Chen Er Kan.
Anda menulis surat cinta untuk pacar saya?
Anda punya keberanian!
Persetan! Anda tertawa?
- Saya tidak terbuat dari plastik. - Tenang, Anda pus.
Baik!
Baik. Ayo. Waktu cerita.
-Berhenti. Ini memalukan. -Bacakan dengan lantang untuk kami.
-Ini memalukan. -Membacanya!
Hong Man-Li, aku akan mencintaimu
selama sepuluh ribu tahun!
Orang dahulu berkata: "sebelum seekor burung menetas, telur adalah seluruh dunianya.
Dan untuk menjadi seekor burung, ia harus terlebih dahulu menghancurkan dunia itu."
STDW, dalam tiga tahun sekolah menengah
melanggar semua aturan lama kita dan memperluas cakrawala kita,
memungkinkan kita untuk mendefinisikan kembali diri kita sendiri dan melebarkan sayap kita.
Sekarang kumpulkan tangan Anda untuk hal yang sangat dinanti
Empat Raja dari klub seni bela diri campuran paling legendaris di SMA Fong-Xing,
STDW!
Andi, aku mencintaimu!
Andi!
Hei, kami datang. Oh ya! Ayo!
Pindah! Oh ya!
Ayolah sayang! Pindah!
Terlihat bahagia, kalian bertiga.
Lihat senyum di wajah Er-Kan!
Pindah!
Andi!
Kamu idiot, Er-Kan!
Apakah Anda menunggu lampu berubah? Buru-buru!
Kita akan menggemparkanmu!
Aku tidak tahan lagi.
12 JAM YANG LALU
Abaikan dia. Terus berlanjut.
Berhenti bermain, Nak.
Biarkan saya melakukan pekerjaan saya, jadi saya bisa pulang dan tidur.
Maaf, bibi.
Selesaikan mereka malam ini. Aku akan membayarmu lembur.
Kami akan segera lulus. Berhenti bertingkah seperti orang bodoh.
Ini bukan bagaimana saya ingin orang-orang mengingat kita.
Jika saya tampan, saya tidak akan memilih untuk menjadi bodoh.
Kami mengambil foto buku tahunan minggu depan.
-Jadi? - Pergi mati!
Gambar buku tahunan diturunkan dari generasi ke generasi.
Itu lebih buruk.
PANG YI-JIE
Yu!
Jangan berdiri, jangan panggil namaku, jangan melihat ke arahku.
Saya memberi tahu teman-teman saya bahwa saya akan berdoa sebentar dan pergi.
Kenapa kamu seperti ini? Saya belum melihat Anda dalam beberapa saat.
-Dan aku tidak ingin melihatmu lagi. -Mengapa?
Jika Anda tidak tahu mengapa, tanyakan pada Dewa.
Ini adalah Santo Konfusius. Para Dewa ada di bawah.
Kalian harus membantu saya.
Yu hanya ingin bisa menunjukkan cinta kita dengan bebas di lapangan tenis sekolah.
Atau dia akan putus denganku.
Tapi aku takut. Bagaimana jika mereka mengejarnya juga?
-Kau sedang jatuh cinta, ya. -Cinta pertama!
-Ini burung cinta! -Kami akan menolak!
Jangan pernah jatuh cinta pada wanita yang akan membuatmu sakit.
Wanita yang membuatmu sakit itu tidak baik.
Kamu terluka karena kamu cinta
Karena terluka, Anda harus melindungi diri sendiri.
Anda belajar itu dari kuil?
Bibi, jangan khawatir tentang kami.
Selesaikan saja dan tidurlah.
Tidak bisakah kamu melihat? Tidak bisakah kamu melihat cinta? Anda semua buta.
Anda suka disiksa? Kami akan memakai ini besok
untuk mempermalukan diri kita sendiri. Berhenti bersenang-senang!
Saya pikir itu keren untuk berpakaian seperti binatang mitos.
Er-Kan, kita tidak bisa diganggu selama sisa hidup kita.
Anda jatuh cinta dengan Man-Li, Anda mengerti bagaimana perasaan saya.
Kita harus melawan
jadi aku bisa membawa Yu kembali, dan kau akan memberitahu Man-Li bahwa kau mencintainya.
Anda bisa menyesal sekali, tetapi Anda tidak boleh melewatkan hidup Anda.
Tapi tidak ada penyesalan.
Ayo pergi.
Andy dan gengnya menyatukan kami berempat .
Aku beruntung kalian ada di sisiku selama SMA.
Bagaimana dengan Hong Man-Li?
Hong Man-Li tampak senang dengan Andy.
Selama dia bahagia.
Tuan muda, pulanglah.
CCTV menangkap Anda mengambil uang dari ruang kerja Ketua.
Dia melampiaskannya pada istrinya.
Aku kacau. Mereka akan meminta saya untuk membayar resepsi setelah resital STDW.
-Bagaimana jika saya tidak punya uang untuk itu? -Anda memiliki dua pilihan.
Dipukuli oleh Andy atau ayahmu.
Saya katakan minta maaf kepada ayahmu. Setidaknya dia tidak akan memukul wajahmu.
-Dan Anda terus mendapatkan uang saku. -Tidak mungkin.
Jika dia tahu aku kalah berkelahi di sekolah, dia akan membuatku kembali bertarung sendirian
sampai aku menang.
Dan itu tidak mungkin.
Kepiting, aku akan bergabung denganmu.
Mari kita melawan!
Lari Shi-Zhi!
-Saya mengatakan untuk menjaga meja tetap bersih! -Mama! Barang-barang itu untuk klub!
ANDY LIAO
Kepiting, apa yang kamu lakukan?
Kepiting! Tunggu, kalian berdua. Pang-Yi-Jie!
Persetan. Kepiting, kamu gila?
Saya harus mengerjakan tugas esai untuk semua Empat Raja.
Bulan lalu ini...
Saya tidur kurang dari tiga jam setiap malam.
YUAN SHI ZHI
Hidup revolusi.
CHEN ER-KAN
Saya pikir foto - foto buku tahunan ini cukup unik.
Aku butuh kelemahan Er-Kan.
Tidak ada orang tua atau saudara kandung. Dia tinggal bersama kakek.
Dia akan melakukan apa saja dan tidak pernah merasa malu. Tidak.
-Dia punya satu ketakutan. -Andy?
Kesendirian. Dia takut dia akan berakhir sendirian.
Jika Anda tidak bergabung dengan kami,
-Anda keluar dari klub. -Anda akan sendirian.
Orang-orang di sekolah yang sendirian pulang sendirian di penghujung hari.
Teman memberi Anda pilihan untuk berada di suatu tempat.
Kita akan menghadapi semuanya bersama!
Kami akan membantu Anda menyatakan cinta Anda kepada Man-Li.
Yah... dia di luar jangkauanku.
Sebenarnya, saya punya rencana anti gagal.
Yang?
Pernahkah Anda mendengar tentang legenda ruang siaran?
Menurut legenda, ratusan tahun yang lalu, ada seorang siswa kulit hitam
di sekolah kami yang jatuh cinta dengan seorang siswa kulit putih.
Itu adalah era konservatif,
dan cinta antara dua warna kulit yang berbeda, ras yang berbeda
-dilarang. -Omong kosong! Mereka bermain skateboard
-ratusan tahun yang lalu? -Dan kendaraan roda delapan?
Legenda mengatakan keduanya membawa olahraga ini ke Fong-Xing.
-Lalu? - Dan kemudian...
orang tua dan fakultas konservatif ingin pasangan itu dibunuh,
Mereka bunuh diri di ruang siaran.
Sejak saat itu, sering terjadi statis acak
datang dari sistem siaran sekolah pada pukul 16:44.
Dikatakan:
Jika Anda menyatakan cinta Anda kepada seseorang ketika statis terjadi,
Anda dan cinta Anda akan dikutuk dan tetap terjerat selama sepuluh ribu tahun.
-Terjerat? -Dan terkutuk!
-Sepuluh ribu tahun? -Ya!
Ayo lakukan!
