# Oh, aku datang dari tanah Dari tempat yang jauh #
# Dimana unta kafilah berkeliaran #
# Dimana itu adalah datar dan besar Dan panas yang intens #
# Ini adalah barbar tapi hei, itu adalah rumah #
# Ketika angin itu dari timur Dan matahari itu dari barat #
# Dan pasir dalam gelas yang tepat #
# Ayo turun, berhenti oleh Hop karpet dan terbang #
# Untuk satu malam Arabian #
# # Arabian malam
# Seperti hari Arabian #
# Lebih sering daripada tidak Apakah lebih panas dari panas #
= = # Dalam banyak cara yang baik #
# # Arabian malam
# 'Neath Arabian bulan #
# Orang bodoh off penjaga Bisa jatuh dan jatuh keras #
# Out ada di bukit #
Ah, salaam, dan malam yang baik untuk Anda, teman layak.
Tolong, tolong, datang mendekat.
T oo tutup. Sedikit terlalu dekat.
Ada.
Selamat datang di Agrabah,
kota misteri,
pesona,
dan barang dagangan terbaik ini sisi sungai Yordan, dijual hari ini.
Lihatlah ini. Ya.
Kombinasi hookah dan pembuat kopi. Juga membuat julienne goreng.
Tidak akan merusak. Tidak akan...
Itu pecah.
Ohh! Lihatlah ini.
Aku belum pernah melihat salah satu utuh sebelum.
Ini adalah terkenal Dead Sea Tupperware.
Dengarkan. Ah, masih baik.
Tunggu. Jangan pergi.
Saya dapat melihat bahwa Anda hanya tertarik pada sangat langka.
Saya pikir, maka, Anda akan paling dihargai untuk mempertimbangkan hal ini.
Jangan tertipu oleh penampilan sangatlah biasa.
Seperti begitu banyak hal, itu bukan apa yang di luar,
tapi apa yang ada di dalam yang penting.
Ini bukan lampu biasa.
Ini pernah mengubah jalan hidup seorang pria muda.
Seorang pria muda yang, seperti lampu ini, adalah lebih dari apa yang ia tampak.
The diamond in the rough.
Mungkin anda ingin mendengar cerita?
Ini dimulai di malam yang gelap...
Mana seorang pria gelap menunggu
dengan tujuan gelap.
Anda terlambat.
Seribu maaf, O Pasien Satu.
Anda memilikinya maka?
Saya harus menggorok leher seorang beberapa, tapi aku mendapatkannya.
Ah-ah-ahhh.
Harta.
Ow!
Percayalah, teman saya tajam.
- Anda akan mendapatkan apa yang akan datang kepada Anda. - Apa yang datang kepada Anda. Awk!
Cepat! Ikuti jejak.
Cepat.
Akhirnya, setelah semua tahun saya mencari...
Gua Keajaiban.
Awk. Gua Keajaiban.
Demi Allah.
Sekarang, ingat. Ambilkan lampu.
Sisa harta milik Anda, tetapi lampu adalah milikku.
Awk, lampu. Awk, lampu.
Astaga, ke mana perginya ya menggali ini badut up?
Shh.
Siapa yang mengganggu tidur saya?
Ini adalah l, Gazeem,
seorang pencuri yang rendah hati.
Tahu ini.
Hanya satu bisa masuk kemari,
salah satu yang layak terletak jauh di dalam.
A diamond in the rough.
Apa yang Anda tunggu # Pergilah.
Tidak!
Carilah engkau berlian di kasar.
Aku tidak percaya itu. Aku hanya tidak percaya.
Kami tidak pernah akan mendapatkan memegang bahwa lampu bodoh.
Lupakan saja. Lihatlah ini.
Saya sangat menandai bahwa saya molting.
Kesabaran, lago. Kesabaran.
Gazeem jelas kurang layak.
Oh, ada kejutan besar.
Saya pikir saya akan memiliki serangan jantung dan meninggal karena kejutan itu.
Apa yang akan kita lakukan? Kami punya masalah besar di sini, besar...
Ya.
Hanya satu dapat masuk.
Saya harus menemukan satu ini, ini...
Diamond in the rough.
Hentikan! Pencuri!
Saya akan memiliki tangan Anda untuk piala, jalan tikus.
Semua ini untuk sepotong roti?
Whoa!
- Itu dia! - Anda tidak akan pergi begitu mudah!
Anda pikir itu mudah?
Kalian berdua, atas cara itu, dan Anda, ikuti aku.
- Kita akan menemukannya. - Pagi, wanita.
Mendapatkan masalah dalam sedikit lebih awal hari ini, tidak kita, Aladdin?
Trouble. Tidak mungkin. Anda hanya dalam kesulitan jika Anda tertangkap.
- Gotcha. - Aku sedang dalam masalah.
Dan kali ini...
Waktu Sempurna, Abu, seperti biasa.
- Abu. - Ayo. Mari kita pergi dari sini.
# Harus menjaga satu melompat Menjelang garis roti #
# Salah satu ayunan di depan pedang #
# aku mencuri hanya apa yang saya tidak mampu #
Itu adalah segalanya.
# Satu melompat menjelang lawmen #
# Itu semua dan itu adalah lelucon #
# Orang-orang ini tidak menghargai saya pecah #
- Riffraff. - Tikus Street.
- Scoundrel. - Ambil itu.
# Hanya sedikit makanan ringan, orang #
# Rip dia membuka Bawa kembali, orang-orang #
# saya bisa mengambil petunjuk Harus wajah fakta #
- # Anda adalah satu-satunya teman saya , Abu # - Siapa?
# Oh, itu yang menyedihkan Aladdin memukul bagian bawah #
# Dia menjadi kenaikan satu orang dalam kejahatan #
# Saya akan menyalahkan orang tua Kecuali dia tidak punya 'em #
# Harus makan untuk hidup Harus mencuri untuk makan #
# Ceritakan semua tentang hal itu Ketika saya punya waktu #
# Satu melompat menjelang slowpokes Satu melewatkan menjelang ajalku #
# Lain kali akan menggunakan bulu-bulu nom de #
Ada dia.
# Salah satu melompat di depan laki-laki hit Salah satu hit di depan kawanan #
# saya pikir saya akan mengambil berjalan-jalan di sekitar blok #
- Berhenti, pencuri. - Vandal.
- Abu! - Skandal.
# Jangan terlalu terburu-buru #
# Masih saya pikir dia agak lezat #
# Harus makan untuk hidup Harus mencuri untuk makan #
# Jika tidak kami akan bergaul #
Salah .
Dapatkan dia!
Dia punya pedang!
Anda idiot. Kita semua punya pedang.
- # Satu lompatan menjelang derap kaki kuda # - Vandal!
- # Satu hop menjelang # punuk - tikus Street!
- # Salah satu trik menjelang bencana # - Scoundrel!
# Mereka cepat, tapi saya jauh lebih cepat #
# Ini dia, lebih baik membuang tanganku di #
# Doakan aku Landin 'bahagia Semua aku harus lakukan adalah melompat #
Yuck! Oy!
Dan sekarang, terhormat effendi, kita pesta.
Baiklah.
Yum, yum!
Uh-oh.
Sini. Pergilah. Ambil saja.
Ah, tidak. Hah?
Dalam perjalanan ke istana, saya kira.
Lain pelamar untuk sang putri.
- Minggir, Anda brats kotor.
Hey!
Jika saya sekaya Anda, aku mampu sopan santun.
Oh. Saya akan mengajarkan Anda beberapa sopan santun.
Lihat itu, Abu.
Hal ini tidak setiap hari Anda melihat kuda dengan dua ujung belakang.
Ooh!
Anda adalah tikus jalanan berharga.
Anda lahir tikus jalanan, Anda akan mati tikus jalanan,
dan hanya kutu Anda akan meratap Anda.
Saya tidak berharga.
Dan aku tidak punya kutu.
Ayo, Abu. Mari kita pulang.
# Riffraff, jalan tikus #
# saya tidak membeli yang #
# Kalau saja mereka akan melihat lebih dekat #
# Apakah mereka melihat seorang anak miskin #
# Tidak, siree #
# Mereka akan mencari tahu #
# Ada begitu banyak lagi #
# # Bagi saya
Suatu hari, Abu, hal yang akan berubah.
Kami akan menjadi kaya, hidup di istana,
dan tidak pernah punya masalah sama sekali.
