REBAHIN Support Dengan Like & Share
Di mana itu?
Apa yang kau bicarakan?
Aku tahu kau sembunyikan itu lagi, 'kan?
Kau pikir aku bodoh? Begitu?
Berikan itu padaku sekarang atau ini akan semakin memburuk!
Berhenti! Kami tidak sembunyikan apa-apa!
Berikan itu padaku! Aku tahu kau memilikinya! Berikan itu padaku!
Ini!
Tidak, tidak, tidak, tidak! Kita belum selesai dengan ini!
Kita belum selesai di sini! Kita belum selesai!
Jangan ke mana-mana.
Kalian tidak menyayangiku.
Entah kalian telah menjadi seperti apa.
Anak-anak sialan.
Menyembunyikan sesuatu di mana-mana!
Ibu?
911, apa keadaan daruratmu?
Berdasarkan Kejadian Sebenarnya
Sekolah Industri Preston. Panti Asuhan Putra Ione, California.
Maret 1995
Biar kuberitahu padamu beberapa hal yang aku ketahui.
Aku tahu aku tak sedang menatap mata-mata malaikat.
Kau bukan domba-domba tak berdosa.
Kau di sini karena kau biang onar tak bernilai, lemah,
Seperti noda kotoran yang tak diinginkan di celana dalamku.
Dunia luar tidak menginginkanmu!
Tapi kami menginginkanmu.
Peraturan di sini sederhana.
Satu, lakukan yang kuperintahkan.
Dua, selalu ikuti peraturan nomor satu.
Kau melihat itu?
Aku melihatnya.
Kelihatannya kita temukan bocah pemberontak.
Bocah lainnya.
Ada yang ingin kau katakan padaku?
Ini omong kosong!
Kurasa anak ini istimewa. Kau istimewa, Nak?
Ayolah, bung. Dia hanya...
Dia hanya apa, King?
Dia hanya anak bodoh.
Apa itu dirimu? Hanya anak bodoh?
Pergilah ke Neraka!
Tunjukkan padanya apa yang terjadi.
Tunjukkan padanya apa yang terjadi, Payne!
Angkat dia.
Kubilang berdiri! Berdiri!/ Tidak! Kumohon, tidak!
Diam!
Kau sudah melanggar peraturan satu dan dua.
Tidak!
Inokulasi
Ini disebut kolam menyelisik.
Ini adalah tempat kami membersihkan hewan-hewan sepertimu.
Kau tetap di kolam ini cukup lama,
Zat asamnya akan membuat kulitmu lepas dari tulangnya.
Mungkin membunuhmu.
Jika aku menjadi kau, aku akan berenang melintasi secepatnya.
Lihat ini giliran siapa? Ayo.
Kau masih merasa pusing?
Lakukanlah.
Tidak. Tidak, tidak!/ Lakukanlah. Lompat!
Ayo, lompat.
Hei, kau pasti bisa. Mengerti?
Halo.
Namaku Anna. Makanlah.
Kau suka pai?
Siapa namamu?
Jeremy.
Aku bisa lihat kau ketakutan, Jeremy. Itu tidak perlu.
Aku mau kau menganggapku sebagai tempat aman, oke?
Tak ada tempat yang aman.
Kau harus kuat di sini. Begitu cara kita bertahan.
Kau punya Ibumu yang menunggumu di luar sana untukmu pulang.
Aku tidak punya.
Kalau begitu biar aku menjadi Ibumu selama kau di sini.
Terkadang pai membuat semuanya lebih baik.
Jeremy, ada apa dengan tanganmu?
Hei!
Apa yang kau lakukan?
Tidak, tidak, tidak Tunggu!
Kau tidak melihat dia. Kau tak bicara dengannya.
Kau tidak menyentuh dia.
Kau sebaiknya pergi bicara dengan kepala sipir, Anna.
Sekarang, Anna!
Gadis pintar.
Kepala Sipir White
Kita memiliki kesepakatan, kau dan aku.
Bukan begitu?
Kau di sini untuk memasak dan bersih-bersih. Tidak lebih.
Anak-anak itu, mereka butuh campur tangan ilahi,
Bukan seorang Ibu.
Kau punya anakmu sendiri untuk itu.
