Disediakan oleh explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull
Ayo Aron.
Ayo.
Tidak mendorong.
Hei hati-hati.
- Percepat. - Tunggu, aku dalam perjalanan.
Bonny lihat.
Gerd, lihatlah.
Wow!
Kamu hebat Jonna.
Ups.
Arahkan sedikit lebih seperti itu.
Bagus!
Beri aku tangan Aron.
Wow itu keren.
Wah, terima kasih Aron.
Jonna, oh tidak.
Tidak.
Nah itu tirai untuk layang-layang itu.
Nah layang-layang itu bukan masalah besar.
Mari kita lakukan sesuatu yang lain.
Mau naik sepeda?
Saya tidak tahu.
Tetapi
ayolah.
Anda setidaknya bisa mencobanya.
Tidak!
Tenang saja Aron!
Maafkan saya.
Bagaimana kabarmu?
Saya tidak akan pernah belajar
cara mengendarai sepeda di benda tua ini.
Lengkungkan punggung Anda, seperti kucing dan Anda tidak akan terluka.
Anda hanya memiliki satu tubuh jadi perlakukan dengan baik.
Tapi aku tidak bisa melakukannya.
Coba lagi.
Hati-Hati!
Anda melakukannya!
Ya saya melakukannya!
Bagus!
Seperti kucing.
Bagus.
Aduh Buyung.
Ayo pergi, saatnya merapikan tempat tidur dan merapikannya.
Pekerjaan yang sangat menyeluruh hari ini, kami mengharapkan pengunjung.
Baiklah sekarang ayo.
Ayo, ayo lewat sini.
Jonna, Aron.
Ya?
Bisakah Anda membantu saya di sini?
Tord Fjordmark akan datang untuk diperiksa.
Nah ini tidak akan lama.
Oh baiklah.
Cepat saja.
Ada yang hilang?
Cabai rawit dan telur.
Sama seperti terakhir kali.
Aneh.
Dan tidak ada lagi?
Apel, wortel, kentang kami
mereka semua masih di sana.
Oh, ada beberapa jagung, beberapa rak juga.
Itu sangat aneh.
Membuat Anda bertanya-tanya apa yang terus masuk.
Mungkinkah itu rubah atau musang.
Bagaimana jika itu masuk ke dalam rumah?
Jangan khawatir.
Hewan takut pada manusia.
Di sana yang harus melakukannya.
Lanjutkan di kalian berdua.
- Selamat tinggal. - Selamat tinggal.
Di Sini.
Apakah kamu siap?
Aku datang.
Oh itu bagus.
Anda tidak ingin diadopsi tetapi hanya keluarga tua mana pun.
Itu akan seperti keluarga tikus
adopting a hamster.
Apa?
Anda mengatakan bahwa Anda adalah hamster.
Kamu tahu apa maksudku.
Keluarga saya tidak akan normal dan membosankan.
Ayah saya akan menjadi penemu dan ibu saya akan menjadi kapten
sebuah kapal yang mengarungi tujuh lautan.
Tapi aku pernah mendengar mereka menggigit.
ibu?
Mengapa mereka menggigit siapa pun?
Tidak, tentu saja tidak, hamster.
Ibuku tidak pernah berkeliling menggigit orang.
Apakah milikmu?
Saya tidak ingat ibu saya.
Aku sudah memberitahumu itu.
Benar.
Maaf.
Kamu tahu apa?
Seseorang akan ingin mengadopsi Anda suatu hari nanti.
Saya tahu mereka akan melakukannya.
Aku tidak butuh seorang ibu.
Aku baik-baik saja sendiri.
Dan aku punya kalian.
Perhatian semua orang.
- Halo anak-anak. - Halo Tor.
Hai Tor.
Baiklah kalau begitu.
Hmm.
Jadi apa yang sudah kamu makan hari ini gadis kecil?
Bubur dan sandwich.
Terapi bicara.
Saya sudah menghubungi mereka.
Makanan menjadi oke.
Terima kasih
kamu jennie kan?
Jonna.
Masih disini.
Berapa lama dia di sini?
Seluruh hidupnya.
Delapan tahun.
Tapi semua anak di sini baik-baik saja.
Saya ingin berbicara dengan Anda secara pribadi.
Selamat tinggal anak-anak.
Selamat tinggal Tor.
Salah satu tugas resmimu adalah menemukan
rumah bagi jiwa - jiwa malang ini , bukan begitu?
Ya.
Sehat...
Tapi terkadang itu tidak mudah.
Dan kemudian kita harus...
Tampaknya tidak berhasil, pendekatan Anda.
Pendekatan saya?
Anda membiarkan anak-anak berlarian mau tak mau
dan hanya berharap seseorang akan muncul
dan membawa satu pulang bersama mereka.
Tahu apa?
Anda harus lebih menguasai bola Gerd.
Ambil alih, tunjukkan inisiatif.