Saya belum pernah begitu dihina.
Oh, Pangeran Achmed. Anda tidak pergi begitu cepat, kan?
Good luck menikahinya off.
Oh! Jasmine.
Jasmine!
- Jasmine!
Memalukan itu, Rajah.
Jadi, inilah sebabnya Pangeran Achmed bergegas keluar.
Oh, Bapa.
Rajah hanya bermain dengan dia. Bukankah Anda, Rajah?
Anda hanya bermain dengan itu , overdressed
diri diserap Pangeran Achmed, bukan?
Sayang, kau harus berhenti menolak setiap pelamar yang datang untuk memanggil.
Hukum mengatakan Anda harus menikah dengan seorang pangeran...
By ulang tahun berikutnya Anda.
Hukum adalah salah.
Anda hanya punya tiga hari lagi.
Ayah, aku benci dipaksa ke dalam ini.
Jika saya menikah, saya ingin menjadi untuk cinta.
Jasmine...
Bukan hanya undang-undang ini.
Saya tidak akan berada di sekitar selamanya, dan , baik, l...
Saya hanya ingin memastikan bahwa Anda diurus.
Disediakan untuk.
Silakan mencoba untuk memahami.
Saya tidak pernah melakukan sesuatu sendiri. Saya tidak pernah memiliki teman sejati.
Kecuali Anda, Rajah.
Aku belum pernah bahkan telah luar tembok istana.
Tapi, Jasmine, Anda adalah seorang putri.
Lalu mungkin aku tidak ingin menjadi putri lagi.
Oooh! I. .. I. ..
Allah melarang Anda harus memiliki anak perempuan.
Hmm?
Aku tidak tahu di mana dia mendapatkannya dari.
Ibunya tidak hampir begitu pemilih.
Oh! Ah, Jafar.
Penasihat saya terbesar.
Saya sangat membutuhkan kebijaksanaan Anda.
Hidupku hanyalah untuk melayani Anda, Tuanku.
Ini adalah bisnis peminang.
Jasmine menolak untuk memilih suami.
- Saya pada akhir kecerdasan saya. - Awk! End kecerdasan!
Oh!
Memiliki cracker, cukup Polly.
Mulia tentu memiliki cara dengan binatang bodoh.
Sekarang, kemudian, mungkin aku bisa ilahi solusi
untuk masalah berduri.
Jika ada yang bisa membantu, itu adalah Anda.
Tapi itu akan memerlukan penggunaan berlian biru mistik.
Oh. Eh, cincin saya?
Tapi itu berada di keluarga selama bertahun-tahun.
Hal ini diperlukan untuk menemukan putri pelamar.
Jangan khawatir.
Semuanya akan baik-baik saja.
Semuanya akan... baik.
Berlian.
Di sini, Jafar.
Apa pun yang Anda butuhkan akan baik-baik saja.
Anda Maha Pemurah, Paduka.
Sekarang, jalankan bersama dan bermain dengan mainan kecil Anda, hmm?
Ya. Itu akan cukup bagus.
Saya tidak bisa tahan lagi!
Jika saya harus tersedak turun pada satu lebih dari mereka, kerupuk berjamur menjijikkan...
Bam! Whack!
Tenanglah, lago.
Lalu aku akan ambil dia sekitar kepala. Whack!
Segera saya akan menjadi sultan, tidak kacau pembodohan.
Dan kemudian saya hal-hal yang kerupuk ke tenggorokannya.
Ha, ha!
Oh, aku minta maaf, Rajah.
Tapi aku tidak bisa tinggal di sini dan memiliki hidup saya tinggal untuk saya.
Aku akan merindukanmu.
Selamat tinggal.
Oke, Abu. Go.
Coba ini. Selera Anda akan menari dan bernyanyi.
Dapatkan kaki Anda dari itu.
Kenapa, Anda...
Pergi dari sini, Anda mengutuk, kera kotor!
Selamat tinggal.
Bagus pergi, Abu.
Sarapan disajikan.
Lady Cukup, membeli pot.
Tidak ada teko halus di kuningan atau perak.
Tanggal Gula. Gula tanggal dan buah ara.
Tanggal Gula dan pistachio.
Akankah wanita seperti kalung?
Sebuah kalung cantik untuk wanita cantik.
Ikan segar!
Kami menangkap mereka, Anda membeli 'em!
Oh, tidak. Saya rasa tidak.
Oh!
Permisi.
Saya benar-benar sangat menyesal.
Wow.
Uh-oh.
Hello. Halo?
Oh, Anda harus lapar.
Di sini Anda pergi.
Anda lebih baik akan mampu membayar untuk itu.
Bayar?
Ada yang mencuri dari keranjang saya.
Oh, aku minta maaf, Pak. Saya tidak punya uang.
- Pencuri! - Tolong...
Jika Anda membiarkan aku pergi ke istana, saya bisa mendapatkan beberapa dari Sultan.
Apakah Anda tahu apa hukuman adalah untuk mencuri?
Tidak! Tidak, tolong!
Terima kasih, Tuan yang baik. Saya sangat senang Anda menemukannya.
Saya telah mencari di seluruh untuk Anda.
- Apa yang kamu lakukan? - Hanya bermain bersama.
Anda, eh, tahu gadis ini?
Sayangnya, ya. Dia adalah adikku.
Dia adalah sedikit gila.
Dia bilang dia tahu Sultan.
Dia pikir monyet adalah Sultan.
O bijaksana Sultan, bagaimana mungkin aku melayani Anda?
Tragis, bukan?
Tapi tidak ada salahnya dilakukan.
Sekarang, datang, sis. Waktu untuk pergi melihat dokter.
Oh, halo, Dokter. Bagaimana kabarmu?
- Tidak, tidak, tidak. Bukan itu. - Ayo, Sultan.
Huh. Apa?
Kembali ke sini, Anda pencuri kecil!
Dengan segala hormat, Kebusukan Anda,
tidak bisa kita hanya menunggu untuk badai yang nyata?
Simpan napas Anda, lago. Lebih cepat.
Ya, O Si Jahat perkasa.
Bagian, pasir waktu.
Mengungkapkan kepada saya orang yang bisa masuk gua.
Ya! Ya!
Itu dia.
Diamond in the rough saya.
Itulah dia. Itulah badut kami sudah menunggu 'untuk?
Mari kita memiliki penjaga memperpanjang dia undangan ke istana, akan kita?
Swell.
Hampir sana.
Saya ingin mengucapkan terima kasih untuk menghentikan orang itu.
Eh, lupakan saja.
Jadi, ini adalah pertama kalinya Anda di pasar, ya?
Apakah itu jelas?
Nah, Anda semacam menonjol.
Maksudku, eh, Anda tampaknya tidak tahu bagaimana berbahaya Agrabah dapat.
Hmm. Saya cepat belajar.
Wow.
Hey.
Ayo. Lewat sini.
Whoa. Menonton kepala Anda di sana.
Hati-hati.
Apakah ini di mana Anda tinggal?
Yep. Hanya aku dan Abu. Datang dan pergi seperti kami silahkan.
Kedengarannya luar biasa.
Yah, itu tidak banyak, tetapi mendapat pemandangan.
Wow. Istana tampak menakjubkan, ya?
Oh, itu indah.
Aku ingin tahu apa yang akan akan ingin tinggal di sana,
dan memiliki pelayan dan valets.
Oh, tentu. Orang-orang yang memberitahu Anda mana harus pergi dan cara berpakaian.
Ini lebih baik daripada di sini.
Anda selalu Scraping untuk makanan dan merunduk para penjaga.
Anda tidak bebas untuk membuat pilihan Anda sendiri.
- Kadang-kadang Anda merasa begitu... - Anda hanya...
... Terjebak.
Jadi, di mana Anda berasal?
Apa bedanya?
Saya lari dan saya tidak akan kembali.
Benar. Bagaimana bisa?
Kenapa, Anda...
Ayahku memaksa saya untuk menikah.
Itu... yang mengerikan.
Abu!
Apa?
Abu mengatakan, uh... Yang tidak adil.
Apa?
- Oh, kan? - Ya, tentu saja.
Dan apakah Abu punya apa-apa lagi yang harus kukatakan?
Nah, eh, dia berharap ada sesuatu yang bisa lakukan untuk membantu.
Oh, anak laki-laki.
Hmm.
Katakan padanya bahwa sangat manis.
Di sini Anda berada.
