Disediakan oleh explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull
Apakah kita sudah sampai?
Belum.
Hampir.
Saya tidak melakukan percakapan ini .
Theo ada di dalam mobil.
Anda harus kembali.
--Tidak . --Allison,
kamu harus kembali.
Aku tidak akan kembali.
Kami tidak akan pernah kembali.
Berhenti.
Allison, kembalilah sekarang demi Theo.
Demi Theo?
Aku melindunginya.
Melindungi dia?
Allison, kau bahkan tidak bisa merawatnya.
Anda hampir tidak bisa menjaga diri sendiri.
Persetan denganmu.
Allison, kamu tidak baik-baik saja.
Biarkan saya membantu Anda.
Saya baik-baik saja.
Theo baik-baik saja.
Kami baik-baik saja.
Anda tahu Anda seharusnya tidak melakukan ini.
Katakan di mana Anda berada.
Untuk terakhir kalinya, tinggalkan kami sendiri.
Apakah kita sudah sampai?
Anda bisa melakukan ini, Allison.
Kamu bisa melakukan ini.
Halo?
Tunggu disini.
Hai.
Anda harus menjadi Kunci Allison.
Saya George.
Senang bertemu denganmu.
Hai.
Ya.
Dan ini Theo.
Oh.
Apakah kamu suka permen, hm?
Ini dia.
Oh tidak?
Aku pikir kita bisa berteman.
Maafkan saya.
Dia bisa menjadi pemalu di sekitar orang baru.
Ah, tidak apa-apa.
Ayo.
Saya akan memberi Anda tur 10 sen.
Mengikuti.
Ayo.
Oh.
Tepat di bawah sini adalah ruang bawah tanah.
Ini bagus untuk penyimpanan.
Dan saya yakin Anda bisa membuat benteng yang menakjubkan di bawah sana.
Dan terus bergerak.
Ruang tamu.
Oh, kamu sangat putus asa untuk pindah
bahwa kru pembersih belum masuk.
Atau pernah.
Ruang makan.
Dan, yah, ini.
Dan ini adalah kamar favorit saya di seluruh rumah.
Sekarang, saya yakin Anda bisa setuju dengan dapur
seperti ini, bahwa ini akan menjadi jantung rumah Anda.
Dan putra Anda dan diri Anda sendiri akan memiliki banyak kenangan indah.
Ada masalah dengan kompor,
dan saya akan meminta seorang tukang datang untuk melihat-lihat.
Dan dia juga akan menyemprot serangga, kan?
Aku akan melihat ke dalamnya.
Yah, saya yakin Anda ingin menetap, jadi saya akan pergi.
Oh.
Allison Key, kau akan membutuhkan ini.
Sayang.
Aku tahu tempat ini bisa menjadi luar biasa,
tapi beri waktu beberapa hari.
Anda akan merasa jauh lebih baik.
Mama.
Mengikuti?
Bukankah ini lucu?
Ya, ini lucu.
Ini dia, nona.
Terima kasih, tuanku.
Sama-sama, Yang Mulia.
Apakah kamu baik-baik saja, Bu?
Aku hanya butuh udara.
Aku akan pergi mengambil tas, lalu aku akan membuat makan malam, olahraga.
Halo?
Oke, waktunya tidur.
Tapi ini baru jam delapan.
Tapi sudah cukup larut.
Tapi saya ingin menjelajah.
Dan Anda dapat menjelajahi lebih banyak besok.
Tolong?
Tidak.
Tolong?
Ayo.
Di sana kita pergi.
Ini dia, sobat, sama nyamannya seperti serangga di permadani.
Apakah serangga benar-benar nyaman di karpet?
Itu adalah pertanyaan yang bagus.
Saya tidak tahu.
Itu hanya sebuah pepatah.
Baiklah, matikan lampu, slugger.
Bisakah Anda memeriksa kamar saya?
Tentu saja.
Di mana saya harus mulai?
Periksa di bawah tempat tidur.
Dibawah tempat tidur.
Tidak ada monster di sini, dengan senang hati saya laporkan.
Periksa di balik tirai.
- Gorden? - Iya.
Tidak ada monster di sana juga.
Periksa lemari.
Lemari, itu tempat yang bagus untuk monster bersembunyi.
Nah, monster akan terjebak di sana.
Saya patuh melaporkan tidak ada monster.
Tidak ada monster, hanya sebotol.
Itu tidak bisa menyakitimu.
Satu-satunya monster di sini adalah monster yang menggelitik.
Berhenti.
Baiklah.
- Siap untuk mati lampu? - Iya.
Baiklah.
- Aku mencintaimu. - Aku pun mencintaimu.
Hey sobat.
Aku tahu ini sudah larut, tapi kita harus pergi menemui Ibu.
Lagi?
Ya aku tahu.
Tapi kali ini akan singkat,
dan Anda akan kembali ke tempat tidur Anda dalam waktu singkat.
Aku punya sesuatu yang akan menghiburmu .
Saya mendapatkan ini di perjalanan terakhir kami ke Rochester.
Kau tahu aku mencintaimu, kan?
Aku akan selalu ada untukmu.
Bahkan jika aku tidak bisa, orang ini akan melakukannya, oke?
Baiklah, ayo kita jemput Ibu sekarang.
Itu selalu salah orang lain .
Aku tidak ingin bertengkar lagi.
Aku bosan melakukan percakapan yang sama denganmu.
Mereka bukan temanmu.
Sekolah menelepon.
