Kamu adalah gadis yang diinginkan semua orang.
Kamu adalah satu-satunya gadis yang diimpikan semua orang.
Yang benar adalah Anda masih tidak yakin,
sehingga Anda tidak ingin menuangkan hati Anda ke dalamnya.
Sangat khawatir bahwa Anda mungkin bertemu seseorang yang mencintai Anda seperti saya.
Jadi bisakah saya meminta Anda untuk tidak
jatuh untuk orang lain lagi.
Bisakah kamu menungguku... dan hari dimana aku akan cukup baik untukmu...
Hai! Ohm. Ohm. Hai! Ohm!
Nyanyikan chorus sedikit lebih lembut. Suaramu mengalahkan suaraku.
Bisakah Anda menyalakan AC untuk saya?
Tidak bisa. Kebisingan udara akan direkam.
Bisakah saya bertanya sesuatu? Jadi siapa gadis itu? Kau belum memberitahuku tentang dia.
Dan saya tidak akan melakukannya.
Apa? Anda menyimpan rahasia? Mengapa?
Menembak! Aku bahkan belum tahu namanya.
Hah! Anda tidak tahu namanya? Artinya, dia tidak tahu kamu ada?
Mann, itu bukan urusanmu, jadi diamlah.
Apa yang terjadi dengan gadis dari sekolah seni itu? Kau belum mengenalkannya padaku.
Dan kenapa aku ingin membuatnya menjadi orang bodoh sepertimu?
Bajingan!
- Ayo, mari kita selesaikan lagunya. - OKE.
Hai! Tunggu!
Apa?
Bisakah Anda menyanyikan chorus Anda sedikit lebih lembut kali ini, Tuan Ohm?
Dengan cara ini suara saya akan menonjol. Baiklah?
Oke, tentu saja.
- Oke, apakah Anda siap? - Ya.
1... 2... 3... 4... hei...
Aku ingin kita jatuh cinta
dan saya akan melakukan apa saja untuk membuat hari itu menjadi kenyataan.
Hanya saja, jangan hancurkan hatiku. Bisakah kamu menungguku?
"8 tahun kemudian"
Sampai jumpa. Kangen kamu.
Baiklah, semuanya dari kelas 12 kamar 4.
Merindukanmu Tanah Ajaib!
Oke, saatnya semua orang memberikan penghargaan untuk
sepuluh tahun hanya pelacur
pergi ke.
Pak Pong.
Selamat minum! Selamat minum! Selamat minum!
Penghargaan berikutnya adalah penghargaan Chester Molester. Ini pergi ke.
Tunggu! Pak Ohm. Berarti pemenang award ini suka memukul monyet kan?
Ya, benar sekali. Dan.
Pemenangnya adalah.
Bapak. Keng!
Um, aku sangat tersanjung. Terima kasih semuanya.
Saya benar-benar mengerti mengapa saya sangat pantas menerima penghargaan ini, terutama karena
Saya memiliki teknik baru di mana saya mengambil jari manis dan kelingking saya
dan menyebarkannya berjauhan.
Oh! Hai, Bu Jessie.
Wah! Anda pemecah hati.
Terima kasih.
Permisi, Bu Jessie.
Hmm, Pak Ohm.
Hal yang baru saja Anda lakukan. Jelas, Anda tidak takut istri Anda akan keberatan?
Istri apa? Istri siapa? Saya lajang.
Jadi wanita yang kamu nikahi tahun lalu, kamu tidak memanggilnya istrimu?
Sejak Anda lulus ujian masuk, saya hampir tidak pernah melihat Anda lagi.
Hati-Hati! Pos pemeriksaan polisi! Berkendara dengan hati-hati kawan!
Apa yang kamu bicarakan, bung!
Tahun lalu, aku pergi ke pernikahanmu.
Oh, ya itu benar. Tapi sekarang saya sudah bercerai.
Hei... awas!
Apa yang terjadi?
Saya berselingkuh, jadi dia mengakhirinya.
Oh man! Aku tahu itu! Dasar bajingan!
Saya akan memberi Anda tes breathalyzer.
Meniup!
Hei tuan! Anda sudah melewati batas legal. Ikut denganku.
Tidak apa-apa, saya akan pergi ke ATM untuk mengambil uang jaminan.
Anda menunggu saya di penjara.
Sebaiknya kau cepat, brengsek!
Sampai jumpa lagi.
Bahkan jika Anda meminta saya untuk membunuhnya, saya tidak akan melakukannya. Ha ha ha.
Karena dengan begitu aku pasti sudah mati. Mati seperti temanku, Pak Num.
Kamu tahu apa? Saya masih berbicara dengan Num.
Seseorang mengirim jaminanmu.
Percepat!
Bukankah kamu memberitahuku bahwa kalian putus?
Yah, kita masih bisa ada untuk satu sama lain, kan?
Jadi kemana kalian pergi, sampai mabuk seperti ini?
Aku tidak mabuk.
Keng mabuk.
Fai, ini Keng. Saya pikir Anda pernah bertemu sebelumnya.
Umm... Keng... yang bekerja di Architect 69?
Tidak, itu Keng-Wichai.
Oh, di pernikahan kami, Keng, dia juga ada di sana.
Hati-hati!
- Hati-Hati! - Hati-Hati!
Dude, di mana Anda belajar mengemudi!
Anjing!
Apakah itu baik-baik saja?
Apa kah dia baik baik saja?
Ya, ini normal baginya. Dia pikir dia adalah Ibu Teresa.
Om, bisa bantu saya?
Hai! Keng, bantu aku. Percepat!
- Ohm, jangan biarkan aku pergi. - OKE
Kemarilah. Ayo. Cara ini.
Tolong buka pintunya?
oke
Oh, bisakah kamu mengemudi?
Ya tentu.
Tidak apa-apa Anda aman sekarang.
Hai! Tutup pintu dengan lembut. Anda akan membuatnya takut.
Mari kita lihat Oh, gusinya sangat pucat.
Oh ayolah. Dia akan baik-baik saja.
- Bagaimana Anda bisa begitu yakin? - Karena saya dokter hewan.
Dia sangat beruntung.
Ini hanya keseleo. Pemeran akan menanganinya.
Tapi dia terlihat sangat lelah.
Saya mungkin memberinya suntikan natrium klorida. Bisakah kamu membantuku memegang kakinya?
Ini seperti semut kecil, oke?
Halo! Beri aku waktu.
Saya sudah menelepon teman saya untuk mengirim jaminan saya.
Oke, kembalilah tidur. Tidak perlu khawatir, aku akan baik-baik saja.
Oke aku akan segera pulang. Selamat tinggal.
Hai! Mengapa Anda melepaskannya?
Fai, jika tidak ada yang lain, aku akan pulang.
Di sini, mengemudi dengan aman.
- Keng, aku akan menyusulmu nanti. - Hah!
Anda menahannya, oke?
Ohm!
Oh, bagaimana dengan dia?
Ini akan beberapa saat sebelum Fai memutuskan untuk pulang.
Jadi, apakah Anda akan meninggalkan kami berdua?
Semua akan baik-baik saja.
Permisi. Apakah Anda sudah selesai? Bisakah saya mengambil piring Anda?
Um... ya, silakan.
Jadi kemana semua temanmu keluar?
Hai! Mengapa Anda memberi mereka makan tulang? Mereka mungkin tersedak dan mati.
"Sebenarnya, Toon (penyanyi terkenal Thailand) seharusnya menyanyikan lagu ini,"
"Tapi Toon tidak punya perasaan padamu seperti aku."
Hei, tolong dengarkan.
Hai! Tunggu!
Saya sudah punya pacar.
Fai! Apakah Anda selesai memberi makan anjing?
- Ya, saya sudah selesai. - Tanganmu sangat kotor.
- Di sini, saya akan membuangnya untuk Anda. - Bisakah Anda mengambilkan saya beberapa tisu?
Sangat kotor.
Ayo masuk ke dalam.
Terima kasih Dr.Keng.
Keng, siapa gadis manis itu?
Pelanggan.
Pelanggan macam apa yang datang sepagi ini?
Tadi malam dia menghabiskan malam.
Ah! Anda sudah melakukannya?
Tidak, aku tidak melakukannya. Itu mantan istri temanku.
Dia datang untuk menjaga anjing liar.