- Mereka adalah setelah saya! Anda? - Ayah saya pasti mengirim mereka...
- Apakah Anda percaya padaku? - Apa?
- Apakah Anda percaya padaku? - Ya...
Kemudian melompat!
Kami hanya terus berjalan ke satu sama lain, jangan kita, jalan tikus?
Run! Go! Keluar dari sini!
Dapatkan hal ini dari saya!
- Ini adalah penjara bagi Anda, anak laki-laki. - Lepaskan aku.
Biarkan dia pergi.
- Lihat sini, laki-laki. Sebuah jalan tikus.
Lepaskan dia, atas perintah sang putri.
Putri Jasmine.
- Sang putri? - Putri?
Apa yang Anda lakukan di luar istana? Dan dengan tikus jalanan.
Itu bukan urusan Anda. Lakukan seperti yang saya perintah. Membebaskannya.
Saya akan, Putri, kecuali pesanan saya datang dari Jafar.
- Anda akan harus mengambil itu dengan dia. - Percayalah, aku akan.
Jafar?
Oh, Putri.
Awk! Jafar, saya terjebak.
Bagaimana mungkin aku bisa membantu bagi Anda?
Para penjaga hanya mengambil anak dari pasar, atas perintah Anda.
Ayahmu telah saya dikenakan biaya dengan menjaga perdamaian di Agrabah.
- Anak itu penjahat. - Apa kejahatannya?
Aku tidak bisa bernapas, Jafar.
Kenapa, menculik sang putri, tentu saja.
Jika Anda hanya bisa... Aah! Itu sakit!
Dia tidak menculikku. Saya lari.
Oh, sayang.
Oh, betapa menakuntukan menjengkelkan. Seandainya aku tetapi dikenal...
Apa maksudmu?
Sayangnya, kalimat anak itu telah dilakukan.
Apa kalimat?
Kematian.
- Dengan pemenggalan. - Tidak
Saya sangat menyesal, Putri.
Bagaimana bisa?
Jadi, bagaimana hasilnya?
Saya pikir dia mengambilnya... cukup baik.
Itu semua salahku, Rajah.
- Aku bahkan tidak tahu namanya.
Dia adalah putri.
Aku tidak percaya itu.
Saya pasti terdengar begitu bodoh padanya.
Yoo-hoo! Aladdin!
Hello!
Abu. Di sini.
Ayo, membantu saya keluar dari ini.
Hei, dia dalam kesulitan. Ah, dia layak.
Ya, ya, ya.
Jangan khawatir. Saya tidak akan pernah melihatnya lagi.
Saya tikus jalanan, ingat? Dan ada hukum.
Dia harus menikahi seorang pangeran.
- Dia layak seorang pangeran. - Ta-da!
Saya bodoh.
Anda hanya bodoh jika Anda menyerah, Nak.
Siapa kau?
Seorang tahanan rendah, seperti Anda.
Tapi bersama-sama, mungkin kita bisa lebih.
Saya mendengarkan.
Ada sebuah gua, anak laki-laki, sebuah Gua Keajaiban,
diisi dengan harta melebihi impian terliar Anda.
Ooh!
Harta cukup untuk mengesankan bahkan putri Anda, saya akan bertaruh.
Jafar, bisa Anda buru-buru? Saya sekarat 'di sini.
Tapi hukum mengatakan hanya seorang pangeran bisa...
Anda telah mendengar tentang aturan emas, belum Anda?
Siapa pun yang memiliki emas membuat aturan.
Mengapa Anda berbagi semua harta indah dengan saya?
Aku butuh sepasang muda kaki dan kembali kuat untuk pergi setelah itu.
Eh, satu masalah.
Hal ini di luar sana. Kami berada di sini.
Uh-uh. Hal-hal yang tidak selalu apa yang mereka tampaknya .
Jadi...
Kita sepakat?
Oh, saya tidak tahu.
Siapa yang mengganggu tidur saya?
Eh, itu adalah l, Aladdin.
Lanjutkan.
Sentuh apa-apa kecuali lampu.
Ingat, anak laki-laki, pertama menjemputku lampu,
dan kemudian Anda akan memiliki hadiah Anda.
Ayo, Abu.
Apakah Anda melihat itu!
Hanya segelintir ini hal akan membuat saya lebih kaya daripada Sultan.
Abu!
Jangan... Sentuhan... apapun.
Kita harus menemukan lampu itu.
Hah?
- Aladdin! - Abu, akan Anda menjatuhkannya?
Abu, apa kau, gila?
Sebuah karpet ajaib.
Ayo. Ayo keluar. Kami tidak akan menyakitimu.
Hei, santai saja, Abu. Dia tak akan menggigit.
Thanks.
Tunggu sebentar. Jangan pergi.
Mungkin Anda dapat membantu kami.
Hey! Whoa!
Anda lihat, kami mencoba untuk menemukan lampu ini.
Saya pikir dia tahu di mana itu.
Tunggu di sini.
Oh!
Ini dia?
Ini adalah apa yang kita datang -jauh ke sini untuk...
Abu! Tidak ada!
- Lnfidels! - Uh-oh.
Anda telah menyentuh harta dilarang!
Sekarang Anda tidak akan pernah lagi melihat cahaya hari!
Whoa!
Bantuan! Bantuan! Bantuan!
Gotcha!
Karpet, mari kita lanjutkan.
Abu!
Abu , ini bukan waktu untuk panik.
Mulai panik.
Whoa!
- Bantu aku keluar. - Lemparkan aku lampu.
Aku tidak bisa bertahan. Ulurkan tanganmu.
Pertama memberi saya lampu.
Ya!
Akhirnya!
Apa yang kamu lakukan?
Memberikan Anda upahmu.
Hadiah kekal Anda.
Ini adalah milikku.
I. .. di mana itu?
No
No!
Jasmine?
Oh, sayang.
Apa yang salah?
Jafar memiliki...
Melakukan sesuatu yang mengerikan.
Di sana, di sana, Sayang.
Kami akan mengatur dengan benar.
Sekarang, ceritakan semuanya.
Oh.
Aladdin. Bangun.
Aladdin.
Oh! Kepalaku.
Kami terjebak.
Bahwa bermuka dua anak seekor serigala!
Siapa pun dia, dia sudah lama hilang dengan lampu itu.
Aha!
Kenapa , Anda pencuri sedikit berbulu.
Sepertinya seperti sepotong beat-up, berharga dari sampah.
Hei, saya pikir ada sesuatu yang tertulis di sini ,
tetapi sulit untuk membuat keluar.
Aaaaahhhhh!
Oy!
10.000 tahun akan memberikan seperti crick di leher.
Tunggu sebentar.
Whoa! Whoa!
Apakah rasanya baik untuk keluar dari sana.
Senang bisa kembali, wanita dan pria.
Hi. Dimana Anda dari? Siapa nama Anda?
Uh... Eh, Aladdin.
Aladdin. Halo, Aladdin. Baik untuk memiliki Anda di acara tersebut.
Bisakah kita sebut Anda "Al"? Atau mungkin hanya "Din."
Bagaimana "cung"? Kedengarannya seperti, "Di sini, anak C'mon,. Nak."
Saya harus memukul kepalaku lebih keras daripada yang saya pikir.
Apakah Anda merokok? Keberatan kalau saya lakukan?
Oh, maaf, Cheetah. Harapan saya tidak menghanguskan bulu.
Yo, Rugman. Tidak melihat Anda dalam beberapa milenium.
Berikan saya beberapa Tass-el. Ya. Yo, yo.
Katakanlah, Anda adalah banyak lebih kecil dari majikannya terakhir saya.
Bahwa atau saya 'gettin lebih besar. Lihatlah dari samping. Apakah saya terlihat berbeda?
Tunggu sebentar. Akulah tuanmu?
Itu benar. Dia bisa diajarkan. Apa yang akan Anda ingin saya?
Yang pernah mengesankan,
panjang terkandung,
sering ditiru,
tetapi tidak pernah diduplikasi...
Digandakan, digandakan...
Genie...
Dari Lamp!
Di sini langsung dari lampu,
di sini untuk Anda sangat banyak pemenuhan keinginan.
Terima kasih.
Whoa. Pemenuhan keinginan?
Tiga keinginan tepatnya.
Dan ix-nay pada berharap untuk keinginan lebih.
Itu itu. Tiga. Uno, dos, tres.