Orang-orang hampir tidak tahu tempat ini ada.
Kecuali mungkin Anda tidak ingin anak-anak pergi.
Tentu saja.
Ah!
Ini sebenarnya cukup indah di sini.
Ya.
Pemkot tidak bisa terus memompa dana
ke dalam organisasi yang tidak berfungsi
dan properti ini dapat dimanfaatkan dengan lebih konstruktif.
Sesuatu yang bisa dinikmati lebih banyak orang seperti
kolam renang
Peluru meriam.
Sebuah kolam?
Di Sini?
Tapi bagaimana dengan panti asuhan?
Kami akan meruntuhkannya dan berinvestasi di masa depan Gerd.
Anak-anak suka kolam renang.
Ya, tapi ini rumah mereka.
Baiklah, dengar begini jadinya .
Anda melakukan apa yang Anda bayar dan menurunkan beberapa anak.
Entah itu atau kita meruntuhkan tempat ini
dan membangun pusat renang.
Anda lihat, sederhana.
Bahkan mungkin taman air.
Ya!
Datang dan lihat kami!
- Ini dia. - Ya terima kasih.
Rumah terbuka.
Selamat datang.
Aku akan melihat Anda di sana kemudian.
Oke?
Oke!
Sampai jumpa di Sunnyside.
Selamat datang.
Oh terima kasih.
Benar.
dengan baik
pasti terlihat bahagia dan sehat.
Sayang.
Disana disana.
Jadi
mari kita lihat sisi baiknya?
Mereka datang.
Membantu!
Hati-Hati!
Lari!
Jalankan Jonna!
Aku tidak bisa hidup dengan gorila.
Membantu!
Ini terlalu menakutkan.
Aku yakin dia memiliki perut yang besar
karena dia makan anak-anak.
Hentikan Aron.
Tentu saja dia tidak makan anak-anak.
Seperti Anda tahu banyak tentang gorila.
Rupanya lebih dari yang Anda lakukan.
Apa kau yakin tentang ini?
Seseorang harus melakukannya
atau dia akan menutup Sunnyside.
Jonna
itu tidak akan selamanya.
Aku akan datang dan menjemputmu
segera setelah urusan dengan Tord ini diselesaikan.
Saya berjanji.
Benar.
Di sana.
Selalu ingat untuk mencuci tangan.
Dan sampai jumpa.
Selamat Datang di rumah.
Ya saya bisa bicara.
Panggil aku Gorila.
Ikuti aku.
Mungkin sepertinya tidak banyak,
tapi ini rumahku dan sekarang rumahmu juga.
Di Sini.
Rumah kita adalah istana kita.
Sebuah benteng yang kita bangun, dunia yang kita buat sendiri.
Sekarang bukankah itu begitu benar?
Yang saya maksud adalah bahwa semuanya akan baik-baik saja.
Aku punya sesuatu untuk ditunjukkan padamu.
kamar Anda.
Istirahatlah.
Kita akan memiliki sesuatu untuk dimakan nanti.
Kamarku?
Taman air terbesar di seluruh Eropa Utara.
Kolam Fjordmark, dinamai menurut nama saya.
Dan kamu juga ayah.
Masuk.
Halo.
Oh itu kamu?
Saya harap Anda sudah tahu tentang anak-anak itu.
Oh benar-benar.
Sehat?
Saya telah menempatkan diri saya di luar sana seperti yang seharusnya.
Diatur untuk iklan dan poster
dan akan ada open house dengan balon.
Dan...
Memasuki!
Jadi kita bisa tetap buka Sunnyside.
Oh tidak.
Tidak tidak Tidak.
Anda perlu berusaha lebih dari itu, Anda tahu?
Terus terus.
Lagi?
Tapi saya pikir itu-
- Kamu kira?
Seorang pegawai negeri tidak pernah berpikir, mereka tahu Gerd.
Baiklah pergilah aku sibuk.
Sehat?
Sehat
Saya telah melihat rencana pengembangan.
Banyak Sunnyside ada di
akan melakukannya dengan baik untuk
- taman air. - Tentu saja.
Tetapi
Saya punya saran.
Berikut Sunnyside.
Bagaimana jika Anda membangun?
tamanmu di sini
sebagai gantinya?
Di sana?
Ini memiliki pemandangan yang bagus
dan itu jauh lebih dekat ke kota juga.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Bahwa itu bukan tanah kota,
di situlah tempat sampah berada
atau taman atau apa pun itu.
Benar.
Tapi mungkin itu bisa diatur
jika harga cocok.
Saya melihat apa yang Anda kendarai.
Pemerintah kota bisa membeli tempat sampah.
Halo?
Saya bisa makan trilyun pisang
Tidak, saya bisa makan kuda
Ciluk ba!
Maafkan saya.
Membantu!
Tolong jangan makan saya.
Makan kamu?