Maksudmu anak kita?
Bagaimana jika orang lain mendengarmu mengatakan itu?
Katakanlah, istriku?
Aku tidak mengatakan apa-apa.
Dan kau takkan pernah mengatakannya.
Kau tak punya uang, masa depan. Aku berikan itu padamu, di sini.
Agar aku bisa melihat anak itu dan kau memiliki kehidupan.
Aku hanya ingin yang terbaik untuk anak itu.
Aku tak ingin menjadi masalah.
Gadis pintar.
Masalah hanya dimulai dengan mulutmu.
Kau sudah meminum obatmu, Anna?
Aku tidak membutuhkan itu. Aku tidak depresi.
Aku menanganinya./ Itu luar biasa.
Karena tanpa pendidikan, pekerjaan, atau tujuan...
Tak banyak yang bisa kau tangani.
Aku menggunakan koneksiku...
...agar kau bisa berada di sini dan membantu membesarkan anak itu.
Tapi ada sesuatu yang tidak benar.
Kurasa mereka mungkin terlalu berlebihan dengan anak-anak ini.
Kau sebaiknya panggil penjagamu...
...dan cari tahu apa yang terjadi di sini.
Kedengarannya kau juga tak mengikuti peraturanku.
Mari kita bicarakan itu lagi.
Kau tak melihat apa-apa. Tak mendengar apa-apa.
Kau bukan apa-apa.
Anak ini, Jeremy, tangannya diperban dan berdarah, dan...
Anak lancang itu melarikan diri.
Sebarkan beritanya.
Anna, kau tetap di sini. Mengerti?
Di mana kau temukan dia?
Di belakang pom bensin. Apa bedanya?
Mana 60 dolarku?
Kau sebaiknya menjaga nada bicaramu.
Tidak, tidak. Dia orang yang berterus terang.
Maaf. Aku tidak tahu kau sudah di sini.
Aku tak pernah melewatkan pengembalian propertiku.
Tentu saja.
Kapan kalian akan belajar kau tak bisa kabur dari Preston?
Aku minta maaf.
Jangan paksa aku ke sana lagi.
Aku tak mau kau khawatir. Oke?
Aku janji, kau tak harus melihat sisi dalam tempat mengerikan itu lagi.
Uruslah itu.
Oke. Oke. Apapun ini, aku tak bisa jadi bagian dari ini.
Aku harus mengurus putri kecilku,
Dan aku tak bisa melakukan itu dari penjara!
Ini harus berhenti.
Ambil senjata itu sekarang.
Itu tidak perlu.
Tak ada yang akan dipenjara, King.
Kau sebaiknya pulang dan mengurus anakmu.
Apa yang kau lakukan?
Dia sudah jadi bagian dari ini sejak pertama,
Siapa yang akan dia beritahu?
Tidak ada./ Itu benar.
Baiklah, kawan lama, aku terima pengunduran dirimu.
20 Tahun Kemudian
Aku ingin berterima kasih pada kalian sudah datang di sini...
...untuk gladi bersih makan malam.
Bagi beberapa orang yang belum pernah kami temui,
Istriku dan aku sangat senang kau bisa datang jauh-jauh ke sini.
Aku sangat bangga dan terhormat menyambut Skyler di keluarga kami.
Besok mereka berdua akan menikah.
Skyler, kau tambahan yang menakjubkan bagi keluarga ini.
Meski sangat disayangkan, tentunya,
Jika ayahmu tak bisa hadir bersama kita untuk melihat...
...betapa kau telah menjadi cahaya terang saat ini.
Dia pasti akan sangat bangga,
Begitu juga Ibumu yang telah berjuang hingga akhir.
Dan aku sangat bangga untuk menganggapmu sebagai putriku.
Putra sulungku, Derek... Semoga berhasil. Skyler bersama...
Nate! Tentu saja. Acara penting seperti apa...
...tanpamu yang harus menginterupsi?
Aku hanya ingin bilang,
Jika aku sangat ingin ke toilet.
Ada apa dengan anakmu?/ Dia bodoh.
Taylor di sisi lain,
Pendamping pengantin kami, terima kasih banyak...
...sudah menjadi bagian dari upacara ini.
Aku menyayangimu, Skyler.
