- He prepared for a long time
and today Passepartout We finally get started
travel around the world in 80 days.
Here it is, the coolest globetrotter!
- Thank you, Passepartout.
Hi, Hi!
Thank you see you !
Thank you !
- Passepartout !
My beloved marmoset, my beloved baby
who will play as explorer?
I don't think so!
- Mother?
- We say "dear mother", my little baby my love.
Why do you want to go anywhere else?
You know what I always say...
"Don't do anything...
without being really ready. "
- But I'm really ready.
I have everything. Look, my bag is full.
I've been preparing for it since I was born.
- Oh yes ? So why is your ass in the air?
My little baby love for me!
Open it! It's mom!
- Yes, Yes, Yes ! I'm coming.
- My little monkey! - We will go.)
- Don't make me break down the door just yet!
- I'm coming !
- Hi honey.
I came to check that
my love baby...
What's this ?
Images that are not your age!
I can't believe my son can see...
Exciting posters.
this exotic country!
- Mom, it's just to dream a little.
- We start with a dream and it comes true.
Never leave your mother!
That's why we left
forest when you were little.
You keep repeating it: “Adventure! "
Here, we don't take any risks.
Look at this, my angel.
There's no place for adventure,
there is no place to sunbathe,
there's no risk of you babbling, nothing
not a single monkey miles away!
- Oh... But can I go for a walk, at least?
- You're not going anywhere until you...
- totally ready.
- How handsome he is.
- Hi, Agent Fix. - No time to talk.
This crustacean looks suspicious, I'll check it out.
- It is true that crustaceans can be dangerous.
- Okay, we agree, everyone bet 200 shells.
- What are we betting on?
- How long does it take to make a baboon cry?
Oops... Sorry.
- Agent Repair.
You sure the baboons will be fast huh-huh?
- During my working hours, I enforce the law.
So leave this harmless little baboon alone.
- Oh !
Hey!
Little baboon.
Let me explain, I have a bet to win.
So do you start crying alone,
or I will make you cry.
- It seems in my best interest to cry alone...
- No need to tell me all the dico.
All I want is for you to cry.
- Look, frogs are surfing.
- Are you trying to make a diversion?
- No, he's right.
- An excellent snack for birds.
Five on one that he would mess up before arriving.
- Cool, audience!
They want the show, they'll have it.
- EAT IT! EAT IT!
- . - They're hot, boiling.
However, I'm just warming up.
Cheers
No, no ! Help...
The cry of a frog The cry of a seagull
Shocked scream
- Nobody's moving! - You have to do word of mouth.
So...
Travelers Survival Guide, Chapter 4.
One, two, one, two, one, two...
- Doesn't that smell like shrimp?
- He's not from here ...
- Hi all! - Glad to come!
I thought your bird would eat me.
Rest assured, I'm above the best. I'm stubborn.
No, my baby! It will be fine.
I'll take care of that ugly scratch, my planchette.
- Planchette? - You call your board, like...
Planchette, are you serious?
- Yes, that's his name. - And yours?
- I don't have a board.
- "I don't have a board."
Ah, hey.
It has no board, but a judge.
Hey beh, you gotta laugh with that periwinkle.
- Dispersion, everyone.
I took care of this mysterious stranger.
Here's the exit. Moving together, nothing to see.
- Hey, how are you?
- Who are you ?
And more importantly,
when did you leave
- Listen, as soon as possible. - My name is Phileas.
I'm an explorer.
And you ? -ku, this is Fix. Agent Repair.
- Agent? - Real estate agents, insurance?
- Police force.
- Oh good ! That's good, because I didn't do anything wrong.
- Yeah, that's good, because I'm watching you.
And other eyes as well.
And even his eyes.
- Hi ! Hi ! - Are you really an explorer?
- Yes, I'm a globetrotter.
- I want to be a globetrotter too.
I'll go as soon as I'm ready. My bag has been ready for years.
- The preparation is useless.
You're never really ready, believe me.
