Disediakan oleh bahan peledak https://twitter.com/kaboomskull
Halo sayang.
Halo Ibu.
Ooh, siapa ini?
Dimana mobilnya?
Oh, itu sudah sangat dekat , aku hanya ...
Oh, baiklah, halo.
Um, dan saya tidak tahu.
Tunggu, apa yang tidak kamu tahu, sayang?
Siapa kucing itu.
Apa maksudmu tidak tahu?
Andie!
Anda tidak bisa memelihara kucing itu di rumah kami.
Oh ayolah.
Anda tidak membawa kucing liar ke rumah saya.
- Maafkan saya. - Ini bukan nyasar.
Ini memiliki kerah.
Jadi, itu hewan peliharaan seseorang dan kita membutuhkannya
untuk mengembalikannya kepada mereka.
Tidak ada tag.
Aku tidak tahu harus berkata apa, Nak.
Anda tidak cukup bertanggung jawab untuk hewan peliharaan.
Apakah kamu bercanda sekarang?
Saya sudah dewasa, Karen.
Bu.
Saya hanya hidup sendiri selama setahun.
Delapan bulan.
Picik.
Kita perlu mendapatkan kotak surat.
Kotoran.
Apa yang salah?
Itu si brengsek Millie.
Jangan ucapkan kata itu!
Diam, bu.
Oh, jadi sekarang aku ibu.
- Hei, Millie! - Bu!
Hai, Karen.
Hei, Andie.
- Kamu kembali. - Ya.
Bagaimana kabar ibumu?
Dia baik.
Berapa lama Anda kembali?
Oh, tidak lama, isi ulang sebentar saja.
Baik.
Senang bertemu denganmu.
Kamu juga.
Beritahu ibumu, aku menanyakan tentang dia.
Aku akan.
Saya yakin dia mengatakan hal yang sama.
Sampai ketemu di sekitar Andie, sekarang kamu sudah kembali.
Ya, maksud saya, saya mungkin akan pergi lagi,
seperti sangat cepat, jadi.
Selamat tinggal.
Saya masih tidak tahu mengapa Anda ada di sini.
Neil.
Apakah kamu tidak merindukanku?
Tidak terlalu.
Liar.
Apakah jurusan seni liberal terlalu membebani Anda?
Saya membuat makanan favorit Anda.
Itu sangat lucu.
Kami punya anjing jagung selama berhari-hari.
Terimakasih Ibu!
Halo Ayah.
Itu dia, anak kesayanganku.
Hei.
Nah, berhentilah menjadi bajingan kecil.
Ibu, ayah menyebutku brengsek.
Dean, bahasa.
Inilah yang sebenarnya saya bicarakan.
Bagaimana gladi resiknya?
Memukau, bagaimana kuliahnya?
Menyihir.
Karen, terima kasih banyak telah memasak,
tapi kenapa kita makan anjing jagung?
Karena mereka adalah favorit Andie.
Saat dia berumur tujuh tahun.
Oke, bu.
Terima kasih.
Bu, bagaimana rasanya putus sekolah
sebagai anak sulungmu.
Neil, saya bangga dengan putri saya , apa pun yang terjadi
bahkan jika dia akhirnya menjadi tunawisma dan pengangguran.
Terima kasih.
Tapi sekarang adalah saat yang tepat
untuk mulai membicarakan rencana Anda.
Apakah Anda ingin saya membantu Anda menemukannya?
Tidak, saya baik-baik saja.
Saya mempunyai pekerjaan.
Itu berita bagus, dimana?
Toko Abby.
Cara membidik bintang.
Neil, tutup.
Lihat, sudah kubilang jangan khawatir.
Seorang ibu selalu khawatir.
Kami tidak bisa semenggal Anda.
Ya angsa longgar.
Oh, siapakah makhluk kecil yang cantik ini?
Saya menemukannya di halte bus pagi ini.
Hai, nona cantik.
Merasa.
Ibu berkata, kita tidak bisa menjaganya.
Oh, tidak masuk akal.
Kita tidak bisa mengeluarkan makhluk yang begitu cantik ke dalam kedinginan.
Cukup dengan sandiwara, Dean, ini 80 derajat.
Siapa Namanya?
Menamainya berarti kita mempertahankannya.
Saya sedang berpikir, Karen.
Saya suka itu.
Sangat lucu.
Hai, Karen.
Tidak, tidak.
Kemudian diselesaikan.
Karen si kucing.
Sayang, Halo sayang, datanglah ke ayah.
Oh ya, lihat ekor kecil itu.
Dan tempat duduk mereka, turun ke sini.
Keren.
Saya tahu ini bukan sistem yang super canggih
tapi aku sudah lama sekali.
Apakah kamu bercanda?
Abby, kamu memiliki toko sendiri , ini sangat bagus.
Saya tahu, sangat liar, bukan?
Iya.
Hal-hal agak lambat, tetapi mereka meningkat
sedikit.
Anda membunuhnya.
Terima kasih, Andie.
Baiklah, Anda merasa baik?
Ya, benar-benar.
Baiklah, saya pikir saya akan pergi.
Baik.
Dan sebagai pengingat, kode alarmnya adalah 8213.
Iya.
Apakah Anda ingin menuliskannya?
Tidak, Anda mengerti.
Tidak, saya mengerti, oke.
Oke, dan jangan lupa bawa sign in.
Oke, baiklah, saya akan.
Ya.
Selamat bersenang-senang.
Selamat tinggal.
Bye, sayang kamu.
Saya juga mencintaimu.
Sampai jumpa.
Saat aku hidup dan bernafas, Andrea Offerman apakah itu kamu?
Aku akan terkutuk.
Penelope, saya belum melihat Anda sejak itu,
sebelum perang.
Tuhan, hai, gadis, aku sangat merindukanmu.
Katakan padaku segalanya.
Ya, aku sudah di rumah selama 48 jam.
Tapi kita akan lihat.
Yah, aku sangat percaya padamu.
Apa yang secara spesifik Anda benci tentang universitas?
Semacam itu semua.
Tidak, itu tidak buruk, itu hanya,
semua orang menganggapnya sangat serius.
Dan saya tidak tahu apakah Anda ingat ini
tetapi menganggap serius bukanlah keahlian saya.
Itu bukan keahlianmu, itu benar.
Benci kamu.
Sudah kubilang, tapi seharusnya kau tetap tinggal
di sini bersamaku.
Perguruan tinggi komunitas adalah tempatnya, Bung.
Tentu saja, tidak ada yang menganggapnya serius.
Dan bahkan bukan orang tuamu.
Diam, juga tidak seperti Anda mempelajari fakta yang kurang nyata.
Ya Tuhan, lihat siapa itu.
Wow.
Wah, hei Andie, ya Tuhan, kamu sudah kembali.
Saya kembali.
Wah, bung.
Maksud saya seperti, ya, tidak, saya melihat di kisah Instagram Anda
atau apapun, tapi senang bertemu denganmu.
Anda juga, man.
Oh, apa yang kamu lakukan sekarang?
Apakah Anda ingin makan malam bersama kami?
Ya, tidak, saya ingin sekali.
