Ke Bank Inggris! Dengan cepat!
Mengelilingi gedung!
Anda pergi ke sana! Anda pergi dengan cara ini!
Itu dia!
- Ayo! - Setelah dia, laki-laki!
Dengan cara itu!
- Dia datang ke sini. Aku yakin itu. - Ayo!
Ayo, sobat! Pertahankan!
Maaf pak.
Hari ini adalah hari saya akhirnya akan mencapai apa yang dianggap tidak mungkin.
Manusia dapat menembus batas kecepatan 50 mil per jam.
Dan Anda beruntung menjadi bagian dari itu, Pierre.
- Ini Jean Michel, Pak. - Iya.
Kami akan membuat sejarah. Atau kita akan mati mencoba.
- Mati? - Ini sangat menarik.
Itu dia! Saya menolak untuk dilempar,
tersengat listrik, atau organ dalamku terganggu lagi!
Saya keluar!
Dia adalah orang yang sangat sakit!
Sengatan listrik itu bukan salahku!
Anda menolak untuk memakai celana karet!
Kami sedang mencari perampok bank.
Apakah tidak ada pria yang cukup berani untuk menjadi pelayanku?
Oh... Aah!
Aku pelayan barumu.
Uh ... Saya harus memuji layanan valet
pada pandangan ke depan mereka yang sempurna.
Tapi mereka tahu saya hanya menerima valet Prancis.
Ya. Oh! Ya! Ya!
Saya berasal dari barisan panjang valet Prancis.
Di pihak ayahku. Sangat, sangat Prancis.
- Tapi aksenmu. - Ayahku Prancis. Jangan pernah bicara.
Ibuku Cina dan tidak pernah diam. Semua anak mengambil aksennya.
Sangat baik.
Apakah Anda bersedia mempertaruhkan hidup Anda untuk menantang hukum fisika?
- Iya. Eh, dan aku juga bisa menyanyi. - Bagus sekali. Pakai topi kecil ini.
- Dia pasti ada di sini. - Dia lewat sini!
Dan throttle di tangan kanan Anda mengontrol kecepatan.
- Bagaimana cara berhenti? - Insya Allah!
Uh-uh-uh...
Dua puluh lima mil per jam. Ya, tekanannya stabil.
Kita butuh lebih banyak kecepatan, kawan.
Wow! Wee-yoo!
Empat puluh mil per jam. Tunggu di sana, orang baik saya.
Empat puluh tujuh.
Empat puluh delapan.
49.
Eureka! Kami telah melakukannya!
eh...
Waaah!
kataku, kataku. Selamat pagi.
- Aku mencari pria dengan... - Di sini!
Itu dia. Ada pelayan saya.
Maaf! Pelayan baru.
Wah!
- Selamat pagi. - Selamat pagi.
Anda akan dapat melepaskannya setiap saat.
Paket akan kehabisan uap
tepat tiga, dua, satu.
Sekarang.
Mencari!
- Itu luar biasa! - Kami telah memecahkan penghalang kecepatan manusia.
Selamat tinggal Pak.
Sudah sangat bagus valeting untuk Anda.
Ayo... lakukan lagi segera.
Mohon tunggu!
Dengan Anda sebagai pelayan pemberani saya, saya dapat menguji semua penemuan saya.
Tidak!
Menyebar!
- Tutup itu... - Ya, ya.
- Aku menerima pekerjaan itu. - Bagus sekali!
Saya tidak sabar untuk mempresentasikan hasil saya ke Akademi.
Terlalu baik. Terlalu baik. Terima kasih.
Dan dengan hibah ini untuk mengembangkan aplikasi baru untuk kawat tembaga,
Dr Ramsey menemukan ini.
Tak perlu dikatakan, Royal Academy of Science
menyatakan si gila ini tidak kompeten secara mental,
dan dia sepatutnya dikirim ke rumah sakit jiwa.
Pak. Saya punya pengumuman penting untuk Anda. Di Sini.
Jangan hanya berdiri di sana. Membacanya.
Ah...
"Ini dengan sangat tertekan
yang diumumkan Scotland Yard
bahwa Bank of England... telah dirampok."
Buddha Giok saya yang dicuri dicuri? Anda perusak!
Anda memberi saya setiap jaminan bahwa Bank of England tidak dapat ditembus!
Pak, Pak, saya berkata, "tak tertembus."
Itu hal yang sama, bodoh!
Tolong, tolong, jangan duri!
Tuan Salisbury!
Silakan hubungi Jenderal Fang dan beri tahu dia, tidak ada Buddha, tidak ada kesepakatan.
Melupakan kewajibanmu adalah hal yang tidak terhormat, Lord Kelvin.
Seorang wanita di Royal Academy?
Buddha Giok dikirim oleh kami ke Bank of England.
- Apa yang terjadi saat berada di tangan Inggris... - Benar-benar urusanmu.
Kolonel Kitchner, kepala Scotland Yard,
tolong beri tahu Jenderal Fang
barang apa lagi yang dicuri dari bank.
Tidak ada lagi.
Tepat. Sepertinya sengketa tanah kecilmu
telah tumpah ke pantai kita yang mulia.
Sampai Jade Buddha kembali dalam kepemilikanku,
Anda dan tujuan Anda tidak akan menerima bantuan militer Inggris apa pun.
dapur.
Agen saya akan mengambil Buddha Giok sekali lagi, Lord Kelvin.
Kali ini, jangan biarkan itu lolos dari jari Anda.
Seorang jenderal wanita.
Pria menyedihkan macam apa yang menerima perintah dari seorang wanita?
Kor!
- Pergi dari sini. - Ayah. Tidak bisakah kita tinggal?
Sistem katrol bertenaga angin saya
mengedarkan rumah dengan udara segar.
Barang-barang dapur harus ditempatkan di atas kapal putih,
dan biru untuk cucian.
Tapi yang paling penting, ini memasok rumah
dengan arus listrik yang mengalir.
Listrik.
Ini adalah data lengkap jadwal dan daftar peraturan saya.
Ini cukup sederhana. Anda tidak pernah mengalihkan sedikit pun dari rencana saya.
Saya harus menjalani hidup saya dengan efisiensi total...
untuk memaksimalkan kapasitas penemuan saya,
sehingga memungkinkan saya untuk melakukan yang terbaik yang saya bisa untuk umat manusia.
Uh, Tn. Fogg, Anda adalah pria yang mulia dan tepat.
Terima kasih. Eh... Maaf. Siapa namamu? Ahem.
Paspor. Juga.
Passepartout.
Cahaya botol.
Sebuah keajaiban.
Hampir tidak.
Hanya ilmu yang belum ditemukan dari seorang Amerika bernama Thomas Edison.
Itu menyala dengan peluit.
Tolong jangan lakukan itu.
Ah, aku melihat matamu tertarik
untuk apa yang saya harap suatu hari akan menjadi pencapaian puncak saya.
Seekor ngengat raksasa?
- Ini adalah mesin terbang. - Itu bisa terbang?
Ya.
Tidak. Tapi itu akan... suatu hari nanti.
Suatu hari itu akan mengangkut orang melalui udara.
Mungkin di seluruh lautan.
Uh oh.
Saya harus membuat aturan untuk ini.
Ayah tercinta:
Aku akan menemukan jalan tercepat kembali ke China...
untuk membuat desa kita aman sekali lagi.
Passepartout?
Berangkat ke Royal Academy of Science dalam dua menit.
Siapkan perangkat transportasi perkotaan saya.
Ini adalah sepatu dengan roda kecil di atasnya.
Kosongkan jalan. Kosongkan jalan.
Mr Fogg datang melalui. Hati-Hati! Hati-Hati!
Permisi. Keluar dari jalan.
- Gang. - Fogg sudah tiba.
- Gang. Ooh! - Hai!
Itu berarti tepat sepuluh menit sebelum tengah hari.
Itu saja.
Tuan-tuan.
Hari ini saya telah membuktikan orang itu
dapat menembus batas kecepatan 50 mil per jam
tanpa mengganggu organ dalamnya.
Di mana otorisasi Royal Academy of Science Anda?
Apa yang saya pikirkan? Bodoh sekali.
Itu berarti bahwa Anda adalah seorang ilmuwan sejati!
Menurut definisi Anda, tujuan ilmuwan sejati
akan mencegah manusia dari kemajuan.
Kita hidup di zaman keemasan, Fogg.
Segala sesuatu yang berharga untuk ditemukan telah ditemukan.
Namun pemimpi konyol sepertimu bersikeras
di masa lalu yang penuh dengan dinosaurus...
dan evolusi.
Dan di masa depan yang penuh
dengan kendaraan bermotor,
gelombang radio,
dan mesin terbang!
Membingungkannya! Bank of England yang berdarah adalah rumah gila!
Rumor mengatakan bahwa pria itu orang asing. Seorang pria Asia.
Rumor mengatakan bahwa pria itu orang asing.
Tidak.
Ya, saya dengar itu orang Cina, dan dia bertindak sendiri.
Tidak. Sebenarnya, mereka bilang dia orang Norwegia.