I have two currencies.
“Ready or not, we have to do it. "
- Wow! And small 2? - "With french fries."
- Wow, I'm talking to an explorer!
You are like my hero
Juan Frog from Leon!
- Why are you messing your brain with that old nerd?
- You will admit all the same that Juan Frog de Léon
is the greatest explorer.
- What has he been doing lately?
- Ben, for example,
he found the lost city of Maruba, the lost tribe of Maruba...
And the lost temple of Maruba! No more coins
the gold he dug from the lost couch.
- He found some old stuff that was in the same place.
Overpowering...
- And he holds the world tour record.
Within 90 days. - It's not a good title.
He would have brought it less when I had traveled the world faster.
- In 89 days? - No.
I will do it in 80 days. That, that's surprising.
- I dreamed that I was traveling around the world in 80 days.
- 80 days?
This is a bit impossible.
- Herman, in general, I avoid contradictions with the person who hit me.
I still want to show you... So...
From the reconstruction of Juan Frog de Léon's expedition,
I calculated that while passing through the Zaruvia forest,
where do you have to cross the rope bridge to
reached Omka, then crossed the Grand Sommeil swamp,
Juan Frog de Léon can do it...
in 81 days.
- I bet I did on the 80th day.
- I had a dream or are you talking about...
Betting?
- You're not dreaming. - I believe you, all of you,
a very subtle being, not at all backward,
that I can travel the world in 80 days.
Come on, send me the change, if you want.
Pulsing music Brouhaha from the passengers
- I love these plankton who bet their pocket money.
Wait, it's not over yet!
Two, three, seven, nine, ten ...
We have 10 million shells!
- Stop!
I can't believe this frog really
intends to travel the world in 80 days.
- What ? Excuse me ? - What do you mean?
Actually, what am I planning to steal
all the shells and committing fraud elsewhere?
- Appropriate !
- Case. You're totally wrong.
I will collect the shells when I get home in 89 days.
- 80! - 80 from when?
- TOMORROW! - Oh yes.
Ben, 80 days.
Cheers
- And I will be his faithful companion!
- What ?
No no no no.
I travel alone.
- No longer. And we have to send some coquimages.
Not all of that, but we need proof.
- Of course, that's what my coquicam is for.
- Yes, we will do a lot.
- I know all of our stages.
South Ratosia, south of North Ratosia,
and in the west, we find East Ratosia...
- It's non-negotiable, this little guy. - We're going to blow this record.
- We believe. I wish you the courage to survive 80 days with the baboons.
laugh
Excited monkey scream
- I'm going around the world, that's great!
- Great... Especially since I'm not going to try to get rid of you.
Meanwhile, I don't know where to sleep. Do you know the village?
- This is my house.
- Perfect, it fits me perfectly.
- Huh? my house?
- Yes. Thank you for inviting me.
- But... But wait! Stand !
Do not rush.
We have to... You must be really ready.
really ready for what?
your mother? - That's it!
Above all, don't tell him we bet.
And we have to get those handcuffs off you.
And don't tell him that you're a
explorers and moreover that we are going around the world tomorrow.
He will never let me go.
- You're welcome as long as you don't intend to rob us.
- . - So there, you don't worry.
I'm just an adventurer going around the world tomorrow.
by the way, I will bring your son.
- As long as I'm alive, my dear
will not travel any world on any day!
Multiple door locks
With that said, good night... And good luck!
- Hey, kid.
- Good evening, bullshit Mr. batrachian.
- Sorry for telling him. - But you know, I travel alone.
I have to win this bet. It should!
- And I, I really have to leave this place.
I can't stand the mold here anymore, I'm suffocating.
- I understand you. - The moldy life is stifling.
What if tomorrow, I secretly help you out
here and we take the first ferry to win this bet?
- But then, that means leaving my mother
and face all the dangers of traveling the world?
- Yes.
- Yes!
Sure, it's scary and dangerous, but this is my dream.
And then I'll be with one of the most famous explorers!