Rang Shi Zhi!
Jiang Xi Nan!
Pang Yi Jie!
Chen Er Kan!
Kami akan menyelinap ke aula pertemuan malam ini dan menyiapkan petasan
di bawah panggung. Dan kami menunggu resital klub besok.
OKE. Berdasarkan rutinitas masa lalu, mereka akan mengantar kita ke ruangan lalu naik ke atas panggung
untuk menerima tepuk tangan.
Kemudian kita akan naik ke panggung sebagai target manusia mereka.
Kita harus tahan dengan itu, sampai tindakannya: Kepala Besi.
Dan kami akan mengganti papan kayu mereka dengan papan besi yang telah kami siapkan!
Untuk kamu!
Abaikan Kepiting yang berusaha terlihat keren. Ayo lanjutkan.
-Fuck, Er-Kan, apa yang terjadi? -Ini tidak akan dimulai!
Ledakan! Semua orang keluar!
Sementara ada kekacauan di mana-mana, Er-Kan akan menuju ke ruang siaran.
Sehari sebelumnya, saya akan menyalin tulisan tangan Andy dan menulis catatan untuk Man-Li,
memintanya untuk bertemu di ruang siaran setelah resital.
Empat Raja dan kita akan menjadi satu-satunya yang tersisa di Aula,
Ketika para guru melihat bahwa mereka mencoba menggertak kami dengan pisau,
mereka berempat akan dikeluarkan karena melanggar kebijakan keamanan sekolah!
Dimana Kepiting?
Ada yang masih di dalam?
-Ada yang masih di dalam? -Pintu depan juga terkunci.
-Aku akan mendapatkan kuncinya. -Buru-buru!
- Dengar, tolong! -Kami meminta maaf!
-Maaf! -Biarkan saya menjelaskan.
BARANG SEJARAH
SUARA AKAN PERJALANAN
Kamu sangat bodoh.
Kenapa kau selalu melakukan lelucon kecil ini?
Anda ingin saya bertemu di sini ...
karena legenda?
Apakah kepalamu baik-baik saja?
Apakah tindakan itu nyata?
Itu terlihat sangat nyata.
Bisakah kamu melihat ke dalam bajuku?
Ada yang tersangkut di dalam. Ini telah menusuk saya sepanjang hari.
Sangat mengganggu.
Kejutan apa yang kamu punya untukku?
Surat cinta lagi? Anda telah berlatih tulisan tangan Anda?
Siapa kamu? Apa yang kamu inginkan?
-Dengarkan aku. -Dimana Andy?
Menjauh! Andi!
Tolong aku. Ada orang cabul!
-Aku di ruang siaran. -Berikan padaku!
Andy, ayo selamatkan aku. Saya di ruang siaran! Andi!
Apa yang kamu inginkan?
Tidak banyak.
Aku hanya ingin menunjukkan sesuatu padamu.
Benda apa?
Hatiku.
buruk! Menjauh dari saya!
Hai! Persetan denganmu!
Mengapa kamu tertawa?
Chen Er-Kan, Anda tidak ingin hidup lagi?
Saya bersedia. saya ingin hidup.
aku hanya...
Dia memberikan ini padamu?
Persetan!
Anda menulis surat cinta untuk pacar saya?
Anda punya keberanian!
Anda tertawa? Anda pikir saya terbuat dari plastik?
Anda pikir dia terbuat dari plastik?
Stabil! Anda pus!
Jangan berdiri terlalu tinggi dan memandang rendah kami.
Kakek saya memberi tahu saya: Anda bisa tertawa ...
-maka tidak ada yang terlalu sulit. -Wow, orang tua yang bijaksana!
-Biarkan aku menyapa kakekmu! -Stabil!
Karena semua orang ada di sini! Datang. Waktu cerita!
-Berhenti. Ini memalukan. -Bacakan dengan lantang untuk kami.
-Ini memalukan. -Membacanya.
-Katakan sesuatu! -Andi!
Tetap keluar dari itu! Aku memberinya kesempatan hari ini...
menjadi pria sejati!
-Pria sejati! Pria sejati! -Bacalah dengan keras!
-Angkat kepalamu! -Membacanya!
Membacanya. Anda penulis yang baik.
Pria sejati! Pria sejati!
Persetan denganmu!
Raja surat cinta, ya?
-Ayo. Membacanya! - Jadilah pria sejati!
Hong Man-Li, aku akan mencintaimu selama sepuluh ribu tahun!
Surat cinta...
Anda ingin saya memukul Anda.
Angin bertiup dan hujan kabur
Angin dan hujan mengungkap ingatanku
Aku seperti perahu yang mencari pelabuhan
aku tidak bisa melupakanmu
Waktu cinta, aftertaste cinta,
Masa lalu cinta Sulit untuk diingat
Bunga di angin layu
saya mendoakan yang terbaik buat kamu
Aku mencintaimu, hatiku milikmu
Itu tidak akan pernah berubah
Tidak ada yang bisa menggantikanmu di hatiku
aku mencintaimu
Hatiku benar dan pasti
Pikirkan lagi untukku
-Ya, Anda sebaiknya berpikir lagi! - aku akan mencintaimu
-selama sepuluh ribu tahun - Berhenti bernyanyi!
Persetan cintamu!
Aku akan mencintaimu selama sepuluh ribu tahun
Beberapa saraf!
Aku akan mencintaimu selama sepuluh ribu tahun
Apakah Anda bahkan akan hidup selama itu?
-Dia akan mencintaimu selama sepuluh ribu tahun -Aku akan mencintaimu selama sepuluh ribu tahun
Aku akan mencintaimu selama sepuluh ribu tahun
SATU TAHUN KEMUDIAN
Lama tidak bertemu.
Apakah kamu punya pacar sekarang?
Tidak.
Lalu ... apakah Anda ingin menikah suatu hari nanti?
-Ya. -Dan Anda ingin anak juga?
Aku pikir begitu.
Jadi Anda ingin anak itu?
-Hah? Seorang anak? -Ya.
Saya hamil.
Aku akan sayang.
Tapi semua orang di keluarga saya menentangnya.
Ayah dan orang tuanya juga menentangnya.
Mereka bertanya kepada para Dewa, dan mereka juga menjawab tidak. Tidak ada yang mendukungnya!
Itu sebabnya saya perlu menemukan seseorang untuk mendukung saya dan berdiri di samping saya
dan membangun kehidupan bersama.
Saya pikir Anda sedang berbicara tentang suatu hari nanti.
Bahwa suatu hari nanti bisa hari ini.
Mengapa saya?
Sebelum lulus, kamu memberi tahu semua orang di siaran bahwa kamu akan mencintaiku
selama sepuluh ribu tahun.
Saya sangat tersentuh. Itu sebabnya kamu adalah orang pertama yang aku pikirkan.
Apakah kamu mau?
Ya! Aku bersedia.
aku akan melakukan apapun...
bersamamu,
Ah, itu Hong Die-Sel.
-Siapa Hong Die-Sel? -Saudara laki-laki-Li.
Dan siapa Hong Man-Li?
Hong Man Li!
Jangan mencoba sesuatu yang lucu.
Anda tidak bisa tinggal di kamar mandi selamanya. Pulanglah bersamaku.
MENINGGALKAN
AMBIL FOTO DAN POSTING
Dia pergi!
Dia meninggalkanku di sini!
Dia gila! Dia melompat dari lantai dua!
Kejar dia! Jika sesuatu terjadi padanya, aku mati!
Anda tidak punya mobil?
-Di mana kita akan pergi sekarang? -Aku tidak bisa tinggal di Kaohsiung lagi.
Bawa aku pergi Kaohsiung.
Kita akan kawin lari!
Lebih keras, Er-Kan!
Lebih keras. Aku tidak bisa mendengarmu!
Anak itu milikmu?
Apa yang kamu bicarakan, kakek? Tentu saja!
Kamu terlihat sangat biasa bagiku.
Apa yang bisa Anda lihat di Er-Kan?
Dia sekolah tua.
Dia punya keterampilan.
