[para gadis] Lima, enam, tujuh, delapan.
[suara tertawa]
[gadis 1] Cinta.
["Kubahagia" mengalun]
- Eh, halo. - Dah.
- Duluan, ya. - Kami naik dahulu, ya. Dah.
Cinta.
[berseru dan tertawa]
Milly.
- Memandangi cowok, ya? - Ih!
["Kubahagia" berlanjut]
[berbincang]
Neng Cinta.
Ini puisi. Taruh di mana?
Di dalam, Pak.
[berbincang]
["Kubahagia" berakhir]
[bel sekolah berdenting]
[siswa berseru]
[musik latar piano]
[suara gerisik daun]
[Cinta] Ya, ampun, Alia!
[Alia] Sudah, tidak usah dibahas.
Kok tidak usah dibahas?
[terisak]
Ingat tidak, kita pernah tulis apa di buku ini?
[Cinta] "Masalah salah satu di antara kita
adalah masalah kita semua.
Musuh salah satu di antara kita adalah musuh kita semua."
Tapi ayahku bertengkar dengan Ibu, Cinta, bukan denganku.
Tapi kau sudah terlalu sering menjadi korban seperti ini, Al.
Bagaimana aku harus menjelaskan kepada kalian semua?
Terserah sekarang kalian mau percaya atau tidak.
Ayahku kalau sudah mengamuk seperti orang tidak sadar.
Habis mengamuk, dia bisa menangis seperti anak kecil,
merasa amat menyesal, mencium kaki ibuku,
- memelukku. - [Maura terisak]
[Maura terisak]
[Cinta] Ya, sudah, Al. Tapi asal kau tahu...
persahabatan kita juga tidak main-main.
Buku ini jadi saksi.
Kalau ada masalah, bicarakan, jangan disimpan sendiri.
Telepon ke rumahku jam berapa saja, aku temani.
Kuangkat. Mengobrol denganku.
Datang ke rumahku jam berapa saja, aku bukakan pintu, Al.
Ya?
Ya, Alia?
Aku sahabatmu.
- Benar, bukan? - Um...
[Karmen] Benar, Al.
Sudah ya, jangan bahas aku terus.
Bicarakan hal lain. Please.
[Maura melenguh]
Eh, sudah dengar puisi yang akan kukirim ke lomba?
- [Maura] Mana? - Coba gitar.
- [Karmen] Puisimu yang baru? - [Cinta] Ya.
[Milly] Nih.
[Cinta berdeham]
[Cinta] Semoga kalian semua suka, karena ini tentang kita berlima.
Judulnya...
Aku Ingin Bersama Selamanya.
Ketika tunas ini tumbuh
Serupa tubuh yang mengakar
Setiap napas yang terembus
Adalah kata
Angan, debur, dan emosi
Bersatu dalam jubah berpautan
Tangan kita terikat
Lidah kita menyatu
Maka setiap apa terucap Adalah sabda pandita ratu
Ah, di luar itu pasir
Di luar itu debu
Hanya angin meniup saja Lalu terbang hilang tak ada
Tapi kita tetap menari
Menari cuma kita yang tahu
Jiwa ini tandu
Maka duduk saja
Maka akan kita bawa
Semua
Karena kita
Adalah
Satu
Bagus sekali, Ta.
- Kau pasti menang. - Berkat kalian semua.
[para gadis tertawa]
- [Cinta] Tapi suka, ya? - [Maura] Bagus sekali!
Hei. Kita sudah lama tidak dance.
- [Cinta] Lagu ini! - [bersorak]
[semua bersorak]
[Cinta] Al, ayo.
- [Milly] Kok begitu, sih? - Aku menonton saja.
Ya sudah, tapi nanti ikut, ya.
- Masih ingat, bukan? - Masih.
- Ayo, cepat.
[bersamaan] Lima, enam, tujuh, delapan.
["Di mana Malumu" mengalun]
[bersorak, tertawa]
Satu, dua, tiga, empat.
[bersorak]
[bersorak, tertawa]
[para siswa bertepuk tangan dan bersiut]
[Pak Taufik] Anak-anak,
tujuan lomba penulisan puisi
yang tiap tahun selalu kita adakan
adalah
agar kita tetap sadar
bahwa kita memiliki satu kekayaan
yang tidak ternilai harganya,
yaitu bahasa Indonesia.
- [para siswa bersorak] - [Milly bersorak keras]
- Ta, kau pasti menang. Yakin. - Ya.
Dan
dewan juri yang diketuai
oleh Taufik Bagaskoro Sahid, alias bapak sendiri...
[para siswa bersorak mencemooh]
I love you, Pak Taufik! [tertawa]
- I love you, too. - [beberapa siswa berseru]
...kali ini telah memutuskan
bahwa pemenangnya adalah...
[beberapa siswa] Cinta!
[para siswa] Cinta!
- Cinta! - [suara tepuk tangan]
- Cinta! Cinta... - [Pak Taufik] Tolong tenang dahulu.
Pemenangnya adalah...
Rangga.
- [para siswa bersorak mencemooh] - [Pak Taufik] Siswa kelas III IPA A.
[para siswa bersorak mencemooh]
[Pak Taufik] Bapak persilakan.
[musik latar gitar]
Ga.
Kau dicari Pak Taufik.
Mau diberi hadiah, karena puisimu menang, Ga.
Aku tidak pernah ikut lomba.
[Pak Taufik] Ya, kalau begitu,
MC akan menerima hadiahnya.
Itu, puisi yang ditempel di kamar bapak.
Daripada itu tidak ada yang baca,
bapak kirimkan saja ke panitia.
Eh, menang, Ga.
[berdecak] Alah.
Loh, benar.
[musik latar berlanjut]
[Cinta] Kulari ke hutan Kemudian menyanyiku
Kulari ke pantai, kemudian teriakku
Sepi, sepi dan sendiri aku benci
Aku ingin bingar, aku mau di pasar
Bosan aku dengan penat Dan enyah saja kau pekat
Seperti berjelaga jika kusendiri
Pecahkan saja gelasnya biar ramai
Biar mengaduh sampai gaduh
Ah, ada malaikat Menyulam jaring laba-laba belang
Di tembok keraton putih
Kenapa tak goyangkan saja loncengnya Biar terdera?
Atau aku harus lari ke hutan
Belok ke pantai?
[suara dari radio] Kembali lagi di 102.2 FM Prambors Rasisonia.
Eh, omong-omong, nanti kita jadi menonton konser?
- Ya, jadi! - Jadi, dong. Masa tidak.
Aduh, Maura sudah tidak sabar ingin beli baju baru.
Siapa tahu Yuki melirikku.
[tertawa]
Gila. Please dong, Maura, yang benar saja.
[tertawa] Tolong dong, Maura.
[musik dari radio mengalun]
Cie, kelihatannya dalam sekali menghayati puisi sang pemenang?
Eh!
- Sialan. - Memang puisinya bagus sekali ya, Ta?
Um...
Bagus. Asal tidak plagiat saja.
Memang plagiat apa, Ta?
Milly, please, dong.
[Maura] Plagiat itu menyontek punya orang.
Berarti menyontek punya orang, Ta?
Tidak. Kalau, Mill. Kubilang "kalau".
Tapi aku agak tersinggung dengan orang ini.
Masalahnya kalau memang bisa menulis sejak dahulu,
kenapa dia tidak pernah memberikan tulisannya ke mading kita?
Berarti dia tidak menganggap mading kita eksis.
- Ya. - Terus rencanamu apa, Ta?
Kalau anaknya belagu, sini kuhadapi.
- Gila. - [Cinta] Begini.
Yang paling penting, kita harus segera bertemu dia.
Lalu kita harus wawancara dia.
[para siswa berbincang]
[siswa 1 dan siswa 2 tertawa]
[tertawa makin keras]
Sut!
[siswa 1 dan siswa 2 tertawa]
[tertawa makin keras]
Hei, berisik tahu!
[siswa 1] Sok serius!
[siswa 2] Abaikan saja.