Saya tidak benar-benar melakukan apa pun, hanya menikmati pemandangan.
Saya benar-benar akan pulang, ya.
Boo ingin makan malam.
Whipped, home to your bitch.
Oke, saya akan.
Ya, kedengarannya bagus, pengungkapan penuh,
Saya cukup tinggi, sekarang.
Kami tahu Hans.
Oke, keren.
Jadi, bagaimana kita berbicara di sini?
Tiga.
Oh, tidak seburuk itu.
Dari tiga.
Hai teman-teman, bagaimana kabarmu?
Ya, bagus, bagaimana kabarmu?
Malam yang agak lambat, tapi tidak ada keluhan.
Keren.
Dapatkah saya memulai Anda dengan sesuatu untuk diminum?
Ya, Kami bukan mesin.
Karena kami tidak membutuhkan bahan bakar.
Ya, saya mengerti.
Bisakah kita mendapatkan dua kacang polong?
Kedengarannya bagus, dan kalian mendapatkan ID Anda.
Oh, bukankah kamu ingin mengenal gadis kecil?
Ya, itu keren, saya ingat kalian.
Terima kasih.
Wow, Hans yang dilempari batu itu menyenangkan seperti yang saya ingat.
Ya, saya butuh makanan untuk menurunkan saya.
Ya, benar.
Apakah itu bagus? Ya?.
Sekolah menengah bukanlah yang terburuk.
Sebenarnya tidak.
Maksudku, itu mengalahkan omong kosong dari community college, lagian.
Penny mengatakan itu tidak seburuk itu.
Tidak apa-apa.
Itu hanya sedikit hambar, kurasa.
Maksudku, sifat miskin itu baik-baik saja,
tetapi kedangkalan beberapa orang
hanya yang terburuk.
Lalu orang-orang berpura - pura sedang berada di Berkeley
atau barang mewah.
Itu membuat tempat itu menjadi kotor.
Pelacur dasar ada dimana-mana.
Saya kira, saya hanya berharap kita semua bisa melanjutkan
dengan hidup kita dan belajar sesuatu,
jadi kita bisa keluar dari lubang ini.
Lubang kotoran ini bukanlah tempat yang terburuk.
Saya kira, saya berasumsi bahwa Anda tidak gagal.
Tidak.
Pikir, Anda terlalu pintar.
Apakah Anda baru saja kehilangan minat?
Sejujurnya, saya tidak pernah benar-benar memilikinya .
Benar, setidaknya beberapa pesta yang bagus ?
Ya, ada beberapa di antaranya.
Saya tidak tahu, bahkan saat itu orang-orang seperti mencoba
menjadi sesuatu seperti, film "American Pie",
atau sesuatu.
Ini seperti orang-orang memainkan peran sebagai mahasiswa.
Apakah itu masuk akal?
Ya, maksud saya , sejujurnya kedengarannya tidak terlalu buruk.
Keren.
Tentu, tapi beri aku enamer bir, dan satu gelas
dengan sobat lamaku, Hans , kapan saja.
Terima kasih.
Semua selesai dengan ini?
Ya silahkan.
Anda baik-baik saja?
Oh ya, maksud saya, ya, saya.
Terima kasih, saya membutuhkannya.
Tentu saja.
Bisakah kita mengambil tagihannya?
Saya mendapatkannya di sini untuk Anda.
Oh, sangat efisien.
Saya melakukan apa yang saya bisa.
Saya mendapatkan ini, ini adalah hadiah selamat datang di rumah.
Ah! Terima kasih Bung.
Tentu saja.
Makanan di atas roda berjalan dengan baik, ya, orang kaya.
Benar, ini membayar dengan baik.
Maksud saya, mereka benar-benar tidak bisa membedakan antara tagihan.
Jadi, mereka selalu memberi tip terlalu banyak kepada Anda.
Dan Anda tidak memberi tahu mereka?
Itu sangat gelap.
Tidak, tentu saja.
Tapi kemudian mereka berpikir itu lucu karena saya jujur,
dan mereka membiarkan saya menyimpannya.
Saya yakin mereka melakukannya.
Tidak diragukan lagi, mereka suka memiliki pria pengantar gay.
Maksud saya, satu-satunya gay di desa ini memiliki kelebihan.
Pinball?
Heck yeah, itu seperti satu - satunya olahraga yang saya kuasai.
Nah, itu dan cribbage.
Cribbage?
Ya, banyak orang yang saya kirimi,
adalah orang tua, wanita kulit putih , jadi kami bermain.
Keren.
Juga, Tak satu pun dari mereka adalah olahraga.
Biarkan aku yang ini, oke.
Dibs di "Star Trek".
Anda dapat memilikinya.
Ya, beberapa dari kami telah tumbuh sejak Anda pergi.
Saya dewasa untuk X-men.
Oh, X-men? Baik.
Baik.
Star Trek.
Toko Abby tidak memotong untukmu?
Toko Abby tidak benar-benar memotongnya untuk siapa pun.
Sial! Apakah dia tutup?
Tidak, dia tidak mampu membayar karyawan sekarang.
Lihat apa yang saya temukan, lihat foto-foto ini.
Andie, kau sangat manis sekali.
Astaga.
Permisi.
Bukankah dia berharga?
Anda terlihat seperti Anda autis.
Kamu benar-benar brengsek.
Itu tidak lucu, Dean.
Menurutku itu juga tidak lucu.
Dia terlihat seperti saya.
Oh, itu berarti aku punya Asperger.
Anda memiliki Asperger.
Apakah Anda sudah mencari pekerjaan baru?
Oke, ini bukan salahku.
Abby, tidak mampu saya.
Tentu.
Itu benar.
Yesus, lihat yang ini.
Kamu tahu aku bukan pilihan pertama ibumu, kan?
Ya, saya bisa membayangkan.
Itu tidak benar.
Baru saja menjatuhkan Anda, pada waktu yang tepat.
Lihat betapa tampannya kamu.
Anda lihat, dia bahkan tidak bisa menyangkalnya.
Sungguh Andie, sudah minum.
Bisakah kamu mengambilkan aku satu juga?
Oke, saya ibu pengangguran, bisakah Anda membiarkan saya memiliki satu hari
hari minum?
Terima kasih.
Bekerja untukku.
Ya, saya bisa.
Saya pikir Anda lupa bahwa saya bukan terapis berlisensi.
Tidak, bukan sebagai terapis, sebagai resepsionis.
Sejak Alice, kembali ke sekolah.
Sulit bagiku untuk mengikuti ...
Lihat betapa bodohnya Neil.
Dean, Maukah kamu berhenti menghina semua orang,
dan berhenti mengolok-olok anak-anak Anda.
Saya masih tidak yakin itu milik saya.
Itu tidak lucu.
Saya pikir itu lucu.
Anda hanya menjawab telepon, menerima pembayaran,
dan mengelola kalender saya.
Astaga, ada lagi Yang Mulia?
Yah, saya selalu bisa mempekerjakan orang lain,
dan mulai menagih Anda sewa.
Aku akan mengambilnya.
Saya pikir begitu.
Lihat wajah bodoh ini .
Ya, lalu saya katakan padanya, "Kamu tahu apa?
