This individual is Thailand's most distinguished artist.
There isn't anyone who does not know him
and much of his brilliant works of art
have won international awards in many countries.
Including Japan,
France,
and even Madagascar.
This has put him on the map. A favorite among people everywhere,
especially with the ladies.
He is the legendary
Mo of studio 3M.
Awards are meant for true artists!
You have not been selected.
Where are my glasses?
Ever since my midlife crisis, my eyesight has never been the same.
When I find those damned glasses
I'm gonna break off both legs so they can't run away anymore!
Hey, has anyone seen my glasses?
Where did you last put them down?
You are too absent-minded!
It's been too tiring for me to keep up.
Lately, I've been forgetful a lot.
This morning I meant to go upstairs to take a crap... but then I forgot!
Where are they?
Pa
- Huh? What is it? - Looking for your glasses?
Uh-huh
Where?
Oh, they're on top of my head!
No wonder it felt heavy up there!
If it wasn't for Foon, you'd never find them.
Ooooh, chicken curry!
Thank you dear. Thank you.
Mom said that grandma was craving it.
Yes, yes. Grandma likes it.
So where's Grandma?
Since she begged me to buy a blackberry,
she hasn't paid attention to anyone around here.
She's been consumed by it.
Who are you looking for?
Art?
Up there.
He's locked himself in his room for three days now.
He's isolated himself from the outside world ever
since he's been rejected from the universities.
Teenagers these days are just too hard to understand!
Student from top school commits suicide after failing entrance exams into University
I'll go and check on him then.
Go, go, go. Go right ahead.
Ungrateful child kicks mother's face who falls down the stairs and breaks her neck.
Geez, kids these days must drink milk from mules!
What, what, what is up with you?
Look at you. Secluding yourself to watch horror movies!
You should start taking things serious, more like the rest of the world!
Hey, I've thought about it
and... I can do anything... anything that's cool and wicked
that would charm all the ladies!
Yeah... you? Making all the girls drool over you?
How ridiculous is that?! All you do everyday...
Hey!
Don't tell anyone that we know each other. It's an embarrassment!
Of all the advice I've given you since the first grade up to now, our freshmen year,
have you ever listened?
Very funny.
What?
Ohh, come here, come here.
Whew! What a relief!
Thanks buddy.
What kind of joke is that? So corny!
Did you even use your brains to make that one up?
Oh right... Mr. Genius with the big brains!
Not only are you not pretty, but you're obnoxious too!
Hey, where are you going?
- Pa, Ma... goodbye. - Goodbye Dear.
What... What's wrong with you?
Pa, where's Foon?
Geez, can I eat my meal in peace?!
She already left.
Foon wait up!
What is it now?
Uh... Here... For you.
Thanks.
Uh... I picked it up off the floor.
Hey, I'm just teasing you.
I'm happy for you.
You got into the major you like at the University of your choice.
Thanks. If there's anything I can do to help you.
Foon...
You're so good to me.
First thing,
introduce me to some cute freshmen girls at your Uni.
Oh... if it doesn't have to do with school, I'm not helping you!
Not even a little bit?
Hey, if your voice was as good as your looks
you probably could have found yourself a hot chick by now.
Hey now. The way into a girl's heart is not by one's looks,
It's not through your wallet or due to destiny.
It's not the car you drive or your condom size.
Do you know what it is?
What is it?
Sincerity, Determination, Perseverance, & Dedication.
If you love someone; truly love them, and don't be a fraud.
If we have a heart for someone to steal.
Make her your goal and the reason to live
and for me the goal is meant to be tackled.
Seeing her makes you want to tackle and bang.
Hey... she's mine!
So sorry.
What's yours is like what's mine
and what's mine is like what's yours.
So then whose is it really?
Mine.
I mean, it's yours.
Oh I just want to have a goal like yours too.
For me, Hin is the only girl in my heart.
Always so beautiful no matter what time of day it is.
And what about you Art? Any goal in your life?
I used to make movies, hoping to become a director.
As time passed, I gave up hope and so I quit.
I took up lomo photography, thinking the pictures would tum out nice.
When the pictures came out bad, I gave it up.
I then took up football thinking I would tum pro
I got scared of the ball and quit that too.
Next I took up hula hoop, thinking I've found the right sport for me.
But not before long, I gave that up too.
In the end, there's nothing left, nothing left.
Hey Yo A-R-T, slowly search, slowly find and then you will see.
When you find that one and only, you'll know what to do.
You'll know what to do, what to do. Yo!
Hey Art
does this interest you?
- Interested in what? - Learning Chinese.
It shouldn't be hard for you to learn Chinese with your small slanted eyes and all.
Or how about becoming a motorbike mechanic?
You can fix all the teenage motorbike gangs' bikes that we see on the streets.
Is there anything that interests you, huh?
Hey... of course!
What is it?
I like fit, light-skinned, long-legged, oooh slim.
Not again, Art!
I give that three days.
I say two days.
Come on Foon. You should be giving me support!
Here. I've found my purpose in life.
It's this ukelele!
You're being silly. Just too silly!
Hey Foon, didn't you say you wanted to show me artwork of your upper classmates?
Where is it? Come on let's go.
I'm wasting my precious time to practice the ukelele.
Upstairs I think.
Let's go to MNG already! I'm tired of walking. This is boring.
How is this boring?
I think...
art is so cool!
Let's go!
Art, what took you so long?
If your bored, you can go home first.
I'm not bored. Art is cool.
Foon, I think I want to become an artist.
And what about your beloved ukelele?
Yo... the ladies have arrived!