Nak, kamu terlihat polos.
Anda selalu di toko, tetapi Anda menemukan waktu untuk berolahraga.
Tapi orang tuamu kaya dan berkuasa,
Anda benar-benar ingin tidak mematuhi mereka
dan menjalani kehidupan yang sulit dengan Er-Kan?
Tidakkah kamu akan menyesalinya?
Mereka hanya menghalangi kebahagiaanku. Aku mengejar jenis cinta yang kuinginkan.
Bagus. Bertemu denganmu nenek!
Ada tradisi keluarga Chen yang belum saya ceritakan.
Setiap pasangan tanpa restu orang tua
dan memutuskan untuk kawin lari akan mendapat restu dari leluhur.
Kenapa kamu tidak pernah memberitahuku?
Saya tidak berpikir itu akan terjadi pada Anda.
Tapi kau tumbuh menjadi seorang pria.
Malam ini saya ingin Anda tahu apa arti sebenarnya dari Keluarga Chen!
Siapa yang mengambil kakek mereka saat kawin lari?
Apakah Anda pernah kawin lari sebelumnya?
Ini adalah pengalaman pertama saya.
Itu sebabnya Anda membutuhkan seseorang yang berpengalaman untuk menjadi pemandu Anda.
Itu lebih tepat.
Dengan pengalaman?
Saya berusia 19 tahun saat itu.
Nenekmu berumur 20 tahun.
Cinta pada pandangan pertama. Tidak ada orang lain di mata kami.
Tapi di Pulau Penghu Keluarga Chen dari Er-Kan
dan Keluarga Xu dari Teluk Bambu menjadi musuh bebuyutan.
Ini adalah takdir. Ini dimaksudkan untuk menjadi.
Kami seperti Romeo dan Juliet. Hal-hal yang kuat.
Nama keluarga saya adalah Xu, saya dapat menangani kesulitan.
Mari kita pergi bersama.
Hati sedih, langkah kaki berat
Aku ragu untuk pergi
Penuh duka, penuh derita
Aku pengembara yang ragu-ragu
Aku seperti ombak laut
Ada naik dan juga turun
Hari ini kami meninggalkan rumah kami
Bersama kita mengembara dunia
Hidup berduka, makan bengkok,
aku terpaksa pergi
Kesedihan seperti ini, cinta seperti ini Tidak ada yang bisa mengerti
Di atas ombak berbatu
kita menuju ke dunia baru
Aku menelan air mataku
Berharap suatu hari nanti aku akan kembali
Berteriak: kita tidak akan pernah berpisah!
Screaming: Aku cinta rumahku tapi aku lebih mencintaimu
Selamat tinggal!
Saya tidak tahu kapan kami akan kembali
Kapan kami akan kembali ke Penghu
Kakek, kemana kita akan naik feri?
Apakah Anda tidak mendengar dia bernyanyi tentang Penghu?
Kakek,
lalu?
Dan kemudian... Saya tinggal bersama neneknya di Kaohsiung selama 20 tahun ke depan
dan tidak pernah kembali ke Penghu.
Jadi kita dari Penghu?
Aku menamaimu Er-Kan
setelah Desa Er-Kan,
dari mana saya berasal.
Jadi nama ayah ada hubungannya dengan Penghu juga?
-Nama ayahmu adalah Chen Peng-Hu? -Tidak, nama ayahku adalah Chen Ju,
Penghu juga disebut Pulau Ju.
akhirnya aku pulang...
tapi oleh diriku sendiri.
Er-Kan, tunjukkan six packmu. Buka bajumu, ayo.
Hei, berhenti bertingkah seperti turis! Tidak ada lagi foto Snapchat!
-Bagaimana mereka tahu kita akan datang? -Kakek, Anda sudah memberitahu semua orang.
Tapi tidak ada foto online?
Itu semua berubah.
Perahu siap berlayar
Bersama-sama kita meninggalkan rumah kita
Di atas laut berbatu, hati kita bersatu
Er-Kan selalu di mana akar kita berada
Lagu ini adalah kisah tentang pasangan pendiri kami:
Jin Yi-Gong dan istrinya dari Dinasti Ming.
Dikatakan bahwa dia adalah murid Shaolin dari Fujian,
seorang ahli bela diri.
Kuil tidak mengizinkan para murid untuk membentuk hubungan romantis
Jadi pasangan itu kawin lari dan menetap di sini,
Inilah bagaimana Desa Er-Kan terbentuk.
Omong kosong.
Tidak ada wanita di Kuil Shaolin.
Tuan, apakah Anda baik-baik saja?
Saya meninggalkan seorang anak laki-laki dan sekarang kembali sebagai orang tua
Aksen saya berubah dan rambut saya beruban
Asing di tanah airku
Rumah masa kecilku, sekarang toilet umum
Ada apa, kakek?
Ini adalah rumah leluhur kami.
Saya telah pergi selama 40 tahun.
Sekarang berubah menjadi toilet umum! Di mana semua orang kencing!
Itu kamu!
-Itu adalah kamu! -Itu adalah kamu!
Seluruh keluargamu mengikuti kakakmu
dan pindah ke Honduras untuk memulai pabrik tekstil.
Rumah dan tanah keluarga Anda dijual kepada adik ipar perempuan Anda.
Ini cucunya, Kecantikan.
Dia, tidak begitu banyak.
Jadi rumahnya dirobohkan?
Aku tidak meruntuhkannya.
Itu sudah menjadi tanah kosong ketika saya mewarisinya dari ibu saya.
Berapa lama Anda akan tinggal di sini sekarang Anda kembali?
Aku berencana untuk selamanya.
Tetapi...
Tidak ada keluarga, tidak ada rumah. Dengan dua remaja.
Dan tidak tahu bagaimana bertanya pada temannya.
Dalam hukum! Tetaplah bersamaku. Saya punya cukup kamar.
- Begitu banyak kamar di rumahmu? -Ya, ini tempat tidur dan sarapan
Tempat ini terlalu menakjubkan!
Anda harus tinggal di sini.
Kamar di lantai atas sudah dipesan semua. Anda dapat memiliki dua kamar ini.
Aku ingin kamar ini. Pemandangan laut!
Suamiku, Mat.
Halo. Selamat datang!
Beristirahat. Makan malam akan segera siap.
Itu banyak untuk dibawa.
Sungguh pasangan yang bahagia!
Kamar ini sangat lucu!
Er-Kan, mulai sekarang, inilah rumah kita.
-Man-Li, aku akan bekerja keras untuk kehidupan baru kita. -Anda berarti kehidupan seks?
Kecantikan, tempat indah apa yang Anda rekomendasikan?
Pertama kali di Penghu?
Pada siang hari, periksa tempat-tempat wisata.
Setelah saya pulang kerja di sore hari,
Aku akan membawamu ke Dream Beach untuk melihat matahari terbenam.
pantai impian...
Kedengarannya sangat keren.
-Aku ingin pergi juga. - Tentu saja Anda akan pergi.
Itulah cinta. Terbiasalah.
Jangan hanya menatap. Makanan semakin dingin.
Hei, sepertinya kamu dalam suasana hati yang baik hari ini.
Saya ingin lebih banyak makanan.
Xin-Er belum melangkah keluar
selama tiga tahun, empat bulan dan lima hari.
Dan dia terus memecahkan rekornya sendiri setiap hari.
Itu panas.
Oh ngomong - ngomong,
Jangan mencoba menyembunyikan apa pun di depannya.
Mengapa?
Dia melihat segalanya.
Meskipun kami seperti pasangan sekarang, dan masuk akal untuk berbagi tempat tidur.
Tapi aku tahu kau hamil,
jadi saya tidak akan punya ide lucu.
Jadi jangan khawatir.
Aku akan mengambil tempat tidur.
Anda dapat memiliki lantai.
Selamat malam.
Mengapa?
Kami belum menikah. Kita tidak bisa berbagi tempat tidur.
Anda melakukannya dengan orang lain.
Jadi sekarang kau punya masalah denganku? Dan kami tidak melakukannya di tempat tidur.
Oke?