Ayahmu Steve, Lary dan aku...
Kami telah bekerja dan saling mendukung sangat lama, jadi...
Baiklah, tunggu dulu. Aku ingin mengatakan sesuatu.
Untuk putri cantikku Taylor...
Kalian jangan berpikir macam-macam. Karena dengan gaji kami...
Kami tak mampu sesuatu seperti ini.
Siapa yang aku lupakan?
Putra bungsuku, Sam. Sam!
Aku tak harus ke toilet.
Tidak, tentu saja tidak. Kau tidak harus.
Aku hanya ingin memberitahumu, aku tak harus ke toilet.
Mungkin nanti.
Baiklah. Sam juga menerima lamaran untuk kencan menarik.
Aku dan istriku berterima kasih atas kehadiranmu.
Untuk Skyler dan Derek.
Dan masa depan.
Hei.
Kau tak apa?/ Ya, aku tak apa.
Kau tak terlihat begitu./ Skyler, kubilang aku baik.
Derek, kau tahu dia menyayangimu.
Jangan anggap ini pribadi. Tapi begitulah dia.
Lihatlah semua ini.
Dia hanya ingin kita bahagia./ Berhenti! Berhenti.
Kau tak bisa perbaiki semuanya.
Derek, Derek, kau masih ingin menikahiku?
Ya. Ya, aku masih ingin menikahimu, Skyler.
Tapi dia tak ingin kita bahagia.
Dia tak peduli denganku. Yang dia pedulikan adalah Sam.
Aku hanya membuat dia kecewa.
Aku tak pernah membuatnya bahagia.
Kau sadar itu, 'kan?/ Kau membuatku bahagia.
Itu tidak cukup?/ Skyler, bukan itu intinya.
Kebutuhanmu, kau selalu katakan itu./ Aku tak bisa lakukan ini, Skyler.
Skyler, aku tak bisa lakukan ini... Skyler, aku tak bisa lakukan ini sekarang!
Sudah lelah menari?
Sesuatu seperti itu.
Terima kasih untuk semua ini.
Terima kasih kembali.
Aku mengandalkanmu untuk menjaga anakku.
Dia membutuhkanmu.
Kau akan mendapatkannya.
Bicara itu mudah.
Kau mendengar sesuatu?
Jangan khawatir, aku mengunci pintu.
Baiklah.
Ya Tuhan!
Kau menindih sweaterku.
Sam, kenapa kau di kamarku?
Kau yang di kamarku. Ada dua kunci.
Kau mengambil kunci yang salah?
Aku tidak tahu.
Sam, aku benar-benar minta maaf.
Bisa kau beri kami.../ Aku lapar.
Karena kita sudah di sini...
Apa kau bercanda?
Tampaknya begitu.
Baiklah, aku akan merapikan rambutku.
Kau harus bersihkan tuksedomu?/ Tuksedonya bersih.
Sam.
Aku lapar.
Kunci untuk setiap kamar bermasalah.
Sam, kau tak bisa masuk ke kamar orang seperti...
Hei, tak apa. Tak masalah.
Bagaimana kabarmu, Sam?
Keranjang hadiahnya buruk.
Baiklah, kami akan pesankan makanan lagi untukmu.
Hei, senang melihatmu. Universitas terlihat cocok denganmu.
Baiklah, aku akan ganti baju sebentar, dan...
Baiklah.
Hei, lihat aku.
Jika kau masuk ke kamarku lagi seperti itu,
Aku akan patahkan jari-jarimu.
Jangan bergerak.
Demi Tuhan.
Hei!
Jadi, Sam, aku lama tak melihatmu.
Apa maksudmu?
Aku baru melihatmu beberapa menit lalu tanpa pakaian.
Beritahu dia apa kesibukanmu sekarang.
Aku menulis software.
Bagus. Aku menggunakan komputer.
Kode berbicara kepadaku.
Kau tahu apa yang bicara padaku? Payudara.
Apa yang kau kerjakan sekarang?
Aplikasi yang bernama Apparition. (Penampakan)
Ya? Apa fungsinya?
Itu memungkinkan kita hubungkan kehidupan dengan kematian.
Astaga, Sam!
Apa? Bagaimana cara kerjanya?