Berdasarkan putusan pengadilan , kedua terdakwa bersalah
mengemudi di bawah pengaruh alkohol,
Kalian sudah bercerai? Dengan serius?
- Mengapa? - Anda dihukum
dua puluh jam pelayanan masyarakat.
Tapi Anda tidak bertindak seperti Anda bercerai.
Apakah kalian berdua sudah selesai berbicara?
Ya, Yang Mulia.
um. Tapi saya memperhatikan.
Jadi apa yang saya katakan?
Yang Mulia berkata,
"Apakah kalian berdua.
Selesai berbicara?"
Pengadilan tidak terhibur.
Jenis lelucon ini
dapat menyebabkan penghinaan terhadap pengadilan yang akan menjadi tuduhan lain terhadap Anda.
Orang terakhir yang tidak menanggapi pengadilan dengan serius masih berada di sel isolasi.
Semua orang yang melayani waktu, silakan pergi ke perpustakaan
sesuai dengan tugas pekerjaan Anda.
Maaf, Pak? Bisakah Anda menyalin halaman ini untuk saya? Peralatan produksi gas air mata.
Semua gas memasak di rumah saya habis. Saya ingin membuat pesanan.
saya saudara,
berbarislah di barisan.
Anda Bung! Saya tidak berpikir Anda menyadari dengan siapa Anda berbicara di sini.
Anda punya masalah?
Ya, saya bersedia.
Ketukan! Ketukan!
Apakah ada orang dirumah?
Nah, jika Anda akan bertindak seperti itu maka saya tidak perlu salinan itu.
Aduh, apa?
- Apa yang terjadi di sini? - Apakah kamu buta? Kami sedang bermesraan!
Tandai kata-kata saya. Jika besok saya masih mengizinkan pantat maaf Anda untuk
bekerja di sini maka Anda dapat berhenti menggunakan nama asli saya dan
panggil saja aku pelacurmu.
Oke jalang!
Maksudku besok bukan hari ini. Aku bukan jalangmu hari ini.
"ponsel jalang"
Apa ini?
Jangan khawatir, saya akan menempatkan "MD" di akhir dengan nomor telepon Anda
sehingga orang akan berpikir itu adalah iklan untuk klinik dokter hewan Anda. Kedengarannya bagus?
Tidak lucu.
Jadi Anda pikir Anda akan kembali ke sini lagi?
Kelas ini hanya seminggu sekali
Senin sore. Pukul satu sampai empat sore.
Umm, OK Jika Anda tidak datang, saya harus mengajar kelas sendiri.
Ada baiknya Anda di sini Dr., jadi saya bisa mengambil cuti hamil.
Yah, saya tidak berpikir Anda harus mempersiapkan apa pun. Saya pikir bayi Anda siap untuk keluar kapan saja.
Berbicara tentang itu, memberi saya kontraksi. Ayo pergi.
Saya tidak mengerti mengapa klub Anggrek tertarik mempelajari komputer?
Orchid atau Tulip Club, mereka memiliki satu kaki di kuburan.
Bukan ide saya. Mereka datang dengan nama itu sendiri.
Oke, semuanya. Guru ada di sini.
Hai, profesor.
Halo.
Tidak perlu formalitas.
Uh, kita akan mulai dengan belajar MS WORD.
MS WORD adalah program yang digunakan untuk menyimpan berbagai file.
Anda dapat menggunakannya untuk menulis surat atau memo.
Saya sudah tahu cara menggunakannya. Bisakah Anda mengajarkan sesuatu yang lain?
Jamru. Bersikap baik.
Umm... profesor, saya ingin belajar bagaimana membuat blog.
Bisakah Anda mengajari kami?
umm...
hal-hal yang tidak saya kenal.
Apa?
Bisakah Anda mengajari kami cara menggunakan Hi5? Jadi kita bisa mendapatkan teman baru.
Saya juga tidak tahu cara menggunakan Hi5.
Betulkah? Jadi apa yang Anda ketahui?
Bagaimana dengan MSN Messenger?
MSN bisa saya lakukan.
Jadi... mari kita mulai dengan MSN Messenger.
MSN Messenger adalah program yang digunakan untuk
berkomunikasi antar komputer melalui internet.
Ini seperti telepon tetapi menggunakan teks alih-alih suara.
Um, Ny.
belum perlu mencatat. Karena semuanya ada di silabus.
Umm, lebih baik aku mencatat saja kalau-kalau aku lupa.
Oke, kalau begitu.
Setelah Anda masuk, klik tombol "Masuk".
Tetapi sebelum Anda dapat masuk, Anda harus mendaftarkan akun email Anda sendiri.
Ini berarti Anda harus mengajukan permohonan terlebih dahulu.
Jadi dimana kita bisa melamar? Apakah saya harus pergi ke balai kota?
Anda hanya mengajukan permohonan untuk akun email. Bukan akta kelahiran. Anda bisa melamar di sini.
Tentu, apakah Anda menerima pesan saya?
Tidak, saya belum mendapatkannya.
Ah, benarkah?
Permisi, profesor. Aku sudah mengetik pesannya, jadi kenapa dia tidak menerimanya?
Umm, aku akan membantumu sebentar lagi.
Oh, Bu Anda harus menekan tombol "Kirim" terlebih dahulu.
Oh, maksudmu seperti ini?
Umm, Pak, sudah punya akun email belum? Jika tidak, saya akan mengajukan satu untuk Anda.
Mengapa kita harus mengirim pesan untuk berbicara?
Kami sangat dekat. Bukankah lebih baik berbicara tatap muka?
Kita bisa menggunakannya saat kita berjauhan.
Tidak perlu membuang-buang uang untuk tagihan telepon.
Saya tidak takut membuang-buang uang. Saya menggunakan promosi bebas pulsa
di mana Anda dapat menghubungi nomor VIP.
Tolong ... memiliki sedikit hati.
Permisi tuan.
Bisakah saya mengundang Anda untuk duduk di kursi depan? Apakah itu baik-baik saja?
Anda mengganggu konsentrasi semua orang.
Oke, apa pun.
- Sampai jumpa lagi. - Sampai jumpa lagi. Selamat tinggal.
Oh, formalitas seperti itu.
Anda pikir itu bisa di sini.
Bisakah Anda membantu saya menemukannya?
Mungkin ada di sini.
Apakah Anda lupa sesuatu?
Ya, dia tidak tahu di mana dia lupa kunci mobilnya.
- Jadi di mana lagi Anda duduk? - Di sinilah aku harus pindah.
Apakah Anda yakin bahwa Anda lupa di sini?
Lalu hari ini kita akan naik taksi pulang.
Saya akan menyuruh anak-anak saya membawa kunci cadangan saya dan mengendarai mobil saya kembali ke rumah.
Um, aku bisa mengantarmu pulang.
Apa kamu yakin? Saya tidak ingin menjadi masalah.
Ini tidak masalah sama sekali. Naik taksi pulang hanya berdua itu berbahaya.
- Terima kasih banyak. - Nah, Anda berdua semakin tua.
Jam berapa menurut Anda anak-anak Anda akan mendapatkan mobil?
Mungkin setelah bekerja.
Jangan kaget.
"Bitch Mobile" berarti saya seorang dokter hewan.
Jika itu masalahnya, Anda seharusnya tidak menggunakan bahasa gaul.
Oke, jika saya melihatnya, saya pasti akan memberi tahu dia.
Oke, semua orang masuk ke mobil.
Terima kasih banyak, Prof. Keng.
- Sampai jumpa, Bu Sompit. - Selamat tinggal.
Anda akan keluar untuk membeli sesuatu di suatu tempat?
Tidak. Hanya di rumah.
Jadi kalian berdua tidak tinggal bersama?
Tidak.
Jadi kalian berdua tidak?
Tidak.
Kami hanya melihat satu sama lain.
Sekarang, di mana Anda ingin saya mengantar Anda?
um. Provinsi Chumphon.
OK maka Chumphon itu.
Hei, apakah kamu benar-benar membawaku ke sana?
Hanya bercanda, Stasiun Bus Selatan akan melakukannya.
Jangan khawatir. Lagipula aku akan membawamu ke sana.
Terima kasih banyak.
Bisakah saya bertanya sesuatu?