[siswa 1 dan siswa 2 tertawa]
Resek sekali kau!
Rangga!
Ada apa?
Eh, Rangga, ya?
Aku mau mengucapkan selamat untukmu.
Selamat kenapa?
Sebagai pemenang lomba puisi tahun ini.
Aku tidak pernah ikut lomba puisi,
apalagi jadi pemenang!
Maaf ya, aku sedang baca.
Aku belum selesai bicara!
Baru saja aku melempar pulpen ke orang gara-gara dia berisik di ruangan ini.
Aku tidak mau pulpennya kembali ke mukaku karena aku berisik denganmu.
Aku cuma mau bicara sebentar, kok.
Ya sudah, bicara di luar.
Kenapa di luar? Di sini saja.
Ya sudah, cepat. Mau bicara apa, sih?
Mading mau mewawancaraimu.
Buat apa?
Kita perlu profilmu sebagai pemenang lomba puisi tahun ini.
Sudah kubilang, aku tidak pernah ikut lomba puisi.
Terserah kau! Tapi menurut jurinya, kau yang menang!
Ya, kalau begitu, wawancara saja dewan jurinya!
- Ha? Maksudmu? - Ya, kata-kataku jelas, 'kan?
Jadi, kau tidak mau diwawancarai?
Tidak.
- [suara pintu dibanting] - Berengsek!
Gayanya seperti superstar!
Lebih baik kuwawancara Duta-nya Sheila on 7, Once-nya Dewa.
Gila, ya! Menyebalkan sekali, tahu!
Kenapa, Ta?
Tulis, Mill.
Cowok yang namanya Rangga adalah cowok... [ragu-ragu]
...yang sombong tidak keruan! Berlagu sekali!
Pokoknya jenis cowok menyebalkan yang harus kita jauhi!
Tulis di buku curhat!
Oh, di buku curhat ya, Ta.
- Di mana lagi, Mill? - Ya.
Ta, memang kau diapakan?
Dia memegangmu, Ta?
Gila, jangan sampai dia pegang aku!
Ta. Tarik napas dahulu, Ta. Biar bisa bicara yang benar.
Aku sebal sekali!
Orangnya sok bintang!
Kita lagi bahas siapa, sih?
Dengar, ya. Kalau menurutku,
orangnya sudah mati rasa.
Sok cuek, tahu.
Sudah seperti sastrawan besar.
Berlagu sekali.
Aku yakin sekali dia tidak punya teman! Pasti tidak gaul sama sekali.
Memang dia bilang apa, sih?
Dia bilang tidak mau diwawancara!
Masa, katanya bukan dia pemenangnya. Aku disuruh mewawancarai dewan juri.
Kurang ajar, bukan?
Wah. Mana anaknya? Kuhajar sekarang.
Tidak. Tidak bisa begitu, Men.
Soalnya nanti dia merasa penting.
Oh, aku tahu.
Kita lagi membahas pemenang lomba puisi itu, 'kan?
- [Cinta] Mill. - Siapa namanya?
- Rangga, Mill. - Ya.
Rangga.
Jadi, tidak ada wawancara pemenang, Ta?
- [Cinta berdesah] - [pintu diketuk]
- Anu, mau mengumpulkan anu... - Apa, Met?
[Mamet tergagap] Cinta.
Dengar lagu untuk Cinta dari Mamet waktu itu, tidak?
Sudah, terima kasih, ya.
Ya.
Anu, ini mau kasih
cerpen untuk mading.
Ya sudah. Sekarang kau keluar dahulu, ya
- Apa? - Kami lagi rapat penting.
- Ya? - Ya.
- Tapi nanti tolong dimuat, ya. - Ya sudah. Ya.
- [Mamet] Cinta, nanti baca, ya! - [Karmen] Sudah, keluar!
[Karmen menggerutu]
Lantas, bagaimana?
- Kita datangi dia bersama-sama? - [pintu diketuk]
Kau ini bolak-balik saja seperti...
Seperti apa?
[Borne] Ada apa, sih?
Maaf kalau ganggu. Cuma mau tanya, nanti sore jadi pergi, Ta?
[ragu-ragu] Ya sudah nanti sore kutelepon.
[suara telepon berdering]
Halo?
[Alia] Ta.
Masih kesal, Ta?
Ya begitulah, Al.
[berdecak]
Kau tahu, orangnya menyebalkan sekali.
Aku baru tahu ada orang seperti dia.
[berdecak] Ya, dari mukanya saja sudah tidak enak.
Kau tahu, bukunya saja sudah sok antik!
Kurasa itu agar tampak intelek saja.
[suara pertengkaran]
Ya. Aku dengar.
Tidak, aku tidak apa-apa.
[ayah Alia] Aku mencari uang untuk kalian berdua. Mau apa lagi kau?
Sepertinya kau yang sedang bermasalah.
[ayah Alia] Aku pulang ke rumah pun tidak ada makanan apa-apa.
Bukankah kau ada janji dengan Borne?
[suara pertengkaran]
Ya sudah.
[suara barang dibanting]
Nanti kalau terlalu lama mengobrol denganku, kau lupa bersiap.
Ya? Bye.
[suara barang pecah]
[musik piano mengalun]
[ibu Alia berteriak]
- [ibu Alia berteriak] - [suara tamparan]
[suara barang pecah]
- [suara pertengkaran] - [ibu Alia berteriak]
[suara barang pecah]
- [ayah Alia memaki] - [suara tamparan]
- [ibu Alia berteriak]
[ayah Alia] Urus anakmu itu!
[suara pintu dibanting]
[Alia terisak]
[musik latar berakhir]
Mas, nanti kalau Ibu tanya, bilang aku ke mal sebentar, ya.
- Oke. - Dah!
Hai, Cin.
Eh, kita langsung menonton saja. Filmnya mulai sebentar lagi.
Jadi, nanti setelah menonton masih ada banyak waktu buat menongkrong.
- Kenapa? - Um...
Kalau tidak menonton, tidak apa-apa, bukan?
Tapi kau mau pergi, bukan?
Ya, mau, tapi tidak menonton.
Tidak apa-apa, bukan?
[musik latar]
- Kau bukannya suka otomotif? - Memang kenapa?
Soalnya aku mau cari bahan untuk mading.
Nanti kau bosan. Sebentar, ya.
Mbak, Aku karya Sjumandjaya ada?
Aku karya Sjumandjaya? Oh, buku lama, ya?
- Ya. - Tidak ada.
["Ada Apa dengan Cinta" mengalun]
[musik latar gitar]
[penonton bersorak]
Karmen! Ayo!
[penonton bersorak]
[musik latar]
[penonton bersorak]
UNTUK RANGGA
[Alia] Biar kau tidak lupa.
[suara petikan gitar]
- ~ Sepi... ~ - [petikan gitar berhenti]
Bisa bicara sebentar?
Tidak bisa?
Masalahnya apa?
Kita bicara di luar.
- Ada apa? - Maksudnya apa ini?
Suratku dibaca juga.
Kukira cuma mau baca bacaan penting.
Karya sastra.
Kau kenapa, sih?
Tersinggung karena aku tidak mau diwawancara?
Ya sudah, wawancara sekarang. Tidak usah manja!
Seenaknya kau bilang aku manja.
Kau mau diwawancara sekarang?
Basi! Madingnya sudah siap terbit!
Lihat cowok itu.
Menyebalkan sekali. Lihat saja gayanya!
Tapi, Ta, kau tetap harus wawancara dia, bukan?
Aduh, malas sekali.
Ya sudah, gampang. Cari saja datanya di tata usaha atau wali kelasnya.
Sudah, gampang. Kita kerjakan sekarang saja.
Ya sudah. Ayo.
