♪ ♪
(tawa penonton)
JESS: Itu adalah minggu yang menakutkan.
Karena inilah yang harus Anda pahami.
Acara televisi yang hits hari ini...
acara televisi hit besar ... apa yang didapatnya?
Sepuluh juta penonton.
Mari menjadi gila dan katakan 15.
15 juta pemirsa, karena ini adalah hit besar dan raksasa.
Inilah yang harus Anda pahami.
Aku Cinta Lucy: 60 juta.
Oh ya. (tertawa)
Sudah lama sekali, tapi aku ingat minggu itu.
Itu adalah minggu yang menakutkan.
Itu adalah minggu yang sangat menakutkan.
Orang-orang itu terlalu mudah menakut-nakuti.
Saya dari Midwest.
Saya telah hidup melalui Depresi, Mangkuk Debu.
Saya tidak takut semudah itu.
Tapi, ya, itu adalah minggu yang menakutkan.
Department store biasanya buka hingga larut malam pada Senin malam.
Kemudian mereka beralih ke Kamis malam.
Anda tahu mengapa?
Karena tidak ada yang meninggalkan rumah selama I Love Lucy pada hari Senin.
Ada penurunan yang signifikan dalam jumlah orang yang menggunakan air
antara pukul 9:00 dan 9:30 pada hari Senin malam.
Tiba-tiba...
Semua orang hampir kehilangan pekerjaan mereka.
Lucy dan Desi hampir kehilangan nyawa mereka.
Keluar dari udara tipis.
Anda bertanya kapan mereka tahu?
Waktu yang sama seperti orang lain, mendengarkan Walter Winchell.
Aku sedang mengurus urusanku sendiri, mendengarkan Walter Winchell, dan bam.
Di akhir siaran.
Inilah yang harus Anda pahami.
Bukan kentang kecil ketika Winchell mengakhiri siarannya dengan mengatakan...
"Lucille Ball adalah seorang Komunis."
Seperti itu.
Lucille Ball adalah anggota Partai Komunis.
- Ya. - Dan dia sudah melihat cerita majalah
tentang Desi ketika Winchell masuk.
Majalah itu terbit pada hari Senin,
tetapi humasnya membawakannya salinan pada Minggu malam.
Apa yang mereka lakukan ketika mereka pertama kali mendengar berita itu?
Apa yang mereka lakukan?
Saya tidak tahu apa yang dilakukan Lucy dan Desi,
tapi itu Lucy dan Desi, jadi mereka saling mencabik-cabik
atau merobek pakaian satu sama lain.
PENYIAR (melalui radio): Sudah waktunya, Amerika, waktunya untuk Walter Winchell.
Dipersembahkan kepada Anda oleh Gruen, jam tangan Presisi.
Gruen, jam tangan terbaik yang bisa Anda pakai.
- Gruen, jam tangan terbaik yang bisa kamu berikan, membawakanmu pria itu... - (pintu terbuka)
- DESI: Lucy, aku pulang. - (pintu tertutup)
LUCILLE: Kemana saja kamu, dasar orang Kuba bodoh?!
DESI: Oye, mudah kok.
LUCILLE: Anda pemain bongo yang menipu !
- DESI: Saya sedang bermain kartu dengan... - (tamparan)
- Hai! Saya sedang bermain kartu dengan... coño. - (tamparan)
- Astaga. - Anda memberitahu saya ketika mulai sakit.
♪ ♪
- LUCILLE: Perahunya? The... - DESI: Ya, kami sedang bermain kartu di atas kapal.
LUCILLE: Sejak tadi malam? Sejak 27 jam yang lalu?
- DESI: Ya. - Dan Anda tidak bisa mendapatkan telepon?
- DESI: Tidak. - Kenapa?
DESI: Saya sering pingsan waktu itu.
(Lucille mengerang marah)
LUCILLE: Itu Rahasia besok.
DESI: Mengapa Anda bahkan membaca majalah itu?
- LUCILLE: Kenapa aku malah... Nah, dalam hal ini... - (Desi mengerang)
... Itu karena suami saya di sampul dengan wanita lain.
Jadi itu menarik perhatian saya.
Kisah ini menceritakan suatu malam di kota bersamamu dan...
DESI: Itu keponakan seseorang.
- LUCILLE: Apa peduliku jika itu keponakan seseorang? - Dari Westinghouse.
Itu korporat Westinghouse... Anda ada di sana.
Itu keponakan laki-laki itu.
Foto itu diambil musim panas lalu.
LUCILE: Anda benar.
Ini diambil di retret perusahaan Westinghouse.
- DESI: Ya. - Saya minta maaf.
- DESI: Hmm. Katakan, "Desi, aku minta maaf karena meragukanmu..." - Tidak.
DESI: "...karena saya melihat sekarang bahwa gambar ini diambil bukan Rabu malam yang lalu
"tapi enam bulan lalu di retret perusahaan Westinghouse,
dan aku tidak akan pernah meragukan cintamu untukku lagi."
- Mengatakan bahwa. - Tidak, dan Anda melakukannya lagi.
Anda mengucapkannya "Westing-gouse."
DESI: Ini adalah "Westing-gouse."
LUCILLE: "Westinghouse."
DESI: Katakan, "HANTU."
LUCILE: "Hantu."
DESI: Anda tidak mengucapkan "H" setelah "G."
"Westing-angsa."
LUCILLE (terengah-engah): Semua yang ada di majalah itu dibuat-buat?
DESI: Saya belum membaca cerita di majalah,
tapi kecuali cerita tentang saya bermain kartu di atas kapal...
- LUCILLE (terengah-engah): Bukan. - Lalu, ya, itu dibuat-buat.
Amor, pikirkan itu di kepalamu.
- Anda adalah satu-satunya hal yang saya inginkan. - (berciuman)
LUCILLE: Nah, kalau begitu kamu idiot.
- DESI: Ah, datang ke sini. - (keduanya mengerang)
WINCHELL: Komite DPR untuk Kegiatan Tidak-Amerika sedang mengadakan
sesi rahasia di California.
Yang paling populer dari semua bintang televisi
dihadapkan dengan keanggotaannya di Partai Komunis.
- Tunggu! (terengah-engah) - Tunggu.
Tunggu.
(terengah-engah)
Apa yang dia katakan?
Dia berkata, "Yang paling populer dari semua bintang televisi adalah..."
"Dihadapkan dengan keanggotaannya di Partai Komunis."
Ya.
Dia bisa saja berbicara tentang Imogene Coca.
Persetan denganmu.
Dia tidak berbicara tentang Imogene Coca.
(obrolan tenang)
VIVIAN: Ini omong kosong.
Itu omong kosong, dan itu akan menjadi lebih buruk sebelum menjadi lebih baik.
Little Rusty Hamer, saat dia menandatangani kontraknya...
atau wali, siapa pun yang menandatangani kontrak untuknya ...
dia harus menandatangani janji kesetiaan.
Apakah ada yang tahu itu?
Hmm?
Tagihan?
Apakah dia berbicara dengan saya?
Ya.
Karena dia tahu aku di sini? Dia bisa melihatku?
Ya.
VIVIAN: Tahukah Anda bahwa Little Rusty harus menandatangani janji kesetiaan?
Aku tidak tahu siapa Little Rusty itu.
Rusty Hamer dari Pertunjukan Danny Thomas.
- Itu bukan namanya. - Ini adalah namanya.
- Anak terkecil dari acara Danny? - Iya.
Rusty adalah nama karakternya, bukan aktornya.
Mereka berdua bernama Rusty. Rusty Williams diperankan oleh Rusty Hamer.
Dan Hamer seorang Komunis?
Dia berumur tujuh tahun.
- Dan dia tertarik pada politik? - Tidak, bodoh.
Saya mengatakan dia berusia tujuh tahun dan mereka membuatnya menandatangani janji kesetiaan.
Uh huh?
Ini keluar dari tangan adalah poin saya.
Mengapa anak Danny Thomas tidak bernama Rusty Thomas?
Apakah kau mabuk?
Ini jam 10 pagi, Vivian, jadi, tentu saja.
Bob dan Jess dan aku terjaga sepanjang akhir pekan
mengerjakan skrip yang akan Anda baca,
jadi atas nama kita semua, saya ingin mengatakan betapa kami menghargai rasa hormat Anda.
Percayalah, Anda tidak ingin saya membaca ini dalam keadaan sadar.
Aku mulai bosan dengan hinaanmu yang biasa-biasa saja.
Nah, penghinaan saya tidak terasa seperti mengenakan tuksedo sialan untuk Anda, Nak.
Jess, mengapa Anda tidak memberi tahu pemeran pendukung Anda bahwa kami juga tidak bekerja untuknya.
Anda semua bekerja untuk saya!
A... Yang harus kalian semua pahami adalah ini.
Inilah yang harus Anda pahami.
Kami semua tegang.
Dengan serius? Itu saja?
Kami semua tegang. Dan obat untuk itu hanyalah melakukan pertunjukan.
Minggu produksi biasa.
Kita akan membutuhkan seseorang untuk memerankan Lucy dan Ricky.
Itu adalah peran-peran kritis.
Keduanya ada di kantor Desi
bertemu dengan jaringan dan sponsor sekarang.
Saya yakin ada penjelasannya. Ini semua akan berakhir dengan pertunjukan malam.
Satu cara atau lainnya.
Ya. Tidak.
Biarkan aku menjadi jelas.
Saya berkata, "Ini semua akan berakhir pada malam pertunjukan."
Bill berkata, "Dengan satu atau lain cara." Itulah humor tiang gantungan.
Saya berkata, "Ya," tapi saya tidak...
- Semakin cepat kamu berhenti bicara... - Yeah.
Saya pikir semua orang sudah kenal, tapi mari kita berkeliling. Jo.
Eh, Joe Strickland, CBS.
Howard Wenke, juga CBS.
Roger Otter, Philip Morris.
Irwin Gotlieb, pengacara Desilu.
Sam Stein, pengacara Lucille Ball.
Tip Tribby, Wakil Presiden Hubungan Masyarakat Philip Morris.
Tip, jika Winchell kedinginan, dia akan menggunakan namanya,
itu akan berada di bagian atas pertunjukan, bukan bagian bawah,
dan pagi ini, kami akan membacanya di halaman depan setiap surat kabar.
- Apakah saya benar? - Iya.
Mereka tidak memilikinya.
Bisakah Anda melihat di mana CBS mungkin khawatir bahwa ada yang harus dimiliki?
- Apakah kamu melihat itu? - Eh, tidak bisa mengikutimu.
Lucy, kau harus memberitahuku di sini dan sekarang apa yang sedang terjadi.
Anda tidak ingin berbicara dengan istri saya seperti itu, amigo.
Atau apa, Des, kau akan menghajarku?
Oh, dia akan melakukannya.
Jadi kita sudah selesai dengan perkenalan?
Saya bukan Komunis, saya tidak pernah menjadi Komunis,
tapi secara teknis, ya, saya.
JOE: Yesus Kristus.
Apakah Anda mengerti apa yang terjadi di sini?
Apakah Anda tahu bahwa ini tidak lucu?
Ya, saya mengerti apa yang terjadi, dan, ya, saya tahu itu tidak lucu.
- Lucy... - Ayahku meninggal saat aku masih sangat muda.
Saya dibesarkan oleh ibu dan kakek saya , seorang pria bernama Fred C. Hunt.
Saya ingin semua orang kecuali Howard meninggalkan ruangan.
Philip Morris membayar pertunjukan itu.
Dan mereka mendapatkan nilai uang mereka, jadi beri kami waktu sebentar, ya?
ROGER: (menghela napas) Dia sedang merokok Chesterfield.
Bisakah dia setidaknya merokok salah satu dari tujuh merek yang ditawarkan Philip Morris?
- Mengerti. Mengerti. - (pintu terbuka)
- Terima kasih. - (menghela nafas)
(Desi berdehem)
(pintu tertutup)
Fred C. Hunt, kakek saya, adalah anggota partai.
Ini terjadi di awal 30-an. Saya berusia awal 20-an.
Dia tidak pernah menggunakan kata "Komunis."
Tapi dia peduli dengan pekerja, pria pekerja.
Dia membesarkan adik laki-laki saya dan saya, dan saya ingin menyenangkan dia.
Jadi saya mencentang kotaknya.
Saat itu, itu tidak dianggap jauh lebih buruk daripada menjadi seorang Republikan.
DESI: Hmm.
- HOWARD: Apakah Anda pernah ke pertemuan? - Tidak.
- Tidak pernah? - Tidak.
- Anda berada di sebuah pesta koktail, kemudian Anda menemukan bahwa orang-orang... - Tidak.
Pernahkah Anda berlangganan publikasi...
Seluruh hubungan saya dengan Komunisme adalah, 20 tahun yang lalu, saya mencentang sebuah kotak.
Kenapa ini baru keluar sekarang?
Komite menyelidikinya dan membersihkannya.
Tapi kemudian minggu lalu, eh, William Wheeler mengadakan sesi khusus di sini,
sesi pribadi, memanggilnya lagi, dan itulah sebabnya kami duduk di sini.
(menghela nafas)
(Howard menghela nafas dengan tajam)
Dan tidak ada yang mengambilnya?
Tidak ada yang mengambil cerita.
Tidak ada satu koran pun, tidak ada satu pun jaringan berita, termasuk milik Anda sendiri.
Mungkin.
Mungkin kita keluar dari ini.
Kami hanya belum tahu.
Kapan kita?
Jika Anda merekam pertunjukan Jumat malam, berarti Anda masih memiliki pertunjukan.
Oke.
- Anda dan saya, - (pintu tertutup)
kita pernah mengalami yang lebih buruk dari ini.
(menghela nafas) Kita punya?
Tidak.
Itulah yang saya pikir.
(Desi berdehem)
Hai. Seluruh bagian diciptakan dari udara tipis?
- Hah? - Empat halaman, 1.500 kata?
Apakah Anda sedang lucu sekarang?
Itu adalah kedua kalinya seseorang menanyakan itu padaku pagi ini.
Saya Lucille Ball. Ketika saya sedang lucu, Anda akan tahu itu.
- (terkekeh) - Mereka menciptakan semuanya?
Anda tidak berpikir kita punya ikan yang lebih besar untuk digoreng?
- Mereka menemukan semuanya? - Ya, mereka menemukan semuanya.
Saya berada di perahu bermain kartu.
Mereka menciptakan semuanya, dan aku marah pada mereka.
Dan aku akan melakukan sesuatu tentang itu, tapi sekarang...
- Mengerti. - Hmm.
Prioritas.
Kamu benar.
Katakan itu lagi. "Desi, kamu benar."
Tidak.
Semuanya akan baik-baik saja.
Tidak ada yang akan terjadi padamu. Aku tidak akan mengizinkannya.
Aku hanya tidak akan.
Hmm?
- Anda belum pernah melakukan itu sebelumnya. - Aku tahu.
Saya telah melihat orang lain melakukannya di film yang pernah saya mainkan.
(Desi tertawa)
Demi Tuhan, pak tua, ini tidak sulit.
Rusty Hamer memerankan Rusty Williams di The Danny Thomas Show.
Dia di kelas dua, dan mereka membuatnya menandatangani sumpah kesetiaan
ketika dia menandatangani kontraknya, yang menurut saya jelek.
Saya tidak tahu mengapa ini membuat Anda tersandung. Itu tidak membingungkan.
Tidak ada yang namanya Pertunjukan Danny Thomas.
Ini disebut Beri Ruang untuk Ayah. Jangan bilang komedi.
Dan jika Little Rusty adalah seorang Komunis,
maka aku akan mengalahkan anak tujuh tahun.
- Saya tidak punya masalah dengan itu. - Saya selesai.
Itu, di sana,
lebih lucu dari apa pun yang Anda tulis sejauh ini tahun ini.
(tertawa)
Itu bukan...
- Aku sudah menulis banyak hal lucu... - Tidak.
(pintu terbuka)
♪ ♪
Selamat pagi!
Mm. Don Glass mengarahkan minggu ini?
- Kita akan baik-baik saja. - (menghela nafas)
Anda bertanya-tanya apa yang terjadi.
Apa pun yang terjadi, kami semua mendukung Anda seribu persen.
Saya ingin mencari tahu apa yang terjadi sebelum saya membuat komitmen itu.
Beberapa waktu yang lalu, Lucy secara tidak sengaja mencentang kotak yang salah pada pendaftaran pemilihnya.
Itu tindakan pertama dari episode baru di sana.
- Ya, "Lucy Masuk Daftar Hitam." - Itu bukan lelucon, Bob.
Anda membuat lelucon. Saya hanya meletakkan tombol ...
Pekan lalu, dia bersaksi dalam sesi tertutup.
- Dia dibersihkan. - Oke.
Ya? Dia dibersihkan.
Jadi saya tidak tahu dari mana Winchell mendapatkan informasinya, tapi itu salah.
Seperti yang Anda lihat, itu tidak diambil oleh koran mana pun.
Jadi mari kita lakukan pertunjukan kita.
Jess, ini panggungmu.
(membersihkan tenggorokan)
Aku Cinta Lucy, episode 204.
Musim kedua, episode empat.
"Pertarungan Ethel dan Fred."
Teleplay oleh Bob Carroll, Madelyn Pugh dan saya sendiri.
Mengambil tiga dari Anda untuk menulis satu ini?
Oke, ayo. Dan mengarahkan minggu ini, Donald Glass kembali bersama kami.
- Mari kita bantu dia. - (tepuk tangan) - Hei, terima kasih. Ini bagus untuk kembali.
JESS: Babak pertama, "Interior, ruang tamu Ricardo, malam."
Permisi. Donald.
- Y-Ya? - Selamat pagi. Saya Lucille Ball.
Aku pasti tahu itu, Lucy.
Saya ingin memastikan karena Anda sudah lama tidak ke sini.
Apakah karena Anda telah melalui masa puber?
Saya terlihat muda, ya, tetapi saya telah melewatinya sejak lama,
dan saya belum pernah ke sini karena saya mengarahkan Danny Thomas.
WILIAM: Dengan anak Komunis?
- Persetan. - Yesus Kristus.
LUCILLE: Anda tidak perlu bercinta,
tapi Anda perlu tahu bahwa Danny melakukan lelucon... hanya sedikit orang yang melakukannya dengan lebih baik.
Saya melakukan komedi fisik.
- Saya telah melihat setiap episode pertunjukan. - Jadi memiliki 60 juta orang lain.
Apakah tidak satu pun dari mereka adalah sutradara televisi profesional?
DESI: (tertawa) Dia bercanda.