Apakah mengemudi bolak-balik antara Bangkok-Chumphon setiap minggu melelahkan?
Saya tahu dari pertanyaan Anda bahwa Anda belum pernah jatuh cinta.
Saya tidak meramalkan siapa pun yang akan mencintai saya
atau menghapus air mataku saat aku sedih. Tidak ada yang peduli.
Aku dibiarkan sendirian.
Poseidon, Suan-lum, Meng-Jai. Kamu lari dari apa?
Bew, apa yang kamu lakukan pada Saphanloi?
Hah?
Profesor, bisakah Anda mengajari saya Hi5?
Tidak masalah. Ketika Anda mengklik gambar
dari gadis-gadis di akun Hi5 Anda , Anda dapat membaca jurnal mereka dan
melihat melalui semua gambar.
Dengan kata lain Anda adalah seorang peeping tom?
Saya kira Anda bisa melihatnya seperti itu.
Hai, Keng.
Saya pergi untuk mencetak beberapa brosur. Saya kembali ke tempat saya menemukan Saphanloi.
Apa yang Anda temukan? Saphanloi.
"Ini, ini Saphanloi (Jembatan)."
Hah, Saphanloi?
Hei, siapa bilang kamu bisa menggunakan nomor telepon klinikku?
Yah, saya membuat rencana untuk pergi ke luar kota untuk menanam kembali beberapa pohon selama beberapa hari.
Mungkin tidak ada sinyal dan tidak ada yang bisa menghubungi saya.
Jadi kukira kau bisa menjaga Saphanloi.
Dan tolong bersihkan alis Saphanloi.
Maafkan saya. Ini klinik bukan hotel
atau segala jenis salon kecantikan.
Hei, ayolah, ini bantuan kecil. Aku akan mengurusnya.
Itu sangat bagus dari dia. Dia memiliki hati yang baik.
Terima kasih banyak. Aku tinggal sendirian.
Orang tua saya hampir tidak ada dan anjing membutuhkan obat setiap pagi dan sore.
Sangat tidak nyaman.
Tidak masalah. Saya tidak akan lupa.
Ketika berbicara tentang anjing, ingatan saya sangat baik.
Benar? Bandai-leun (Eskalator).
Namanya Saphanloi.
Ups!
Anda mengambil eskalator sebelum Anda sampai ke jembatan.
Ayo pergi.
Semoga berhasil, Bandai-leun.
Tolong jaga dia baik-baik.
Gantung kotak burung dan buka gerbangnya.
Krit!
Mengapa Anda menebang pohon Coral Vine?
Jadi kita bisa membersihkan area dan membuka ruang jika orang datang melihat rumah kita.
Ibu, jangan sedih. Kami akan pindah ke Amerika Serikat pula.
Saat ini Tuey sangat merindukanmu.
Hei, sudah berapa banyak minuman yang kamu minum?
Saya akan baik-baik saja. Saya hanya minum satu minuman sejak kami tiba di sini.
Membuatku tetap terjaga agar aku tidak tertidur di kelas sore ini.
Apa yang Anda pikirkan?
Tidak.
Jangan berbohong padaku.
Aku tahu kau pasti sedang memikirkan sesuatu.
Yah, kadang-kadang.
Anak-anak saya memotong semua tanaman di depan rumah sepenuhnya.
Apa pun yang mereka potong, Anda bisa menanam lagi.
Apa masalah kecil. Jangan terlalu banyak berpikir.
Bagaimana kalau hari ini kita akan meninggalkan kelas dan
Aku akan mengajakmu membeli tanaman. Lebih besar dan lebih indah.
Jadi kapan kamu akan mengunjungi Chumphon?
Anda tahu sekarang, di kampung halaman saya, semua durian di kebun saya sudah siap panen.
Jadi jika saya pergi, apakah saya bisa makan apa yang Anda katakan "Apel Mawar Melayu paling enak di dunia?"
Ya, tentu saja.
Terutama ketika Anda memetiknya dari pohon tepat setelah hujan, apel mawar
akan manis dan renyah, didinginkan oleh hujan.
Ditambah serbuk sari merah muda
menutupi tanah, seperti karpet di bawah pohon.
Anda menceritakan kisah itu kepada saya ratusan kali.
Dan Anda tahu apa? Saya selalu ingin pergi.
Saya ingin melihat dengan mata kepala sendiri.
Jika itu secantik yang Anda katakan.
Tentu saja.
Jadi.
Jika saya melakukan pukulan, Anda harus pergi dengan saya.
Selamat tinggal.
Kemana kamu pergi?
Pergi ke disko. Apakah kamu ingin bergabung?
Apakah Anda cukup tua?
Permisi, apakah Anda tahu jika Bu Sompit mengambil kelas ini?
Ya, dia sedang belajar di kelas ini, tapi hari ini dia tidak datang.
Apakah Anda tahu ke mana dia pergi?
Saya tidak begitu yakin, tapi saya pikir dia pergi dengan Mr Jamrus.
Karena keduanya tidak datang ke kelas.
Siapa Pak Jamrus?
Pak Jamrus adalah pacarnya.
Saya tidak pernah tahu bahwa ibu saya punya pacar.
Eh. Permisi, aku harus lari. Selamat tinggal.
Ibunya, ya ampun!
Turunkan saja aku di sini.
Aduh, terjadi lagi.
Kapan Anda akan memperkenalkan saya kepada keluarga Anda?
Hanya saja waktunya belum tepat. Saya tidak ingin mendengar anak-anak saya menceramahi saya.
Anak-anak hari ini cukup konservatif.
Tapi masih hujan. Dan bagaimana dengan tanaman yang kita beli di belakang.
Biarkan aku membawamu ke depan rumah.
Ah, aku lupa payungku.
Berikut perbaikan cepat.
Itu terlihat bagus.
Gan, mobil yang saya perlu cat ulang sudah selesai belum?
Hei bos, "Bitch Mobile" sudah selesai?
Nah, kami kehabisan warna perak. Kami memesannya, tetapi belum tiba.
Jadi kapan itu akan tiba? Apakah akan memakan waktu lama? Saya harus menggunakan mobil saya.
Bagaimana kalau kita mengubah warna menjadi merah?
Jika Anda setuju, saya akan mengecat ulang mobil sekarang.
Anda benar-benar tahu bagaimana membuat seorang pria kesulitan.
Apa jenis warna ini? Itu tidak lepas.
Aku tahu!
Apa yang Anda tahu?
Pergi ke Klinik Wuttisak
untuk tanda lahir, bintik, jerawat, dan laser penghapusan komedo.
Alis seperti ini mudah dihilangkan.
Pergi mencobanya di wajah Anda sendiri.
Halo, Klinik Dr. Keng. Anda mau bicara dengan siapa?
Apa?
Brengsek!
Itu orang gila.
Jadi sekarang kita juga punya penelepon gay yang gila?
Kami hanya mendengar satu.
Saya akan menerima telepon ini.
Saya memiliki penis yang sangat kecil, jadi Anda tidak akan bersenang-senang dengan saya.
Keng, kenapa kamu berbicara seperti ini padaku? Ini adalah Fai.
Oh. Fai, apa kabar?
Saya menelepon untuk menanyakan bagaimana keadaan Saphanloi.
Anjing Anda baik-baik saja. Tapi aku tidak baik-baik saja.
Karena poster yang Anda pasang, semua orang memanggil saya, bahkan orang gila.
Apakah kamu tidak menyukainya?
Sebaiknya kau cepat kembali dan kalahkan semuanya.
Oh santai, aku akan kembali besok.
Oke, sampai jumpa untuk saat ini.
Hei, ketika kamu berbicara seperti itu padanya, dia tidak keberatan?
Tidak, dia tidak. Baru saja dia bahkan menertawakanku.
Apa yang kamu tersenyum tentang?
Apa kabar Om?
Di mana Anda membutuhkan saya untuk mengirim jaminan Anda kali ini?
Tidak, tidak seperti itu. Nah, Fai set komik Dragon Ball itu masih ada di rumahmu?
Ya, seharusnya begitu.
Lalu aku akan mampir untuk mendapatkannya dalam waktu dekat.
Tidak apa-apa, saya bisa membawakannya untuk Anda.
Baiklah... jika anda melihat komik saya yang lain, tolong bawa juga.
Um... oke.
Fai, apa yang kamu lakukan?