Namun, pada kenyataannya, itu adalah sekelompok orang tua Norwegia.
Saya mendengarnya dari sumber yang sangat andal
bahwa itu adalah sekelompok orang Norwegia tua berambut merah
dengan kaki yang sangat kecil.
Sudah saatnya seseorang merampok bank itu.
Seperti lembaga ini,
Bank of England sudah ketinggalan zaman.
Seperti biasa, penghinaanmu terhadap tradisi sangat mengerikan.
Anda bersandar pada tradisi Anda, jika Anda mau,
tetapi, seperti perampok bank ini, kemajuan tidak menunggu siapa pun.
Jadi sekarang Anda juga ahli dalam mencuri bank.
Beri kami manfaat dari kebijaksanaanmu yang tak terlukiskan, Fogg.
Dua puluh enam menit yang lalu, sebuah kapal meninggalkan Dover menuju Paris.
Dari sana, pencuri mengambil Orient Express,
di mana dia pindah ke kapal uap, dari Istanbul ke India.
Dalam waktu kurang dari sebulan, pria itu bisa berada di China.
Jika kita percaya perhitungan Fogg, dia akan mengelilingi dunia
dan kembali ke Inggris dalam dua minggu.
Sebenarnya, menurut perhitungan saya, itu akan mendekati, eh, tepatnya 80 hari.
Ide yang luar biasa.
Nah, kalau begitu, Fogg,
mari kita lihat Anda mengelilingi dunia
dalam 80 hari.
Aku... Itu akan sia-sia menggunakan waktuku.
Saya berada di ambang banyak...
tak terhitung... terobosan ilmiah.
Kau pengecut. Akui. Itu tidak bisa dilakukan.
Bisa! Aku bisa melakukannya.
Sebuah taruhan.
£ 10.000.
Tidak seperti Anda dan kolega Anda, uang tidak menginspirasi saya.
Saya percaya setiap orang memiliki harganya.
Bahkan Anda, o Phileas Fogg yang mulia.
Pasti ada sesuatu yang bisa saya tawarkan yang layak atas waktu Anda.
Ada. Posisi Anda sebagai kepala Royal Academy.
Saya bisa memimpin Inggris dan seluruh dunia
memasuki era baru kemajuan dan penemuan.
- Cukup adil. - Apa?
Saya, Lord Kelvin, dengan ini bersumpah
untuk menyerahkan posisiku sebagai menteri ilmu pengetahuan kepada Phileas Fogg...
- Tidak! - Tidak! Tidak!
Jika dia bisa mengelilingi dunia...
dalam waktu tidak lebih dari 80 hari.
Tapi jika dia tidak bisa,
dia tidak boleh menginjakkan kaki di akademi ini lagi,
dia harus meruntuhkan pemandangan menjijikkan yang dia sebut laboratorium,
dan dia harus bersumpah...
tidak pernah untuk menciptakan lagi.
Seperti yang selalu kuduga, Fogg.
Anda berjanji begitu banyak, namun Anda memberikan ...
oh, tidak ada.
- Aku akan mengambil taruhanmu. - Apa katamu?
Saya akan mengambil taruhan Anda!
Dia melakukannya.
Kemudian selesai.
Seorang pria yang belum pernah menginjakkan kaki keluar dari Inggris mengitari dunia.
Ini akan menjadi agak lucu.
Sejarah tidak akan mengingat hiburanmu, tetapi akan sulit untuk dilupakan
saat saya berdiri di tangga paling atas dari Royal Academy of Science.
Menjelang siang,
setelah saya, Phileas Fogg, berkeliling dunia
dalam 80 hari!
Aduh Buyung.
Mr Fogg, kita semua berkemas dan siap untuk pergi. Mr Fogg, apakah Anda di sini?
Philea! Philea! Philea!
- Uh... - Tuan Fogg, apakah Anda baik-baik saja, Pak?
Hah?
Eh, Passepartout.
Maukah kamu... duduk denganku sebentar?
Ya pak.
Aku mempertaruhkan segalanya, seluruh hidupku bekerja.
Untuk sesuatu yang Anda yakini.
Tidak ada yang lebih masuk akal dari itu, Pak.
Anda terhormat, Passepartout.
Tapi aku khawatir ini adalah kesalahan penghakiman.
- Tuan Fogg? - Iya?
- Biarkan keluargamu... - Tidak ada yang tersisa untuk diceritakan.
Rumah ini dan penemuan saya adalah semua yang saya miliki.
Dan pelayan Prancis pemberani yang akan membantu Anda berkeliling dunia dalam 80 hari.
- Anda benar-benar percaya kami bisa berhasil? - Iya.
Ya. Ya. Ya!
Kamu gila. Kami akan diiris-iris sebelum mencapai India.
Kami bersamamu, Pak!
Semoga beruntung!
Berhenti!
- Cukup aneh di sini, Tn. Fogg. - Terima kasih, Inspektur.
Tapi aku khawatir aku harus menahanmu dan pelayanmu sampai pemberitahuan lebih lanjut.
Ini doohickey di sini melanggar kode kendaraan baru kota.
Kode kendaraan?
Kode 431.
Semua kendaraan harus ditenagai oleh kuda.
Atau makhluk berkaki empat asli lainnya yang sejenis,
tidak termasuk jerapah dan...
Anda mengemudi. Tetap disamping.
Saya akan memulai perjalanan keliling dunia.
Tidak dalam keburukan ini, Anda tidak. Tidak!
- Mm-mm. - Itu panas.
Ini... Aduh!
Waktu untuk pergi. Kami memiliki perahu untuk menangkap.
Mencuri kendaraan polisi bukanlah cara yang dapat diterima untuk memulai perjalanan kita.
- Tidak mencuri. Peminjaman. - Permisi.
Kami meminjam kendaraan ini untuk mengejar kapal kami ke Paris,
jika seseorang dapat memberi tahu pihak berwenang yang sesuai.
Neraka! Otakku bocor!
Ah! Sialan Fix nincompoop itu.
Apa gunanya mempekerjakan petugas polisi yang korup?
jika dia tidak bisa menyalahgunakan hukum dengan benar?
- Dapur. - Pak!
Beritahu Fix untuk mengemasi tasnya.
- Dia akan melakukan perjalanan. - Segera Pak.
Hmm. Pria pintar.
Passepartout, beri tahu orang yang kurang ajar ini bahwa kita harus
pergi dalam waktu enam setengah jam, atau kita kehilangan koneksi kita di Konstantinopel.
Ya pak. Tolong. Kami sedang terburu-buru.
- Passepartout? - Iya?
Di Perancis.
Biru suci, jamur,
chateau, yah, françoise, ini dia, ooh-la-la, foie de gras.
- Apa yang dia katakan? - Eh...
Dia mengatakan...
- Apa? - Dia bilang jangan khawatir.
Kereta berikutnya akan berangkat dalam lima jam. Waktu yang baik untuk tamasya.
Passepartout, ini ekspedisi ilmiah, bukan liburan!
Saya tidak akan ketinggalan kereta ini.
Ah!
- Sangat menakjubkan. - Apa?
Apa yang dikatakan?
Eddie Thomason akan menunjukkan penemuannya.
Thomas Edison? Di sini di Paris?
Sungguh kesempatan bagi Anda untuk bertemu dengan penemu hebat lainnya.
Saya sangat ingin memberitahunya tentang modifikasi peluit saya.
Ide bagus.
Lihat? Eksposisi. Sains.
Saya jamin ini bukan karya Thomas Edison.
Uh, kurasa dia ada di sekitar sini.
Tunggu sebentar. Ini bukan sains.
Ini adalah seni.
- Ya. - Hmm.
Lukisan itu sangat tidak akurat.
Itu tidak seharusnya akurat.
Seniman melihat kenyataan melalui imajinasi
daripada hanya merekamnya.
Ini disebut "impresionisme."
Yah, um, aku tidak terkesan.
Pohon bukan ungu, rumput bukan arang,
dan seorang pria tidak bisa...
terbang.
Anda merasakan sesuatu.
Anda bermimpi terbang.
Atau pria telanjang.
- Kadang-kadang. - Ah.
Terbang. NN-Bukan laki-laki.
Saya senang Anda menyukai lukisan saya. Monik La Roche.
Phileas Fogg. Saya harus mengatakan, ini jauh lebih baik daripada para amatir ini.
Apa yang dia katakan?
Oh tidak.
Non.
Kebaikan. Apa itu semua tentang?
Nah, seorang pria kaya membeli lukisan saya dengan banyak uang.
Sampanye untuk semua orang!
Saya masih mencari Pak Eddie. Lukisan yang bagus.
Sudahkah Anda mempertimbangkan karier dalam menggambar skema?
Tidak. Itu akan terlalu membatasi.
Setidaknya pekerjaan Anda menunjukkan janji yang tulus.
Terima kasih. Yang saya lukis beberapa bulan yang lalu.
Saya kekurangan inspirasi.
Saya menemukan beberapa orang untuk membantu saya menemukan Tuan "Edimon."
- Cara ini. - Terima kasih. Terima kasih.
Dia sangat bersemangat.
Dapatkan dia!