Saya baru saja lahir seperti ini. "
Wow! Cerita yang luar biasa.
Oke, sayang, Abby , Penny memberitahuku
pacarmu ada di sebuah band?
Dulu ya.
Oh, apakah mereka putus?
Oh tidak, kami putus.
Ya Tuhan, aku tahu itu, maaf bung.
Itu keren, itu berjalan dengan sendirinya.
Ingin menemukan kenyamanan dalam pelukan pria lain?
Kamarku di lantai atas.
Neil, berhentilah bersikap kasar.
Bagus kan?
Jadi bagaimana kalian berdua bertemu?
Yah, maksudku, Ya Tuhan, lihatlah kau pergi.
Anda tahu inilah yang paling saya rindukan,
Aku sangat suka pesta makan malam.
Saya suka pesta makan malam Anda.
Nah, untuk menjawab pertanyaan Anda.
Saya berada di klub dan menari dengan beberapa teman
dan dia muncul di belakangku, meraih pantatku, maaf Neil.
Oh!
Bertanya apakah saya DTF, Anda semua tahu apa artinya.
Dan kemudian kami telah bersama sejak saat itu.
Ya, tidak, Anda benar-benar harus berhenti memberi tahu orang-orang tentang hal itu.
Baik.
Kesan pertama.
Tidak, saya TA di VCC.
Ya, orang tuamu pasti sangat bangga.
Yesus Kristus, Neil.
Tidak, tidak apa-apa.
Seorang pria kecil dengan lelucon ya? Baiklah.
Baiklah, ya, dia seorang TA di kelas pemasaran saya
dan maksud saya, jujur ​​saja,
tidak bisa mengalihkan pandangan dari tubuh mahasiswa baru ini selama berbulan-bulan.
Dan akhirnya, dia memberanikan diri mengajakku kencan
untuk melihat beberapa band orang tua.
Arcade Fire bukanlah band orang tua.
Apakah Anda terbiasa melirik
pada murid-muridmu yang lebih muda, Adam?
Nah, jika Anda mengatakannya seperti itu , saya rasa saya sebenarnya
memang terdengar tidak terlalu menyeramkan dalam cerita Penny.
Imut.
Saya berusia 25 tahun.
Dia sangat tua.
Tidak apa-apa.
Dia sangat tua.
Apakah itu yang saya pikirkan?
Ini pai apelnya.
Sial ya.
Jadi, saya merasa seperti orang brengsek.
Apa? Oh tidak apa-apa, Abby, kamu terlalu berlebihan.
Itu terjadi.
Seperti, saya seharusnya tahu bahwa saya tidak mampu membelinya
sebelum saya menawari Anda pekerjaan, dan saya kewalahan.
Dan saya juga sangat ingin membantu Anda.
Aku tahu, tidak apa-apa.
Dan Hei, aku hanya bekerja untuk ibuku seperti tiga hari seminggu.
Jadi, saya bisa datang menonton toko Anda kapan pun Anda membutuhkannya.
Betulkah?
Ya.
Itulah gunanya teman.
Seperti itulah suaramu.
Pergilah bersembunyi di kamarmu.
Lagipula itulah yang saya lakukan.
Selamat tinggal Abby.
Sampai jumpa bung.
Pai aku.
Jadi saat Anda terbang?
Besok sore.
Bagus.
Ini perjalanan singkat, hei.
Ya, saya belum melihat orang tua saya sejak Natal.
Jadi, kupikir ada baiknya melewatkan kelas pada suatu hari Senin.
Keren, keren, keren.
Jadi, kapan kamu berencana kembali ke sekolah?
Saya tidak benar-benar tahu bahwa saya.
Saya hanya memikirkan hal-hal saat saya pergi, Anda tahu.
Tentu, tapi sepertinya Anda punya rencana, bukan?
Tidak terlalu.
Bukankah itu jenis yang tidak bertanggung jawab?
Oke, hei, kenapa kita tidak pergi minum-minum?
Saya baik-baik saja.
Baik.
Ya, lihat bung, saya tidak tahu.
Tetapi saya tahu bahwa saya lebih suka menghabiskan beberapa bulan ke depan
atau bertahun-tahun mencari tahu.
Kemudian menghabiskan 80 pelajaran besar tentang sesuatu,
Aku benar-benar tidak peduli.
Ya, tentu, dan saya tidak memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan.
Tentu tidak.
Maksud saya, ini adalah usia yang krusial.
Semua yang Anda lakukan sekarang memengaruhi sisa hidup Anda.
Tentu.
Saya hanya tidak ingin Anda membuat keputusan
itu akan mengubah lintasan Anda.
Lintasan saya.
Ayo Anda berada di Offerman.
Saya tidak begitu tahu apa artinya,
tapi apa? apakah saya seharusnya menjadi seperti Anda
dan menjadi milenial lain yang mengejar gelar bisnis?
Belum tentu.
Jadi, saya bisa bersaing untuk magang tanpa bayaran
dan mungkin menjadi rekanan pada usia 30 tahun.
Oke, lupakan aku mengatakan apapun.
Hei, ayo kita main beer pong, man.
Ya, ayo, ayo bermain.
Aku benar-benar tidak tahan dengan pria itu.
Aku tahu.
Ada apa sayang?
Neil sialan.
Saya tahu dia bisa sedikit merepotkan.
Tidak, saya benar-benar bisa menangani segelintir.
Dia selalu sedikit, sekarang dia seperti orang jahat.
Yah, dia di ambang pubertas
dan dia hanya kesulitan berbicara dengan wanita.
Dia juga menyebalkan bagi Ayah.
Benar, tapi ayahmu tidak terlalu dihormati.
Oke, dia bersikap sangat kasar pada semua orang
di pesta saya, tadi malam.
Seperti, ayolah, aku tidak seburuk itu saat seusia itu.
Ya Tuhan, tidak.
Tahun-tahun bermasalah Anda seperti 14 tahun sampai saya akan terus mengabari Anda,
Lucu.
Sayang, kenapa kamu tidak mengajaknya keluar untuk es krim,
seperti dulu, dia bahkan membawa Penny.
Baik.
Perspektif Anda menciptakan realitas Anda, hun.
Mendapatkan.
Ledakan! Saya adalah juara lompat batu .
Oh ya?
Ya, singkirkan pecundang.
Baiklah, tidak ada yang suka seorang penipu, Neil.
Oke, es krim?
Yang kalah membayar.
Jadi maksudmu kau akan membayar jika aku menang.
Nggak.
Jika Anda tidak akan memberi saya nomor Abby,
lalu aku akan memukul Penny.
Oh, lakukanlah rockstar.
Penny, punya pacar.
Baik.
Siapa? Pria yang sangat sukses tadi malam?
Ayolah.
Anda seperti enam.
Dan Anda tidak memberi tahu seseorang bahwa Anda akan memukul mereka.
Lalu bagaimana caranya?
Saya bisa menggunakan beberapa petunjuk.
Apakah Anda benar-benar meminta seperti, untuk seseorang tertentu?
Oh keren.
Ya Tuhan, siapa itu?
Perlambat sayangku.
Mengetahui siapa itu kerahasiaan adalah yang paling penting
pada usia ini?
Betulkah?
Ya bung.
Oke, Anda mungkin berpikir untuk menyemai dengan teman
adalah ide yang bagus, tetapi umumnya itu hanya mengarah
untuk lebih banyak komplikasi.
Misalnya, mereka akan mulai menyukai Anda.
Atau mereka akan memulai rumor.
Jadi apa yang saya lakukan?
Cium saja dia, atau apalah.
Wah! Siapa Anda, Harvey Weinstein?
Apa yang Penny coba katakan adalah itu tidak benar
terbang lagi.
Permainan telah berubah.
Super, tepat saat pubertasku.
Ya, oke, itu payah dari perspektif itu,
tapi itu semacam, hanya dari perspektif itu.
Tapi apakah itu berarti saya tidak bisa memukul siapa pun?
menggoda, bukan feminis?
Wow, seorang anak laki-laki yang tercerahkan.
Ya, terima kasih Yoda.
Tidak, saya mendengar apa yang Anda katakan,
tapi itu hanya dua masalah yang sangat berbeda.
Suka sepenuhnya.
Ya, maksud saya ada perbedaan
antara menggoda dan menyerang.
Iya.
Jadi apa yang saya lakukan?
Nah, menurutmu dia tahu?
Saya tidak tahu.
Apakah Anda suka melihatnya, beberapa kali?
Ya, dan apakah Anda suka membuang muka dengan cepat?
Bagus, oke, itu bagus.
Tahap pertama bagus.
Bagian selanjutnya akan lebih sulit.
Anda harus berbicara dengannya, sendirian.
Bagaimana aku melakukan itu?
Saya pikir Anda akan terkejut, jika Anda berdua tertarik.
Itu akan terjadi begitu saja.
Tapi, kuncinya adalah, Anda harus segera mewujudkannya.
Begitu kontak mata dilakukan, waktu adalah yang terpenting.
Ya, dan tanyakan tentang dirinya, tertariklah.
Oke, keren, Penny, bisakah kita bicara secara pribadi?
Ya Tuhan.
Ya Tuhan tidak, dan jangan tersenyum seperti itu padanya.
Sialan, kau sedikit brengsek.
Tuhan, aku merindukan kalian.
Dan kemudian kami membagikan kartunya
dan kami menempatkan penanda di papan tulis.
Itu bagian favoritku.
Oh, Anda hanya suka memasukkan benda tajam ke dalam lubang yang sempit.
Dan kemudian kami membagikan empat kartu.
Dan kami menyebutnya tempat tidur bayi.
Ya, saya tahu itu.
Saya membacanya di internet, Anda tidak mengira saya akan muncul di sini
dengan banyak pro dan tidak melakukan penelitian saya.
Baiklah kalau begitu.
Maukah kamu menghentikannya, T?
Hentikan apa?
Anda tahu persis apa yang perlu Anda lakukan.
Dia tidak ada di rumah.
Siapa yang tidak ada di rumah?
Tn. Daniels.
Siapa Tn. Daniels?
Hanya duda yang paling memenuhi syarat
sisi jalan utama ini.
Mungkin seluruh kota.
Dan mengapa Anda berpikir pria sekaliber itu
akan tertarik padamu?
Bagaimana tepatnya Anda tahu dia tidak ada di rumah?
kecuali jika Anda melakukan hal yang persis sama, pagi ini.
Kami berbicara.
Oh, kamu baru saja berbicara? Dan Anda hanya dengan nyaman
di luar, saat dia pergi.
Saya sedang minum kopi pagi saya.
Dan Anda mungkin menuangkannya secangkir kotoran premium itu
yang saya bayar.
Hanya menjadi tetangga yang baik.
Anda bisa mempelajari satu atau dua hal.
Saya menjadi tetangga yang baik dengan cara lain.
Dan apakah itu? Menjadi becak lingkungan?
Jangan marah padaku hanya karena aku punya lebih banyak
dari satu pasangan seksual dalam 50 tahun terakhir.
Oke, nona, Nyonya Tremblay cukup dengan pelacur yang mempermalukan.
Nona Tremblay, adalah wanita mandiri.
Dia bisa tidur dengan siapapun yang dia mau.
Oh, jangan khawatir, dia tahu.
Hei, kamu mendengarnya.
Oke, kita perlu menemukan solusinya di sini.
Dan apa yang kamu pikirkan?
Saya tidak tahu, mungkin Anda bisa membaginya.
Tolong bersamanya.
Tubuhnya tidak benar-benar terawat.
Oh, ha ha ha, mari kita mulai permainan ini.
Jadi, apakah kalian selalu tinggal bersama?
Oh tidak, saya baru saja pindah, baru-baru ini.
Tidak cukup baru-baru ini.
Sudah hampir dua tahun sejak dia menyerang
ruang pribadi saya.
Sudah lama sekali?
Dia sedang menghitung.
Dia berpikir, saya butuh teman.
Dia takut aku akan berubah menjadi juru masak tua
tanpa Michael.
Ya, berubah menjadi.
Dan Micheal adalah?
Suami saya.
Oh, tentu saja, maafkan aku.
Jangan, aku membunuhnya.
Saya bercanda, itu kanker.
Bajingan itu merokok sebungkus sehari selama 50 tahun.
Anda tahu Anda tidak bisa melakukan itu kepada orang lain.
Anda memiliki mata gila, Tremblay.
Suatu hari, Anda akan melakukan itu,
dan seseorang akan mempercayai Anda, dan mengunci Anda.
Bisakah Anda bayangkan? Oranye bukan warnanya.
Oh, payah.
Itulah mengapa saya selalu bersama pria ini, saat dia merokok.
Saya tidak merokok.
Bisa aja.
Anda tidak berpikir saya tahu kapan Anda bekerja tinggi?
Kami hidup sampai tahun 60-an.
Ini tidak sama dengan rokok.
Anda tahu itu tidak mungkin benar.
Oke, Anda lebih suka saya vape?
Oh, kumohon, agar kau bisa terlihat seperti orang brengsek raksasa
tidak terima kasih.
Bagaimana kalian berdua bertemu?
Pasangan rahim, teman sekamar, akan menjadi dua pasangan.
Sebenarnya maksudku bagaimana kau dan Michael bertemu?
Michael, sekarang itu sebuah cerita.
Dia baru saja pulang dari perang.
Perang Dunia Dua?
Vietnam, menurutmu berapa umur kita?
Nah, Anda tahu seperti apa prajurit itu.
Kami mencoba memainkan hal kembar itu beberapa kali,
tapi yah ...
Dia hanya memperhatikanmu.
Dia memiliki mata yang jorok.
Sungguh luar biasa bertemu kalian.
Senang akhirnya bisa menempatkan wajah ke nama.
Oh, itu menyenangkan hun.
Saat faks untuk alat humor memasak.
Apakah kalian ingin melakukan ini lagi Kamis depan?
Jangan mengatakan hal-hal yang tidak Anda maksud, kami akan menahan Anda untuk itu.
Tidak, ayo kita lakukan.
Maksudku, ini bisa jadi seperti klub cribbage mingguan, tahu?
Ketika Anda mengatakannya, itu terdengar payah.
Baiklah, Kamis depan.
Anda tahu sesuatu, sayang?
Jika Anda tidak aneh, Anda pasti sudah siap.
Kita perlu menemukan seorang pria, untuk pria ini.
Jangan katakan aneh.
Tidak, itu kata yang bagus sekarang.
Itu tidak benar.
Tidak, dia benar.
Saya belajar sesuatu yang baru setiap hari.
Yah, kudengar Tn. Daniels ada.
Awas.
Maaf, baiklah.
Bye Miss Tremblay, bye Mrs Tremblay, Sampai jumpa Kamis.
Selamat malam juga.
Berapa banyak uang yang diberikan Nona Tremblay kepada Anda?
$ 50, katanya untuk membelikanmu sesuatu yang bagus.
Belikan aku sesuatu yang bagus? . Imut.
Kamu sangat dekat, kamu benar-benar.
Anda tahu, saya tidak pandai cribbage seperti yang saya katakan.
Aku tahu.
Haruskah kita makan malam atau apa?
Alih-alih hanya meminum uang Jean?
Kita bisa mempertaruhkannya.
Saya pikir Tremblays akan bangga.
Saya pikir mereka akan melakukannya.
Saya pikir mereka akan sangat bangga.
Ya, pasti judi cangkul.
Nah, beginilah cara saya menghabiskan dolar terakhir kita.
Maksud saya, kami memang punya lebih banyak uang, seperti uang kami sendiri.
Rasanya lebih buruk seperti ini.
Sama sekali.
Kamu harus melakukannya.
Anda harus melakukan ini.
Baik?
Kami baru saja memenangkan $ 20.
$20?.
Apa yang bisa kami investasikan?
Lebih banyak tab.
Lebih banyak tab?
Ya Tuhan, ya.
Bagaimana Anda memberi tahu anak-anak Anda siapa yang mengira Anda
pahlawan mereka bahwa kamu gay?
Saya tahu ini tahun 2018, tapi apa yang ingin didengar oleh anak berusia sembilan atau 10 tahun
bahwa ayah mereka adalah seseorang yang sama sekali berbeda.
Saya mendengar banyak ketakutan.
Ya, saya takut.
Saya takut kehilangan mereka.
Aku sangat mencintai mereka.
Saya tidak merasa saya punya hak untuk, Anda tidak punya anak.
Dan ubah pikiran Anda tentang keluarga Anda.
Ben, saya mendengar banyak ketakutan.
Saya juga mendengar banyak cinta dari ayah yang setia, Ben.
Terima kasih, Karen.
Anda melakukan pekerjaan dengan baik dalam situasi yang sangat sulit.
Saya melihat punggung Andie.
Saya merasa bahwa Anda menginginkan
untuk menyelesaikan semuanya untuk hari ini?
Apakah itu sesuai jalur?
Jika dengan membungkus, maksud Anda memasukkannya ke dalam kotaknya
kunci 10 kali.
Jepit itu, ya.
Unitl kali ini tepat minggu depan?
Kalau begitu ya.
Oke, dan ya.
Andie kembali.
Ah, jangan khawatir, dia yang spesial.
Dia akan baik-baik saja.
Ya.
Sepeda mulus, Karen.
Hei, Andie.
Merasa sembuh Pak?
Ya, saya pikir itu untuk saya.
Oke, saya akan batalkan semua sesi Anda berikutnya.
Sama sekali tidak, tidak.
Begitu? Bagaimana hasil panen siswa baru Anda ?
Maksudku mereka bukan kalian, tapi mereka tidak buruk, kurasa.
Maksudku, aku minum lebih banyak tapi itu mungkin
bukan salah mereka.
Bagaimana perasaan Anda tentang .. Apakah Anda ingin minum bir nanti?
Ya, tentu.
Ya?
Kenapa tidak?
Apakah Anda suka Lorong?
Tahukah kamu tempat itu?
Tentu saja, saya mengenal Anda di Lorong.
Keren, aku sangat suka tempat itu.
Manis, sampai jumpa di sana seperti, 20:00
8:00 bagus.
Mengagumkan.
Sampai jumpa.
Ya, sampai jumpa, lucu.
Oh, kamu berhutang uang padaku.
Ooh, saya lupa dompet saya.
Oh!
Ah! Hanya bercanda.
Keren Pak A dengan leluconnya, ini dia.
Terima kasih, Andie, sampai jumpa nanti.
Selamat tinggal.
Selamat Datang di rumah.
Terima kasih ya.
Jadi ini aneh, bukan?
Tidak, menurutku itu tidak aneh.
Seperti yang saya pikirkan seperti ini,
Saya punya teman lain di usia 30-an.
Seseorang baru saja mengajari kami cara membunuh mockingbird.
Bersikaplah normal.
Normal.
Hei, kuharap kami tidak membuatmu menunggu terlalu lama.
Tidak sama sekali, aku punya bir untuk menemaniku.
Saya senang.
Hei, Hans.
Hei, Tn. Anderson.
Saya pikir jika kita akan bergaul secara sosial
Anda harus memanggil saya Ben.
Benar, ya, Ben.
Tidak, Tuan A. Saya tetap dengan Tuan A.
Itu terlalu aneh.
Seperti nama depan Tn. Nama belakang, Anderson.
Ben, tidak ada untukku.
Oke, cukup adil.
Betapa anehnya itu.
Tidak, tapi saya yakin tidak ada yang hidup
dengan legenda teater Hans, bukan?
Tidak ada yang bisa menggantikanmu , kawan.
Jadi Hans, saya menyusul Andie, sedikit lebih awal.
Apa yang terjadi denganmu?
Oh, tidak banyak, baru saja bekerja, bermain skateboard.
Semakin tinggi.
Tolong, seperti saya tidak tahu Anda dilempari batu
setiap hari di kelas.
Maksud saya, agar adil, itu lebih seperti tiga hari seminggu.
Begitu.
Apakah kamu berkencan dengan seseorang?
Apa?
Percikan terbang?
Kapan?
Yah, saya berasumsi itu berarti Anda mendengarnya
percakapan rahasia yang saya lakukan dengan ibumu.
Mungkin.
Saya menikah dengan Andie.
Dan sementara saya memikirkan hal ini
Saya menghormati itu dan saya menghormati istri saya.
Apakah Anda benar-benar berpikir saya ingin pengalaman seksual pertama saya
dengan seorang pria untuk bersama Hans?
Jangan tersinggung, bung.
Tidak ada yang diambil.
Aku bukan pria pilihan pertama .
Maafkan saya.
Saya benar-benar keluar jalur.
Kamu dulu.
Tapi aku hanya ingin kamu bahagia
dan saya pikir Anda akan jauh lebih bahagia jika Anda keluar.
Itu bukan untuk Anda untuk memutuskan Andie.
Dengar, secara keseluruhan aku bersenang-senang malam ini.
Dan anggap saja dua menit terakhir tidak terjadi.
Baik?
Ya silahkan.
Tapi saya harus kembali ke fam, putaran pertama ada pada saya.
Jadi bagaimana semuanya?
Super, terima kasih.