Walk with me pretty girl!
And why do I have to help you?
You were the one that said if there's anything you can help me with to just ask.
And what kind of artist do you want to be?
What kind is there?
It's the spirit of the living!
Art anyone?
Hey, it's an artist we're talking about, not a coroner!
Hey I'm gonna fall off the bed! My picture might fall from the wall.
Enough!
I'm tired!
This is a waste of time!
You will probably only be interested in this for no more than 30 minutes!
Look at what you've suggested? Nothing fits me.
Miss Foon. Miss Foon. I can't read this. Can you read it for me?
You may not be my first love, but in the end let my heart stop with you.
Iieeww! Gag me please!
Just like Mr. Boss over here!
Thank you.
Hey Foon, Foon. Look at this. My idol. Where can I meet him?
He's an artist, silly. Not a motorbike taxi you can just flag up the street.
Art is alive with spirit!
Mo! Mo! Mo! Mo!
A bag of fried bananas please.
Fried bananas 10 Baht.
Where did all my change go?
Here... this is all I've got.
Whoa... dark & handsome.
On top of that, he's so kind to have given more profit back to the vendor!
Mo!!!
Hey! What are you poking at?
I'm human, not a steak that you poke at to look for worms!
No sir. I just wanted to make sure it was really you!
Of course it's me. Fine and handsome. Who else could it be, but MO?
- Anyway, what do you want? - I just want to be like you.
Please let me follow you around 24/7!
I'm a person, not the 24/7 reality show of LinPing the Panda!
But I have yummy bamboo leaves!
Bamboo leaves?!
Ha-Ha, very funny.
Remember this! I don't easily accept just anyone to be my student!
Where are you going?
Grandma, you're making me look bad!
Leaving now sweetie. I'm be back tomorrow.
Oh hey... what are you doing?
Oh hey.
Uh, why did you follow me here?
My house is just over there.
Oh... that's your house over there?
So... this is your neighbor's house then.
Yep.
Ohh...
I followed you here
to accept you as my student. You want to learn art don't you?
Oh... I figured it was something like that.
Wait... What?! You accept me as your student?
I thought you said that you didn't easily accept anyone to be your student?
So is it a yes or what?
Um... I
Please
but...
Pretty please
ah.
Thank you so much!
I won't disappoint you. From now on everyone must call me ART-ist.
You knucklehead!
Huh, don't forget to show up then!
How do I get there?
A map.
Is it hard to find?
Not at all. I already marked it.
Which way is it?
Here. Go straight and tum left.
At the intersection tum right and you're there.
Oh.
What's wrong with you?
Oh yeah Foon! It was a miracle! Guess who I met?
Mo.
Yeah, but you don't know that he...
...accepted you as his student.
OK, but I'm sure you don't know what I'm thinking right now.
You're thinking that one of these days, I'm gonna have to call you ART-ist.
Yeah.
Mo's House
It wasn't that difficult.
Oooh that sound's kind of kinky...
Hearing it makes me wanna...
Mo... Mo
Hey... Mo
FDX, TM, Captiol on Red Alert
Dow Jones stock is down by 300+ points.
Stock exchange in Europe closes at -4 to -5%.
Bad day this time around.
Remember this kid. Life is like shares of stock.
There are both ups and downs.
It is what you learn and accept from it.
Always be aware of your conscious thoughts.
Yeah... you're a clever one kid!
Huh... these duds.
Wake up, wake up!
They all sleep motionless as if they were the interest of someone's savings account!
The sun's about to shine on all their asses soon!
Dang... even the guard is cool here!
Hey kid... I'm not a guard.
So sorry. The term security is better suited for you, right?
No-way!
Please call me a...
lookout.
And I'm not just your ordinary lookout.
I'm a cool lookout.
I just embarrassed myself.
Who the hell is making all that noise?
Hey... Mo
Mo you're awake... you remember me, right?
I'm Art.
The one you accepted as your student yesterday.
And how do you know about 3M?
3M?
What is 3M?
You mean to tell me you've never heard of 3M?
Where have you been?
They call us 3M... M... M... M
There is just the three of us. One M each.
Our work is so well known and we're respected for our craft.
Our names are well known all around town
3M
I'm Mai
I'm Mac
I'm Mo.
It's been said the meaning of our work is striking
and the shapes and lines are most modem to the liking
dab a little here, so cool... a little over there, so cool.
Even over there, still cool. Those who doubt us don't exist.
Art is something from the heavens.
It is Nature, pure and sensible.
It is meaningful deep down into the soul... the soul.
In essence, art is us... we are great... we are on top
of it all!
Man, too cool!
I'm exhausted. That's all for today, okay?
But Mo... I just got here.
No worries. I'm a generous person.
I'll escort you out. It's no trouble.
Why did you just walk through the water?
No one ever remembers someone ordinary.
Dammit
What the hell did I do that for...
now my feet are soaked. How did you like that!
My little sister... Name is Mee
I'm Mee.
Hey Art!
What the hell!
You see her for a second and your hormones start to boil up!
Nnn... No, I wasn't thinking about that yet.
Your sister...
must... look a lot like your mother, right?
Mee looks like our mom.
I look like our Dad.
And what about that girl... what's her name?
Who?
The girl that lives next door to you.
Light-skinned with the big knockers!
Ohh...
That's my friend. She just got into a top Uni under the international department.
International too.
Specs even better than I thought.
What do you mean?
Boyband, Peck, Aof, Ice... haven't you heard of them?
Oh.
So, what is her name?
Her name is Foon. We've been close friends since childhood.
Sweet Foon...
Call me Foon.