Oh, tidak, tidak, tidak, tidak. Oh, itu mengerikan, bukan?
Tidak, tidak, itu...
- cerdik. - Oh.
Hmm. Ya.
- Dia badut. - Mm-hm.
Dan lagi...
dia marah luar biasa.
Ironisnya, eh, menakutkan.
- Apakah itu bagus? - Apakah itu?
Ah, ini menarik.
Tanpa ibu jari yang berlawanan, seekor anjing tidak akan pernah bisa bermain poker.
Ya mereka bisa.
Di mana Anda pernah melihat anjing bermain poker?
Disana.
Mungkin saya bukan juri terbaik.
Bandit! Mereka datang untuk mengambil semua lukisan!
- Dengan cepat! Lewat sini! - Passepartout!
Pergi pergi pergi!
Terima kasih, Nona La Roche. Anda mungkin baru saja menyelamatkan perjalanan kami.
- Anda disana. - Aku akan, eh...
- Saya ingin membalas Anda. - Bawa aku bersamamu.
- Apa? - Aku tertahan di sini. Berlubang.
Mereka menganggapku hanya sebagai gadis pemeriksa jas!
- Mengapa? - Karena aku adalah gadis pemeriksa jas.
- Ah. - Lihat.
Kritikus seni terkemuka di Paris.
Lihat apa yang dia tulis tentang salah satu lukisan saya.
- Saya tidak bisa membaca ini. Ini bahasa Prancis. - Saya berharap saya tidak bisa.
Mengapa Anda membawanya?
Ketika saya berhasil, saya bisa melemparkannya ke wajahnya, tetapi untuk saat ini,
Saya membutuhkan perjalanan dunia untuk menginspirasi saya.
Saya terinspirasi untuk membuat kita kembali sesuai jadwal.
Ayo lihat. Kecepatan angin sekitar dua belas knot,
faktor kepadatan udara...
Luar biasa!
Passepartout, maju! Ah.
Di sana kita pergi. Passepartout, katakan padanya untuk menyimpan kembaliannya.
Uh... Fromage, tolong.
Kami akan berkeliling dunia dalam 80 hari!
Balon tidak dapat menopang semua beban ini!
Udara panas Anda harus mengimbangi, bukan?
Turun!
- Apa yang mereka lakukan? - Mereka sedang kacau.
Hai! Berangkat! Berangkat!
Hai! Passepartout! koper saya! Ini memiliki semua uang saya di dalamnya.
Hei, nyonya, nyonya, nyonya! Ini tas saya.
Tidak, itu tas saya.
Tidak, itu bukan tasmu. Ini tas saya!
- Tidak! - Kamu gila.
Ya.
Itu menggelitik!
Anda mengambil tas saya.
Pak Fogg!
- Tangkapan yang bagus! - Terima kasih.
Ooh!
Mereka adalah bandit galeri.
Oh ya!
Ah.
Dia mencuri dompetku! Iblis ini mencuri dompetku!
Tas saya! Dia mengambil... Ah!
- Kami telah mencuri dompet wanita tua itu. - Hah. Di Sini.
Kita harus membantu Passepartout. Bagaimana cara membuatnya lebih rendah?
Apa yang kamu lakukan? Turunkan berat badan secara keseluruhan...
- Itu tidak akan berhasil. - Ya itu.
Fisika, bukan?
Ya.
Ahhh...
Ooh! Ay! Owww.
Halo.
- Eh? - Sampai jumpa!
Bangun, nona! Bangun, nona!
Bangun! Nyonya, bangun!
- Sampai jumpa, ibu. - Terima kasih.
Selamat tinggal sayang.
Ohh...
Sangat mengesankan. Aku sudah melepaskannya sekarang.
Patung itu menyambar celananya.
Saya tidak berpikir itu melakukannya dengan sengaja.
Aduh Buyung.
Membantu!
Bagus sekali, Passepartout.
Kami masih sesuai jadwal meskipun pencuri gigih itu.
Ya ya. Terima kasih.
Pencuri seni itu sepertinya mengenalimu.
- Aku terlihat seperti seseorang yang mereka kenal. - Beberapa orang Prancis lainnya, mungkin?
- Jadi, di mana kami bisa menurunkanmu? - Kami tidak akan berhenti.
Setelah kami mendarat untuk naik Orient Express, Anda bebas untuk pergi.
Terima kasih banyak.
- Untuk apa? - Aku bebas pergi bersamamu.
Saya tidak mengatakan Anda bebas untuk datang.
- Aku bilang kamu bebas untuk pergi. - Di mana?
- Di mana saja. - Terima kasih. Aku akan pergi denganmu.
- Tidak, Anda tidak akan melakukannya, Nona La Roche. - Monik.
Nona... Monik!
Di sana! Sekarang kita bergaul.
Betapa indahnya itu.
Indah sekali.
Semua warna ini.
Lihatlah matahari terbit. Hanya ada satu kata untuk itu.
- "Ajaib." - Nona La Roche!
Saya menolak untuk mengizinkan Anda melanjutkan perjalanan bersama kami.
Saya tidak bepergian dengan Anda. Aku membuat jalanku sendiri.
Mungkin Anda tidak harus bepergian dengan saya.
Inilah yang terjadi ketika Anda meninggalkan rumah Anda.
Anda bertemu ... orang!
Mengapa Anda mempertahankan tipu muslihat ini?
Mungkin saya harus memberi tahu Mr. Fogg, dan bersama-sama dia dan saya bisa berspekulasi.
Sebuah benda yang sangat suci dicuri dari desaku.
Saya telah mengambilnya kembali.
Sulit dipercaya.
Selama berabad-abad, Buddha Giok telah melindungi umatku.
Itu tidak pernah meninggalkan desa kami sampai sekarang.
Dan pencuri seni itu. Siapa mereka?
Kalajengking Hitam. Mereka bekerja untuk seorang panglima perang yang jahat. Fang.
Dia menginginkan Buddha sehingga dia bisa mengambil alih desa saya.
Saya harus mengembalikan Buddha Giok untuk melindungi Lanzhou.
Mr Fogg adalah cara tercepat.
Mungkin, kalau begitu, kita bisa saling membantu.
Saya akan menjaga rahasia Anda, dan Anda meyakinkan Tuan Fogg
untuk memungkinkan saya untuk melakukan perjalanan dunia dengan Anda.
Simpan Dummkopf ini di kursinya, atau kita lempar dia!
Hanya menunjukkan jika mereka mengoordinasikan teknik menyekop batu bara mereka,
mereka bisa memaksimalkan kecepatan kita.
Ketika kita mencapai Konstantinopel, saya sarankan Anda naik kereta yang tidak kita naiki.
- Uh, Mr. Fogg, dia harus ikut dengan kita. - Dan kenapa begitu?
Uh, kami baru tahu bahwa kami berhubungan dari keluarga yang sama.
Saya saudara sepupu kedua ayahnya dari pihak ibu saya. Perancis.
Tuan Fogg. Jika saya membuat kereta berjalan lebih cepat, saya bisa ikut dengan Anda, oui?
Ya.
Saya mengucapkan selamat tinggal, Nona La Roche.
Jika ada hal lain yang Anda inginkan, beri tahu kami, Nona La Roche.
Ah! Di sini adalah.
Sampanye dengan kursi kelas satu Anda, Mademoiselle La Roche.
Terima kasih.
- Sampanye? - Tidak terima kasih.
- Terima kasih. - Pak.
Teh?
Oke.
Cara membuat teh Inggris.
Tepatnya 96 derajat.
Ooh.
Permisi tuan.
Pelayan Fogg!
- Buddha batu giok! - Ini bukan Buddha batu giok.
- Oh, ya, benar! - Kamu benar. Tapi aku bukan pelayan.
Oh. Betulkah?
Owww!
Aku hidung berdarah!
Biarkan aku masuk! Anda akan membayar untuk menghanguskan saya willy!
Heh-heh-heh-heh. Sekarang aku mengerti.
Aduh! Oh! Aduh!
Ahhh!
Anda ditahan!
Ah! Ooh! Aduh!
Maaf!
Mengapa iblis kita berhenti?
Pangeran Hapi akan merasa terhormat memiliki Fogg
dan teman seperjalanannya pada jamuan makannya.
Betapa sangat menyanjung.
Tapi tolong beri tahu Pangeran "Happy" bahwa jadwal kita sangat padat.
Pangeran Hapi menuntutnya.
Maka Pangeran Hapi harus terbiasa
untuk tidak mendapatkan semua yang dia inginkan.
Ini luar biasa.
Tuan Fogg, rumahnya bahkan lebih besar dari rumahmu.
Koleksinya, seleranya... Sangat indah.
Ya itu.
Tidak baik. Sangat tua. Lihat. Rusak.
Dan di mana Yang Mulia?
Oh. Pangeran juga seorang musisi berbakat.
Jika saya tidak melakukan apa-apa selain bersantai tentang istana,
Saya akan belajar memetik beberapa nada.
Mari kita membuat ini singkat. Saya akan berpose untuk foto,
memakai sorban, memegang atlas...
Merindukan.
Betapa ajaibnya jalan yang harus kita lewati. Apakah Anda percaya pada takdir?
Apakah itu yang Anda sebut itu?
ketika seseorang menghentikan kereta api dan menculik penumpangnya?
Phileas Fogg.
Tolong maafkan saya,
tapi aku merasa seperti Aphrodite sendiri yang turun ke Bumi.
Seperti apa wanita yang menggairahkan sepertimu...
- Saya tidak pernah berpikir ketika saya telanjang. - Saya bersedia. Di kamar mandi.
- Iya. Yah, maksudku... - Tidak!
Jangan menyentuhnya!
- Itu adalah milikku yang paling berharga. - Aku hanya menunjuk. Saya hanya...
Bahkan tidak menunjuk.
Rodin.
Ya. Sebuah Rodin.
Oh.
Saya belum pernah melihat yang lebih indah... bentuk berotot.
Yah, saya dapat meyakinkan Anda, saya dalam kondisi yang jauh lebih baik sekarang.
tidak dapat diubah. Itu adalah patung dirimu!
Ya.
"Selamat ulang tahun. Temanmu, Rodin."
- Ayo, sayangku. Mari kita makan. - Iya.
Ah, Mr Fogg, silakan bergabung dengan kami.
Tidak, maaf. Kami berada di jadwal yang ketat.
Kami akan bergabung dengan Anda, sebenarnya. Tapi hanya satu minuman.
Setelah duke dan duchess duduk di bak mandi,
Aku sadar aku lupa memakai baju renangku.
Saya sangat bodoh.
Selalu mempermalukan diri sendiri di depan pejabat yang berkunjung.
Tapi kau tahu bagaimana itu bisa terjadi, kan, Phil?
Ya.
Eh, itu Phileas, sebenarnya.
Jadi, Foggy, katakan padaku. Saya mendengar Anda seorang penemu.
Yah, saya mencoba menerapkan diri saya untuk memikirkan cara-cara baru
untuk membantu umat manusia yang lebih baik, jika itu yang Anda maksud.
Yah, saya bukan seorang penemu,
tapi saya mengembangkan cara baru untuk mengairi lahan kering
sehingga tak seorang pun di kerajaan saya pernah harus lapar.
Oh.
Mr Fogg menemukan sepatu wheelie.
Tidak sekarang, Passepartout.
Oh.
Mm.
- Nona La Roche. - Hmm?
Ini memesona, cara wajah Anda bersinar.
Oh...
Perubahan warnanya bisa jadi reaksi alergi
atau bentuk gatal-gatal ringan.
Meskipun saya telah memperhatikan hal tertentu
luminescent glow tentang kulitnya saat dia menggambar.
Dan terkadang, saat dia... berkonsentrasi pada pekerjaan terakhirnya,
telinganya benar-benar akan bergetar.
- Ini agak menarik. - Tebak siapa lagi yang ada di pemandian ini.
Presiden AS Rutherford B. Hayes.
Bukankah kita harus pergi? Kami memiliki jadwal untuk dijaga.
Terima kasih atas keramahan Anda.
Ini benar-benar menarik, tapi saya khawatir kita harus terus maju.
Ya.
Sangat baik. Tuan-tuan bebas untuk pergi.
Tapi Nona La Roche... tetap di sini bersamaku.
- Untuk menjadi istri saya. - Hmm?
Ya. Istri nomor tujuh.
- Anda memiliki tujuh istri? - Satu untuk setiap hari dalam seminggu.
- Ini benar-benar konyol! - Tidak ada lagi bicara!
Pangeran Hapi telah berbicara!
Yah, kami memang mengatakan satu minuman. Passepartout, kita pergi.
Aku tahu kapan kita tidak diinginkan.
Pak Fogg!
Apakah hari Selasa bekerja untuk Anda?
- Selamat tinggal. - Terima kasih!
Tidak!
Berhenti!
Atau Hapi akan hancur!
Tolong! Apa pun kecuali patung saya!
Nona La Roche, silakan bergabung dengan kami, jika Anda mau.
- Kalian semua, jatuhkan senjatamu. - Lakukan apa yang dia katakan!
- Masuk ke tenda. - Semua orang!
- Sekarang! - Ayo pergi. Ayo.
Sekarang, buka pakaianmu dan buang... Uh...
Saya jamin patung itu tidak bersenjata... dilukai dengan cara apa pun.
Kejar mereka!
Lengannya!
Terima kasih, Phileas. Itu sangat heroik.
Ya, dan sia-sia memakan waktu.
Inilah tepatnya mengapa aku seharusnya tidak pernah membiarkanmu ikut.
Membunuh mereka!
Saya ingin lengan saya!
Tidak!
Pak! Saya telah menerima telegram dari Inspektur Fix.
- A-ha! - Menurut dia,
pencuri bank dan pelayan Fogg adalah orang yang sama.
Fogg tidak menyadari dia membawa pencuri bank!
Atau dia? Dia benar-benar meninggalkan kota dengan tergesa-gesa.
Bukankah Anda akan berkata, Tuan Rhodes?
Memang, Tuan Salisbury.
Eh, menghindari penangkapan,
mencuri kendaraan polisi,
terdengar agak memberatkan bagi saya.
Seseorang hampir bisa menyimpulkan
seluruh taruhan ini hanyalah tipuan
untuk memudahkan pelariannya.
- Apakah Anda tidak setuju, Tuan Kelvin? - Iya.
Hebat, Tuan Salisbury.
Saya akan memberi nama hidangan yang berhubungan dengan daging sapi setelah Anda untuk menghormati Anda! dapur!
- Pak! - Beri tahu orang-orang Anda di Scotland Yard
bahwa Phileas Fogg tidak diragukan lagi adalah orang yang merampok Bank of England!
- Dimana mereka sekarang? - Mereka naik kereta api melintasi India,
dari Bombay ke Kalkuta.
Terima kasih Tuhan kita memiliki India!
Saya ingin wajah mereka di setiap kantor polisi,
barak tentara, kantor pos, stasiun kereta api dan kakus di India!
Kita akan menghentikan Fogg dan mendapatkan Buddha Giokku kembali
dengan cara apapun yang diperlukan!
Agra adalah tempat kita akan menangkap mereka!
Cegat mereka di Agra!
Lanjutkan, Pemotong!
Pindahkan! Pindahkan! Jatuh!
Dan mereka adalah petinju kung fu terhebat.
Sepuluh Macan Kanton.
Saudara seperjuangan.
Mereka berjuang untuk menjaga ketertiban dan keadilan di Tiongkok.
Yang paling terkenal dari Sepuluh Macan adalah Wong Fei Hung.
Hanya berbekal tongkat bambu...
Ini air liur di ... silakan.
Apakah ini kambingmu?
Apakah mereka benar-benar bertarung seperti harimau?
Setiap Harimau memiliki gaya bertarung hewan mereka sendiri.
Seperti harimau.
Ular. Kepala ular, ekor ular, mulut ular, lidah ular!
Dimana perhitungan saya?
Monyet!
Kambing! Passepartout, aku diserang oleh binatang buas!
- Memiliki tanduk kecil. - Maaf, Tuan Fogg.
Tolong jauhkan binatang buas itu dariku.
Dan menahan diri dari anekdot konyol.
Mengapa Anda tidak menyukai ceritanya, Pak Katak?
Ini Fogg. Phileas Fogg.
Bagaimana mungkin seorang pria belajar membela diri dengan melihat hewan berperilaku seperti...
- hewan? - Ini adalah legenda terkenal.
- Legenda konyol. - Sebagian besar legenda lahir dari kebenaran.
Ya.
Tapi semua kebenaran lahir dari fakta.
Fakta padat dan nyata yang dapat dihitung
dan ditulis di atas kertas.
Dan kemudian dimakan oleh seekor kambing.
Mr Feelsillious, ketika saya bercerita
dari pria yang mengelilingi seluruh dunia dalam 80 hari,
bukankah itu akan menjadi legenda?
Hanya jika nama pria itu adalah Feelsillious Frog.
- Apa kobarannya sekarang? - Lewat sini! Ayo!
Terlihat tajam, sekarang. Tangkap mereka!
Temukan orang-orang ini!
Uh oh. Waktu untuk pergi. Mereka sepertinya mengira kita merampok Bank of England.
tidak masuk akal. Ini adalah upaya putus asa oleh Lord Kelvin
menghalangi perjalananku.
Saya warga negara Inggris. Saya tidak perlu takut.
Kecuali peluru.
Dengarkan! Pernahkah Anda melihat orang-orang ini?
Ayo!
Ada kabar tentang pencuri bank, pak?
Mereka berada di kereta. Siapkan senapan Anda.
Mereka tidak akan melewati kita, pak!
Ladies, pernahkah Anda melihat kedua pria ini?
Lihat dari dekat. Mereka sangat berbahaya.
Mereka ada di mana-mana! Ini tidak akan berhasil!
- Bertingkahlah seperti wanita. - Bukan masalah.
Halo. Halo! Ah.
- Saya merasa pingsan. - Phileas, wanita tidak selemah itu!
Tidak, tapi aku.
Halo sayang. Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda, ya?
Tangan yang bagus, mata yang bagus, rambut yang bagus...
Berkeliaran!
Mr Fogg, apa yang Anda lakukan? Ini bukan waktunya untuk tidur.
Berhenti berhenti.
Pergi pergi pergi! Keluarkan kami dari Agra dengan cepat.
Passepartout, kami berhasil.
Hei, salah jalan.
Ah!
Phileas? Tidak! Tidak!
Aah! Lari! Lari, Passepartout!
Ah! Ah!
Ahhh!
Pelayan Fogg! Heh!
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Sekarang aku mengerti!
Serahkan Buddha Giok!
Oh!
Anda ditahan! Wah! Perhatikan aku plum! Ooh!
Sekarang Anda membuatnya sangat marah! Ayo pergi.
Berhenti, atau aku akan menangkapmu juga!
Lari!
- Jalan yang mana? - Turun!
Lagi!
Turun!
Melompat!
- Pergi pergi pergi! - Apa yang membuatnya kesal?
- Dia menginginkan Buddha Giok! - Lalu berikan padanya!
- Phileas, bangun! - Ku mohon. Kamu harus pergi.
- Suamiku akan segera pulang. - Phileas!
Aduh! Ay!
Philea, tolong!
Tinggalkan dia sendiri! Aku akan melindungimu!
Ah!
Aku di sini, sayangku.
Eh, kesalahan itu hanya untuk mengulur waktu.
Tongkat ini tidak seperti yang terlihat.
Jika aku menekan tombol ini, itu akan menyebarkan senjata yang lebih mematikan daripada milikmu.
Ini adalah...
pisau yang aneh.
Bukankah itu sekstan?
Ya.
Hah.
- Apakah kamu baik-baik saja, sayangku? - Phileas, itu sangat berbeda denganmu. Ah!
Kalian para pria, ikut aku!
Anda sebaiknya memakai ini.
Mungkin aku harus lebih sering memakai pakaian wanita.
Oh.
Kita harus lari.
- Apa sekarang? - Mm-hm.
Ya, kita harus lari.
- Hancurkan pintunya! - Oke.
Tidak, bukan aku otak!
- Beri aku Jade "Bu-ddha"! - Oke oke.
Apa itu "Bu-ddha"?
Bersiaplah untuk melompat! Sekarang!
Ini dia, orang Inggris yang merampok Bank of England!
Dia melarikan diri dengan palkee-garry itu!
Hei, ini dia!
Mereka akan memeriksa semua kereta yang menuju ke timur.
Jika kita bisa sampai ke pantai, kita tidak bisa berlayar ke Singapura atau Hong Kong.
- Mereka berdua adalah koloni Inggris. - Apakah Inggris memiliki segalanya di Asia?
Bukan Cina. Belum.
Passepartout?
- Anda terlihat bermasalah. - Saya tidak bisa terus berbohong kepada Tuan Fogg.
Anda melakukan apa yang harus Anda lakukan.
Nasib desamu jauh lebih penting
daripada taruhan apa pun yang dibuat Phileas.
Jika dia kalah, semua itu akan membuatnya kehilangan uang dan harga dirinya.
Tidak, Tuan Fogg akan kehilangan lebih dari itu.
Apa maksudmu?
Desaku!
- Desa Anda? - Eh... maksudku,
saya, apa sebuah desa!
Oh, itu indah!
Kami memang perlu berhenti dan memasok, tetapi kami harus berangkat pagi.
-Lau Xing, Lau Xing. -Lau Xing, Lau Xing.
Lau Xing.
-Lau Xing. -Lau Xing.
Astaga, itu cukup disambut. Apakah orang-orang ini mengenalnya?
Itu pasti kebiasaan mereka, cara mereka menyambut semua orang asing.
-Lau Xing. -Lau Xing.
Whoo!
Lau Xing.
Ah. eh...
Oh. Cantiknya.
Kamu sangat berbakat.
Terima kasih.
Anda membutuhkan lebih banyak warna biru.
Memukau. Benar-benar menarik.
Maaf?
Keji.
Benar-benar keji.
Selamat datang di rumah, Lau Xing.
Saudara-saudaramu akan bangga.
Seluruh gagasan tentang pesawat yang lebih ringan dari udara tidak dapat bekerja,
kecuali Anda dapat memanfaatkan kekuatan helium.
Atau hidrogen, yang jauh lebih baik...
Ya, baik, tidak bisa menempatkan lebih baik sendiri.
Adapun orang Inggris ini, menurut Anda apakah asosiasi seperti itu bijaksana?
Dia adalah pria paling disiplin yang pernah saya temui.
Bangau!
Monyet. Sangat menakutkan.
Ular.
Dan, tentu saja, elang.
Phileas?
Phileas, aku membuat ini untukmu.
Oh ya. Oh, itu sangat, sangat bagus. Ya.
Apa yang dikatakan ini?
Bodoh.
Lau Xing...
Aku sudah cukup.
aku hanya... aku...
Ahhh.
Saya akan sakit parah.
Aku... aku ingin mati.
Tolong bunuh aku.
"Ayah tercinta:
Saya akan menemukan cara tercepat ke China."
Ini kuat.
Mr Fogg, saya akan memberitahu Anda.
- Ini adalah keluarga Anda. - Nama saya bukan Passepartout.
Itu adalah Lau Xing.
- Aku merampok Bank of England. - Anda merampok Bank of England?
Bukan untuk emas atau uang, tapi untuk Jade Buddha.
Itu dicuri dari desa kami.
Phileas, dia tidak punya pilihan lain. Ini adalah satu-satunya cara untuk pulang.
- Anda tahu tentang ini? - Sehat...
Saya tidak punya apa-apa selain menghormati Anda, Tuan Fogg.
Kemudian hormati alasan deduktif saya.
Anda berdua telah menggunakan saya.
Anda untuk melarikan diri ke Cina,
dan Anda melakukan perjalanan untuk memajukan omong kosong impresionistik Anda!
Tawaran Anda tentang ... persahabatan,
dari persahabatan, dari...
Semua itu adalah sarana untuk memastikan aku akan membawamu.
Sepanjang hidupku, aku bergaul dengan baik sendirian.
Anda telah menjadi kerikil di sepatu saya, memperlambat saya, membahayakan hidup saya,
mempertaruhkan segalanya, semua yang pernah saya jalani.
Dan kamu!
Anda tahu itu.
Jangan biarkan dia pergi. Dia akan hilang tengah malam.
Pergi!
Lebih banyak kerabat Anda, saya kira.
Anda bisa saja melupakan referensi.
Saya mohon seribu maaf, Mr Fogg.
Apa yang dia teriakkan?
Dia berkata, "Tolong, biarkan aku pergi. Aku bosan."
Kenapa dia di penjara?
Buang air kecil di tempat umum.
Menawan.
Setidaknya dia memiliki kesopanan untuk mengungkapkannya.
Apakah ada sesuatu yang Anda katakan kepada saya yang bahkan sangat benar?
Aku benar-benar bisa menyanyi.
Saudara Jacques, saudara Jacques.
Apakah kamu tidur.
Dering di pagi hari, dering di pagi hari.
Ding, ding, ding ding, ding, ding
Ding, dang, dong, Passepartout. Ding, dang, dong.
Lihat!
Oh bagus. Ini dia Mr. Grumpy and the Leatherettes.
- Dimana Buddha Giok? - Anda lebih baik membunuh saya.
Anda memiliki saraf. Apakah rekan-rekan Anda begitu berani?
Ancamanmu tidak membuatku takut. Juga tidak gelang konyol Anda.
Baiklah. Ini tidak bodoh.
Aku meludahimu! Prancis meludahi Anda!
Hidup Anjou!
- Giliranmu akan segera datang. - Pengecut!
Tinggalkan mereka sendiri. Lawan aku.
Ya, lawan dia.
Mari kita lihat seberapa ganas Anda sebenarnya.
Hei, itu curang!
- Mencari! - Hah?
Kiri!
Dibelakangmu!
Tidak!
- Pukul mereka! - Kesunyian!
Anda biadab!
Phileas, tolong dia!
- Hati-hati di sebelah kanan. - Hah?
Tidak, hak saya.
Berhenti membantu saya!
Apa yang terjadi?
Di manakah lokasi Passepartout?
Bagaimana kabarnya?
Saya tidak akan mengatakan dia menang, tapi, eh, saya pikir dia baik-baik saja.
Pulanglah ke mama.
Hah?
- Apa yang membuatmu begitu lama? - Saya harus menyelesaikan makan siang saya.
Wong Fei Hung!
Tentunya Anda tidak cukup bodoh untuk mengambil semua laki-laki saya sendiri?
Sepuluh Harimau?
Membunuh mereka!
Eksekusi para tahanan! Saya ingin kepala mereka di atas tombak!
Apa yang terjadi?
Philea!
Ohh!
Passepartout... Pisau!
- Merci. - Terima kasih kembali.
Anda berjanji kepada saya bahwa Kalajengking Hitam tidak akan pernah kembali ke Lanzhou.
Ini adalah saudara laki-laki dan perempuan saya. Sepuluh Harimau.
- Tapi hanya ada sembilan. - Termasuk saya.
Mereka nyata.
Legenda itu benar.
- Tuan Fogg... - Passepartout,
atau apa pun nama Anda, simpan permintaan maaf Anda.
Phileas, dia mempertaruhkan nyawanya untuk apa yang dia yakini.
Jika ada yang mengerti itu, Anda mengerti.
Harap pastikan Nona La Roche menemukan jalan pulang yang aman.
Ini harus memadai.
Oh.
Aku, uh, percaya ini kerudungmu.
Saya tidak akan pernah berpakaian seperti wanita lagi.
Pernah.
Pak Fogg. Tolong biarkan saya membantu Anda memenangkan taruhan Anda.
Saya telah mendapatkan layanan dari seorang pria yang lebih dapat diandalkan.
Ya. Yah, mungkin aku akan, eh,
bepergian sendiri.
Fifi La Belle! Dia bernyanyi! Dia menari!
Dia melakukan tarian... Anda, Pak, masuklah.
Lihat Miss Fifi La Belle dalam segala...
Ah, kota paling modern di dunia.
Terakhir, peradaban.
Yoo-hoo!
Permisi. Maaf.
Adakah yang bisa mengarahkan saya ke Stasiun Kereta Api Pasifik?
Oh, saya sangat menyesal, Pak.
Aku seperti... rutabaga kadang-kadang.
Tidak tidak Tidak. Tolong, ini sepenuhnya salahku.
- Biarkan aku, uh... - Oh... Ah!
Oh. Oh, Tuhan, saya pikir lutut saya terkilir.
Uh! Ooh.
Saya harus menemukan Anda seorang dokter.
Ada seorang dokter yang memiliki kantor di sudut jalan.
Bagus sekali. Yah, uh, aku akan mendapatkan dia untukmu.
Terima kasih.
Seharusnya ada lebih banyak orang sepertimu di dunia ini.
Wah, anjing! Jackpot!
Whoo!
Tuhanku...
Bisakah Anda bayangkan Phileas sendirian di tempat seperti ini?
Aku yakin dia baik-baik saja.
Sedekah.
Sedekah untuk fakir miskin?
Lengan?
Anda sudah punya senjata. Ini uang yang Anda butuhkan.
Aku bahkan tidak bisa mengais dengan mahir.
Hai.
Bergembiralah, sobat. Anda hanya harus mencari tahu apa yang akan berhasil untuk Anda.
Sekarang, apa yang membuat Anda berbeda dari mereka?
Aku lapar dan sengsara.
No Anda bau.
Bau Anda adalah senjata Anda yang paling kuat di gudang senjata Anda.
Menonton ini.
Hai.
- Berikan aku uang. - Tentu. Jangan sentuh aku. Kamu bau.
- Orang itu berbau seperti kuda mati! - Saya tidak bangga akan hal itu.
Sederhana, namun efektif.
- Ya saya mengerti. - Anda mencoba.
Cobalah. Aku percaya padamu.
Permisi. Sekarang, eh, kamu...
Ah.
Aku tidak akan berbohong padamu. Itu akan terjadi sekitar separuh waktu.
Ini adalah bisnis volume.
- Sepotong keju? - Oh, ya, saya lebih suka...
Mungkin nanti.
Apa yang mereka gambar? Anda semacam pemuja setan?
Jangan Anda menempatkan hex pada saya. Aku akan memotongmu.
- Saya seorang penemu. - Itu bagus.
Atau, lebih tepatnya, aku.
Suatu hari saya akan membangun sebuah mesin yang akan memungkinkan manusia untuk terbang.
Pria terbang? Di mana?
- Tidak ada. - Di mana orang-orang terbang?
- Di sana.
Pria burung datang! Aku tahu itu!
Pria burung datang! Pria burung datang!
Burung Burung! Manusia burung!
Manusia burung! Burung-burung!
"Saya berkeliling dunia untuk mendapatkan inspirasi
dan menemukannya pada seorang pria... yang menjalani apa yang dia impikan."
- Phileas? - Tidak.
Passepartout! Monik!
Pak Fogg.
Anda menyeberangi Samudra Pasifik. Untuk saya?
- Kami akan membantu Anda memenangkan taruhan Anda. - Mr Fogg, saya tidak akan pernah mengecewakan Anda.
- Tapi mengapa Anda melakukan ini? - Karena Anda adalah teman kami,
dan mungkin... lebih.
Lebih banyak dengan dia. Kamu dan aku? Kami hanya berteman dengan teman.
- Oh. - Aduh!
Lord Kelvin, saya bisa menawarkan sesuatu yang jauh lebih berharga
dari satu Buddha Giok.
Di bawah Lanzhou adalah serangkaian cadangan batu giok yang belum dimanfaatkan.
Jika kota itu diserbu, cadangan itu akan menjadi milik kita.
Jadi begitu.
Namun, jika Phileas Fogg memenangkan perlombaan ini,
Saya tidak akan memiliki kekuatan atau sarana untuk menyerahkan persenjataan apa pun.
Kemudian saya akan memastikan secara pribadi bahwa perjalanan Mr. Fogg dipersingkat.
Sangat baik. Mari kita anggap kesepakatan kita sebagai...
Tetap saja, itu ide yang bagus, Pak.
Apa yang menghalangi cadangan batu giok saya? Itu harus dibongkar.
Tapi itu Tembok Besar China, Pak.
Ini tidak terlalu bagus.
Passepartout pergi mencari bantuan beberapa jam yang lalu.
Bagaimana jika dia tersesat, atau...
Jangan khawatir, sayangku.
Passepartout adalah seorang pejuang dengan naluri bertahan hidup yang sempurna.
Tidak diragukan lagi dia akan kembali dengan bantuan, dan kami akan naik kereta api kami dengan waktu luang.
Air.
Mungkin saya sedikit optimis.
Membantu!
- Bantu kami! - Membantu!
Ah! Seekor ular derik!
Membantu!
Saya tidak ingin mati!
Ah. Selamat pagi.
- Halo. - Hai.
Pria koboi Inggris yang gila.
Bagaimana kalau pergi ke tempat lain? Anda menghalangi jalan.
Wilbur, itu dia.
Aku akan terkutuk.
Tuan Fogg, nama saya Orville Wright. Ini saudaraku, Wilbur.
- Kami penggemar beratmu. - Fan adalah kata yang kuat.
Cara yang lebih baik untuk mengatakan bahwa kami mendapat banyak uang dari Anda untuk memenangkan taruhan Anda.
Kami akan menggunakan kemenangan kami untuk membangun ini.
Orville, mungkin sekarang bukan waktunya. Mari saya jelaskan kepada Mr Fogg.
Hanya satu detik. Maafkan saudaraku. Dia mengangkat kepalanya di awan.
Dia adalah salah satu dari pemimpi yang berpikir bahwa pria akan pergi swooshing sekitar
di planet ini seperti burung kolibri kecil.
Ya, kita semua akan terbang. Dia juga berpikir begitu.
Ini agak menyedihkan. Maafkan saya. Dia agak bodoh.
Dia menguasai sistem kemudi kabel. Rasio drag-and-lift.
- Ini brilian. - Terima kasih.
Itulah yang saya katakan, tetapi Orville tidak mendengarkan.
Semua hal tentang penguasaan... Itulah yang saya katakan.
Kamu harus percaya padaku, tidak peduli seberapa gila mimpi kakak laki-laki itu.
- Tapi kamu bilang... - Kamu harus percaya diri.
- Anda harus berbicara dan mendukung saya. - Permisi, tuan-tuan.
Apakah Anda menemukan teman kami dalam perjalanan ke sini?
Siapa yang kita cari?
Passepartout.
Maksudmu pria Cina setengah telanjang yang gila itu
kami melihat berlarian, di mana dia seperti ...
- Menyanyikan "Frère Jacques"? - Dengan tengkorak sapi di kepalanya?
- Mungkin. - Iya.
- Dia ada di belakang gerobak. - Passepartout.
- Kamu hidup! - Apakah itu kamu, Nenek?
- Sampai jumpa. - Semoga beruntung. Pergi memenangkan taruhan.
- Tidak ada tekanan, tetapi Anda harus memenangkannya. - Selamat tinggal.
Sekarang, Anda tahu, untuk mendapatkan wanita berkelas yang sebenarnya , Anda harus menciptakan sesuatu.
Ya.
"Ya"? Ada apa dengan "saya lakukan"?
Kami adalah Wright Bersaudara. Kita telah melakukannya. Pergi sekarang.
Hai!
Mereka tidak akan berhasil!
Ah-ha-ha! New York, New York!
Begitu banyak yang bisa dilihat! Begitu sedikit waktu!
Kapal uap kami berangkat dalam sepuluh menit!
Pergi pergi pergi! Pergi pergi pergi!
- Kami tidak akan pernah berhasil. - Phileas Fogg?
Tanda tangani ini untukku? Ini untuk istri.
Tentu. Bisnis ini tentang saya merampok Bank of England...