["Bimbang" mengalun]
~ Pertama kali aku tergugah ~
~ Dalam setiap kata yang kau ucap ~
~ Bila malam telah datang ~
~ Terkadang ingin kutulis semua ~
~ Perasaan ~
~ Kata orang rindu itu indah ~
~ Namun bagiku ini menyiksa ~
~ Sejenak kupikirkan ~
~ Untuk kubenci saja dirimu ~
~ Namun sulit aku membenci ~
~ Pejamkan mata bila ~
~ Kuingin bernapas lega ~
~ Dalam anganku ~
~ Aku berada di satu persimpangan ~
~ Jalan yang sulit kupilih ~
[musik latar berakhir]
Man! Cari apa kau?
Cari buku, judulnya Aku.
Lihat tidak?
Aku tahunya komik.
[Cinta] Kok nyolot sekali hari ini?
- [Karmen] Ya! - [Cinta] Hai, girls!
[semua] Hai!
[Maura] Madam On Time,
kenapa akhir-akhir ini sering terlambat?
[tertawa]
Ya. Predikat bangun siang punyaku.
- [Cinta tertawa] - [Karmen] Jangan direbut, dong!
- Kenapa tertawa, Ta? - [tertawa]
Marah predikatnya diambil, ya?
Entahlah, akhir-akhir ini aku susah tidur.
[Milly] Kenapa, sih?
- Kurasa kamarku perlu didekor ulang. - Apa?
Ya. Lagi pula, kemarin aku baca Chairil Anwar, dia bilang begini,
"Aku susah tidur, orang ngomong, anjing gonggong,
dunia jauh mengabur."
[Milly] Apa?
Pas sekali, bukan? Pas denganku. Sama dengan nasibku.
Keren sekali kalau bisa membuat kata-kata seperti itu.
- Aku serius. - Ya, aku juga serius.
Ta, makan deh. Baksonya enak sekali.
Eh, ya. Sebenarnya aku lapar.
- [Karmen] Baksonya enak, Ta. - Pesan untukku juga, Ta.
[Karmen] Titip, ya!
Maksudnya apa, "anjing menggonggong" semacamnya?
Kenapa menanyakan Chairil Anwar kepadaku?
[musik latar gitar]
TERSAYANG
UNTUK RANGGA
Apa ini?
Entah.
Nah, ketemu!
[Kribo berdengus] Menemukan buku seperti bertemu wanita cantik saja kau!
[musik latar gitar]
[Rangga] Cinta!
Kau memanggil?
Kenapa? Mau mengajak bertengkar lagi?
Oh, tidak.
Aku mau ucapkan terima kasih kepadamu.
Sempat kebingungan mencarinya.
Soalnya buku langka.
Lalu?
Lalu...
- Kok senyum? - Lalu apa?
Ya sudah, itu saja. Terima kasih, ya.
[Cinta] Hei!
Kamu kalau lagi kebingungan lebih menyenangkan, ya.
- Kamu bingung saja terus. - "Kamu"?
- Apa? - Ya, "kamu".
Biasanya menggunakan "aku dan kau".
Bahas terus.
- Omong-omong, dahulu belinya di mana? - Oh, ini.
Di toko loak.
Kalau cari di toko buku besar sudah tidak ada.
Oh.
Kalau aku dahulu langsung ke penerbitnya, jadi, ya...
Oh, kau punya juga?
Apa? Tentu punya.
Suka?
Hm, suka sekali.
Terutama saat di akhirnya.
Saat Chairil merasa berjalan di atas pasir.
Ya, yang dia merasa ada sosok di sebelahnya, ya?
Ya. Terus dia bicara sendiri,
[bersamaan] "Bukan maksudku mau berbagi nasib,
nasib adalah senyum masing-masing."
Sayang Sjumandjaya-nya sudah meninggal, ya.
Eh, kalau kau suka Chairil Anwar
atau puisi-puisi yang lainnya,
itu ada di toko buku langgananku.
Oh, ya? Di mana?
- Di Kwitang. - Oh, Kwitang.
Sudah lama mau ke sana, tapi belum sempat saja.
Sore ini aku mau ke sana.
Jangan salah sangka dahulu, aku tidak mengajakmu.
Kalau mau ikut, silakan. Tidak juga tidak apa-apa.
Tidak, aku juga tidak mengira kau akan ajak kencan.
Ya, aku juga mau memastikan saja agar tidak salah sangka.
Um, nanti sore, ya?
Lihat nanti, deh.
["Hanya" mengalun]
Hei, Rangga!
- Lagi mimpi apa aku? - Memang kenapa, Bong?
- Aneh sekali kau bawa cewek. - Alah.
Cinta, perkenalkan ini Limbong.
Dia konglomerat buku bekas di sini.
- Cinta. - [Limbong terkekeh]
- Lihat saja, Ta. Sastra di sana. - Silakan.
Bagaimana, sudah dapat Aku-nya?
[Limbong] Kau jangan cari lagi. Aku sudah tidak ada.
Sudah, dia yang menemukan.
[Limbong terkekeh]
Macam roman tahun '70-an saja.
Berawal dari buku, berlanjut ke malam Minggu!
[Limbong terkekeh]
Oh ya, Ga.
Ah, ini yang kau cari!
Apa ini? New York?
Kenapa kau cari buku ini? Memang kau mau ke sana?
- [pembawa acara] Oke! - [penonton bersorak]
Aduh, Cinta ke mana sih?
Entah, Pas Band sudah mau mulai.
Hai, Semua!
Kenapa jadi si Nobita yang datang?
Aku bawa ini, bungkus CD, untuk sontekan.
Kau mau menyanyi juga?
Ya, jelas!
Eh, si itu mana? Cinta?
Ya, ampun!
Kenapa, Ta?
Aduh!
Aku lupa punya janji dengan anak-anak, ada konsernya Pas hari ini.
Tanpa kau, Pas tetap manggung, bukan?
Jangan begitu, aku sudah janji dengan teman-teman sejak jauh hari.
Kau ingin menonton karena memang ingin
atau karena tidak enak dengan teman-temanmu?
Ya, dua-duanya.
Aku pulang lebih dahulu saja, ya?
Seperti tidak punya kepribadian saja.
Ha? Apa katamu?
Ya, menonton harus bersama,
pulang sekolah juga bersama.
Berangkat juga bersama.
Apa namanya kalau bukan mengorbankan kepentingan pribadi
demi sesuatu yang kurang prinsipiel?
- Justru ini sangat prinsipiel. - Oh, ya?
[Cinta berdengus] Untuk apa aku bicara denganmu?
Punya teman pun tidak.
Setidaknya aku tidak bergantung pada siapa pun.
Ya sudah, lebih baik kau menyusul teman-temanmu.
Bisa pulang sendiri?
Apa maksudnya?
Perempuan sepertimu tidak pantas jalan di tempat seperti ini sendiri.
Perempuan sepertiku?
Perempuan seperti apa maksudmu?
Rugi aku membuang waktu denganmu!
[Limbong terkekeh]
Rangga. Bodoh sekali kau, Rangga!
Jangan berpikir wanita yang marah itu benar-benar marah.
Tidak! Itu cuma taktik untuk memancing inisiatifmu.
Ayo, kejar. Ayo!
Kau perhatikan, ya.
Kalau sampai dia menengok kemari,
itu berarti dia berharap kau mengejarnya.
Perhatikan!
["Kesepian Kita" mengalun]
Itu!
Ayo, cepat kejar! Kau jadi laki-laki bagaimana, sih?
Ayo! Eh, ini cuma tipu-tipu.
Ayo, cepat! Ayo!
Kau bagaimana, sih? Ayo, sebagai laki-laki!
[penonton bersorak]
~ Ingatkah, Kawan Kita pernah saling memimpikan? ~
~ Berlari-lari tuk wujudkan kenyataan ~
~ Lewati segala keterasingan ~
~ Lalui jalan sempit Yang tak pernah bertuan ~
~ Ingatkah, Kawan Kita pernah berpeluh cacian? ~
~ Digerayangi dan digeliati kesepian ~
~ Walaupun sejenak napas dari beban ~
~ Untuk lewati ruang gelap Yang teramat dalam ~
~ Hidup ini ~
~ Hanya kepingan ~
~ Yang terasing di lautan ~
~ Memaksa kita ~
~ Memendam kepedihan ~
Hai!