Phileas, I'm so glad to be with you.
- I need shells to buy tickets.
- I have what it takes.
I have waited for this day for so long.
Hey, is that enough?
- It should be fine. - With taxes, that's kind of fair...
but I will manage.
And I'll pay for my tour. Don't thank me.
- Until tomorrow !
On a trip around the world! - Yes!
Travel the world!
- So the robbery happened
in the middle of the night?
- Indeed, and no one saw anything.
It's a professional job.
- It is clear. - Clear...
The amount stolen?
- 10 million shells.
Long and impressed whistle
- Ya ...
Only trained criminals can do the trick.
A trained criminal, batrachian type.
How do you know ?
- Because I'm investigating.
He tried to whistle.
Shrimp, don't you see the frog?
I didn't see anything, I...
- Everything above!
Last call for the ferry!
- Oh no !
No, no, no ! wait for me!
Continue !
- You only win if you come back in 80 days from now!
And we want proof! .
- Wait ! Wait !
- Where's the frog? - Warning !
Wait !
You lied to me!
- No, I just made a promise I didn't keep.
- Take this ! Aren't you ashamed to mess with people?
How could you dare to do this to me?
- Sorry, son. - I know I was wrong.
But honestly, I'm afraid you'll slow down
me, that you weren't made for adventure.
- I'm sure, I know what you mean.
- Except that's what I thought before.
- Really? - Yes.
If you weren't made for this, you would never have fallen like this here.
- Did you see that? - I heard his voice, great.
- I don't know where I am anymore.
Maybe you're right because you don't want me.
- I shouldn't be made for adventure.
- Passepartout !
You will see what you will see!
Come back here now!
- Finally, I'm coming with you.
- And the frog, where is it?
- Travel the world!
- In 80 days.
- I wouldn't bet on it.
- Wow. I'll jot some down in my journal.
I will tell a story
our expedition, like my hero,
the only ... - Juan Frog de la Lose?
Case. This guy never leaves anything to chance.
Where's the adventure? Where's the fun?
- He broke many records.
- Oh yes? - We'll do even better.
Look further, little one, and the world will be yours.
- Phileas, it gives you wings.
And that... It was too disgusting.
I thought I was going to throw up.
- You're not too dirty, maybe? - I go.
See you, amigo.
- Bring me back my dear.
- I'm coming, her mother's children!
- Agent Fix? - What are you doing here ?
- I came to arrest your green friend for a bank robbery.
If you don't take me to him soon, I
will stop you too, for engagement.
Involvement? But I...
Redirect! - Eh? Where?
- Phileas! We have a big problem!
- I agree. - It's virgin, their mojito.
- This is the Fix Agent. - He's on the boat.
He says you robbed the bank.
- I have an amphibious head that steals?
- Yes enough. - We're not moving, frog.
You're under arrest.
You can save...
Oh, that's right!
- Hurry up, we have to move.
- Do you think Agent Fix is ​​okay? - She is very kind.
And he lied.
Did you eat bricks or what?
- No, this is my bag.
- Hey, boy! Small ! Where are you ?
- Oh no ! Where's my bag?
- Not too bad, it's just an old bag.
- But I spent years preparing for it... Wait.
If you're innocent, why are we leaving?
- Because we only have 79 days, 21 hours and 46 minutes left.
- I never thought there would be so much water.
Frankly, I never thought there would be so much sand.
- I got sunburnt?
- I can't tell you, my eyes are burning.
- Instinct, sorry, I can't help it.
- I'm really dehydrated.
-mu, always you and always you. - I'm an amphibian, 90% water.
that was before I drank myself.
- We can still be on time in South Ratosia
if we made it out of this desert before... three days ago?
Oh no ! - The situation looks desperate.
But the harder the ordeal, the tougher the ordeal...
- Cactus! - I wouldn't say it like that.
- Travelers Survival Guide, chapter 6.
"In the desert, there is water in the cactus. "
- Did you take a straw? - Straw? Not.