Ah, saya dari Irlandia. Bagus.
Perahu. Ikuti aku. Aku tahu jalan pintas. Buat jalur!
Buat jalur!
Di mana kita?
- Ah! - Wah!
- Itu pria besar. - Ini adalah seorang wanita. Seorang wanita Prancis.
Dia terlihat seperti panglima perang Cina yang jahat bagiku.
Perjalanan Anda telah menyebabkan kehebohan, Tn. Fogg,
tapi aku takut itu berakhir di sini.
Tinggalkan mereka sendiri. Ini tidak ada hubungannya dengan mereka.
Sebaliknya, Lau Xing,
Lord Kelvin dan saya telah membuat pengaturan baru untuk menaklukkan Lanzhou.
Sayangnya untuk Tuan Fogg,
mereka memerlukan ... jalan memutar permanennya.
Aku tahu Kelvin itu bermuka dua,
tetapi untuk menyelaraskan dirinya dengan bajingan kecil seperti itu!
Anda bukan bajingan, tetapi Anda cukup kecil!
Seperti di petite, tapi yang paling pasti mematikan dan umumnya sangat menakutkan.
Satu dua...
- Pergi! - Tiga!
- Pergi ke sana. - Hentikan mereka.
Passepartout, tongkatku!
Eh, di sana.
Passepartout! Membantu! Kami terjebak!
Membantu!
Passepartout! Membantu!
Anda disana!
Anda memiliki pisau di pantat Anda.
Ini adalah panglima perang Cina yang jahat!
- Oh! - Hah?
Dia datang!
Perahu!
Diatas sana! Buru-buru! Pergi pergi pergi!
Pergilah, Tuan Fogg. Tidak banyak waktu.
Tunggu tunggu! Apa yang saya pikirkan?
Passepartout tidak bisa mengalahkan mereka.
Dia pendek sembilan Macan.
Phileas, saya yakin Anda menjadi pria impian saya.
Ketika ini selesai, mari berharap lengan dan kaki
pria impianmu masih menempel di batang tubuh...
dari pria impian Anda.
- Anda telah gagal untuk menghentikannya. - Maka kematianmu sudah cukup.
Lepaskan saya!
Buku! Ini akan jatuh! Bagaimana kita bisa menghemat...
- Phileas? - Aku akan menyelamatkannya...
Wah!
Pak Fogg!
Tidak!
Oh. Passepartout?
Passepartout!
- Hah? - Kamu hidup!
Apakah Anda terluka?
Ya, yah, uh... Aturan dibuat untuk dilanggar.
Atau, eh, ditusuk oleh sepatu runcing.
Tuan Fogg, Anda ketinggalan kapal. Anda akan kehilangan taruhan Anda.
Oh. Setidaknya aku tidak kehilangan seorang teman.
Anda harus menjadi Macan kesebelas.
Meong!
- Ayo pergi. Kita harus mengejar kapal berikutnya. - Itu tidak akan pernah mencapai London tepat waktu.
Kutu buku! Tidak!
Kami tidak menyerah! Aku hampir mati! Anda hampir mati!
Kami mengambil kapal berikutnya dan memenangkan taruhan itu!
Sangat baik.
- Ayo pergi. - Iya!
Terima kasih.
Ya. Ya! Ya!
Oh, itu tidak ada harapan.
Dengan perhitungan itu, saya masih tertinggal satu hari.
- Pasti ada jalan! - Phileas Fogg di perahuku?
Suatu kehormatan, Pak!
Saya sudah cukup banyak bertaruh pada Anda. Istri tidak terlalu senang tentang itu.
Lagi pula, dia tidak pernah tersenyum sejak hiu itu hampir melahapku.
Dapatkan mereka berdua dalam satu gigitan.
Ah, ini Inspektur Fix!
Ya ampun! Dia berhasil keliling dunia sebelum Fogg!
Aku kembali dari India dalam waktu singkat, bodoh!
Saya kira Anda tidak memiliki Phileas Fogg di koper itu.
Buddha Giok kecil, mungkin?
Itu batu bara terakhir, Kapten.
Pak Fogg.
Maaf untuk mengatakan, kami telah membakar batu bara terakhir.
Tapi saya sudah bicara dengan kru,
dan semuanya...
setuju untuk membakar sepatu mereka.
Usahanya dihargai, Kapten.
Sayangnya, kami hanya mendapatkan enam jam.
- Bahkan sepatu tidak dapat membantu kita sekarang. - Pasti sesuatu yang bisa kita lakukan.
Itu dia. Saya sudah mendapatkannya.
Burung-burung.
Ide bagus! Kami akan membakar burung!
Tidak, kami akan terbang ke London.
Kami mengikuti hukum fisika yang dikuasai burung ribuan tahun yang lalu
dan menggabungkannya dengan sistem kemudi Wright Brothers.
Kebanyakan orang akan menertawakan Anda.
Tapi bukan kita. Kami peduli tentang Anda.
Kapten, saya khawatir saya harus meminta izin
untuk membongkar kapal Anda untuk membangun mesin ini.
Membongkar Carmen?
Tapi dia adalah mata pencaharianku, pendampingku yang paling setia.
Tidak pernah, tidak pernah!
Bagaimana jika saya bisa mengarahkan Anda ke dokter yang sempurna?
siapa yang bisa menggantikan kedua putingmu, dengan biayaku,
dan saya akan memberi Anda cukup uang untuk membeli kapal baru?
Anda memiliki saya di puting.
- Cornelius, ambilkan aku alat! Sekarang! - Aye, aye, Kapten!
Satu dua! Satu dua!
Kayu!
Aku akan mengasah baling-balingnya.
Cara yang salah. Tidak melihat.
Hanya satu lagi.
Itu dia! Benar, anak-anak, ikat!
Zona waktu Greenwich. Terakhir kali saya akan mengatur arloji saya di depan.
Sehat...
- Bagaimana kalau kita terbang? - Mari.
Pak Fogg. Hore!
Hore!
Kata-kata yang menginspirasi.
- Sangat baik. Bersiaplah untuk lepas landas! - Ya pak!
- Tuan Fogg, apakah Anda yakin? - Tidak!
Wah!
Bagaimana kita bisa kembali?
Wah!
- Sekarang! - Ohh!
Anda berhasil, Phileas! Kami terbang!
Tuhanku! Nya...
gaib!
- Lebih baik dari mimpimu? - Lebih baik dari mimpiku.
Hai! Jangan lupa mengarahkan!
Ini adalah...
telegram dari...
Jenderal Fang, Pak.
Kami akan berhasil!
- Ini baik-baik saja? - Aduh Buyung.
- Ini persis seperti mimpiku. - Anda bermimpi memenangkan perlombaan?
- Tidak, menabrak sampai mati. - Jangan khawatir. Aku akan mendapatkannya.
- Lihat di sana! - Scott Hebat!
Lihat! Sebuah mesin terbang!
- Jangan menginjak sayap! - Ini Phileas Fogg!
Pak, rumor mengatakan bahwa mesin terbang sedang menuju Royal Academy,
pencuri bank kami di pedal.
Beberapa orang akan percaya apa pun.
Sebuah mesin terbang menuju Akademi!
- Pencuri bank mengayuh! - Lihat apa yang saya maksud?
Membantu!
Bagus, Passepartout!
Tali sayap!
Hanya kemunduran kecil. Kemunduran kecil lainnya.
Baiklah, ini adalah kemunduran besar.
Sebuah mesin terbang menuju Royal Academy,
dan saksi bersumpah bahwa itu Phileas Fogg.
Lebih cepat, Passepartout! Lebih cepat!
- Kami kehilangan ketinggian! - Perlengkapan pendaratan?
Itu akan menjadi ide yang bagus!
Manusia burung ada di sini!
Tidak. Saya tidak akan kehilangan taruhan ini!
Dia tidak untuk mencapai langkah teratas. Dapatkan polisi. Di Sini. Sekarang!
Saya ingin Fogg ditangkap saat kakinya menyentuh tanah Inggris!
Oh!
- Maaf... - Tepat di telingaku!
Passepartout, kembali ke tempat dudukmu.
Kami akan kembali ke tanah!
Berhenti! dapur! Tahan tanah Anda!
Mengapa mereka melarikan diri?
Pengecut!
Tunggu!
Buat ke langkah teratas!
- Selandia Baru. Kami tidak pergi ke sana. - Langkah teratas.
Tangkap mereka! Mereka merampok Bank of England!
Tidak tidak! Omong kosong! Mana buktimu?
Ini adalah Akademi Sains Kerajaan!
Kita tidak perlu membuktikan apapun!
Selain itu, pada saat Anda keluar dari penjara,
Anda akan kehilangan taruhan.
Siang.
Kami melakukan yang terbaik.
Keluar dari saya! Pindahkan! Aku pernah menjadi seseorang yang penting!
Seharusnya melemparkannya melalui jendela yang lebih tinggi.
- Turun! - Singkirkan badut ini!
Itu adalah ucapan terima kasih yang kudapat karena pergi ke belahan dunia lain untuk menghentikan Fogg?