Apakah itu yang Anda pikirkan?
Tidak mungkin.
Aku membuat makan malam untuk kita.
Untuk kita?
Wah!
Sasaran!
Bagus!
Gerd selalu bilang aku punya bakat sepak bola.
Ikuti aku.
Terima kasih.
Ingin mendengar sesuatu?
Seperti apa?
Cerita kita.
Uh huh.
Sebelum aku menemukanmu,
Saya dulu duduk di sini sendirian di bawah Bintang Kera
hanya mendambakan seorang anak.
Aku baru tahu kau ada di luar sana,
bahwa aku harus menemukanmu.
Anda Jonna.
Anda.
Dan lucunya,
ternyata kamu jago cuci tangan.
Sama seperti saya.
Bintang kera,
yang mana itu?
Anda tidak bisa melihatnya dari sini.
Aku akan menunjukkannya padamu suatu hari nanti.
Tapi sekarang saatnya untuk tidur.
Besok kita akan memiliki pelanggan.
Itu keren.
- Ibu. - Oh hati-hati.
Awas jangan sampai ada yang rusak.
Itu cantik.
Dia tertarik.
Bisakah Anda memberi tahu?
Jadi, apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?
Saya sedang mencari sesuatu untuk putri saya
tapi itu tidak bisa terlalu mahal.
Itu telepon yang cukup bagus.
Itu berdering di balai kota pada hari itu.
Betulkah?
Nah, itu dia.
Ya, mungkin.
20 mahkota?
Untuk berpikir itu adalah instrumen keadilan juga.
Bagaimana dengan diskon?
Itu akan menjadi lima mahkota.
Apa?
Dikatakan 20 pada label harga.
Itu kesalahan.
Sangat mudah untuk membuat kesalahan dengan cakar seperti ini.
Nomornya harus lima.
Wow terima kasih.
Sekarang itu benar-benar murah.
Dia takut dia tidak mampu membelinya.
Jika seseorang tidak memiliki banyak uang,
Saya biasanya memotong harga.
Orang yang mampu membayar lebih dapat membayar lebih.
Tidak ada yang harus diutamakan sebelum keadilan.
Socrates mengatakan itu, Anda tahu?
Ayo, lihat apakah Anda dapat menemukan lebih banyak pembeli.
Aku akan mengambil sepeda.
Ini persis seperti yang dimiliki cucu perempuan saya.
Jadi masuk akal jika kita mendapatkan cadangan.
Dimana saya harus bayar?
Saya akan menunjukkan kepada Anda.
Yang itu tidak untuk dijual.
Apa?
Ini adalah perjalanan yang bagus, tapi tidak untuk dijual.
Betapa sangat aneh.
Apakah ini tentang uang?
Bagaimana jika saya menawarkan lebih banyak?
Wah banyak sekali uangnya.
Maaf sepedanya tidak dijual.
Tetapi...
Bisakah Anda memaafkan kami?
Apa yang kamu katakan?
Tidakkah kamu menginginkannya?
Sekali lagi, saya minta maaf tapi sepeda ini tidak untuk dijual.
Tetapi tanda itu mengatakan bahwa Anda menjual barang.
Kami melakukannya.
Hanya saja bukan sepeda khusus ini.
Memalukan.
Terima kasih.
Tidakkah kamu ingin mencobanya?
Mungkin lain kali.
Oke.
Hati-hati dengan gorila itu, dia bermasalah.
Gerd, Gerd, Gerd coba tebak?
Aku melihatnya di halaman sampah dan itu tidak terlihat bagus.
Nah, Anda hanya harus pindah bukan?
Izin Anda untuk tempat sampah ini tidak baik selamanya, Anda tahu?
Dan aku yang memutuskan
yang mendapatkan atau tidak mendapatkan izin.
Tetapi
tapi saya tidak ingin menjual.
Ke mana saya harus pergi jika saya tidak bisa tinggal di sini?
Yah, itu bukan masalahku bukan?
Atau pemkot.
Suara itu.
Jane?
Betulkah?
Jadi ini menjadi keluargamu.
Tinggalkan dia sendiri.
Tidak bisakah kamu melihat dia di kamar wanita.
Pergi, kalahkan!
Aku baik-baik saja, tapi kamu akan segera menemuiku.
Ini akan menjadi taman air.
Dia pergi sekarang.
Tord Fjordmark ingin membeli tempat barang rongsokan dan pondok.
Rumah kita.
Dia ingin membangun taman air raksasa
tapi saya tidak ada niat untuk menjual.
Tapi bukankah sudah ada kolam renang umum lokal?
Ya tapi dia ingin yang ini menjadi taman air luar ruangan,
Tanah Fjordmark.
Dia menggambarkan dirinya sebagai orang besar, pilar komunitas.
Tetapi bagaimana jika seseorang membangun kolam yang lebih besar?
Maka tidak ada yang akan mengingatnya.