Hanya mengingat mengapa saya tidak berkeliaran
dengan usia 20 tahun lagi.
Saya bukan gay.
Diam.
Tidak, yang benar saja.
Apa?
Anda adalah satu-satunya anak gay di kelas kami.
Ya aku tahu.
Oke, jadi maksud Anda , Anda tidak tertarik
untuk pria lagi?
Tidak, seperti saya tidak pernah.
Video coming out Anda menjadi viral.
Sepanjang sekolah dasar orang mengolok-olok saya
karena buruk dalam olahraga,
atau berada di band atau apa pun, Anda tahu.
Tentu.
Jadi musim panas sebelum sekolah menengah
Saya mengunjungi keluarga saya di Montreal, sepupu saya Vince, dia gay.
Dan dia memberi saya ide.
Sepupu gay Anda menyuruh Anda berpura-pura menjadi gay.
Tidak, Yesus Kristus, tidak seperti itu.
Tidak, dia dulu, kamu tahu,
dan dia seperti pria paling keren yang saya kenal.
Dan saat itu tahun 2012, dan Frank Ocean baru saja keluar
dan saya tidak tahu, menjadi gay itu keren.
Jadi kupikir jika aku berpura-pura menjadi gay hanya untuk SMA,
mungkin aku tidak akan bercinta atau apapun.
Tapi mungkin aku bisa keren.
Wow, jadi saya rasa itu berhasil untuk Anda, hei?
Maksudku, ya, aku adalah raja prom sialan , tapi aku juga berpikir
bahwa saya akan keluar dari kota ini segera setelah saya lulus,
dan tidak pernah kembali, jadi.
Ini tidak lucu.
Maksud saya seperti itu.
Aku rasa.
Saya tidak berharap Anda mengerti.
Kamu selalu punya sesuatu.
Maksud kamu apa?
Ayolah, Anda Andie Offerman.
Ya, saya Andie Offerman, gadis yang
tidak bisa menyelesaikan tahun pertamanya di universitas.
Gadis yang tidak bisa mempertahankan pekerjaan dan memiliki,
tidak ada arah dalam hidup.
Semua orang tahu Anda ditakdirkan untuk hal-hal hebat.
Andie kamu spesial.
Ya, orang mungkin telah mengatakan omong kosong seperti itu,
selama saya bisa ingat.
Anda tahu bahwa saya suka memiliki sesuatu yang istimewa.
Tapi Hans aku tidak pandai dalam hal apapun.
Siapa tahu, mungkin spesial
hanyalah kata lain untuk menjengkelkan.
Saya pikir Anda istimewa.
Maaf.
Jangan, jangan.
Apakah ini pertama kalinya Anda melihat payudara?
Hei Andie, aku tidak tahu bagaimana ...
Oh, salahku.
Sial, sial.
Hans tidak apa-apa.
Tidak, tidak.
Kemana kamu pergi?
Aku harus meminta maaf dari pria ke pria.
Tidak.
Ya saya lakukan.
Hans, kamu benar-benar, jangan.
Tn. Offerman, saya tidak yakin apakah Anda mengingat saya, tapi ...
Tentu, aku mengerti, Hans.
Benar, Hans, itu aku baik-baik saja.
Oke, saya sangat menyesal Anda baru saja melihat, apa yang baru saja Anda lihat.
Saya hanya ingin Anda tahu bahwa saya memiliki niat yang terbaik
dengan putrimu.
Kami minum sedikit, tidak terlalu banyak,
tapi kami minum sedikit.
Dan Mr. Anderson ada di sana.
Dia tidak ada di sana, di lantai atas sekarang, benar.
Tapi dia ada di bar bersama kami dan ngomong-ngomong, kau tahu
satu hal mengarah ke hal lain, dan hal berikutnya yang Anda tahu ...
Anda mencoba untuk meniduri putri saya.
Sekali lagi saya minta maaf.
Saya tidak memiliki apa-apa selain menghormati putri Anda,
dan saya tidak akan pernah melakukan apa pun, untuk menyakitinya.
Saya dibesarkan oleh seorang ibu tunggal, jadi saya sangat menghormati wanita.
Baik.
Saya mungkin memiliki niat terbaik dengan putri Anda.
Kau sudah selesai? kamu yang terburuk.
Mungkin lain kali ketuk sebelum memasuki ruangan.
Di mana Anda menemukan orang-orang ini?
Juga saya pikir, dia gay.
Ya, aku juga.
Apa-apaan ...
Bahkan jangan.
Andrea Offerman.
Menurutmu apa yang sedang kamu lakukan
mencampuri salah satu klien saya?
Oh!
Tidakkah Anda oh saya, Anda menguping informasi sensitif
dan kemudian mencoba membantu salah satu klien saya keluar.
Dia guruku juga.
Tn. Anderson?
Itu omong kosong.
Anda seharusnya tidak mendengarkan.
Dan Anda pasti tidak seharusnya mendekati dia tentang hal itu.
Maafkan saya.
Apakah Anda mengerti betapa tidak profesionalnya penampilan saya ini?
Maafkan saya.
Anda yakin pantat Anda Anda menyesal.
Ini tidak seperti tidak ada yang tahu, semua orang dapat menebaknya.
Anda berada di anak Anda sendiri.
Sialan dia.
Istri dan keluarganya tidak tahu, tetapi Anda berpikir
setiap guru gay.
Jadi, itu tidak mengherankan.
Bu.
Saya hampir kehilangan dia sebagai klien.
Dan dia dalam posisi yang sangat rentan sekarang.
Bu, maafkan aku.
Anda dipecat adalah apa adanya.
Baik.
Ini benar-benar waktu, bahwa Anda mempelajari pilihan Anda
memiliki konsekuensi, putus kuliah,
dan berharap dunia akan menjagamu.
Nah, mulai sekarang kamu harus menjaga dirimu sendiri
wanita muda.
Saya ingin menagih Anda sewa, $ 50, tidak, $ 100 seminggu.
Sewa, apakah kamu bercanda?
Tidak, lakukan setiap hari Jumat, mulai hari Jumat ini.
Tidak ada lagi yang mendukung pemalas.
Apa yang salah?
Tidak ada.
Saya tahu apa yang akan Anda katakan,
Anda akan mengatakan, itu terlalu sulit pada Andie.
Tetapi dia harus belajar bahwa tindakannya memiliki konsekuensi.
Bukan itu yang akan saya katakan.
Maksudku, aku memang berpikir begitu.
Lalu apa itu?
Terkadang Anda terlalu fokus pada orang yang stabil,
bahwa Anda tidak melihat mereka apa adanya.
Orang-orang?
Andie, saya.
Saya ingin Anda melihat saya.
Saya melihat Anda.
Bukan itu yang saya maksud.
Lalu apa maksudmu?
Anda perlu mengartikulasikan perasaan Anda sayang.
Anda bertemu saya di prime saya.
Saya adalah seorang penulis drama yang terkenal.
Dan saya tahu Anda pikir saya tidak memenuhi itu.
Aku hanya tahu kemampuan kalian berdua.
Apakah kamu pernah melihatku?