Lampu padam.
Man-Li berkata, mereka tidak melakukannya di tempat tidur.
Dimana saat itu?
Di lapangan? Dia liar.
Apakah dia ingin bersamaku seumur hidupnya?
Siapa peduli?
Ini adalah kesempatan saya. Ini adalah satu-satunya cara kita bisa berakhir bersama.
Bagaimanapun, saya berterima kasih kepada anak yang belum lahir itu.
Anak siapa itu?
-Andy? -Andy?
Apakah dia putus dengan Andy?
Apakah dia akan berhasil jika saya bertanya padanya?
Suara apa itu? Siapa yang berbicara?
Mengapa suara di kepalaku seorang wanita?
Astaga, ada hantu!
Hei, kamu butuh kertas toilet?
Apakah Anda membutuhkan kertas toilet?
Idiot!
Aku bukan hantu. Anda membutuhkan kertas toilet. Mengapa Anda tidak mengatakan sesuatu?
Saya membawakan Anda kertas toilet, dan Anda pikir saya hantu?
"Apakah dia paranormal? Apa rahasianya?"
Itu bukan sihir, dan aku bukan penyihir.
Saya bisa membaca pikiran orang yang tidak terucapkan.
Saya tidak bisa melihatnya jika Anda tidak menahannya di dalam.
"Apakah kemampuan ini normal? Apakah dia makan sesuatu?"
Aku sedang makan Ramen. Kaulah yang tidak normal.
Aku tidak akan bergosip tentang kalian berdua. Itu bukan gayaku.
Matikan lampu.
"Aku tidak bisa menggerakkan kakiku. Dia mengendalikanku"
Jangan membuatku menunggu. Aku tidak akan membawamu ke kamarmu.
Jangan mendekat.
Mungkin itu turun temurun.
Saya seperti Xin-Er. Saya bisa membaca monolog batin orang.
Itu menyakitkan. Tidak ada dokter yang bisa menghilangkannya.
Dan kemudian saya bertemu Matt, dan saya sembuh.
Cinta menyembuhkan.
Ketika Anda memiliki seseorang yang membuat Anda nyaman,
Siapa yang peduli dengan apa yang orang lain pikirkan?
Isi ulang, tolong.
Kami tidak sedang berlibur di sini!
Kakek, kamu...
Aku lupa membawa pewarna rambutku.
Dan saya mengira deterjen piring sebagai sampo tadi malam.
Ngomong-ngomong, aku berdiskusi dengan Beauty tentang kalian berdua.
Tentang apa?
Aku sudah membuat daftar tugas untuk kalian berdua.
-Mengapa Anda menempatkan kami untuk bekerja? -Anda berencana untuk tinggal dan makan di sini gratis?
Apakah kamu bercanda?
Anda akan memiliki anak dan memulai sebuah keluarga. Belajar mandiri.
Tapi aku hamil.
Saya pernah hamil sebelumnya. Tidak ada alasan.
Pekerjaan yang saya berikan kepada Anda mudah.
Anda membersihkan dan merapikan tempat tidur. Anda mengurus toko.
Anda mendapatkan kamar dan makan gratis sebagai imbalannya ditambah beberapa uang saku.
Berapa biaya bulanan kami di sini?
Tidak termasuk kakek, dengan makanan dan utilitas, NT$35.000
NT$35.000?
NT$50.000. Gunakan uang ekstra untuk mendapatkan makanan enak untuk kita.
Anda hidup sendiri sekarang. Anda tidak bisa masih bersandar pada orang tua Anda.
Mereka melahirkan saya. Aku tanggung jawab mereka.
Dan siapa yang akan bertanggung jawab pada anak Anda?
-Kemana kamu pergi, Matt? -Bekerja.
-Bisakah aku ikut denganmu? -Tentu.
Er Kan, ayolah.
Hei Bocah Bahan Bakar. Percepat!
Jangan membuatku menunggu.
Terima kasih.
-Maaf, saya sedang berbicara dengan murid saya. -Tidak apa-apa.
Ketika seseorang menggonggong perintah, saya mematuhi karena kebiasaan.
Oh, Matt, sudah berapa lama kamu di Penghu?
Anda fasih berbahasa Taiwan.
Nah, Xin-Er berusia 20 tahun ini.
Saya sudah di sini selama 20 tahun.
Beauty memberitahuku kalian berdua akan menetap di sini.
Semoga beruntung.
Ini akan sulit di awal.
Tapi jika Anda bekerja keras, Anda bisa bahagia.
Oke, saya akan bekerja keras.
Ini sangat berangin di sini.
Hembusan pasir menghantam kulitku dengan keras.
Chen Er Kan.
Terima kasih telah membawaku ke ujung dunia.
Hah?
Ketika tidak ada tempat untuk pergi, itu adalah akhir dunia.
Aku akan berada di sana bersamamu.
Aku akan mencari pekerjaan besok.
Aku sudah berpikir sepanjang hari.
Kakek benar. Kita harus belajar mandiri.
Kecantikan membayar terlalu sedikit.
Jadi saya harus mencari pekerjaan untuk menghidupi seluruh keluarga kami.
Saya berharap dia bisa seperti Anda.
Siapa?
Aku akan pergi denganmu besok.
Aku butuh magang. Kamar dan makan gratis ditambah uang saku. Tidak ada gaji.
Jika ini bukan untuk Anda, cobalah berbelanja di ujung gang.
Knalpot baik-baik saja. Oli juga diganti.
Kami di sini untuk wawancara kerja.
Anda perlu berolahraga lebih banyak.
Keren, kenapa kamu tidak mencoba?
Tidak mempekerjakan.
Kami mencari wanita yang menarik. Maaf.
Yakin. Anda terlihat tajam.
Percaya padaku.
Penampilan penting.
Betulkah?
Hai gadis kecil, apakah kamu baik dengan angka?
PEWAWANCARA
Tertarik dengan akuntansi?
-Aku melamar. -Datang.
Namamu Chen Er Kan.
Anda dari Erkan
Saya.
Kakek saya adalah Chen Yo-Li. Dia meninggalkan Penghu ketika dia masih muda.
Pernahkah Anda mendengar tentang Xu Gan-Tian?
-Xu Gan-Tian. -Dia adalah nenek saya.
Itu bibiku. Kakekmu menculiknya.
Nenek saya menangis setiap hari.
Dia tidak pernah melihat putri tunggalnya lagi sebelum dia meninggal.
Dan Anda berani meminta saya untuk pekerjaan?
Jadi kita berhubungan.
Anda keponakan nenek saya. Hai, sepupu.
Sepupu pantatmu!
Bukan salahnya kau tidak pernah melihat bibimu lagi.
Anda bisa saja mencarinya
Anda hanya khawatir kehilangan wajah Anda.
Jangan salahkan dia.
Cinta sejati dihancurkan oleh orang-orang sepertimu!
-Ini tidak membantu. -Apa?
Anda ingin bertarung? Jika Anda punya nyali!
Ayo!
-Bos Jiang! -Ini John!
-John benar. -Apakah perahu sudah siap?
Semuanya siap untuk Anda.
-Kenapa kau di sini? -Melewati! Kenapa kau di sini?
Siapa kamu?
Chen Er Kan.
Lama tidak bertemu, Er-Kan! Anda tidak berubah sedikit pun!
-Jadi kau adalah... -Bos.
Bukankah ini sesuatu? Beginilah cara dunia bekerja.
Jika Anda kaya, Anda tampan.
Lewati, kenapa kau begitu tampan?
Kami di Penghu sekarang, panggil aku John. Jangan mengungkit masa lalu.
-Skip, kau tahu... -Satu peringatan lagi, panggil aku John.
Atau Bos Jiang.
Yohanes,
Aku akan menikahi Man-Li.
Teman baikku akan menikahi kekasih impiannya!
-Oh ya! Semoga beruntung! -Bagus! Kerja yang baik!
Dia hamil, kan?
Bagaimana Anda tahu?
Aku juga tahu anak itu bukan milikmu. Dia memanfaatkanmu.