Tidak memikirkan itu.
Itu pintar!
Mungkin kita harus melakukan itu.
Jika ingin dikenang,
itu lebih pintar untuk melakukan hal-hal baik.
Jauh lebih pintar, Jonna!
Menarik bukan?
Gaun itu sangat kuning.
Aku tahu.
Saya hanya suka warnanya.
Jadi bagaimana dengan ini?
Saya pikir Anda terlihat lebih baik tanpa itu.
Masuk ke mobil dan ayo pergi.
Oke.
Apa yang dia pakai?
Apa ember karat.
Apa tempat yang sempurna untuk taman.
Apa yang salah dengan semua orang?
Jangan pedulikan mereka, ikuti aku.
Wow.
Bersama Anda dan tanda centang!
Saya suka buku.
Jika saya tidak memiliki halaman sampah,
Saya akan memiliki toko buku bekas.
Yah, kejutan yang menyenangkan.
Gustav ini
Jonna.
- Hai Jonna. - Halo.
Senang bertemu denganmu akhirnya.
Andai kau tahu betapa dia sangat merindukanmu.
Dia sudah mencarimu selama bertahun-tahun.
Apakah sudah sampai?
Ya.
Dan itu indah.
Bolehkah saya melihat-lihat?
- Oh wow. - Bukankah itu hanya sebuah karya seni?
Wow, wow.
"Oliver Twist" edisi pertama.
Oh, aku sudah menunggunya seumur hidupku.
Ini luar biasa.
Tapi itu mahal.
Benar saya mengerti.
banyak?
Wow.
Sayangnya ya.
Sangat mahal.
Dan saya sangat ingin membelinya.
Tapi, kau tahu, aku harus memikirkannya.
Apakah itu buku yang mengasyikkan?
Seru?
Oh sangat!
Ini tentang seorang anak laki-laki yang tumbuh di panti asuhan.
Dia melarikan diri dan...
Saya seharusnya tidak menyajikan spoiler.
Tapi ya, itu sangat mengasyikkan.
Kedengarannya seperti buku bagi saya.
Sejak aku berada di panti asuhan.
Aku bisa meminjamnya dari perpustakaan.
Mungkin kita bisa mendapatkan diskon kecil?
Anak ini.
Ini aku.
Mengajarinya segalanya.
Kurasa aku harus mengencangkan ikat pinggangku untuk sementara waktu.
Aku akan memberimu diskon 10%.
Oke!
Aku akan mengambilnya.
Ya!
Terima kasih banyak.
Itu kesepakatan.
Anda tahu apa nona kecil?
Kami membuat tim yang luar biasa.
Mungkin kita bisa mendapatkan diskon kecil?
Benar.
Jika tidak, Anda tidak akan membelinya.
Terima kasih.
Itu adalah diskon terbaik yang pernah saya dapatkan.
Apa yang terjadi, Jonna?
Tidak ada, saya hanya menjatuhkan sesuatu.
Apakah Anda mengendarai sepeda Anda?
Jonna?
Jonna.
Apa masalahnya?
Tidak.
Jonna.
Biarkan saya melihat-lihat.
Sayang
itu pasti sangat menyakitkan.
Melihatnya saja membuatku sakit juga.
Di sana kita punya ini.
Saya tidak tahu cara mengendarai sepeda.
Saya ingin tahu caranya.
Semua orang kecuali saya tahu bagaimana melakukannya.
Dan saya yakin saya merusak sepeda sekarang juga.
Bagaimana jika Anda muak dan tidak menginginkan saya lagi?
Di sana ada si kecil.
Pacar.
Katakan padaku.
Tentang kami?
Uh huh.
Sebelum aku menemukanmu,
Saya biasa duduk sendirian di bawah Bintang Kera
dan mendambakan seorang anak.
Dan saya baru tahu bahwa Anda ada di luar sana di suatu tempat
dan bahwa saya harus menemukan Anda.
Kamu Jonna, kamu.
Dan ternyata kamu seorang juara
dalam mencuci tangan juga.
Sama seperti saya.
Jangan lepaskan.
Tidak pernah.
Aku tidak akan pernah melepaskanmu Jonna.
Anda tidak seharusnya melepaskan.
Wow.
Peep peep peep.
mengintip mengintip.
Penipuan apa adanya.
Anda beruntung saya tidak melaporkan Anda.
Sebuah penipuan!
Nah itu akan sedikit terlalu jauh bukan?
Terlalu jauh?
Kamu pasti bercanda!
Dua panci masak bekas seharga seratus mahkota.
Lupakan.
Selamat tinggal.
Astaga.
Ini tidak berjalan baik.
Tidak.
Hal-hal bekerja lebih baik jika kita berdua terlibat.
Kita perlu memikirkan sesuatu.
Dia pernah ke sini sebelumnya
dan dia jelas tidak membutuhkan diskon.