Ada substitusi, pertukaran atau pengembalian.
Sekarang aku tahu aku sedang bermimpi.
Guru, saya tidak berpikir Anda cukup menyadari apa yang Anda punya di sini.
Jadi kenapa tidak Anda hanya memikirkan
sementara saya menerangi kemungkinan.
# Nah, Ali Baba telah mereka 40 pencuri #
# Scheherazade memiliki seribu cerita #
# Tapi, master, Anda berada di beruntung Karena lengan baju Anda #
# Anda punya merek magic tidak pernah gagal #
# Anda punya beberapa kekuatan di sudut Anda sekarang #
# Beberapa amunisi berat di kamp Anda #
# Anda punya beberapa Yahoo pukulan pizzazz dan bagaimana #
# Lihat, semua yang Anda harus melakukan Apakah menggosok lampu itu dan aku akan mengatakan #
# Mr Aladdin, Pak, Apa yang akan kesenangan Anda akan #
# Biarkan aku mengambil pesanan Anda Mencatat turun #
# Anda tidak pernah punya teman seperti saya #
Hidup adalah # restoran Anda dan saya Anda maitre d '#
# Ayo, membisikkan apa yang Anda inginkan #
# Anda tidak pernah punya teman seperti saya #
# Ya, Pak Kami bangga pada layanan #
# Anda adalah bos, raja, Syah #
# Katakanlah apa yang Anda inginkan Ini Anda, hidangan yang benar #
# Bagaimana kalau baklava sedikit lebih #?
# Memiliki beberapa kolom A Coba semua kolom B #
# saya dalam mood untuk membantu Anda, dude #
# Anda tidak pernah punya teman seperti saya #
# Oh , saya #
# Tidak, tidak #
# saya, saya #
# Dapatkah teman-teman Anda melakukan hal ini #?
# Dapatkah teman Anda melakukan itu #?
# Dapatkah teman Anda menarik ini #
# Out topi kecil mereka #?
# Dapatkah teman Anda pergi poof #?
Hei, looky sini. Ha ha!
Bisa teman Anda pergi Abracadabra , biarkan dia merobek #
# Dan kemudian membuat pengisap menghilang #
# Jadi jangan Anda duduk di sana Slack-rahang, kereta bermata #
# I di sini untuk menjawab Semua doa tengah malam Anda #
# Anda membuat saya bonafide bersertifikat #
# Anda mendapat jin Untuk Anda kuasa usaha #
# saya mendapat dorongan yang kuat untuk membantu Anda keluar #
# Jadi apa keinginan Anda saya benar-benar ingin tahu #
# Anda mendapat daftar Itu adalah tiga mil panjang, tidak diragukan lagi #
# Yang Anda harus lakukan adalah menggosok seperti begitu #
# Mr Aladdin, Pak Memiliki keinginan atau dua atau tiga #
# saya pada pekerjaan, Anda big Nabob #
# Anda tidak pernah memiliki seorang teman pernah punya teman #
# Anda ain ' , t belum pernah seorang teman pernah punya teman #
# Kamu tidak pernah #
# # Memiliki
Teman # #
# Seperti #
# # Me
Ah ha ha!
Wah ha ha!
# Anda tidak pernah punya teman seperti saya #
Huh?
Jadi, apa yang akan itu, Guru?
Anda akan memberi saya setiap tiga keinginan saya inginkan, bukan?
Ah, hampir.
Ada beberapa provisos, beberapa quos quid pro.
Seperti?
Ah, peraturan nomor satu: Saya tidak bisa membunuh siapa pun.
Jadi jangan tanya.
Peraturan nomor dua.
Saya tidak bisa membuat siapa pun jatuh cinta dengan orang lain.
Anda sedikit punim sana.
Peraturan nomor tiga. Saya tidak bisa membawa orang kembali dari kematian.
Ini bukan gambar cantik. Saya tidak suka melakukannya.
Selain itu, Anda mendapatkannya.
- Hmm. - Oh!
Provisos? Maksudmu keterbatasan?
Pada keinginan? Beberapa jin yang sangat kuat.
Bahkan tidak bisa membawa orang kembali dari kematian.
Saya tidak tahu, Abu. Dia mungkin bahkan tidak bisa kita keluar dari gua ini.
Sepertinya kita akan harus menemukan jalan keluar.
Permisi?
Apakah Anda lookin 'padaku? Apakah Anda menggosok lampu saya?
Apakah Anda membangunkan saya? Apakah kau membawaku ke sini?
Dan Anda berjalan keluar pada saya?
Saya tidak berpikir begitu, tidak sekarang.
Anda gettin 'keinginan Anda, jadi duduk!
- Dalam keadaan darurat,
pintu keluar di sini, di sini, sini, di sini, di mana saja.
Jauhkan tangan Anda dan lengan dalam karpet.
Kami...
Keluar dari sini!
Jafar, ini adalah kemarahan.
Jika bukan untuk semua tahun Anda pelayanannya yang setia...
Mulai sekarang, Anda harus mendiskusikan hukuman tahanan dengan saya,
sebelum mereka dipenggal.
Saya yakinkan Anda, Yang Mulia, itu tidak akan terjadi lagi.
Jasmine...
Jafar. Mari kita menempatkan ini bisnis berantakan seluruh belakang kami.
Silakan.
Paling hina dan rendah hati saya minta maaf untuk Anda juga, Putri.
Setidaknya beberapa baik akan datang dari yang saya dipaksa untuk menikah.
Ketika saya Ratu, saya akan memiliki kekuatan untuk menyingkirkan Anda.
Itu bagus. Semua menetap, lalu.
Sekarang, Jasmine, kembali ke bisnis ini pelamar... Jasmine?
Jasmine!
Kalau saja aku sudah bahwa lampu.
"Aku akan memiliki kekuatan untuk menyingkirkan Anda."
Untuk berpikir kita harus terus berciuman sampai
dengan tolol dan putri tolol nya
- selama sisa hidup kita... - Tidak, lago.
Hanya sampai dia menemukan suami bodoh.
Kemudian dia harus kita dibuang.
Atau dipenggal.
Eww!
Oh. Tunggu sebentar.
Jafar. Bagaimana jika Anda suami bodoh?
Apa?
Oke, Anda menikah sang putri, baik-baik saja?
Dan, uh, maka Anda menjadi sultan.
Oh.
Marry pemberang tersebut.
Saya menjadi sultan.
- Ide memiliki manfaat. - Ya, merit. Ya.
Dan kemudian kita drop papa mertua dan wanita kecil dari tebing.
Yaaah!
Kersplat!
Saya suka cara kerja pikiran Anda sedikit busuk.
Terima kasih telah memilih Magic Carpet untuk semua kebutuhan perjalanan Anda.
Jangan berdiri sampai karpet telah datang untuk berhenti sama sekali.
Terima kasih. Selamat tinggal sekarang. Baik-ye.
Terima kasih.
Nah, bagaimana tentang itu, Pak Mustafa ragu?
Oh, Anda yakin menunjukkan. Sekarang, tentang keinginan saya tiga.
Dost telingaku menipu diriku?
Tiga. Anda telah turun satu, anak laki-laki.
Ah, tidak. Aku tidak pernah benar-benar berharap untuk keluar dari gua.
Anda melakukan itu sendiri.
Yah, saya merasa malu.
Baiklah, Anda Baaad anak, tapi tidak gratis lagi.
Fair deal. Jadi, tiga keinginan.
Saya ingin mereka menjadi baik.
Apa yang akan Anda inginkan?
Me?
Tak ada yang pernah meminta saya itu sebelumnya.
Nah, dalam kasus saya... Ah, lupakan saja.
- Apa? - Tidak, aku tidak bisa. I. ..
Ayo. Katakan padaku.
Kebebasan.
Anda adalah tahanan?
Itu semua bagian dan tak terpisahkan dari pertunjukan jin keseluruhan.
Kekuatan kosmik Fenomenal...
Bitty ruang hidup Itty.
Genie, yang mengerikan.
Tapi, oh, untuk bebas.
Tidak harus pergi, "Poof Apa yang Anda butuhkan
.??.?. Poof Apa yang Anda butuhkan Poof Apa yang Anda butuhkan"
Untuk menjadi tuan sendiri.
Hal seperti itu akan lebih besar daripada semua keajaiban
dan semua harta di seluruh dunia.
Tapi apa yang saya bicarakan? Mari kita nyata di sini.