- Saya dapat memberitahu. - Ah.
LUCILLE: Aku sedikit mengganggumu , Donald.
Itu hanya caraku untuk mengatakan bahwa aku tidak percaya padamu sama sekali.
(tertawa) Baiklah, baiklah, baiklah.
Kami belum memulai dengan baik pagi ini, saya pikir.
Dan aku tidak tahu apa yang kau bicarakan, Bill.
Ah, Des, aku mohon, jangan tanya.
Baiklah, tidak masalah.
Saya hanya ingin mengatakan bahwa acara ini dibuat oleh Desilu Productions,
yang presidennya sedang berbicara kepada Anda sekarang.
Dan selama 30 menit berikutnya, saya tidak ingin mendengar sepatah kata pun yang tidak ada dalam skrip ini.
- Ini panggungmu. - JESS: Terima kasih.
"Lucy memberikan sentuhan akhir pada meja makan mewah...
porselen yang bagus, perak, dan lain-lain."
Eh, meja diatur untuk empat tapi hanya ada tiga kursi.
- Aku seharusnya meletakkannya di, di arah panggung. - JESS: Oke.
Yah, secara teknis, itu dua kursi dan bangku piano.
Untuk total?
Tiga kursi.
JESS: "Lucy memberikan sentuhan akhir pada meja makan mewah...
porselen yang bagus, perak, dan lain-lain."
Meja diatur untuk empat tapi hanya ada tiga kursi.
"Setelah beberapa saat,
"pintu terbuka dan Ricky masuk.
"Lucy tidak mendengarnya.
"Ricky berjinjit di belakangnya.
- Ricky meletakkannya..." - Kenapa tidak?
Maaf?
Kenapa Lucy tidak mendengarnya?
Yah, dia akan melakukan hal itu di mana kamu menutupi mata seseorang
dan Anda berkata, "Tebak siapa."
Saya mengerti ini adalah pengaturan.
saya mengerti
mengapa kita membutuhkan Lucy untuk tidak mendengarnya.
Aku hanya tidak mengerti mengapa, di apartemen sebesar ini, Lucy tidak mendengar...
atau, dalam hal ini, lihat... pintu depan terbuka saat dia berdiri 12 kaki darinya.
Kami akan mengerjakannya.
Terima kasih.
"Ricky berjinjit di belakangnya dan meraih sekitar
dan menutupi matanya dengan tangannya."
RICKY: Tebak siapa itu.
LUCY: tagihan? Menepuk?
- Dirinya sendiri? - Tidak.
- Ralph? - JESS: "Ricky bereaksi terhadap ini."
Bukan, itu aku.
Oh, ya, tentu saja.
Tunggu.
Apakah kita harus percaya bahwa Ricky percaya bahwa Lucy?
- benar-benar tidak tahu itu dia? - Ingin melakukan ini sekarang?
Bahwa Ricky percaya bahwa Lucy tidak hanya asing dengan suaranya...
yang, jangan lupa, memiliki aksen Kuba...
tetapi dia benar-benar percaya setidaknya ada tujuh pria lain
siapa yang secara rutin masuk ke apartemen mereka?
DESI (terkekeh): Dia memiliki poin yang cukup bagus.
- Dia memiliki empat atau lima poin yang cukup bagus. - JESS: Baiklah.
K-Kami akan menulis lelucon yang lebih baik atau Ricky akan tahu bahwa Lucy sedang bercanda.
- Ah. - BOB: Kami dapat mengubah nama.
- Pedro, Pablo, Jose. - Apa?
Karena mereka nama Spanyol.
Maksud saya nama latin.
Mereka nama Kuba.
(menghela napas) Terima kasih telah menjelaskannya, profesor.
- Saya hanya, Anda tahu ... - JESS: Oke, "Ricky melepaskan tangannya
dan membalikkannya."
- Bukan, itu aku. - Oh, ya, tentu saja.
- Uh, uh... - JESS: "Dia menjentikkan jarinya
- dan berpura-pura dia tidak bisa mengingat namanya." - (jentikan jari)
- Sangat lucu. - "Ricky menciumnya
dan kemudian memperhatikan pengaturan meja."
Hei, perusahaan untuk makan malam?
- Uh huh. - Siapa ini?
JESS: "Lucy dengan cermat mengabaikannya."
LUCY: Bagaimana Anda menyukai gelas air baru, Ricky?
RICKY: Siapa yang akan datang untuk makan malam, Lucy?
Bukankah meja terlihat indah malam ini?
Lusi, siapa itu?
Beberapa orang.
(tawa penonton)
RICKY (kesal): Lucy...
Siapa yang datang ke sini untuk makan malam malam ini?
Yang? Maksudmu selain "meem" dan "youm"?
(tawa)
RICKY: Sudahlah. Apa nama mereka?
- Fred dan Ethel Mertz. - Tunggu sebentar.
Kukira kau bilang Fred dan Ethel bertengkar hebat dan mereka saling marah.
- Mereka. - (penonton tertawa)
RICKY: Saya pikir Anda mengatakan mereka tidak berbicara satu sama lain.
- Mereka tidak. - (penonton tertawa)
- Dan dia menginap di Y. - Dia.
- Dan bahwa dia tidak akan membiarkan dia di rumah. - Dia tidak akan.
Nah, jika mereka dan mereka tidak dan dia dan dia tidak, bagaimana bisa?
Sehat...
Lucy Esmeralda McGillicuddy Ricardo.
Oh...
Itu bagus, tetapi apakah ritme menjadi terlalu dini?
Kami akan mengerjakannya.
Karena kami ingin memenuhi kualitas tulisan yang biasa Anda gunakan di RKO.
- Itu berani. - Itu...
(terkekeh) Itu adalah lelucon tentang penulisan di RKO dan bukan...
Ya?
Jelas bukan penghinaan yang ditujukan pada Lucy.
♪ ♪
Melihat ke belakang, itu mungkin penghinaan yang ditujukan pada Lucy.
Yang sangat tidak biasa.
Lucy dan aku dekat.
- (tertawa) - JESS: Oke, mari kita ambil dari...
LEBIH TUA MADELYN: Dengar, dia selalu keras dalam menulis,
dia menekan keras pada setiap ketukan,
tapi minggu itu...
itu seperti hidupnya tergantung pada apakah lelucon itu "B" atau "B"-plus.
JESS: "Dia mencoba melewatinya dalam perjalanan ke dapur,
tapi dia mengulurkan tangannya dan menghalangi jalan."
TUA BOB: Ada pertunjukan Broadway
disebut Terlalu Banyak Gadis.
Itu sungguh mengerikan.
Salah satu bintang Too Many Girls adalah Desi.
Terlalu Banyak Gadis.
RKO memutuskan untuk membuat pertunjukan Broadway yang sangat buruk menjadi...
dan aku masih tidak percaya... film yang lebih buruk lagi.
Mereka mempertahankan Desi sebagai pemeran, tetapi pemeran utama wanita kedua diganti
oleh ratu film "B", Lucille Ball.
Beberapa hari sebelum syuting dimulai,
Desi berada di panggung suara bekerja dengan piano dan drum dan Ann Miller.
Inilah yang harus Anda pahami.
Pria yang lebih tampan dan menawan daripada Desi yang belum pernah Anda temui.
Berdiri, jauh dari kumpulan gadis paduan suara, adalah Lucy,
yang tidak bisa dikenali karena dia masih di tengah syuting
Menari, Gadis, Menari, memainkan gadis olok-olok
yang baru saja dipukuli oleh germonya.
Jadi dia... tidak bisa dikenali.
Begitulah cara mereka bertemu.
DESI: Dia bisa mengguncang maracas
(piano dan drum bongo memainkan "She Could Shake the Maracas")
- Dia bisa bermain gitar - (perempuan cekikikan)
Tapi dia tinggal di Havana
Dan dia turun di Rio del Mar
(tertawa terus)
- Dan dia mengguncang maracas - (goyang berirama)
Di bar Portugis
Saat dia memetik di Havana
Jarak antara mereka jauh
Tapi demi dan demi
Dia mendapat pekerjaan dengan band di Harlem
Ay, ay, ay
(ketukan berirama)
Dia berkata, "Akulah daya tariknya"
Dia berkata, "Akulah bintangnya"
Tapi mereka akhirnya menikah
Dan sekarang lihat betapa bahagianya mereka (terkekeh)
Jadi kocok maracas Anda
Dan mainkan gitarmu. ♪
- (bersorak, tertawa) - (lagu berakhir)
Terima kasih.
- Tuan Arnaz? - Iya.
Saya Desiderio Alberto Arnaz y de Acha III, tetapi hanya ibu saya yang memanggil saya begitu.
- Meskipun. Meskipun. - Saya Angie.
Saya ikut paduan suara dan saya ingin mengatakan bahwa saya menantikan untuk bekerja dengan Anda.
- Aku juga menantikannya, Angie. - (tertawa)
- Patty. - Patty.
- Eh, kependekan dari Patricia? - Iya.
- DESI: Juga di paduan suara? - Mm-hm. Paduan suara menari.
- Oh. - LUCILLE: "Apakah kamu ingat pertama kali kita bertemu?
Kamu sangat perhatian, tapi sekarang kamu sangat acuh tak acuh."
Apa?
Ini kalimat dari film kita, bodoh-bodoh.
Apakah kita saling mengenal?
(tertawa)
Tidak.
WANITA: Desi?
- Saya Daisy. - (gitar memainkan lagu pengantar tidur lembut)
DESI: A la nanita nana
nanita ella, nanita ella
Gadisku mengantuk
Terberkatilah, terberkatilah
Diam sementara buaian bergoyang
A la nanita nana, nanita ella
A la nanita nana
nanita ella, nanita ella
Gadisku mengantuk
Terberkatilah, terberkatilah
- Mi... - (musik berhenti)
"Apakah kamu ingat pertama kali kita bertemu?"
Jika kita bertemu, aku akan mengingatnya.
"Kamu sangat perhatian, tapi sekarang kamu menjengkelkan ..."
Tunggu.
- Itu adalah kamu? - "...cuek."
Itu aku, ya.
- Studio ini memiliki penata rias berbakat. - "Saya Angie.
"Saya ikut paduan suara.
Saya hanya ingin mengatakan, ketika saya minum, saya menanggalkan pakaian saya."
- (tertawa) - Saya sangat penasaran, saya harus bertanya.
Bagaimana Anda tahu Patty adalah kependekan dari Patricia?
- Nama saya Desiderio Alberto Arnaz... - Ah.
Saya tidak punya waktu seperti itu.
Dan kau adalah Lucille Ball.
Gunakan garis pada saya yang belum pernah Anda uji coba pada siapa pun.
Saya berani Anda.
(memainkan gitar)
Apakah Anda ingin belajar cara rumba?
Baiklah. Bagus.
Dan, ya, saya akan melakukannya.
- Ah. - Tapi sama sekali tidak ada kemungkinan Anda belum pernah menggunakannya sebelumnya.
(band memainkan "Rumba Internacional")
- (obrolan hidup, tawa) - (musik berlanjut)
Mm-hm.
(tertawa) - Saya ingin Anda tahu bahwa saya tidak mencoba untuk maju.
Saya menunjukkan ini kepada Anda karena itu akan berguna
untuk nomor rumba Anda di film.
Saya tidak memiliki nomor rumba di film.
- Tidak ada rumba? - Tidak.
Oh, itu pertanda skenario yang ditulis dengan buruk.
(tertawa)
Yah, kita harus menari untuk sesuatu yang lain.
Tentu.
(band memainkan musik jazz lambat)
Mengapa Anda datang ke Hollywood?
Aku diusir dari New York.
- Dengan serius. - Saya sungguh-sungguh.
Saya dikeluarkan dari sekolah akting karena tidak cukup baik.
- Keluar dari sini. - Saya tidak akan.
Saya mendapat pekerjaan modeling, saya dipekerjakan dan dipecat sebagai Ziegfeld Girl
tetapi dipekerjakan sebagai Gadis Goldwyn, dan itulah yang membawa saya ke sini.
Hmm.
Mengapa Anda datang ke Hollywood?
Bolshevik membakar rumah saya.
- Jadi alasan yang berbeda. - Mm, ya.
- Lucille - (memainkan musik lembut)
Tidak banyak yang berima dengan "Lucille"
Mm...
Bastille
Tapi siapa yang akan menulis lagu tentang itu? ♪
(langkah kaki mendekat)
(memainkan riff gitar yang lembut)
Aku meminjam sebagian dari tuksedomu.
(Desi berdehem)
Itu datang dengan celana, tapi, eh, aku memakainya.
Tidak lama, sobat.
Jadi...
Ya?
Bolehkah aku memanggilmu Lusi?
Saya pikir kita harus menjaga profesional ini, bukan?
- Saya bercanda. - Aku juga.
Mm. Pengiriman kering bagus.
Eh, apa kamu, mm...
ambisi?
Ambisiku? Untuk malam ini?
Saya tidak membuat diri saya jelas?
Tidak, maksud saya bukan ambisi.
Eh, apa maksudku?
eh...
- Sasaran? - Tidak.
Mm... masa depan.
- Mimpi. - Apa impian masa depan saya?
Seharusnya aku terjebak dengan ambisi.
Apakah Anda mewawancarai saya?
Ya.
Oke.
Saya tinggal di sebuah rumah kecil.
Dan ambisi Anda adalah tinggal di rumah yang lebih besar.
Ambisi saya adalah untuk tinggal di rumah.
Seperti untuk orang tua?
Bukan rumah, bukan institusi.
- Sebuah rumah. - Ah.
Dengan keluarga dan makan malam.
Bisakah saya mengajukan pertanyaan yang tidak sopan?
Anda akan bertanya mengapa saya tidak menikah?
Tidak, saya akan bertanya mengapa Anda bukan bintang film.
Mengapa Anda memainkan pemeran utama wanita kedua di Too Many Girls?
Saya pemain kontrak di RKO.
Saya memainkan peran yang diperintahkan kepada saya.
Karir saya pergi sejauh itu akan pergi.
Ini mencapai ketinggian jelajah.
Saya berdamai dengan itu.
Jadi saya ingin berdamai.
Saya ingin rumah.
Anda memiliki lebih banyak bakat daripada peran yang Anda mainkan yang telah Anda tunjukkan.
Sekarang, bagaimana Anda tahu saya punya bakat?
Karena saya punya bakat.
Anda bisa menjadi aktor yang serius. Anda harus menjadi bintang sekarang.
- Tapi... - Tapi apa?
Ada juga sesuatu tentang fisik Anda. Anda, Anda ...
Setengah telanjang?
Tentu.
- Tapi... - Tapi?
Anda, uh... Tidak ada kata dalam bahasa Inggris.
Anda ... berbakat secara kinetik.
Apa artinya?
Itu berarti Anda berbakat secara kinetik.
Tidak ada yang memperhatikan itu?
♪ ♪
(terengah-engah)
♪ ♪
Hai. Maaf.
Saya perlu menggunakan telepon untuk menelepon tunangan saya.
Tentu.
Tunggu apa?
Ini hanya akan memakan waktu satu detik.
Tunanganmu?
Tolong jalur luar.
- Maksudku, bukannya aku belum... - (panggilan)
Hanya saja aku merasa bahwa kita...
- Satu detik. - Ya.
(panggilan)
Tadi malam, aku merasa...
Ini aku. Hai.
Kamu tidak mencintaiku, dan aku tidak mencintaimu,
dan Anda menipu saya setiap ada kesempatan,
dan aku berpura-pura bodoh, jadi aku pindah.
Saya akan mengirim seseorang untuk mengambil pakaian saya, oke?
Cinta kamu. Tapi, Anda tahu, tidak juga.
Aku mengganggumu. Apa yang Anda katakan?
(tertawa)
JESS: Dan kami memudar menjadi hitam. Akhir pertunjukan.
Terima kasih.
Catatan di lantai atas.
- ASSISTANT DIRECTOR: Kembali ke atas panggung dalam satu jam. - (bel suara panggung berbunyi)
- Baiklah. - Baiklah.
- Sampai jumpa. - Ya.
- Baiklah sayang. Sampai jumpa sebentar lagi. - Mm-hm.
(obrolan tidak jelas)
- (pintu tertutup) - (obrolan mereda)
(langkah kaki mundur)
(Desi menghela napas berat)
Ini kegilaan.
Ya?
Saya pikir Anda akan menjadi orang pertama yang menolak bekerja dengannya.
Maksudmu itu?
Mm.
Anda tidak menyukai Komunis.
Saya kurang suka dengan panitia.
Ah.
(mendengus, mendesah)
♪ ♪
Dari.
Hmm?
Ketika tentara datang
untuk keluargamu...
... seberapa menakutkan itu?
Anda memberi saya tatapan yang mengatakan, "Saya tidak takut pada apa pun."
Uh... (menghela napas)
Mereka membunuh semua binatang.
Eh, bukan-bukan untuk makanan.
Mereka baru saja membunuh semua hewan.
Saya masih tidak tahu mengapa mereka melakukan itu.
eh...
Ini pukul enam sampai lima dan pilih mereka
kita sudah melakukan episode terakhir dari acara ini.
Pertunjukan ini, semua orang yang bekerja di sini,
Desilu, seluruh karier Lucy... milikku juga...
itu mungkin telah berakhir tadi malam dan kita belum mengetahuinya.
Apakah Anda keluar dari pikiran Anda?
Saya mendapatkan banyak ketakutan.
(langkah kaki mundur)
Kegilaan sialan.
♪ ♪
Lucy?
Masuklah.
Madelyn sudah keterlaluan, dan aku akan bicara dengan Jess.
- Tidak, saya tidak peduli tentang itu. - Aku peduli tentang itu.
Anda memberi tahu mereka bahwa saya mencentang kotak yang salah.
WHO?
Sebelum tabel dibaca. Anda memberi tahu mereka bahwa saya mencentang kotak yang salah.
Ah. (menghela nafas)
Uh, uh, well, dibutuhkan lebih sedikit kata untuk mengatakan itu daripada kebenarannya.
Tidak membuatku terlihat seperti orang bodoh
siapa yang tidak siap untuk berpartisipasi dalam demokrasi?
Itu lebih sederhana, dan itu bukan urusan siapa pun.
Yah, tidak.
Jelas sekali itu urusan semua orang.
(menghela napas): Oh.
(menghela nafas)
Anda-Anda... Anda tidak perlu terus- menerus memeriksa surat-surat.
Saya memiliki orang-orang yang akan memberi tahu saya begitu seorang editor memikirkannya.