On the other hand, we find everything in the ocean. Thank You?
- Say, mekton.
We don't really like strangers coming to suck our cactus.
- We prefer to say "suck".
- So we have a cactus-sucking frog
and the grammar police!
Where did your little mermaid do...
ouh-ouh?
- Enough, ouh-ouh!
- We are not entering Scorpion territory.
Therefore, you must
pay for the water you stole.
- Oh oh oh! You allow?
It was a mistake, nothing was stolen. None at all.
(After all, not me.)
- Me too, that's why I insisted on paying you for your water.
- It's a card.
Not cash.
Are you making me run?
- We say "make it work".
- Are you going to tie me up because I spoke wrong?
Where's your little mermaid gone ouh-ouh?
- OUH-OUH. - I said no "uh-woo"!
- Draw a card, any card, you'll see.
Fast !
- Look, they gave up.
- See you again.
- Look at them, don't they look stupid to say hello?
Hi, bola meriam.
- But yes! - We are a winner.
- And they're too stupid.
- WE ARE THE ONES! - WE ARE THE ONES!
WE ARE THE ONES! KITA ...
- Ah ... suction sand.
So above all, we don't panic.
- Ah, come on, we're going to dismantle the camp.
We should go wax our helmets.
- We'll pass the best time. - I said "waxing helmet"!
- I'm getting deep.
- I'm getting deep! - We panic, we drown.
This is the principle.
Don't panic, don't move and you'll be fine.
- Phileas, do you know what I want to do?
Move one toe. Only one. - You move, you sink.
T
TR
BETWEEN
Come on, smile at Phiphi.
TRAN
TRANS
TRANSL
TRANSLA
TRANSLAT
TRANSLATE
TRANSLATE B
TRANSLATE BY
TRANSLATE BY :
TRANSLATE BY : D
TRANSLATE BY: DE
TRANSLATE BY: DEN
TRANSLATE BY : DENI
TRANSLATE BY : DENI A
TRANSLATE BY: DENI AU
TRANSLATE BY : DENI AUR
TRANSLATE BY: DENI AURO
TRANSLATE BY : DENI AUROR
TRANSLATE BY : DENI AUROR@
At least I'll have one last meal.
- I want the last one too. The buzz of a fly
- Here, son.
- No, thank you. I thought I was going to eat sand.
Wait, Phileas.
How far can you stick your tongue out?
Please, Phileas.
Focus, you can do it.
give me that tongue.
Go ahead, you're almost there! You can do it!
Even higher! Just go !
Yes, we did not let go!
Continue ! Do you call it champion's tongue?
Juan Frog had to pull it twice as far.
Passepartout laughed. You did it, Phileas.
- I did it...
Planchette - I...
My dear Planchette, My beloved Planchette...
- Phileas...
I apologize. I know how much you love him.
That's a nice Planchette.
- Best.
Thank you. It's my first time being hugged.
It's not easy to have poisoned skin.
- I'm sure, I can feel life leaving me.
Goodbye cruel world.
- I'm just kidding.
- But why did I leave mom?
It must have been the best moment of my life.
Instead, where is my bag? Under water!
And I got a lot of grit in my panties!
- Oh yes! This is also the adventure, the sand stuck to the ass.
- Here, here, here ...
What do we have here?
You entered scorpion territory without permission, rat.
And water from our cactus, we don't give it away for free!
So roll the dough before we get mad.
- Do you want to extort money from
a law enforcement officer?
- Not.
I'd rather try to exterminate one!
- It's over.
- Ratosie from the South.
It's really amazing, isn't it? Ouch!
Why ?
- To look good, it's better to have a mustache.
Can I get you back?
With sideburns, I'm handsome.
Okay, no sideburns. Hey, gotta make a coquimage!
Attention, little monkey!
Your ass hair looks good on me.
We just have to take the first car to the north.
- Oh wow!
Wow.
Wow, cool.
yum.
- So ? Where's the ugly little frog?
- delicious!