Hey man...
just thinking about her tums you on?
What do you mean?
No, not at all.
What nonsense!
Som Tum vendor, vendor... wait, wait!
So when's the next time you want me to come in...
Hey... Foon, Foon. Call my name, call my name.
What are you, crazy?
You'll never guess where I went today.
Mo's house.
How did you know?
Yeah, how did I know?
Lucky guess.
And what did he have you do?
Hmm... Nothing yet. I'm going back again tomorrow.
With you... how long will you keep this up?
Hey... What haven't I done that I didn't take seriously?
A hell of a lot!
This time, it's really it!
Mo is the coolest person and his house is so hip!
He is a true artist who's generous. My true idol.
Oh... really?
Good for you. And what has he said?
He said I can go study with him anytime
but I think I'm going in tomorrow. I'm ready. I'm on fire!
From now on you can't just call me Art.
You have to call me...
ARTist.
Once you're any good, I'll call you that.
But I think this fever is gonna cool down and you're gonna get bored of all this.
Just wait and see. One of these days you're gonna call me...
ART!!!!
Come and help me lift these things!
- Hurry up - Ohhhh... Pa
Hey... I thought you said you were an artist, who's kind and generous.
Correct.
You're Art, right?
The one who's studying with my brother, right?
Yes.
My name is Mee.
Not the Mee noodles in wonton soup, but the crispy noodles.
Ah
Work hard.
Keep your spirit up.
Crispy Mee noodles.
What... Why do I have to study with Mac and Mai?
And... why can't I study with you?
I don't understand...
why so many people want to study with a great artist like myself?
I'm gonna tell you something.
The roots of a tree... are just as important as its fruits and flowers.
If your basic foundation isn't strong, how are you going to create a masterpiece?
Art... I know well that you have what it takes.
I am confident that you have the heart.
I am great and you know that
Mac, Mai
I leave him with you two.
- Hey, where are you going? - Where are you going?
When serving food to monks, don't ask them what they want.
Uh... Mai
What are we doing?
What is art?
Um, it's...
Art is nature.
It is in the leaves.
It is in the water.
Take this rock for example.
It is the wind.
- Wind? - Yes.
Quiet.
Close your hears
and listen with your heart.
You can hear it, right?
And there's more
where that came from.
What are you looking at Art? You hungry?
Mee... is the food ready yet?
Art, go and help Mee with the cooking.
- Go - Yes sir.
I'm starving.
Don't tell me you're still hungry!
Maybe you should go and take a crap already!
Who says I have to take a crap?
It's about to drip out of your ass.
There's water too?
Art, come and taste this.
Sure.
Are you okay?
Uh... um... nothing. I'm fine.
Taste it.
How is it?
- Yummy, right? - Good.
Then have another bite.
If it's that good, I can bake it for you all the time.
Here.
Mee... where's the food?
I'm hungry.
Sooo hungry.
This house is full of weirdos, don't you think?
Doesn't effect you, right?
Nope.
It's heavy.
Ohhh... yeah.
Um, did you forget to use paint?
No... I didn't forget.
You have to use your heart to paint.
Kids nowadays don't understand the meaning of the spirit and soul of things.
Back in the day when I was an artist in the jungle,
one day... I ran out of paint.
Do you know... what I used in place of it?
Blood!!!
No!!!
I used a villager to go into town to buy more paint
but that villager...
he stepped on a land mine and exploded
I couldn't save him in time.
That's how I got this scar.
And do you know then... what I learned to use?
Your heart.
No... I used another villager.
Remember that
a good artist
not only must use his heart to paint and draw
but also
a villager!
Paint!
Go and fill this with paint and wash my brushes while you're at it.
You're crazy if you think someone would use blood.
Being this skinny... I'd tum yellow!
Go... wash them all!
Work hard and stay focused. If you're not good, I can't call you ARTist!
Shit!
What is Art?
It's... it's... It's about nature.
No!
Watch me... step back.
Art is about modem technology.
It's about being compelling
and it's about surprise
of course...
This is the new generation.
Whoa... you're so cool, Mac. You must attract all the girls.
Go practice your drawings over there now.
I get lost thinking about you
coz my heart doesn't have a GPS.
Genius...
What's wrong with you?
You look as if something terrible happened.
My heart aches, Mo.
I'm already 27 and I haven't had a girlfriend once!
Even you with that face has had a girlfriend already.
And with my looks, why don't I have one?
It just might be my fault.
I'm like a black-hole.
I suck in everything around me, even girls.
Leaving nothing left for you and your big mouth.
Mo.
What do you think I should do?
Here...
take this.
Emma's pin number.
- Is she cute? - Very cute.
And your life will forever change... you'll see.
Emma.
Mac... I brought this CD...
Mac? Mac?
Oh... Art.
Mac is upstairs.
Oh really?
Hey Art... why do you shake whenever you see me?
Oh no... I'm not shaking.
You're funny Art.
You don't have to be so polite.
You can "woo", you can "hoo" You can "hey" you can "ho"
I'm chill... laid back...
cool like that.
It's a joke... funny, huh?
Very funny.
Wow!
What did you think about to draw that picture?
Think about what? I didn't.
Hey Foon, there must be something about you...
Nothing...
I think you're hiding something from me for sure!
You must be inspired by nature or something!
Otherwise it wouldn't have come out this pretty!
Um... I'm just doodling here and there.
Whoa? You call something this good just doodling?
Hey... you should sign your name too.
No need.
I read somewhere that good art will show off itself.
Even without a signature, you can tell who the artist is.
Wow... where did you read that?