Ada yang salah dengan ceritanya, mereka tahu itu,
dan itulah mengapa tidak ada yang melaporkan Winchell.
Tidak. Kisah Rahasia.
Itulah yang sedang diangkat.
♪ ♪
(Desi menghela nafas)
(mengerang, bergumam)
Saya sangat menyukai ini, Tommy.
- Itu warna yang bagus untukmu. - Oh, aku sangat suka ini.
Dan aku bisa sedikit mencubit bagian belakang.
- Aku bisa menurunkan garis lehernya. - Oh, tidak di CBS Anda tidak bisa.
(keduanya tertawa)
Tapi tetap saja, sekarang kita sedang berbicara.
Sekarang kita memasak dengan gas.
- Haruskah saya membawa beberapa sepatu? - Oh, ya, silakan.
(siulan serigala)
Ya?
Itu gaun yang bagus.
Saya juga berpikir begitu.
Anda meminjamnya dari lemari pakaian untuk pesta koktail?
(menghela nafas) Pesta makan malam.
Di mana?
Apartemen Ricky dan Lucy Ricardo.
Ini untuk pertunjukan?
- Lucy mengundang Ethel... - Oh, Viv.
Aku tahu, tapi dengarkan.
Kupikir Lucy mengundangnya makan malam.
Dia pikir dia sedang diperbaiki dengan pria yang memenuhi syarat.
Dia ingin terlihat bagus.
Ini sesuatu yang baru untuk karakternya.
LUCILLE: Tapi karakternya masih Ethel Mertz, kan?
Ya.
Hei, jangan.
"Apakah Desi Sangat Mencintai Lucy?"
Mereka mengambil waktu untuk itu.
"Jika tetangga mendengar teriakan kemarahan diikuti oleh suara ..."
- Apakah tidak cukup banyak yang terjadi dengan... - "...memecahkan barang pecah belah datang dari
- rumah Arnaz bulan ini..." - Saya akan lebih peduli tentang...
"...mereka akan tahu apa yang terjadi tanpa harus menyelidiki.
"Nona berambut merah baru saja selesai membaca
- Laporan Rahasia tentang ..." - Dalam hidup Anda, apakah Anda pernah
menganggap hal ini serius?
Saya menganggap serius pernikahan saya.
Dan kata Desi?
"Lucy, aku tidak pernah bersama gadis sejak pertama kali aku melihatmu."
- Lalu percayalah padanya. - Aku percaya padanya.
Itu gambar lama. Kami berada di sana bersama-sama.
Dia sedang bermain kartu di kapal hari Rabu.
Anda akan lebih peduli tentang apa?
- Apa? - Anda mengatakan Anda akan "lebih peduli tentang,"
dan aku memotongmu.
Siaran Winchell?
Ya.
Saya tidak bisa memilih hanya satu.
Saya prihatin dengan keduanya, hal pertama, hal kedua.
Dipahami. Bagaimana dengan yang ketiga?
Apa yang mereka katakan?
Kami tidak berpikir kemarin adalah hari terbaik untuk memberi tahu mereka tentang hal ketiga.
- Benar. - Kami sedang melakukannya sekarang.
Pertama Jess, lalu jaringan, lalu Philip Morris.
Bisa lebih buruk.
Bagaimana?
Anda bisa bermain Ethel.
Mengerti.
♪ ♪
(telepon berdering di kejauhan)
Apakah Lucy di telepon terlalu lama di atas?
Kami hanya mendengar satu sisi panggilan. Apakah kita tinggal terlalu lama di pameran?
Anda tidak perlu menuliskan semua yang kami katakan di sini.
Kita akan tahu kapan dia berdiri.
- (mengetuk) - DESI: Selamat pagi.
Pagi, teman-teman.
Hai.
Mary Pat, maukah Anda memberi kami kamar sebentar?
- Tentu saja, Tuan Arnaz. - Terima kasih.
- "Tentu saja, Tuan Arnaz." - Dia baik.
Anda berada dalam masalah yang cukup.
LUCILE: Anda tidak dalam masalah.
Kita perlu bicara.
- Tidak, jangan bilang... - Tidak, tidak, tidak, tidak. Tidak, kami...
Tidak, tidak, kami masih baik-baik saja.
- Tidak ada yang mengambil cerita. - JESS: Baiklah.
(terkekeh): Melihat wajah Lucy, saya pikir pasti...
Saya hamil.
(tertawa pelan)
Itu sama sekali tidak apa yang akan saya katakan.
Itulah yang kami datang untuk berbicara tentang.
Kami akan melakukan percakapan ini kemarin, tetapi hal-hal lain ...
- Ya, ya, tentu. - Nah, ini pukulan satu-dua.
Ini bukan pukulan. Aku punya bayi.
Apa yang kita lakukan sekarang?
Saya tahu sepertinya tidak ada yang mengucapkan selamat,
- tapi itu tidak mungkin, karena ini adalah tiga dari... - JESS: Tidak, tidak, tidak, tidak.
- ...Teman dan kolega terdekat kita. - Kamu benar. Kamu benar. Maaf.
- Oh, ini berita bagus. - Ya, hei, selamat.
- Iya! Selamat. - Ya, itu bagus.
- Terima kasih. - Bayi lagi.
- Terima kasih. - Ya, labirin tov.
- Terima kasih. Terima kasih. - Sungguh, sungguh. - Selamat, Des.
- Sangat senang. Sangat senang. - Ya.
- Sangat seru. Ya. - Jadi, eh...
- ( Membersihkan tenggorokan) - LUCILLE: Ya.
Dengan Lucie, aku seukuran bilik telepon, jadi...
JESS (tertawa): Ya.
Anda punya waktu sekitar tujuh minggu sebelum Anda harus mulai
menyembunyikanku di balik kotak dan kursi,
dan kemudian tujuh minggu lagi setelah itu sebelum saya tidak muat di bingkai.
- Apa yang ingin kamu lakukan? - Mengerjakan?
Apa pun yang harus dilakukan, kami telah melakukannya.
- Di mana itu meninggalkan kita? - Tanpa pilihan.
Lucy Ricardo akan punya bayi di televisi.
- Tidak, tidak, Des. - Berapa banyak skrip di bank?
Kami-kami lima di depan produksi.
Kami sedang syuting empat dan kami menulis sembilan.
Empat. Tidak ada salahnya dilakukan.
Tapi skrip apa pun yang sedang Anda kerjakan sekarang,
- episode sembilan, gores. - (tertawa): Oke.
Episode... tidak, episode sembilan sekarang "Lucy Memberitahu Ricky Dia Hamil,"
dan kami bekerja dari sana. Apa itu?
- JESS: Yang mana? - LUCILLE: "Lucy Pergi ke Italia."
Kami ingin mengirim kalian berempat ke Italia.
- Mengapa? - MADELYN: Kami pikir akan menyenangkan untuk keluar dari set kami.
Tidak, mengapa Ricardos dan Mertz pergi ke Italia?
- JESS: Liburan. - DESI: Mereka tidak berlibur di Eropa.
Mereka pergi ke Grand Canyon.
- Mereka pergi ke Air Terjun Niagara. - Bekerja.
- Ricky ada manggung di klub di Roma. - Dan apa yang Lucy lakukan?
Dia menginjak buah anggur.
Lucy dan Ethel pergi ke kebun anggur Italia.
- DESI: Mengapa? - Kami belum tahu.
Dan dia menginjak buah anggur.
DESI: Kebun anggur ini terletak di abad ke-19?
- JESS: Mereka tidak menginjak buah anggur lagi? - (tertawa): Tidak.
MADELYN: Oke, jadi kami menemukan satu kebun anggur di mana mereka masih menginjak-injak anggur.
- (mengetuk) - LUCY: Masuk.
- S, signora. Anda mengirim untuk saya? - Iya.
Apakah ada kebun anggur di sekitar sini?
Saya ingin tahu bagaimana mereka membuat anggur,
bagaimana mereka memetik buah anggur, bagaimana mereka memeras sarinya dengan kaki mereka.
BELLMAN: Ada satu kota kecil bernama Turo
- di mana mereka masih membuat anggur seperti itu. - MADELYN: Mudah.
DESI: Mengapa dia ingin pergi ke kebun anggur?
Kami belum tahu.
Dia memiliki audisi untuk film Italia.
MADELYN: Apa hubungannya dengan menginjak buah anggur?
BOB: Bagian.
VITTORIO: Kebetulan dia tipe yang saya butuhkan.
Peran seorang gadis berambut merah Italia yang cantik
siapa, uh... como si dadu... eh, menginjak buah anggur.
(tawa penonton)
JESS: Kita akan sampai di sana. Intinya adalah
(tertawa): Lucy dalam tong anggur selama lima menit.
Saya dapat melihatnya.
(berbahasa Italia)
(tawa penonton)
(langkah kaki terjepit)
(tawa penonton berlanjut)
Apa yang bisa terjadi di tong anggur? Apa yang bisa dia lakukan?
- (penonton berbisik) - (pria di antara penonton berdehem)
JESS: Tidak masalah sekarang.
Kita harus kembali ke... Des, jaringan tidak mengizinkannya
dan begitu pula Philip Morris. lusi...
Tunggu saja.
(penonton berbisik)
- Dia kehilangan anting-anting. - BOB: Ya.
- MADELYN: Itu dia. - Apa yang kamu bicarakan?
Dalam buah anggur.
(tawa penonton)
(tawa penonton berlanjut)
(Tawa tumbuh)
Dorong ke tahun depan.
Mereka tidak akan pergi ke Italia saat dia hamil.
Saya akan mempertaruhkan gaji saya berikutnya dengan gaji Anda berikutnya
bahwa CBS bahkan tidak mengizinkan kita menggunakan kata "hamil".
- "Lucy Mengatakan Kebenaran." - BOB: Itu ide Madelyn.
- Dia mendapatkannya hanya beberapa detik setelah saya melemparnya. - Rakyat...
MADELYN: Ricky bertaruh Lucy bahwa dia tidak bisa pergi dua hari tanpa berbohong,
dan kami menempatkannya dalam situasi di mana sulit untuk tidak berbohong.
LUCY: Oke, sudah dimulai.
Selama 48 jam ke depan.
- Oke. - Baiklah.
ETHEL: Saya tidak sabar untuk mendengar Anda besok sore, Lucy.
LUCY: Kenapa?
Kita main bridge di Carolyn's, ingat?
Oh, tidak, tidak, tidak.
Saya tidak bisa menghabiskan sore hari
dengan tiga wanita dan harus mengatakan yang sebenarnya.
- (hadirin tertawa) - Saya akan menelepon Carolyn dan memberitahunya bahwa saya sakit.
MADELYN: Setelah 47 jam,
- dia menang, tapi di jam terakhir... - BOB: Ini dia.
MADELYN: ...Ricky mendapat kunjungan dari IRS, dan pria itu ingin bertanya tentang
beberapa hal yang meragukan yang diklaim Ricky atas pemotongannya.
Lucy juga duduk di ruang tamu, dan tentu saja ketika dia ditanya
oleh agen IRS untuk menguatkan, dia tidak bisa berbohong, jadi...
Itu premis yang lucu.
Ya itu.
Tapi kalahkan adegan IRS.
- Bisa jadi adegan yang bagus. - Dia benar.
Setelah saya menulisnya, itu bisa menjadi baik.
Ah, Ricky Ricardo mencintai Amerika.
Dia suka menjadi orang Amerika.
Dia berterima kasih kepada negara ini.
Dia tidak akan pernah menipu pajaknya.
- Ini sangat berhubungan. Semua orang melakukannya. - Bukan saya! Ricky juga tidak.
Terutama ketika istrinya dituduh bukan orang Amerika.
Cari sesuatu yang lain, dan mulailah mengerjakan pertunjukan kehamilan pertama.
- Dengarkan aku. - Apa?
Mereka tidak akan membiarkan kita melakukannya.
- Biarkan itu menjadi masalah saya. - Oh, saya berharap saya bisa, Des,
tapi itu sangat masalah saya, oke?
Jadi daripada berbicara tentang anggur sialan, kenapa tidak...
Dengar, yang harus kau pahami adalah ini.
- Kami tidak tahu ... - Jess, mereka bebas membawa kami keluar dari udara
untuk sisa tahun ini sambil terus membayar kontrak kami
dan menjawab pertanyaan tentang mengapa menjadi ibu terlalu cabul
untuk memakai CBS, tapi sesuatu memberitahu saya bahwa mereka tidak akan pergi ke rute itu.
Sebaliknya, saya pikir Standar dan Praktik Siaran akan memberi Anda
daftar batasan gila, yang bahkan mungkin termasuk
Anda memenangkan taruhan Anda dengan Desi, dan saya tidak ragu
Anda bertiga akan menavigasi dengan indah.
Anda mengatakan kepada saya untuk bersikap baik.
Bagus?
Ya.
(telepon berdering di kejauhan)
Saya tidak peduli apa pikiran pertama Anda keluar dari gerbang itu,
tapi kata-kata pertama Anda keluar dari gerbang itu tidak baik.
Dan ada apa denganmu di meja baca?
Maafkan saya. Dia melompat ke setiap arah panggung.
Ini proses dia.
- Tapi proses itu biasanya terjadi secara pribadi. - BOB: Ya.
Dan mengikuti saran Anda, mungkin sesekali,
kata-kata pertama yang keluar dari mulutnya bisa jadi "naskah yang bagus".
Nah, apakah ini minggu yang tepat untuk omong kosong ini?
- Hai. - Kami tampaknya memiliki beberapa keberhasilan, bukan?
Kami semua sangat lelah mengerjakan naskah minggu ini.
Ah, apakah kamu mengantuk? Anda butuh tidur siang?
- Bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar, bos? - Tentu.
Saya produser eksekutif acara ini.
Anda tidak bisa menganiaya saya seperti itu di depan orang lain.
Anda tidak bisa melakukannya. pertunjukan saya.
Dan Madelyn seratus persen benar.
- Ricky membayar pajaknya. - Saya mengerti.
Dan kami memiliki bayi di acara itu.
Tidak ada kemungkinan mereka mengatakan ya.
Tidak ada kemungkinan mereka mengatakan ya kepada Anda.
Apakah Anda mendapatkan semua itu?
Ya.
Itu lelucon.
DONALD: Kembali ke kanan sebelum pintu masuk Vivian.
"Kapan kita makan?"
Menetap. Dan tindakan.
Eh, kapan kita makan?
Saya telah hidup dengan sandwich selai kacang.
DONALD: Bill, garis itu harus membawa Anda ke meja.
- Hmm? - Anda harus menyeberang ke meja itu.
Mengapa?
- Karena kita perlu... - LUCILLE: Jadi kamu bisa melihat tabelnya,
perhatikan bahwa tempat keempat telah ditetapkan dan ucapkan baris berikutnya.
Eh, orang lain datang?
Nah, Fred, aku memberanikan diri meminta seorang wanita muda untuk menjadi teman makan malammu.
- Seorang wanita muda? - Cewek muda yang lucu.
- Oh, nak, bawa dia. - Uh-uh.
- Tunggu sebentar. - Apa?
LUCILLE: Ketika saya mengatakan, "Saya mengambil kebebasan untuk bertanya
- seorang wanita muda untuk menjadi teman makan malammu..." - Mm-hmm.
...Ricky harus meneguk segelas air di atas meja agar tidak tertawa.
- Dan kemudian ketika aku berkata, "Gadis muda yang lucu..." - Uh-huh.
...dia harus tersedak airnya sedikit.
- Aku suka itu. - Aku juga menyukainya.
Gagasan bahwa Ethel adalah gadis muda yang lucu seharusnya membuat Desi tersedak.
ASISTEN DIREKTUR: Itu 15.
- Oke. - Itu 15 menit!
(obrolan tidak jelas)
Aku akan lucu pada hari Jumat.
Dan kapan kami bisa mengharapkan Anda menjadi lucu?
- (pintu tertutup) - "Persis apa yang membuat suami meninggalkan rumah
- adalah sesuatu yang telah membingungkan istri sejak Adam dan Hawa." - Cukup.
"Sebagai contoh yang luar biasa, mari kita ambil salah satu suami paling terkenal di negara ini."
- Anda sudah hafal itu? - Aku hafal tulisan yang lebih buruk dari ini.
- Ya, itu tabloid. - "Dengan berita gembira yang melengkung dan berambut merah
seperti Lucy menunggunya di rumah, apakah Desi cukup bodoh..."
- Hentikan. - "...untuk berkeliaran di Hollywood seperti serigala bujangan?
- Jika demikian, mengapa?" - Itu dibuat-buat.
- 20 juta pembaca ingin tahu. - Lucy...
- 20 juta dan satu. - Berapa kali
Saya harus 'menjelaskan di mana saya berada dan apa yang saya lakukan?
Berapa kali Anda harus 'melotot?
(terkekeh) Saya tidak bisa puas dengan lelucon itu.
Mereka mendokumentasikan sepanjang malam.
Seseorang di geng Anda adalah tikus.
geng saya.
(mengejek)
Malam yang mereka bicarakan, aku bersama Red Skelton dan Xavier Cugat.
- Yang mana dari mereka yang menurutmu memekik? - Mereka mengarangnya dari nol?
Saya mendengar di Winchell malam itu bahwa Anda adalah seorang Komunis.
Itu benar, bodoh!
Ya. Itu adalah contoh yang buruk.
Dan saya tidak mencentang kotak yang salah.
Oke, saya minta maaf tentang itu.
Aku percaya kamu.
- Aku hanya main-main. - Bagus.
Tidak. Itu membuat Anda keluar dari hutan, tapi itu menempatkan Anda di hutan lain.
Apa hutan lainnya?
Kamu tidak pulang lagi. Apakah Anda tahu bahwa?
- Anda mengubah mata pelajaran lebih cepat dari... - Ikuti terus.
Itu tidak sulit.
Saya bertanya, "Tahukah Anda bahwa Anda tidak pulang lagi?"
Tentu saja aku pulang.
Terkadang saya pergi ke perahu dan bermain kartu.
Kami minum, sudah larut, lebih mudah tidur di kapal.
Dulu seminggu sekali, lalu dua kali.
Sekarang empat atau lima kali.
Saya pulang setelah bekerja, Anda pergi ke kapal.
Anda pernah bertanya apa ambisi saya.
Kamu ingat?
Mm-hm.
Dan Anda menyukai jawaban saya.
Dia sering menggunakan kata "rumah".
Dia berbicara tentang memiliki rumah.
Lucy memiliki tiga rumah, tetapi kadang-kadang, ketika dia jatuh ke dalam kekacauan,
dia akan mengatakan... dia tidak punya rumah.