- [Maura] Kapan datang, Ta? - Tadi bersama, bukan?
- [Maura] Kau bercanda! - [Cinta tertawa]
Tidak. Aku terlambat.
~ Hidup ini hanya kepingan ~
~ Yang terasing di lautan ~
~ Memaksa kita ~
Ta, aku tidur di sini, ya?
Kenapa, Al?
Biasa, kabur sebelum dapat jatah.
Tidak bisa dianggap biasa, Al.
Kau harus bicara dengan ibumu.
Percuma Ta. Aku sudah sering bahas ini dengan Ibu.
Kalau kita bisa hidup tanpa Ayah.
Tapi nyatanya, malah aku yang dimarahi.
Ibu bilang aku tidak pengertian. Katanya aku egois.
Aku tidak mengerti, Ta.
Kenapa Ibu masih bisa cinta dengan Ayah
yang jelas-jelas tiap hari memukuli Ibu, memukuliku...
Rumah berantakan. Hancur, Ta. Seharusnya kau ada di sana.
Kenapa tidak bilang dari tadi?
Kalau ada apa-apa, bilang kepadaku.
Selama ini kau sudah banyak membantuku, Ta.
Aku tidak mau membebanimu.
Tapi kau tidak membebani apa pun.
[Alia terisak]
Kau tidak ada janji?
Tidak, kenapa?
- Borne tidak datang? - Gila!
Kalau Borne kubiarkan datang malam minggu begini,
dia akan merasa seperti pacar sungguhan.
[Cinta menghela napas]
[suara petikan gitar]
~ Ku dengan penat ~
~ Dan enyah saja ~
~ Kau pekat ~
~ Seperti berjelaga ~
~ Jika kusendiri ~
Ta,
kau bikin lagu dari puisi Rangga, ya?
Ih.
Aku tidak paham dengannya.
Kesal sekali aku kepadanya.
Baru dekat sedikit dengannya,
rasanya sudah kesal.
Sedang bersamanya, maksudmu?
Kau menuduhku pergi dengannya?
Lo, kenapa kau jadi merasa kutuduh?
Ya, entahlah.
Jadi, tadi kau pergi dengan Rangga?
Cuma sebentar, itu pun cari bahan untuk mading.
Sungguh, cuma sekali itu saja. Itu pun karena sangat terpaksa.
Apa, Ta?
Tapi kau pergi dengan Rangga, bukan?
[Cinta merengek] Tapi bukan kencan!
Jangan beri tahu Maura, Karmen, Milly.
- Please. - Cinta.
Pakai rahasia segala denganku, seolah-olah aku ini siapa.
Lalu, apa saja yang kau lakukan?
Malah tanya itu.
Ya, kesimpulannya
aku lebih butuh orang seperti Maura,
Karmen, Milly, dan Alia,
untuk jadi sahabatku di dunia ini
daripada orang menyebalkan seperti Rangga!
Soalnya, terus terang saja, kalian berempat benar-benar baik kepadaku.
Kalian berempat sahabat sejatiku.
Percayalah.
Al, kalau ada apa-apa cerita, ya?
Ya.
- [musik latar] - [peluit ditiup]
- [penonton bersorak]
[penonton bersorak]
- [peluit ditiup] - [penonton bersorak]
[suara wanita] Karmen!
- [peluit ditiup] - [penonton bersorak]
Bisa bicara sebentar?
Kita bicara di sana.
[musik latar berakhir]
Aku mau minta maaf kepadamu soal di Kwitang kemarin.
[penonton bersorak]
Maaf soal apa?
Aku merasa agak keterlaluan.
Bagian mana yang keterlaluan?
Yang jelas aku sudah membuatmu marah.
Makanya sekarang aku minta maaf kepadamu.
Ya sudah, dimaafkan.
Teman-temanmu pasti tidak suka aku ada di sini, ya?
Kenapa kau jadi menjelek-jelekkan teman-temanku lagi?
Kau sendiri malu mengobrol denganku di sini, bukan?
Kenapa jadi begitu?
Kalau kau tidak malu, kenapa tidak berani menatap mata aku?
Malah lihat kanan kiri. Risi, ya?
Pikiranmu jelek sekali!
[Rangga] Aku cuma mau baca pikiran anak-anak gaul sepertimu
dan teman-temanmu.
Sudah bisa baca pikiran anak-anak gaul?
Terus sekarang kau sudah berani vonis
kami tidak punya kepribadian, tidak berprinsip.
Sekarang kalau kau merasa aneh di tempat ramai begini,
salah siapa? Salahku?
Kalau kau tidak punya teman sama sekali seperti sekarang, salah siapa? Salahku?
Salah teman-temanku? Salah siapa?
[penonton bersorak]
Kau ini memang cuma ingin menyakitiku.
Kau tidak berniat minta maaf.
Kau cuma ingin menyakitiku, menghinaku dan teman-temanku.
Kuberi tahu, ya.
Kau itu benar-benar sakit jiwa, tahu!
[penonton bersorak]
[musik latar]
- [peluit ditiup] - [penonton bersorak]
["Truly Madly Deeply Hate You" mengalun]
- Ada urusan apa kau dengan Cinta? - Oh.
- Urusan pribadi. - Ya, aku tahu, tapi apa?
Memang kau ini siapanya Cinta? Bodyguard?
Tidak perlu banyak tanya. Jawab saja.
Jadi, cuma kau yang boleh tanya?
Hei! Kau tahu, Borne itu pacarnya Cinta.
Jangan macam-macam dengan Borne!
Kalau macam-macam dengan Borne, kau harus hadapi aku, dia, dan dia.
- Mengerti? - Oh, ya?
- Borne ke mana, Ta? - Apa?
Borne ke mana?
Entah.
Begini saja kesepakatannya.
Kalau sudah melawanku, kau janji, jangan ganggu Cinta lagi.
Aku yakin tidak ada yang merasa terganggu,
kecuali kau dan boyband ini.
[musik latar]
- [penonton bersorak] - [peluit ditiup]
[Alia] Aku lapar.
Lama sekali.
[Maura] Ta, sudah dengar cerita dari Borne tentang keluarga Rangga?
[Cinta] Apa?
Apa katanya?
Katanya, ayahnya bermasalah.
Masalah apa maksudnya?
[Borne] Aku sendiri tidak tahu tujuan persisnya kegiatan dia.
Tapi asal tahu saja, keluarga Rangga itu berbahaya.
Oh, ya?
[Milly] Misalnya nanti kau bertemu macan saat mandi,
buka celanamu,
menungging, lalu bilang,
- "Macan, macan!" - [semua tertawa]
- Serius? - Macan, macan, begitu!
Eh, sebentar. Aku harus ambil naskah dahulu di atas.
[musik latar]
Cari siapa, Cinta?
Si Rangga ada?
Entah, sudah dua hari tidak masuk.
Ke mana?
Pulang kampung mungkin, ke Mars,
bertemu keluarga besarnya, keluarga alien.
[Kribo tertawa]
Ya sudah, ya.
Pak Wardiman!
Lo, Pak Wardiman kenapa cuek kepadaku?
Lo,
masa bapak disuruh memanggil Neng Cinta
seperti anak lelaki kelas 3 saja.
[Cinta terkekeh] Pak.
Pak, tahu Rangga ke mana?
[Wardiman menghela napas]
[musik latar]
[suara telepon berdering]
Halo.
[penelepon dalam bahasa Inggris] Aku Nick Bill dari NYU.
- Bisa bicara dengan Rizal? - Ya, aku Rizal.
Oh, Pak Rizal.
Kami merasa senang karena Anda telah memutuskan untuk bergabung.
Kuharap putra Anda akan datang juga.
Terima kasih sudah menerima undangan kami.
Kami menantikan kuliah dari Anda.
- Sama-sama. - Sampai jumpa.
Rangga?
- Siapa, Ga? - Teman sekolah.
Oh, silakan.
- Ayahmu? - Duduk, Ta.