Jangan katakan itu.
Andy anak itu.
Andy meninggalkannya, dan dia datang padamu.
Kamu bodoh? Membesarkan anak musuhmu?
Siapa yang memberitahumu?
Dia meneleponku lebih dulu.
Dugaan saya adalah dia datang kepada Anda setelah saya menolaknya.
Dia bahkan tidak mengenaliku sebelumnya
Seperti itulah pelacur.
Omong kosong!
Wow, Chen Er-Kan, kamu marah!
Aku tidak pernah melihatmu marah selama ini aku mengenalmu.
Betul sekali.
Ada begitu banyak anak ayam di sini.
Pilih salah satu. Siapa pun. Itu milikmu.
Lupakan wanita jalang itu.
-Dia pantas mendapatkannya. -Jangan menjelek-jelekkan Man-Li!
Dia adalah jalang! Itulah yang sebenarnya.
-Kamu telah berubah. -Jelas sekali. Aku sudah kuat.
-Dan aku akan menjadi lebih kuat. -Kau hanyalah Andy.
-Anda tidak akan pernah bisa menjadi Andy! -Dia melakukan tindakan pria tangguh!
Jika Andy muncul sekarang, lututnya akan lemas.
Dia akan selalu menjadi Skip yang diganggu.
Diam!
Melewati!
Dia tidak bisa berenang! Cepat!
Saya mendapatkannya!
-Panggil aku John! -Melewati!
Yohanes!
Bos Jiang adalah pria yang kuat. Anda tidak akan menemukan pekerjaan di sini!
Kemasi tas Anda dan tinggalkan Penghu!
Pergi!
Aku bahkan tidak bisa menciummu? Kita akan menikah!
Apakah kamu tidak ingin menikah denganku?
Anda pergi ke Lewati. Apakah Anda pergi ke Kepiting juga?
Apakah saya pilihan terakhir Anda?
Aku miskin dan tidak berguna. Bahkan sebagai cadangan saya datang terakhir?
Cium aku.
Maafkan saya.
Aku terlalu impulsif.
Man-Li, aku minta maaf. Aku tidak bermaksud begitu. Aku tidak bermaksud--
Saya seharusnya tidak mendengarkan Skip,
-Mengisi kepalaku dengan kebohongan. -Skip mengatakan yang sebenarnya.
Aku jalang yang tak tahu malu! Apakah itu tidak apa apa?
Ayo pergi!
Cheng Xiao-Jie! Siapa yang kau ambil?
Man-Li!
Siapa?
Tunanganku.
Hah? Kejar dia!
Giliran saya.
Pegang ini.
Man-Li!
Kenapa kamu ada di sana?
Siapa yang kamu ambil?
-Bukankah aku membawamu? -Bisakah Anda memperhatikan?
Kami putus lima kali. Anda telah menghabiskan kuota bulan ini.
-Maafkan saya! -Ada orang gila di Penghu juga?
Ayo pergi!
Saya tidak peduli apa yang orang lain katakan lagi!
Aku hanya peduli padamu.
Jika aku belum pernah bertemu denganmu?
Di mana saya akan berada?
Apa yang akan saya lakukan?
Akankah hidup layak untuk dijalani?
Mungkin aku akan bertemu seseorang
Jalani kehidupan biasa
Saya tidak tahu apakah saya akan melakukannya
tahu manisnya cinta juga
Waktu berlalu
Dan aku hanya peduli padamu
Aku rela aku nafas kamu hidup kamu
Tidak sering dalam hidup
Anda bertemu seseorang yang benar-benar mengenal Anda
Ini layak untuk memberikan hidup saya.
Itu sebabnya aku mohon padamu
Jangan biarkan aku pergi dari sisimu
aku tidak merasakan cinta
tanpamu
Di Sini. Satu gigitan lagi.
Dimana Man-Li?
Dia tidak baik-baik saja.
Tidak baik? Apakah Anda membawanya ke dokter?
Dia hamil. Lebih baik berhati-hati.
Mengapa kita tidak bisa mesra seperti Matt dan Beauty?
Kami akhirnya membuat beberapa kemajuan.
Kemudian penghalang lain muncul.
Aku benar-benar mencintainya.
Kenapa aku begitu lemah?
Kenapa aku marah padanya? Ah!
Bukankah kamu orang yang tertutup?
Atap adalah bagian dari rumah.
Anda bahkan menyimpan "ah" di dalam? Anda terlalu tertekan.
- Aku tidak berteriak seperti itu. - Lalu bagaimana Anda berteriak?
Seperti itu. Diam!
Tidakkah kamu merasa lebih baik sekarang?
Orang tuaku tidak selalu seperti ini.
Mereka mulai melepaskan sejak saya menjadi tertutup.
Setelah beberapa saat, kami semua terbiasa.
Orang hanya melihat kasih sayang mereka,
tapi bukan ketakutan mereka.
Takut apa?
Bahwa cinta mereka tidak terbalas.
Anda seharusnya tidak mengharapkan balasan cinta.
Cinta adalah jalan dua arah. Sendirian kamu hanya kesepian.
Jika itu masalahnya ...
Lalu Man-Li sama kesepiannya denganku.
Aku tidak pernah menjadi seorang ayah.
Juga bukan pacar.
Saya juga perawan.
Saya tidak tahu banyak tentang hubungan.
Tolong beri saya lebih banyak waktu.
Saya akan memberikan yang terbaik.
Datang ke sini.
Bagaimana?
Sebelum Anda,
Saya hanya menghubungi Skip.
Saya tidak terlalu memikirkannya.
Aku hanya ingin seseorang membantuku.
Dia melemparkan semua penghinaan ini ke arahku. Aku bahkan tidak ingin bertemu dengannya.
Itu dia. Anda tidak harus percaya padaku.
Aku percaya kamu.
Turun dari tempat tidur.
Er Kan?
Terima kasih.
Lampu padam.
Bagaimana orang-orang tetap berdiri di sini! Ini sangat berangin.
Ayah!
Mama!
Saya tidak ingin mengkritik.
Jika anak-anak di luar kendali, orang dewasa harus turun tangan,
tidak lari bersama mereka.
-Bagaimana Anda tahu kami di sini? -Itu bukan intinya.
Jangan salahkan dia. Salahkan aku.
Aku akan membawa kebahagiaannya.
Saat Anda melakukannya, bawalah keberanian, cinta, dan impian juga.
Bicara itu mudah.
Saya mendengar banyak di masa muda saya.
Mari kita tidak bertele-tele. Berapa banyak yang Anda hasilkan sebulan.
BITCH KAYA COCKY!
-"Ayo pergi." -"Berhenti berbicara!"
"Teruskan. Jangan menyerah."
"Aku tidak berguna. Aku tidak bisa memberimu apa-apa."
Apakah orang tuamu tahu?
Dimana mereka?
Mereka meninggal.
Tidak heran.
Mereka tidak mati.
Mendengarkan! Bahkan jika tidak ada yang mengajari anak kita, itu tetap bukan urusanmu!
Anda bilang mereka sudah mati!
Mereka sudah mati... bagiku.
Apa maksudmu? Dimana mereka?
Sebenarnya, posisi kami sangat sederhana.
Kami hanya butuh sedikit rasa hormat.
Jika dia datang ke rumah kita
dengan orang dewasa dari keluarga, dan meminta tangan putri kami,
kami tidak akan menolaknya.
Cukup!
Kau tidak pernah ingin aku bersama Andy.
Sekarang saya hamil, Anda ingin menikahkan saya dengan siapa pun.
Anda hanya ingin menyelamatkan muka. Anda tidak peduli bagaimana perasaan saya!
Anda memilih Er-Kan.
Dia tampaknya lebih bertanggung jawab daripada Andy.
-Saya bersedia untuk mempertimbangkan. -Aku tidak!
Permisi. Pertanyaan cepat.
Apa maksudmu Er-Kan adalah siapa saja?
Maaf, Kakek. Anak itu atau Er-Kan
Besar.
Karena itu masalahnya, itu bukan urusan kita.