Bukan siapa yang menurutmu aku bisa, hanya aku apa adanya
dan berpikir itu sudah cukup?
Karen?
Saya tidak tahu.
Kamu terlihat sedikit gugup, Nak.
Nah, ya, saya rasa saya.
Aku sudah lama tidak melihatmu seperti ini.
Apakah menurut Anda ini ide yang bagus?
Lihat apa yang terjadi dengan ibu.
Inilah seni.
Semua orang tahu bisnis semua orang.
Oke, apakah ada yang perlu saya ketahui sebelum masuk?
Heck yeah, tapi aku tidak akan memberitahumu itu.
Kru akan menjagamu.
Kau harus berdiri di atas kakimu sendiri nona Bisnis Nona.
Ayolah.
Hai, Dean.
Hei bro.
Ini pasti Andie.
Saya yakin sebagai Liam, kesenangan yang saya yakin.
Terpesona.
Jadi apa yang bisa saya lakukan, di mana Anda membutuhkan saya?
Antusias, saya suka itu.
Baiklah, kita akan mulai dengan ini.
Seharusnya itu perahu, minimalis sekali
direktur yang tidak jelas.
Membuat hidup saya sulit sepanjang waktu.
Jadi saya tidak tahu, maksud saya, Dean ingin ini menjadi perahu.
Jadi, sekarang ini lebih terlihat seperti sekumpulan kain perca
nongkrong di luar angkasa.
Benar-benar.
Ya benar?
Jadi, saya tidak benar-benar tahu harus berbuat apa dengannya.
Kami mendapatkan beberapa perlengkapan besi tua.
Sepasang tali, tidak banyak.
Apa benda-benda pegangan kayu itu,
yang memasang tali ke kapal besar?
Cleat.
Ya.
Saya memikirkan hal yang sama.
Ini seperti, Anda membaca pikiran saya.
Apakah Anda ingin memulai dengan perjalanan belanja?
Oh, itu sempurna.
Ini awal.
Kami bahkan bisa suka, saya tidak memikirkan yang ini
tapi seperti sesuatu yang lebih mirip ini.
Sekolah agak tua?
Ya, seperti kapan pun kita dapat, jika kita membeli yang baru,
bisakah kita membuatnya terlihat sedikit lebih tua,
kami suka menggosoknya di tanah atau sesuatu.
Ya, kami melakukan itu sepanjang waktu.
Baik.
Saya berpikir mungkin kita akan membahas ini sedikit.
Jadi, ini mengisi ruang lebih sedikit
dan kita bisa membereskannya
agar lebih terlihat seperti layar?
Berlayar, ya.
Anda sedang membaca pikiran saya , ini mungkin berhasil.
Halo?
Hei bung, selamat siang?
Lapar?
Keren, kami di bawah jika ingin bergabung dengan kami.
Apakah Neil sedang makan?
Kurasa tidak, dia sedang mood, kurasa.
Berhenti membicarakan tentang aku.
Ya, siapa tahu, mungkin saya tidak akan dipecat
dari pekerjaan ini setelah seminggu.
Wow, itu akan menjadi pencapaian.
Diam.
Ada apa denganmu, kau bertingkah aneh.
Oh tidak,
baik.
Itu sama sekali tidak pribadi.
Tidak, ya, benar.
Saya pikir suatu hari kita pasti bisa
Saya tidak tahu apa-apa?
Anda lakukan?
Ya, bukan?
Tidak, maksudku, ya benar-benar.
Aku hanya, sial, aku dalam masa transisi yang aneh ini dan ...
Tidak, ya, aku tahu tidak apa-apa.
Saya mengerti Andie.
Oke, kamu yang terbaik.
Tetapi jika kami memang berhubungan seks, Anda mungkin akan melakukannya
menyanyikan lagu yang berbeda sekarang.
Itu saja yang saya katakan.
Akankah aku?
Maksudku, mereka tidak menyebutku mesin cinta, tanpa alasan.
Anda benar, mereka memanggil Anda seperti itu.
Ya, mereka melakukannya, jadi.
Saya tahu, saya sering bercinta di sekolah menengah.
Itu kucingku.
Apa?
Maaf, tapi saya hampir positif.
Tapi itu kucingku, Alexander, Alexander Hamilton?
Tidak, bukan Alexander, sebenarnya itu, Karen. Karen si kucing.
Nah, ini wallpaper saya.
Oke, dia terlihat mirip.
Saya melihatnya. Apakah kamu melihatnya?
Saya tidak begitu melihatnya.
Ibu disini.
Saya tidak tahu siapa Anda.
Itu dia Alexander-ku.
Tidak ada lagi tersesat.
Di sana Anda pergi ke sini, masuk ke dalam.
Terima kasih banyak.
Tentu saja.
Aku membawakan makanannya untukmu.
Kamu baik sekali.
Saya perhatikan dia sebenarnya bukan penggemar berat
dari kibble yang saya beli.
Jadi, saya mulai membuat makanan mentah sekitar sebulan yang lalu.
Sepertinya penculikmu adalah wanita cantik.
Apakah Anda makan makanan wanita mewah?
Kami benar-benar lebih seperti rumah tangga yang kibble.
Tentu saja, kita harus pergi.
Oh! Jangan biarkan kepala popok keluar.
Terima kasih.
Aku masih membenci nyalimu.
Jelas sekali.
Ayah patah hati.
Saya mungkin menggunakan kesempatan ini untuk pindah ke
tempat nomor satu.
Saya akan kecewa jika Anda tidak melakukannya.
Tapi aku minta maaf tentang Karen.
Terima kasih, Neil.
Oh, sial!
Lihat bu, Jika Wiliam Golding ingin kita membaca
ke dalam tulisannya, mencari arti lain,
maka dia baru saja menulisnya.
Maksudku, dia seorang penulis.
Nah, itulah inti dari metafora.
Tidak ada gunanya jika Anda bertanya kepada saya.
Pokoknya "pulau anak - anak" terdengar mengerikan.
Sebagian besar anak yang saya kenal adalah bajingan.
Neil, tolong jangan bicara seperti itu di meja.
Yah, saya rasa itu menjelaskan banyaknya teman
yang memanggilmu.
Apa kalian dengar itu?
Ya, apa itu?
Phil Collins atau Peter Gabriel.
Tidak keduanya.
Saya tidak tahu siapa itu.
♪ Matamu ♪
♪ Aku kehilangan diriku di matamu ♪
♪ Ini terlihat sangat indah di matamu ♪
♪ Buat jantungku berdebar kencang ♪
♪ Benar-benar kencangkan matamu ♪
♪ Benar-benar ingin momen ini bertahan ♪
♪ Aku tahu itu tidak berakhir dengan matamu ♪
♪ Tapi aku punya kucingmu di matamu ♪
♪ Ambilkan kucingmu dariku ♪
♪ Aku mencuri kembali Karen ♪
Apa-apaan ini?
Saya menceraikan keluarga ini.
Karen. Dimana kamu menemukannya?
Aku mencurinya kembali.
Dia?
Oh ya, Ayah, Karen adalah dia.
Aku tidak peduli, senang melihatmu kembali.
Hans, kenapa, bagaimana?