Kotor kaya, tapi Gober nyata.
Orang kikir?
Sebuah pelit.
Dia adalah karakter di buku lain
oleh orang-orang yang memilih "Oliver Twist".
Permisi.
12 mahkota?
Tampaknya agak terlalu mahal.
Biarkan saya melihat-lihat.
Apakah Anda dengan saya Jonna?
Ya.
Oh, aku sangat muak dengan ini.
Ini adalah barang antik.
Tapi itu bukan salahmu.
Tapi Anda tahu apa?
Ini milikmu seharga 400.
400!
Itu juga jauh...
Saya tidak tahu.
Benar saya mengerti.
Aku marah.
Nona kecilmu akan tidur di kakus malam ini.
Berapa kali saya mengatakan kepada Anda untuk mendapatkan harga lurus?
Kamu tahu apa?
400 baik-baik saja.
Aku akan mengambilnya.
Itu berhasil.
Jonna mendapatkan tindakan Anda bersama-sama.
Maafkan saya.
Aku bisa melakukan ini.
Saya berjanji.
Tidak, tidak, tidak, tidak, itu terlalu berlebihan.
10 sudah cukup.
Ini dia.
Lihatlah semua orang ini.
Tidak, tidak, tidak, itu gratis.
Ceritakan sekarang.
Saya harus mendengar semua detailnya.
Apakah dia terlihat baik-baik saja?
Yah, dia mengenakan gaun kuning.
Jonna!
Bagaimana penampilan Jonna?
Apakah dia tampak baik-baik saja?
Gorila itu menariknya ke sebuah toko.
Apa?
Menarik?
Bagaimana?
Keras?
Tarik saja dia, seperti kapan
Anda mendesak seseorang untuk bergegas.
Aduh Buyung.
Aku benar-benar bertanya-tanya bagaimana kabar Jonna.
Kenapa aku membiarkan gorila itu membawanya pergi?
Oh tidak.
Mari kita rayakan.
Kami membuat tim yang hebat.
Oh, elegan.
Ya?
Kamu bisa menyetir.
Aku?
Tapi aku hanya anak kecil.
Tentu.
Tapi Anda tetap harus belajar mengemudi.
Jadi sebaiknya Anda mulai sekarang.
Baiklah.
Ini dia.
Tentu.
Seperti ini?
Sempurna.
Ayo pergi.
Ups.
Jangan khawatir.
Meja kami disediakan untuk sepanjang malam.
Mulai lagi.
Dan membuat kesalahan itu baik-baik saja.
Begitulah cara Anda belajar oke?
Saya tidak menjual tempat ini.
Nah, kita akan lihat tentang itu.
Apa!
Dia membiarkan anak itu mengemudi?
Wow.
Ya memang.
Bisakah kamu merasakan baunya?
Ketika seseorang berada dalam masyarakat tinggi-
- Lihat apa yang baru saja masuk.
Tata krama meja.
- Sulit dipercaya. - Itu suaramu
tidak mendengar ketika Anda makan sup.
Dia bahkan tidak tahu cara menggunakan serbet.
Ups.
Apa yang klise.
Jangan khawatir aku akan mendapatkannya.
Orang-orang pasti menatap kami.
Yah, kami tidak akan membiarkan hal itu mengganggu kami.
Kamu tahu?
Itulah cara Anda ingin memainkannya.
Kamu lagi apa?
Tolong, ini restoran!
Pikirkan sopan santun Anda.
Apa yang akan orang katakan?
Apa yang aku bilang?
Anak yang malang.
Tidak.
Tidak bisakah mereka pergi begitu saja?
Seperti binatang.
Mengerikan.
Bagaimana tidak pantas?
Saya setuju.
Oh, letakkan kakimu di atas meja.
Kamu mempermalukan saya.
maaf saya lupa.
Tolong jangan marah.
Lebih baik bentuk.
Benar, saya akan melakukannya.
Saya berjanji.
Lihat, saya tahu Anda bisa melakukannya!
Apakah Anda lupa mencuci tangan?
Saya yakin punya.
Sekarang itu melegakan.
Anak laki-laki, makanan penutup!
Saya sudah cukup.
Ayo pergi.
Ya saya setuju.
Itulah yang terjadi jika Anda main-main dengan anak saya.
Anakmu?
Apa katamu?
saya
anakmu.
Pintu
seseorang membukanya.
Bagaimana jika ada orang di dalam.
Tetaplah disini.
Aku akan melihatnya.
Aku terlalu takut.
Bagaimana jika mereka tidak masih di dalam?
Kemudian mereka mungkin ada di sini.
Apakah Anda mendengar sesuatu?
Aron?
Aku akan menggiringnya pergi.
Lari!
Lanjutkan
Mulai berlari.
Aron no.
Tidak?
Aku kehilangan sesuatu di sini kan?
Uh huh.
Jika saya muncul lebih cepat
apakah Anda ingin saya menyelamatkan Anda?