Permisi. Silakan ke pintu depan.
Aku akan pergi berkemas. Aku akan pulang denganmu.
Anda orang yang baik.
aku tidak.
Saya meminta orang tua saya untuk datang ke sini.
Kupikir Andy akan mengejarku jika aku pergi bersamamu.
Tapi dia tidak melakukannya.
Katakan padaku. Apa yang dipikirkan Man-Li? Apakah dia berbohong?
Dia berbohong, kan?
Dia takut dia akan jatuh cinta padamu.
Man-Li!
Aku akan datang meminta tanganmu!
Aku akan membawakanmu kebahagiaan, keberanian, cinta, dan mimpi!
Man-Li, waktu boarding. Ayo pergi.
Ayo pergi.
Kemarilah. Bayar rasa hormatmu
kepada kakek buyut dan nenek buyut.
Kakek,
Apakah orang tua saya benar-benar hidup? Mengapa mereka tidak datang menemui saya?
Berikut alamat mereka. Bertanya pada diri sendiri.
Ibumu menulis saya dari Jepang.
Aku merobek surat itu.
Nenekmu menyuruhku menyimpan amplop untukmu.
Mereka menghubungi saya sekali ini. Sangat tidak bertanggung jawab.
menyuruhku untuk menjagamu.
Aku akan memberikan ini kepadamu tepat sebelum aku mati.
Maafkan saya.
Aku tidak bermaksud.
Tidak apa-apa.
Mereka jelas tidak menginginkan saya.
Aku sudah menggunakannya.
Tidak ada bedanya.
Kakek, bawa aku untuk meminta tangannya.
Saya tidak membesarkan anak saya dengan benar.
Dan aku tidak membesarkanmu dengan benar.
Aku gagal!
Er-Kan!
Saya pikir...
Anda berhak untuk memiliki kehidupan yang baik dan bahagia.
Jangan berakhir seperti saya atau ayahmu.
Kakek, aku akan memiliki kehidupan yang bahagia.
Mari kita pergi meminta tangannya.
Lagi pula, saya tidak mendukung pernikahan ini.
Mintalah orang tua Anda untuk membawa Anda jika Anda bisa.
Baik. Apa pun. Aku akan pergi sendiri.
Hidupmu pilihanmu!
Kamu ada uang? Bagaimana Anda pergi ke Jepang?
"Mungkin mereka bisa mengembalikan uang Man-Li."
Ibuku tidak akan mengembalikan uangmu.
Dan itu adalah uang Man-Li. Bukan milikmu.
Bukankah kamu orang yang tertutup?
Mengapa Anda peduli?
Saya pikir saya bisa mendapatkan ibu saya untuk memberikan uang kembali
dan banyak lagi.
Bagaimana?
Matahari terlalu terang.
SELAMAT DATANG
Apakah kamu hantu?
Ya, mereka semua takut padaku.
Mengapa?
Karena mereka tidak bisa berbohong di depanku.
Anda ... Anda berada di luar.
Anda harus berterima kasih padanya.
Terima kasih!
Dia akan mencari orang tuanya di Jepang. Aku akan pergi juga.
Ya!
Bisakah Anda mendanai perjalanan kami?
Ya!
Jaga dirimu. Aku akan segera kembali.
Oke.
Tolong jaga kakekku.
Oke.
Pertama kali saya ke luar negeri.
Pertama kali saya meninggalkan Penghu.
Mengapa Anda tidak meninggalkan rumah?
Karena saya ingin Jepang menjadi tempat pertama yang saya kunjungi.
Kamu harus berterima kasih padaku kalau begitu.
Bukankah aku sudah berterima kasih?
Anda melakukannya?
Er-Kan, lewat sini.
-Membantu! -Chen Er Kan!
Membantu!
Er-Kan, ini aku!
Itu kamu ya Shi!
Ya!
-Apakah kita memesan terlalu banyak? -Sudah terlalu lama. Menikmati!
Dia mungkin belum makan sepanjang hari dan berharap kami akan membayarnya.
Bagaimana Anda bisa mengatakan itu? Saya baru saja dibayar. Aku punya uang.
Tapi Anda berharap kami akan membayar di dalam. Dia bisa membaca pikiran.
Maka Anda seharusnya tahu itu saya sebelumnya.
Karena aku panik. Seorang kepala telur entah dari mana mengejarku.
Itu bukan orang bodoh. Itu adalah telur botak, maskot distrik perbelanjaan.
Bagaimana Anda berakhir di Kyoto?
Saya pikir Anda kuliah di Taipei.
Saya mulai di Kagoshima pada bulan Mei.
Saya mengendarai sepeda dan melakukan pekerjaan sambilan.
Saya melewati Kumamoto, Fukuoka, Hiroshima, Matsuyama,
Kurashiki, Kobe, Osaka,
dan sekarang Kyoto.
Mengapa Anda melakukan zigzag alih-alih mengambil rute lurus?
Tunjukkan rasa hormat. Saya di Rute Michiko.
Saya bertemu dengan gadis Jepang ini di Taipei, Kurokami Michiko.
Dia dua tahun lebih muda dari saya tetapi telah melakukan perjalanan ke seluruh Asia.
Setelah mendengar tentang perjalanannya, saya berhenti kuliah.
Saya datang ke Jepang dengan rencana untuk naik rute yang dia ambil mundur,
menuju utara ke Furano, Hokkaido, di mana dia mulai.
Dan kemudian bergabung dengannya di Mongolia Luar.
Bagaimana jika dia bersama orang lain setelah Anda selesai?
Anda ingin bersama saya?
Tidak!
Maksudku...
Anda tidak bisa hanya bersama siapa pun karena kesepian.
Di mana Anda tinggal malam ini?
Ini adalah hotel mewah. Ini pertama kalinya aku berada di tempat seperti ini
sejak saya tiba di Jepang.
Hah? Apa?
Apa yang lucu?
Aku akan pergi setelah aku mandi.
Mengapa? Kau bilang kau akan ikut denganku besok untuk menemui ibuku.
Anda masih perawan, kan?
Anda tidak lagi?
Siapa itu?
Saya pikir Xin-Er menyukai Anda.
Raih kesempatan.
Aku akan menikahi Man-Li.
Hadiah paling berharga untuk cinta yang paling berharga.
Aku tidak bermaksud menguping.
Aku akan keluar. Selamat malam.
Apa yang lucu? Idiot!
Zaman apa ini? Hadiah paling berharga!
Anda harus bermain lapangan sebelum menikah
-Jika tidak, Anda akan menyesalinya. -Aku tidak akan menyesalinya.
Aku hanya ingin orang yang aku cintai. Saya tidak membutuhkan seluruh bidang.
Sobat, cinta bukan hanya untuk hati, tapi juga untuk daging.
Tanpa pengalaman, itu semua adalah teori yang tidak layak disebut.
Aku sudah menahannya.
Apakah dia memelukmu?
Lepaskan aku.
Apa Xin-Er tiba-tiba berguling ke sisi tempat tidur Anda?
Hai! Keluarkan kepalamu dari selokan! Saya bisa melihat pikiran Anda dari sini.
Aku akhirnya di sini.
Saya sangat lelah.
Seluruh tubuhku sakit.
Kalian berdua mengobrol semalaman.
Ibu jariku sakit.
Hei, apa yang kamu lakukan padaku?
Berhenti bermain. Periksa alamat untuk kami.
Di sini. Disana.
Ayah.
Dia bilang dia tidak mengenalnya.
Saya mendapatkannya.
Kamu berbicara bahasa Jepang? Tidak, aplikasi terjemahan.
Wanita itu bilang ibumu pindah.
Nama keluarganya sekarang adalah Kumaga.
KUMAGA DAN-MENG
Dan dia bekerja di sini.
Itu disini.
Sisanya terserah padamu. Aku akan terus ke utara.
Terima kasih.
Tetap berhubungan. Datanglah ke pernikahanku.
Pergi meminta tangannya dulu.
Beberapa kata-kata bijak perpisahan: di Kyoto, setiap 60 detik,
satu menit berlalu.
Itu sama di mana-mana.
Jadi hargai orang-orang yang bersedia berada di sisi Anda.
Setiap menit, setiap menit dalam hidup Anda berlalu begitu saja.
Itu dia?
Mari kita ikuti dia. Buru-buru!
Dia pergi dengan cara ini, kan?
Saya tidak berbicara bahasa Jepang.
Tunggu.
Biarkan saya menemukan telepon saya.
Apakah Anda dari Taiwan?
Kamu ingin melihatku?
Aku memperhatikan kalian berdua
mengikutiku
dari toko ke sini.
aku di sini untuk...
ibu kandungku.
Aku menikah.
Suami saya adalah Pak Kumaga.
Bhikkhu itu?
Mengapa Anda putus dengan ayah?
Ayahmu...
tidak bisa menerima kamu dan aku.
Mengapa?
Karena aku hamil oleh pria lain...
kemudian berakhir dengan ayahmu.
Jadi...
Jadi saya sarankan Anda untuk tidak menikah dengan Man-Li.
Ayahmu.
Maksudku Chen Ju.
Dia berjuang begitu banyak mencoba untuk mencintaimu.
Menurut saya
dia tidak akan pernah memaafkanku.
Bagaimana denganmu?
Aku bisa mengerti mengapa Chen Ju tidak menginginkanku.
Tapi kamu?
Berbicara bahasa Cina.
Maafkan saya.
Terlalu menyakitkan.
Benar-benar terlalu menyakitkan.
Aku membenci pria yang meninggalkanku.
saya pikir
Aku bisa menjaganya jika aku melahirkanmu.
Tapi dia tetap pergi.
Melihatmu mengingatkanku padanya.
Aku tahu itu bukan salahmu, tapi aku tidak bisa menahan diri.
Jadi kau meninggalkanku.
Aku sedang tidak baik-baik saja.
Aku tidak bisa menjadi ibu yang baik.
Semuanya adalah kesalahan. Itu membuat ayahmu kesakitan.
Itu membuatku sakit.
Dan saya yakin itu tidak mudah bagi Anda.
Anda tidak tahu bagaimana itu untuk Anda.
Maafkan aku.
Aku tidak bisa menerimamu menikahi Man-Li.
Apakah Anda ingin mencari ayah kandung Anda?
Saya masih memiliki info kontaknya, tapi sudah lama.
Sebentar.
"Brengsek! Kenapa melahirkanku? Apakah kamu meminta pendapatku?"
Makan sesuatu.
Anda membutuhkan energi untuk marah.
Kemarahanmu berkobar.
Sebenarnya, ibumu tidak pernah berhenti meminta maaf padamu di dalam.
Anda pembohong!
Ketika Man-Li pergi, kamu dia dia takut dia akan jatuh cinta padaku.
Anda berbohong kepada saya!
Aku tidak berbohong.
Aku hanya tidak selesai.
Man-Li takut dia akan jatuh cinta padamu,
karena dia mencintai Andy dan dia ingin setia.
Andy lebih tampan. Skip punya lebih banyak uang.
Shi lebih pintar, Kepiting lebih ulet. Aku tidak punya apa-apa.
Aku baik-baik saja.
Anda tidak pandai dalam hal apa pun, namun Anda selalu mengutamakan orang lain.
Kamu adalah orang terbaik di dunia bagiku.
aku yang paling bodoh.
Aku tahu mereka tidak menginginkanku. Tapi saya datang ke Jepang untuk mencari mereka.
Aku tahu Man-Li jatuh cinta pada Andy.
Saya pikir...
suatu saat dia akan jatuh cinta padaku.
Saya pikir saya berani.
Kemudian saya menyadari bahwa menjadi berani saja tidak cukup untuknya.
Apa!
CINTA
Saya bisa membaca kata-kata orang lain yang tidak terucap di dalam.
Tapi saya tidak bisa membaca tulisan saya sendiri.
Jadi saya menuliskan pikiran saya di tangan saya untuk mengingatkan diri saya sendiri.
Dulu aku berpikir cinta sejati berarti mencintai seseorang dengan semua yang kamu punya sampai kamu mati.
Kemudian saya menyadari
cinta saja tidak cukup sebelum kamu mati.
Tapi kamu bilang padaku
cinta tidak meminta kembali.
Saya benar-benar berpikir Anda berani.
Menangislah jika kamu mau.
Anda akan merasa lebih baik.
Mencintai seseorang itu kesepian.
Cinta sejati membutuhkan dua.
Kamu bilang kamu tidak boleh jatuh cinta padanya tapi kamu tidak bisa menahan diri
Anda hanya ingin tetap bebas Tapi Anda tidak bisa menahan diri
Ketika Anda bangun Anda menyadari bahwa Anda telah meremehkan takdir
Aku tidak percaya tapi waktu telah membawaku padamu
Diantara kekasih, sahabat, dan keluarga Yang paling menghancurkan hatimu
Dan siapa yang hancur sepertimu?
Pemandangan yang tidak asing
Tapi plotnya bisa ditebak
Anda tahu bahwa patah hati tidak akan terhindarkan
Jadi mengapa Anda terus mencintai?
Karena putus itu sulit dilakukan
Jangan puas dengan sedikit kelembutan
Ketahuilah bahwa patah hati selalu tak terelakkan
Di setiap saat terjaga
Ada hal-hal yang Anda tidak perlu jawabannya
Ada orang yang tidak pernah pantas kamu tunggu
Anda tidak mengatakan sepatah kata pun.
Anda dapat membacanya.
Ada hal-hal yang Anda tidak ingin saya lihat sehingga Anda menutupinya dengan pikiran acak.
Tidak.
Ini adalah pikiran saya.
Ucap mereka dengan lantang.
"Apakah itu terjadi secara tidak sengaja kemarin?" "Apakah saya bertanggung jawab sekarang?"
"Bagaimana kinerja saya?" "Apakah aku mesum karena memikirkan itu?"
"Aku kehilangan keperawananku!" "Apakah dia akan hamil?"
"Maaf, Man-Li."
"Kenapa aku tidak bertemu denganmu lebih awal?"
Itu saja?
Itu saja.
Datang ke Sungai Kamo dengan saya?
-Mengapa kamu pergi kesana? -Saya akan memberitahu Anda ketika kami berada di sana.
Anda datang ke Jepang untuk pergi ke Sungai Kamo.
"Kemari. Injak batu satu per satu."
"Kamu akan menemukan orang yang ingin kamu temui."
Watanabe? Ia disini?
Dia di sini.
Dia adalah teman sekelasku dari TK, SD, dan SMP.
Saya selalu ingin menikah dengannya sejak saya berusia tiga tahun.
Dia seperti Man-Li-mu.
Pada tahun kedua sekolah menengah, ibunya menikah lagi.
Mereka pindah ke Kyoto. Dia mengirim kartu pos ini kepadaku.
Ketika dia masih mahasiswa baru di sekolah menengah,
dia pergi ke pantai dengan beberapa teman sekelas dan tenggelam.
Dari dulu...
Anda menutup diri di dalam.
Ya.
Anda dapat melihat laut di mana saja di Penghu.
Lupakan. Itu saja untuk kita.
Hah?
Sekarang kau dan Man-Li seimbang.
Dia bercinta dengan orang lain. Anda meniduri saya.
Saya tidak menyesalinya. Dan Anda tidak bertanggung jawab untuk itu.
Aku tidak begitu mencintaimu. Itu adalah one night stand.
Saya bisa melanjutkan.
Bukan itu jatuh cinta?
Sedikit jatuh cinta?
bodoh. Saya pikir Anda tahu.
Tidak adil.
Aku tidak bisa membaca pikiranmu.
Tidak peduli apa yang ada di pikiranku. Apa yang ada di hati adalah yang terpenting.
Jadi begitu.
Jadi abaikan apa yang saya pikirkan.
Pulanglah dan nikahi Man-Li. Aku akan pergi ke Sungai Kamo.
Kami berpisah di sini.
Anda pergi dengan cara itu.
Aku pergi dengan cara ini.