Dia punya enam kucing, dan dia hampir kehilangan satu
saat kita di sana.
Jadi, kupikir, kencangkan.
Dia mungkin akan memiliki kehidupan yang lebih baik di sini.
Anda menakjubkan.
Hans, apa itu, kamu bernyanyi?
Itu lagu dari "katakan apapun"
Saya pikir itu akan romantis.
Bukan, bukan lagunya,
itu romantis.
Bukan?
Tidak, sayang, itu bukan lagu sungguhan.
Tutup sekalipun.
Kupikir Andie memberitahumu bahwa dia tidak tertarik.
Neil.
Tutup mulut Neil.
Hei, ayo masuk ke dalam, oke?
Tapi sepertinya, dia benar.
Masuk untuk minum bir Hans.
Ya, mohon lakukan.
Nya.
Saya tahu, saya pikir itu layak dicoba, Anda tahu?
Tembakan yang bagus.
Siapa tahu?
Mungkin berhasil.
Tidak, maaf, saya mencoba bersikap baik.
Kamu baik-baik saja.
Anda ingin masuk untuk minum bir?
Ayolah, Anda adalah pahlawan hari ini.
Bahkan Dean sialan, berpikir begitu.
Oke, maksud saya, jika Anda akan memelintir lenganku tentang hal itu,
baiklah.
Kamu sangat buruk dalam bernyanyi.
Aku tahu.
Apa itu gay.
Anda benar, dia adalah bomnya.
Ya, dia sangat suka, membantu.
Sepertinya dia belum mencoba semua orang bodoh itu
berikan aku palu kidal.
Dia sudah lama bersamaku ,
sejak drama besar itu.
Jadi, bagaimana Anda menulis naskah Anda?
Dan saya tidak ingin jawaban naskah drama Anda?
Sangat menyenangkan untuk memikirkannya seperti, dengan benar lagi.
Maksudku, itu selalu ada, tapi aku tidak kembali
ke dalamnya, sungguh jika itu masuk akal.
Saya kira, baiklah, ini dia.
Hemingway, pernah berkata,
"Yang harus Anda lakukan adalah menulis satu kalimat yang benar."
Tulis saja kalimat paling benar yang Anda ketahui.
Sangat megah.
Kamu bertanya.
Lanjutkan.
Jadi saya lakukan, butuh waktu sekitar dua bulan
untuk menulis satu kalimat itu.
Ibumu dan aku bangkrut , tapi dia hebat
tentang itu, selalu.
Tapi akhirnya aku berhasil.
Saya tidak akan pernah melupakan momen itu.
Saya sedang duduk di meja dapur kecil kami
minum, kopi busuk yang didinginkan.
Saya mendapatkannya dan saya tidak dapat menemukan satu pun kesalahan di dalamnya.
Dan dari sana, sulit untuk dijelaskan
karena itu membutuhkan kehidupan.
Anda tahu, itu tidak hanya menggelinding, itu mengumpulkan kehidupan.
Itu sungguh, itu adalah satu kalimat yang sangat benar.
Itu mengumpulkan kehidupan.
Wow, itu benar-benar ayah yang keren.
Terima kasih.
Tapi...
Tapi?
Pernahkah kamu mencoba?
Apa?
Saya tidak tahu, menulis cerita?
Saya kira, saya harus mencobanya.
Ya, mungkin itu bukan 15 tahun
sejak drama orisinal terakhir Anda .
Saya bisa menggunakan bir lagi.
Oke, ya saya juga.
Mengapa Anda bertanya, suka menusuknya?
Nggak.
Saya pikir Anda akan baik-baik saja.
Mungkin, tapi saya belajar dengan cepat
potensi itu hanyalah awal dari cerita.
Berkhotbah.
Anda harus melakukannya.
Apa?
Tulis lagi.
Ya, tulis.
Maksudku, benar-benar menulis.
Aku akan mengambil birku, dan Karen jalan-jalan.
Karen?
Bu.
Kucing itu, tidak apa-apa bu.
Dan saya pikir saya bisa memilikinya sebelum Natal.
Bagus sekali, Dean.
Aku sangat bangga padamu
Terima kasih.
Saya tahu Anda memiliki satu sama lain di dalam diri Anda.
Apa?
Drama lain.
Oh, jadi menurutmu ini semua karenamu?
Tidak, saya pikir itu semua karena Anda.
Aku hanya membantu mendorongmu.
Tidak.
Baik. Baik.
Sial, kebetulan aku terpesona oleh inspirasi
dan kebetulan terjadi pada saat yang bersamaan
bahwa Anda tidak setuju bahwa melayang berada pada titik tertinggi sepanjang masa.
Saya tidak melayang.
Baik.
Dean, berhentilah bertingkah seperti anak kecil.
Saya tidak, saya hanya mengatakan,
Saya tidak ingin Anda mengambil pujian atas inspirasi saya.
Tidak ada yang mengambil kredit apapun.
Baik.
Tn. Daniels datang ke sini malam ini.
Aku akan menghemat tempat untuknya di sini,
dan dia bisa menjadi mawar di antara dua duri.
Dia bisa menjadi mawar di antara dua duri.
Dia akan duduk di sampingku.
Sudah kubilang dia bisa minta dua.
Apakah Anda tahu apa artinya itu.
Saya lakukan.
Sini, terima kasih sudah datang.
Terima kasih.
Hai kawan.
Hai.
Hei.
Bekerja di pintu aye.
Ya, itu dan yang lainnya,
Saya benar-benar putri yang baik.
Bagaimana perasaanmu?
Bagus, saya senang.
Saya pikir mereka akan membunuhnya.
Anda ingin nongkrong setelah pertunjukan?
Sebenarnya saya akan minum-minum dengan kru,
tapi kalian dipersilakan untuk datang.
Ya, kedengarannya bagus.
Ya, masuk ke sana.
Ini akan benar-benar terisi.
Ya, oke, ya Tuhan.
Sampai jumpa lagi.
Selamat tinggal.
Hei, terima kasih banyak sudah datang.
Gugup?
Sangat.
Kamu tidak seharusnya.
Jika saya tidak, saya seharusnya tidak melakukan ini.
Anda tahu, ini tentang Anda.
Ya, saya tahu ayah.
Itu sangat jelas.
Oh iya.
Sepertinya aku bahkan mengira itu adalah hal yang tak terucapkan.
Keren.
Seperti kau bisa saja mencampakkanku, tapi terserah.
Kami berdua tahu kamu akan sangat buruk.
Saya tahu ini tahun lalu, tidak mudah bagi Anda,
tapi aku bangga padamu.
Anda sedang melakukan pekerjaan.
Pekerjaan?
Anda sedang memikirkan omong kosong Anda.
Hanya saja Anda tidak perlu menyelesaikannya sekarang.
Terimakasih ayah.
Pokoknya, aku gugup sekali.
Anda ingin pergi merokok?
Jangan beritahu ibumu.
Menurutmu aku ini siapa, Neil?
Hai apa kabar.
Hei, terima kasih sudah datang mengambil ini
semua orang ada di sana, pergi.
Baik.
Disediakan oleh bahan peledak https://twitter.com/kaboomskull