Mungkin tidak menyelamatkan saya persis.
Saya tidak selalu ingin berada di sini.
Tapi sekarang?
Sekarang saya lakukan.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Aku minta maaf tentang dorongan itu.
Saya pikir...
Aku tahu.
Ya, benar.
Serius meskipun bukan
semacam skenario David dan Goliat?
Apa maksudmu?
Yah, seperti semut yang mencoba menjatuhkan gajah.
Mungkin saya bisa mencoba mengemudi beberapa waktu.
Jangan hanya mencobanya.
Ikuti jejak Jonna kalau begitu.
Bagaimana?
Hanya mengemudi.
Sampai jumpa.
"Keliling dunia dalam 80 hari"?
Mengapa mereka begitu terburu-buru?
Karena buku ini tentang balapan.
Saya mengerti.
Tetapi jika mereka mengambil 160 hari sebagai gantinya,
mereka akan melihat lebih banyak di sepanjang jalan.
Tahu apa?
Anda benar-benar harus membaca "Oliver Twist".
Bahasa Dickens sangat kuno.
Mereka melakukan pencarian.
Misi?
Dingin.
Apakah Anda mengharapkan seseorang?
Ini mungkin hanya pelanggan.
Semoga puas.
Benar.
Saya telah melihat ke dalam bisnis ini, adopsi Anda dari Jenna.
Jonna.
Dan halo juga untukmu.
Transaksi yang kurang sedap.
Jadi, dalam kapasitas saya sebagai ketua
dari dewan direksi kota,
Saya telah membentuk komite untuk inspeksi
untuk menentukan ada atau tidaknya
Anda cocok untuk merawat anak.
Jika tidak, Jonna kembali ke Sunnyside.
Tapi Anda tidak bisa melakukan itu.
Aku tidak bisa?
Oh, aku tidak bisa, oh.
Yah ternyata aku bisa.
Sampai jumpa besok.
Kecuali...
Kecuali apa?
Kecuali jika Anda mempertimbangkan untuk menjual tempat ini.
Tidak ada kesempatan.
Tidak, tepatnya.
Anda tidak memiliki kesempatan untuk menjaga Josie kecil.
Kami tentu tidak mengalami kesulitan
menemukan hal-hal yang tidak memuaskan di sini.
Kita harus merapikan tempat itu
sebelum mereka muncul besok.
Selamat datang.
Perhatikan sekitar.
Tidak ada yang kami sembunyikan.
Ah, aku mengerti.
Sangat mencurigakan bahkan mengatakan hal seperti itu.
Catat itu.
Tentu saja Tor.
Saya oh saya.
Saya oh saya!
Apakah Anda tidak setuju?
Buat catatan.
Tidak ada tempat tidur.
Tempat tidur gantung jauh lebih mudah di bagian belakang.
- Cobalah sendiri. - Aduh.
Tidak.
Oh tidak, tidak, tidak.
Tempat tidur adalah kebutuhan.
Dan kami tidak mendorong pejabat kota seperti itu.
Buat catatan.
Lengket.
Kotor.
Yuck.
Tapi makanannya bergizi.
Vegetarian.
Tidak ada daging.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, jangan tulis itu.
Menulis piring kotor dan diet kurang.
Argh!
Sebuah jebakan, itu jebakan.
Buat catatan.
Membaca itu penting.
Sebuah kakus.
Ini sangat bagus.
Dan itu sangat sehat
untuk melakukan bisnis Anda setengah jalan di luar ruangan.
Benar-benar ketinggalan jaman.
Anak-anak berhak mendapatkan kenyamanan modern.
Buat catatan.
Keputusan itu akan diumumkan
di balai kota besok pagi jam 8:45.
Kami akan berada di sana.
Buat catatan.
8:45 tajam.
Tajam.
Apa yang kita lakukan di sini?
Bagaimanapun kita tahu Tord akan memilih.
Apa masalahnya?
Apakah saya melakukan sesuatu yang salah?
Tidak.
Anda seharusnya membawa kamera.
Ini bagus di sini.
Mungkin kita bisa membawa satu di perjalanan kita berikutnya.
Pada pencarian kami berikutnya.
Ayo kita buat makan malam.
Sepertinya aku meninggalkan makanan kami.
Tunggu disini.
Gorila?
Coba lihat.
Ini enak.
Lucu bagaimana semuanya terasa lebih enak di luar ruangan.
Saya telah berkemah di sini berkali-kali.
Aku ingin kamu mengingat ini.
Tempat ini.
Tidak peduli apa yang terjadi besok.
Baiklah.
Ini penting.
Janji?
Saya berjanji.
Kemarilah.
Itu ada.
Bintang itu.
Apakah kamu melihatnya?
Itu adalah Bintang Kera.
Yang berkilauan secara tak terduga, sepertiku.
Saya dapat melihatnya.