Zen Xin-Er!
Tunggu.
Saya tidak ingin ditinggalkan lagi dan melihat orang lain pergi.
Apakah saya satu bantuan terakhir.
Mari kita hitung sampai tiga. Kami akan berbalik untuk pergi pada saat yang sama.
Jangan melihat ke belakang.
Satu dua tiga!
AKU AKAN MERINDUKANMU
Aku akan merindukanmu juga!
Kamu curang.
Anda melihat ke belakang. Anda tertipu juga.
Pergi!
Kepiting? Kenapa kau di sini?
Saya bekerja disini.
Er-Kan, kamu banyak berubah!
Anda belum menyerah pada Man-Li?
Bagaimanapun, Anda adalah teman lama saya. Begitu gigih.
Mengapa Anda bekerja untuk keluarga Man-Li?
Ini bagus di sini. Banyak keuntungan memiliki Hong Die-Sel sebagai bos saya.
Bekerja di sini adalah waktu terbaik dalam hidup saya!
Saya meminta orang dewasa untuk hadir ketika Anda meminta tangan putri saya.
Sekarang Anda datang ke sini sendirian dan dengan tangan kosong. Apa kesepakatannya?
Saya punya pertanyaan yang lebih penting untuk Man-Li.
Apa itu?
Anda masih mencintai Andy, kan?
Jangan sebut Andy lagi. Bergeserlah.
Terlalu banyak sejarah antara dua keluarga kami.
Pertama adiknya memutuskan pertunangan dengan Die-Sel.
Dia masih tidak bisa melepaskan cincinnya, mungkin harus memotong jarinya.
Kemudian Andy memukul Man-Li.
Mereka bahkan tidak meminta maaf!
Jika cinta Dia...
Aku akan pergi mencarinya.
Saya berharap Anda bahagia.
Kemudian mintalah tangannya dan buat dia bahagia.
Oke. Berhentilah bermain-main dengan benda itu. Sangat berisik!
Sudah menyiram bunganya belum?
Bisakah Anda menunjukkan rasa hormat kepada Er-Kan dan saya ?
Er Kan.
Terima kasih.
Aku hanya mencintai Andi.
Aku hanya bisa bersamanya.
Kau sudah selesai?
Temukan, jangan biarkan aku pergi mencari Andy.
Perutku semakin besar dan semakin memalukan bagimu.
Kami tidak masuk akal.
Katakan padaku.
Berapa lama Anda hamil?
100 hari?
Dimana Andi?
Apakah dia mengatakan sesuatu?
Jika dia muncul di sini dan berkata dia ingin menikahimu,
Ayahmu dan aku tidak akan keberatan.
Kebebasan!
Man-Li!
Aku di sini Untukmu.
Ayo pergi!
Andi!
Mengapa Anda tidak menghubungi saya?
Ibumu mengunciku di sini selama dua bulan.
Anda tidak pernah memperhatikan?
Mama!
Andy menggali lubang di kamar dan melarikan diri.
Menyerang!
-Andi! -Jangan pergi ke sana!
Kami sudah berjuang selama dua bulan. Sudah cukup!
Aku bisa melawanmu selamanya dan tidak pernah bosan.
Karena saya diganggu oleh Anda Empat Raja,
Yu memandang rendah saya dan menikah dengan orang lain!
Anda menghancurkan hidup saya!
Rencana balas dendamku akan selesai saat aku menghabisimu!
Kerja bagus, Kepiting!
Man-Li, rambutmu! Apakah kamu baik-baik saja?
Cincinnya mati!
Dapatkan adikmu!
Andi!
-Kepiting! Kamu gila? -Jangan mendekat!
-Kau kacau jika kau menyakiti Man-Li. -Ini antara aku dan dia.
Hong Man Li. Lepaskan dia. Atau aku akan memotongmu juga!
Ayo. Lagipula aku tidak bisa hidup tanpanya.
Besar. Aku akan memenuhi keinginanmu!
Apa yang kamu lakukan?
Dia menindas Anda lebih dari orang lain.
Dan Anda membelanya?
Anak itu membutuhkan ayahnya. Saya berharap Man-Li dan anaknya
kebahagiaan, keberanian, cinta, dan mimpi. Anak itu membutuhkan kedua orang tua!
Apa yang kamu bicarakan?
-Biarkan aku pergi! -Menyerang!
Persetan!
Chen Er Kan!
Kemana kamu pergi? Melarikan diri pada saya?
Ayo, lari! Gali lubang lain!
Maafkan saya.
Kamu membuka hatimu untukku.
Tapi aku terus menggunakanmu.
Anda adalah orang terbaik di dunia.
Aku tahu.
Seseorang sudah memberitahuku.
Terimakasih untuk semuanya.
Er Kan.
SAYA...
Man-Li!
-Apa yang terjadi dengannya? -Man-Li!
-Man-Li!
Jika sesuatu terjadi padanya, hidupmu adalah Kaohsiung berakhir.
Anda punya waktu. Saya sarankan Anda berkemas dan meninggalkan Kaohsiung sekarang.
Anda, binatang mistis. Menakjubkan.
Kakek.
Apa artinya benar-benar mencintai seseorang?
Mencintai seseorang berarti...
adalah mencintai seseorang.
Anda hanya mencintai nenek?
Tentu saja.
Dia adalah cinta pertamaku.
Dia juga istri saya.
Sepanjang hidupku, dia adalah satu-satunya.
Aku ingin pergi mencari ayahku.
Aku tahu itu.
Setelah Anda pergi ke Jepang,
Saya bertanya di sekitar.
Tidak ada jejak.
Mengapa menemukannya?
Aku ingin tahu mengapa dia membawaku masuk.
Saya pikir kamu tahu jawabannya.
Lakukan apa yang hatimu katakan.
Biarkan aku memanaskan mie untukmu. Mengisi.
Anda membutuhkan energi untuk menangani suatu hubungan.
Er Kan.
Anda tumbuh begitu tinggi. Ayahku membesarkanmu dengan baik.
Kenapa kau kembali tiba-tiba. Ayahku mencoba mencariku.
- Anda membutuhkan saya untuk proposal pernikahan. -Mengapa kamu menikah dengan Wei Dan-Meng?
Anda benar-benar tidak ingin memanggilnya ibu?
Karena aku cinta dia.
Kupikir jika aku terus mencintainya, dia akan membalas cintaku.
Bodoh, kan?
Sungguh sangat kesepian mencintai seseorang
Jangan terlalu banyak berpikir.
Cinta butuh seumur hidup untuk mengetahuinya.
Anda harus bersedia untuk mengambil langkah pertama.
Anda akan memahaminya seiring waktu.
Setelah Anda memahaminya, meninggalkan istri dan anak yang tidak Anda cintai lagi?
Ada banyak jalan menuju cinta.
Sayangnya saya berakhir di jalan ini.
Tidak peduli jalan mana yang Anda pilih, saya mendukung Anda.
Jika kamu bisa memilih lagi, jalan mana yang akan kamu pilih?
Yang ini. Selamat tinggal.
Anda akan pergi? Saya punya banyak pertanyaan.
Ketika Anda mencoba memutuskan jalan mana, Anda sudah mengambil keputusan.
Ayah, jangan pergi!
Jangan pergi!
Sayang sekali!
Bahkan dalam mimpimu, kamu ditinggalkan!
Biarkan aku memberitahu Anda.
Tidak ada orang lain yang menginginkanmu? Saya mau kamu!
Jangan takut.
CINTA
Apakah Anda menyukai Man-Li?
Tentu saja!
Pergi ke rumah sakit.
Apakah ada sesuatu yang ingin Anda katakan padanya?
Katakan padanya... Aku akan mencintainya selama sepuluh ribu tahun.
"Kemarilah.
Menginjak bebatuan satu per satu. Anda akan menemukan orang yang ingin Anda temui."
Anda tidak bisa hanya bersama siapa pun karena kesepian.
Aku butuh waktu yang sangat lama
untuk sampai ke sini.
Terjemahan Subtitle oleh Yi Lin