Dia juga mengirim seorang panglima perang Cina untuk membunuh Phileas Fogg!
Betul sekali. Dia melakukan!
Berbohong! Semua itu!
- Tukang Dapur! - Iya?
- Memberitahu mereka! - Oh, ya, eh...
- Yah, masalahnya... - Dasar bodoh!
Salisbury, terjemahkan ocehan Kitchner.
Aku... Aku... Aku... Ya. Ya!
- Rhodes! - Masalahnya adalah,
Saya tidak ingin membuat keributan.
Anda kretin tak bertulang!
Pria itu menusukku dengan duri! Banyak dari mereka!
Ya! Lord Kelvin adalah pengganggu!
Itu benar! Aku benci mengakuinya, tapi aku tuan yang babak belur.
- Tidak! - Astaga!
Jadi bagaimana jika saya mencoba membunuh Phileas Fogg?
Apa yang akan Anda lakukan tentang hal itu?
Saya memegang semua kekuatan! Saya menjalankan semuanya!
Jadi siapa di antara kalian yang setengah bodoh yang akan menghentikanku? Anda? Anda? Anda?
- Ratu! - Ratu?
Oh, ratu!
Sapi tua yang dikawinkan dan kuno itu!
Satu-satunya cara dia bisa menghentikanku adalah jika dia duduk di atasku!
Dengan pantatnya yang besar dan gemuk!
Dia di belakangku, bukan?
Oh, Yang Mulia.
Saya baru saja menangkap para pelaku yang merampok Bank of England.
- Tidak, Yang Mulia! - Sampah!
Diam!
Saya senang bisa melakukan itu.
Jadi, Tuan Kelvin,
perilaku tidak sportif, percobaan pembunuhan,
memperdagangkan persenjataanku untuk para Buddha.
Bagaimana Anda tahu tentang itu? aku tidak pernah bilang...
Akui. Anda pernah menjadi anak nakal, bukan?
Yang Mulia, saya jamin, ada penjelasan untuk semua ini.
Apa itu, dulu, adalah...
aku... aku... aku hanya...
secara sederhana...
Kenapa mereka selalu lari?
Tangkap dia.
Menyingkirlah dari jalanku, bodoh! Lepaskan aku! Apakah kamu tidak tahu siapa aku?
Aku akan membunuhmu! Aku akan memiliki Anda untuk ini, Fogg!
Jadi, apakah ini penemuan terbang ajaib Phileas Fogg?
Yang Mulia, kami semua yang menciptakannya.
Saya sangat terkesan, dan itu tidak sering terjadi.
Terima kasih.
Tapi tetap saja, kami gagal membantu Phileas memenangkan taruhannya.
- Maaf, Phileas. - Jangan, cheri saya.
Aku melihat dunia. Saya belajar tentang budaya baru.
Saya terbang melintasi lautan.
Saya memakai pakaian wanita.
Oh?
Membuat teman.
Jatuh cinta.
- Siapa yang peduli jika saya kalah taruhan? - Saya bersedia.
- Aku punya 20 pound menunggangimu. - Yang Mulia, sudah jam 12 siang.
Benar. Yang memberi Anda 24 jam tersisa.
- Bisakah kita salah hitung? - Tidak.
Saya memindahkan arloji Mr. Fogg ke depan satu jam saat kami melewati setiap zona waktu.
Garis tanggal internasional.
Kami mengatur jam tangan kami ke depan di 20 zona waktu lagi, jadi...
ini masih hari ke 79.
- Jadi, kita sudah... - Kita menang!
Kami menang, kami menang ...
Terima kasih Tuhan. Ah!
Yang Mulia, saya... Saya minta maaf. Maafkan aku.
- Saya cukup lupa diri. - Pergi dan menangkan taruhanmu, Tn. Fogg.
Saya akan membutuhkan menteri ilmu pengetahuan yang baru.
Uh, ya, tentu saja, Yang Mulia.
- Bolehkah kita? - Ya.
Pergi!
- Kami menang, Phileas! Kami menang! - Iya!
Kami menang!
Bagus!
Lanjutkan.
Oh!
Semua orang.
Di seluruh dunia.
Bergabunglah dengan perayaan.
Perlombaan dimenangkan.
Suatu prestasi bagi manusia.
Delapan puluh hari sejak semuanya dimulai.
Orang banyak bersorak untuk Phileas Fogg.
Tikus menari dengan kucing dan anjing.
Karena dia telah membuktikan.
Dengan pikiran positif.
Dunia adalah milikmu dan seluruh umat manusia.
Dapat hidup bersama dan menjadi satu.
Seperti alam semesta Kita hanyalah satu matahari.
Kami bernyanyi.
Semua orang.
Di seluruh dunia.
Di setiap negara.
Semua orang.
Di seluruh dunia.
Bergabunglah dengan perayaan.
Yang lemah lembut dan lemah lembut.
Akan mewarisi bumi.
Jadi jalani impian Anda untuk semua yang berharga.
Dan jangan lupa untuk menembak bintang.
Jika Anda ingin terbang Ke Jupiter atau Mars bernyanyi.
Semua orang.
Di seluruh dunia.
Di setiap negara.
Semua orang.
Di seluruh dunia.
Bergabunglah dengan perayaan
Dunia, dunia.
Seluruh dunia.
Semua orang.
Di mana-mana
Semua orang.
Di seluruh dunia.
Bergabunglah dengan perayaan.
Semua orang.
Di seluruh dunia.
Semua orang.
Di seluruh dunia.
Di setiap negara.
Semua orang.
Di seluruh dunia.
Bergabunglah dengan perayaan.
Semua orang.
Di seluruh dunia.
Di setiap negara.
Semua orang.
Di seluruh dunia.
Bergabunglah dengan perayaan
Ini adalah dunia kecil Ini adalah dunia kecil.
Ini adalah dunia tawa Dunia air mata.
Ini adalah dunia harapan Dan dunia ketakutan.
Begitu banyak yang kita bagikan. Sudah saatnya kita sadar.
Bagaimanapun, ini adalah dunia kecil.
- Semuanya, sekarang. - Bagaimanapun, ini adalah dunia kecil.
Bagaimanapun, ini adalah dunia kecil.
- Semuanya, sekarang. - Bagaimanapun, ini adalah dunia kecil.
Ini adalah dunia kecil, kecil Kecil, kecil.
Oh, ya.
Hanya ada satu bulan Dan satu matahari emas.
Dan senyum berarti persahabatan Untuk semua orang.
Meskipun gunung membelah Dan lautan luas.
Bagaimanapun, ini adalah dunia kecil.
Ayo, ayo Semuanya, sekarang.
- Bagaimanapun, ini adalah dunia kecil. - Dapatkah Anda mendengar saya sekarang.
- Bagaimanapun, ini adalah dunia kecil. - Semuanya, sekarang.
Bagaimanapun, ini adalah dunia kecil.
Ini adalah dunia yang kecil dan kecil.
Bagaimanapun, ini adalah dunia kecil Tidak peduli apakah Anda besar atau kecil.
Ayo, semuanya Mari kita bangkit untuk ini.
Mari menari bersama dengan sedikit sentuhan.
Bagaimanapun, ini adalah dunia kecil Tidak peduli apakah Anda besar atau kecil.
Ayo, semuanya Mari kita bangkit untuk ini.
Mari sebarkan cinta dengan sedikit sentuhan.
Ini adalah dunia kecil Ini adalah dunia kecil.
Ini adalah dunia tawa Dunia air mata.
Ini adalah dunia harapan Dan dunia ketakutan.
Begitu banyak yang kita bagikan. Sudah saatnya kita sadar.
Bagaimanapun, ini adalah dunia kecil.
- Semuanya, sekarang. - Bagaimanapun, ini adalah dunia kecil.
Ayo, semuanya, sekarang.
- Bagaimanapun, ini adalah dunia kecil. - Dapatkah Anda mendengar saya sekarang.
Bagaimanapun, ini adalah dunia kecil.
Ini adalah dunia kecil, kecil Kecil, kecil.
Ayo, semuanya, sekarang.
- Bagaimanapun, ini adalah dunia kecil. - Ayo, semuanya, sekarang.
- Bagaimanapun, ini adalah dunia kecil. - Dapatkah Anda mendengar saya sekarang.
Bagaimanapun, ini adalah dunia kecil.
Ini adalah dunia kecil, kecil Kecil, kecil.
Ayo, ayo.
- Bagaimanapun, ini adalah dunia kecil. - Dapatkah Anda mendengar saya sekarang.
- Bagaimanapun, ini adalah dunia kecil. - Ayo, ayo.
Bagaimanapun, ini adalah dunia kecil.
Ini adalah dunia kecil, kecil Kecil, kecil.
Bagaimanapun, ini adalah dunia kecil.
Ini adalah dunia kecil, kecil Kecil, kecil.
- Bagaimanapun, ini adalah dunia kecil. - Semuanya, sekarang.
- ♪ It's a small world after all. - ♪ Come on, can you hear me now.
♪ It's a small world after all.
- ♪ It's a small, small world. - ♪ Yeah, it's small.
♪ It's a small world after all ♪