Hal ini tak akan terjadi.
Genie, bangun dan mencium hummus.
Mengapa tidak?
Satu-satunya cara saya mendapatkan keluar ini adalah jika tuanku ingin saya keluar.
Jadi Anda bisa menebak seberapa sering yang terjadi.
Aku akan melakukannya. Aku akan membebaskan Anda.
- Uh-huh, yeah, benar. - Tidak, sungguh, aku janji.
Setelah saya membuat pertama saya dua keinginan,
Saya akan menggunakan keinginan ketiga untuk membebaskan Anda.
Nah, inilah hopin '. Baiklah.
Mari kita membuat sihir.
Jadi bagaimana 'bout itu? Apa yang paling Anda inginkan?
Nah, ada gadis ini.
Salah.
Saya tidak bisa membuat siapa pun jatuh cinta, ingat?
Oh, tapi, Genie,
Dia cerdas dan menyenangkan dan...
- Cukup? - Indah.
Dia punya mata ini yang hanya... Dan rambut ini. Wow.
Dan senyumnya...
Ami.
C'est l'amour.
Tapi dia adalah putri.
Untuk bahkan memiliki kesempatan, saya akan harus...
Hei, Anda bisa membuat saya seorang pangeran?
Mari kita lihat di sini.
Ayam à la raja? Nope.
Raja Kepiting Alaska. Ow. Aku benci ketika mereka melakukan itu.
Caesar salad. Ah! Et tu, Brute. No
Aha. "Untuk membuat seorang pangeran."
Apakah itu seorang pejabat berharap? Ucapkan kata-kata ajaib.
Genie, saya berharap Anda untuk membuat saya seorang pangeran.
Baiklah!
Yo, yo! Woof! Woof!
Pertama, bahwa combo fez-dan-vest adalah abad terlalu ketiga.
Patch ini. Apa yang kita coba katakan, pengemis?
No Mari kita bekerja sama dengan saya di sini.
Ooh. Aku menyukainya. Muy macho.
Sekarang, masih perlu sesuatu. Apa isinya untuk saya?
Dikatakan moda transportasi.
Permisi, anak monyet. Aqui. Di sini.
- Uh-oh. - Di sini dia datang.
Apa cara yang lebih baik untuk membuat pintu masuk Anda di jalan-jalan Agrabah
daripada naik Anda sendiri baru unta.
Watch out. Mereka meludah. Mmm. Tidak cukup.
Masih belum cukup.
Mari kita lihat. Apa yang Anda butuhkan?
Ya!
Esalalumbo Shimin Dumbo.
Whoa!
Bicara tentang ruang bagasi Anda. Periksa tindakan ini keluar.
Abu, Anda terlihat baik.
Dia mendapat pakaian. Dia mendapat gajah.
Tapi kita tidak melalui belum.
Hang pada, anak sorban Anda. Kita akan membuat Anda bintang.
Sire, saya telah menemukan solusi untuk masalah dengan putri Anda.
Awk. Masalah dengan putri Anda.
Oh, benarkah?
Di sini.
"Jika sang putri tidak memilih suami dengan waktu yang ditentukan,
Maka sultan harus memilih untuknya"
Tapi Jasmine membenci semua pelamar.
Bagaimana aku bisa memilih seseorang dia membenci?
Tidak perlu khawatir, Paduka. Ada lebih.
"Jika dalam acara seorang pangeran yang cocok tidak dapat ditemukan,"
Jerk.
"Putri maka harus menikah dengan..."
Hmm. Menarik.
Apa? Siapa?
The wazir kerajaan.
Kenapa, itu akan... saya.
Tapi saya pikir hukum mengatakan
bahwa hanya pangeran dapat menikahi seorang putri.
Saya cukup yakin bahwa...
Kali putus asa panggilan untuk tindakan putus asa , Tuanku.
Ya. Tindakan putus asa.
Anda akan memesan putri untuk menikah.
Saya akan memesan...
Sang putri...
Untuk...
Tapi Anda begitu lama.
Putri akan menikah.
Putri akan menikah...
- Apa. Apa itu?
Bahwa musik.
Jafar, Anda harus datang dan melihat ini .
# Membuat jalan bagi Pangeran Ali #
# Katakanlah hey #
# Ini adalah Pangeran Ali #
# Hei, melapangkan jalan di bazaar tua #
# Hey Anda, mari kita melalui Ini adalah bintang terang baru #
# Oh, ayolah, menjadi yang pertama di blok Anda Untuk memenuhi matanya #
# Membuat jalan, di sini dia datang lonceng Ring, bang drum #
# Anda yang akan mencintai orang ini #
# Pangeran Ali, dia luar biasa Ali Ababwa #
# berlutut, menunjukkan beberapa hormat Down pada satu lutut #
# Sekarang, mencoba yang terbaik untuk tetap tenang #
# Memoles Anda salaam Minggu #
# Kemudian datang dan bertemu coterie spektakuler Nya #
# Pangeran Ali, perkasa dia, Ali Ababwa #
# kuat sebagai sepuluh orang biasa pasti #
# Dia menghadapi gerombolan berlari #
= = # Seratus orang jahat dengan pedang #
# Siapa yang dikirim orang preman untuk tuan mereka Kenapa, Pangeran Ali #
# Dia mendapat 75 emas unta #
Tidakkah mereka tampak cantik, June?
Merak # Purple, dia mendapat 53 #
Hebat, Harry. Saya suka bulu.
# Ketika datang ke eksotis-jenis mamalia #
# Apakah dia punya kebun binatang Saya memberitahu Anda #
# Ini adalah kelas dunia menagerie #
# Pangeran Ali, dia tampan Ali Ababwa #
# Bahwa fisik, bagaimana saya bisa berbicara Lemah di lutut #
# Nah, mendapatkan keluar dalam persegi #
# Sesuaikan kerudung Anda dan mempersiapkan #
# Untuk gawk dan merendahkan dan menatap Pada Pangeran Ali #
- # Dia mendapat 95 monyet Persia putih # - # Dia mendapat monyet #
- # Mari kita melihat monyet # - # Dan untuk melihatnya dia biaya biaya tidak #
# Dia mendapat budak Dia mendapat pelayan dan flunkies #
# Bangga bekerja untuknya Mereka tunduk pada kehendak-Nya, cinta melayani dia #
# Mereka hanya buruk dengan kesetiaan kepada Ali #
# Pangeran Ali #
# Pangeran Ali, asmara ia Ali Ababwa #
# Heard Anda putri Apakah pemandangan yang indah untuk melihat #
# Dan itu , baik orang, adalah mengapa #
# Dia mendapat dolled dan dijatuhkan oleh #
# Dengan, 60 gajah llamas berlimpah #
# Dengan beruang dan singa, band Sebuah kuningan dan lebih #
# Dengan 40 nya fakir, koki-Nya, roti nya #
# burung berkicau Nya bahwa pada tombol #
# Membuat jalan #
# Untuk Pangeran Ali #
Splendid. Benar-benar mengagumkan.
Mulia,
Saya telah berangkat dari jauh untuk mencari tangan putri Anda.
Pangeran Ali Ababwa.
Tentu saja. Saya senang bertemu dengan Anda.
Ini adalah saya kerajaan wazir, Jafar. Dia senang, juga.
Gembira.
- Aku takut, Pangeran Abooboo... - Ababwa.
Apapun.
Anda tidak bisa hanya parade di sini diundang dan berharap untuk...
Demi Allah, ini cukup perangkat yang luar biasa.
Ooh.
Saya tidak kira saya mungkin...
Kenapa, tentu, Yang Mulia. Izinkan saya.
Sire, saya harus memberitahu terhadap ini.
Oh, tombol atas, Jafar. Belajarlah untuk bersenang-senang sedikit.
Aduh, aduh, aduh.
Ahh! Whoa!
Di mana kau katakan Anda berasal dari?
Oh, lebih jauh daripada Anda bepergian, saya yakin.
- Try me. - Awas, Polly.
Hei, menontonnya.
Hati-hati dengan karpet bodoh.
Aah!
Wah!
Keluar dari jalan. Saya datang ke tanah.
Jafar, menonton ini.
- Spektakuler, Yang Mulia. - Itu indah.
Ya, saya sepertinya memiliki bakat untuk itu.
Ini adalah pemuda yang sangat mengesankan.
Dan seorang pangeran selain.