Oh yeah... Foon
can I ask you something?
The word art... what does that mean... to you?
Mmmm... True-heartedness, I think.
True-heartedness... to communicate and share a part of us
for others to understand.
Foon...
you have a gray hair.
- Look, look, look - Not again, Art!
You're always teasing me... gonna get you back!
Hey! What are you doing?
- Don't!!!! - I'm gonna give you gray hair like me!
Do you know...
Everytime you walk near me.
It's like my heart will stop.
It's like time stands still.
From now on...
Do you know...
Everytime we're near, I forget to breathe.
- Right - Right
- Left - Left
- Right - Right Left, Left
Right Lower Lower
From being someone adrift
In a world so lonely
With you by my side, all loneliness grows dim
and disappears everytime
Please stay by my side a long while
Please understand
I love the time when we're together
the short distance between us
is fine
When I get close to you my heart beats
Please stay here a little bit more
close to each other so our hearts align
Just need to be close to you
Just the time we share... me and you
The closer that we get
makes it seem like the world has just me and you
The closer that we get
the distance between our hearts gets closer
From being someone adrift
In a world so lonely
With you by my side, all loneliness grows dim
and disappears everytime
Please stay by my side a long while
Please understand
I love the time when we're together
the short distance between us
is fine
When I get close to you my heart beats
Please stay here a little bit more
close to each other
so our hearts align
Just to be close... as we can...
is the time between you and I
Please stay by my side a long while
Please understand
I love the time when we're together
the short distance between us
is fine
When I get close to you my heart beats
Please stay here a little bit more
close to each other
a bit more so our hearts align
Just to be close... as we can...
as we can
the time between you and I
What the hell is this picture of yours, huh?
Mo.
Yeah, it's me... what is it that you're doing here, huh?
It's artwork.
If it wasn't for Mac and Mai, I'd still be painting circles and squares.
Your artwork reflects more chaos than someone's erratic emotions
All that shows up here is the agitation of a 19 year old
with emotions all over the place with no focus.
Dull to the taste with no flavor.
Do you know
what true art is?
It's nature like Mai. It's modem technology like Mac.
Wrong!!!
True art is Me!!! I am art!!!
- Pa - What?
What do you think art is?
You ask what art is?
Art... is our own family, son.
To be a team that never separates.
Always sharing with each other... me, you, taking tums one by one.
We have goose, we eat goose.
Have chicken, we eat chicken. Have eel, we eat chili-peppered eel.
Have duck stew, have vegetable curry, have salmon then we have fried salmon sticks
Wonton noodle soup, we have sweet and sour pork,
sugar palm jelly in syrup, and stuffed cat's bottom
Why must you ask, let's eat let's eat... Hey...
Here Mom. Eat up. Eat up.
Eat, eat, eat so you can grow up to be beautiful.
Mom, you've grown up to be so beautiful.
Here... here's some mackerel chili paste
- This is not fattening - I'm drooling with hunger.
Dear, you're serving everyone else. Don't forget to eat too.
Eat, eat, eat. Eat Dear.
That way you can grow and catch up to your son.
It's pitch-dark!
Why the hell did everyone put on their shades for?
Use your brains, idiots!
I want to introduce you to these artists.
This is Alex the Babyface.
This is T-R-K Setter.
This is superb. This is my graffiti student as well.
This is another graffiti student.
Each one of these artists are at the top of their game in Thailand.
Mo, Mo, it's really you.
Can I hold your hand?
It's an honor, sir.
- What the hell? - Hey let's move somewhere else... hurry!
Mo, Mo... Where are you going?
Mo took his student to look at some artwork for a moment.
All the fans... they're everywhere all over the place!
- Hello Mo - Hey Puak!
We haven't seen each other in a while. How you doing, man?
I'm in debt 4000 Baht.
You'll find the money to pay it off, bit by bit.
Mo, Mo... Since you're here
help anoint my work please.
- Is that a good idea, man? - The best!
Just a little bit then.
Art!
Have you been listening?
Here, try some of this. I made it... taste good?
How is it?
It's alright.
Uh... do you know... when I went to the art exhibition...
Mo was such a badass!
Everyone kept coming up to him and greeting him!
And the exhibition itself... was the best!
Especially with all the cute girls that came!
I think... You... really don't appreciate the arts.
You're just interested in all the fame and girls, moreso.
Hey!!!
Why do you say that?
If next year the new trend is becoming a veterinarian
you'd probably be the first in line to do surgery on a cockroach!
Huh... maybe I should perform a sex change on you first!
What kind of lady are you?
You don't even appreciate beauty or aesthetics of any kind?!
No more for you! Let go of the fork!
Hey! Where are you going?
Art... is nature!
Art... is modem technology.
Art is me! I am art!
Holy shit!
Art... did you create this?
Yes sir.
Hey... very cool!
Hey Mo... did you paint this?
How is this my work? It's Art's.
I like it.
Cool isn't it?
You've made a name for yourself, haven't you Art?
Not really... I just try to do my best.
Art...
have you ever had a secret crush on someone?
Why do you ask, Mee?
Well... I have a secret crush on someone.
I really like him too!
But I don't know if he likes me back
or not.
What's wrong?
And... what is he like?
He's not that good looking
but he's hot!
Being around him
I feel like myself.
It most likely started from being around him so much, you think?
I think... I can't take it anymore, Art!
What can't you take anymore?
I should come out and tell him, right?
T ell him what?
That I like him.
Mee, take it easy... he... may not be prepared to hear that!
But... I
Someone's at the front gate.
Wonder who it is?
The buzzer sound is so cute, don't you think?
- Very cute - So cute!
Yes Mr. Mustang sir.
No need to worry at all sir.
I think I will let Art show his work in place of me.
Yes sir... Yes... There's no need to worry, sir.
Yes... Yes, sir.
Good then.
Hey... Uh... but
I'm not...
I am confident. I believe.
I believe in... what you can do... I am sure!
Yay, Art... I'm happy for you!
Hey... you get to show off your work finally!
He gets to show... he gets to show!
Perfect!
TV Hot Sale of the day... proudly presents
The hefty Foon-dust eliminator!
Just Amazing. You can get rid Foon-dust out of your life forever!
Any type of Foon-dust. A little or a lot. Whatever type...
Hello?
Hey Foon, tomorrow I have a show with Mo and the group.
I want you to go with me... you'll go, right? Please, please.
No thanks. Not going.
Come on... just go.
Not going.
Why not, huh? Go with me as a friend.
I told you no! Not going!
Wow!!! All so pretty!
Exactly... everyone of them is looking good!
I meant the artwork!
- Oh - Yeah.
So Foon... this time you're sure to get goosebumps!
And it's not because you are cold or because you have
Here... what do you think? Cool huh?
This is your piece?
Oh... you don't see the signature?
Big enough? You have to be blind not to see that!
But if I didn't see the signature,
I wouldn't have guessed that it was your artwork.
Hey... Foon
I want you to meet someone.
If it wasn't for them, I wouldn't be inspired to work.
Oh yeah... Mo, right?
Her over there. The one I have a secret crush on.
Wow Art... your piece is so pretty!
This piece will finally give you a name!
Uh, Mee... this is my friend, Foon.
Foon... this is Mee.
Hello Foon.
Hi.
Hey Art, let's go over there for a moment, OK?
There's someone who really likes your artwork.
I want to introduce him to you.
I'm gonna borrow Art for a moment, OK?
Come on... let's go.
I can see... that you are feeling heart-broken.
Like you are a third leg of some kind.
I recommend that you...
come and fill up my other half instead, huh?
Full of shit that is... go away!
Whoa! So fierce! Did you eat a fire-breathing dragon?
You scare me... I'm outta here!
Foon
Hey... Foon!
Come down and explain yourself will you?!
Foon
Hey Foon... Why did you do that?
What did I do?
This was my first art show... and you didn't even stay to show support!
Is this what you call friendship?
I had a headache... and left early.
You should have called to tell me... not tum off your phone.
I apologize.
Yeah, yeah.
Oh yeah... uh... did you know...
everyone at the art show loved my work!
It's like a perfect world... like I'm dreaming somehow.
Including Mo... and Mee.
Will you stop going on about Mo and his sister!?
The arts... your artwork
I don't want to hear about it anymore!
Hey Foon! What's wrong with you?
This is me and how I am!
Why don't you ask yourself what you've turned into!
Your artwork that you are so proud of,
I don't see how it's any different from Mo's work
It's clear that you straight-up copied his work!
Hey Foon!
Why do you have to criticize my art like that?
I'm speaking the truth! Your work is not original. It's not interesting.
You just copied someone else's concept.
But hey...
that' typical of you isn't it?
Never truly understanding something for what it is.
What about you? What have you truly understood?
If it weren't for you nagging me all the time
forcing me to do this and do that,
I probably would have been famous a long time ago!
Always in my business!
It's not charging. The starter is broken.
The spark-plugs are faulty.
Get rid of the damn thing and sell it all for spare parts!
Can't make a living owning this piece of junk!
I wake up and first thing I have to do is fix this thing!
No time left to make a living!
Eat your breakfast son.
When you're finished, go and help your father load the fabrics.
Yes Maam.
Oh... you have to try the green curry, it's delicious!
Foon's mother delivered it this morning.
The chicken soup too. Very good!
I'm gonna ask Foon for all the recipes so I can cook everything too.
Honey, where are you going when your prince is right here
This won't fit through the door, Boss.
You're not a business owner because you're an idiot!
Here...
Like this...
That's it... Now they can fit through the doorway.
You see? I can pass with no problem!
If you weren't smart, you'd never figure it out!
Not smart, and I'd never figure it out, huh?
I'm such an idiot! I better leave before making a bigger ass of myself!
Hey!!! Where the hell are the car keys? They're never kept in one place
and when you want to use them, you can't find them!
Uh Boss... the engine is already running.
So why didn't you tell me... you were getting ordained as a monk?
- Getting ordained for who? - Ordained for your father as tradition.
Boss... but my father went to live with my mom near the Coca River a long time ago.
Don't tell me you you're getting in from this side?!
But Boss...
the passenger door is stuck and you have to use a chrome bar to pry it open.
- Fine, fine. I'll get out for you. - No need. It's a waste of time.
What the hell? Ram, what the hell are you doing?
Ram... I think you better get out first!
Ram!!! I think you broke the stick shift.
I can fit.
It's a waste of time. I can fit.
- You idiot! - I couldn't fit.
I told you from the beginning that you wouldn't fit! But you insisted that you fit!
OK, OK... I'll get in from that side then, OK?
Let's go Boss. Let's go.
I thought you said the door was jammed?
Uh... I forgot that we fixed it already!
You forgetful ass!
Changing the station!
You lost! You showed paper! I showed scissors!
Has nothing to do with it, Boss!
Hey... enough already!
What is it, with all this rap stuff?
Always in disagreement!
Before driving, to be cautious, one must know the best way to take.
We have to listen to JS 100 FM... here, listen.
Which way should we take. Vipawadee or Rangsit road?
Take Vipawadee road, Boss.
There is flooding within the vicinity of Don Muang Airport
Vipawadee-Rangsit roads are impassable.
Then we'll take Phahonyotin Road.
OK then, Boss.
Phahonyotin Road has heavy incoming and outgoing traffic.
Don't even speak of motorcycles pedestrians don't even have enough room to walk.
Forget it! I'm not going anywhere. Every way has obstacles!
Good.
Listen to that? The nosy DJ has invited themselves into our conversation.
Uh, uh, uhhhh... Mind your manners... Thank you very much.
They can hear us too?
Hey, are we listening to the radio or talking on the phone?
Radio, sir.
Hey, you're still there?
Why are you looking at me? Do I look like your father or something?
- Your right. - I'm right your ass!
Show me a little smile, Boss.
Come on, Come on... Let's get out and get to work.
Where are you headed Art?
Okay.
Huh?
Put more pressure on the brush right there.
- Yes, sir. - You're OK, kid.
Your work is almost like Mo's work.
Excellent, man!
Thanks.
- OK, keep it up. - Yes, sir.
Catch you later!
Art...
Hey Art!
Yes...
What the hell is wrong with you? I've called you 4-5 times already!
What's wrong now, Pa?
See what's wrong with this thing! I've been dealing with it all morning!
What the hell is wrong with it, huh? Usually, there's no problem.
Is it gonna make it?
Alright!!! Smooth run, smooth run!
You are a piece of work!
Pa, when are you gonna change this old thing?
They stopped using old-fashioned sewing machines already!
Whoever wants to change, go ahead and change! I'm not changing anything!
I've used this since I was a child.
Yes... runs smooth as silk! This will be a long run... woo-hoo!
Tomorrow we're going to present our artwork. Dress accordingly... Mo
100 ways to learn how to copy Grade AAA
Art
Why are you just standing there? Hurry up, we're gonna
Yes sir.
Miss Pook, no need to worry. For this show, 3M won't let you down.
We're all true professionals. We bring 150% to every show!
You know... Lek and Keng, all of us know each other well.
Everyone in this industry knows who Mo-3M is!
I don't want to sound all full of myself.
Pa, are you sure you don't want to accept Mr. Poh's order.
We just have to sew according to their patterns. The money is good too!
Sewing other people's patterns, huh?
Copying designer brand names?
I'd never do such a thing! It's not right, do you understand?
So, stop talking about it.
There's no question, I'm not gonna do it!
- Art... - Yes
Today, I was sewing on my machine all day
Sewing from morning until night.
I'm tired and exhausted. Sore all over.
- Give me a good massage, will you? - Yes, sir.
Come here.
Yeah, yeah. Feels good.
Oh yeah,
haven't seen Foon lately.
Remember your childhood
when all the kids would call you a sissy?
It was Foon
who stood up for you and chased them all away.
And you sat there crying your eyes out like a crybaby!
Come on... Pa... I...
A little bit higher... higher. A bit more.
Keep massaging on and on... until I tell you to stop... OK, OK... enough!
Any higher and you'll reach Pa's special buddy up there.
Art... that tickles.
Lay still, Pa.
Enough already, Art. You crazy kid!
What the hell you standing there staring at the clock for?
You've never seen a clock before?
Oh, I was just wondering...
why at your house, the second hand is so big?
When people usually look at the clock,
how many people actually notice the second hand?
Even though it works harder than any other parts of the clock.
People tend to take smaller things for granted.
Shit... That was clever!
Hell, how did I come up with that?
Didn't know I could be a man of such substance!
Art...
just wake up?
There's Thai dessert on the table.
You went out and bought it, Ma?
Good afternoon... Miss Foon.
Hello...
I sound so old-fashion.
Hey...
...Fat Ass.
You don't know who you're messing with!
Watch out for Mo! You watch out for Mo!
You don't know what you're in for!
Hey... wicked, man!
Bad-ass, man!
I want to die in your arms... From: The guy-next-door!
What's the matter Miss Foon?
It hit me where it hurts!
Don't be sad.
I'm not sad.
Just heavy.
Oh sorry.
My mother fed me well.
You understand, don't you?
You can leave Hin. I want to be alone.
OK, Miss.
Art, you wanna go get some ice-cream?
Are you free tomorrow, Art? Meet me at the art gallery 1pm.
Have something important to tell you... Mee.
I'm free.
I heard Mo say that he wants you to attend the Bangkok Street Art event too.
Good for you, huh?
Later on... From 3M
adding you, the name will tum into A-Three-M
What a pun on words!
Then I can withdraw all the money to use!
For you, I would let you push my buttons all day long!
What?
Uh... uh... nothing, nothing.
Pretty, isn't it?
Yeah, it is.
Art...
do you remember...
I do...
Not yet... I haven't even finished asking.
Oh...
Remember when I told you I secretly liked someone?
Now... I just couldn't wait any longer.
I confessed my secret crush to him already!
- Uh... Mee - Huh?
I understand how hard it must have been to confess your love
but...
Which way did you confess? I don't have a clue...
That way!
Whoa...
He's good looking!
That's him?
Hmm... No.
That's him.
Handsome, right?
Heh...
Hello sweet thing, I've come to deliver my love
I've admired you for so long, today I ask just to be near you
My heart is full of love. A love only for you
Despite all the obstacles that get in the way,
If you return my love, everything would be okay
So happy that it's you... I can't stand to love you so much
I want to invite you in, right in... to come into my heart
My heart belongs to you... and only you...
I could die in your arms because I love you to death
I could daydream about you everyday in my heart
Can you? Can you?