Aku gunakan tombol rumah, GPS,
Dan beberapa kode biner konvensional yang aku masukkan ke dalamnya.
Itu menghasilkan apa?
Mistisisme. Hal-hal dari Dark Web.
Sebuah pintu belakang terpencil yang menuntunku pada ini.
Apa itu?
Itu gambar Elrik.
Aku suka dia. Aku punya semua albumnya.
Apa yang kau lakukan, Sam?
Elrik adalah Dewa Shaman...
...yang menghakimi dan menguasai dunia bawah.
Gambar itu tertanggal dari 600 SM.
Dan kau menemukannya, begitu?
Seseorang mengarsipkan itu. Tapi aku menggalinya.
Mereka bilang dia memungkinkan mereka yang percaya berkomunikasi dengan roh.
Jadi mungkin itu bisa bekerja secara sama dengan aplikasi.
Nyalakan itu!
Oke.
Setelah ibu jari pengguna berada di sensor, itu akan mengaktifkannya,
Atau membuka portal energi kinetik terhadap roh di aliran darahmu.
Sungguh?/ Secara teori,
Itu akan memfokuskan pada orang yang ingin berkomunikasi denganmu.
Bagaimana jika kau mematikannya?
Maka sambungannya akan terputus selamanya.
Jadi pertanyaannya adalah,
Siapa yang berani mencoba duluan?
Aku berani.
ya, itu baru gadis seksiku.
Apa kemungkinan terburuk yang akan terjadi?
Apa kau siap untuk memulai?
Apa-apaan?
Pramuwisma.
Tidak, kami tak apa. Terima kasih.
Oke.
Tak ada yang terjadi, Sam./ Kau sebut itu tidak ada?
Orang buta akan berkata itu sesuatu.
Ya Tuhan.
Sam, tidak mungkin itu terjadi.
Aku tak tahu apa yang terjadi.
Alamatnya, itu.../ Itu apa?
Itu alamat rumah neneknya Taylor.
Bagaimana? Bagaimana kau melakukan itu?
Aku tidak melakukan apa-apa.
Itu rumah neneknya Taylor. Apa masalahnya?
Kita ke pemakamannya tahun lalu. Bagaimana bisa kau tidak ingat?
Aku ingat.
Ini trik yang sangat keren, Sam.
Tidak... Itu bukan trik.
Jadi apa yang kita lakukan sekarang?
Aku tak yakin. Itu tak pernah berfungsi sebelumnya.
Kau mau bagaimana, sayang?
Aku merindukan dia setiap hari.
Mari kita lakukan ini./ Ya! Perjalanan darat!
Luar biasa.
Hei, ini akan menjadi aneh.
Dan ini akan semakin menambahnya. Mereka menyebut ini Indra Keenam.
Mengapa?
Satu hisapan, dan kau akan melihat orang mati, sayang.
Seperti yang kau butuhkan./ Ya.
Apa kau siap untuk memulai?
Ini dia.
Setelah nenekku keluar dari rumah sakit,
Aku berhenti kuliah untuk merawat dia.
Aku merasa begitu bersalah.
Bersalah tentang apa?
Dia mengurusku saat ayahku tidak ada.
Nenekku adalah pijakanku.
Tapi saat dia memulihkan diri, aku bertengkar hebat dengan ayahku,
Dan mengatakan banyak hal. Hal-hal yang tidak aku banggakan.
Aku pergi selama beberapa hari dan menutup diri dari dunia.
Saat aku kembali,
Mereka bilang padaku paru-paru nenekku mengalami kegagalan dan dia meninggal.
Aku tak sempat mengatakan selamat tinggal.
Aku turut prihatin, sayang.
Kita sebentar lagi sampai.
Itu di sebelah sana.
Baiklah, mari kita selesaikan ini.
Sekarang apa?
Koneksimu didepan kita.
Aku tidak mengerti. Apa koneksiku?
Kurasa itu bisa jadi apa saja.
Kuharap hantunya telanjang.
Apa?
Apa? Kau bisa mendengar itu?
Kenapa kita berteman?/ Kau tak punya teman lain.
Sam, bagaimana kita tahu dari mana mulai mencari?
Aku akan tunggu di mobil.
Pengecut!