- Kok bisa sampai ke sini? - Apa?
Ya, kata Pak Wardiman
kau sakit parah dipukuli orang-orang.
- Bagaimana ceritanya? - Pak Wardiman mengerjaimu.
Dia memang suka begitu, bikin sensasi.
Seperti lomba puisi kemarin, dia yang kirimkan puisiku ke panitia.
Lantas, kenapa jadi seperti itu bentuknya?
Oh, ini.
Kemarin waktu turun dari bus di Bulak Rantai ada tawuran.
Lalu dikeroyok. Jadi, begini.
Hm.
Kok belum dijawab? Kok bisa sampai ke sini?
Kenapa? Merasa kehilangan, ya?
Kangen bertengkar denganku?
- Kalau berpikir begitu, aku pulang saja. - Jangan, Ta.
Bercanda.
Thank you, Om.
- Silakan. - Ya.
- Aku Yusrizal. - Cinta, Om.
Cinta? Wow!
- Nama yang bagus. - [terkekeh] Terima kasih, Om.
- Ayo, diminum. - Eh.
Kok Om yang buat?
Seharusnya siapa yang buat?
Cinta yang mau buat untuk kami berdua?
- Tidak. - [Yusrizal tertawa]
Hei, Monyet,
katanya kau mau masak.
Jadi, tidak?
[Cinta berbisik] Masak?
Mill.
- Benar kau sudah telepon Cinta? - Sudah.
- Jadi, benar dia tidak ada di rumah? - Tidak.
[Karmen berdecak]
[suara berdesis]
[Cinta] Wow!
["Tentang Seseorang" mengalun]
[Cinta tertawa]
- Kau pasti tidak bisa masak. - [Cinta tertawa] Bisa.
Masak apa? Masak air?
Masak mi instan.
[Rangga tertawa]
Um, tidak ada yang bisa aku bantu, ya?
Apa, ya?
Ini saja, dipotong-potong.
Ini? Hanya memotong sih aku bisa.
[Cinta] Uh, memangnya lagi tidak ada pembantu?
Ada, tapi sedang pulang kampung.
Saudaranya mau melahirkan.
Terus kalau ibumu?
Uh, potongnya bisa agak miring sedikit?
Al, kau tahu si Cinta kenapa?
Lagi bingung soal Borne kali.
Ya, kau sih, memaksa dia terus
agar cepat berpacaran dengan Borne.
- Lo... - Apa?
Kenapa jadi aku yang salah, sih?
Kenapa?
- Pedas sekali. - [tertawa]
Aduh.
Sini, coba.
Aduh, pedas sekali. Sumpah.
[tertawa]
Duh, yang kiri.
Aduh.
[tertawa]
Rese kau!
Kau suka musik seperti ini?
Hm, asyik juga.
Siap-siap, Cinta. Siap-siap.
- Kenapa, Om? - Untuk makan.
Tapi masakannya tidak seasyik musiknya, Cinta.
- [Cinta tertawa] - [Rizal terkekeh]
Tapi aromanya sudah enak, Om.
Ah.
[musik latar]
Masakannya memang cuma dua macam.
[tertawa] Maklum.
Makan di rumah pensiunan yang tidak pernah menerima uang pensiun.
Maksud Om?
Jadi orang bandel, sih.
Sut, Monyet!
- Siapa yang bandel? - Siapa lagi?
Bandel bagaimana?
Tahun 1996, buat tesis tentang kebusukan orang-orang di pemerintahan.
Ya sama juga cari mati.
Mending kalau cuma dipecat.
Dituduh komunis, terlibat gerakan makar.
Lo, tapi bukankah sekarang sudah reformasi, Om?
Jadi, sudah tidak masalah lagi, bukan?
Apanya yang reformasi, Cinta?
- [suara kaca pecah] - [musik latar]
[Rizal] Tampaknya kita harus segera pindah dari sini.
Kau tidak apa-apa, bukan?
Hei, berhenti!
Pengecut!
[Cinta] Rangga!
Eh, kemarin sudah ketahuan siapa yang melempar bom?
Lebih baik juga tidak ketahuan,
daripada ketahuan, tapi tidak dihukum.
Kau tidak masuk?
Aku mau mengembalikan ini.
Sudah, itu tidak usah dikembalikan.
Buat kau, kok.
- Serius? - Ya, kalau kau suka.
[Cinta tertawa] Suka sekali.
Kemarin aku belum cerita kepadamu, ya?
Mereka tiap malam Minggu manggung di Blues Cafe.
Oh, ya?
Mau menonton bersama?
Nanti malam aku mau ke sana.
Kenapa berpikirnya lama?
Um...
Nanti sore aku telepon lagi.
- Oke, aku tunggu ya. - Ya.
Dah.
["Ingin Mencintai dan Dicintai" mengalun]
Ra, ini Cinta.
Ra.
Sepertinya aku tidak bisa ikut.
Entah, tiba-tiba kepalaku pusing sekali.
Sepertinya aku mau ke dokter.
Ya mau bagaimana? Namanya juga sakit, mau bagaimana lagi?
Tidak apa-apa, ya?
Sampaikan kepada anak-anak, maaf sekali, ya.
Have fun, ya! Dah.
[Cinta menghela napas]
Rangga?
~ Aku hanya ingin mencintai ~
~ Aku hanya ingin dicintai ~
~ Walaupun banyak yang menentangku ~
~ Ku hanya ingin ~
~ Bahagia ~
~ Aku ~
~ Tak bisa jelaskan mengapa bisa begini ~
~ Aku ~
~ Selalu terdengar suara-suara Yang merayu ~
~ Rangkaikan hatiku bersamamu ~
~ Di malam ini ku ingin ~
~ Aku hanya ingin mencintai ~
~ Aku hanya ingin dicintai ~
~ Walaupun banyak yang menentangku ~
~ Ku hanya ingin ~
~ Bahagia ~
[suara klakson mobil]
- Coming! - [suara telepon berdering]
[suara telepon berdering]
- Jangan terlalu malam! - Oke, Bos!
Cinta, dari Alia.
Sebentar ya, Bu.
Sebentar ya, Alia.
Pak, tunggu sebentar, ya.
[suara dari televisi]
- [menghela napas] Halo. - Ta.
Al, belum berangkat sama yang lain?
- [Alia terisak] - Halo?
Aku ke rumahmu sekarang, ya?
Kenapa, Al?
Mengobrol sebentar saja.
- Boleh? - Apa?
Bagaimana ya, Al...
Aku mau berangkat. Mau pergi.
[berbisik] Ke dokter.
- [Alia terisak] - Halo, Al?
Ta.
Aku perlu bicara denganmu.
Aduh, bagaimana ya, Al?
Um...
Pas sekali aku mau pergi.
Di depan ada taksi menunggu lama.
[musik latar piano]
Ya sudah, begini.
Habis ini aku ke rumahmu, ya?
Atau sekalian saja aku bermalam di rumahmu.
Ya? Al?
Ya, Al?
Oke, Ta.
Ya sudah. Alia, aku pergi dahulu, ya.
Dah.
[musik latar berlanjut]
~ Dinda ~
~ Dirimu ~
~ Bawakan rindu ~
- [penonton bertepuk tangan] - [penyanyi] Terima kasih.
- Siapa gitarisnya? - Namanya Rama.
- Rama! - Kok dipanggil, sih.
Dia saudaraku.
Kenalkan, ini Cinta.
- Halo. Rama. - Cinta.
Jadi, ini yang namanya Cinta?
Kau sudah cerita apa saja tentang aku?
[tertawa]
Dia bilang ada wanita menyebalkan yang mau menonton kami tadi.
Tapi aku suka sekali dengan demo tape-nya.
Terima kasih.
Tapi kalau dia yang buat pasti lebih gawat lagi.
Aku bilang sama dia kalau kau bisa bernyanyi.
Apa? Asal saja. Bohong, jangan dipercaya.
Sebentar.
Malam.
Tadi seharusnya aku break,
tapi karena berhubung ada teman, teman spesial,
dari saudaraku, Rangga...