- Are you looking for this batrachian?
He's in town.
- Here he is. - Oh...
- Trains to Akita will leave on line 1.
The car rings coming
- We found them all here, that's great.
I take this spinning thing, the oil lamp,
This beautiful plate... Mom will love it.
This headband, this tower
dan pistol jeli itu. Is it stache?
- Uh... no ceremony.
And am I the disgusting one with flies?
eh?
- Catch him!
- He's our liar!
- Hurry up, son!
- Catch him!
- Do not let go!
- Excuse me mom.
- Stand.
- Warning !
- This way.
- Come on guys.
- Continue ! There !
- Oh no ! We missed the car!
- Don't look back!
- Your hands!
- Well say so, you think we did well?
And a little bit of jumping here, climbing there ...
- But uh ...
I don't understand, why are these people after us?
- Okay.
The time has come to confess the truth to you.
Horrible truth.
But are you sure you want to hear it?
- Yes, I'm sure, so speak up.
- Are you really sure about that?
- Are you trying to save time?
- The truth can hurt, boy...
I'm trying to find the right words. Stand.
Mrs ! It's free here.
I'll tell you later, we're not alone.
You see, it's intimate.
- Oh, Juan Frog's book!
Oh, that's a gem!
- He hit me on a lotus with his Juan Frog de Léon.
- Is he stuck in the cave?
- You can occupy the little one
while I'm gone?
-...he cut off his little finger!
Didn't I spoil the ending for you?
- You can stay still.
These cuffs will match your shirt.
Don't run
- And when Juan Frog fought bandits on the roof of the train.
It's believed to be the end of the nut this time, but
Juan Frog never gave up without a match.
- Give up, Phileas. - The frog is cooked.
- I didn't rob this bank, Fixette!
- No problem, this is the end of the journey for you.
- Juan Frog is God to me, he inspires me,
makes me dream of adventure. Huh, Phileas?
Will Phileas be missing Jendela?
Excuse me for a moment. I will be back.
- Is that good, son? Did you finish your book club?
- Hey, Fixette!
Fix this for me!
Oh, I can't swim!
- I didn't say my last word, frog face
and a child for his mother!
- Adventure is always too... - Ouch, ouch...
hurtful?
- Yes, son. This is the life of a great world explorer adventurer.
- But if we're not on the run
because of you...
- I didn't do anything illegal, not this time.
How far are we ahead of schedule?
- Wait, I'm looking.
I can't see...
We are in the Zaruvia forest.
There seems to be a lot
people who disappeared here.
- Like the person who wrote it?
A little laugh. Poor him.
Come on, let's have a good coquimage.
- How do you want to get to the destination?
- Only nature knows.
- Oh, my little darling.
Where can you?
Will you come home?
so I can chat with you, congratulate you and
lock you up so you never leave your mother again?
- You can forget it, son. - The shark has reached 4 hours.
The little girl with her mom doesn't know how to defend herself without her mom.
Ouch.
- So, baby my love for me does not serve 4 hours for anyone
because she is my daughter to me and
that's exactly why he will win!
- Still our two champions, they still haven't sent coquimage.
- It's not completely wrong.
Possible,
The hiss from the projectile actually served 4 hours for the shark.
- Madam... Madame...
I can't kiss my nose anymore. Oh, madam...
- How handsome he is.
The cry of the beast
Hiss and spin
Boring accident
- Do you see ? - Oh yeah, I see.
I don't know what it is, but I saw it.
Tangled leaves
- Oh no...
Continue.
Sorry, did I scare you?
- Afraid ? I ? I've never been afraid.
Who did you take me for?
- Oh, we're stuck.
We have to go around. Give me the card.
- That's because... I ate it.
- Uh? Did you eat the menu?
- It's okay, I'm hungry.
It's okay, we just need to take the second card.
- That's the second card, Phileas!
Since when did famous explorers eat cards?
- I never said I'm a famous explorer.
By chance I found myself
in your rotten village and I regret it!