Ayolah!
Ya Tuhan.
Kau tak apa?
Apa-apaan?
Nenekmu lebih aneh dari yang kuingat.
Dia dulu membuat gaun yang sangat indah.
Aku lupa dia menyimpan ini.
Lihat itu? Hantu seksi.
Carilah pertolongan.
Ya Tuhan.
Apa itu?
Nenekku berikan kalung ini padaku saat aku lulus SMA.
Aku gadis pertama di kelasku yang mendapat peran kehormatan.
Nenekku begitu bangga.
Di malam aku bertengkar dengan ayahku, aku begitu marah,
Aku menarik ini dari leherku dan melemparkan itu pada Ayahku.
Hanya untuk membuatnya terluka.
Nenekmu ingin kau tahu.
Dia ingin kau menemukan ini.
Astaga, terima kasih.
Koneksi telah dilakukan.
Bagaimana rasanya? Itu berfungsi. Kau berhasil.
Kita harus mengusahakan itu.
Jadi, siapa selanjutnya?
Kau ingin terus melanjutkan ini?
Ya. Aku mau.
Bagaimana jika itu membantu seseorang?/ Bagaimana jika tidak?
Bagaimana jika itu melakukan hal gila?
Skyler, kita tak punya waktu untuk perburuan telur lainnya, bukan?
Aku mau yang berikutnya.
Skyler, jangan sentuh itu...
Apa kau siap untuk memulai?
Astaga.
Baiklah.
Baiklah. Bisa kita pergi?
Apa yang aku lewatkan di sini, Taylor?
Kita tahu ayah-ayah kita bekerja bersama di sana.
Ada banyak informasi tentang orang-orang di sana.
Dan Ayahmu, Skylar./ Sam.
Tentang orang yang membunuh dia./ Sam!
Kenapa semua orang menyebutkan namaku?
Karena itu hal yang tidak kita bicarakan, bodoh!
Itu penyebab kau sering dihajar saat SMA.
Kita membahas ini berulang-ulang. Kapan kau akan mengerti?
Maaf.
Tapi itu ada di sini.
Aku tahu, Sam.
Berarti kau tahu jika dia tak pernah dihukum?
Bahkan setelah dua persidangan, dia tetap terbebas.
Demi Tuhan, Sam!/ Apa itu mengatakan hal lain?
Ini menyebutkan Anna Collins.
Siapa itu?
Dia pengurus rumah yang bekerja di sana.
Dia juga tewas.
Mereka mengklaim Harold Johnson meremukkan kepalanya dengan tongkat.
Kemudian membungkus dia dengan karpet.
Mereka juga bilang tujuh anak tewas di secara misterius di sana.
Tujuh anak? Astaga.
Mereka menutup sekolah itu setelahnya.
Mungkin itu sebabnya ayahku selalu stres setiap waktu.
Kita sebaiknya cukup pergi ke kelab.
Aku tahu kau tak peduli, tapi bagaimana jika roh ini...
...ingin aku temukan sesuatu di sana? Seperti yang terjadi dengan Taylor.
Kita akan lihat.
Kita sebentar lagi sampai.
Baiklah, tunggu. Di sini berkata belok kanan di jalan depan.
Bisa kita pesan kentang goreng dengan itu?
Baiklah, sekarang apa?
Aku akan urus ini.
Nate!/ Apa yang dia lakukan?
Ini bahkan tidak dikunci.
Bukalah.
REBAHIN Support Dengan Like & Share
Koneksimu didepan kita.
Sekarang terserah denganmu.
Baiklah.
Pintunya terkunci. Sekarang apa?
Haruskah kita mengambil batu atau semacamnya?
Batu? Bung, aku tak mau melukai tanganku ke jendelanya.
Hei, tak ada yang memecahkan sesuatu.
Mungkin ada pintu lain.
Ya? Di mana?
Entahlah. Mungkin ada pintu lainnya.
Oke. Carilah, Sam.
Skyler, aku hanya berusaha membantu.
Kau tak menyadari kekuatanmu sendiri.
Bagus.
Hei, ini keren.
Tunggu, ponselku tak mendapat sinyal.
Aplikasinya tidak berfungsi.
Baiklah, jika tak ada sinyal, kenapa aplikasinya masih berfungsi?
Itu tak tersambung ke menara seluler. Itu tersambung ke roh.
Kau melihat itu? Kau melihat itu?
Jangan mulai pranoiamu. Berikan waktu.
Kau tak pernah percaya aku./ Terserahlah, Skyler.
Kau melihat sesuatu yang tidak ada. Lihatlah.
Apa yang kau butuhkan untukmu berpura-pura peduli?
Astaga, kau ingin melakukan ini sekarang?
Melakukan apa? Mencari tahu apa artinya...
...untuk peduli dengan seseorang selain dirimu sendiri?
Oke, kita akan lakukan ini sekarang. Semuanya tunggu di sini.
Ayo, ikut aku.
Ikut denganku, Skyler./ Lepaskan aku!
Skyler, ikut denganku./ Singkirkan tanganmu dariku!
Aku akan pulang.
Kau tahu, ini akan butuh waktu lama, 'kan?
Kurasa aku tak perlu berdiri di sini selama satu jam seperti biasanya...
...dan menunggu omong kosong mereka sementara kita bisa menunggu giliranku.
Apa yang kudapatkan dari itu?
Lebih banyak alkohol, sayang.
Mungkin aku sebaiknya menunggu di mobil.
Bagaimana jika kau lakukan apapun yang kau ingin selama 15 menit kedepan?
15 menit?
17 menit.
Baiklah.
Mungkin aku sebaiknya menunggu di sini.
Sudah cukup, Skyler. Kita pulang sekarang juga.
Tidak, tidak, tidak... Kau yang akan pulang.
Kami semua tetap di sini.
Sepanjang perjalanan dan pekan ini, kau bertingkah seperti bajingan!
Aku bajingan? Aku bajingan seperti biasanya.
Jawab aku, Skyler, kenapa kita berada di tengah antah berantah,
Di malam sebelum kita seharusnya menikah, mengejar bebanmu?
Aku tak mengerti apa maksudmu.
Ya, ya, ya. Omong kosong, kau tak tahu apa maksudnya itu, oke?
Kita pergi ke sini karena Ibumu lagi!
Dia meninggal dua tahun lalu, Skyler.
Berapa lama kita harus mengungkit ini terus menerus?
Singkirkan tanganmu dariku!
Kurasa aku mendapat SMS dari dalam liang kubur.
Ini dari Ibumu. Dia berkata, "Semua bisa terjadi, lupakanlah!"
Tak heran Ayahmu lebih sayang Sam dibandingkan kau!
Aku bisa lihat alasannya! Dia tak harus mendengarkan bualanmu seperti kami!
Dasar jalang tak tahu terima kasih!
Kau anak manja pecundang!
Aku bisa mendapatkan siapa saja. Kau tahu itu, 'kan?
Aku tak harus terikat untukmu.
Gadis kecil yatim piatu dengan chip raksasa di bahunya,
Yang tak bisa melupakan hal buruk yang terjadi di hidupnya...
...dan menjadikanku seperti sandera di masa lalunya.
Kau tahu?/ Apa?
Kau bebas.
Kau boleh pergi.
Tak ada lagi penjara!
Itu sangat bagus, Skyler. Sangat dewasa. Kau tahu?
Aku akan temukan cincin itu.
Setelah aku menemukannya, aku pergi.
Dan kau punya dua pilihan.
Kau bisa bersamaku, atau kau bisa tanpaku.
Ke mana kau membawa kita?
Percaya denganku.
Wanita duluan.
Lihatlah ini!
Nate, jangan sentuh apa-apa!
Astaga, kau tahu apa ini?
Ini adalah tempat mereka melakukan terapi kejut-listrik...
...pada anak-anak yang paling membuat masalah.
Maksudmu sepertimu?
Nyalakan sakelar itu. Aku harus memeriksanya.
Apa kau gila?
Hei, sayang, hibur aku. Itu sudah tua. Itu takkan menyala.
Baiklah.
Nate! Ya Tuhan! Sayang! Aku tak bisa mematikannya!
Aku mempermainkanmu!
Kau memang bajingan.
Biar aku periksa suhumu?
Itu hangat.
Semakin hangat.
Sangat panas!
Aku suka ke mana ini menuju.
Ya./ Ya, ayo, sayang.
Ke mana kita pergi?
Astaga!
Sam.
Mungkin aku sebaiknya memakai lonceng sapi.
Ke mana Derek pergi sekarang?
Itu terdengar buruk.
Apa ini buruk?/ Ya, itu buruk, Sam.
Koneksimu semakin kuat.
Apa yang aku lakukan sekarang?
Kau punya dua pilihan.
Kau bisa melanjutkan,
Atau kau bisa melupakan ini dan pergi mencari Derek.
Bagaimana jika Ibuku tinggalkan sesuatu untukku?
Berarti kelihatannya kau sudah membuat keputusanmu.
Mari kita lakukan ini.
Kau benar.
Di mana Taylor dan Nate?
Mungkin membuat pakaian kotor.
Aku menyesal bertanya.
Halo?
Nate!
Halo?
Apa ini lelucon?
Kau mendekati destinasimu.
Yang lain sebaiknya bergegas. Mereka tak ingin melewatkan ini.
Hei, kurasa itu berkata lurus kedepan.
Kau yakin?
Ya, kurasa begitu.
Apa kau yakin itu yang ibumu ingin untuk kau lihat?
Skyler, ada apa? Kenapa?/ Sam! Sam... Astaga.
Tolong, katakan sesuatu!
Seberapa besar kemungkinanmu teler dari menjadi perokok ganja pasif?
Sangat besar?
Ya, baiklah.
Ayo.
Baiklah, aku tahu mereka sudah selesai bertengkar sekarang,
Jadi ini berkat kita.
Mereka takkan biarkan kita menikmati hidup hingga mereka bercerai.
Itu dingin.
Benar, tapi dingin.
Kau tahu, kurasa ini waktunya kita bawa ini ke tingkat berikutnya.
Setelah semua yang kita lalui, kau boleh tahu kata sandi ponselku.
Sungguh?
Kau akan biarkan aku bergantung seperti itu?
Bahkan tidak ada cekikikan?
Nate? Tolong aku.
Kurasa aku tersesat.
Ini adalah ulahmu.
Taylor! Taylor!
Taylor? Taylor?
Sayang, tidak! Hei, bangun, Taylor. Sayang, bangun.
Bangun. Taylor, bangun! Bangun, Taylor! Bangun! Taylor!
Jangan mati, Taylor. Sayang, ayolah...
Ayolah, sayang, bangun.
Taylor, aku mohon. Kita harus pergi.
Kita harus pergi! Ayo, kita harus pergi!
Nate!
Aku serius. Tanganku patah.
Tidak, tidak!
Cerita yang kau katakan tentang Anna, itu pasti terjadi di sini.
Artikelnya berkata dia pengurus rumah.
Kurasa itu masuk akal jika dia juga memasak.
Tunggu dulu... Lihatlah ini.
Dia pasti sangat dekat dengan mereka.
Bisa kau bayangkan apa yang dia lihat dan dengar...
...di tempat seperti ini?
Apa itu?/ Aku tidak tahu.
Waktunya pergi, Skyler. Sekarang juga. Mengerti?
Kita harus cari yang lainnya.
Aku mau kau keluar dari sini. Aku yang akan cari mereka.
Sam, aku takkan menunggu di mobil sendirian!/Kau tak aman di sini!
Skyler, cepat.
Cepat!
Pergilah ke arah sana, dan aku akan temui kau di mobil.
Apa aku akan segera melihatmu?
Kenapa tidak?
Halo?
Derek?
Derek, ayolah. Itu tidak lucu.
Halo?
Kita harus keluar dari sini.
Ayo.
Derek?
Ayo, Derek.
Sam!
Sial, ayolah. Bajingan.
Ayo!
Sialan.
Bajingan.
Berikan aku sinyal! Ayolah!
Kumohon, kumohon, kumohon... Aku mohon.
Kumohon, kumohon, kumohon.
Derek?
Sam?
Ya Tuhan.
Koneksimu semakin kuat.
Baiklah...
Apa ini?
Ayolah! Kau mau aku melihat apa?!
Kau serius?
Koneksimu didepan kita.
Kenapa?
Kenapa di sini?