Mereka kawin lari.
Mereka membeli sebuah peternakan di Chatsworth.
Mereka sangat mencintai dan sangat bahagia.
Apa yang harus Anda pahami adalah mereka tidak terlalu senang.
Mereka tidak pernah melihat satu sama lain.
Desi dan orkestranya dipesan di Ciro's.
Lucy berada di bawah kontrak di RKO.
Desi akan selesai dengan pekerjaan sekitar jam 4:00 pagi
Lucy harus berada di rambut dan riasan pada jam 5:00 pagi
Mereka akan bertemu di puncak Mulholland.
(band memainkan "Babal")
Babal
- Babalú - (penonton berteriak girang)
Babal
Dunia
Babalú ayé
- (wanita tertawa) - (musik yang hidup berlanjut)
(klakson berhenti, drum berlanjut)
Olé, olé, olé, olé
- ♪ Halo, halo, halo, halo ♪ - ♪ Halo, halo, halo, halo ♪
Olé, olé, olé, olé
- Ya, ya, ya, ya - Ya, ya, ya, ya
- Sampai dengan conga - Sampai dengan conga. ♪
(drum semakin intensif)
(penonton bersorak)
(tanduk bergabung, musik dibangun)
- (lagu berakhir) - (penonton bersorak)
(Obrolan hidup, tawa)
- Apa yang kita miliki di sini? - WANITA: Ya, Desi!
Banyak pilihan.
Hanya ada satu pilihan bagiku, dan dia memiliki pukulan kanan yang kuat.
Teman saya dan saya melihat pertunjukan tengah malam dan jam 2:00 pagi
(tertawa)
Terima kasih.
WANITA: Ah.
♪ ♪
(kicau burung)
Saya melakukan perhitungan.
Dalam waktu satu minggu,
Saya melihat Anda 1/20 sebanyak pemain trombone kedua Anda.
Nah, belajar bermain trombon, dan aku akan memberimu pekerjaannya.
Nah, seberapa keraskah trombon itu?
Ay, mungkin akan lebih baik jika kita tidak menghabiskan sedikit waktu yang kita miliki
berdebat tentang mengapa kita tidak punya lebih banyak waktu.
Jangan membuatku merasa seperti jalang karena aku ingin melihat suamiku.
- Hai. - (menghela nafas)
Saya bisa tinggal di rumah dan diasuh oleh istri saya.
Maksud saya, itu benar-benar melengkapi gambaran yang dimiliki orang Amerika tentang pria Kuba.
Rumah apa yang kamu bicarakan?
Atau Anda bisa keluar dari bisnis film dan menjadi istri saya saja.
Tapi kamu tidak akan melakukan itu, kan?
Tidak.
Bagaimana kalau Anda datang ke klub lebih banyak untuk menonton pertunjukan?
Aku punya gambar terbuka lima hari yang lalu.
Anda benar-benar ingin saya datang ke klub?
Kenapa tidak?
Oke.
(band memainkan "Pete Kuba")
Mereka memanggil saya Cuban Pete
Saya raja ketukan rumba
Ketika saya bermain maracas, saya pergi
Boom cewek cewek, cewek cewek booming
Ya, Pak, saya Kuba Pete
Saya menggila jalan asli saya
Ketika saya mulai menari, semuanya berjalan
Boom cewek cewek, cewek cewek booming
- Para señoritas, mereka bernyanyi - (wanita mengobrol dengan penuh semangat)
Dan bagaimana mereka berayun dengan rumbero ini
Ini sangat bagus
Penuh bumbu
(tertawa)
Dan saat mereka menari
Mereka membawa cincin bahagia, maraquero
Menyanyikan lagu
- Sepanjang hari. ♪ - (lagu berakhir)
Ah! Apa yang kita miliki di sini?
- (bersorak) - PRIA: Lucy!
(obrolan bersemangat)
♪ ♪
PRIA: Lewat sini , Nona Ball! Warga Hollywood!
WANITA: Kami mencintaimu di film!
- Terima kasih. - Bukankah acaranya menyenangkan?
- (mengetuk) - VIVIAN: Ayo masuk.
Selamat pagi.
Hei, Maddi.
(menghela napas) Beberapa minggu, ya?
Lucille Ball adalah ancaman bagi cara hidup orang Amerika?
Dia adalah ancaman bagi penulis, operator kamera , dan Desi,
tapi itu benar-benar berhenti di situ.
Pernahkah Anda mengalami minggu seperti ini?
Tidak, tapi kami bekerja di Hollywood, dan sesuatu memberitahuku
kita semua akan memiliki minggu seperti ini sebelum komite itu selesai.
(tertawa pelan)
- Lihat apa yang masih bisa kamu lakukan. - Tetap?
(terkekeh): Saya menyesalinya bahkan sebelum saya mengatakannya.
Saya tidak bisa melakukan itu, dan saya hanya terkesan.
Apa yang ada di tanganmu?
Aku membawakanmu sarapan dari komisaris.
Mereka bilang kau tidak punya, tapi...
Ya. Saya minum secangkir kopi dan setengah jeruk bali.
Aku punya roti panggang Prancis, bacon, telur, dan kentang.
- Bersenang senang lah. - Itu untuk Anda.
Itu sangat manis, tapi, tidak, terima kasih.
Apakah hanya saya atau Anda kehilangan sedikit berat badan?
Saya mempunyai.
Nah, Anda tampak hebat.
Terima kasih.
- Sampai jumpa di panggung. - Mm-hm.
- Madelyn. - Ya?
Siapa bilang aku tidak sarapan?
(menghela napas) saya tidak tahu.
Kupikir...
Itu adalah Tino.
Pelayan tinggi.
(berbisik): Oke.
(lembut): Ya.
(menghela napas): Yesus Kristus.
Hari ketiga dan masih belum ada cerita tentang Winchell.
- Kawan, saya pikir kita keluar dari ini. - (tertawa): Mungkin.
- Mungkin. - Howard?
Ada sepatu lain, dan tidak ada dari kita yang keluar dari sini hidup-hidup.
JOE: Howard.
Mereka mengungkap sesuatu yang baru,
mereka mengejar kesaksian asli, sesuatu,
tapi ada sepatu lain.
Tidak ada lagi yang bisa diungkap. Tidak ada lagi sepatu.
- Lucy hamil. - Nah, itu.
Apa?
Lucy hamil.
Dengan bayi?
Mm-hm.
ROGER: Bagaimana...
Saya... (menjernihkan tenggorokan) tidak yakin kata-kata apa yang harus digunakan.
Berapa banyak Anda hamil?
Mengapa Anda pikir Anda tidak tahu kata-kata apa yang harus digunakan?
Maksudnya seberapa jauh, sebagai persentase dari sembilan bulan...
di mana Anda berada di linimasa...
Seseorang harus mengarahkan kamera sialan ini.
DESI: Dia hamil 12 minggu.
Jadi itu artinya, eh...
12 minggu yang lalu, saya meniduri suami saya.
- Wah, wah, wah! - Tidak tidak Tidak. - (Obrolan yang tumpang tindih)
(tertawa)
DESI: Dia akan mulai muncul sekitar
enam minggu, dan sebulan setelah itu, (menghela napas) tidak akan ada yang menyembunyikannya.
Ini bukan masalah.
- Ini bukan. - Ini telah terjadi sebelumnya.
Saya tidak akan menyebutkan nama, tapi sudah ditangani.
Apakah dia berbicara tentang membunuhku?
Tidak, Anda membawa sekeranjang cucian,
berdiri di belakang kursi, Anda duduk dengan bantal di pangkuan Anda.
Itu adalah ide bagus, terutama memiliki Lucy
membawa sekeranjang cucian di setiap adegan.
Atau berdiri di belakang kursi.
Di mana di ruang tamu Ricardo ada kursi raksasa yang Anda bicarakan?
Lucy dan Ricky mendekorasi ulang, ya?
Para penulis bisa mendapatkan kesenangan dari ini.
Mungkin mereka mendapatkan beberapa pohon ficus besar.
Mereka harus menjadi kayu merah California,
dan saya harus berdiri di belakang mereka setiap kali saya tidak mencuci.
Nah, apa yang Anda usulkan?
Bahwa Ricardos punya bayi.
(tawa)
Maksud kamu apa?
Aku bilang itu akan menjadi seperti ini.
Lucy Ricardo akan hamil di acara itu.
Busur delapan episode dimulai dengan Lucy memberi tahu Ricky kabar gembira
- dan diakhiri dengan kelahiran bayi. - ROGER (tertawa): Tidak.
Tidak tidak Tidak.
Anda tidak dapat memiliki seorang wanita hamil di televisi.
DESI: Kenapa tidak?
Karena itu televisi.
Kami datang ke rumah orang.
Ibu hamil sering muntah.
Aku tahu aku bisa setiap saat.
- Bolehkah saya mengatakan sesuatu? - Terus terang, saya tidak sabar.
Jika Lucy Ricardo hamil, pikiran penonton langsung pergi
bagaimana dia bisa seperti itu.
Lucy dan Ricky tidur di ranjang terpisah.
Kami akan mendorong tempat tidur bersama-sama, juga.
- Oh. - Oh tidak. - Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Maaf, Des, kita harus meletakkan kaki kita di bawah ini.
Anda tidak bisa melakukannya. Akhir dari diskusi.
(erangan)
♪ ♪
Nona Rosen, maukah Anda masuk, dengan buku catatan dan pena?
- Sekretaris saya. - (langkah kaki mendekat)
Apa yang kamu lakukan?
Kepada Bapak Alfred Lyons, Ketua Dewan Philip Morris.
HOWARD: Kami tidak ingin membawa Tuan Lyons ke dalam ini.
"Tuan Lyons, saya kira semuanya tergantung pada Anda.
"Anda adalah orang yang membayar uang untuk pertunjukan ini,
dan aku akan melakukan apapun yang kamu putuskan."
Tuan Lyons tidak terlibat di level ini.
"Hanya ada satu hal yang ingin kupastikan agar kau mengerti."
- Desi... - "Kami telah memberimu
"acara nomor satu di televisi,
"dan sampai sekarang, keputusan kreatif ada di tangan kita.
Mereka sekarang memberi tahu kami bahwa Lucy dan Ricky tidak dapat memiliki bayi di acara itu."
Bukan itu yang kami katakan.
"Yang saya minta dari Anda, jika Anda setuju dengan mereka,
"Apakah Anda memberi tahu mereka bahwa kami tidak akan menerima mereka memberi tahu kami apa yang tidak boleh dilakukan
"Kecuali, dimulai dengan episode kami berikutnya, mereka juga memberi tahu kami apa yang harus dilakukan.
Hormat kami," dan lain-lain. Terima kasih.
- Dan kirimkan melalui telegram. - Ya pak.
Dan itu bahkan bukan alasan saya menikah dengannya.
Itu.
ASISTEN DIREKTUR: Tolong tenang! Latihan sudah selesai!
Lucy, biarkan aku keluar dari sini!
Lepaskan mantel ini!
Tidak sampai Anda berciuman dan berbaikan.
Aku tidak akan pernah berbaikan dengannya setelah hal-hal yang dia katakan.
Bagaimana dengan hal-hal yang Anda katakan kepada saya?
Dia bilang ibuku terlihat seperti musang.
- Maaf, Ethel. - Tidak.
Oh, ayolah, Ethel. Katakan padanya Anda menyesal.
Sehat...
Maaf ibumu terlihat seperti musang.
Sekarang, Etel.
Yah, dia harus lebih banyak pertimbangan.
Bagaimanapun, saya memberinya tahun-tahun terbaik dalam hidup saya.
- Apakah itu yang terbaik? - (terengah-engah)
Baiklah, baiklah, sekarang Anda seimbang.
Sekarang, apa syaratmu untuk berbaikan, Ethel?
Yah, dia harus...
Kita harus kembali ke meja makan.
- Apa itu tadi? - Kita harus kembali ke meja makan.
Saya pikir, mengingat waktu, kita harus melanjutkan.
Itu bagus.
Ya, kecuali, tidak, tidak.
- Apa? - Bagus.
- Tidak bagus. - Eh...
Ah, mari kita kembali.
WILIAM: Apa yang terjadi?
VIVIAN: (menghela napas) Dia ingin kembali.
- WILIAM: Untuk apa? - Adegan makan malam.
WILIAM: Apa?
VIVIAN: Adegan makan malam, Anda mabuk yontz!
WILIAM: Apakah kita sudah mempekerjakan seseorang untuk bermain Ethel?
Baiklah ayo.
Maju atau kembali ke adegan makan malam?
Kembali.
(menghela nafas berat)
Halaman 15. Ini masih adegan "A."
Dari, "Kau benar, dia tidak akan mengajakku makan malam."
- Kamera diatur ulang. Alat peraga diatur ulang. - VIVIAN: Seseorang harus memberi tahu kami
apa yang salah dengan adegan di tempat pertama.
- WILLIAM: Anda berada di dalamnya. - DESI: Tagihan.
Sesuatu yang mendasar salah. Aku akan mencari tahu apa.
Aku bisa mencari tahu apa.
- Mari kita semua melakukan pekerjaan masing-masing. - (menghela nafas)
(diam-diam): Aku memukul wajahnya sampai berdarah...
- apakah asuransi kami menanggungnya? - DESI: Ya, saya mendapat paket platinum.
Kerja bagus.
- Siap, siap. - Harap tenang!
Latihan sudah selesai!
DONALD: Dari, "Kamu benar, dia tidak akan mengajakku makan malam."
Menetap.
Dan tindakan.
Anda benar.
Dia tidak akan mengajakku makan malam.
Bagus.
Oh. Sekarang, duduk, semuanya.
Kami tidak punya kursi lagi.
Kalian berdua tidak keberatan berbagi, kan?
Daging sapi panggang harus dipotong terlebih dahulu.
- Ini akan, sayang. - DESI: Bagaimana, Ethel?
- Tidak terlalu banyak lemak, kan? - VIVIAN: Pasti ada.
Maksudnya daging.
Oh, tidak, dagingnya enak.
LUCILLE: Sekarang lakukan tugasmu .
Ayo.
- Mm. - DONALD: Sempurna.
- Ya? - Bergerak.
- MAN: Pindah... - Tetap di tempat. - Mengapa?
Kita perlu melatih gerakan di meja.
Bill dan aku bisa melakukan gerakan.
Bukannya saya tidak yakin Anda tidak bisa berolahraga...
Ini adalah pemblokiran kamera.
Kita bisa menyelesaikan urusan panggung selama operasi besok.
Saya sangat ingin kita melakukannya sekarang.
Saya harus menjalankan otoritas direktur saya.
- Anda harus melakukan apa? - DESI: Mari kita istirahat.
- Ini bukan waktu untuk istirahat. - Bagus, kalau begitu, itu sepuluh menit.
Sepuluh menit, kita kembali ke adegan "A"!
- Tidak, kami tidak. - Mungkin kita tidak. Sulit untuk mengatakannya.
(obrolan tidak jelas)
Katakan padaku apa yang terjadi, sayang.
(menghembuskan napas dengan musik)
- Anda tahu apa yang terjadi pada saya? - Mm-hm?
Di atas, itu harus jelas
bahwa saya sedang mengatur meja yang bagus, bukan?
Harus ada bunga dalam vas.
(bersenandung)
Dan saya mencoba untuk membuat mereka tepat.
Dan saya memotong salah satu batangnya, tetapi sekarang terlalu pendek.
Lalu aku memotong yang lain, tapi sekarang terlalu pendek dan...
- Saya mengerti. - Bagaimana menurut anda?
Saya pikir Anda mengalami sedikit gangguan.
Maksudku tentang bunga.
Katakan padaku apa yang terjadi sekarang.
Mengapa ini sangat sulit untuk dipahami?
Meja makan tidak berfungsi,
- dan kami membutuhkannya. - Mm-hm.
Di sana ada blok bangunan drama.
♪ ♪
hidup
Ini bukan kamu.
Atau tagihan.
Adegan makan malam. Itu Donald Glass.
Yah... (tertawa)
itu akan lucu.
Saya yakin akan hal tersebut.
Tidak bisa menjadi lebih baik sampai menjadi buruk.
- Singkirkan langkah pertama dari daftar. - Ya.
Oke.
Anda tergantung di sana?
Lihat, kami telah membuat 37 episode.
Anda melakukan 37 hal, salah satunya akan menjadi yang terbaik ke-37.
Ours disutradarai oleh Donald Glass.
Sayang, panitia.
Mereka tidak akan mendasarkan temuan mereka berdasarkan bagaimana...
Persetan dengan panitia.
Saya mengatakan itu. Aku sedang berbicara tentang pertunjukan.
Dan kecuali Anda menghitung lemari pakaiannya, Donald Glass tidak akan mengerti
bagian yang bergerak dari komedi fisik.
(menghela nafas)
Itu saja.
Maksud saya adalah Anda bukan masalahnya.
Mm-hm.
Lampu.
Ya?
(menghela nafas)
Uh, Madelyn membawakanku sarapan pagi ini.
Roti panggang Prancis, bacon, dan kentang.
Dia berkata bahwa seseorang memperhatikan saya belum sarapan.
Dia bilang sepertinya berat badanku turun.
Dia benar. Kau terlihat hebat.
Madelyn adalah staf penulis. Dia tidak membawakan sarapan untuk orang-orang.
Saya tidak yakin apa yang Anda tanyakan.
Sepertinya dia...
Bagaimana dia tahu aku belum sarapan?
Aku benar-benar tidak tahu.
- Itu kamu, kan? - Ya.
Harus memberi saya kredit. Ketika saya berbohong, saya menyerah dengan cepat.
- Ini mengagumkan. - Terima kasih.
Anda menyuruhnya membawakan saya sarapan dan berkomentar tentang penurunan berat badan saya.
Mari saya jelaskan mengapa.
Mengapa?
Karena saya pikir Anda harus keluar dari diet gila yang Anda jalani ini.
Bekerja.
Ini tidak baik untukmu.
Saya merasa hebat.
Itu tidak baik untuk Ethel.
Tidak.
Kami berteman baik, Vi. Saya tidak ingin melawan.
- Aku baru saja mengirim sarapan karena... - Kamu tidak mengirimnya begitu saja.
Anda mengirimnya dengan Madelyn dan sebuah pesan
dan sekarang pesan baru, yaitu bahwa saya terlihat terlalu baik.
Karena kami ingin Anda dengan berat seperti saat kami mentransmisikan Anda.
Kalau tidak, itu akan buruk bagi Ethel?
- Iya. - Atau buruk untukmu?
Baiklah.
Tidak ada yang akan berhenti mencintai Lucy saat kau hamil.
Anda bukan gadis pinup.
Terima kasih untuk itu, Vi.
VIVIAN: Aku bilang santai saja, itu saja.
Semua orang di sini berdiri bahu-membahu dengan Anda dan tidak ada yang merasa lucu
Karena kami takut setengah mati, dan kamu tidak membantu
dengan melompat-lompat pada semua orang yang bekerja di sini
dan melakukannya di depan seluruh kru!
Sialan, Viv, kebanyakan wanita Amerika terlihat sepertimu, bukan aku.
Mereka ingin melihat diri mereka sendiri di televisi.
(pintu terbuka)
Apa yang kalian berdua teriakkan?
- LUCILE: Tidak ada. - Tidak!
Aku di kamarku sedang tidur siang.
VIVIAN: Bukankah kamu biasanya melakukan itu saat kita sedang latihan?
Saya ingin mendengar lebih banyak tentang kecerdasan Moss Hart di acara itu.
VIVIAN: Jangan khawatir tentang itu.
Berat badan selalu kembali. Aku tidak bisa menahannya lagi.
Percakapan ini berjalan dengan buruk.
Saya pikir itu bagus.
Saya benar-benar merasa ingin tampil untuk puluhan juta orang sekarang.
Baiklah.
- Jadi... - (halaman berubah)
Oke.
(Guntur bergemuruh pelan)
- Lucille. - Ya?
Ikut denganku untuk minum.
Ini jam 10 pagi
Saya yakin itu 10:15 di suatu tempat.
Kita harus kembali ke atas panggung.
- Aku ingin tahu apakah mereka akan menunggumu. - Bill, aku tidak...
Anak.
Beri tahu panggung bahwa Nyonya Arnaz mengambil waktu pribadi
dan dia akan kembali ketika dia kembali.
- Mungkin 15 menit. - Ya Bu.
Dan Anda harus mengingatkan alat peraga bahwa saya membutuhkan gunting taman di adegan pembukaan.
- Salin. - WILLIAM: Ayo pergi.
Kita harus segera menetapkan bahwa saya sedang menyiapkan meja mewah.
- Anda tidak perlu menjelaskannya padanya. - Kami akan memiliki bunga dalam vas.
Saya akan memotong salah satu bunganya.
- Dia tidak peduli. - Ini akan terlalu pendek.
Saya akan memotong bunga lainnya, mereka akan terlalu pendek, dan seterusnya.
- Mengerti. - Jadi aku butuh gunting taman.
Salinan.
Gunting biasa tidak cukup kuat untuk memotong batangnya.
Dia banyak berpikir untuk membunuhmu sekarang.
- Bagus. - Pergi.
Ya.
(hujan turun)
Sedang hujan.
- Rambutmu akan baik-baik saja? - (gemuruh guntur)
Saya baik-baik saja.
Sejak saya mulai melakukan pertunjukan ini, hujan memantul dari rambut saya.
- Itu membantu. - Mm.
Jujur tidak tahu tempat ini ada di sini.
WILLIAM: Mereka suka tidak menonjolkan diri.
LUCILLE: Tidak bisa membayangkan mengapa.
Jenis orang yang pergi ke bar pada hari Rabu pagi?
WILLIAM: Ini adalah grup eklektik.
- Apa yang kamu alami? - ("Junker's Blues" diputar melalui radio)
LUCILLE: Saya akan mengambil suntikan tetanus.
- Jim Beam, dua kali. - BARTENDER: Tentu, Bill.
(sighs) Saya pikir Anda dan Desi punya kesepakatan.
Anda tidak minum di tempat kerja.
Desi dan aku punya kesepakatan bahwa aku tidak akan mabuk di tempat kerja.
Pernahkah Anda melihat saya mabuk di tempat kerja?
- Apakah saya tahu? - Tidak.
Ini untuk bayi barumu.
Baiklah kalau begitu.
Apakah mereka bersikap sopan atau tidak mengenali kita?
Mereka tidak memiliki pesawat televisi.
Kenapa aku tidak memikirkan itu?
Sayang, saya membaca tujuh surat kabar setiap hari.
Tujuh? Kapan Anda punya waktu untuk melakukan itu?
Ini adalah 30 menit antara balapan di Santa Anita,
dan saya membutuhkan waktu satu setengah menit untuk memilih seekor kuda.
- Apakah Anda tidak di tempat kerja? - Ya.
Kami memiliki bandar judi sekarang dan telepon.
Tahu semua tentang itu. Melakukan gambar Damon Runyon.
Tak satu pun dari tujuh surat kabar itu
pernahkah saya membaca sesuatu tentang Lucille Ball sebagai seorang Komunis.
Saya tidak mendengar siapa pun membicarakannya.
Sejak kapan kamu berbicara dengan seseorang?
Saya punya berita untuk Anda: semakin sedikit Anda berbicara, semakin banyak hal yang Anda dengar,
dan saya belum mendengar apa-apa.
Jadi...
masalah di rumah?
Masalah di rumah?
- Ya. - Tidak.
Saya sangat ingin memiliki masalah di rumah, tetapi masalah saya tidak terlalu banyak di rumah.
Beberapa kali seminggu.
Dia sedang bermain kartu di kapal pada Rabu malam.
Aku tahu.
Gambar itu berumur enam bulan.
Saya ada di sana ketika itu diambil.
Aku berkata, mengapa dia tidak di rumah, di mana aku dan putri kami berada?
Suamimu jatuh cinta dengan Amerika seperti tidak ada pria yang pernah kukenal
sejak George M. Cohan, yang sangat mencintai Amerika, dia menulis lagu yang sama sebanyak lima kali.
Oke?
Desi mencintai Amerika sama seperti pria itu.
Tapi itu tidak berarti dia bukan orang Kuba.
- Saya tahu itu. - Dunia asalnya
memiliki definisi yang sangat sempit tentang kedewasaan.
- Aku juga tahu itu. - Pria itu pria.
Mm-hm.
Dan bukan untuk apa-apa, tetapi para wanita bahagia.
(cemooh lembut) Anda sudah bertanya kepada mereka?
Mereka terlihat bahagia.
Jadi begitu.
- Tapi itu bukan di sini atau di sana. - Ini benar-benar tidak.
Dia terpesona olehmu, Lucille.
Dan dia merindukanmu saat kamu berada di dua tempat yang berbeda.
Dia melakukannya. Saya seorang saksi.
- Dia tidak harus. - Dia...
Kami tinggal di rumah yang sama.
Dia memang harus.
Itulah yang saya katakan.
Dia harus menghabiskan waktu jauh dari Anda sehingga dia bisa merasa seperti dia bukan...
pisang kedua.
Saya menavigasi ego laki-laki untuk mencari nafkah, bud.
Lalu mengapa Anda menjalankan set?
Mengapa Anda menjalankan latihan?
Anda melakukannya tepat di depannya.
Saya tidak bisa memprioritaskan perasaan sutradara di atas kesehatan pertunjukan.
Tidak, tidak, tidak... Aku tidak peduli tentang perasaan Donald jika aku berusaha keras.
Dia seorang peretas.
Tapi kami akan mengatasinya karena, sejujurnya, kami tidak melakukan Paman Vanya.
Mengerti.
Tetapi bisnis di meja makan harus tepat.
Betulkah?
Saya hanya di vaudeville 40 tahun,
jadi saya tidak akan tahu tentang hal-hal yang Anda bicarakan ini.
Aku tahu kamu tahu.
aku hanya mengatakan...
Anda melakukannya di depan Desi adalah poin saya.
Biarkan saya memberitahu Anda sesuatu tentang Desi.
Dia menjalankan pertunjukan ini.
Setiap keputusan kreatif melewatinya.
Setiap keputusan bisnis... jaringan, Philip Morris.
Dan jika itu tidak cukup, dia siap kamera pada hari Senin.
Aku butuh lima hari untuk tertawa.
Dia membunuhnya di meja baca.
(tertawa pelan)
Dan pria itu, percayalah, bukan pisang kedua bagi siapa pun.
Berapa banyak orang yang tahu itu?
Tahu apa?
Bahwa Desi menjalankan pertunjukan.
Berapa banyak orang yang tahu itu?
MADELYN TUA: Ada satu menit di sana
ketika Lucy akan menjadi aktris yang serius.
Di film-film serius.
Dia akan bersaing untuk peran dengan Crawford, Hayworth.
Mungkin Lucy di All About Eve.
Dan Anda tahu apa? Dia akan meledakkan pintu dari tempat itu.
Itu hampir seperti itu.
Selama satu menit di sana.
♪ ♪
desi!
(menyetel gitar)
desi!
(artikel, tanah)
Lucy?
Apa yang terjadi?
(terengah-engah)
Ban kempes!
Seperempat mil ke belakang.
Dan Anda meninggalkan mobil di sana?
- Saya berlari 500 yard terakhir. - Apa yang sedang terjadi?
Juga Anda berlari dengan sebotol sampanye di tangan Anda?
(terengah-engah): Membawanya...
... lebih meriah.
Saya mendapatkannya.
Aku mendapat bagiannya.
- Bagian mana? - Aku mendapat peran, Des.
Jalan Besar.
Anda mengatakan itu akan ke Rita Hayworth.
Masalah penjadwalan.
Kemudian mereka pergi ke Judy Holliday.
Masalah penjadwalan.
Aku mendapat pemeran utama wanita di The Big Street.
Itu luar biasa.
Saya berlawanan dengan Henry Fonda.
Tapi kapan mulai fotografi?
Dua minggu.
(terengah-engah terus)
- Aku masih tidak bisa mengatur napas. - (mengerang)
- Ini Damon Runyon. - Aku tahu!
Aku tahu. Saya membaca naskahnya, dan saya sangat, saya sangat senang, Lucy,
tapi saya menantikan Anda keluar untuk tur.
Rita Hayworth memiliki masalah penjadwalan.
Mm, begitu juga Anda.
Anda tidak berpikir saya ingin berada di kota yang sama pada waktu yang sama dengan suami saya?
- Aku tahu. Aku tahu. - Apa yang saya...
Setiap keputusan yang saya buat didasarkan pada berada di dekat Anda.
Setiap keputusan.
Ya, tapi jelas tidak setiap keputusan.
- Tidak? Hmm? - (menghela nafas)
Anda tahu berapa tahun saya telah menghabiskan kepala saya ke dalam bingkai,
mengatakan sesuatu yang menyebalkan dan pergi?
Peran kecil yang jelek dalam gambar Saya tidak akan membayar sepeser pun untuk melihatnya
jika teater memiliki satu-satunya AC yang tersedia.
- Uh huh. - Jika The Big Street menjadi hit,
Saya akan mendapatkan peran yang pergi ke Rita dan Judy dan Bette.
Yudi yang mana?
- Liburan. - Ah.
Siapa pemain bisbol yang Anda bicarakan?
Orang yang duduk dan membiarkan Lou Gehrig memulai serangan itu.
Oh, Wally Pipp.
Gehrig adalah penggantinya.
- Cadangan. - Dan pria itu beristirahat suatu hari.
Gehrig masuk, tidak keluar selama 40 tahun.
14 tahun, dan itu adalah Wally Pipp.
Oke, nah, bayangkan jika Wally Pipp memiliki masalah penjadwalan,
Lou Gehrig, alih-alih mengambil sarung tangannya, melakukan tur dengan orkestra Latin suaminya.
Itu akan mengubah arah bisbol.
- Dan kursus musik Latin. - (menghela nafas)
Rita Hayworth adalah Wally Pipp.
Saya Lou Gehrig.
Jalan Besar adalah Yankee.
Saya mengerti metafora itu sejak lama.
Anda tidak perlu melakukan tur. Anda bisa tinggal di kota.
- Dan melakukan apa? - Jual Ciro's setiap malam.
♪ ♪
Kami bukan band rumahan.
Saya ingin menjual New York.
Saya ingin menjual Chicago dan Miami juga.
- Aku tahu. - Hmm.
Delapan minggu.
Saya akan datang ke mana pun Anda berada di akhir pekan.
Jadi penting bagimu untuk tidak jatuh cinta dengan orang lain
Senin sampai Jumat.
Sepakat.
Haruskah kita membuka sampanye, buka pakaian kita
dan berenang dengan kurus di kolam?
Botol sampanye itu pada dasarnya adalah granat sekarang,
tapi semua ide Anda yang lain bagus.
Lusi, Lusi, Yesus.
Wow.
Anda akan menjadi bintang film.
Anda nyaman dengan itu?
Apakah saya nyaman dengan itu?
Botol itu memiliki waktu komik.
♪ ♪
Saya sudah berada di studio selama hampir sepuluh tahun.
Saya belum pernah ke kantor presiden.
Mr Koerner bukan presiden. Dia adalah kepala produksi.
Kedua dalam komando.
Masih lebih tinggi dari yang pernah saya dapatkan.
(bunyi interkom)
- Ya pak. - KOERNER: Kirim dia masuk.
Anda bisa masuk.
- Lucille. - (menghela nafas)
-Charles Koerner. - Bola Lucille. (tertawa)
Anda suka Lucille atau Lucy?
Lucy baik-baik saja. Maksud saya keduanya baik-baik saja.
- Lucy. - Baiklah.
Dan apakah aku memanggilmu Charlie?
Siapa pun yang secemerlang Anda di The Big Street
bisa memanggil saya Betsy dan saya tidak peduli.
(tertawa) Terima kasih.
Tolong duduk. Duduk di sini.
(Lucille menghela nafas)
Terima kasih.
(menghela nafas berat)
Itu adalah sisi baru dari Anda yang belum pernah kami lihat.
Di mana itu?
- Sudah terkubur di bawah film-film buruk. - (tertawa)
Saya pernah mendengar Anda membuat semacam lelucon itu sebelumnya.
Terus letakkan saya di gambar seperti The Big Street, Anda tidak akan mendengarnya lagi.
Kami membatalkan kontrakmu, Lucy.
(tertawa)
- Tidak, itu-itu bukan lelucon. - Itu...
RKO menjatuhkan kontrak Anda.
Saya tidak mengerti.
Kami tidak punya apa-apa untukmu.
Tapi itu...
(menghembuskan napas dengan tajam)
Ini terjadi dengan cepat.
The Big Street menjadi hit.
Itu adalah pukulan kritis.
Saya mengerti bahwa tidak ada penyerbuan ke box office,
tapi Anda tidak kehilangan uang, kan?
- Tidak. - Apakah kamu mengerti syaratnya?
di mana gambar ini selesai?
Tidak, itu tidak ada hubungannya dengan kondisi...
Damon Runyon meninggalkan kota sebelum fotografi utama,
direktur kami bergabung dengan Angkatan Darat selama pascaproduksi,
dan editor kami meninggal.
Dia mati begitu saja.
- Ada sejumlah kendala. - Itu akurat.
- Apakah Anda membaca ulasan? - Mereka sangat mengesankan.
Mereka lebih dari mengesankan.
Ini tidak ada hubungannya dengan kinerja Anda di The Big Street.
Tapi itu harus ada hubungannya dengan penampilan saya di The Big Street.
Saya... Saya menunjukkan apa yang bisa saya lakukan, dan itu baru permulaan dari apa yang bisa saya lakukan.
Itu baru permulaan.
(Lucille menghela nafas)
Apakah Anda yakin ini bukan lelucon?
Ini adalah bisnis yang sulit.
Saya tahu itu!
Saya sudah di dalamnya sejak saya berusia 14 tahun!
Tapi Anda berusia 35 tahun sekarang.
- Dan itu masalahnya? - Tidak.
Masalahnya adalah Anda benar-benar berusia 39 tahun, bukan?
Hmm.
Orang-orang berusia 39 tahun tidak pergi menonton film Anda?
Mereka tidak ingin melihat cerita tentang diri mereka sendiri?
Anda datang untuk kami saat Judy Holliday dan Rita Hayworth ada di foto lain,
dan kami tidak ingin kehilangan Fonda.
Sekarang, studio ini memiliki pemahaman jabat tangan dengan Metro dan Warner,
dan mereka akan meminjamkan kami Holliday atau Hayworth,
jadi kami tidak memiliki cukup untuk menjamin agar Anda tetap terikat kontrak.
Judy Holliday melakukan satu hal dengan sangat baik, tapi itu hanya satu hal.
Aku tahu bagaimana perasaanmu saat ini.
Aku harus melakukan percakapan ini ratusan kali.
Aku terkejut karena kau buruk dalam hal itu.
Bisakah saya membuat saran?
Radio.
Apa yang baru saja kau katakan padaku?
Anda punya suara untuk itu.
Dengar, saya perhatikan ada banyak hal yang bisa Anda lakukan dengan suara Anda.
Anda harus berpikir tentang radio, Lucy.
Dan kau harus bercinta sendiri, Betsy.
♪ ♪
(jangkrik berkicau)
(menghela nafas pelan)
DESI: Lucy?
Apa yang kamu lakukan?
Saya sedang membaca skrip.
Ah, ini jam 3 pagi.
Aku tahu.
Aku juga mabuk.
Aku tahu kenapa kamu suka minum.
Saya tidak mengerti sampai sekitar dua jam yang lalu.
Anda membaca film yang bagus?
Ini adalah pilot radio.
Oh ya?
Ya.
Tidak ada yang salah dengan radio.
Saya melakukannya sepanjang waktu.
Anda seorang pemimpin band.
Anda tahu, Bataan juga sukses.
Aku tidak mendengarmu.
Bataan menjadi hit.
Saya baik-baik saja.
Ulasannya adalah kasih sayang, dan saya tidak memukul drum.
Itu akan mengarah ke bagian yang lebih baik, kecuali aku harus pergi ke...
apa yang kamu sebut itu? ...
melawan Perang Dunia II.
Dan sekarang bagian-bagian kecil yang jelek dalam gambar Anda tidak akan membayar sepeser pun untuk melihatnya
- jika itu adalah satu-satunya AC yang tersedia di... - Des.
Saya tidak bisa mendapatkannya.
♪ ♪
(menghela nafas pelan)
DESI: Astaga, sayang, apakah kamu yakin perban itu palsu?
- Oh ya. - Apakah Anda yakin Anda baik-baik saja?
- Ya, sayang, aku baik-baik saja. - Oh, ya... oh, biarkan aku membantumu.
(mengerang): Oh.
Untung Mertzes punya tenda.
- Oh sayang. - (mengerang)
Itu semua salahku.
Tidak, itu salahku, sayang.
Bukankah kami bodoh?
DESI: Ya. Kami tidak akan pernah berdebat lagi.
sayang.
- Lucy, kamu baik-baik saja?! - Ya aku baik-baik saja.
- Kamu yakin? - Saya yakin.
WILIAM: Syukurlah kau baik-baik saja.
LUCILE: Kenapa? Apa masalahnya?
Ketika saya memberi tahu Ethel bahwa lelucon itu adalah ide saya,
dia marah dan pulang ke ibunya.
- Oh...! - Oh tidak.
DONALD: Dan kami memotong. Bagus.
- Apakah itu makan siang? - (obrolan tidak jelas)
Itu satu jam untuk makan siang!
Kami akan melakukan catatan di atas panggung setelah dan pergi lagi.
Eh, satu hal yang cepat.
Adegan meja semakin bagus.
Ya, tidak.
Saya ingin berputar kembali dan mengungkapkan
kekhawatiran serius saya tentang masuknya Ricky di atas.
Aku membawanya di meja membaca Senin. Belum ada halaman baru.
- Karena itu akan berhasil. - Dengarkan aku.
- Oke. - Sekarang,
Lucy sedang memangkas bunga di atas meja.
Ricky membuka pintu dan masuk.
Kita harus memotong bunganya.
Saya tidak bermaksud "memotong bunga". Maksudnya potong bunganya.
Saya tidak dapat memahami perbedaan antara dua bacaan baris itu.
Kami berjalan lama. Kita harus memotong sedikit dengan bunganya.
Berapa lama?
Sekitar satu menit.
Baiklah, kita akan kembali ke bunga.
Pintu depan terbuka, Ricky masuk.
Lucy tidak melihat atau mendengarnya, yang tidak biasa
karena pintu depan, Anda tahu,
- disana. - Mm-hm.
Dan di episode sebelumnya, kami telah menetapkan
Mata dan telinga Lucy terhubung ke otaknya.
Kami-kami membeli kesombongan.
- Maafkan saya? - Kami membelinya.
Lucy sangat fokus membuat mejanya bagus
dia bahkan tidak menyadari Ricky datang dari pintu.
- Oke, saya akan menjalankan dengan itu. - Ya.
Ricky berjalan ke arahnya dengan tenang.
Dia meletakkan tangannya di atas matanya dan berkata ...
"Tebak siapa itu."
- Lalu Lucy berkata, "Bill? Sam? Pat? Ralph?" - Ya.
- Dia menggodanya. - Ya, dia menggodanya.
Itu jelas. Ricky menjawab...
- "Tidak." - "Tidak."
Dan arah panggung untuk Ricky mengatakan "membakar."
"Tidak!"
Dia kesal.
Lucy melanjutkan godaannya.
"George? Julius? Stephen? Ivan?"
- Ya. - Kami mengubahnya menjadi
"Pedro? Julio? Juan? Guillermo?"
MADELYN: "Karena itu adalah nama Spanyol.
"Maksudku Meksiko. Kuba. Latin.
"Itu nama-nama Brasil.
Turki."
- Kamu sudah selesai? - Ya. - ASSISTANT DIRECTOR: Kami pindah ke hukuman makan.
Ya baiklah.
LUCILLE: Lucy menebak beberapa nama.
Ya, menggoda.
Dan naskahnya menunjukkan bahwa Ricky melepaskan tangannya dari mata Lucy,
membalikkannya dan berkata...
- "Bukan, itu aku." - Jadi pertanyaan saya lagi, Jess:
Apakah Ricky jujur, benar-benar percaya bahwa mungkin ada delapan pria yang berbeda?
siapa yang rutin masuk ke apartemennya, yang suaranya persis kayak Desi Arnaz?
Anda pikir kami mengatakan Ricky bodoh?
Saya pikir Anda mengatakan penonton.
Dan itu adalah sesuatu yang mereka tidak akan segera memaafkan Anda.
Anda mengenakan biaya untuk pelajaran ini?
Di.
Demi lelucon, penonton akan melompat bersama kami.
Mereka akan melakukannya, tetapi Anda akan membutuhkan banyak ahli ortopedi saat mereka mendarat.
ASISTEN DIREKTUR: Jess.
Mari kita bicarakan ini setelah makan siang, ya?
- Saya punya ide. - Saya punya kru di sini,
dan kita akan mendapat penalti, jadi...
- Lucy sedang mengerjakan bunga. - Kami memotong bunga untuk waktu.
Saya tidak bermaksud secara harfiah memotong bunga di tempat kejadian...
Saya tidak bisa melalui itu lagi.
Ricky membuka pintu, masuk,
menutup pintu, seperti yang telah kita lihat dia lakukan dalam 37 episode.
Lucy tidak mengakuinya.
- Uh, sejauh ini, Anda menggambarkan naskahnya. - Benar.
Tapi alih-alih memainkan permainan tebak-tebakan,
Ricky hanya berdiri di sana.
Dia tidak mengerti mengapa Lucy tidak menyadari bahwa dia ada di rumah lebih dari kita.
Dia berdiri di sana untuk satu ketukan penuh, dan kemudian satu lagi,
dan kemudian dengan riang, dengan cara yang sedikit berlebihan,
seperti yang telah kami dengar ratusan kali, dia berkata...
"Lucy, aku pulang!"
(tawa)
Bagi Ricky itu lucu.
Hei, Luc?
Mari kita bicarakan setelah makan siang.
- Jim. - Itu makan siang!
Satu jam!
Kembali ke atas panggung untuk catatan!
- PRIA: Baiklah, makan siang! - (obrolan tidak jelas)
Tunggu sebentar!
Desi, apakah itu berhasil untukmu?
Bekerja sempurna.
Kita akan membicarakannya setelah makan siang.
Itu perlu diperbaiki.
♪ ♪
BOB: Saya pikir kita bisa mendapatkan lebih banyak dari "munafik."
- MADELYN: Ya. - Ya? Seperti apa?
Seperti Lucy menoleh ke Desi dan berkata,
"Yah, senang mengetahui aku menikah dengan seorang munafik."
Dan Desi bangkit kembali dan berkata...
"Orang munafik?"
Lalu menoleh ke Fred dan berkata, "Apa itu munafik?"
Fred mengatakan kepadanya, "Ini adalah orang yang mengatakan satu hal
- tapi melakukan yang lain." - Mm-hmm.
Desi berkata, "Terima kasih," berbalik ke Lucy dan berkata...
- "Oh ya?" (terkekeh) - Ya, itu bagus. Bagus.
Ya, itulah yang akan saya lemparkan.
- Tapi aku melemparnya lebih cepat. - Dengan menyela saya.
Bagaimana menurutmu aku bisa menjadi wanita di ruang komedi?
(ketukan)
Hei, apakah sekarang waktu yang tepat?
JESS: Ya. Madelyn punya ide bagus.
Pintu masuk Desi, kami menembaknya dua arah dan melihat mana yang lebih tertawa.
Itu ide saya.
Ini ide yang buruk.
Mm. Ini bukan harimu.
- Dapatkah saya memiliki waktu sebentar di kantor Anda? - JESS: Ya.
Tentu.
(menghela napas): Baiklah.
(telepon berdering di kejauhan)
Apa salahnya memotret keduanya?
Anda akan berada di lantai selama pertunjukan, bukan?
Saya akan berada di tempat saya selalu berada.
Dalam tampilan penuh penonton?
Saya seharusnya.
Karena kita melakukannya dua arah,
bagaimana kalau kita melakukannya sekali dengan celana Anda dan sekali dengan celana Anda off?
- Itu tidak sama. - Dia.
Dan saya tidak ingin melakukan versi dengan celana terbuka di depan 200 orang.
Tapi bukan itu yang perlu saya bicarakan dengan Anda.
Anda tidak akan memberi tahu saya bahwa Anda hamil lagi, bukan?
Tidak. Saya masih hamil dari sebelumnya, tapi tidak.
Jess, kau tahu betapa aku menghargaimu.
- Saya pikir saya lakukan. - Anda tahu Anda melakukannya.
Oke.
Dan Anda juga tahu apa yang dilakukan Desi di sekitar sini.
Tentu.
- Maksudku, setiap keputusan bisnis melewati Desi. - Mm-hm.
Faktanya, sebagian besar keputusan bisnis dibuat oleh Desi.
- Anda menikah dengan pria yang sangat cerdas. - Ya.
Dia juga membuat banyak keputusan kreatif.
Mm. Saya tidak yakin saya akan mengatakan banyak.
Saya akan. Saya akan mengatakan banyak.
Dia merancang sistem kamera yang kita gunakan.
Dia alasan Pantai Timur tidak melihat pertunjukan di kinescope berkabut.
- Ya. - Dan meskipun kami menggunakan tiga kamera,
penonton studio dapat melihat setiap adegan.
- Itu dia juga. - Mm-hm.
Dan kami berempat, pemerannya, kami bisa melihat penonton.
Saya memberinya banyak pujian untuk itu.
Dialah yang mengira Lucy hamil di acara itu.
Itu tidak akan pernah terjadi, karena apa pun yang dikatakan CBS,
Philip Morris tidak akan pernah membiarkan itu terjadi.
Tapi, seperti yang saya katakan, saya memberinya pujian.
Itulah masalahnya. Anda tidak.
Maksud kamu apa?
Dia tidak mendapatkan kredit sebagai produser eksekutif,
yang, mari kita hadapi itu, adalah apa dia.
- (Mendesah) - Anda mendapatkan kredit tunggal.
Saya tidak memenangkan kredit saya dalam undian! saya mendapatkannya.
Aku yang pamer! Belum lagi menjadi pencipta acara.
Saya tidak melihat bagaimana kami bisa melakukan pertunjukan tanpa Anda.
Anda benar-benar tidak bisa.
Saya juga tidak mengerti bagaimana kami bisa melakukan pertunjukan tanpa Desi.
Karena dia berperan sebagai Ricky, yang mana dia mendapatkan kredit layar.
- Jess... - Apakah ini sesuatu yang harus dibicarakan oleh agen kita?
- Tidak. - Karena aku sama sekali tidak nyaman dengan percakapan ini.
Aku akan membuatmu kurang nyaman.
Aku membutuhkanmu untuk membantuku menyelamatkan pernikahanku.
♪ ♪
Aku membutuhkanmu untuk membantuku menyelamatkan pernikahanku.
Menurutmu apa yang mereka bicarakan di sana?
Saya pikir mereka sedang berbicara tentang Anda.
Saya pikir mereka ingin membayar Anda lebih sedikit karena Anda tidak selucu saya.
Mary Pat, maukah Anda bertanya kepada Desi apakah saya bisa datang menemuinya?
Tentu.
(pintu tertutup)
LUCILE: Madelyn?
Ya.
(telepon berdering di kejauhan)
- Apakah semuanya baik-baik saja di sana? - Ya.
- Jadi, dengarkan. - Mm-hm.
Itu harus koheren, karena jika ada yang berjalan, maka tidak ada yang lucu.
- Anything Goes menjadi hit. - Bukan Cole Porter's Anything Goes.
- Maksudku jika... - Aku tahu.
- Mengapa Anda memberitahu saya? - Pembukaan,
Ricky masuk dengan tangan menutupi mataku, itu Jess, kan?
Di luar ruangan itu, kami menekankan untuk tidak membicarakan siapa menulis apa.
Bukan Jessi?
Lagi...
Anda tahu saya benar tentang logika.
Mengapa Anda tidak mendukung saya alih-alih mendukung rencana untuk menembak keduanya?
Dengar, kenapa kita tidak berkumpul untuk minum atau berenang akhir pekan ini,
dan kita bisa memasukkannya ke dalam agenda?
Karena pertunjukannya besok dan saya baik-baik saja membicarakannya sekarang.
Dengan segala cara, mari kita tambahkan lebih banyak hal yang tidak perlu Anda khawatirkan minggu ini.
- Saya tidak khawatir! Aku... - Sst.
(diam): Saya tidak khawatir.
Saya mengatakan saya mengandalkan Anda untuk menjadi firewall, untuk menjadi ...
ke-untuk memastikan... hanya... logika, oke?
Saya tidak akan mengatakan siapa yang menulis apa, tetapi saya dapat memberi tahu Anda
bahwa saya wanita di sana yang mencoba membuat Lucy lebih pintar.
Permisi?
Akulah yang mencoba, setiap minggu, untuk...
Lucy bodoh?
Saya tidak mengatakan itu.
Anda sedang mencoba...
berjuang, kedengarannya seperti... membuat Lucy lebih pintar?
Saya menciptakan karakter ini dengan Anda. (tertawa pelan)
Dan dia harus lebih pintar?
Dia kadang-kadang, demi komedi, kekanak-kanakan.
- (menghembuskan napas dengan tajam) - Ini adalah minggu yang gila,
waktu dan tempat untuk melakukan percakapan ini.
- Ini penting... - Bagaimana dia bisa menjadi infantil?
Dia benar-benar mengatakan, "Waah."
Karena saat dia melakukannya, 60 juta orang tertawa,
seperti Lou Costello dan Stan Laurel, dan Anda dibayar.
Ketika dua pria dewasa itu bermain sebagai anak berusia lima tahun yang bodoh, aku merasa ngeri.
Lalu saya mempertanyakan IQ komedi Anda.
Tidak.
Anda pikir saya penulis paling lucu di ruangan itu,
dan itulah mengapa Anda berbicara dengan saya dan bukan Jess.
Banyak orang menganggap Lucy pintar.
Maksudku, dia selalu punya rencana untuk mengatasi rintangan.
Ya, tapi seringkali kendala itu adalah izin suaminya.
Anda benar-benar berpikir, minggu ini, saat ini, adalah waktu terbaik untuk membicarakan hal ini?
- Tidak! Saya benar-benar mengatakan itu 30 detik yang lalu. - (menghela nafas)
Lihat...
itu hanya perspektif perempuan dari generasi lain.
Generasi lain?
Ah, Anda sedang bersemangat.
Bette Davis, Bacall, Hepburn.
- Wanita lucu. - Liburan Judy.
Liburan Yudi? Pergi ke neraka.
Mereka adalah wanita yang lucu.
Dan mereka cerdas dan tangguh dan mereka mengakali para pria.
Jadi mengapa Anda dan Gracie Allen merasa harus...
Berhenti. Oke.
Berhenti, berhenti, berhenti, berhenti.
Maddi, aku mencintaimu.
Anda seperti, saya kira,
- cicit bagi saya dari generasi lain. - Hmm.
Dan keinginan saya yang kuat untuk Anda adalah, suatu hari nanti,
Anda akan menjadi setengah lucu seperti Gracie Allen.
Sementara itu, harap ingat bahwa Lucy dan Ricky dan Fred dan Ethel,
jika mereka hidup melewati hari esok, harus hidup dalam kenyataan
yang menerima hukum fisika alam semesta.
Ricky tahu bahwa Lucy tidak percaya
mungkin ada delapan pria lain di apartemen!
Dipahami.
(menghela nafas berat)
Tapi saya tidak membuat keputusan itu.
(pintu terbuka)
JESS: Ayo pergi!
(menghela nafas)
Mary Pat, potong bunganya.
Dan untuk lebih jelasnya, dengan "memotong bunga", maksud saya...
- Dia tahu persis apa yang Anda maksud. - Ya, ayo pergi.
(bergumam): Judy Holliday.
Ini tidak terjadi.
♪ ♪
(membersihkan tenggorokan)
- (mengetuk) - Pak Arnaz?
Masuk.
Mr Oppenheimer di sini untuk melihat Anda dengan Mr Carroll dan Miss Pugh.
Eh, belum ada kabar dari Tuan Lyons?
Tidak.
(menghela nafas)
Siapa saja di Philip Morris?
Tidak.
Terima kasih.
- (telepon berdering) - Bergabunglah dengan saya di atas panggung.
Bawa aku ke panggung. Kami tertinggal satu jam.
Oke, Madelyn punya lelucon baru untuk babak kedua.
Saya baru saja mengatakan kepada Lucy bahwa kita tidak berbicara tentang siapa yang menulis apa.
Madelyn membuat lelucon hanya beberapa detik setelah saya melakukannya.
Bukankah mungkin ada dua penulis komedi yang mengerjakan naskah yang sama?
datang dengan lelucon yang sama pada waktu yang sama?
- Itu mungkin. - Terima kasih.
- Hanya tidak apa yang terjadi. - Apakah saya perlu berada di sini untuk semua ini?
Uh, "Munafik? Apa itu munafik?"
- Jadi itu untuk Fred. - Mengerti. Bagus.
- Itukah yang kau inginkan dariku? - Oke, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Lelucon munafik adalah untuk episode sembilan. Itu skrip yang sedang kami kerjakan, oke?
Jika Lucy akan hamil... Lucy Ricardo...
maka kita harus memperkenalkannya dalam sembilan, sesuai dengan jadwal Anda.
- Ya. - Jadi saya hanya ingin memastikan bahwa tidak ada kemungkinan kita melakukan itu, kan?
Kami sedang melakukan itu.
Anda tahu Philip Morris tidak akan membiarkan kita.
Dan-dan bahkan jika mereka melakukannya, kami tidak ingin melihat gadis ini hamil.
Kami tidak ingin tahu bahwa dia hamil.
Kami tidak ingin tahu bagaimana dia hamil.
Apakah kita memiliki pemirsa yang tidak tahu bagaimana wanita hamil?
Ya, mereka disebut anak-anak.
Eh, apakah salah satu dari anak-anak ini memiliki adik laki-laki atau perempuan?
Anda tahu apa, Anda tahu apa lagi banyak pemirsa kami? Kristen.
Ah, aku jauh di depanmu.
Saya akan meminta seorang imam, seorang pendeta, dan seorang rabi untuk meninjau setiap naskah.
Aku akan ditulis ulang oleh seorang imam, seorang menteri dan seorang rabi?
- Mm-hm. - Sebuah lelucon di sana di suatu tempat.
Bagus, karena jika saya ditulis ulang oleh seorang imam, seorang pendeta dan seorang rabi,
tidak akan banyak yang tersisa dalam naskah.
- (tertawa) Bagus. - Eh, Des...
Tidak, tidak, e-cukup. Cukup.
Saya mengirim telegram ke Alfred Lyons.
- Anda lakukan. - Iya.
Dan saya sudah menyerahkan keputusan di tangannya.
- Oke. Oke. - Baiklah.
(tertawa): Oke, bagus.
- Kamu yakin dia akan menolak, ya? - Saya.
- Itu saja? Oke. - Mm-hm. - Ya.
Oh, Bob, Bob, beri tahu Desi hal yang Anda katakan sebelumnya.
Saya?
Ya.