Ayah, apakah Anda melihat Dragon Ball Vol. 18?
Apa itu?
Bola naga.
Saya belum pernah mendengar nama itu, jadi bagaimana Anda bisa mengharapkan saya tahu di mana itu?
Anda benar-benar ingin membacanya seburuk itu?
"Patarphol Toon seharusnya menyanyikan lagu ini."
"Tapi Toon tidak punya perasaan padamu seperti aku."
Sofia.
Saphanloi.
Bagaimana kabarmu?
Apakah Anda menjadi anak yang baik?
Apakah salam bahagia ini cukup untuk kalian?
Bagaimana itu?
"Dr. Pataraphol Vachirapoka"
Belat di kakinya bisa dilepas sekarang.
Saya sudah memberinya mandi penuh dan dia bersih berkilau.
Aku punya waktu luang.
Hei Keng! Bisakah Anda mengangkat telepon?
Anak laki-laki tampan, sangat tampan.
Halo ini adalah Klinik Dr. Keng.
- Halo, boleh saya bicara dengan Ms. Fai? - Ya sebentar.
Anda lakukan!
- Halo. - Halo? Apakah ini Bu Fai?
- Ya, berbicara. - Apakah Anda yang menemukan anjing itu?
- Ya itu betul. - Dimana kita bisa bertemu?
- Kamu ada di mana sekarang? - Aku di kaosarn road.
- Oke saya akan membawa Saphanloi ke sana sekarang. - Hah, apa itu?
Ya, itu nama anjing itu.
- Baiklah, sampai jumpa. - Ya, sampai jumpa.
Itu pemilik Saphanloi.
Dia bilang dia melihatnya di poster.
Dan dia terlihat seperti anjingnya yang hilang.
Oh begitu. Sekarang?
Ayo pergi.
Apakah kamu datang juga?
Ya tentu saja.
Jika saya membiarkan Anda pergi sendiri, dan ketika Anda melihatnya pergi. Anda akan menangis dan tidak akan membiarkan dia pergi.
Datang. Saphanloi.
- Saphanloi. - Pergi, ikuti mereka.
Sampai jumpa lagi. Selamat tinggal.
Saphanloi, lepaskan! Saphanloi.
Anda tidak bisa makan kunci saya, Anda tahu.
Anda harus menjadi baik, oke?
Dengan serius,
Anda pikir dengan berbicara dengan anjing seperti ini, dia akan mengerti Anda?
Yah, dia mengerti lebih dari kita orang, kan?
Anda adalah dokter hewan, tidakkah Anda tahu?
Mereka berkata ketika Anda berbicara dengan seekor anjing jika Anda berbicara dengan mereka dengan baik, mereka akan tahu bahwa kami menyenangkan mereka.
Dan jika kita meneriaki mereka dengan keras,
mereka juga akan mengerti bahwa mereka melakukan sesuatu yang salah, dan mereka akan berhenti.
Jadi jika saya mengatakan Saphanloi!
AKU MENCINTAIMU! CIUM CIUM!
Dia akan mengira aku meneriakinya?
Lihatlah dia.
Putri, Putri, sayang.
Putriku yang sebenarnya harus memiliki
sebuah syal.
Oh, sangat cantik sayang.
Saya minta maaf tentang alis.
Oh! Tidak apa-apa.
Anda telah merawat Putri dengan baik. Terima kasih banyak.
Oh tidak masalah, itu kesenangan kami.
Sayangku, aku sangat merindukanmu.
Anda mulai sedih?
Mari kita lihat Anda.
Ya ampun!
Apa yang salah?
Sebuah wee wee!
Jadi Saphanloi, apakah kamu ingin bersama cewek itu?
Lalu aku bisa memotong gadis kecilmu. Anda bisa menjadi girlie, anjing betina. Cantik.
Keng, apakah kamu selalu seperti ini?
Seperti apa?
Apakah Anda biasa belajar di "The Brain"?
Hmm?
Sekolah bimbingan belajar "Otak". Ingat, sampul buku memiliki gambar Galileo.
Einstein!
Benar!
Hei, aku juga belajar di sana.
Apakah kita bertemu saat itu?
Tidak, tidak pernah.
Betulkah?
Tapi kurasa wajahmu sangat familiar.
Oh! Kita bertemu di pernikahanmu, aku ingat.
Tidak, sebelum itu.
Saya merasa seperti mendengarkan musik.
Hai!
Saya ingin memastikan bahwa saya cukup baik untuk Anda.
Tapi apa yang saya miliki cukup biasa.
Meski suaramu sangat nyaring.
Yang benar adalah Anda masih tidak yakin.
Saya akan memberi Anda 10 poin untuk usaha Anda.
Jadi Anda tidak ingin menuangkan hati Anda ke dalamnya.
Oke, itu tidak sesederhana itu. Masih enak di dengar.
Jadi bisakah saya meminta Anda untuk tidak
jatuh untuk orang lain lagi.
Bisakah kamu menungguku.
Mencari!
Saphanloi!
Apakah Anda baik-baik saja, anak laki-laki?
Siapa yang mengajarimu mengemudi seperti ini? Menurutmu ayahmu membangun jalan atau apa?
- Kembalilah jika Anda pria sejati! - Bagus, dia sudah lama pergi.
Mobil tidak menabrak apapun, hanya naik di tikungan.
Hei, apakah kamu mengunci mobil?
Tidak.
Astaga, Saphanloi!
Tolong bukakan pintunya.
Tukang kunci mungkin tidak akan datang lagi.
Dia tidak mengangkat telepon.
Haruskah kita mencoba menggunakan kartu, jepit rambut, atau kunci lain? Coba dicongkel, mungkin berhasil?
Saya pikir Anda telah menonton terlalu banyak film.
Menggunakan kartu atau jepit rambut untuk mengambil kunci akan mematikan alarm.
Jika Anda baru saja mengeluarkan kuncinya
sebelum keluar untuk mengutuk pengemudi TukTuk itu, kami tidak akan berada dalam masalah ini.
Yah aku sedang terburu-buru.
Buru-buru. Sekarang kita berdiri di bawah sinar matahari berkeringat. Aku sangat haus sekarang.
Oke, karena kamu sangat pandai mengomel.
Mengapa Anda tidak berbicara dengan Saphanloi dan katakan padanya untuk membuka pintu.
Guk guk!
Hei, kemana kamu pergi?
Saya akan mencari tukang kunci. Mungkin ada garasi di sekitar sini.
Tunggu, aku punya ide!
Ohm,
Saya membutuhkan bantuan Anda.
Saya terjebak di Ratchadamnern Road.
Aku mengunci diri di luar mobil. Kuncinya ada di dalam.
Anda masih punya kunci cadangan saya, kan? Sungguh, bisakah kamu membawanya ke sini untukku?
Terima kasih.
Ohm akan membawa kuncinya.
Bagus, kalau begitu aku akan pergi sekarang.
Bagaimana bisa?
Aku tidak ingin meninggalkan Jan sendirian di klinik. Dia akan memukul semua pelanggan.
Nanti.
Ohm, cepatlah.
Oke.
Bagaimana kabarmu sayangku?
Hei, ada apa dengan alis?
Apakah kamu panas?
Masih canggung seperti biasa, bukan?
Aku tahu.
Maaf mengganggu Anda.
Jangan khawatir, tidak ada masalah besar.
Tetapi jika Anda menelepon saya pada jam 3 pagi untuk menyelamatkan Anda. Aku tidak akan pergi, kau tahu.
Hei, di mana mobilmu?
Oh, saya tidak mengemudi di sini.
Mengapa tidak?
Jadi aku bisa mengantarmu pulang.
Tidak yakin, jika itu ide yang bagus.
Saya juga ingin pergi mendapatkan komik pula.
Saya sudah siap untuk memberikannya kepada Anda.
- Wow benarkah? - Tapi Jil. 18 hilang.
Jil. 18 hilang? Itu tempat Bluma melepas celana dalamnya!
Itu menjijikan! Ingatanmu tidak sedetail itu, kan?
Tidak, aku hanya bercanda.
Itu sebenarnya Vol. 19.
Keng, Keng!
Satu klien membawa anjing pesek ke sini. Itu sangat lucu.
Ini dia. Seekor anjing steker.
Jan!
Ini adalah anjing pelanggan kami.
Anda bermain dengan steker listrik seperti ini, bisa membunuh anjing. Lalu apa yang akan kita lakukan?
Anda punya uang untuk membayarnya?
Apakah nama Anda Jan atau itu benar-benar brengsek?
Anda jahat!
Ngomong-ngomong, Fai tidak ikut denganmu?
Tidak, dia pergi dengan pacarnya.
Hah! Dia punya pacar baru?
Mantan suami.
Dia kembali bersama mantannya?
Mungkin!
Yang itu temanmu?
Ya.
Keng, jangan bunuh dia.
Tenang. Santai saja.
Aku sudah bilang. Lelucon ini tidak lucu.
Saya akan menggunakan gaji Anda untuk membeli steker baru.
Astaga, bukan aku yang memotongnya.
Apakah Anda memiliki Dragon Ball Vol. 18?
Ya, tetapi Anda harus membeli seluruh set,
OKE?
Nona Fai, saya pergi sekarang. Selamat tinggal.
Aku telah memberimu seluruh hidupku.
Tapi hari ini kamu telah memberikan hatimu.
Kata-kata seperti cinta dan komitmen.
Hanya alat peraga dalam sebuah drama.
Saat kau bersamaku.
Halo, Jamru. Ini aku.
Sekarang aku di rumah sakit.
Apakah kamu sakit?
Tidak, saya hanya melakukan pemeriksaan fisik.
Saya pikir Anda sakit.
Sakit dengan apa?
Sakit mencintaiku begitu banyak itu
kamu sakit cinta.
Kamu gila.
Sepertinya aku tidak akan masuk kelas hari ini.
Mama!
Oke, aku harus pergi sekarang.
Dengan siapa Anda berbicara?
Seorang teman saya.
Ayo pergi.
"Sampai jumpa di MSN Messenger malam ini jam 7 malam"
Selamat tinggal. Jangan tinggalkan kami. Kamu adalah guru yang baik
dan kamu sangat baik. Tidakkah kamu merasa tidak enak karena meninggalkan kami?
Tidak, saya belum pergi kemana-mana. Berkendara pulang dengan selamat.
Oke sampai jumpa, selamat tinggal.
Apa yang salah?
"Kamu tahu, mengobrol seperti ini sangat mudah."
Oke mulai dengan.
Aku lebih suka mendengar suaramu.
Mengapa kita tidak berbicara di telepon saja?
"Tapi kita tidak bisa berkomunikasi seperti ini di telepon."
Oh! Wow! Nyonya Pizza.
Wow ibu, Anda sangat hi-tech sekarang.
"Aku tidak bisa bertemu denganmu hari ini. Mari kita bertemu Senin pagi depan."
Mama,
Saya pergi berbelanja dan menemukan sweter lucu ini.
Itu warna yang kamu suka. Silakan coba.
Saya pikir kainnya terlalu tebal, bukan?
Ketika kita sampai di sana, itu akan menjadi musim dingin. Pakailah dan itu akan membuat Anda tetap hangat.
Itu sangat bagus.
"Tapi saya tidak bebas pada hari Senin. Seseorang akan datang untuk membeli Durian di sini."
"Bagaimana jika aku pergi menemuimu di Chumphon saja?"
"Apakah kamu serius? 'Ayahmu' tidak akan keberatan?"
"Aku sudah mendapat izin anakku."
Dingin! Sekarang Anda bisa melakukannya dan
mengajaknya berbulan madu.
Ketika Anda siap, beri tahu saya.
Ya!
Aku tidak sabar.
"Kapan pun Anda siap. Saya tidak sabar menunggu."
"Jemput aku besok pagi."
Wah secepat itu! Dia bahkan lebih cepat darimu.
Saat anak-anakmu tidak melihat, kita akan bertemu.
Jahat!
Ini dia!
Dan di mana Anda akan tinggal malam ini?
Aku akan pergi menginap di rumah anakku.
Selamat tinggal.
Terima kasih banyak atas bantuan Anda hari ini.
Tidak masalah.
Hai!
Kemana kamu pergi?
Aku menelepon taksi.
Bukankah kamu mengendarai mobilmu hari ini?
Oh ya, aku lupa.
Cinta benar-benar bisa membuat Anda buta. Benar-benar buta.
Halo Nyonya.
Kemana kamu pergi sepagi ini?
Pergi bermeditasi.
- Terima kasih banyak. - Tidak ada masalah sama sekali.
Mohon doanya juga untuk saya.
Wah, cantik sekali.
Cuaca yang bagus. Sangat cantik.
"23 panggilan tak terjawab. Krit"
Anda baik-baik saja, Sompit?
Ya, aku baik-baik saja.
"Aku di Chumphon dengan teman-temanku dari klub komputer. Kembalilah minggu depan"
Dia sangat pintar.
Anda benar, sangat cerdas. Dan sangat lucu. Sama seperti pemiliknya.
Wingwon, kamu harus meminum semua pilmu, oke?
Ya, minum semua obatmu.
Permisi, saya anak Bu Sompit.
Kita bertemu tempo hari di sekolah, ingat?
Ya, saya ingat.
Yah, ibuku telah pergi dan meninggalkan pesan bahwa dia akan pergi
Chumphon dengan teman-teman dari Klub Komputer.
Dan?
Penjaga di proyek perumahan saya mengatakan ada seorang lelaki tua yang mengendarai truk yang menjemputnya.
Oh. Kamu melihat.
Para siswa di kelas komputer saya akan melakukan kunjungan lapangan ke Chumphon.
Saya pikir Bu Sompit sudah memberitahu keluarganya.
Jangan khawatir karena banyak dari mereka pergi dan mereka akan saling menjaga.
Jadi Anda sudah tahu tentang perjalanan ini?
Ya, saya bersedia.
Karena akulah yang menyuruh para siswa untuk pergi
mengambil gambar pada kunjungan lapangan ini.
Dan Anda tidak akan pergi?
Ya, saya akan melakukannya. Aku akan pergi malam ini. Saya sibuk dengan pasien di klinik.
Itu melegakan. Saya pikir saya harus menelepon polisi.
Whoa, polisi... tidak perlu melakukan itu. Karena.
Saya akan menemui Bu Sompit. Ketika saya melihatnya, saya akan memberitahunya
untuk menelepon Anda dengan benar.
Oke, jadi boleh saya minta nomor ponsel Anda?
Ya. 087.
Benar. Nama saya Keng.
Maaf mengganggu Anda. Selamat tinggal.
Oke.
Sampai jumpa lagi.
Hei, Fai. Klinik ditutup.
Sudah? Bisakah kamu melihat burung ini?
Saya menemukannya tergeletak di lantai. Dan itu tidak akan memakan apa pun.
Oke tidak masalah. Biarkan aku melihatnya.
Ohh.
Hei Keng, kamu mau kemana?
Saya akan pergi ke Chumphon.
Dan bagaimana Anda pergi ke sana?
Bisakah Anda menurunkan saya? Garasi ada di sekitar sini.
Ayo pergi.
Hei, bagaimana dengan burung itu?
Berikan obat flu.
Betulkah?
Tolong jaga itu.
Kenapa selalu aku?
Halo!?
- Dapatkah saya memiliki tiket ke Chumphon. - Bus terakhir ke Chumphon
baru saja pergi beberapa waktu yang lalu.
Ada bus yang menuju Chumphon?
Tidak ada lagi untuk hari ini.
Berapa biaya untuk pergi ke Chumphon?
7.000BHT. Dan itu tidak termasuk gas.
Oh ayolah, itu rip-off! Apakah Anda berencana untuk melunasi mobil Anda atau sesuatu?
Anda memiliki masalah atau sesuatu?
- Nona, lebih baik kau jaga suamimu itu. - Saya menyesal.
Keng, untuk apa kau berkelahi dengannya?
Jika itu penting, maka aku akan mengantarmu ke sana.
Tidak apa-apa. Saya akan menelepon Ohm dan meminjam mobilnya.
Aku akan mengantarmu, tapi biarkan aku berhenti dan mengambil beberapa barang di rumahku dulu.
Ayo pergi.
Hm, di mana itu?
Apa yang sedang Anda cari?
Kamera.
Jangan khawatir. Saya akan berada di sini selama beberapa hari sehingga Anda dapat mengambil foto kapan saja.