Tolong! Tolong! Tolong, tolong! Tolong aku! Tolong!
Tolong.
Apa ini?
Apa lagi yang tidak kau tunjukkan padaku?
Kenapa aku di sini?
Kenapa aku di sini?!
Anna.
Ya Tuhan.
Anna, Anna, dia di sana!
Anna, dia datang!
Kau yakin soal ini?/ Aku yakin!
Dia bilang, "Di Preston. Tolong kami."
Kenapa mereka datang jauh-jauh ke sini?
Apa aku terlihat seperti pembaca pikiran?
Kau tak mau tahu apa yang kupikirkan saat ini.
Kau ingin memulai itu sekarang?/ Semua orang tahu...
...anakmu tak bisa berhenti bercanda setiap 5 menit!
Dia mungkin sedang melihat kita sekarang.
Kau tahu, anakmu juga sebaiknya perlu diperiksa sesekali.
Bagaimana menurutmu, White?
Kita harusnya membakar habis tempat ini saat ada kesempatan.
Ya, kita bisa lakukan itu, jika kau tidak berimprovisasi.
Aku takkan jelaskan itu lagi padamu, mengerti?
Aku letakkan darah di tempat-tempat yang tepat!
Kau letakkan itu di banyak tempat, kau menjadi mudah dikenali!
Dua kali!
Dua kali!/Dia takkan bisa.../ Cukup!
Larry, periksa mobil mereka. Steve, ikut denganku.
Tolong! Tidak! Tidak! Tidak!
Tidak, aku sudah melihat cukup! Kau pikir aku butuh lebih lagi?
Leonard King. Letnan. #9611773. Kadaluarsa: 10/7/95
Ayah.
Sam? Sam? Derek?
Apa yang kau lakukan kepada Ayahku?
Tunjukkan padaku, sialan!
Tak ada yang akan dipenjara, King.
Kau sebaiknya pulang dan mengurus anakmu.
Dia sudah jadi bagian dari ini sejak pertama,
Siapa yang akan dia beritahu?
Tidak ada.
Itu benar.
Baiklah, kawan lama, aku terima pengunduran dirimu.
Tidak!
Dasar keparat!
Akan kubunuh kau! Aku akan membunuhmu!
Koneksi telah dilakukan.
Ini yang kau ingin untuk aku temukan, Ayah.
Taylor! Taylor!
Taylor, kau bisa mendengarku?
Taylor! Taylor, kau bisa mendengarku?
Taylor, apa kau terluka?
Taylor!
Tidak, tidak, tidak, tidak...
Apa yang terjadi?
Tolong!
Apa-apaan?!
Ayah segera kembali.
Ayah akan membuat ini benar.
Sam, Derek. Ini sebaiknya bukan lelucon.
Derek?
Sam?
Aku melihatmu mati.
Apa yang kau inginkan dariku?
Apa yang kau lakukan dengan anakku?!
Semoga menyala.
Sam... Sam, Sam, Sam Sam.
Sam, Sam, Sam, Sam.
Ada apa denganmu?/ Aku tidak tahu.
Mereka mengurungku di ruangan, lalu seseorang mengeluarkanku.
Ambil itu. Ambillah. Ini berakhir.
Apa kau siap untuk memulai?
Aku tak mau kembali ke sana.
Sam, itu bukan didalam. Tapi di sebelah sana.
Kita sebaiknya panggil polisi, Skyler.
Tidak, kita harus selesaikan ini.
Ayo.
Kenapa kau membawa tongkat?
Ayo!
Seberapa jauh tempat ini?
"Mengenang Anna Collins."
"Pengurus Sekolahan Preston terbaik."
"Ibu dari Sam."
Koneksi telah dilakukan.
Apa ini, Skyler?
Anna Collins adalah Ibumu, Sam.
Itu tidak mungkin.
Mereka merawatmu setelah Ayahmu membunuh dia.
Dan mereka tak beritahu orang lain. Itu sebabnya kau masih di sini.
Tidak.
Tidak, itu tidak benar.
Lalu kenapa kau masih di sini?
Ayahku berusaha hentikan mereka.
Sam, Ibumu menyayangimu.
Bagaimana kau tahu?
REBAHIN Support Dengan Like & Share