Can you be mine for good?
I ask... and I plead... OK?
Don't get distracted... I'm the one for you
If you don't love me, my life would be wasted
This way
This way...
Sweet Foon, tell it straight up
are you going to choose that bearded potbelly or will you choose me?
Foon is not my name... Hin is my name... Hin... Not Foon.
Don't worry if your answer will break someone's heart
Nooooooo!!!!!!!
Knowing you don't love me, doesn't mean I accept
Ouch... It hurts
Heeeyyy... I'd like to get under her Sali wrap
but I'm afraid she will... tadum tadum.
What are you doing, my brother Art?
Trying to accept
What are you trying to accept?
So heart-broken that you have to drown your hurt with liquor to forget her?
That's not the hard part.
But this here... I've tried to work up to actually drinking it.
But the smell is horrible!
Oh Art my boy... bring it here
Big brother Ram will take care of it!
Wanna drink... to celebrate my victory as well!
I'm so happy!
Hey!
You already drunk?
You think you're the star of the music video, do you?
Hey!
I'm gonna teach you something...
If you can sit there and eat all that food...
I don't think you are heart-broken... that girl wasn't the right one for you.
Oohhhh... Man...
What are you waiting for...
Hey!
You gonna eat that?
Be my guest, bro!
Just an appetizer
Ohh... man.
Hey!
What the hell kind of omelet is this?
Hey... Mai!
Is it that time of year for you already?
The time to find inspiration deep in the jungle!
- Whoa... - To indulge myself
I mean, the time to take in nature... has come.
By the way, say bye to Mo for me
Yep
If a tiger doesn't eat me first, we'll see each other again.
Take care, Mai.
He's quite the assertive character.
Going into the jungle, he even brought Ohmo the dinosaur with him.
Don't worry buddy, I'll tell Mo for you.
Shit
Uh-oh... got it coming, now
Hey... Mo
You think my work is good enough to show, yet?
Uh... but this is my work.
This is my work. You're work is over there.
But you copied my work.
You wanna be me... You think you're better than me, don't you?
You think you'll win, huh?
In the end...
No one will choose you... Nobody will want you!
Hey... Just cool down a bit.
Cool down for what?!
It's already dark out. It's not cool anymore. What the hell!
Hey Mo... Mo
You've made a mess of everything... I sat here drawing this a long time!
A long time... Just a piece of copied work?
You can paint as many pieces as you want. Did you even use your own brain
to copy my work?
Mo... I think you better go to sleep... You're too much...
Too much what?!?
This is who I am. It's you... that wants to me like 3M.
There's no way in hell that you can be the fourth M.
That was never my intention... You are my... My idol.
I know.
I have never copied anyone's work...
I've never walked in anyone's footsteps so much that I'd forget my own!
Why do you have to insult me like that?
I can't take it!
Can't take it then leave! Go!
This is my home... Leave!
Why are you... you... you doing this?!
Wait!
Come back and take your imitation work with you. I don't want it!
Go... Get the hell out!
Take all of it... take all of it!
Shit... leave!
The word loneliness
is not enough to describe
a life without you
All that's left is my empty breath...
The voice I use to hear...
The smile... of someone special
But I just... made it all disappear
I now understand... in the word... despair
Without you standing by my side...
I understand now how unbearable it is...
Being without you is more than loneliness itself
Without us is worse than nobody else left in existence
Waking up in the morning all alone...
It hurts to even close my eyes and dream...
It's not just you that has gone...
Even my own life is gone... Gone along with you...
Waking up in the morning all alone...
It hurts to even close my eyes and dream...
It's not just you that has gone...
Even my own life is gone... Gone along with you...
- Hey Bro... - Yep.
Dating together for such a short time... Going to seal the deal already?
It's already been a long time, brother.
- Dating? - Sealing the deal!
Gotta get going, back to my hometown in Varanasi.
Take good care of your own heart, brother Art.
Think about it... sometimes the goals in our life...
are closer to us than we really think, brother Art.
Anyway, brother Ram is off... off to my hometown in Varanasi.
There are so many t-shirt orders this month.
I don't know if I can hire some help in time.
What a waste.
The craftsmanship of everyone else here can't compare to Ram's.
But I regret the loss of someone else's craftsmanship instead.
Hey... Who... Slow down, slow down!
What the hell is up with him?!
Where is he taking that?
Hey... Look at this kid!
He's getting to be a big handful!
You're right... Growing up big so fast as the days pass.
Who, Art?
No... your calves!
I'm gonna to be clear on this Clear about what?
From here on out...
you're not to use the manual foot-pedal sewing machine anymore!
You're going to change to a motorized sewing machine.
And what does it have to do with you?
Take a look at your calves!
They're as big as blown-up balloons!
My calves aren't the only thing that's big!
What?
My arms here, can't you see?
I thought you meant something else.
What else?
Your arms is what I thought.
Nevermind, because I thought you were referring to something else.
What is something else?
My arms.
Keep talking and we could have another son!
Crazy!
Crazy... hey...
Our son's not around, we can if you want!
Sew close, sew tight, sew strong, sew long, sew zigzag...
I can sew something else too!
Art
come down and eat first.
Hey Art!
OK, go ahead and start eating, Ma.
Hey... just let him be.
OK... once in a while.
Leave him alone... come on, let's just eat.
Art...
Going to sleep, OK?
Whoa-ho... Stirring up the wild tiger in me!
Trying to reel in the gator now, aren't you?
Tonight I'm gonna give it all I got. Give it hard!
Bam-Bam!