Aku sangat kesal dengan diriku sendiri.
Menjadi begitu pelupa hari ini. Lupa ini, itu, dan itu.
Ah... hal-hal yang ingin kita ingat kita lupakan.
Hal-hal yang ingin kita lupakan.
Kita ingat. Ini sangat ironis.
Ingin mengingat, tidak ingat.
Anda, bernyanyi tentang saya?
Hari yang indah.
Ya itu.
- Oh ya. - Iya?
Kita bisa mengambil gambar menggunakan ponsel kita.
"13 panggilan tak terjawab. Prof. Keng 087-049-1872."
Keng, jadi kamu yakin tidak tahu di mana rumah Pak Jamrus?
um.
Saya pikir itu Mr Jamrus menelepon sekarang.
Halo?
Ya, saya sekarang di Chumphon. Tetapi.
Para siswa, mereka menyewa perahu dan berangkat untuk melihat sebuah pulau.
Saat aku melihat ibumu,
Aku akan memberitahunya untuk meneleponmu kembali.
Akting yang bagus.
Astaga, kenapa dia menelepon lagi?
Halo? Pak Jamrus, kan?
Ini aku, Keng. Aku mencoba meneleponmu.
Orang-orang ini, tahu pekerjaan mereka dengan baik.
Kerja yang baik!
Mereka membeli dari saya setiap minggu.
Semua yang Anda miliki?
Ya, mereka memilihnya sendiri.
Anda menemukan jalan Anda. Kerja yang baik!
Hai, Bu Sompit. Halo, Pak Jamrus.
Halo. Halo.
Anda membawa pacar Anda dengan Anda?
- Tidak, bukan pacarku. - Oh ayolah.
pacar temanku. Maksudku mantan pacar temanku.
- Tapi mereka tidak lama bersama. - Mereka tidak membutuhkan penjelasan sedetail itu.
Dan siapa ini? Alis yang bagus. Namanya Shin-chan?
Oh... tidak... namanya Saphanloi.
um. Imut-imut sekali.
Nyonya Sompit, saya perlu berbicara dengan Anda tentang sesuatu.
Bisakah kita bicara nanti? Anda baru saja tiba dan pasti lelah.
Ini, makan Durian dulu. Ini sangat lezat.
Terima kasih.
- Ingin beberapa? - Tidak mungkin.
Saya tidak ingin berbau seperti Durian selama 3 hari ke depan.
Lagipula aku tidak ingin dekat denganmu, jadi makanlah.
Di mana kalian berencana untuk tinggal?
Jika Anda mau, Anda bisa tinggal di sini.
Tidak apa-apa. Kita bisa berkendara kembali malam ini.
Saya pikir lebih baik kita tetap tinggal.
Saya menyetir sendiri selama 6 jam langsung dari Bangkok
Aku sangat lelah.
Tidak ada yang menawarkan untuk membantu mengemudi.
Saya yakin Anda orang kota tidak pernah berada di pertanian pedesaan?
Sebenarnya, saya cukup sering pergi. Keluarga saya melakukan lansekap, jadi saya selalu menanam kembali pohon.
Astaga, wanita macam apa kau ini?
Bersendawa di depan, bersendawa di belakang.
Tunggu saja sampai giliranku, aku akan kentut.
Jamrus,
Apakah Anda memiliki saringan?
Ini dia.
Mengapa Anda membawa nampan uap? Saya butuh saringan.
Jadi aku bisa menghangatkanmu.
Anda lucu. Ambilkan saringan untukku, cepat.
- Oke, jadi Anda ingin saringan. - Selalu main-main. Um.
- Ini saringanmu. - Oke, letakkan.
Wow, apa yang kamu buat untuk makan malam? Baunya sangat enak.
Hari ini kita akan makan babi panggang.
resep Jamrus.
Tapi kita harus makan babi panggang dengan... hmm...
Dengan apa?
Daun sirih liar. Saya lupa mengambilnya lagi, harap tunggu.
Ada di sekitar sini. Aku akan kembali.
Tidak perlu pergi. Kami sudah punya banyak makanan.
Tidak, tidak, saya akan segera kembali.
Begitu keras kepala.
Nyonya. Astaga.
Sejak kau menyelinap keluar dari rumahmu,
anakmu sangat mengkhawatirkanmu.
Aku minta maaf karena melibatkanmu.
Saya ingin mengunjungi rumah Jamrus sekali saja.
Karena sebentar lagi, saya akan pindah bersama anak saya di Amerika Serikat.
Dan apakah Anda ingin pergi?
Jika Anda tidak ingin pergi, katakan saja pada putra Anda. Tidak perlu lari seperti ini.
Keng.
Biarkan saya tinggal di sini 2 malam lagi.
Oke, tapi... kau harus menelepon anakmu, jadi dia tidak akan khawatir lagi.
Bisakah saya mengiriminya pesan saja?
Jika Anda akan mengirim pesan kepadanya, maka Anda hanya bisa menginap semalam.
Pilihanmu.
Oke oke.
Bu Sompit, apakah Pak Jamrus mengetahui semua ini?
Saya pikir saya lebih baik pergi mencari Mr Jamrus.
Kemana Saja Kamu?
Aku hanya berhenti untuk mengurus sesuatu.
Apa yang Anda harus mengurus ini larut malam?
Aku sudah memberitahumu untuk tidak pergi. Apakah Anda menyadari betapa kami khawatir?
Ya saya tahu. Tidak perlu mengomel seperti wanita tua!
Sompit, saya sudah membuat tempat tidur untuk Anda. Silakan datang ke tempat tidur.
Astaga, aku sangat menyesal
bahwa saya kasar kepada Anda sebelumnya.
Tidur di kasur empuk ini tidak akan sakit punggung?
Ayo tidur di sini agar punggungmu tidak sakit.
Hai Saphanloi. Anda bergaul dengan baik, bukan?
Bersama ibumu, dia mengajarimu dengan baik, ya?!
Saphanloi.
Apakah Anda akan tidur dengan Dr. Keng malam ini?
Oke, kalau begitu aku akan tidur.
Semua kapal. Ayo pergi.
Tunggu! Tunggu!
Apakah kamu lapar? Masih ada gelembung di mulutmu.
Ayo duduk di sini.
- Anda harus kelaparan, ini dia. - Terima kasih.
Tunggu, tunggu, tunggu!
Izinkan saya memperkenalkan kalian kepada kerabat dekat saya.
Kami telah bersama-sama melalui suka dan duka.
Pohon apel mawar seperti anggota keluarga saya.
Ini dia lagi. Berapa kali Anda menceritakan kisahnya?
Yah, mereka belum mendengarnya.
Ya itu betul. Tolong beritahu kami. Saya belum mendengarnya.
Kembali pada tahun 1989,
Topan Gay melanda provinsi Chumphon.
Ratusan pohon durian tumbang karena badai.
Semua orang gulung tikar tanpa sisa uang untuk hidup.
Semua uang dan energi yang kami masukkan hilang bersama badai dalam sehari.
Semuanya hancur, kecuali satu pohon yang pantang menyerah ini.
Meskipun dihantam badai, akarnya tidak pernah menyerah.
Itu menumbuhkan daun baru.
Ketika saya melihatnya, saya menyadari bahwa
jika pohon tidak menyerah,
lalu kenapa aku harus sebagai manusia
menyerah begitu mudah?
Itu mengilhami saya untuk melakukan apa pun untuk mengembalikan pertanian saya
kembali ke bagaimana Anda melihatnya hari ini.
- Jadi makanlah, aku pergi cerita lain untuk dibagikan. - Oke.
Jadi, pada hari Anda pergi.
Saya akan memberitahu para pekerja untuk memetik durian untuk Anda dan keluarga Anda.
Apakah anak Anda juga suka durian?
Bagaimana jika saya tidak ingin kembali?
Bisakah saya tinggal di sini selamanya?
Apakah Anda benar-benar bersungguh-sungguh dengan apa yang Anda katakan?
Ya.
Anak saya akan pindah ke AS, tetapi saya tidak ingin pergi.
Bolehkah aku tinggal disini bersamamu?
Apakah Anda melamar saya?
Bisakah saya?
Tidak.
Melamar,
adalah hal yang seharusnya dilakukan oleh seorang pria.