Before meeting you, it was a good life, I...
- A swindler? There he is ?
- You'll piss me off, half a portion.
- I've had enough, I'll take you to the Fix Agent.
- And how do you plan to do it, Passeparprout?
- I trust you, Phileas. - but you, you laugh at me.
You're just a liar and... and...
and thieves! And a very annoying friend!
Cry in pain
- Release me! Let go of me!
- Not good, the reception...
I don't have a good feeling with this drum.
- Oh... oh... evil tribe,
Head reducer, the clamor of the angry majorets.
- Okay, so if I understand correctly,
your good idea is to throw me in the mountains
your fiery to assuage his anger, right?
Good. And of course, does everyone agree with that?
Above all, don't answer me.
- One two Three.
- O god of fire and mighty lava,
received this flying witch as an offering.
Show us that you want him as a victim.
Send us a sign!
- Hey!
Continue ? Is there more music?
Come on, guys.
Hi boss. My name is Philea.
Pleased to meet you...
Ah, no arms.
Ah, we'll do without.
I heard, by chance,
that you want to sacrifice this frog.
If I could suggest to His Majesty
- to reconsider the question... - Let him be thrown!
- They don't look very exposed.
- Stop!
This is a mission for the chef!
All considered, bring me.
Catch!
- Who are you ?
- I will help you. - You're on time.
.
Can someone let me go?
- For your assignment. And he lives with his parents?
- Spare me your bullshit. - Let me go or we'll die!
It would be fun to hurry!
- I don't like these people.
- I also.
- We got away like bosses. - little monkey?
- No, Passepartout.
- You have the makings of a hero.
and you, frog...
- My name is Phileas. Phileas Frog.
- Philéas, you have a talent for untying knots
and my shoelaces are tangled.
- Huh, excuse me?
and you, what's your name?
- The super frog that saved your life, that's my name.
- My name is like that too and I'm the first of that name.
I saved you first. So ...
- Okay, I'm over age.
Why are you risking your life in this forest?
- We have an insane idea to beat Leon's Juan Frog record.
- But not ? Walk ?
You did it the old fashioned way.
- How did you do it?
- I'll fly.
Laughing - Frogs don't fly.
- Except when they make planes.
- Did you build a plane?
- Yes, that's to get away from the Akita.
- Are you from Akita? - ..
Actually, I'm a bit of an Akita princess.
My name is Aouda. And I have to go back to the damn world
this to rebuild a plane and go.
- What?
- And how can such a charming princess have so much knowledge
in aeronautics...
- Thanks to sensational tricks, amazing tricks...
Thanks to ... the book!
Passepartout laughed.
- Wow...
- Akita, it's over there. - You can take the ferry
and finish your journey. Follow me.
- WOW.
- If you miss him again, he's for me.
- With pleasure.
Being a princess is less fun than I imagined.
- Do you often imagine that you are a princess?
- Uh... Ben is like everyone else. - Well I think.
Flying humming - Let's say I prefer ...
live the way I want.
- Oh yes ? - And what does that mean to you?
- I like flying. And then, I don't want to depend on anyone.
- You're welcome.
And this is the first time I'm not traveling alone.
- That's right ?
So how are you guys doing?
Snoring and moaning - Mom...
- It's going pretty well. - We're a good team.
I, stupid backpacker, he, who
super smart panic that I don't understand.
- Oh yeah, it's always good when you feel..
that current actually flows.
- Yes, when we understand each other 5 out of 5.
romantic
They spoke at the same time.
Good night. - Hi.
- Where am I ?
No, no, no.
If you know what I went through to catch this frog.
Pity.
Really?
He hesitated. Uh... okay.
breaking bones. Good. mother !
I thought I was going to need you.
That's good, uh.
- Welcome Akita.
Ferries pass here.
It's a lot of fun saving your life, guys.
- And it's better to save yourself.
Will you let me swallow it next time?
- Uh... No, that won't happen.
They laugh.
- Uh... Gosh.