Namanya Cinta.
Dia baru sekali ke sini.
Lalu sepertinya dia ingin menyanyikan satu lagu.
Ya. Itu dia anaknya.
[tertawa]
Ayo, dong.
- Ayo tepuk tangan untuk Cinta. - [penonton bertepuk tangan]
- Uh, sebenarnya aku tidak bisa bernyanyi. - Bohong.
[tertawa canggung] Tapi aku hanya suka.
Jadi, begini, kalau sekarang disuruh bernyanyi,
aku tidak tahu mau menyanyikan apa.
Jadi, yang lain saja, ya.
Sebentar.
[berbisik]
Oke.
[Cinta menghela napas]
[suara petikan gitar]
Kulari ke hutan, kemudian menyanyiku
Kulari ke pantai, kemudian teriakku
Sepi
Sepi dan sendiri, aku benci
Aku ingin bingar, aku mau di pasar
Bosan aku dengan penat
Dan enyah saja kau pekat
Seperti berjelaga jika kusendiri
- [pintu diketuk] - [ayah Alia] Alia!
- [pintu diketuk] - [ayah Alia] Buka pintunya!
- [pintu diketuk] - [ayah Alia] Alia!
Pecahkan saja gelasnya, biar ramai!
Biar mengaduh sampai gaduh
- [pintu diketuk] - [ayah Alia] Alia, keluar kau!
Ada malaikat menyulam Jaring laba-laba belang
Di tembok keraton putih
Kenapa tak goyangkan saja loncengnya? Biar terdera!
Atau aku harus lari ke hutan
Belok ke pantai?
~ Bosan aku dengan penat ~
~ Dan enyah saja kau pekat ~
~ Seperti ~
~ Berjelaga ~
~ Jika kusendiri ~
~ Bosan aku dengan penat ~
~ Dan enyah saja kau pekat ~
~ Seperti berjelaga ~
~ Jika kusendiri ~
~ Oh ~
~ Ah ~
[penonton bertepuk tangan]
[musik latar]
Tapi tadi kau marah atau tidak puisinya kubuat seperti itu?
Tidak, jadinya bagus sekali.
Suaramu bagus juga.
Oh, ya?
Terima kasih.
Taksi!
- Kenapa tidak mau berhenti? - Mana, ya?
Ayo, menyeberang saja.
Becek.
[Cinta] Aduh.
Taksinya tidak dapat terus.
Sudahlah. Kita pulangnya jalan kaki saja.
Memang tidak kejauhan?
Ya, lumayan, sih.
Eh, ada tukang kacang. Ayo beli kacang.
Sudah lama tidak makan kacang rebus.
- Pak, ada? - Ini ada.
Kacang rebus!
- Cinta, ada taksi. - Oh, ya.
- Pak, Sriwijaya Golf, ya. - Ya.
- Ayo, Ta. - Nak, taksinya buat ibu. Bisa?
Ibu sudah kemalaman. Bisa, Nak?
- Ya. Ya, Bu. - Terima kasih, ya.
[Cinta tertawa]
- [Cinta tertawa] - [Rangga berdeham]
- Tidak apa-apa jalan kaki? - Apa?
- Kau tidak biasa jalan kaki, 'kan?
Kalau besok kakinya bengkak, aku yang disalahkan.
Sudahlah, sekali saja tidak meledek bisa, 'kan?
Tapi memang benar, 'kan?
Di rumah semuanya pasti dikerjakan pembantu.
Tidak juga. Tapi kalau ada pembantu, kenapa tidak diberi pekerjaan?
Kalau bisa dikerjakan sendiri kenapa harus dikerjakan pembantu?
Kalau misalnya ada pembantu kenapa harus dikerjakan sendiri?
[Rangga tertawa]
Ayo?
[musik latar berlanjut]
- Eh, Cinta. - Ya?
- Aku mau bicara sebentar. - Ada apa?
- Bagaimana, sih? - Aduh!
Jahat sekali kau!
Kesal, tahu!
[Cinta tertawa]
[Cinta] Ayahmu itu orangnya asyik, ya.
Dia mau saja membuatkan minuman untuk tamu.
Sudah biasa.
Begitu.
Ga.
Aku boleh bertanya?
Boleh.
Tapi jangan marah.
Mau menanyakan soal ibuku?
Ya.
Ibu dan kakak-kakakku sudah lama meninggalkan Ayah.
Oh.
Boleh tahu kenapa?
Mungkin tidak tahan tinggal sama orang yang kontroversial seperti Ayah.
Mungkin juga tidak tahan dibicarakan oleh orang-orang.
Atau mungkin juga...
[Rangga menghela napas]
Kau tahu?
Ada berapa orang yang pernah kuajak cerita tentang keluarga?
Ada dua.
Pertama, Pak Wardiman,
yang kedua kau.
Yang jelas aku malu menceritakan ini ke sebarang orang.
Orang akan berpikir, aku anak dari ibu yang tidak bertanggung jawab.
Sut.
Ga, kau tidak usah cerita lagi.
Aku juga seharusnya tidak usah bertanya.
Maafkan aku, ya.
Sudah malam, Ta.
Aku pulang dahulu.
Sebaiknya kau masuk. Sudah malam.
Bye.
[menghela napas]
Lo, Bu, Pak. Mau ke mana?
Sayang, kita harus ke rumah sakit.
Alia...
Kenapa Alia?
Tadi Maura telepon berkali-kali,
katanya Alia masuk rumah sakit.
Kenapa?
Dia...
mencoba bunuh diri.
[musik latar]
[suara kardiograf]
[suara percakapan]
[ibu Alia terisak]
Tante, maafkan Cinta baru datang sekarang.
[ibu Alia terisak]
- Kau ke mana saja, Ta? - Sorry, Maura. Aku...
Sudahlah, aku tidak butuh permintaan maafmu.
Aku cuma butuh penjelasanmu!
Katanya kau ke dokter.
Lalu kata ayahmu, kau ke kelab!
Bagaimana, sih? Mana yang benar?
Sekarang kau bukan cuma jago bikin puisi, kau juga jadi jago berakting!
Aku mau bertemu Alia.
Tidak bisa! Dia sedang tidak stabil.
Sebaiknya kau jangan ganggu dia dahulu.
Sebaiknya kau sekarang terus berdoa, Ta. Semoga dia panjang umur.
Semoga kau masih sempat minta maaf sama dia.
[musik latar]
[musik latar berlanjut]
[terisak]
[musik latar makin intens]
~ Jangan pernah menyanjung cinta ~
~ Bila tak mengerti maknanya cinta ~
~ Satu terindah dalam dirimu ~
~ Kini ada di jiwaku ~
~ Kuinginkan cerita cinta ~
~ Terindah bagaikan dalam dongeng ~
~ Percintaan berhujankan rindu ~
~ Asmara kita ~
~ Akankah lama ~
[suara terisak]
[musik latar]
[Cinta terisak]
[Cinta terkesiap dan tersengal-sengal]
[Cinta menghela napas]
[suara pintu diketuk]
[ibu Cinta] Cinta?
Ya, Bu.
[ibu Cinta] Telepon dari Rangga.
Sayang, ada telepon dari Rangga, mau terima?
Bilang saja aku sedang tidak ada, Bu!
Cinta, ibu mengerti kau lagi stres soal Alia,
tapi jangan seperti ini, Sayang. Ya?
Aduh, please, Bu. Aku sungguh tidak mau bicara sama dia.
Please.
[suara pintu ditutup]
[Maura menggeram] Kacau semuanya!
[menghela napas]
Kau kebanyakan marah! Bagaimana tidak kacau?
[Maura] Sudahlah, kau tidak usah banyak bicara!
[Karmen] Tidak usah marah-marah begitu. Kenapa, sih?
Eh, Men, jangan mentang-mentang kau jago olahraga, bisa basket,
sok preman, dan sebagainya, lalu aku jadi takut kepadamu!
Hei! Aku lebih baik daripada kau.