Jika kita beruntung, Anda tidak akan harus menikah Jasmine setelah semua.
- Aku tidak percaya padanya, Sire. - Omong kosong.
Satu hal yang aku bangga, Jafar,
saya seorang hakim yang baik karakter.
Oh, hakim yang sangat baik. Ya, tentu. Tidak!
Jasmine akan menyukai yang satu ini.
Dan saya cukup yakin aku akan seperti Putri Jasmine.
Mulia, no. Saya harus bersyafaat atas nama Jasmine.
Anak ini tidak berbeda dari yang lain.
Apa yang membuat dia berpikir dia layak sang putri?
Mulia, Saya Pangeran Ali Ababwa.
Biarkan saja dia bertemu dengan saya. Saya akan memenangkan putri Anda.
Beraninya kau.
Semua dari Anda. Berdiri sekitar memutuskan masa depan saya?
Saya bukan hadiah yang akan dimenangkan.
Oh, sayang.
Jangan khawatir, Pangeran Ali.
Hanya memberikan Jasmine waktu untuk menenangkan diri.
Saya pikir sudah waktunya untuk mengucapkan selamat tinggal kepada Pangeran Abooboo.
Apa yang harus saya lakukan?
Jasmine bahkan tidak akan biarkan aku bicara dengannya.
Seharusnya aku tahu aku tidak bisa melakukan ini keinginan pangeran bodoh.
Jadi bergerak.
Hey.
Itu adalah langkah yang baik.
Aku tidak percaya itu. Saya kalah karpet.
Genie, saya butuh bantuan.
Baiklah, Sparky, begini saja.
Jika Anda ingin pengadilan wanita kecil,
kau harus penembak lurus.
- Apakah Anda mendapatkannya? - Apa?
Katakan padanya...
-... Kebenaran! - Tidak mungkin.
Jika Jasmine tahu aku benar-benar beberapa tikus jalanan payah,
dia menertawakan saya.
Seorang wanita menghargai pria yang bisa membuatnya tertawa.
Al, semua bercanda samping, Anda benar-benar harus menjadi diri sendiri.
Hei, itu adalah hal terakhir yang saya ingin menjadi.
Oke, aku akan pergi menemuinya.
Aku hanya... Aku harus mulus, dingin, percaya diri.
Bagaimana penampilanku?
Seperti seorang pangeran.
Princess Jasmine?
- Siapa itu? - Ini aku, Pangeran Ali.
Ahem. Eh, Pangeran Ali Ababwa.
Saya tidak ingin melihat Anda.
Tidak, tidak, tolong, Putri. Beri aku kesempatan.
- Tinggalkan aku sendiri. - Down, kitty.
Jadi, bagaimana kami beau sedikit lakukan?
Kitty Baik, lepas landas.
Bawah, kitty.
Tunggu. Tunggu.
Apakah saya mengenal Anda?
Eh, tidak. No
Anda mengingatkan saya seseorang yang saya temui di pasar.
Pasar The?
Saya memiliki pelayan yang pergi ke pasar untuk saya.
Kenapa, aku bahkan memiliki pelayan yang pergi ke pasar untuk hamba-Ku.
Ini tidak mungkin kau bertemu.
Tidak, aku kira tidak.
Cukup tentang Anda , Casanova. Bicara tentang dirinya.
Dia cerdas, menyenangkan, rambut, mata.
Apapun. Pilih fitur.
Ahem. Eh, Putri Jasmine? Anda sangat...
- Indah, megah, tepat waktu. -... Tepat waktu.
- Tepat waktu? - Maaf.
- Uh, indah. - Recovery yang bagus.
Hmm.
Saya kaya, juga, kau tahu.
- Ya. - Putri seorang sultan.
Saya tahu.
Sebuah hadiah baik untuk setiap pangeran untuk menikah.
Eh, benar. Benar. Seorang pangeran seperti saya.
Peringatan! Peringatan!
Kanan. Seorang pangeran seperti Anda.
Dan setiap kemeja boneka lainnya, merak yang sombong saya temui.
Mayday! Mayday!
Hanya pergi melompat balkon!
- Apa? - Hentikan dia. Hentikan dia!
- Ingin aku menyengat dirinya? - Off Buzz.
Oke, baik-baik saja. Tapi ingat, "lebah" sendiri.
- Ya, benar. - Apa?
Uh... Eh, Anda benar.
Anda tidak hanya beberapa hadiah yang akan dimenangkan.
Anda harus bebas untuk membuat pilihan sendiri.
Aku akan pergi sekarang.
- Tidak! - Apa? Apa?
Bagaimana...
Bagaimana Anda melakukan itu?
- Ini adalah karpet ajaib. - Ini indah.
Anda, eh...
Anda tidak ingin pergi untuk naik, apakah Anda?
Kita bisa keluar dari istana, melihat dunia.
- Apakah aman? - Tentu. Apakah Anda percaya padaku?
- Apa? - Apakah Anda percaya padaku?
Ya.
# Saya bisa menunjukkan dunia #
# Cemerlang, berkilauan, indah #
# Katakan padaku, Putri #
# Sekarang, kapan kau terakhir Biarkan hati Anda memutuskan #
# Saya dapat membuka mata Anda #
# Ambil Anda bertanya-tanya oleh keajaiban #
# Over, samping dan di bawah #
# Pada naik karpet ajaib #
# Sebuah dunia baru #
# A Titik fantastis baru pandang #
# Tidak ada yang memberitahu kami tidak ada Atau ke mana harus pergi #
# Atau mengatakan kami hanya bermimpi #
# Sebuah dunia baru #
# A tempat mempesona Aku tidak pernah tahu #
# Tapi ketika saya jalan sampai di sini Hal ini jernih #
# Bahwa sekarang aku Sebuah dunia baru dengan Anda #
# Sekarang saya di Sebuah dunia baru dengan Anda #
pemandangan # # Unbelievable
perasaan # # Indescribable
# Soaring, jatuh, freewheeling #
# Melalui langit tak berujung berlian #
- # Sebuah dunia baru # - # Jangan kau berani menutup mata Anda #
- # Seratus ribu hal untuk melihat # - # Tahan napas Anda, itu akan lebih baik #
# saya seperti bintang jatuh Aku datang sejauh #
# saya tidak bisa kembali ke tempat saya dulu #
- # Sebuah seluruh dunia # baru - # Setiap gilirannya kejutan #
- # Dengan cakrawala baru untuk mengejar # - # Setiap saat, merah-surat #
# saya akan mengejar mereka di mana saja Ada waktu luang #
# Biarkan saya berbagi ini dunia baru dengan Anda #
- # Sebuah dunia baru # - # Sebuah dunia baru #
- # Itu adalah di mana kita akan # - # Itu adalah di mana kita akan #
- # A mengejar mendebarkan # - # # Sebuah tempat yang menakjubkan
# Untuk kau dan aku #
= = - Semuanya begitu ajaib. - Ya.
Ini adalah malu Abu harus melewatkan ini.
Nah. Dia benci kembang api.
Dia tidak suka terbang, baik.
Eh, yaitu, um... Oh, tidak.
Anda adalah anak dari pasar. Aku tahu itu.
- Kenapa kau berbohong? - Jasmine, aku minta maaf.
- Apakah Anda pikir saya bodoh? - No
- Bahwa saya tidak akan mengetahuinya? - Tidak
Maksudku, aku berharap kau tidak akan. Tidak, bukan itu yang saya maksudkan.
Siapa kau? Ceritakan kebenaran.
Kebenaran?
Benar. Um...
Benar adalah...
Aku kadang-kadang berpakaian seperti orang biasa, um...
Untuk menghindari tekanan kehidupan istana.
Tapi Aku benar-benar seorang pangeran.
Kenapa kau tidak bilang saja?
Nah, Anda tahu...
Royalti akan keluar ke kota yang menyamar,
kedengarannya agak aneh, kan?
Hmm.
Bukan yang aneh.
Good night, pangeran tampan saya.
Tidur dengan baik, Putri.
Ya!
Untuk pertama kalinya dalam hidup saya, hal-hal mulai berjalan dengan baik.
Abu. Abu.
Tahan dia.
Saya takut Anda telah aus selamat datang, Pangeran Abooboo.
Kenapa, Anda...
Pastikan ia tidak pernah ditemukan.
Pernah gagal. Dapatkan dalam mandi dan menggosok there pada lampu.