Suatu hari itu akan hilang begitu saja.
Poof, seperti tidak pernah ada.
Betapa menyedihkan.
Ya semacam.
Tapi itu adalah apa itu.
Saya tidak ingin Bintang Kera itu padam.
Itu harus.
Setiap bintang terbakar pada akhirnya.
Tapi itu tidak adil.
Saya baru saja menemukan Bintang Kera saya.
Tetapi Anda beruntung telah menemukannya sama sekali.
Dan Bintang Kera menemukanmu juga.
Mama.
Ya.
Ya begitulah adanya.
Benar, baik.
Apakah ada yang benar-benar mengharapkan gorila dan anak?
tidak ada yang ingin benar-benar tepat waktu?
Benar kita di sini.
Bagus sekali.
Kalau begitu silahkan duduk.
Jadi, mari kita lihat di sini.
domisili laporan pemeriksaan Gorilla.
Yah, kita semua ada di sana bukan tapi
Saya akan langsung membaca catatan, jika tidak ada yang keberatan.
Kami menemukan hidangan yang tidak sehat , pola makan yang buruk,
fasilitas kamar mandi yang buruk, literatur yang agresif.
Sastra agresif?
Semua surat kabar dan majalah itu
yang mengalir keluar dari lemari itu ke kepalaku.
- Iya. - Ya, daftarnya panjang
dan sebagian besar mewakili hal-hal yang patut diperhatikan
tapi tidak ada yang cukup serius
menuntut pembatalan adopsi.
Jonna akan diizinkan untuk tinggal tapi
ada laporan dari masyarakat.
Orang-orang berbelanja di tempat sampah
telah mendengar Gorilla mengancam Jonna
dan di atas itu, dia mengajarinya
menjadi penipu dan penipu.
Tapi itu hanya berpura-pura.
Pakaian compang-camping dan kotor.
Kami tinggal dan bekerja di tempat barang rongsokan.
- Iya. - Pekerja anak!
Kamu melihat?
Dan di sini, kunjungan ke restoran
di mana Gorilla mendorong gadis itu untuk berbuat salah,
untuk secara terbuka melanggar aturan dan norma.
47 saksi melihat bagaimana Gorilla mendorong Jonna
untuk makan dengan tangannya.
47.
Tidak ini
kera ini tidak cocok untuk mengasuh anak.
Oke kamu menang.
- Melakukan apapun yang Anda inginkan. - Apa?
Saya menang, saya menang.
Lakukan apa yang saya inginkan?
Yang saya inginkan hanyalah melindungi anak itu.
Semua orang tahu itu tidak benar.
Biarkan aku menjaga Jonna
dan Anda dapat memiliki tanah dan membangun taman air Anda.
Ya, Anda semua mendengarnya,
Gorilla menjual propertinya.
Membiarkan pembaruan, masa depan dan akal sehat menang.
Bravo.
Tapi satu syarat.
Jonna tinggal bersamaku.
Ya ya ya ya ya.
Di depan semua orang di sini, tentu saja saya berjanji, saya berjanji.
Sangat.
Berikut kontraknya,
ini pena.
Tanda tangan pada garis putus-putus.
Anda mendapatkannya dengan sangat murah.
Ya, ya, ya, ya.
- Apakah Anda ingin menjaga Jonna? - Baiklah.
Ayo.
Apa yang kamu lakukan?
Biarkan aku pergi!
Aku tidak akan pergi denganmu!
Hei tunggu sebentar.
Ayo, Anda tidak mungkin percaya
Saya akan membiarkan Jonna berkubang di halaman sampah
dengan binatang buas.
Anda menipu kami!
Tidak tidak tidak tidak.
Sama sekali tidak.
Aku menyelamatkan seorang anak yang malang dan tak berdaya dari monster.
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Ibu!
Mama!
Tidak, tidak Jonna, Jonna!
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak.
Jonna!
Jonna.
Selamat pagi sayangku.
Gorila?
Tidak apa-apa Jonna.
Lupakan saja dia.
Hal-hal menjadi sedikit gila
tapi mengapa kita tidak meletakkan semua itu di belakang kita?
Oke?
Anda kembali ke rumah.
Halaman sampah adalah rumah saya.
Anda tidak perlu tinggal di sana sekarang.
Di situlah saya berada.
Dengan Gorila.
Anda ingin hidup dengan kera itu?
Dia ibuku.
Ini dia, gorila menerbangkan kandang.
Dia tidak akan pernah meninggalkanku.
Nah lihat ini.
Jonna yang terhormat,
Saya memutuskan untuk meninggalkan kota.
Tidak ada masa depan bagi saya di sini.
Ada beberapa coretan lagi di sini.
Bintang Kera.
Dia seorang bintang, hampir tidak.
Ya.
Lalu bagaimana dengan Sunnyside?
Bagaimana dengan itu?