- You didn't even say goodbye? Aren't we hugging each other?
- I don't like saying goodbye. - But maybe we'll greet each other again.
Oh, and most importantly, watch out for the flying frogs.
- I already miss him.
- Oh, that's impossible!
- I didn't tell you. - He's really cool, right?
Hey, kid!
Where are you going ?
Juan's Own Frog Museum
- But... But... But...
- Juan Frog de Léon, museum ...
by myself?
Is this a joke?
- Wow.
Wow, I didn't know this museum existed.
- This isn't a museum, it's a tourist trap.
- Stand.
- Son, are you serious?
We are approaching the goal, we are the 79th day.
Don't you want to win anymore?
- Can't I have this little fun?
Can't you give me that?
- Yes, but this...
this guy !
I want us to beat this record!
- We'll beat him. - I'll meet you at the ferry.
- There he is.
I wish he had left earlier.
- Wow.
I can't believe my eyes!
This is the card that Juan Frog has on his world tour!
And here's the pumpkin!
And, oh! A lace from Juan Frog!
Oh! tax refund!
And had her name written on her tiny baby teeth.
And it must be the famous sandwich that he
eat when he breaks his record!
This is lunch.
- Juan Frog by Leon...
- Small ! Small !
You have to huddle, the ferry is very early.
- Oh...
Philea?
- Oh it's you.
- You look good.
- and you, always very satisfied with your people,
Father !
Juan Frog, "the great explorer"!
Still too busy to see his son.
- I have to fix it. I'm a really great explorer.
- There he is. I left you for your extreme greatness.
Son, we're going to miss the ferry.
- Phileas, wait! There's something I want to tell you.
Phileas
Rest my son now!
- Always jumping, little batrachian.
See you, kisses fly!
Come on, mother. Take us home.
- We have to do something.
- He had a seagull with him. - And frogs don't fly.
- But yes, it flies. - Come on!
- Where?
- I didn't rob this bank, it wasn't me!
- Yes I know.
- No, you have to believe me. - I assure you that I don't...
What are you waiting for? What did you say ?
- I said I know you didn't rob the bank.
I know because I was the one who robbed it
and I got you to blame.
Yes, my dear, I have thought of the smallest details.
When I'm off duty.
- You want to make me wear a hat for me,
Poor innocent frog?
- polos? Ah!
You're just a cold and calculating villain.
So you made the ideal culprit for my brilliant plan.
While everyone will wait for the explorer's full return
victory, I will arrive with a circle of glory and you will be handcuffed.
You will lose your stupid bet.
The whole village will cheer for the Fix Agent!
And in the end, there will be cool mail.
Pump Up The Jam in instrumental version
- Choreo at the end, that's a cliché!
You're a monster!
- There, it will continue.
Yes, quite a lot.
- Daughter ! Princess Aouda! - Where are you ?
Auda! Aouda, we need your help!
- Okay, but you help me first!
- This is Phileas.
- What's with him, Phileas?
Punch - He's got... He's got...
Can you stop?
- I want to successfully repair this propeller.
- Okay, go ahead, take your time.
Phileas kidnapping by corrupt police
who rides the seagull can wait.
- Phileas kidnapped?
- That's what I said.
- Please, princess. - Help me save my son.
- Phileas is your son?
and you, you are... - Juan Frog de Léon.
Happy Miss.
Passepartout nodded.
So tell me, are we going to save Phileas?
Or are we sitting quietly here admiring me?
- Do you know how to catch crazy mice and frogs in seagulls?
- I know, yes. - Nothing is easier.
- Aren't we doing too much?
- I do not believe it. - Uh... Yes.
Cheerful pop music
- It's so scary that I want to throw up.
It's so amazing that I want to throw up!
- This is how we recognize amateurs.
- I threw up!
- Minor engine damage. - Don't worry, I did it!
It's annoying, this machine is failing.
Come on, buddy!
- How are you ? - Everything went well in the eco class?
- I can't believe I'm going to lose my bet.