Go on up first, dear. Let me practice a bit first.
It's been a while! In case I've forgotten!
Go on... Get comfy and wait for me!
Just look at my wife. The older she gets the more beautiful she is.
Thanks again.
Happy Birthday... Hope this year you finally seal the deal!
Crazy!
Gip...
Hmmm?
Have you ever had...
someone special...
that whatever you did, you couldn't forget them?
If you can't forget them...
then why would you want to?
- Yeah... - Thanks a lot.
Ba-bye
Ba-bye. Sweet dreams.
And this is the hip atmosphere you see here
before we start the Bangkok Street Art event that everyone's been waiting for.
I guarantee there's gonna a be a lot fun events and activities taking place soon!
See you later on tonight!
Foon...
Take this hair dye to Art's grandma please.
Go now... Right now.
No... I don't want to go.
Come on, Mom.
Grandma...
Grandma
One day you will become better than me, son!
Keep it up, son!
Hey... the sissy is sewing!
You dummies! Good for nothing kids! You want to die?
What's it to you, huh?
What's your problem?
Art, those crazy kids are gone now. Come out and sew again, Art.
No. I don't want to sew anymore. I don't want to be a sissy!
Foon, I... I meant to... sew this as a birthday gift for you.
But I... couldn't finish it in time... I tried to sew as fast as I could.
It... it might... not be as pretty
I haven't sewn in a long time...
I just wanted to do this for you... You might like it or not...
I like it...
Thank you.
Why are you thanking me?
It's me who should thank you
for knowing me better than anyone else.
I... made this for you.
Happy Birthday
You're touched aren't you?
Oh... did that hurt much?
Just a little.
I wanted to do this for you.
Hmmm... You actually know how to say something nice.
I was afraid if I said something bad... you wouldn't talk to me again.
Hey, the event is about to start.
Did anyone invite Art yet?
Hey Puak... Cheers, man, cheers!
- Cheers... - Cheers, cheers, cheers...
Answer it.
Hello, Mee.
Hello, Art... Help me, Art.
It's Mo, Mack, and Mai. I don't know where any of them are.
The event is about to start. What should I do?
Art, Art... Can you come here to the event?
If you don't come, I'm in for it for sure!
Please Art. Please come, OK?
Where are you Mac?
Come up here and look.
It's not down there. You're wasting time looking for it down there.
Hurry and come up here.
OK, OK.
Where did you put it, look.
Don't nag. I'm not pretending. It's really missing.
You're really not going to the event?
I thought you said being an artist meant being sincere and generous.
- Hey Art. - Art.
- Where are you taking me? I just got back. - Stop the truck right now, Art!
Let's hear it for... Ray and Sit...
OK everyone. For our next act...
all the fans of 3M can't miss it.
Let's hear it from the 3M fan-club!
Art...
I think you should make a run for it first.
Whoa... and... who's gonna drive?
Grandma!
Let me introduce you to a group of artists...
the world has been waiting for the world over.
Let's hear it for...
3M...
- 3M - Where is 3M?
Just a moment... one moment.
Mee!
Oh Art am I happy to see you! I thought you weren't gonna show.
Are you ready? I think so.
OK... come... come...
Here... 3M
OK folks... Let's hear it for... a representative of...
3M...
Not sure what this young artist is thinking right now, folks.
I really would like to understand what this young artist is doing
who says he is a representative of 3M
Where are we?
Are we still even in Thailand?
Hey Foon... Foon what should we do?
This is bad!
Mee... come and help me.
Are you sure you're at the right event, boy?
This is not a 60th birthday celebration, son.
Are you sure you're at the right event?
Give it all you've got, OK?
Show them you can sew, Son! Show them.
I'll be standing close by.
Hey, that's the sissy that sews!
Yeah, and he's awesome too!
He's better than before, too!
Again and again... these fools!
Wake up!
You drunks!
Holy shit!
Yeah, yeah, yeah.
Mo, wait for me too!
How much does life have to be comprised for the sake of selling alcohol?
How is alcohol any good?
The public is at risk. Families are broken up because of alcohol.
Holy shit!
Can you tell us where you get your inspiration from?
It comes from your true inner self.
Mo... excuse me, let me through. Me first, me first.
Relax girls... I'll sign autographs for everyone.
No, no need... Pay us our cash. We've had it! That's it!
Hey reporters... He's a cheat. He's a lying cheat!
He hired us to cheer and scream for him and hasn't paid us for it yet!
Hired who? What are you talking about?
We've been doing this for a year and you haven't paid us one cent!
You're a lying cheat!
- Let's go - Come on. Let's go.
Reporters, aren't you going to interview me... It's Mo of 3M.
Hello...
Yeah, I'm on my way now...
Hello.
Emma, right?
Yes.
Emma, you're wearing a pink dress with a pink purse, right?
Yes. It's me, Emma.
Emma's pin number... She's very cute!
And your life will change.
Where are you going, Mac?
Why does Mee's boyfriend's face look like that?
They would say, he's not handsome, but has character.
So that means he can't beat your boyfriend then.
So handsome... and has character.
Ohh, get over yourself!
Uh so... that means someone has to call me by my new name. Right? Right?
Of course... The one and only ART-ist.
That's how it should be!
Hey, hey... He's over here!
Hey, mister, hey!
Do you know that you are a badass?!
You're an idol to all of us here.
Yeah... So cool!
Hey cutie, can I take you home?
Did you come back to rub it in my face some more?
I just wanted to tell you that...
no matter what...
you are still my idol.
What's the matter with you Mo? We're all family here!
Congratulations, son... Great job!