Hello? Al?
Al! Kid, snap keluar dari sana.
Anda tidak bisa menipu satu ini. Saya tidak bisa membantu kecuali Anda membuat permohonan.
Anda harus mengatakan, "Genie, saya ingin Anda untuk menyelamatkan hidup saya." Got it?
Ayo, Aladdin!
Saya akan menganggap itu sebagai ya.
Up lingkup.
Jangan menakut-nakuti aku seperti itu.
Genie, l, eh...
I. ..
- Terima kasih, Genie. - Oh, Al.
Saya agak gettin 'dari menyukai Anda, Nak.
Bukan berarti aku ingin memilih tirai atau apa.
Jasmine.
Oh, Ayah, saya hanya punya waktu yang paling indah.
- Saya sangat senang. - Anda harus, Jasmine.
Saya telah memilih suami untuk Anda.
- Apa? - Anda akan menikah Jafar.
Anda berkata-kata, saya melihat.
Sebuah kualitas baik seorang istri.
Aku tidak akan pernah menikah.
- Bapa, saya memilih Pangeran Ali. - Pangeran Ali meninggalkan.
Lebih baik cek bola kristal Anda lagi, Jafar.
Pangeran Ali!
Bagaimana di... uh. Awk!
Katakan kepada mereka kebenaran, Jafar. Anda mencoba untuk membunuhku.
Apa? Omong kosong yang menggelikan, Mulia.
Dia jelas berbohong.
Jelas berbohong.
Bapa, apa yang salah dengan Anda?
Saya tahu apa yang salah.
Oh, saya!
Jafar sudah mengendalikan Anda dengan ini.
Apa? Jafar?
Anda, Anda pengkhianat!
Mulia, semua ini dapat dijelaskan.
Pengawal! Pengawal!
Nah, itu saja. Kita mati. Lupakan saja.
Hanya menggali kuburan untuk kami berdua. Kita mati.
Penangkapan Jafar sekaligus.
Ini belum selesai, anak laki-laki.
Cari dia!
- Cari di mana-mana! - Jasmine, kau baik-baik saja?
Ya.
Jafar, penasihat saya terbesar,
merencanakan terhadap saya sepanjang waktu ini.
Ini mengerikan, hanya mengerikan.
Bagaimana saya pernah...
Hah?
Dapatkah ini benar?
Putriku akhirnya memilih pelamar?
Ha, ha! Puji Allah!
Anda boy brilian, aku bisa menciummu.
Aku tidak akan. Saya akan meninggalkan itu untuk saya...
Tapi kalian berdua akan menikah sekaligus.
Ya, ya. Dan Anda akan bahagia dan sejahtera,
dan kemudian Anda, anakku, akan menjadi sultan.
- Sultan? - Ya.
Seorang pemuda terhormat baik seperti anda,
seseorang karakter tercela moral Anda
adalah apa kerajaan ini perlu.
Kami harus keluar dari sini.
Saya harus mulai packing. Hanya penting.
Kami harus perjalanan cahaya.
Bawa senjata, senjata, dan bagaimana tentang gambar ini?
Saya pikir saya membuat wajah aneh di dalamnya.
Oh, anak laki-laki. Dia retak. Dia sudah gila.
Jafar! Jafar!
Sadarlah!
Grip yang baik.
Pangeran Ali tidak lebih dari yang compang-camping landak, Aladdin.
- Dia memiliki lampu, lago. - Kenapa, itu menyedihkan...
Tapi Anda akan untuk membebaskannya dari hal itu.
Me?
Sultan?
Mereka ingin aku menjadi Sultan?
Huzzah!
# Hail pahlawan menaklukkan #
Aladdin, Anda baru saja memenangkan jantung sang putri.
Apa yang akan kau lakukan selanjutnya?
Psst. Baris Anda, "Aku akan membebaskan jin."
Anytime.
- Genie. Aku tidak bisa. - Tentu saja bisa.
Anda hanya pergi, "Genie, saya berharap Anda bebas."
Aku serius.
Dengar, aku minta maaf. Aku benar-benar. Tapi mereka ingin membuat saya sultan.
No Mereka ingin membuat Pangeran Ali sultan.
Tanpa Anda, saya hanya Aladdin.
- Al, Anda menang. - Karena Anda.
Satu-satunya alasan orang berpikir saya berarti apa-apa karena Anda.
Bagaimana jika mereka tahu Saya tidak benar-benar seorang pangeran?
Bagaimana jika Jasmine tahu? Saya akan kehilangan dia.
Genie, saya tidak bisa menjaga ini pada saya sendiri.
Saya tidak bisa berharap Anda bebas.
Baik. Saya mengerti. Anda telah berbohong kepada orang lain.
Hei, aku mulai merasa ditinggalkan.
Sekarang, jika Anda akan maafkan aku, Guru.
Genie, saya benar-benar menyesal.
Yah, baik. Kemudian hanya tinggal di sana.
Apa yang kalian lihat?
Dengar, l... Saya minta maaf.
Abu, saya minta maaf. Aku tidak...
Tunggu. Ayo.
Apa yang saya lakukan?
Hak Jin.
Saya harus memberitahu Jasmine kebenaran.
Ali. Oh, Ali. Maukah kau datang ke sini?
Nah, here goes.
Jasmine? Dimana kamu?
Keluar di kebun binatang tersebut. Cepat.
Aku datang.
Anda punya masalah, Pinky?
Jerk.
Boy, Jafar akan menjadi senang melihat Anda.
- Pekerjaan baik, lago. - Ah, pergi.
Tidak, benar-benar. Pada skala satu hingga sepuluh, Anda adalah sebelas.
Oh, Jafar, Anda terlalu baik.
Aku malu. Saya memerah.
Orang Agrabah,
putri saya akhirnya dipilih pelamar.
Jasmine.
Ali, di mana saja kau?
Jasmine, ada sesuatu Saya harus memberitahu Anda.
The seluruh kerajaan yang ternyata pengumuman Bapa.
No Tapi, Jasmine, dengarkan aku, silakan.
- Anda tidak mengerti... - Good luck.
... Ali Ababwa!
Oh, anak laki-laki.
Lihatlah mereka, bersorak bahwa orang sepele kecil.
Biarkan mereka bersorak.
Kau tahu, Al, saya sudah benar-benar...
Saya tidak berpikir Anda padanya. Malam ini, bagian dari Al
akan dimainkan oleh , tinggi gelap dan orang jelek jahat.
- Akulah tuanmu sekarang. - Aku takut itu.
Genie, berilah aku keinginan pertama saya.
Saya ingin memerintah pada setinggi sultan.
- Whoa! - Memberkati jiwaku.
Apa ini?
Apa yang terjadi? Oh, ya ampun, apa yang terjadi?
Ayah.
Jafar, Anda pengkhianat keji.
Itulah Sultan Betrayer Vile untuk Anda.
Oh, ya? Kami hanya lihat saja nanti.
Lampu.
Finders penjaga, Abooboo.
Genie, tidak!
Maaf, Nak. Saya punya master baru sekarang.
Jafar, Aku memerintahkanmu untuk berhenti.
Ah, tapi ada orde baru sekarang.
Pesanan saya.
Akhirnya, Anda akan tunduk kepada saya.
Kami tidak akan tunduk kepada Anda.
Kenapa aku tidak terkejut?
Jika Anda tidak akan tunduk sebelum sultan,
maka Anda akan menyerah sebelum penyihir!
Genie, keinginan kedua saya...
Saya ingin menjadi penyihir paling kuat di dunia!
Genie, hentikan!
Ladies and gentlemen,
hangat Agrabah selamat datang untuk Sorcerer Jafar!
Sekarang, di mana kita tadi?
Ah, ya. Hina penghinaan.
Bawah, Nak.
Oh, Putri.
Ada seseorang yang saya sekarat untuk memperkenalkan Anda.
Jafar. Dapatkan tangan Anda darinya.
# Pangeran Ali Ya, itu dia #
# Tapi tidak seperti yang Anda tahu dia #
# Baca bibirku Dan datang untuk mengatasi dengan kenyataan #
# Ya, bertemu dengan ledakan dari Anda masa lalu #
# siapa kebohongan yang terlalu bagus untuk bertahan #
# Say halo Untuk berharga Ali Anda Pangeran #
Atau harus kita katakan Aladdin?
Ali?
Jasmine, saya mencoba untuk memberitahu Anda. Saya hanya...