And as a bonus, I will definitely die.
- Phileas!
Here !
Fast ! Jump up!
- Continue ! - Jump up !
Continue !
- I won't jump as long as Juan Frog I-the-me-the-fart is there!
- Oh, Phileas! - Finally, don't be absurd!
You have a choice between me and that silly mouse.
- He's crazy, but at least he won't leave me.
- But he'll kill you, idiot!
- It's not wrong...
Phileas
- I don't want you to drown.
- I'm a medal winner in the breaststroke.
Agent Fix laughed.
Medalist and even I won my bet.
- NO !
- I will never leave you again, my son.
- NO !
- Please don't jump.
- Phileas!
- Leave me alone, I don't want to talk to you!
- I gave you, I'm not a good father.
But I jumped out of the plane to save you.
- Maybe you should think about playing Chicken daddy
a little before we approach death.
- Better late than never.
- Say I'm dreaming!
- I hate that frog.
- Great, and uh... thanks.
- No frog escaped me.
It's like a fly.
- Thanks for jumping off the plane to save me, Dad.
Dad, are you all right? - Oh yeah, it's more than okay.
Because I will soon be
the 2nd greatest explorer of all time!
- Wow, how big. There is still much to be found.
- No, I found everything there is to find.
- What's that?
- Look, it looks like... a new world.
- New ? - What do you mean, new?
- It only happens once in a lifetime, such a discovery.
Are you aware?
- Here you are in the great explorer club.
- My little angel, my love
for me... You left your mother!
My dear, I know you will win this bet.
My little owl...
- You're dreaming, mom! - There's only 5 minutes left!
They will never be on time. And Aunt who will harvest.
Shouts of shock - They're coming!
- Is he ...
Fly ?
He steals !
- Uh? But it is not possible!
But what is it?
- It's a bird. This is a plane.
It's Super Fix in action!
Frog is done!
- Oh yes ! Oh yes, yes! Laugh
Oh! It's 4 o'clock!
Are you ready for the cup?
- More than a minute, they won't make it.
- Hey look! - It won't...
- This is really ...
Cheers
- Five! Four!
Three !
From them !
Shouting in slow motion
- 80 days, we made it.
- Doesn't that smell like shrimp?
Lively music from the marching band
- You! We did it !
- Yes! - We won!
We won, boy! We did it !
- We WIN!
- Travel around our world in 80 days!
This is the title!
- Look at this !
- This Batrachian must be kept out of harm's way.
Admit your crimes and surrender well.
- I won't give up because I didn't rob this bank.
Everything reeks of full-nosed rats.
- There's no point denying it.
This frog costume proves that it's you.
- A frog becomes a toad?
- You stole the shells.
then you hid it there.
- He broke down. - But so much.
- Think back to what you just said.
- Uh? Let's see... - He mumbles.
Costume... Frog...
He kept on muttering.
Oh! Wait ! What's that...
Did I say...
- That a frog disguised as a frog?
Yes, you said it.
- And Damn.
We'll meet again, frog.
And that day, you will regret meeting me!
- So it's like that, you're not a criminal?
After all, I didn't rob the bank.
Applause and cheers
I've never won so much without a scam.
I found.. cool.
Congratulations are poured out.
- I'm proud of you, Phileas.
You know what? The next fly is for you.
- That's right ? - Yes No.
Not even in a dream. You never do touch, you know.
- Listen, everyone! - I made a great discovery.
The world is much bigger than we think.
And that means us
not done walking around!
- Doesn't that smell like betting?
- Stop!
We go faster than music, there.
We forget something very important. - WHAT ?
- But if ...
You know, choreo! Come on, let's dance! Wow!
--Ya, koreo!
- Oh no. No no no no.
No, no, it's not possible.
- Oh, oh, oh... Yeah, yeah, come on.
- And one day, I will eat you, I will eat you with parsley
Ouch!
Oh, my back...
Oh...
Oh, I'll eat you one day.
I will eat you!