- Betulkah? - DESI: Teman-teman.
JESS: Tidak, itu menarik.
- Bob mengatakan bahwa kamu... - Hmm?
...adalah benar-benar karakter judul pertunjukan.
Karena kamu adalah "Aku" dalam I Love Lucy.
Mm-hm.
Jadi sebenarnya, Anda memiliki tagihan teratas.
Aku adalah "Aku" dalam I Love Lucy.
(tertawa): Ya.
Saya tidak pernah berpikir seperti itu.
- Ya, kamu suka itu? - Aku suka itu.
Ya.
(tertawa): Jess...
lindungi aku lagi, dan aku akan memasukkan tanganku ke tenggorokanmu
dan tarik paru-parumu keluar. (muncul bibir)
- Lihat... (gagap) - ROSEN: Permisi.
Apa itu?
It-Ini telegram untuk Tn. Arnaz.
- Ini dari Tn. Lyons dan Philip Morris. - Mm.
- Kita lihat saja nanti. - Ya.
Ayo pergi.
- Kami tertinggal satu jam. - Ya.
Apa yang dikatakan?
"Kepada semua karyawan Philip Morris dan CBS:
Jangan main-main dengan Kuba."
(Guntur bergemuruh)
LUCILLE: "Dia tidak pulang dan tidak menelepon.
Bukan berarti itu membuat perbedaan bagi saya."
"Oh, saya bisa melihat bahwa itu tidak ada bedanya bagi Anda.
Mengapa Anda tidak menelepon Ricky dan mengatakan kepadanya bahwa Anda menyesal?"
"Apa? Kau pikir aku akan membiarkan harga diriku..." Hmm.
"Apakah kamu pikir aku akan menelan harga diriku seperti itu?"
(berbisik): Tidak pernah.
(berbisik): Apa yang kamu lakukan?
(diam): Saya bangun dan Anda tidak ada di sana.
Jadi saya pergi ke kamar bayi untuk melihat apakah semuanya baik-baik saja, dan...
dia menendang selimutnya, jadi saya memperbaikinya.
Itu membangunkannya.
Tapi seperti yang Anda lihat, saya membuatnya kembali tidur.
(Guntur bergemuruh pelan)
Anda tahu kami membayar pembantu rumah tangga untuk mencuci pakaian, bukan?
Saya suka mencuci pakaian. Saya tidak pernah mendapatkan kesempatan.
Oke, aku akan menempatkan dia kembali di apartemen kecilnya sekarang.
Anda harus kembali ke tempat tidur.
Saya akan.
(menghembuskan napas berat)
"Apakah menurutmu aku akan meneleponnya dan merangkak kembali?"
"Apa? Apa menurutmu aku akan menelan harga diriku?"
"Apakah kamu pikir aku akan menelepon dan merangkak ..."
- (Guntur bergemuruh pelan) - (menghela nafas berat)
(menghirup napas dengan tajam)
♪ ♪
(berbisik): "Apa? Apa menurutmu aku akan menelan harga diriku seperti itu?"
♪ ♪
- WILIAM: Lucy? - LUCILLE: Di sini.
Terima kasih, Bobby.
BOBBY: Anda mengerti, Bill.
WILIAM: (menghela napas) Apa-apaan ini?
LUCILLE: Terima kasih sudah datang.
- Ini 2:00 di pagi hari. - Maaf tentang itu.
Nak, apa yang terjadi?
Aku akan mengulang adegan makan malam.
Ayo pergi ke ruang gantiku dan hubungi Desi.
Tidak, Desi di rumah dengan bayinya. Kita bisa melakukan ini.
- Apakah dia tahu kamu di sini? - Dia sedang tidur.
Biarkan aku mengantarmu pulang.
- Apakah itu dia? - Itu Vi.
Anda meneleponnya juga?
- Aku sedang mengatur ulang adegan makan malam. - (pintu mobil terbuka, tertutup)
Ini bukan untuk pemula, Anda tahu. Ini bukan sekolah.
Saya tidak mempekerjakan direktur.
Aku tahu. Aku hanya mengatakan.
- VIVIAN: Apa yang terjadi di sini? - Terima kasih sudah datang, Viv.
- Apakah semuanya baik-baik saja? - WILLIAM: Kami bertiga
berada di panggung kosong pada pukul 2:00 pagi,
dia mabuk, aku tidak.
Jadi, ya, semuanya bagus. Mengapa Anda bertanya?
Telepon Anda baru saja mengatakan untuk naik ke panggung, bahwa itu darurat.
- Jadi aku... - Kita perlu memblokir ulang adegan makan malam.
Ini tidak akan lama.
- Apa? - Anda mendengarnya dengan benar.
Ini tidak akan lama. Kami hanya perlu melakukan penyesuaian.
Dua orang yang sedang bertengkar harus berbagi tempat duduk di meja makan.
Hal pertama, kami mengambil ini, memindahkannya ke atas panggung sehingga kamera dapat melihat Anda.
Sekarang, ini tidak bisa hanya menjadi campur aduk mendorong.
Tidak bisa hanya menjadi scrum.
Setiap gerakan harus diartikulasikan.
Jadi Ethel menyikut Fred.
Siku dia.
(tawa penonton)
Fred menyikut Ethel sedikit lebih keras.
- Aduh! - (penonton tertawa)
Ethel menyikut Fred lebih keras.
- Hai! - Lalu Fred.
Sekarang saling pukul dan jatuh dari kursi.
(hadirin tertawa, bertepuk tangan)
Itu saja.
Mari kita jalankan beberapa kali dengan kecepatan. Hmm?
Apakah sesuatu terjadi?
- Maafkan saya? - Di rumah.
- Apakah sesuatu baru saja terjadi? - Uh... (menghembuskan napas)
Tidak. Aku, um...
Tidak.
Aku sedang mencuci pakaian dan...
Tidak.
Ya. (mengendus) Ya.
Saya ingin memperbaiki ketukan ini.
Aku... (menghembuskan napas berat) Aku tidak bisa tidur.
Ini seperti ketika Anda tidak yakin apakah oven tidak terkunci.
- Pintu tidak terkunci. Tidak. - (jentikan jari)
Saya ingin memperbaiki ketukan ini.
Mari kita lakukan lagi.
Anda tahu saya melakukan pertunjukan ini agar Desi dan saya bisa bersama?
♪ ♪
Saya tidak tahu itu akan menjadi hit.
Saya hanya berpikir, "Departemen konstruksi akan
bangunkan apartemen kecil untuk kami, dan di situlah kami akan tinggal hampir sepanjang waktu."
Kamu tahu?
Dan itu berhasil.
Di sinilah...
Ini seperti sebuah cerita yang Anda akan membaca seorang gadis kecil.
Seorang penyihir mengutuk seorang wanita.
Dia akan dipuja oleh pria yang dia cintai,
tapi hanya selama dia tetap seperti ini...
(berbisik): sepetak tanah.
(tertawa pelan)
Itu masih lebih banyak daripada yang didapat kebanyakan orang.
Mari kita jalankan dengan kecepatan.
Aku akan mengantarmu pulang.
- Biarkan saya mengambil ... - Saya adalah aset terbesar
dalam portofolio Sistem Penyiaran Columbia,
aset terbesar dalam portofolio tembakau Philip Morris, Westinghouse.
Saya dibayar mahal untuk melakukan apa yang saya sukai.
Saya bekerja berdampingan dengan suami saya, yang benar-benar terkesan oleh saya.
Dan yang harus saya lakukan untuk mempertahankannya adalah membunuh setiap minggu selama 36 minggu berturut-turut,
dan kemudian melakukannya lagi tahun depan.
Membunuh.
Jadi mari kita lakukan lagi.
♪ ♪
MADELYN TUA: Setelah RKO membatalkan kontrak Lucy,
MGM menyuruhnya mengikuti tes Technicolor,
yang belum dia ketahui akan menjadi salah satu momen terpenting dalam hidupnya.
Seorang pria bernama Sydney Guilaroff adalah kepala penata rambut Metro.
Memandang Lucy dan berkata, "Rambutnya cokelat tapi jiwanya membara."
Dia mewarnai rambutnya dengan warna baru.
- (Obrolan tidak jelas) - Tolong tenang.
(band memainkan musik tema yang hidup)
Saatnya My Favorite Husband yang dibintangi Lucille Ball.
(tepuk tangan)
Jell-O, semuanya!
PENYIAR: Ya, ini adalah serial keluarga gay,
dibintangi Lucille Ball dengan Richard Denning,
ditranskripsikan dan dipersembahkan oleh keluarga makanan penutup Jell-O.
- JELL-Oh! ♪ - (band bermain jingle)
Huruf merah besar melambangkan keluarga Jell-O
Oh, huruf besar berwarna merah melambangkan keluarga Jell-O
- Itu Jell-O - Yum, yum, yum
- Puding Jell-O - Yum, yum, yum. ♪
(berakhir jingle)
PENYIAR: Dan sekarang, Lucille Ball bersama Richard Denning
sebagai Liz dan George Cooper, dua orang yang hidup bersama dan menyukainya.
- (musik ringan diputar) - Saat kita melihat Coopers,
ini hari musim semi yang indah dan Liz pergi ke dapur
- untuk berbicara dengan Katy, pelayan. - (kicau burung)
- Oh, Katy? - Ya, Nyonya Cooper?
Katy, aku punya kabar baik untukmu.
- Uh oh. - "Uh oh"?
Apa maksudmu, "Uh-oh"?
Saya bilang saya punya kabar baik dan Anda berkata, "Uh-oh"?
(tawa penonton)
Setiap kali Anda mengatakan Anda mendapat kabar baik, biasanya itu baik untuk Anda dan buruk bagi saya.
Baiklah...
itu sedikit benar.
(tawa penonton)
- (mengetuk) - JESS: Lucy?
Masuklah.
Itu pertunjukan yang bagus.
Ya, saya juga berpikir begitu.
Berikan pada Maddie dan Bob, ya?
Mm-hm. Aku punya, eh, aku punya dua pria di sini yang ingin bertemu denganmu,
dan Anda akan ingin mendengar apa yang mereka katakan.
Apakah itu perlu terdengar tidak menyenangkan? Tidak bisakah mereka masuk saja?
(tertawa pelan)
Ya. Silakan masuk.
- Bola Lucille. - Ya pak.
David Levy, kepala pengembangan komedi, CBS.
David Hart, kepala pemrograman saat ini, CBS.
Nah, David dan David,
Saya telah berada di komedi saat ini di CBS dan saya belum pernah mendengar tentang Anda berdua.
Televisi CBS.
CBS tidak televisi?
- Ya. Edward R. Murrow adalah salah satu... - Aku bercanda.
- Dipahami. - Itu sangat lucu.
Terima kasih.
Ini, eh, orang-orang ini punya ide yang menarik.
LEVY: Lucy, kami sudah di sini untuk pertunjukan beberapa kali sekarang.
Kami memperhatikan bahwa ketika Anda melakukan pertunjukan, Anda menggunakan gerakan dan ekspresi.
Maksudmu aktingnya?
Ya.
Wajahku, tubuhku, suaraku, hanya itu yang bisa aku kerjakan.
Ini tidak biasa karena itu radio.
Saya menonton Jack Benny.
Dia memainkannya untuk penonton studio.
Ini bekerja cukup baik untuknya.
Itu tidak.
Dan itu bekerja cukup baik untuk Anda juga. Sangat baik.
Dan kami pikir sayang sekali tidak ada yang bisa melihatnya.
Temukan cara untuk melihat apa yang ada di radio.
Kita telah melakukannya. Ini televisi.
- Apakah Anda di sini untuk menjual saya satu? - JESS: Lucy.
Mereka ingin menempatkan Suami Favorit Saya di TV.
♪ ♪
- LUCILLE: Saya sangat tertarik. - (obrolan hidup)
ROGER: Itu bagus.
LEVY: Apakah terlalu dini untuk mengangkat gelas?
Untuk Suami Favoritku.
- LUCILE: Ya. - (tertawa)
Kecuali saya tidak ingin melakukan Suami Favorit Saya.
- Saya bingung. - Ya saya juga.
Jangan panik. Itu mudah.
Saya tertarik dengan ide melakukan My Favorite Husband di televisi.
Saya hanya ingin itu menjadi pertunjukan yang berbeda.
(terkekeh): Pertunjukan seperti apa yang Anda inginkan?
Tempat Desi berperan sebagai suamiku.
Saya mengerti ada masalah casting.
- Apakah itu untuk saya? - Iya.
Aku tidak yakin. Anda cukup jauh.
Departemen casting kami telah membuat daftar
dari nama - nama yang sangat menarik yang kami pikir akan Anda sukai.
- Berikan ini ke Lucy. - Ini semua adalah pria yang sangat lucu.
Saya pikir kami memiliki mimeo untuk semua orang.
Salah satu daftar terbaik yang pernah saya lihat dalam beberapa saat.
Nomor 12 meninggal minggu lalu.
- Itu salahku. - Tidak ada masalah.
Apa itu tadi?
Saya menjawab Tuan Macy.
Tidak ada masalah casting.
Saya siap dan bersemangat untuk melakukan komedi domestik setengah jam untuk CBS,
jika peran suamiku... sebut saja Shmezy... dimainkan oleh Desi.
- Dapatkah saya berkomentar tentang ini? - Silahkan.
Di Suami Favorit Saya, suami Anda adalah wakil presiden bank yang kelima.
- Iya. - Bolehkah saya bertanya, dengan jujur,
apakah Anda melihat Desi sebagai wakil presiden bank yang kelima?
Saya tidak bisa melihat dia menjadi wakil presiden kelima.
Aku bisa melihat dia pemilik bank.
Anda melihat masalahnya?
Saya melihat apa yang Anda pikirkan adalah masalahnya.
- MACY: Lucy. - Iya.
Saya tidak biasanya datang ke pertemuan seperti ini.
Pertemuan ini beberapa lantai di bawah minat umum saya.
Saya di sini untuk menyampaikan kebenaran yang sulit.
Kita tidak dapat memiliki seorang gadis Amerika yang menikah dengan seorang pria yang bukan Amerika.
Dia orang Amerika.
Dia adalah seorang sersan di Angkatan Darat AS dan dia bertugas dalam perang.
Anda tahu persis apa yang saya maksud, Lucy.
- Dia orang Spanyol. - Masih tidak.
Dia belum pernah ke Spanyol seumur hidupnya.
Dia berbicara bahasa Spanyol. Ia lahir di Kuba.
Ayahnya adalah walikota Santiago, kota terbesar kedua di Kuba.
- Kamu tahu persis apa... - Apa maksudmu? Ya.
Saya bersedia.
Dengar, aku di sini bukan untuk mencari pekerjaan untuk keponakanku.
Desi Arnaz adalah pria yang sangat berbakat.
Bukan hanya musisi kelas dunia, tapi aktor yang sangat baik
siapa yang akan menjadi bintang film jika ada yang namanya bintang film Kuba.
Selain itu, kami bekerja sama dengan sangat baik.
Saya pergi keluar dan bertemu dengannya ketika dia sedang tur, dia membawa saya untuk beberapa sketsa,
dan itu berhasil.
- Jessi? - Ya, itu berhasil.
Perbedaan budaya apa pun akan menghasilkan komedi yang bagus.
Apa aku benar, Jess?
Kamu tidak salah.
Sekarang, saya tidak ingin mengadakan pertemuan lagi seperti ini
Karena saya tidak tahu berapa banyak orang lagi yang akan muat di meja.
Posisi saya tidak akan berubah.
Anda ingin saya di televisi?
Hanya ada satu acara televisi yang ingin saya lakukan.
Jadi, apa jadinya?
(menghela nafas pelan)
(band memainkan tema I Love Lucy)
(obrolan hidup)
Baiklah, memegang. Dapatkan Des.
- (musik berakhir) - (tepuk tangan)
(tepuk tangan berlanjut di kejauhan)
Kami pikir itu sekitar 15 menit.
- Kamu pikir? - Kami menahan sesuatu.
- Saya tidak yakin apa. - Oke terima kasih.
Memegang?
(ketukan)
Ya, masuk.
(menghela nafas)
- Dapatkah saya memiliki kedua? - Tentu.
- (langkah kaki mundur) - (band bermain di kejauhan)
Saya pikir saya tahu mengapa Anda ingin melihat saya.
- Apakah kamu? - Dengarkan aku.
Aku memintamu untuk membantuku, Jess.
- Saya meminta Anda untuk memberinya kredit EP. - Mm-hm.
Sebaliknya, Anda mencoba meyakinkannya bahwa dia adalah karakter utama atau omong kosong.
Apa itu?!
- Saya minta maaf jika dia dihina. - (menghela nafas)
Maksudku, aku tahu dia tersinggung, jadi aku minta maaf.
Dia tidak dihina. Dia menertawakan hal itu.
Tapi, ya, dia dihina.
Tidak, dia tersinggung. saya dihina.
- Saya meminta Anda untuk melakukan saya bantuan kecil. - Ya.
Dan itu tidak seperti Anda tidak berutang saya beberapa.
(menghela nafas)
Itu bukan bantuan kecil.
Dan saya tidak tahu apa yang Anda pikir saya berutang kepada Anda.
- Betulkah? - Itu bukan bantuan kecil.
- Anda meminta saya untuk menyelamatkan pernikahan Anda. - No I...
Dan-dan ini bukan pertama kalinya kau memintaku melakukan itu, kan?
Saya meminta Anda untuk memberinya kredit EP, itu saja.
Oh tidak masalah. Bisakah istri saya bermain Lucy sesekali?
Jika istri Anda bermain Lucy sesekali,
Saya akan berpikir pantas dia begitu dikreditkan.
Dan apa maksudmu itu bukan pertama kalinya
- Saya meminta Anda untuk menyelamatkan pernikahan saya? - (mengejek)
(meniru Lucille): "Jess, Jess, kita akan meminta Desi memerankan suamiku.
- Itu akan menyelamatkan pernikahanku." - Apakah itu seharusnya aku?
- Ya, ya. - Jangan lakukan suara.
Ah, apakah kamu dihina? Desi tersinggung?
Anda meminta saya untuk memberikan jabatan saya seperti itu adalah tempat parkir!
Kamu benar.
- Maafkan saya! - Yesus Kristus, Lucy!
Terkadang saya berpikir bahwa Anda ...
Tunggu apa?
Kamu benar. Maafkan saya.
Aku salah.
Saya tidak mengharapkan itu.
- Aku tahu. - Pernahkah Anda mengatakan itu kepada saya sebelumnya?
Aku ragu, tapi...