[Karmen] Kerjamu hanya becermin!
Kecentilan. Asal kau tahu. Kau tahu itu?
[Milly terisak] Diam kalian berdua!
Giliran aku yang bicara sekarang!
Aku tahu aku yang paling tulalit, kalian semua menganggapku badut.
Terserah!
Tapi aku tahu itu salah.
Di antara kita, tidak ada yang boleh bertengkar.
[Milly terisak]
Lihat ini! Kita pernah mempermasalahkan siapa yang jago di antara yang lainnya?
Tidak, bukan? Karena apa? Karena kita tahu bahwa kita berteman.
[Milly tersedu-sedu]
- Mill. - [Milly tersedu-sedu]
Tidak ada yang pernah menganggapmu tidak bisa berbuat apa-apa.
Mill, kau yang paling lucu di antara kita.
Kau yang paling kita sayang karena tidak pernah marah, Mill.
Kita seperti ini karena Cinta bersikap aneh.
- [Maura] Itu saja, Mill. - [Milly tersedu-sedu]
[Milly tersedu-sedu]
- [Maura] Tenang, Mill. - [Milly tersedu-sedu]
[Rangga] Cinta!
Kau baik-baik saja?
- Hm. - Kenapa sih?
Rangga, sepertinya kita tidak usah bertemu lagi.
Maksudmu?
Pokoknya berhenti mendekatiku lagi.
Mendekatimu?
Sepertinya ada yang tidak jelas.
Sejak bertemu denganmu,
aku berubah jadi orang yang berbeda.
Orang yang tidak benar.
Begini, Ta.
Salah satu di antara kita
pasti lebih punya hati atau punya otak.
Tapi sepertinya kau tidak punya keduanya.
[musik latar]
Asal kau tahu, Ta.
Kalau diperlakukan tidak adil seperti ini, aku sudah biasa.
Tapi satu.
Jangan ada saling memaafkan lagi.
Aku setuju, kita tidak usah berhubungan lagi.
Maafkan aku, Alia.
Aku seharusnya tidak usah pergi.
Aku sudah bilang bahwa aku harus selalu ada buat kalian semua.
Tapi sekarang aku bohong, berkhianat kepada kalian semua.
Mereka semua jadi bertengkar tidak keruan.
Dan yang paling parah,
kau jadi seperti ini, Al.
Tidak, Ta. Kau tidak salah apa-apa.
Aku saja yang bertindak bodoh.
Tidak, tapi setidaknya aku...
Sudahlah, Ta.
Kalau bicara soal hikmah,
tindakan bodohku ini malah menyadarkan ibuku.
Apa? Maksudmu?
Ibuku sudah memutuskan untuk meninggalkan ayahku, Ta.
Ya ampun, Al!
Sumpah, aku tidak tahu harus turut senang atau sedih sekarang.
Tapi terus terang, aku lega.
Omong-omong, malam itu kau pergi ke mana, Ta?
Ya...
Kau pasti bisa menebak.
Pergi sama Rangga, ya?
Ya, aku pergi sama Rangga.
Ya ampun, Cinta!
Ha? Apa aku tidak salah dengar?
Kau pergi sama Rangga?
Bukannya kau sebal kepadanya?
- Kau kena pelet, ya? - Ya, tapi bukan kena pelet.
Tapi mungkin
dia berbeda dari semua cowok yang pernah aku kenal.
Dia itu unik.
[Milly] Ya, memang.
Rangga memang unik.
Kalau sekali lihat
memang menyebalkan sekali,
tapi berkali-kali lihat kelihatan tampan sekali.
Sudahlah, sana, sebaiknya kau pergi mencarinya.
Tidak, tapi sekarang aku sudah sadar, Maura, Men.
Aku sudah sadar dan mau minta maaf kepada kalian semua.
Kalian mau memaafkanku?
Aku juga tahu kalian punya hak
untuk tidak menganggapku sebagai teman lagi.
Tapi kalian semua harus tahu, bahwa sampai kapan pun,
kalian kuanggap sebagai teman sejatiku.
Cinta, kami semua marah seperti ini
karena sangat menyayangimu.
- [Maura] Ta. - Kami sangat menyayangimu.
Ta, pokoknya apa pun perbuatan Rangga yang membuatmu seperti ini,
lupakan saja, Ta.
Karena kami di sini untuk membantu dan membelamu.
- [Karmen] Ya, Ta. - [Milly] Ya.
[para gadis berbincang dan tertawa]
[musik latar]
[para gadis berbincang dan tertawa]
["Denting" mengalun]
Nanti malam jadi menonton, bukan?
[Milly] Ta, ayolah.
- Menonton, Ta. - Ayolah.
- Cie. - Ayo, Ta.
Begitu, dong.
Cie. Sudahlah, Ta.
[para gadis berbincang]
[para gadis berbincang dan tertawa]
Kenapa jadi Rangga yang salah?
Sepertinya dia menyukaimu.
Ya sudah. Kuhajar saja dia.
[suara telepon berdering]
Halo?
[Rangga] Halo?
["Denting" berlanjut]
~ Sayang, kau di mana? Aku ingin bersama ~
~ Aku butuh semua untuk tepiskan rindu ~
~ Mungkinkah kau di sana Merasa yang sama? ~
~ Seperti dinginku ~
~ Di malam ini ~
~ Rintik gerimis mengundang kekasih ~
~ Di malam ini ~
~ Kita menari dalam rindu yang indah ~
~ Sepi kurasa hatiku saat ini ~
~ Oh, sayangku ~
~ Jika kau di sini, aku tenang ~
Ta, astaga!
- Cinta. - Ya?
[Maura] Sudahlah, Ta, kali ini lupakan yang namanya gengsi.
[Karmen] Sekarang kau harus jujur kepada kami semua.
Apa sih maksud ucapan kalian?
Begini, Ta.
Kau jujur kepada kami semua, ya?
Tolong jawab pertanyaan ini
sesederhana mungkin.
Ta, kau sungguh tidak memendam perasaan apa-apa pada Rangga?
Cinta...
Benarkah Rangga tidak pernah
sekalipun terlintas dalam pikiranmu?
Ya ampun, Ta.
[Milly] Ta. Kok menangis, Ta?
Jangan menangis, Ta.
Ta.
Kau jatuh cinta kepada Rangga?
[Cinta terisak]
- Cinta. - Aku sangat menyayangi Rangga.
Ya ampun, Cinta.
[terisak] Aku juga bingung.
Aku tidak bisa melupakan dia.
[terisak]
Sudah, Sayang.
[terisak] Aku takut kalian akan meninggalkanku kalau aku bersamanya.
Cinta. Tidak akan, Sayang.
Kau keterlaluan, Ta!
Kau pikir kami teman yang seperti apa?
Sekarang begini, kita memang paling hati-hati kalau soal cowok.
Tapi bukan berarti mengatur siapa berpacaran dengan siapa.
Buktinya Maura tahun lalu.
Dia suka kepada cowok bernama Danny, si playboy itu.
Kau ingat, bukan?
Saat mereka berpacaran, memang kita menyudutkannya?
Saat dia kena batunya, apa kita memusuhi Maura? Tidak, bukan?
Sudahlah, Karmen.
Aduh, maaf, Ta. Tadi aku lepas kendali.
[Maura] Sudah, Sayang.
Sekarang begini.
Cepat nyatakan perasaanmu kepada Rangga.
- Sebelum kau menyesal. - [Cinta terisak]
[terisak] Tapi tidak bisa.
Dia sangat membenciku. Aku sudah menyakitinya.
[menghela napas]
Justru itu, Ta.
Jelaskan kepadanya kalau waktu itu kau sedang emosi.
Dan kalau Rangga sungguh sayang kepadamu,
aku yakin dia pasti bisa mengerti.
Percayalah.
[tergagap] Tapi aku belum siap.
Aku perlu waktu yang lebih tepat, Al.
Menurut perasaanku,
kalau mau menemui Rangga, bergegaslah.