Saya berasumsi bahwa kita bisa tetap tinggal.
Baiklah...
Sehat?
Tidak, sama sekali tidak.
Jadi Anda berniat membangun taman air Anda-
- Tidak, kami sudah lama meninggalkan rencana itu.
Maka kita harus bisa bertahan.
Kota tidak dapat mendukung operasi
yang menguras anggaran.
Tapi bagaimana dengan anak-anak?
Jadi kita lihat saja.
Jangan sedih.
Bagaimanapun, gorila adalah gorila.
Aku sudah menyerah pada semua hal keluarga.
Aku bukan anak kecil yang lucu.
Tidak akan ada yang menginginkanku.
Hei kau.
Tidak apa-apa, sungguh.
Aku sudah berpikir untuk bekerja di panti asuhan.
Ketika saya bertambah tua.
Jadilah seperti ayah bagi semua anak yang tidak memilikinya.
Seperti Giovanni.
Coba tebak, itu pintu itu lagi.
Benar-benar tidak masuk akal sama sekali.
Pintu?
Lagi?
Kelihatan bagus.
Aron akan mengeluarkanku dari pekerjaanku.
Anda harus menelepon seseorang
yang bisa datang dan menangkap luak.
Aku ingin tahu apakah itu benar - benar musang.
Musang akan mengambil apa saja yang bisa mereka makan,
bukan hanya telur dan cabai.
Mungkin kau benar.
Saya tidak tahu apa - apa tentang binatang.
Apakah Anda lepas landas?
Ya.
Jangan beritahu siapa pun.
Tentu.
Selamat tinggal.
Jonna
tetap berhubungan oke?
Anda dapat mengandalkannya.
Mama?
Saya pikir...
Hai, yang di sana.
Oh di sana.
Baiklah kalau begitu.
Sudah waktunya untuk pencarian kita.
Dengar, kita hanya punya waktu untuk mendapatkan hal-hal yang paling penting.
Saya ingin mengambil sepeda saya.
Apa yang akan kamu ambil?
Apa yang paling penting bagi Anda?
Yah, aku tidak tahu.
Buku-bukumu!
Anda benar.
Hanya ada begitu banyak.
Lebih dari 3000.
Kami tidak punya waktu untuk itu
dan kami tidak memiliki ruang di dalam mobil.
Mari kita pergi.
Dan saya tahu bagaimana kita bisa membawa mereka bersama kita.
Jika Anda menghubungkannya, saya akan mengemas buku-buku itu.
Kita tidak akan punya waktu untuk itu.
Ayo!
Kita punya waktu jika kita berhenti bicara.
Di sana, itu bagus.
Besar.
Mari kita lakukan.
Itu saja, bagus.
Sekarang mari kita pergi.
Hanya satu hal terakhir.
Di sinilah Anda bersembunyi.
Gorila!
Membantu!
Tidak begitu cepat!
Membantu!
Mama!
Jonna!
Lepaskan dia!
Oh!
Gorila hentikan!
Tidak!
Gorila melepaskannya.
Mama!
Berangkat.
Hentikan.
Anda?
Tapi kenapa?
Karena kalian milik bersama.
Pergi, pergi.
Aku akan menjaga Tord.
Anda lebih baik mengemudi.
Apa!
Apakah Jonna mengemudi?
Oh baiklah, pergilah kalian berdua.
Aku tidak ingin tahu lebih banyak tentang semua ini.
Kalau begitu kami tidak seharusnya memberitahumu kemana kami akan pergi.
Pergi saja.
Apa yang lucu?
Saya tidak menandatangani kontrak itu dengan benar.
Menakjubkan bagaimana tangan gorila yang berlekuk-lekuk bisa menulis.
Saya berharap itu akan sulit bagi Tord
untuk mendapatkan tangannya yang kotor di tanah
jika mereka tidak dapat menemukan pemiliknya.
Selamat tinggal Tor!
Selamat tinggal Gerd!
Selamat tinggal!
Halo pencarian.
Selamat tinggal!
Selamat tinggal.
Hai, hanya ingin memberi tahu Anda bagaimana kabar kami
jadi anda tidak akan khawatir.
Kami pergi berenang di laut setiap hari.
Ini adalah gambar Gorila dan saya
di depan mobil buku.
Bisnis sedang booming.
Selamat tinggal untuk sekarang.
Sampai jumpa suatu hari nanti.
Jonna, putri Gorila.
Oh Jonna.
Baiklah orang itu menyenangkan Jumat.
Jadi mari bersenang-senang.
- Di Sini! - Ayo.
Serahkan padaku!
Salah satu tugas resmimu
adalah menemukan rumah bagi jiwa-jiwa malang ini , bukan begitu?
Hal-hal menjadi sedikit gila.
Tapi sekarang...
Baru saja menariknya.
Seperti ketika Anda mendesak seseorang untuk bergegas.
Disediakan oleh explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull