Siswa!
Kami memenangkan perang Eropa
tapi gagal untuk memenangkan kembali tanah kami.
Negara kami...
Berada di ambang kematian.
Hari ini...
Kita akan mengubah sejarah.
Gerakan kami
adalah pertanda Cina yang lebih besar.
Jadi sekarang,
berpartisipasi dalam revolusi ini
meresapi kita...
Dengan kebanggaan dan kemuliaan yang luar biasa.
Kembalikan kedaulatan kami!
Hukum para pengkhianat!
Kembalikan shandong!
Hukum para pengkhianat!
Apakah Anda harus melakukannya sendiri?
Aku ingin.
Itulah chen duxiu yang sebenarnya.
Apa yang ingin kamu lakukan?
Untuk keluar dari kelas
dan masuk penjara.
Untuk keluar dari penjara
dan ke dalam ruang kelas.
Mengapa tidak?
Apa yang sebenarnya ingin Anda lakukan?
Setelah gerakan keempat Mei,
aku sudah murung
dan merenung.
Aku butuh rilis.
Anda tidak bisa begitu disengaja.
Anda seorang pemimpin,
bukan remaja.
Siapa yang bisa membayangkan ini?
Gerakan keempat mei,
yang dimulai oleh kaum intelektual,
didukung oleh seluruh negara:
Siswa,
warga,
bahkan pengusaha,
dan terutama pekerja di Shanghai.
Api yang mengamuk ini telah kita mulai
telah merintis jejak.
Ini adalah yang pertama bersejarah di Cina,
pertama yang tak ternilai,
pertama yang menggembirakan.
Harapan ada di cakrawala.
Tidakkah kamu melihat?
Maksud Anda...
Kami membutuhkan organisasi nasional
untuk mempromosikan dan mewujudkannya.
Misi kita...
Baru dimulai.
Para panglima perang ingin aku mati.
Saya ingin Cina hidup!
Kamu benar.
Misi kami baru saja dimulai.
Baru saja mulai!
Beijing tidak aman.
Pergi ke Shanghai.
Itu adalah tempat yang ajaib.
Saya harap...
Keajaiban akan terjadi.
Denganmu di selatan
dan aku di utara,
kita akan bekerja sama
untuk memecahkan alasan baru.
Mao.
Sudahkah Anda menabung cukup untuk pergi ke luar negeri?
Belum.
Ah, aku lupa memberitahumu.
Teman sekamarmu wang
hanya datang untuk mencarimu.
Dia berkata...
Seorang guru Beijing datang untuk Anda.
Beijing?
Ya, dia bilang dia dari Beijing u.
Nama keluarga adalah ... chen.
Chen duxiu.
Seorang guru wanita?
2 Lao yuyangli.
Mengerti.
Mao.
Tuan Yang changji memberitahuku
ketika kamu
pada usia 17 tahun,
Anda meninggalkan les privat
untuk sekolah baru
di luar desamu.
aku masih ingat
Anda datang ke Beijing pada tahun 1918,
Baik?
Pak,
Saya ingin memperluas cakrawala saya saat itu
untuk menyelamatkan negara kita.
11 tahun berlalu,
tapi aku tidak melakukan apa-apa.
Hari ini, saya masih mencari.
Menurut li zhong,
Anda melamar kerja-studi di Prancis?
Tidak lagi.
Rusia lebih baik dari Prancis,
tetapi bahasa Rusia terlalu sulit untuk dipelajari.
Teks yang diterjemahkan lebih mudah.
Saya bisa belajar lebih banyak dalam waktu yang lebih singkat.
Sehat...
Tidak terlihat lagi.
Ayo, ikut aku.
Datang.
Diterjemahkan oleh chen wangdao.
Untuk li hanjun dan aku untuk mengoreksi.
Manifesto komunis dalam terjemahan.
Di Beijing kamu,
Saya membaca ekstrak berkali-kali!
Sun gagal melindungi konstitusi.
Banyak revolusioner
dikirim ke penjara.
Tapi kenapa?
Pengalaman masa lalu kita
telah kejam.
Mereka telah memberi kita pelajaran.
Kekuatan masing-masing provinsi
sama sekali tidak cocok
melawan pemerintah panglima perang utara.
Pikirkan sejenak.
Mengapa revolusi Rusia berhasil?
Apa alasannya?
Bimbingan Marxisme.
Jaminan cadangan bolshevik.
Setelah Anda mendapatkan ini,
Anda dapat menciptakan dunia baru.
Dari tidak ada menjadi sesuatu,
dari kecil ke besar dan lemah ke kuat.
Mao,
waktu untuk perubahan di Cina sudah dekat!
Tuan Chen, apakah Anda yakin?
Tentu saja, saya positif.
Kapan?
Tahun depan.
Selamat siang. Semoga beruntung.
Nomor 36.
Selamat pagi.
Pagi, Pak.
Saya di sini untuk visa saya ke Shanghai.
Nama belakang?
sneevliet.
Darimana?
Moskow.
Siapa kontak Anda?
Dimana organisasinya?
Tanyakan pada kaisar Anda.
Mengapa 3 identitas?
Mengapa?
Revolusi Rusia tidak akan berhasil di Wina.
Aku akan bertanya padamu sekali lagi.
Beri tahu saya kontak dan organisasi Anda.
Sejujurnya, tidak ada di sini.
Saya sudah memiliki visa ke Shanghai
dan akan berangkat melalui laut dalam beberapa hari.
Tapi jika kau memaksaku untuk tinggal,
maka saya harus melihat
jika ada sesuatu yang bisa saya lakukan.
Inspektur di sini.
Pak, dia bilang dia akan ke Shanghai.
Shanghai?
Hentikan interogasi.
Tapi kita harus...
Dia tidak berada di bawah yurisdiksi kami.
Biarkan dia pergi segera.
Jika perlu,
tapi jangan menginformasikan konsulat terkait.
"Konsulat Belanda di Kolombo, padang,"
"Singapura dan Hong Kong, perhatian!"
"Sneevliet radikal sedang bepergian"
"ke Shanghai di I'aquila."
"Konsulat di Shanghai, perhatikan"
"dan beri tahu pihak berwenang terkait."
Buruh itu suci!
Perlakukan pekerja dengan baik!
Buruh itu suci!
Perlakukan pekerja dengan baik!
Buka kembali pabrik!
Apa yang harus kita lakukan?
Bahasa Cina tidak bersalah!
Pak qihan.
Pada prinsipnya,
kita orang Cina seharusnya tidak melawan jenis kita sendiri.
Namun,
Saya seorang polisi.
Itu tugasku untuk membuatmu pergi.
Para pekerja kehilangan pekerjaan,
tanpa uang untuk memberi makan keluarga mereka.
Namun, mereka tidak peduli.
Kami tidak punya pilihan.
Anda tidak setuju?
Ya saya setuju.
Tapi, ini adalah konsesi Prancis.
Kata-kataku tidak berarti apa-apa.
Maksudku...
Lihatlah orang asing di sana.
Jika Anda membuatnya marah
dan memulai pertarungan,
itu tidak baik bagi siapa pun.
Tempat ini milik orang Cina!
Milik orang Cina!
Pak, jangan mempersulit pekerjaan saya.
Saya akan memberi Anda setengah jam lagi,
lalu suruh mereka pergi.
Terima kasih.
Tempat ini milik orang Cina!
Saya sudah menjadi inspektur selama 10 tahun.
Dalam 180 hari lagi, saya akan
inspektur jenderal Cina pertama.
Dalam 6 bulan berikutnya,
memotong saya beberapa kendur.
Apapun itu,
tidak menimbulkan masalah.
Bicara semua yang Anda inginkan,
tapi jangan mogok kerja.
Jangan mengganggu ketertiban dan keamanan.
Jangan khawatir, Tuan Huang.
Serikat pekerja becak tidak akan menimbulkan masalah.
Oke.
Serikat dermaga juga tidak.
Kita bisa bekerja dengan itu.
Jika para pekerja akan mengambil tindakan,
kita tidak bisa berbuat apa-apa.
Apakah saya tidak membuat diri saya jelas?
Anda jelas,
tetapi...
Jika sudah jelas,
Aku tidak akan membuang waktumu lagi.
Perlu pergi bekerja.
Kekerasan melahirkan kekerasan.
Menganjurkan kekerasan
hanya akan menciptakan rezim kekerasan baru.
Tidak benar.
Itu disebut kediktatoran proletar.
Ini mewakili kepentingan buruh.
saya tidak setuju.
Berhenti bertengkar.
Kami para intelektual menggunakan penalaran.
Dia tidak masuk akal.
Ini masalah prinsip!
Meski begitu, Anda tetap tidak boleh bertengkar.
Kami juga bertarung.
Kalian berdua selalu seperti ini,
bertengkar dan bertengkar setiap saat.
Ma, lanjutkan.
Revolusi Oktober Rusia
adalah contoh sempurna.
Mimpi yang kamu miliki
begitu jauh. Mereka tidak akan pernah menjadi kenyataan.
Untuk mimpiku,
Saya bersedia menunggu satu milenium.
Tunggu satu milenium?
Apa yang harus dilakukan generasi kita?
Negara kita dan bangsa kita tidak bisa menunggu!
Orang-orang kita tidak bisa menunggu!
Jika kita memasukkan semuanya ke dalamnya,
kita hanya perlu 30
atau mungkin 40 tahun
untuk sepenuhnya mengubah Cina.
- Betulkah? - Bermimpilah.
Tentu saja.
Aku akan mendukungmu.
Setiap orang,
jika dalam hidup kita,
kita bisa mewujudkan mimpi ini,
itu akan menjadi keberuntungan terbesar kami.
Benar.
Milenium Anda hanyalah banteng.
Apa katamu?
Bermimpilah.
Anda ingin taruhan?
Tentu, pada apa?
Merokok, 3 bungkus berturut-turut.
Dia tidak tahu cara merokok.
Di sini, berlatih dengan pipa saya.
Yakin ingin mencukur semuanya?
Ya, semuanya.
Menjadi biksu?
Seorang pria yang sudah menikah.
Selamat.
- Selamat. - Terima kasih.
- Selamat tinggal. - Sampai ketemu lagi.
Masih melirik? Apakah Anda tidak cukup melihat?
Tunjukkan rasa hormat.
Dari sekarang,
Anda harus memanggil saya paman.
Saya mewakili mertua Anda.
- Bibi, di sini. - Makanan sudah siap.
Oke.
Pakai ini.
Ayo sini.
Berdiri disini.
Sudahkah Anda mengirim surat ke shi cuntong?
Jangan khawatir. Itu dikirim ke Jepang.
Dia menjadi sekretarismu.
Jangan bicara toko hari ini.
Mengerti?
Oke.
Yanbing, mulai musiknya.
Oke.
Zemin, datang dan ambil gambar.
Oke.
Pria dan pengiring pengantin terbaik pergi ke sana.
Lanjutkan.
Kemarilah.
saya ucapkan
pernikahan li da dan wang huiwu
resmi dimulai.
- Sekarang. - Oke.
Semuanya, lihat aku.
Cara.
3, 2,1.
Keindahan kerajaan dari Rusia.
Ayo bersenang-senang saat Anda pergi.
Istri atau saudara perempuan Anda?
Keindahan kerajaan dari Rusia.
Lebih baik lebih sedikit, tapi lebih baik.
Menurut keputusan terakhir,
semua pertemuan kelompok politik
harus didaftarkan 48 jam sebelumnya.
Pria dari Belanda itu,
temukan dia segera!
Bagaimana Anda membayar untuk pengiriman?
Dengan mengumpulkan. Terima kasih.
OK selesai.
Petugas.
Kishibe.
Silahkan lewat sini.
Ya.
Saya pernah mendengar tokko akan mendirikan unit
di konsulat Shanghai pada musim gugur.
Ketua.
Siswa Cina shi cuntong telah mengirim
manuskrip yamakawa tentang komunisme
kepada seorang pria bernama li da
di Shanghai.
Shanghai?
Ya.
Itu pawang kita?
Setelah perang Rusia-Jepang,
Komunis Rusia menggulingkan tsar.
penyebaran komunisme
ke paling timur
akan mempengaruhi kebijakan manchu-mongol kami.
Menurut intel kami,
agen khusus comintern
akan bertemu komunis kita di Shanghai.
Okawa.
Ya.
Anda belajar bahasa shanghai, kan?
Ya.
Pergi ke Shanghai dan temukan identitasnya
dari kontak Jepang mereka.
Lakukan apa yang harus Anda ketahui.
Ya.
Perjuangan kelas.
Hai! Saya senang bisa belajar di Moskow.
Kami siswa Cina pertama di sini.
- Kapan kita berangkat? - Lusa.
Kami penggemar universitas terjauh.
Berhenti!
Semuanya, berhenti!
- Anda tidak bisa melakukan ini! - Anda berhenti sekarang!
- Anda tidak bisa melakukan ini! - Berhenti!
Anda tidak punya hak untuk melakukan ini!
Menyita semuanya!
Perjuangan kelas.
Qihan, katakan.
Kelas...
Biarkan semua orang pulang. Buru-buru!
Apa yang salah?
Apa itu?
Polisi datang.
Qihan, kamu memimpin mereka bertiga
dan pergi dari rumah liu.
Oke?
Ya. Ikuti aku.
Ikuti dia.
Siswa, ikut saya.
Dalam satu baris.
Dengan cepat.
Tidak ada yang pergi.
Kembali.
Siswa, masuk kembali.
Hati-hati, kalian semua.
Hati-hati.
Apakah kamu?
Tempat ini telah disegel.
Siswa pergi dulu!
Pergi sekarang, cepat.
Siswa, tidak apa-apa.
Pergi sekarang.
Semuanya akan baik-baik saja...
Pasti lebih aman untuk pindah.
Tapi itu berarti
Aku tidak punya siapa-siapa untuk diajak bicara.
Kapan mr chen kembali?
Ke chen duxiu, rumahku ini
hanyalah sebuah hotel.
Tidak seperti kamu.
Anda memiliki pengantin pria 24/7
majalah "komunis" adalah pengantinnya.
Ketika dia fokus, tidak ada hal lain yang penting.
Saya hanya parfum di udara.
Eh?
Anda bisa mencium baunya, tetapi tidak bisa melihatnya.
Apa yang lucu?
Bunga. Lebih baik dapatkan mereka.
Taruh ini di dalam.
Perlahan-lahan.
Sampai jumpa, kak.
Kakak, silakan kembali ke dalam.
Kami akan mengunjungi Anda.
Bagaimana pendanaan untuk edisi berikutnya?
Mao telah mengirimi kami surat dari hunan,
mengatakan majalah itu sangat populer.
Dia ingin 30 lagi.
Itu akan baik-baik saja.
Saya hanya akan menerjemahkan buku lain
dan membayar deposit dari itu.
Jadi kita juga membayar untuk revolusi?
Kami akan mendapatkannya kembali...
Berhenti disana!
- Kami punya majalah. Percepat. - Berhenti!
Berhenti di sana!
Apakah kamu tuli?
Apa yang kamu angkut?
Selamat siang, Pak.
Teman-temanku baru saja menikah,
dan mereka pindah ke rumah baru mereka.
Ya, baru saja menikah.
Mengapa Anda tidak mengucapkan selamat kepada mereka?
Selamat atas pernikahan mu!
Mereka mengucapkan selamat.
- Terima kasih banyak. - Terima kasih.
Terima kasih Pak.
Sedang hujan.
Lebih baik segera berlindung!
Sangat menyenangkan.
Lari.
Majalah semakin basah.
Kalau saja kita bisa memperbaiki ini sedikit.
Uang ekstra harus dihabiskan di atas kertas.
Apa yang kalian berdua lihat?
Ngomong-ngomong,
rekan comintern telah tiba.
Kami akan menemui mereka besok.
Besar.
Keringkan dirimu.
Saya baik-baik saja.
Berputar atas.
Henia,
pergi bermain di luar pintu.
Jangan pergi terlalu jauh!
Saya tahu saya tahu.
anak kecil,
kamu punya saudara laki-laki bernama li da?
Saya memiliki 3 saudara laki-laki, tetapi tidak ada li da.
Kami tidak memiliki ibu yang sama.
Heni!
Makan malam sudah siap.
Oke.
Polisi menginginkan pria ini.
Apakah Anda melihat dia?
Selamat malam.
- Aku li da. - Senang berkenalan dengan Anda.
- Aku li da. - Nikolai.
sneevliet.
Aku sudah melihatnya.
Tapi dia tidak menggunakan nama itu.
Ruangan yang mana?
409
Siapa ini?
Anda memesan mobil?
Anda akan keluar?
Saya tidak memesan mobil.
Ayo!
Pindah!
Keluar!
Itu mobilku!
Apa...?!
Ingin mati?!
Anda tahu cara mengemudi?!
Apakah kamu buta?!
Gila!
Masuk.
Ini milik kita.
Apa yang kamu lakukan?
Anda di rumah.
Ya.
Ini undangan rapatnya
seperti yang diminta oleh mr chen duxiu.
Anda hanya perlu mengisi alamat
sebelum mengirim mereka keluar.
Oke.
Bagaimana pembicaraan dengan perwakilan comintern?
Kami memiliki perbedaan.
Benar.
Li hanjun menawarkan untuk membiarkan kami
mengadakan kongres di rumahnya.
Dan kami membutuhkan bantuan Anda untuk memesan hotel.
Oke.
Aku akan ke atas.
Saya telah membeli beberapa kue pencuci mulut.
Coba beberapa.
Mereka masih panas.
Apa yang kamu pikirkan?
Saat kita melawan yuan shikai
menandatangani 21 tuntutan dengan Jepang.
Kelompok saya memboikot apapun yang berbau Jepang.
Kami membakar semua yang dibuat di Jepang.
saya memimpin.
Tapi ketika saya memukul korek api itu
dan melihat bahwa itu dibuat di Jepang,
apakah kamu tahu bagaimana perasaanku?
Aku membeku.
Pikiranku menjadi kosong.
Saya merasa sangat putus asa.
Kami adalah negara yang sangat besar
tapi tidak bisa membuat api kita sendiri.
Ini sangat menyedihkan.
Perubahan sedang terjadi.
Ya.
Biarkan aku menyanyikan sebuah lagu untukmu.
Timbul,
mereka yang dikutuk,
semua penjahat dan budak di dunia!
Rasionalitas kita yang berantakan akan segera mendidih.
Bersiaplah untuk mati di parit terakhir.
Ayo.
Terima kasih.
Ini seharusnya tidak terjadi.
Tidak apa.
Tetapi bahkan setelah saya dipukuli,
saya diperingatkan
apa yang terjadi di pemukiman
bukan urusan konsesi.
Kemudian mari kita tetap keluar dari itu.
Li da.
Kak.
Apa itu?
Seorang pria aneh bertanya tentangmu
di yuyangli beberapa kali.
Jadi berhati-hatilah.
Bertanya tentang saya?
Aku datang hanya untuk memberitahumu.
Saya pergi.
Kenapa kamu tidak masuk?
Tidak, terima kasih.
Kembali ke dalam.
Pergi.
Berhenti membakar.
Berhenti membakar!
Sesama siswa!
Rekan-rekan guru!
Buku adalah sumber kehidupan kita!
Mereka membakar buku-buku kita.
Membakar masa depan kita!
Membakar hidup kita!
Kaisar qin telah dikutuk selamanya
untuk membakar buku dan mengubur ulama.
Dengan membakar buku hari ini,
Anda akan mendapatkan pembalasan ilahi!
- Tangkap mereka semua! - Dikutuk selamanya!
Dia huzi!
- Tangkap dia. - Lari!
Dia huzi!
Apa?!
Aku tidak takut pada mereka!
Hentikan polisi!
- Lari sekarang! - Siapa yang masih bergerak?
Xiao Zisheng.
Itu yang kamu maksud dengan milenium?
Tunggu saja.
Itu tidak akan pernah berhasil dengan para panglima perang.
Anda akan merokok 3 bungkus rokok malam ini
dan tersedak sampai mati!
Semakin mereka bertindak seperti ini,
semakin membuktikan maksud saya.
Kebenaran yang sebenarnya
tidak dibuktikan oleh satu peristiwa.
Berhenti bertengkar!
Lihat di sekitar Anda!
Dia huzi,
izinkan saya memberi tahu Anda beberapa kabar baik.
Li da telah mengirimi kami surat.
Tuan Chen Duxiu
mengundang kami ke pertemuan di Shanghai.
Saya masih perlu membeli buku.
Pergi membeli mereka!
Target ekspedisi utara
adalah Jepang dan pemerintah panglima perang.
Selama kekuatan asing menerimanya,
Orang Cina akan terus menderita.
Sebuah pemerintahan yang benar-benar dipimpin oleh orang-orang Cina
akan memakan waktu lebih lama untuk menjadi kenyataan.
Bagaimana menurutmu?
Jika ekspedisi utara menyerang
wu peifu bukannya orang Jepang,
tentara utara mungkin bersatu bersama
dan mendorong zhang zuolin ke Jepang.
Otonomi antarprovinsi sangat baik.
Kita bisa membuat guangdong sebaik mungkin.
Tapi fokus hanya pada diri kita sendiri
akan memecah negara pada akhirnya.
- Berangkat. - Tuan Chen.
Tuan chen, tuan sun dan komandan chen
sedang rapat.
Anda tidak bisa masuk.
Pindah! Saya di sini untuk melihat persis mereka!
Kami mencoba untuk mengakhiri perang
dengan ekspedisi utara.
Tuan matahari.
Ada apa, pak menteri?
Tuan matahari,
komandan chen berjanji padaku
10 persen dari anggaran untuk pendidikan
untuk membangun sekolah baru dan memperbaiki yang lama.
Anda tidak dapat menggunakannya
untuk militer.
Zhang jingjiang dan Jiang jieshi
mengoperasikan dana di Shanghai.
Uangnya akan segera dipindahkan ke sini.
Tanpa anggaran,
tidak akan ada sekolah,
dan saya harus mengundurkan diri
dari dewan pendidikan.
Tidak diperbolehkan.
Apakah saya meminta Anda?
Apa gunanya bertanya padamu?
Kata-katamu tidak berarti apa-apa.
- Anda... - Tenang, tuan chen.
Selalu ada jalan.
Tuan matahari,
ini pertama kalinya saya berada disini
untuk menyapamu.
Anda sendiri yang mengatakannya:
Pendidikan sangat penting;
itu adalah masa depan suatu negara.
Saya juga percaya itu!
Karena itu,
Aku akan terus datang menemuimu
sampai 1 mendapatkan anggaran saya.
Aku akan pergi sekarang.
Persatuan mahasiswa Cina di Prancis,
serikat pekerja Cina,
dan majalah buruh Cina
telah mengkonfirmasi untuk bekerja dengan kami
dan mulai beraksi pada hari nasional.
Kami telah membuat pengaturan
dan menghubungi 3 surat kabar
untuk mengikuti dan melaporkan tindakan ini.
Dr mimeograf,
apakah semua pamflet sudah dicetak?
Selesai.
Terima kasih, kawan kecil.
Tidak apa.
Tapi, hanya satu hal.
Kapan saya bisa bergabung dengan kalian?
Apa terburu-buru? Anda masih muda.
Belajar bahasa Prancis dulu.
Saya sudah 17 tahun.
Tunggu. Aku akan membawa sekantong selebaran lagi.
Oke.
Kawan-kawan, surat dari Shanghai.
Mereka akan mengadakan kongres nasional pertama
untuk mendirikan partai komunis bersatu.
Maka kita harus mengirim repetisi juga.
Kita harus pergi.
Dibutuhkan lebih dari sebulan dengan kapal.
Bisakah kita membuatnya?
Saya tidak berpikir kita bisa.
Tidak ada waktu.
Sayang sekali.
Kawan-kawan.
Melakukan apa yang ada di tangan kita
akan menjadi cara terbaik untuk mendukung mereka.
Sepakat?
Mereka terlalu kejam.
Mereka bahkan menyerang tuan li.
Mereka sekelompok anjing gila.
Sampah!
Bagus sekali.
Perjanjianku dengan duxiu sedang terjadi.
Tuan Chen,
kongres tidak dapat terjadi tanpa Anda.
Untuk saat ini,
Saya berhubungan buruk dengan komandan chen.
Saya tidak akan pergi ke mana pun tanpa anggaran saya.
Pilih saja perwakilan lain.
Itu dia.
Hai.
Mereka meminta kami untuk mengirim 2 repetisi dari Beijing.
Pak, bolehkah saya pergi?
Anda pandai bahasa Inggris dan teori. Oke.
Zhang Guota.
Apakah Anda bersedia untuk pergi?
Tentu saja.
Tapi Pak,
Anda harus menghadiri kongres.
Protes gaji berada pada tahap vital.
Gaji guru tidak dikonfirmasi.
Apalagi sekolah sedang sibuk.
Aku tidak akan pergi kali ini.
Sekarang...
Bawa saya kembali ke protes.
Bisakah kamu tidak pergi?
Apa?
Bisakah kamu tidak pergi?
Aku hanya mengatakan.
Oke, pergi sekarang.
Aku tidak membutuhkanmu.
Tidak ada terburu-buru...
Masih 6 menit lagi.
Tidak terburu-buru sama sekali.
Zedong.
Terima kasih.
Terima kasih Pak.
- Halo. - Hai.
Ada diskon untuk kamar dagang?
Tentu! Berapa banyak ruangan?
Sekitar 10 atau lebih.
Berapa hari?
Mungkin sekitar seminggu.
Permisi.
Maafkan saya.
Maaf saya...
Terima kasih.
Kami akan memeriksa hotel lain.
- Ayo pergi. - Mengapa?
Bukankah kita setuju?
Saya bisa memberikan diskon terbaik.
Kapan pemeriksaan menjadi begitu ketat?
Mengapa kami tidak memesan?
Apakah kamu bodoh?
Anda ingin pacar Anda ditangkap?
Oh, benar...
Zhou fohai menggantikan shi cuntong.
Kapan dia akan tiba di Shanghai?
Sekitar pertengahan Juli.
Ikuti terus dia.
Bos, saya tidak punya izin untuk pergi ke sana.
Aku akan membayarmu ekstra.
Oke.
Berhenti. Tunjukkan kartu Anda.
Saya tidak punya.
Bos, saya bilang lisensi saya tidak bisa pergi
ke penyelesaian internasional.
Tunjukkan lisensi Anda.
Percepat.
Segera...
Pada.
Berhenti.
Saya perlu mengubah sebuah kata.
Kami masuk secara ilegal. Itu berbahaya.
Ditambah pembuatan piring sudah diatur.
Ini adalah kesalahanku. Terjemahan saya salah.
Tapi itu penting.
Maafkan saya.
Dixian, kita perlu mengubah sebuah kata.
Kata yang mana? Buru-buru.
Ubah "warga" menjadi "orang".
Apakah ada perbedaan?
Tentu saja.
Itu hanya semantik.
Warga negara adalah generik. Orang adalah tuan.
Mereka mirip tapi efeknya berbeda.
Oke.
Saya percaya kamu.
Ubah, cepat - terima kasih.
Luo, blok pencetakan.
Di luar kacau.
Jika pertemuan masih di rumah li,
lebih baik kita tinggal di sekolah gadis Bowen.
Tentu, itu kebetulan liburan musim panas.
Ditambah kepala sekolah huang santai.
aku tidak bisa. Aku gugup saat berbohong.
Wajahku menjadi merah dan aku akan berkeringat.
Dia akan tahu aku berbohong padanya.
Anda tidak perlu berbohong.
Tapi jika polisi pergi dan menyelidiki,
dia terlalu berhati-hati untuk berbohong.
Ditambah jika kita membawanya ke dalam ini,
itu tidak akan benar.
Kemudian sebelum Anda pergi, pergilah untuk jogging.
Jogging akan membantu Anda rileks.
Kamu disana.
Kak.
Ya?
Teman Li da...
- Betulkah? - Akan datang ke Shanghai...
Dan ingin menyewa sekolah...
Terlalu dipaksakan.
Matamu...
Anda terus melihat ke atas dan ke bawah.
Coba lagi.
Tur liburan musim panas Beijing u.
Lagi.
Tur liburan musim panas Beijing u.
Jangan berkedip begitu banyak.
Berkedip terus menerus adalah tanda berbohong.
Anda harus menatap mata orang tersebut.
Tur liburan musim panas Beijing u.
Lagi.
Tur liburan musim panas Beijing u.
Lebih baik. Lagi.
Kak.
Teman Li da
akan datang ke Shanghai
dan ingin menyewa sekolahmu
sebagai asrama.
Apakah itu mungkin?
Sempurna.
Tidak apa-apa.
Siapa saja yang memasak dan menjaga di sana?
Petugas kebersihan Yang tinggal di sana.
Dia bisa memasak untuk para guru.
Mengapa Anda berkeringat?
Tidak. Hanya tergerak oleh kebaikanmu.
Terima kasih, kak!
Itu sedikit banyak.
Ini tidak gratis.
Ini bukan tentang uang, kak.
Terima kasih. Jangan biarkan aku menjagamu. Selamat tinggal.
Selamat tinggal.
Mobil.
Klub Shanghai.
Halo Pak.
aku liu renjing.
Tuan Liu dari Beijing.
Ya.
Pak deng, pak wang.
Tuan liu dari Beijing ada di sini.
- Ayo, biarkan aku. - Tidak...
Biarkan aku...
Saya masih muda. Panggil saja saya renjing.
Tuan Liu...
Masuk.
Tuan Liu.
Tuan liu, saya wang jinmei dari shandong.
Sudah lama. Ingat saya?
Tentu saja.
Tuan Marx junior.
Anda akhirnya di sini. Cara ini.
Tolong.
Jangan terlalu sopan.
Seperti yang telah kita sepakati,
kami berdasarkan nama depan mulai sekarang.
Komunis Tiongkok di Shanghai
akan mengadakan kongres partai pada 30 Juni,
dengan perwakilan dari Beijing, Shanghai,
Guangzhou, jinan, hankou, changsha...
Kirim telegram ke okawa.
Biarkan dia mengidentifikasi orang Jepang
menghadiri pertemuan di Shanghai.
Ya.
Juga, youichi shigeta ada di Shanghai.
Dia terlibat dalam insiden kekerasan.
Ekstra hati-hati.
Aku ingin bertanya padamu terakhir kali.
Selama gerakan keempat Mei,
apakah kamu benar-benar melompat ke taman cao?
Apa lagi yang kamu dengar?
- Kami telah mendengar banyak cerita Anda. - Biarkan aku memberitahunya.
Di shandong, kalian semua adalah pahlawan.
Ya!
Saya mendengar ratusan dari Anda ada di sana.
Perjanjian damai Paris memalukan.
Lawan orang asing! Lawan pengkhianat!
Lindungi shandong!
Lindungi batas kita!
Lindungi kedaulatan kita!
Siswa, ini adalah rumah cao.
Pengkhianat itu ada di dalam sekarang.
Cao rulin, pergi dari sini!
Ya!
Cao rulin, pergi dari sini!
Keluar!
Ada tunggul!
Ketuk pintunya!
1, 2, 3, ayo!
Kami juga mendengar
kamu membakar rumahnya.
Sangat memuaskan.
Saya mendengar sore itu
zhang zongxiang mengencingi celananya karena ketakutan.
Ya. Legenda dan imajinasi.
Begitulah cara saya percaya itu terjadi.
Pak.
Saya telah menemukan 2 ekstremis Belanda.
Apakah Anda menangkap mereka?
Setelah saya menemukan mereka,
butuh waktu setengah jam
untuk benar-benar mengunci hotel.
Mereka melarikan diri lagi.
Temukan mereka dan tangkap mereka.
Banyak pabrik berencana mogok kerja.
Beberapa kelompok harus berada di belakang mereka.
Selidiki secara menyeluruh.
Kita harus menggigitnya sejak awal.
Tidak ada pertemuan pada 30 Juni.
Polisi bisa salah menerjemahkan
"Juli" di intel Rusia dicegat.
Dalam bahasa Rusia, dua kata
terlihat hampir sama.
Saya telah bertemu eizo kondo di Shanghai.
Aku sudah memulai penyelidikan padanya.
Saya telah belajar banyak dari obrolan kami hari ini.
Saya tidak akan pernah lupa.
Gerakan mengungkap kekerasan seksual demi menghapuskannya.
Silahkan lewat sini.
Mengapa Anda bertemu perwakilan sendiri?
Tidak ada apa-apa untuk itu.
saya sedang berkomunikasi.
Anda seharusnya memberi tahu kami.
Saya hanya memberi mereka laporan singkat
dan juga meminta beberapa saran.
Kami sudah setuju
mereka tidak bergabung dengan diskusi kita.
Mereka tidak bergabung dengan diskusi kita,
hanya menghadiri pembukaan dan penutupan.
Oke?
Hanya saran?
Laporan?
Nasihat? Menghadiri pembukaan dan penutupan?
Mengapa tidak mengundang mereka ke semuanya?
Sehat.
Izinkan saya bertanya kepada Anda,
apakah kita tidak butuh dana?
Kami melakukannya.
Kami berdua tahu itu.
Adalah taktik untuk memuluskan hubungan kita.
Itu adalah dua hal yang berbeda.
"Pemuda baru" ditutup
dan pindah ke Guangzhou.
Tuan chen duxiu bertanggung jawab secara pribadi.
Itulah yang saya sebut taktik!
Itu jalan buntu.
Duduk.
Saya akan membacakan Anda beberapa kata bijak segar
oleh lu xun.
Orang yang menulis "buku harian orang gila"?
Betul sekali.
Mendengarkan.
"Menurut saya...
“Harapan tidak berwujud: Mungkin ada di sana;
"mungkin tidak ada.
"Seperti jalan di depan:
"Itu tidak benar-benar ada
"sampai langkah banyak orang
"jadikan jalan."
Kau mengerti?
Ide-ide dari perwakilan internasional
berbeda dari kita.
Jalan yang akan diambil China
harus diinjak oleh diri kita sendiri.
Kita tidak bisa menyesatkan pengikut masa depan.
Ini masalah arah.
Ini masalah prinsip.
Beli 200 saham di 176!
Beli 2000 harga 190.
Bukankah itu akan terlalu tinggi?
Mari kita bertaruh. Jual semuanya 200rb.
Beli 2000 saham dengan harga 190!
Jual 1200 saham dengan harga 190.
Harga 190.
Makan malam sudah siap.
Kemana kamu pergi?
Makan malam sudah siap. Anda tidak makan?
Tidak.
Kemana kamu pergi?
Apakah Anda ingin ikut dengan kami?
Aku tidak akan datang.
Kalian anak-anak nakal ingin menipuku lagi.
Pergi pergi.
Kak.
Izinkan saya memperkenalkan
perwakilan dari hunan.
Mao zedong.
Liu Renjing.
Sudah lama.
Dia adalah dia suheng.
Aku tahu.
Dia seorang sarjana kekaisaran.
Biarkan saya mengoreksi Anda.
Saya kemudian belajar di hunan first normal u.
Mari kita bicara saat makan malam.
Kami tidak bertemu. Mao, mari kita ngobrol nanti.
- Kemana kamu pergi? - Sampai ketemu lagi.
dunia yang hebat.
Hati-hati!
Salam hangat, tuan chen.
Selamat datang di hotel timur besar Shanghai.
Terima kasih.
Gongbo, toko itu terlihat fantastis.
Anda pergi melihat-lihat.
Saya harus bertemu perwakilan lain terlebih dahulu.
Tidak.
Berbelanja dengan saya, lalu temui mereka.
Ayo.
Dengan cara itu.
Gongbo, lihat ke sini.
Gaun itu terlihat sangat cantik.
Saya menginginkannya.
Tidak.
Chen gongbo, saya membelinya.
Tunggu sebentar.
Anda chen gongbo?
Kamu adalah?
Zhou fohai.
Bagaimana Anda tahu nama saya?
Istrimu menyebut namamu.
Siapa dia?
Dia salah satu perwakilan dari Jepang.
Kamu adalah?
Chen gongbo, perwakilan dari Guangzhou.
Belok kanan setelah blok ini.
Anda akan melihat sebuah bangunan merah.
Itu kantor polisi Avenue joffre.
Hanya 5 menit dari sini.
Baru-baru ini, kantor redaksi pemuda baru
dan pers pendidikan bahasa asing
keduanya dicari.
Bahkan toko percetakan pun tutup.
Daerah ini belum terlalu aman,
jadi kita harus bersiap.
Jika terjadi sesuatu selama pertemuan,
Anda memimpin semua orang keluar melalui jalan ini.
Oke.
Anda berasal dari kampung halaman yang sama dengan li da
dan dulu tinggal di Shanghai.
Kami percaya Anda.
Jangan khawatir.
-Li da -Ya.
Zedong ada di sini
zedong.
Kami telah menjadi sahabat pena selama bertahun-tahun.
Kami akhirnya bertemu.
Betul sekali.
Li da.
Anda memperlakukan saya segera setelah saya tiba.
Itu takdir.
Terima kasih kembali.
Masukkan lebih banyak cabai.
Oke.
Anda duduk.
- Makanan akan segera siap. - Zedong,
itu panas. Letakkan gaun panjangmu di sana.
Oke.
Zedong.
Minumlah.
Tidak ada satu pun hidangan pedas.
Istri saya tidak makan makanan pedas.
Jangan salahkan aku.
Aku punya nyali untuk mencoba.
Bahkan jika itu benar-benar pedas.
Itu dia...
Hun selesai.
Anda pikir saya tidak mau?
Ini masalah perutku.
Sakit sekali jika saya makan makanan pedas.
Itu karena dia gila kerja.
Dia hanya makan jika dia mau.
Jadi aku minta maaf.
Silahkan.
Terima kasih.
Apa yang lucu?
Anda menjadi seorang hunan man
begitu menghormati wanita.
Anda harus menjadi panutan kami.
Kau menggodaku sekarang.
Zedong.
Aku terjaga sepanjang malam
untuk menulis dan menerbitkan majalah.
Saya telah mengirim beberapa ke changsha,
tapi kenapa aku tidak pernah melihat sepeser pun?
Li da.
Tulisan-tulisan Anda menginspirasi anak-anak muda.
Kami baru saja mulai,
jadi kita miskin.
Ketika kita berbuat lebih baik,
kami akan membayar.
Ini adalah tanda terima pinjaman
dari toko buku kami ke "komunis."
Semua diperinci.
Tolong simpan itu.
Maafkan saya.
Zedong.
Mendengarkan.
Saya pemasok dan Anda vendor.
Ini seperti menjalankan sebuah perusahaan.
Dan sekarang,
kami memulai perusahaan baru,
itu alasan untuk perayaan.
Saya akan melanggar aturan saya dan minum dengan Anda.
Gerakan mengungkap kekerasan seksual demi menghapuskannya.
Kesetaraan gender.
Tentu.
Kesetaraan gender.
Semoga perusahaan baru ini berhasil.
Semoga orang mendapatkan kebijaksanaan.
Semoga Tiongkok mengakhiri penderitaan.
Bersulang.
Kaki, sangat pendek.
Mari kita lihat yang itu.
Ini menyenangkan.
Bravo!
Pergi kesana.
Terima kasih.
Dukung rakyat Tiongkok.
Terima kasih.
Dukung rakyat Tiongkok.
Terima kasih.
Dukung rakyat Tiongkok.
Terima kasih.
Dukung rakyat Tiongkok.
Meninggalkan.
Mao Yichang!
Letakkan tongkat itu!
Jangan pukul dia!
Berhenti!
Ke mana kamu pergi?
Anda angkuh dan tidak masuk akal.
Anda adalah penghalang kemajuan sosial.
Ma!
Lari!
Anda ingin menemui ajal Anda?
Anda tidak pernah mendengarkan!
Ibu dan aku menentangmu.
Kami menang dua lawan satu.
Anda sebagai orang tua feodal harus mundur!
Mengundurkan diri?!
Hanya bermimpi!
Ma!
Bersembunyi di rumah nenekmu!
Jangan kembali sebelum tanggal 15!
Oke!
Tunjukkan kebanggaan nasional kita!
Gunakan produk buatan China!
Jadikan Cina hebat lagi!
Meninggalkan!
Larang produk Jepang!
Tunjukkan kebanggaan nasional kita!
Gunakan produk buatan China!
Zedong.
Hidup ini begitu singkat,
mungkin kita tidak akan pernah melihat
kemuliaan kemenangan.
Apakah masih sepadan dengan usaha kita hari ini?
Tentu saja.
Kita tidak bisa memilih negara kita.
Kita tidak bisa memilih keluarga kita.
Tapi kita bisa memilih mimpi kita.
Kita bisa berjuang untuk mereka.
Mati untuk apa yang benar.
Bahkan jika kita tidak mendapatkan apa-apa darinya,
itu masih layak.
Kenapa mati lampu?
Mereka pasti sedang tidur.
Jangan mengetuk.
Itu mungkin membangunkan mereka.
Kalian berdua.
Ikuti aku.
Ayo.
Miskin dan terbelakang.
Sederhananya,
bahkan negara dengan sejarah panjang
akhirnya akan
menemui akhirnya.
Di utara,
Jepang telah menginvasi Korea.
Di selatan, Prancis telah mengambil Vietnam.
Dan negara kita
adalah kekacauan total.
Jika kita tidak bisa mengakhiri pertempuran,
kehancuran negara kita sudah dekat.
Itu sebabnya...
Menemukan cara untuk menyelamatkan negara kita
adalah prioritas kami.
Kita harus menemukan cara baru
yang bisa menyelamatkan negara kita..
Siapa itu?
Kami kembali.
Masih naik?
Bagaimana Anda datang?
Lampu padam,
dan kami pikir semua orang sudah tidur.
Agar tidak membangunkan siapa pun,
kami memanjat tembok.
Itu sesuatu.
Ada pemadaman listrik.
Apa yang kamu bicarakan?
Kami ingin bergabung.
Hanya mengobrol.
Kami mengobrol apa yang bisa kami lakukan
atau negara.
Tuan dia,
apa yang membuatmu bergabung dengan revolusi?
Aku?
Tidak ada yang layak disebut.
Ayo.
Jangan biarkan kami gelisah.
Kami tertarik.
Ya, beritahu kami.
Ayo, beritahu kami.
Oke.
Aku akan memberitahu Anda.
Pada tahun 1902,
saya berumur 27,
sama seperti kamu.
Dan aku lulus ujian kekaisaran.
Dgn disesalkan,
itu yang terbaik yang saya dapatkan.
Aku punya teman yang jauh lebih baik.
Dia juga seorang sarjana kekaisaran.
Tahun berikutnya,
dia datang pertama di provinsi kami dan
pergi ke Beijing untuk ujian nasional.
Dia termasuk yang terbaik.
Dia melewati segalanya.
Dia hebat!
Dia sangat gembira.
Seperti orang kesurupan, dia tidak bisa tidur.
Pada akhirnya,
dia berada di putaran terakhir ujian.
Janda permaisuri memanggil mereka.
Ratusan dari mereka berbaris di luar,
bersujud dengan wajah mereka di tanah.
Ketika dia kembali, saya bertanya kepadanya,
"seperti apa rupa permaisuri?"
Dia berkata, "Saya tidak tahu."
"Tidak melihatnya."
Saya bertanya, "mengapa?"
Dia menjawab, "Itu dilarang."
"Kami tidak diizinkan untuk mengangkat kepala kami."
Dia menangis saat dia memberitahuku.
Pada saat itu, saya juga merasa tidak berdaya
dan dipermalukan.
Pikirkan saja.
Di negara ini hari ini,
jika intelektual
tidak bisa mengangkat kepala,
betapa tragisnya itu?
Itu sebabnya saya bergabung dengan revolusi.
Saya berharap suatu hari
kita bisa berdiri tegak
dengan kepala terangkat tinggi
Dan bebas melihat dunia.
Rekan kerja!
Mengapa kita bekerja siang dan malam?
namun tidak pernah penuh?
Itu karena kapitalis menganggur
telah mengeksploitasi upaya kami.
Mereka berhutang pada kita
darah, keringat dan air mata.
Lalu apa yang harus kita lakukan?
Ya, apa yang bisa kita lakukan?
Hanya satu cara!
Belajar dari para pekerja Rusia!
Kita harus memberontak!
Bagaimana dengan sekarang?
Sekarang,
kita jangan sampai terpecah belah.
Terlepas dari wilayah kita,
terlepas dari jenis kelamin kita,
kita harus bersatu!
Lindungi hak kami!
Berjuang untuk kenaikan gaji!
Kita semua harus ingat,
kita lebih kuat bersama.
Bersama-sama, kita akan menemukan kemenangan!
Naikkan gaji kami!
Kembalikan darah, keringat, dan air mata kami!
Tanpa tuntutan kita...
Kami tidak akan bekerja!
Ayo kita pergi!
Pekerja tembakau Amerika Inggris
memiliki cukup pemukulan.
Mereka telah memulai pemogokan seribu orang.
Kita harus berada di sana untuk mendukung mereka.
Sepakat.
Apa kamu setuju?
Kita perlu mendukung mereka
tapi kita lebih membutuhkan partai politik.
Partai yang bisa memimpin gerakan.
Kelahirannya...
Adalah tindakan yang paling kuat.
Apakah saya benar?
Kelompok komunis Shanghai
sudah mengirim kawan li qihan
untuk mengatur dan memimpin pemogokan.
Anda bisa tenang.
Kawan-kawan.
Mari kita mulai pertemuan persiapan kita.
Besok adalah pembukaan kongres kami.
Perwakilan Komintern juga akan hadir.
Masalah yang paling penting
adalah mengikuti jadwal kami
dan memilih ketua kongres,
penerjemah dan juru tulis.
- Apa kabarmu? - Apa kabarmu?
Pawang akan memiliki kertas yang sama.
Bibi, zedong di sini untuk melihat Anda.
Apa yang kamu lakukan?