Saya sudah memikirkannya, jika itu berarti apa-apa.
Itu tidak.
Itu baru saja patah tulang selama seminggu.
Hai.
- Mengapa kita memegang? - Saya tidak yakin.
Kami memegang. Seseorang harus tahu mengapa.
- Dia-dia datang. - (mengetuk)
- (menghela napas) - Masuk.
Desi meminta untuk bertemu denganmu di kantornya.
- Maksudmu di ruang ganti? - Tidak, dia di kantornya
dengan beberapa eksekutif CBS dan beberapa orang dari Philip Morris.
Kenapa dia ada di kantornya saat showtime?
♪ ♪
Edisi malam baru saja keluar.
Dengarkan aku.
Hafalkan ini.
"Itu bukan urusanmu sialan."
Di sana.
Biarkan itu menjadi hal terbaik yang pernah saya tulis.
Tidak.
Itu masih "Vitameatavegamin."
(menghela nafas)
(obrolan sunyi)
(obrolan tenang)
(membersihkan tenggorokan)
DESI: Edisi malam.
- Ya, benar. - (menghela nafas)
Ya, benar.
(menghembuskan napas dengan tajam)
Itu dalam tipe empat inci.
Aku akan memperbaiki ini.
Itu tipe Hindenburg.
Saya sudah melakukan panggilan.
- Dan mereka menggunakan tinta merah. - Ya.
Aku bahkan tidak tahu koran memiliki tinta merah.
Saya kira mereka melakukannya.
saya dibersihkan.
Entah bagaimana, editor kota, seorang wanita bernama Agness Underwood,
memiliki salinan fotostatik dari affidavit yang menunjukkan bahwa Anda terdaftar pada tahun 1936
sebagai pemilih yang ingin berafiliasi dengan Partai Komunis.
Tapi aku dibersihkan.
Setelah kesaksian, mereka mencap "dibatalkan" pada kartu itu,
dan saya melihat kartunya.
Kertas-kertas lain menunjukkan kartu yang dibatalkan.
Mereka menulis keterangan yang mengatakan, "Perhatikan pembatalan di sebelah kiri."
Tetapi Herald-Express menghapus kata "dibatalkan" dari dokumen sama sekali.
kertas lain?
Ya, ya, tapi saya sudah-saya telah menelepon dan kami sedang menangani ini.
- Kami... Eh? - Panggilan ke siapa?
Setiap reporter dalam waktu 20 menit dari panggung suara ini.
Makanya kita tahan.
- Anda mengatakan wartawan datang ke sini? - Ya.
Kami akan menempatkan mereka di belakang bangku.
Anda pikir kami masih syuting pertunjukan?
Mengapa tidak ada dari kalian yang berbicara?
Desi punya ide.
Saya akan menghangatkan penonton seperti yang selalu saya lakukan,
kecuali "Cuban Pete" dan lelucon tentang kura-kura,
Aku akan memberitahu mereka apa yang terjadi.
Saya akan menjelaskan bahwa Anda mencentang kotak yang salah,
Saya akan menunjukkan kepada mereka dokumen yang dibatalkan,
dan kemudian aku akan membawamu keluar
jadi pers melihat mereka memberi Anda tepuk tangan.
Ya.
Hmm?
Teman-teman, bisakah kita, um...
memiliki ruang untuk sesaat?
Anda tidak memberi tahu orang-orang ini bahwa saya mencentang kotak yang salah.
Ini saat yang kritis, Lucy.
- Jika aku akan mati... - Kamu tidak.
...Aku lebih baik mati berdiri.
(mencibir) Saya tidak tahu apa itu suppo...
Saya bukan seorang idiot. Saya tidak mencentang kotak yang salah.
Anda melihat judulnya.
- Anda dapat melihat headline dari luar angkasa. - Kalau begitu tolong...
Kakek Fred membesarkan saya sejak saya berusia empat tahun.
Dia peduli dengan si kecil. Dia peduli dengan hak-hak pekerja.
Itu adalah penghargaan untuknya, dan untuk mengatakan bahwa saya salah memeriksa...
Kakek Fred, Kakek Fred.
Kakek Fred salah, Lucy!
Ya, dia tidak memberitahumu bagian di mana mereka menjebloskan ayahmu ke penjara
untuk kejahatan menjadi walikota kota.
Aku dikejar ke negara ini, Lucy!
Percayalah, Anda mencentang kotak yang salah!
Dan jika mereka tidak bertepuk tangan?
Mereka akan. Dan pers akan menulis bahwa mereka melakukannya.
Anda akan memberi tahu mereka bahwa saya dituduh ...
Mereka akan membacanya di pagi hari pula.
Kami memiliki populasi sampel 200 orang di panggung kami, jadi ...
Nona Rosen!
Jika mereka mencemooh saya?
Jika mereka mencemoohmu...
...lalu kita selesai.
- Di sini malam ini. - (pintu terbuka)
Panggil pria ini.
Katakan pada mereka ini untukku.
Mereka akan menemukannya.
Dia mengharapkan telepon saya.
Katakan padaku ketika kamu memilikinya.
ROSEN: Ya, Pak.
(pintu tertutup)
(musik rumba diputar pelan-pelan)
(musik berlanjut di dalam)
Seseorang bilang mereka melihatmu pergi ke sini.
(menghela nafas)
Saya baru saja diberitahu.
(menghela nafas)
Yesus, Lulu. Tipe empat inci?
Tinta merah.
Saya seharusnya tidak menumpuk minggu ini.
Itu hanya...
Apa?
Tidak ada yang penting sekarang.
Mungkin terakhir kali kita di sini.
Katakan.
(menghela nafas)
Lucy Ricardo menikah dengan seorang pria enam tahun lebih muda dari dia,
dan Ethel menikah dengan kakeknya, dan itu dimengerti,
sebagai premis yang mendasari lelucon yang sedang berjalan,
bahwa aku tidak cukup cantik untuknya.
(klik lidah)
Itu sampai ke saya.
Dan pada saat terburuk di dunia.
Itu adalah gaun knockout.
(tertawa)
Oh. Kalian berdua ingin sendirian di sini?
- Tidak. - Ya.
(Madelyn terkekeh)
(Madelyn menghela nafas)
Kamu adalah pahlawan ku.
Aku peduli tentang apa yang berhasil, Maddie.
♪ ♪
Saya peduli tentang apa yang lucu.
Saya tidak melihat diri saya peduli tentang perspektif wanita dari generasi baru.
Saya peduli akan kamu.
Saya ingin seseorang membawakan saya sarapan.
- Bukan itu yang kita bicarakan. - (tertawa)
Bukankah PA membawakanmu sarapan setiap hari?
- Iya. - Oke.
Tidak pernah roti panggang Perancis.
- Kami akan memeriksanya. - Saya datang ke sini
untuk mencoba mengalihkan perhatian Anda dengan omong kosong, tetapi saya menganggap keduanya mengalahkan saya.
Viv tidak suka lelucon tentang Ethel yang tidak menarik.
Ya, tidak ada seorang pun di dalam suaranya yang tidak tahu itu.
Saya mengatakan apa yang saya rasakan.
Anda telah mengatakan apa yang Anda rasakan sejak hari pertama bekerja.
Ini tidak seperti Anda tiba-tiba menyuarakan perasaan Anda.
Kamu tahu apa?
Wanita manis?
Sesuatu mati di dalam diri seorang pria...
... itu hanya mati ...
...pertama kali dia mendengar seorang gadis memanggilnya tua.
Jadi tentang Jess, Bob dan Madelyn menulis lelucon Ethel,
aku acuh tak acuh.
(mengerang) Kalian berdua...
... Adalah aktor yang baik.
Merupakan hak istimewa melakukan pertunjukan ini dengan Anda.
Sekarang kau membuatku takut.
Aku hanya akan mengatakan.
LUCILLE: Desi akan memberitahu penonton.
Dia mengundang pers.
Dia bertaruh bahwa penonton akan menerima kebenaran,
memberikan persetujuan mereka, dan pers akan menulis tentang hal itu.
Saya akan mengambil sisi lain dari taruhan itu.
- (pintu terbuka) - PA: Permisi.
Maaf. Pak Arnaz siap melakukan pemanasan.
Eh, mereka bilang kau ingin tahu.
LUCILE: Terima kasih.
Baiklah. (membersihkan tenggorokan)
Sampai jumpa di luar sana.
- Pertunjukan yang bagus. - Pertunjukan yang bagus.
WILIAM: Pertunjukan yang bagus.
Lampu.
Adegan makan malam tak terbantahkan lebih baik.
(band memainkan musik yang hidup)
(musik berlanjut)
(obrolan tidak jelas)
(musik berakhir)
Sekarang, tuan dan nyonya, berikan sambutan hangat
ke salah satu bintang I Love Lucy.
- Anda mengenalnya sebagai Ricky Ricardo. - (wanita terengah-engah)
Ini Desi Arnaz!
- (tepuk tangan) - (band memainkan riff yang cerah)
Terima kasih.
Oh terima kasih.
(orang-orang berteriak "Desi!")
Terima kasih. Terima kasih.
Terima kasih banyak. (menghela nafas)
Biasanya, saat ini, saya akan melakukan pemanasan penonton terakhir.
Saya akan menceritakan lelucon lama tentang kura-kura.
- (tertawa) - Dan saya akan menunjukkan
sistem kamera inovatif kami yang memungkinkan penonton studio
untuk menonton pertunjukan tanpa halangan dan memperkenalkan Anda kepada para pemeran lainnya.
Saya tidak akan melakukannya malam ini, dan inilah alasannya.
Minggu lalu, istri saya, Lucille Ball,
diminta untuk bersaksi di depan sesi tertutup
Komite Kegiatan House Un-Amerika.
(penonton bergumam)
Ya, para anggota kongres yang menyelidiki Komunisme.
Setelah berjam-jam kesaksian, panitia menyimpulkan dengan jelas
bahwa Lucy pernah dan sama sekali tidak terlibat dengan Partai Komunis.
Jadi semuanya membengkak, kan?
Tidak.
Karena ini adalah headline edisi malam di Herald-Express.
(penonton terengah-engah, bergumam)
♪ ♪
Jadi... (membersihkan tenggorokan)
Saya membuat beberapa panggilan telepon.
Saya menelepon editor Herald-Express.
Saya menelepon ketua panitia.
Saya memanggil semua anggota komite.
Dan saya membuat satu panggilan lagi ke seseorang, dan saya yakin dia masih di telepon.
Terima kasih.
Apakah Anda masih bersama saya, Pak?
MAN (di telepon, diperkuat): Ya.
Saya sekarang berdiri di depan penonton studio di Hollywood, California,
dan kami bergabung dengan sejumlah anggota pers.
MAN: Tidak apa-apa.
Kami ingin tahu, Pak, apakah FBI punya kasus terhadap Lucy?
Apakah FBI memiliki bukti kesalahan?
Apakah FBI punya alasan untuk percaya bahwa Lucille Ball adalah seorang Komunis?
Tidak. Sama sekali tidak ada.
- Dia 100% jelas. - (penonton bergumam)
Terima kasih Pak. Satu pertanyaan lagi.
Tolong beri tahu kami nama Anda?
Ini J. Edgar Hoover.
- (hadirin terengah-engah) - DESI: Terima kasih, Pak.
Nikmati malam Anda.
(tepuk tangan)
Tuan-tuan dan nyonya-nyonya, sambutlah istriku
dan bintang I Love Lucy, Lucille Ball!
(penonton bersorak)
♪ ♪
(bersorak terus)
Jadi nikmati pertunjukannya!
- (band memainkan tema I Love Lucy) - (tepuk tangan)
- (menghela napas) - (musik, tepuk tangan berlanjut di kejauhan)
(langkah kaki mendekat)
Semua sudah berakhir!
Terima kasih.
- Ini sudah berakhir sekarang. - Terima kasih.
Mereka mencintaimu.
Aku mencintaimu.
Tidak ada yang akan mengganggumu, Lucy.
Saya pikir mereka akan boo.
(tertawa) Anda ingin melakukan pertunjukan?
Apakah Anda telah menipu saya?
- Apa? - Apakah Anda telah menipu saya?
- (tertawa) Apakah ini sedikit? - Tidak.
Tidak, saya belum pernah.
Saat Anda keluar sepanjang malam, Anda sedang bermain kartu?
- Iya. - Anda belum pernah dengan orang lain?
- Ada apa denganmu, sayang? - Jangan menyalakan gas saya.
Dari mana ini berasal?
Maksudku, mereka hanya bersorak untukmu di luar sana.
Mereka melakukannya dengan benar, bukan?
- Lucy... - Mereka hanya salah gambar.
- Luc... - Apakah mereka melakukannya dengan benar?
- Lucy... - Apakah mereka melakukannya dengan benar?
Astaga, aku baru saja membuktikan di luar sana bahwa Herald-Express salah.
Anda pikir majalah Confidential...
Konf... Kami akan melakukan pertunjukan.
- (berbisik): Katakan saja padaku. - Katakan padaku mengapa menurutmu...
selain sampah itu...
beri tahu saya mengapa Anda pikir saya telah menipu Anda.
Itu lipstikmu.
Ingat? Anda mencium saya di awal minggu,
dan kemudian mengambil saputanganku dan menyeka lipstiknya
dan memasukkannya kembali ke dalam sakuku.
Dan kamu bilang kamu belum pernah melakukan itu sebelumnya.
Aku tidak.
Lalu apa yang kita bicarakan?
Ini lipstikku.
(tertawa pelan)
♪ ♪
Mereka hanya gadis panggilan.
Hmm.
Mereka pelacur.
(menghembuskan napas berat)
Itu tidak berarti apa-apa, Lucy.
- Dengar, Lucy, itu tidak berarti... - Mm.
Mari kita lakukan pertunjukan. Ya?
Mari kita lupakan ini selama setengah jam.
Ya? Mari kita lakukan pertunjukan.
Jim, ayo pergi!
- Ini tidak akan menjadi lebih baik dari ini. - Dimengerti.
- Baiklah, semuanya! - Ayo lakukan pertunjukan!
ASSISTANT DIRECTOR: Ini adalah tempat untuk adegan "A"!
- PRIA 1: Adegan "A"! - PRIA 2: Adegan "A," tempat!
ASISTEN DIREKTUR: Oke, posisi, semuanya.
- Kamera naik. - Kamera naik.
ASISTEN DIREKTUR: Tenang di set. Lonceng!
(bel suara panggung berbunyi)
- Harap tenang! - Harap tenang!
Gambar terserah!
- Gambar sudah habis. - Tenang, semuanya!
- Ayo putar suara. - Bergulir! - Bergulir!
- Kecepatan suara. - Dan tandai.
- Tanda kecepatan. - Dolly.
Menetap. Dan tindakan.
OLDER MADELYN: Itu menjadi pertunjukan yang bagus malam itu.
Kami melakukan kedua versi pembukaan,
tapi itu adalah versi asli yang mengudara,
yang memiliki semua nama.
Anda pasti mendapatkan salinan negatif "B",
karena pertanyaan awal Anda adalah...
Sebagai catatan, saya memenangkan taruhan saya dengan Desi.
CBS tidak mengizinkan kami menggunakan kata "hamil".
Tetapi lebih banyak orang menyaksikan kelahiran Little Ricky
daripada yang pernah menonton program televisi sebelumnya.
Pertanyaan awal Anda?
Anda bertanya tentang mengapa Lucy berhenti ketika kami melakukan alt.
Versi alternatif.
Kami melakukan versi Lucy tentang masuknya Ricky terlebih dahulu.
Dia melakukan sedikit dengan bunga,
yang tidak bisa kami gunakan karena kami berlari lama.
(tawa penonton)
Dia mengambil kendi dan menuangkan air ke dalam vas ...
Yang membuat semua bunga muncul ke permukaan.
(tawa penonton)
Sepertinya dia baru saja tersesat di kepalanya sendiri untuk sesaat.
Saya tidak ingat apa isyaratnya.
Ini mungkin satu-satunya saat dia pernah naik telepon.
Saya tidak ingat baris pertama, tapi kami...
kami harus berhenti dan pergi lagi.
Itu kalimat Desi.
Itu adalah bagian baru yang dimasukkan Lucy.
(terkekeh): Apa kalimatnya?
Lusi, aku pulang!
(tawa penonton)
♪ ♪
(tertawa pelan)
Maaf.
- Aku tersesat sebentar. - (penonton terkekeh)
DONALD: Baiklah, mari kita potong dan pergi lagi.
Kami tidak pernah kembali untuk melakukan pembukaan alternatif lainnya.
Lucy hanya ingin melanjutkan.
♪ ♪
(tawa penonton)
- Oh! - Tebak siapa itu.
Tagihan? Diri?
- Pat? - Tidak.
- (penonton tertawa) - Pedro? pablo?
Jose?
Bukan, itu aku.
- Ah, ya, tentu saja. - (tertawa berlanjut)
- Uh... - Sangat, sangat lucu.
- - Hei, temani makan malam?
Siapa ini?
Bagaimana Anda suka gelas air baru, Ricky?
Siapa yang datang untuk makan malam, Lucy?
Bukankah meja terlihat indah malam ini?
- Lucy, siapa itu? - Beberapa orang.
♪ ♪
(musik memudar)
("Pete Kuba" bermain)
Mereka memanggil saya Cuban Pete
Saya raja ketukan rumba
Ketika saya bermain maracas, saya pergi
Boom cewek cewek, cewek cewek booming
Ya, Pak, saya Kuba Pete
Saya menggila jalan asli saya
Ketika saya mulai menari, semuanya berjalan
Boom cewek cewek, cewek cewek booming
Señoritas, mereka bernyanyi dan bagaimana mereka berayun dengan rumbero ini
Ini sangat bagus
Penuh bumbu
Dan saat mereka menari
Mereka membawa cincin bahagia, maraquero
Menyanyikan lagu
Sepanjang hari
Jadi jika Anda suka irama
Ambil pelajaran dari Pete Kuba
Dan aku akan mengajarimu chick chicky boom
Boom cewek cewek, cewek cewek booming
Ya, nona
Saya tahu Anda ingin chicky boom chick
Karena itu tariannya
Romansa Latin
Dan Cuban Pete tidak mengajarimu terburu-buru seperti Arthur Murray
Saya berasal dari Havana
Dan selalu ada mañana
Jadi, nona, tolong
Tenang, lakukan dengan mudah
Dan Anda akan menyukainya ketika Anda melakukan cewek
- Boom cewek cewek, boom cewek cewek. ♪ - (lagu berakhir)
♪ ♪
(musik memudar)