# Jadi Ali ternyata Hanya Aladdin #
# Hanya penipu, perlu aku melanjutkan #
# Ambillah dari saya #
# kekurangan Kepribadiannya #
# Beri aku memadai penyebab #
# Untuk mengirim dia pengepakan Pada perjalanan satu arah #
# Jadi prospek nya Ambil dip terminal #
# aset Nya membeku, tempat yang dipilih Apakah ujung bumi , hura #
- Sampai jumpa! - Selamat tinggal, lihat ya.
# Ex-Prince Ali #
Abu.
Abu!
Oh, ini semua salahku.
Saya harus membebaskan jin ketika aku punya kesempatan. Abu.
- Apakah Anda baik-baik saja? - Mm-hmm.
Saya minta maaf, Abu.
Saya membuat berantakan semuanya.
Entah bagaimana... Aku harus kembali hal-hal set dan benar.
Karpet.
Abu, mulai menggali.
Itu saja.
Ya! Baiklah!
Sekarang, kembali ke Agrabah. Mari kita pergi.
Penguasa Wayang ingin cracker?
Berikut cracker Anda. Mendorong semua jalan ke bawah tenggorokan Anda.
Sini. Memiliki banyak.
Hentikan. Jafar , meninggalkan dia sendirian.
Sungguh menyakitkan saya untuk melihat Anda dikurangi menjadi Jasmine ini,.
Sebuah mekar padang pasir yang indah seperti Anda
harus di lengan pria paling kuat di dunia.
Apa yang Anda katakan, Sayang?
Kenapa, dengan Anda sebagai ratu saya...
Pernah.
Saya akan mengajarkan Anda hormat.
No Genie.
Saya telah memutuskan untuk membuat keinginan terakhir saya.
Saya berharap untuk Princess Jasmine
jatuh sangat cinta dengan saya.
Ah, Guru, ada beberapa addendas, beberapa quid pro quo...
Jangan bicara kembali padaku, Anda udik biru besar.
Anda akan melakukan apa Aku memerintahkanmu untuk melakukannya, budak.
Jafar.
Saya tidak pernah menyadari betapa... Sangat tampan Anda.
Mmm. Itu lebih baik.
Sekarang, pussycat...
Bercerita lebih banyak tentang diriku.
Anda tinggi...
Gelap...
Berpakaian...
Al. Al, teman kecil.
Shh.
Al, saya tidak bisa membantu Anda.
Saya bekerja untuk Psikopat Señor sekarang. Apa yang akan kau lakukan?
Hei, saya tikus jalanan, ingat? Saya akan berimprovisasi.
... Cute sedikit kesenjangan antara gigi Anda.
Pergilah.
Dan jenggot Anda...
Begitu... dipelintir.
- Anda telah mencuri hatiku. - Jaf...!
- Dan tikus jalanan?
Apa tikus jalanan?
Sering!
Itu...
Anda!
Berapa kali aku harus membunuhmu, Nak?
Dapatkan lampu.
Tidak!
Ah, ah, ah, Putri. Waktu Anda sudah habis.
Jasmine.
Oh ditembak, bagus, Jaf...
Jangan mainan dengan saya.
Abu!
Hal yang mengungkap cepat sekarang, anak laki-laki.
Dapatkan titik?
Saya baru saja menghangat.
Apakah Anda takut untuk melawan saya sendiri, Anda ular pengecut?
Ular A, am l?
Mungkin Anda ingin melihat bagaimana seperti ular saya dapat.
'Em, rak' # Rick em, rock 'em, menyapu Tongkat pedang itu menjadi ular yang #
Anda tinggal keluar dari ini.
Jafar, Jafar, ia adalah orang kita. Jika ia tidak bisa melakukannya... besar!
Aladdin.
Jasmine, tunggu.
Anda bodoh sedikit.
Anda pikir Anda bisa mengalahkan paling kuat berada di Bumi.
Squeeze dia, Jafar. Squeeze dia seperti... Awk!
Tanpa, anak jin, Anda bukan apa-apa.
Jin. Jin.
Jin memiliki kekuatan lebih dari yang pernah Anda miliki.
Apa?
Dia memberi Anda kekuatan Anda. Dia bisa mengambilnya.
Al, apa yang kamu lakukan? Mengapa Anda membawa saya ke ini?
Hadapilah, Jafar. Anda masih hanya terbaik kedua.
Anda benar.
Kuasa-Nya tidak melebihi saya sendiri.
Tapi tidak lama.
Anak itu gila. Dia adalah sedikit pukulan-mabuk.
Satu terlalu banyak hits dengan ular.
Slave, saya membuat keinginan ketiga.
Saya ingin menjadi seorang jin semua-kuat!
Baiklah, keinginan Anda adalah tugasku. Cara untuk pergi, Al.
Ya.
Ya!
Daya.
The kekuasaan mutlak!
- Apa yang kau lakukan? - Percayalah.
Semesta adalah tambang untuk perintah, untuk mengontrol !
Tidak begitu cepat, Jafar. Apakah kau tidak melupakan sesuatu?
- Hah? - Anda ingin menjadi jin...
Anda mendapatkannya.
Apa?
Dan segala sesuatu yang terjadi dengan itu.
- Tidak! Tidak ada! - Saya gettin 'keluar dari sini.
Kekuatan kosmik Fenomenal...
Anda adalah jin. Aku tidak mau...
Bitty ruang hidup Itty.
Al, Anda jenius kecil, Anda.
Ahh!
Dapatkan paruh mengecam Anda keluar dari wajahku.
- Oh, tutup mulut, tolol. - Jangan katakan saya untuk tutup mulut.
Izinkan saya.
10.000 tahun di Gua Keajaiban harus bersantai dia keluar.
Diam!
Jasmine...
Maaf aku berbohong kepada Anda tentang menjadi seorang pangeran.
Saya tahu mengapa Anda melakukannya.
Yah, saya kira...
Ini baik-bye?
Oh, bahwa hukum bodoh. Ini tidak adil.
Aku mencintaimu.
Al, tidak ada masalah.
Anda masih punya satu keinginan kiri.
Katakan saja kata dan Anda adalah seorang pangeran lagi.
Tapi, Genie, bagaimana dengan kebebasan Anda?
Hei, itu hanya keabadian perbudakan.
Ini adalah cinta.
Al, Anda tidak akan menemukan lain gadis seperti dia dalam sejuta tahun.
Percayalah, saya tahu. Saya telah melihat.
Jasmine, aku mencintaimu,
tapi aku harus berhenti berpura-pura menjadi sesuatu saya tidak.
Saya mengerti.
Genie, saya berharap untuk kebebasan Anda.
Satu bonafide pangeran silsilah datang.
- Apa? - Genie, Anda bebas.
Saya bebas. Saya bebas.
Cepat. Cepat. Berharap untuk sesuatu yang keterlaluan.
Katakanlah, "ingin l Nil." Coba itu.
- Uh, aku berharap untuk Nil. - Tidak mungkin!
Oh, apakah itu merasa baik! Oh!
Saya bebas! Saya akhirnya bebas!
Saya hittin 'jalan. Saya pergi untuk melihat dunia.
Saya...
Genie, aku...
Saya akan merindukanmu.
Aku juga, Al.
Tidak peduli apa pun yang dikatakan orang,
Anda selalu akan menjadi pangeran bagi saya.
Itu benar.
Anda telah jelas terbukti layak Anda sejauh yang saya khawatir.
Ini adalah hukum itu adalah masalah.
- Ayah? - Yah, aku Sultan atau aku Sultan?
Dari hari ini keluar,
sang putri akan menikah siapa ia dianggap layak.
Nya. Saya memilih...
Aku memilih kamu, Aladdin.
Panggil aku Al.
Oh, semua ya, datang ke sini. Pelukan Big kelompok.
Pelukan Group.
Pikiran jika saya mencium monyet?
Ooh, hairball.
Yah, aku tidak bisa melakukan kerusakan lebih sekitar ini berdiri es loli.
Saya keluar dari sini!
Bye-bye, Anda dua sejoli gila!
Hei, Rugman, ciao. Saya sejarah.
Tidak, saya mitologi.
Saya tidak peduli apa yang saya. Aku bebas!
# Sebuah dunia baru #
# Sebuah kehidupan baru #
# Untuk kau dan aku #
# Sebuah dunia baru #?
Membuat Anda terlihat.