Pokoknya waktu itu aku pernah lihat Pak Wardiman dan Rangga berpelukan.
Seperti mau berpisah.
["Ada Apa dengan Cinta" mengalun]
[bersamaan] Pak Wardiman!
- [Cinta] Rangga mana? - [Maura] Rangga mana, Pak?
Lo, apa tidak pamit sama Neng Cinta?
[Cinta] Pamit ke mana?
Dia itu sekarang pindah sekolah ke luar negeri,
ke Amerika, ke New...
- New... - New York.
[Cinta] Berangkat kapan?
["Ada Apa dengan Cinta" berlanjut]
[Cinta] Aduh, bagaimana ini, Milly?
[Milly] Aduh, terlalu mepet, Ta.
Mepet sekali.
- Mepet, Ta. - Aduh, bagaimana?
Eh, mau pada buru-buru ke mana?
[Karmen] Met, kau harus bantu kami semua.
- [Milly] Met, kau... - Ya sudah, kuantar. Ke mana?
- [Milly] Ke bandara. - [Karmen] Cepat, Met. Ayo, Met.
[Milly] Cepat, Met.
- Aduh. - Aduh, Mamet!
- [Milly] Kau ini bagaimana? Sini! - Bagaimana, sih?
Begitu saja tidak becus, bagaimana mau bawa mobil?
- [Karmen] Lelet. - Aduh.
- [Karmen] Cepat! - [Milly] Belakang, Met!
- Masuk! - [mesin mobil dinyalakan]
[suara mobil berdecit]
[musik latar]
Yakin tidak mau menelepon Cinta?
Tidak.
Sekadar mengucapkan goodbye.
Dia sudah mengucapkan selamat tinggal lebih dahulu.
Oh.
Payah.
Begitu saja menyerah.
[Karmen] Aduh, Mill, masuk gigi lima.
- [Maura] Belum 120, bukan? Ayo. - [Mamet] Jangan, Mill.
Kecepatannya 50 saja!
[Karmen] Ya sudah, biarkan saja. Milly yang menyetir, bukan?
- [Karmen] Ayo, Mill. - [Maura] Berisik sekali. Diam.
[Karmen] Seperti itu, Mill. Ayo, Mill.
Ampun. Mill, ini mobil ayahku...
Kau ini! Kau berisik sekali!
Mamet, diam saja, deh.
- Pelan-pelan, Mill. - Mill, ayo, Mill!
- [Milly] Met, singkirkan tanganmu! - Ganggu Milly, tahu!
[Karmen] Ayo, Mill. Bagaimana ini?
Kok bisa, sih?
Aduh...
[suara klakson]
[pengemudi lain] Hei, sabar!
[para gadis protes]
Itu dibuka!
[suara klakson]
Tadi terhubung dengan Cinta?
Ibunya yang angkat. Cintanya tidak ada.
- [Mamet] Awas! - [Maura berteriak]
[Karmen] Begitu dong, Mill.
[Karmen] Cepat!
- Ayo, Mill. - Dik, tunggu, Dik.
- Tunggu, ini mau ke mana? - Aduh, Pak, ini darurat.
- Sebentar, Pak. - Ini, Pak.
Kok hanya KTP? Aku mana tahu ini KTP asli atau palsu.
Ini mobil siapa? Mobilku, Pak!
- Mobilku! - Sudahlah!
[Mamet terbatuk]
[Alia] Itu Rangga, Ta!
Rangga!
[semua] Rangga!
[Cinta] Ayo, Men.
[Maura] Rangga!
Kalian mau ke mana?
Pak, kami semua perlu bertemu calon penumpang yang di sana, Pak.
- Yang itu, Pak! - Tapi dilarang masuk.
Ini khusus para penumpang.
Aduh, ini penting sekali, Pak.
- Penting sekali untuk apa? - [tergagap] Untuk...
- [Alia] Pak, boleh bicara sebentar? - Ya?
Ke sini, Pak.
[musik latar]
- Ya, silakan, mbak ini saja. - Aku?
- Ya sudah. - Terima kasih, Pak.
[suara pengumuman] Perhatian. Penumpang, silakan masuk ke ruang tunggu.
[pengumuman dalam bahasa Inggris] Perhatian kepada para penumpang,
silakan masuk ke ruang tunggu.
Rangga!
Cinta?
Rangga...
[terengah-engah]
[terengah-engah] Rangga,
saat kali terakhir bertemu denganmu,
aku tidak marah kepadamu.
Aku marah kepada diriku sendiri.
Rangga, maafkan aku, aku tidak mau kau meninggalkanku.
Maksudmu?
Aku...
Aku sayang sekali kepadamu.
Aku juga sayang kepadamu, Ta.
Sayang sekali.
Kau tidak jadi pergi, bukan?
Aku harus pergi, Ta.
Ini tidak adil.
Rangga.
Sebentar, Yah.
Baca halaman terakhir.
["Suara Hati Seorang Kekasih" mengalun] ~ Seribu musim tak akan bisa ~
~ Menghibur hati ~
~ Yang penuh marah ~
~ Entah mengapa berpisah ~
~ Saat mulai ~
~ Menjalin ~
~ Suara hati seorang kekasih ~
~ Bagai nyanyian surgawi ~
~ Takkan berdusta ~
~ Walau ketamakan merajai ~
~ Diri yang penuh emosi ~
~ Jauh di dasar hatiku ~
~ Tetap kumau ~
~ Kau sebagai ~
~ Kasihku ~
NAIK PESAWAT
["Ada Apa dengan Cinta" mengalun]
[Rangga] Perempuan datang atas nama cinta
Bunda pergi karena cinta
Digenangi air racun jingga dalam wajahmu
Seperti bulan lelah tidur di hatimu
Yang berdinding kelam dan kedinginan
Ada apa dengannya?
Meninggalkan hati untuk dicaci
Baru sekali ini aku lihat karya surga Dari mata seorang hawa
Ada apa dengan cinta?
Tapi aku pasti akan kembali Dalam satu purnama
Untuk mempertanyakan kembali cintanya
Bukan untuknya, bukan untuk siapa
Tapi untukku
Karena aku ingin kau
Itu saja
~ Wahai pujangga cinta ~
~ Biar membelai indah ~
~ Teladani kalbuku ~
~ Jujurlah pada hatimu ~
~ Ada apa dengan cinta? ~
~ Perbedaan aku dan engkau ~
~ Biar menjadi bait ~
~ Dalam puisi cinta terindah ~
- [Milly] Oh, my God! - [Maura] Kenapa, Milly?
[Milly] Mamet! Mamet tertinggal di bandara!
[bersamaan] Milly!
~ Asmara yang membara akan dahaga ~
~ Di kegersangan rindu ~
~ Laksana ku yang ratu, kau yang raja ~
~ Terbaring lupa terbangun ~
~ Demikianlah hidup Selalu membimbing manis ~
~ Tapi terkadang terluka ~
~ Lihatlah para insan ~
~ Yang berhati ~
~ Penuh cinta dan rindu ~
~ Sejenak kemudian saling benci ~
~ Keangkuhan datang ~
~ Bisakah kau bayangkan anak dara menari ~
~ Diiringi penyair cinta ~
~ Demikianlah hidup Selalu membimbing manis ~
~ Tapi terkadang terluka ~
~ Oh ~
["Ada Apa dengan Cinta" mengalun]
~ Satu masa telah terlewati ~
~ Benci dan rindu merasuk di kalbu ~
~ Ada apa dengan cintaku? ~
~ Sulit untuk aku ungkap semua ~
~ Jangan pernah bibir tertutup ~
~ Bicarakan semua yang kau rasakan ~
~ Cinta itu kita yang rasa ~
~ Bila sengsara hati akan merana ~
~ Wahai pujangga cinta ~
~ Biar membelai indah ~
~ Teladani kalbuku ~
~ Jujurlah pada hatimu ~
~ Ada apa dengan cinta? ~
~ Perbedaan aku dan engkau ~
~ Biar menjadi bait ~
~ Dalam puisi cinta terindah ~