Kami di sini untuk mencuci pakaian kami.
Kita ada acara besok.
Fungsi apa?
Reuni sekolah.
Laki-laki atau perempuan?
Keduanya,
bibi.
Jadi kita ingin terlihat bersih dan cerdas.
Bibi,
bisakah kita mendapatkan diskon?
Saya tahu apa yang harus dilakukan.
Gratis.
Cara.
Memberdayakan!
Terima kasih.
Terima kasih...
Terima kasih.
Untuk reuni besok,
Anda tidak bisa memakai itu.
Pakai ini.
Lebih baik.
Hadiahku untukmu.
Bibi...
Bukankah ini ditinggalkan oleh klien tahun lalu?
Diam.
Zedong, cobalah.
- Bantu dia memakainya. - Cobalah.
Meletakkannya di.
- Saya akan terlihat aneh. - Dapatkan cermin.
Itu "cocok...
- Dimana cerminnya? - Yang akan datang.
Komunisme datang dari barat.
Kenakan sesuatu yang barat untuk mencocokkannya.
- Aku sangat brengsek. - Cobalah.
Hanya gaun panjang yang menjadi diriku.
- Itu pas. - Terlihat bagus untukmu.
Terlihat bagus.
Setiap orang.
saya menyatakan
kongres nasional pertama ccp
resmi dimulai.
Kawan-kawan,
atas nama kamerad Lenin
dan komintern,
kami mengucapkan selamat kepada Anda atas pendiriannya
dari ccp.
berdirinya ccp
merupakan tonggak besar bagi komunisme.
Bolshevik memiliki sekutu oriental baru.
Perlahan-lahan.
Setelah benar-benar membandingkan
politik dan ekonomi Tiongkok,
Saya pikir itu prioritas partai kami
untuk mengatur serikat pekerja industri.
Jadi kita tidak boleh goyah sama sekali
pada masalah ini.
Tapi kita perlu memperhatikan satu hal.
Jika serikat pekerja
memulai perjuangan politik
yang bertentangan dengan program partai kami,
kita harus menghindari menjadi boneka
dan alat...
Dari partai politik lainnya.
Lebih-lebih lagi,
masalah tenaga kerja
awalnya merupakan masalah ekonomi.
Tetapi ketika buruh
terguncang oleh penderitaan mereka
dan memutuskan untuk mengambil tindakan,
itu menjadi masalah politik.
Itu sebabnya
gerakan buruh
dapat dengan mudah menjadi gerakan politik
dan gerakan massa revolusioner.
Oleh karena itu, untuk membebaskan diri dari perbudakan,
kita perlu meluncurkan gerakan massa.
Kita harus menggunakan perjuangan kelas
untuk menggulingkan kepemilikan pribadi kapitalis.
Menyita semua alat produksi.
Sosialis,
komunis,
anarkis
semua menggunakan cara-cara revolusioner yang kejam
untuk menggulingkan rezim saat ini.
Tetapi...
Mereka semua menggunakan cara kekerasan.
Ini aku.
- Ada perbedaan mendasar. - Saya terlambat.
Kuncinya adalah...
Setelah revolusi kekerasan
menggulingkan dunia lama,
dunia baru seperti apa yang harus kita bangun?
kediktatoran Rusia
atau parlementerisme Jerman?
Di mana kita?
Sudahkah kita memperhatikan dengan baik?
ke jalan mana yang harus kita ambil?
parlementerisme Eropa
tidak akan bekerja di Cina.
Dalam manifesto komunis,
Marx dengan jelas menyatakan
bahwa prinsip tertinggi komunisme
adalah membangun kediktatoran proletar.
Tidak ada keraguan tentang itu.
Itu harus menjadi kediktatoran buruh.
Kita masih hidup di dunia lama.
Senjata masih di tangan panglima perang.
Dan kami hanya memiliki pena kami.
Bagaimana kita akan membuat revolusi kekerasan?
Kita harus menyatukan para pekerja,
mengandalkan mereka,
dan mempersenjatai mereka.
Dalam draft resolusi kami,
kami sudah memberikan penekanan
tentang pentingnya gerakan buruh.
Bagaimana dengan petani?
Petani?
Chen sheng dan wu guang?
Itu bukan marxisme.
Izinkan saya mengajukan pertanyaan lain.
Perjuangan kelas
dapat dipisahkan menjadi perjuangan bersenjata,
perjuangan ekonomi,
dan perjuangan politik.
Tapi rute mana yang harus kita ambil?
Apakah kita benar-benar tahu?
Marx mengatakan perjuangan bersenjata
adalah bentuk akhir dari perjuangan kelas.
Jika ini adalah sebuah revolusi,
kita harus melakukan revolusi bersenjata.
Bagaimana dengan perjuangan ekonomi buruh?
Atau perjuangan politik legislator?
Legislator?
Itulah produk borjuasi
menipu kaum proletar.
Kita komunis harus berdiri
berdampingan dengan proletariat.
Kita tidak bisa menjadi legislator!
Kami tidak dapat memegang posisi publik!
Tapi tuan chen duxiu
sedang bertugas di pemerintahan Selatan.
Chen Gongbo.
Mengapa membicarakan ini sekarang?
Apa maksudmu?
Anda harus tahu apa yang saya maksud.
Saat ini, kami membutuhkan
mr chen duxiu mengundurkan diri dari jabatannya
dan kembali ke Shanghai
untuk menjadi pemimpin kami.
Tetapi...
Mengapa anggota partai?
tidak bisa mengabdi di pemerintahan?
Salah satunya adalah prinsip.
Salah satunya adalah strategi.
Setelah bekerja sebagai pejabat,
pikiran Anda akan berubah sesuai
dan kamu akan melawan proletariat
dan menjadi musuhmu sendiri.
Untuk memulai revolusi kekerasan,
kita harus tidak memihak
dan berdiri teguh.
Saya setuju.
Gerakan mengungkap kekerasan seksual demi menghapuskannya.
Di Sini.
Makan semangka
untuk menghilangkan panasnya.
Dengan kata lain,
untuk menenangkan diri.
Kekuatan kembali.
Setuju untuk tidak setuju.
Jangan bergerak.
Kamerad, berhati-hatilah.
Pak,
itu semakin buruk.
Seorang pria Jepang terbunuh
dan dia punya pistol.
Tidak ada yang melihat pembunuhnya.
Orang Belanda itu lolos lagi?
Kami tidak melihatnya sama sekali.
Hati-hati.
Jika perlu, salahkan Prancis.
Oke.
104 rue admiral wantz
terdaftar di serikat organisasi.
Ada peningkatan aktivitas.
Periksa mereka,
beri mereka peringatan.
Mengerti.
Kamu harus tidur.
Lampu Anda terlalu terang.
Tuan zhou.
Nona Yang ada di sini sore ini.
Dia meninggalkan pesan untukmu.
Besok jam 10:30
di toko es krim Sullivan.
Dia akan menunggumu.
Terima kasih.
Itu saja...
Terima kasih untuk bantuannya.
Zedong.
Sehat...
Ada begitu banyak perselisihan hari ini.
Akankah kita mencapai kesepakatan besok?
Kami akan!
Mengapa?
Karena kami memiliki tujuan awal yang sama:
Untuk menggulingkan dunia lama.
Hanya itu?
Juga karena kita berbagi mimpi yang sama:
Untuk membangun Cina baru.
Semua orang menginginkan Cina baru
dimana rakyat adalah tuannya.
Tenaga penggerak buruh
sekuat matahari
bersinar di bumi ini.
Tanpa itu,
manusia tidak bisa hidup sehari.
Anda pergi dengan cara itu. Aku akan pergi dengan cara ini.
Pintu ke pintu.
Jika Anda bertemu seorang radikal,
sayap saja.
Jangan pertaruhkan hidup Anda.
Kawan,
jangan menakuti saya. saya pemalu.