Saya tidak punya uang atau perhiasan untuk melamar.
Saya hanya seorang petani.
Bolehkah saya menggunakan Apel Mawar ini.
Untuk meminta tangan Anda menikah dengan?
Ini benar-benar yang paling enak di dunia.
Kenyang. Sangat banyak! Mereka akan terasa enak! Nyam!
Hei, itu sangat indah.
Astaga! Apa ini?
Mereka tidak terlihat seperti yang mereka lakukan di TV.
Mereka lebih kecil dari 3 untuk cumi bakar 10BHT.
Apakah menurut Anda anak Bu Sompit akan membiarkannya tinggal di sini?
Bagaimana jika dia ibumu, kan?
Hei, saya bertanya dengan baik, mengapa Anda memberi saya waktu yang sulit?
Saya tidak memberi Anda waktu yang sulit, saya hanya mengatakan.
Tidak ada anak waras yang akan membiarkan ibu mereka seusianya
tinggal begitu jauh, sendirian.
Tetapi jika saya setua itu
dan memiliki seseorang untuk merawat saya yang akan sangat menyenangkan.
Hei, kami menangkap satu!
Pelan-pelan, tidak perlu terburu-buru.
- Ya, kami melakukannya! - Hei, santai saja.
Maaf.
- Anda ingin memakannya? - Tidak!
Wah!
Biarkan saya memperkenalkan Anda ke toilet
yang membuat kami para pembuat sampah berhubungan langsung dengan konsumen sampah kami.
Tolong pegang pintunya untukku?
Masuk.
Pegang erat-erat, oke!
Jangan buka.
Percepat.
Hah, itu bonus tambahan.
- Hai! - Hah!
Hai,
Mengapa Anda membuka pintu?
Mengapa Anda berteriak?
Ponsel saya jatuh di dalam toilet.
Kau sudah selesai?
Saya.
Semoga beristirahat dengan tenang
Saya tidak tahu harus berbuat apa.
Mereka tidak memiliki obat mabuk perjalanan.
Tapi mereka mendapatkan ini.
Kamu gila? Minum alkohol untuk menyembuhkan penyakit laut?
Ya, kapten mengatakan itu berhasil.
Tidak ada yang minum obat di sekitar sini, biayanya terlalu mahal.
Siap?
Meneguk. Satu tembakan dan Anda akan baik-baik saja.
Keng, kau tampak seperti pria yang baik.
Apa maksudmu? saya biasanya.
Nah, itu normal bagi Anda untuk menjadi keledai.
Jika Anda lebih keledai, Anda akan memiliki lubang.
Apakah kamu tidak ingat, di sekolah bimbingan belajar
Saya sedang memberi makan seekor anjing tulang ayam atau sesuatu.
Dan Anda datang entah dari mana dan berkata.
"Hei! Kenapa kamu memberi mereka makan tulang? Itu bisa mati tersedak!"
Yah, aku benar-benar bersungguh-sungguh dengan apa yang aku katakan.
Tulang ayam dapat menyebabkan perut anjing mengalami bisul.
Jadi memberikannya kepada mereka akan menyebabkan mereka mati.
Itu yang aku maksud.
Kau benar-benar pintar.
Dan itu panggilanmu mencoba memukulku?
Jadi setelah Anda memberi saya CD apa yang terjadi pada Anda?
Saya pindah ke kelas lain.
Mengapa?
Karena kau pacar Ohm.
aku dulu,
waktu lampau.
Bisakah saya meminjam ponsel Anda?
Halo!
Ohm! Ini adalah Fai.
Aku punya sesuatu untuk ditanyakan padamu.
Mengapa Anda harus menjadi bajingan seperti itu?
Kenapa Om? Kenapa? Mengapa?
Bajingan! Bajingan! Bajingan! Bajingan!
Ohm, kau tahu bagaimana hidupku sekarang?
Ohm, bagaimana kamu bisa melakukan ini padaku?
Bagaimana Anda bisa menjadi brengsek seperti itu? Kamu mengerti?
Anda brengsek!
Kamu lebih bodoh dari yang aku bayangkan.
Karena kamu sangat pintar,
maka Anda harus dapat memberitahu saya.
Jika kamu jadi aku, apa yang akan kamu lakukan?
Ohm adalah cinta pertamaku!
Anda tidak akan pernah mengerti saya.
Saya benar-benar mengerti
karena kamu juga cinta pertamaku.
Maaf, aku mabuk.
Gerakan mengungkap kekerasan seksual demi menghapuskannya.
Sebenarnya tidak.
Saya tidak mabuk sama sekali.
Saya merasa sangat baik.
Aku bingung, Kang. Saya tidak tahu apa yang saya pikirkan.
Saya menyesal. SAYA.
SAYA.
Maafkan saya.
Angkat barang dengan hati-hati
atau akan rusak sebelum mencapai Bangkok.
Mereka harus sudah siap untuk makan besok.
Terima kasih banyak.
Semoga beruntung.
- Terima kasih. - Semoga selamat sampai tujuan.
Eh. Saya tidak ingin kembali.
Tidak apa-apa, kita akan segera bertemu, kan?
Anda lakukan!
Anda sebaiknya membiarkan Keng mengemudi.
Um. Saya lebih baik mengemudi.
Saphanloi pindah.
Nyonya. Astaga.
Anda duduk di depan,
akan lebih nyaman.
Pak Jamrus memberi kami banyak buah.
Akankah ada orang di rumah untuk membantu Anda membawanya ke dalam.
Hari ini anak saya pulang. Dia bisa membantu saya.
Terima kasih banyak Keng dan Fai.
Tidak apa-apa.
Ayo pergi ke Chumphon bersama lagi.
Oke.
Berkendara dengan aman.
Selamat tinggal.
keng
Saya tahu apa yang saya lakukan sangat bodoh,
tapi sulit bagiku untuk melupakannya.
Jika kamu jadi aku, bisakah kamu melupakan seseorang yang kamu cintai dengan begitu mudah?
Saya tidak berpikir ini tentang bisa melupakan atau tidak.
Alasan kenapa kamu seperti ini
karena kamu masih berharap Ohm akan kembali padamu suatu hari nanti.
Tidak ada yang berbicara begitu jujur ​​seperti itu kepada saya sebelumnya.
Ibu, bagaimana bisa?
Kau tahu aku sangat khawatir.
Tiba-tiba, kamu menghilang begitu saja tanpa memberitahu kami.
Apa yang kamu pikirkan?
Mama.
Ibu ... jika Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan. Katakan saja.
Saya tidak ingin pergi ke Amerika Serikat.
Kalian anak-anak pergi tanpa aku.
Itu tidak mungkin.
Kami akan pindah.
Pernahkah Anda bertanya kepada saya apakah
Saya benar-benar ingin pergi ke sana?
Dan siapa yang akan menjagamu di sini?
Aku tidak bisa meninggalkanmu di sini sendirian?
Saya akan tinggal dengan Jamrus.
Bagaimana kalian berdua akan bertahan?
Anda berdua sudah sangat tua.
Mengapa apa yang salah?
Aku dan dia adalah orang dewasa.
Kami sudah tua.
Dan mungkin akan mati dalam beberapa tahun.
Saya ingin tinggal di sini.
Anda benar-benar sangat mencintainya?
Mama.
Ibu Anda mencintai Mr Jamrus.
Dan bagaimana dengan kami ibu, kamu tidak mencintai kami?
Semoga kita tidak akan pernah bertemu lagi.
Ayo cari tempat untuk merayakan.
Hai apa kabar?
Apakah Anda ingat ketika kami berada di kelas 12
dan saya meminta Anda untuk bermain gitar untuk saya sehingga saya bisa menyanyikan lagu untuk seorang gadis yang saya suka.
Ya.
Dan Anda bertanya siapa gadis itu?
Gadis itu... adalah Fai.
Awalnya aku tidak tahu dia pacarmu.
Hei, itu sudah lama sekali
Saya tidak tahu untuk mendengar ini sekarang.
Tapi bahkan sampai sekarang aku masih menyukainya.
Saya akan menikah lagi.
Jadi tentang Fai.
Aku tahu aku brengsek.
Tapi Fai bukan satu-satunya untukku.
Saya ingin seorang istri, bukan teman.
Aku telah mengajarimu segalanya. Dari Hi5, MSN Messenger.