Pergi.
Perwakilan internasional akan berada di sana.
Mari kita sampai di sana lebih awal.
Kami akan memiliki suara hari ini.
Dimana zhou fohai?
Dia?
Dia terus berteriak tentang sakit perut.
Fohai?
Apakah kamu baik-baik saja?
Tidak, aku berlari 17 kali sepanjang pagi.
Saya makan terlalu banyak es krim dengan shuhui.
Tetapi...
Es krim itu benar-benar enak.
Anggap saja aku abstain.
Saya akan menghormati resolusi di sana.
- Senang melihatmu! - Silahkan duduk!
Kawan, mari kita mulai.
Setiap orang,
hari ini adalah hari yang penting.
Kami akan memiliki suara Demokrat
pada pedoman dan resolusi ccp.
Kami akan memilih sekretaris jenderal kami,
komite pengorganisasian dan propaganda.
Siapa yang kamu cari?
Apakah serikat organisasi ini.
Apa itu?
Berhenti!
Siapa yang kamu cari?
Ketua wang serikat organisasi.
Tidak ada serikat pekerja atau ketua wang di sini.
Silakan pergi.
Itu pria di dalam mobil.
Maafkan saya.
Pasti salah alamat.
Ini bukan nomor 1047?
Saya minta maaf.
Nomor berapa ini?
Dia adalah polisi rahasia. Kita harus pergi.
Berkemas dan pergi! Buru-buru!
Mari berpisah dan ikuti li da atau mao.
Kalian semua pergi. Aku akan tinggal di belakang.
- Saya akan tinggal bersamamu. - Kalian ikut denganku.
Kami tidak melakukan kontak sampai aman.
Ikuti aku.
Pak dia dan pak dong, ikut saya.
Cara ini.
Ikuti aku.
Pak.
Apa masalahnya?
Para radikal mengadakan pertemuan.
Di 106 rue wantz.
Buru-buru!
Betapa bodohnya!
Mereka akan pergi.
Memiliki satu.
Oke.
Tidak merokok selama bertahun-tahun.
Keluar dari jalan!
Untuk apa pertemuan itu?
Kami sedang mengedit seri zaman baru.
Itu adalah rapat kerja.
Kami sedang mengedit seri zaman baru.
Rapat kerja.
Siapa yang bertanggung jawab?
Selamat sore pak.
Saya.
Mengapa ada begitu banyak buku sosialis?
Saya seorang editor untuk pers komersial.
Saya perlu membaca semuanya.
Siapa dua orang asing itu?
Mereka adalah orang Inggris.
Profesor di Beijing u.
Mereka datang dan mengobrol cukup sering.
Dari mana kamu berasal?
Kapten bertanya dari mana Anda berasal.
Dengan cepat.
Apa itu?
Apa yang terjadi?
Polisi rahasia masuk ke tempat itu.
Aku pernah melihat pria itu sebelumnya.
Anda pernah melihatnya? Di mana?
Bar tempat saya bertemu maring.
Kita harus berhenti bertemu di Shanghai.
Lalu kemana kita bisa pergi?
Danau Barat. Adakan pertemuan di atas kapal.
Jadi tidak ada yang bisa naik.
Danau barat terlalu ramai. Itu tidak aman.
Bagaimana dengan Jiaxing? Ini lebih aman.
Oke.
Sosialisme dapat membantu Cina di masa depan,
tapi belum dalam yurisdiksi saya sekarang.
Karena Anda guru, saya akan mengampuni Anda.
Kami biasanya menyegel tempat ini,
tapi kami hanya akan menyita buku-buku itu.
Ayo pergi.
Selamat tinggal Pak.
Tuan Yang, apakah ada yang datang?
Tidak.
Zhou fohai.
Zedong.
Rapat selesai begitu cepat?
Ada situasi.
Berkemas dan ikut denganku.
Begitu terlambat?
Rapat tidak berjalan dengan baik?
Kita harus meninggalkan Shanghai.
Pembunuhan di hotel timur yang bagus!
Berikan saya satu.
Hotel timur yang bagus?
Gongbo dan istrinya tinggal di sana.
Mereka baik-baik saja.
Seorang pekerja dibunuh oleh pacarnya.
Ada berita tentang pemogokan buruh?
Ini masih aktif. Mereka menolak untuk mundur.
Gongbo berkata dia akan pergi bersama istrinya.
Dia tidak akan datang.
Kereta akan pergi ke hangzhou.
Turun di jiaxing. Bertemu di danau selatan.
- Mari kita berpisah. - Oke.
Turun di jiaxing. Bertemu di danau selatan.
Mari kita berpisah.
Ayo, mainkan sesuatu.
Ayo...
Pong...
Lihat apa yang saya punya.
Empat titik.
Oke, mari kita lanjutkan pertemuan kita.
Setiap orang,
kami sekarang memberikan suara pada mr chen duxiu
sebagai sekretaris jenderal kami.
Iya.
Iya. Iya. Iya.
Lulus dengan suara bulat.
Dengan ini saya menyatakan mr chen duxiu
sebagai sekretaris jenderal ccp.
Selanjutnya, mari kita pilih
komite propaganda ccp
dan juga panitia organisasi.
Kandidatnya adalah zhang guotao dan li da.
Waktu untuk memilih.
Iya. Iya. Iya.
Iya.
Lulus.
Saya akan membaca dari manifesto komunis
untuk mengungkapkan kegembiraan saya.
komunis
penghinaan untuk menyembunyikan pandangan dan tujuan mereka.
Mereka secara terbuka menyatakan
bahwa tujuan mereka hanya dapat dicapai
dengan penggulingan paksa
dari semua kondisi sosial yang ada.
Biarkan kelas penguasa gemetar
pada revolusi komunis.
Kaum proletar tidak akan rugi apa-apa
tapi rantai mereka.
Mereka memiliki dunia untuk dimenangkan.
Orang-orang pekerja dari semua negara, bersatu!
Bangkitlah, mereka yang dikutuk,
semua penjahat dan budak di dunia!
Rasionalitas kita yang berantakan akan segera mendidih.
Bersiaplah untuk mati di parit terakhir.
Kami telah menghapus hegemoni dunia.
Kami telah memberantasnya.
Kita akan melihat dunia baru di cakrawala.
Selama kita tidak bisa menyebut apapun milik kita.
Zedong.
Mereka setuju.
Kakak beradik!
Perusahaan telah menyetujui tuntutan kami!
Serangan kami menang!
Semua salam untuk kelas pekerja!
Buruh itu suci!
Semua salam untuk kelas pekerja!
Buruh itu suci!
Kawan-kawan,
selama setahun terakhir ini,
dalam satu tahun,
kami telah berkembang dari 50 menjadi 195 anggota partai
sejak kongres pertama.
Li da.
Itu ada di rumah kecilmu ini
bahwa kami mengatur pesta kami
perusahaan penerbitan pertama,
pers rakyat.
Tahun ini,
partai kami telah memimpin pemogokan
oleh pekerja tembakau pudong,
pengemudi becak hankou,
dan pelaut Hongkong.
Dan sekarang,
sekarang,
dengan tanggapan dari semua pihak,
pemogokan kereta api Beijing-hankou
telah mulai.
Sepertinya aku bisa mencium
asap api yang membara di udara.
Klimaks dari revolusi
ada di cakrawala.
Sebangsa!
Republik Rakyat Tiongkok
dan pemerintah rakyat pusat
telah ditetapkan hari ini!
Kongres nasional pertama diadakan di sini.
Bangunan tersebut merupakan konstruksi shikumen.
Itu dibangun pada musim gugur 1920.
Tahun ini menandai seratus tahun.
Itu dipulihkan berdasarkan kertas bersejarah.
Ada 13 perwakilan partai awal
dan 2 repetisi komintern.
Kongres tersebut dihadiri oleh 15 orang.