Hari ini adalah terakhir kali kita akan bertemu.
Jika Anda pernah melihat saya online, sapa saya di MSN Messenger.
Bagaimana dengan ini? Mengapa Anda tidak mabuk lagi dan memukul seseorang,
sehingga Anda dapat kembali dan mengajari kami lagi.
Itu ide yang bagus. Tetapi bagaimana jika lain kali saya berakhir di rumah sakit?
Prof. Keng!
Apakah Jamrus ada di sini?
Tidak, aku belum melihatnya.
Jadi di mana dia? Dia belum masuk kelas?
Apakah Anda mencoba meneleponnya di rumah di Chumphon?
Aku menelepon dan mereka bilang dia meninggalkan rumah pagi ini.
Saya menelepon rumah putranya
dan dia juga tidak ada.
Kami semua khawatir tentang dia.
Saya pikir kita harus menghubungi Radio Lalu Lintas 100 FM Mereka dapat membuat pengumuman.
Itu ide yang bagus.
Peringatan Orang Hilang Tn. Jamrus.
Seorang laki-laki berusia 60 tahun. tinggi 168cm.
Hilang sejak tadi pagi.
Mengemudi truk Toyota,
Plat nomor AC-7125 Chumphon.
Siapa pun yang melihat orang ini, hubungi nomor ini: 1137.
Ini adalah gejala yang dihasilkan dari kerusakan sel-sel otak.
Pada tahap pertama pasien akan mulai kehilangan memori jangka pendek mereka.
Misalnya, melupakan apa yang telah mereka lakukan atau ke mana mereka ingin pergi.
Dalam kasus yang lebih parah, pasien akan mulai kehilangan ingatan sepenuhnya.
Selama tahap ini keluarga perlu mengawasi pasien lebih hati-hati.
- Permisi. - Ya, tentu saja.
Halo Nyonya. Astaga.
Terima kasih banyak Prof. Keng. Untuk membantu saya dalam segala hal.
Lalu apa kata dokter tentang ada apa dengan Pak Jamrus?
Um, ayahku menderita penyakit Alzheimer.
Bagaimana kabarmu, Jamrus?
Anda tahu semua orang mendukung Anda, bukan?
Astaga! Ini bukan masalah besar.
Apakah kamu juga mengkhawatirkanku?
Aku ingat kau pernah mengatakan itu padaku.
Hal-hal yang ingin kita ingat, kita lupakan.
Hal yang ingin kita lupakan, kita ingat.
Hmm, saya telah mengemudi sepanjang hari.
Saya bahkan tidak mendapat kesempatan untuk minum kopi.
Bisakah kamu membuatkanku secangkir, sayang?
Oke, sebentar.
Profesor, bisakah Anda memberi tahu saya mengapa semua orang mengubah ini menjadi masalah besar?
Aku baik-baik saja, jangan khawatir.
Terima kasih.
Prof Keng, bisa tolong antar saya pulang?
Rumah yang mana, Jamrus?
Dan bagaimana Anda sampai di sini?
Tolong bawa aku kembali ke Chumphon.
Pak Jamrus, sekarang Anda seorang pasien,
Anda tidak bisa pergi ke mana pun sendirian. Anda tidak bisa, oke?
Anda harus memiliki seseorang pergi dengan Anda.
Saya harus pergi.
Tolong bantu saya, sekali ini saja.
Pak Jamrus, saya benar-benar minta maaf.
Aku benar-benar tidak bisa membantumu kali ini.
Silakan coba untuk mengerti, oke?
Maaf mengganggumu lagi.
Tidak apa-apa. Saya senang membantu.
Kemarin saya berbicara dengannya tentang pindah dari Chumphon ke Bangkok
dan menjual pertanian di sana.
Saya tidak berpikir dia akan mencoba melarikan diri seperti ini.
Jaringnya robek. Tolong bungkus ulang untuk saya.
Sith, pindahkan pohon ke sudut itu, di sana. Dan beri label secara numerik juga.
Ya Bu.
Bu Fai, ukuran kayunya berapa?
Ukuran 6.
- Kamu tidak apa-apa? - Eh.
Uh... ini untuk Tuan Visute. Tolong beri label namanya juga.
SAYA...
Aku butuh bantuanmu, Fa.
keng,
Anda benar-benar ingin melakukan ini? Apa kamu yakin?
Ya.
Jika rumahnya harus dijual maka,
setidaknya Pak Jamrus bisa menyimpan sesuatu yang dia cintai bersamanya.
Dan jika Anda dapat menyimpan beberapa cabang itu di atas sana, cobalah melakukannya.
Ya Bu.
Nona Fai,
Saya pikir akar utamanya sangat dalam. Apakah Anda ingin memotongnya?
Mengapa apa yang salah?
Pohon itu sudah sangat tua. Jika kita memotong akar utama, itu mungkin mati.
Berm.
- Silakan potong. - Ya Bu.
Pohon itu sangat kuat. Itu selamat dari badai sebelumnya.
Kami hanya memindahkannya, jadi seharusnya tidak apa-apa.
Di sini, saya akan mengemudi.
Saya tidak pernah berharap mendengar Anda mengatakan itu.
Saya selalu berkata pada diri sendiri, "pria seperti apa yang hampir tidak pernah menawarkan bantuan."
Jadi kau akan masuk?
Dua anak ini gila
Saya tidak tahu mengapa mereka akan pergi sejauh ini.
Saya ingin tahu apakah itu akan menghasilkan buah.
Pohon itu sudah tua.
Jamrus
Saya tidak berpikir saya akan berada di sini cukup lama untuk makan buah dengan Anda.
Tapi jika Anda meminta saya untuk tinggal,
katakan saja dan aku akan tinggal.
Tolong pergi. Pergi sekarang selagi kita masih bisa saling mengingat.
Tidak,
Aku tidak akan melupakanmu.
Tidak melupakan itu tidak mungkin.
Yang ada hanya melupakan perlahan atau cepat.
Tapi bagi saya, saya hanya akan melupakan sedikit lebih cepat, itu saja.
Suatu hari Anda akan bisa melupakannya.
Bagaimanapun, Anda harus terus maju.
Apa yang salah?
Aku tidak ingin berakhir seperti ini.
Yah, seperti kata Pak Jamrus
cepat atau lambat, semua orang akan lupa.
Tapi orang-orang seperti kita
adalah tipe orang yang sulit untuk dilupakan.
Oh ya?
Jadi ketika kita merasa sangat sulit untuk melupakan, apa yang harus kita lakukan?
Yah, tidak perlu melakukan apa-apa. Lihat saya.
Aku tidak pernah melupakanmu dan masih bisa menemukan cinta baru.
Satu-satunya perbedaan adalah cinta baruku dengan orang yang sama, itu saja.
Hal-hal yang ingin kita ingat, kita lupakan.
Hal-hal yang ingin kita lupakan, kita ingat.
Lucu bagaimana orang-orang.
Ingin mengingat tapi lupa
lalu ingin melupakan, tapi ingat.
"Pizza"
Menjadi berjauhan seperti langit
tidak bisa menjaga kita dari perasaan
hanya sejauh satu lengan.
Tapi mencintaimu.
Fai, lihat ini.
.lebih penting
dan lebih berharga dari apapun.
Aku berjanji untuk selalu mengingat, setiap saat
tidak peduli seberapa baik atau buruk, senang atau sedih.
Aku akan mengenang, tentang semua dirimu.
Selama-lamanya. Sampai nafasku sekarat begitu
Aku tidak akan melupakanmu.
Hei, Saphanloi.
Dimana ibumu?
Saya disini.
saya telah
ingin
untuk memberitahumu bahwa
di poster
anjing itu punya alis
dan warna yang benar adalah krim,
tapi Anda menulis putih.
Jadi bagaimana pemiliknya bisa mengenalinya?
Saya pikir Anda lebih baik menghapus semua poster itu.
Dan.
Dan kami hanya memelihara anjingnya.
Saya akan memberi tahu Anda bahwa saya sudah menurunkan semua poster.
Saya pikir Saphanloi sudah lupa siapa pemilik sebelumnya.
Benar, Saphanloi?
Anda lebih baik tinggal dengan Mommy Fai, oke?
Bagaimana dengan bersama Daddy Keng?