Aku bosan melakukan percakapan yang sama denganmu.
Anda jahat, bukan teman Anda .
Sekolah menelepon.
Itu selalu kesalahan orang lain dengan Anda.
- Kau jahat- - Ibu!
Mama!
Ibu, Ibu, Ibu, Ibu!
Ibu, Ibu, Ibu!
Apa yang terjadi?
Saya mengalami mimpi buruk.
Maafkan saya.
Itu pasti mengerikan.
Dulu.
Apakah Anda ingin membicarakannya?
Kami berada di dalam mobil, bukan yang ini, yang lama.
Dia ada di sana.
Dia marah.
Kemudian, dia pergi.
Kemudian, saya bangun.
Itu hanya mimpi, aku janji.
Itu sangat nyata.
Kau ingin aku tidur denganmu malam ini?
Oke.
Kemari.
Hai.
Kita perlu bicara.
Anda harus kembali.
Tidak.
Tinggalkan kami sendiri.
Allison, kamu tidak bisa berlari lebih cepat dari ini.
Pulang.
Aku tidak akan pernah kembali.
Katakan di mana Anda berada.
Tidak pernah.
Allison, aku peduli padamu.
Aku akan datang menjemputmu.
Aku akan membawamu kembali.
Tinggalkan aku sendiri.
Matahari pagi.
Selamat pagi.
Ibu, aku tidak mengerti ini.
Izinkan aku melihat.
Hoo, well, itu yang sulit.
Saya tidak mengerti.
Dia besar.
Kenapa dia tidak lari?
Ketika gajah masih kecil,
mereka memasang rantai besar di kaki mereka,
dan ditancapkan di tiang di tanah,
dan berusaha sekuat tenaga, dan mereka melakukannya karena mereka masih muda
dan kuat, mereka tidak cukup besar untuk menghancurkannya.
Jadi, pada saat mereka sebesar itu,
tidak masalah jika itu hanya seutas tali,
mereka hanya tidak mencoba untuk melarikan diri lagi.
Semangatnya hancur.
Dia hanya tidak punya alasan untuk bertarung lagi.
Gajah yang malang, dia terjebak selamanya.
Apa yang Anda katakan kita pergi menjelajah?
Ya.
Siap atau tidak, aku datang.
Di mana dia bisa?
Kena kau.
Giliranmu untuk menghitung, oke?
Jangan mengintip.
Meong.
Apakah Anda benar-benar hanya meletakkannya di sana?
Satu.
Dua.
Tiga.
Empat.
Lima.
Enam.
Tujuh.
Delapan.
Sembilan.
10.
Aku datang.
Anda disana.
Saya mendapatkanmu sekarang.
Aku akan menjemputmu lain kali.
Maukah Anda membantu saya dan menunggu?
di ruang makan sementara saya memeriksa pintu?
Terima kasih.
Sebentar.
Siapa ini?
Bu, nama saya Jack Turner.
Saya tukang.
Tuan tanah Anda mengirim saya.
Kamu disini untuk apa?
George mengatakan sesuatu tentang panas Anda tidak bekerja,
dan bahwa Anda punya bug.
Hai.
- Selamat pagi Bu. - Masuklah.
Saya Jack.
Allison.
Dan tolong jangan panggil saya nyonya.
Tidak masalah.
Oh, sial, aku minta maaf.
Saya akan membantu Anda membersihkan pecahan kaca.
Itu pasti sudah ada di sini dari sebelumnya.
Di sini, saya akan mengambil itu.
George bilang kau membutuhkan tempat itu dengan cepat,
tapi dia biasanya cukup pandai menjaganya.
Betulkah?
Ya, penyewa terakhir baru saja bangun dan pergi
di tengah malam.
Ini adalah cerita yang cukup menyedihkan di sekitar.
Apa yang terjadi?
Seorang pria pindah ke sini dengan gadis kecilnya.
Saya pikir dia adalah seorang ilmuwan atau sesuatu.
Tapi dia sudah cukup banyak keluar dari itu pada saat dia pindah.
Gadis kecilnya didiagnosis menderita kanker otak.
Ugh, itu mengerikan.
Ya, maksudku, pria ini mencoba segalanya untuk menyembuhkannya.
Dia pindah ke sini untuk rumah sakit anak-anak di ujung jalan.
Dia mencoba segalanya, dan tidak ada yang berhasil.
Tuhan, menurutmu apa yang terjadi?
George mengatakan sesuatu tentang mereka pindah ke Meksiko
sebagai upaya terakhir.
Sesuatu tentang racun kalajengking yang menyembuhkan kanker?
Racun kalajengking?
Ya, saya tidak tahu.
Saya bertemu dengannya beberapa kali, tetapi terakhir kali
bahwa dia ada di sini, itu saja yang dia bicarakan.
Saya pikir dia baru saja mulai kehilangan akal sehatnya
karena putrinya semakin sakit.
Di sini, mari kita singkirkan ini,
dan kita akan mendapatkan sisanya dalam satu menit.
Yah, aku harap mereka baik-baik saja.
Saya benar-benar.
Ya, saya juga.
Nah, lihat siapa yang memutuskan untuk bergabung dengan kami.
Siapa kamu?
Theo, ini...
Mendongkrak.
Senang bertemu dengan mu.
Katakan halo.
Maafkan saya.
Dia bisa sangat malu.
Tidak masalah.
Aku juga anak yang pemalu.
Itu pasti ada di sini.
Benar, pasti.
Kapan petugas kebersihan datang?
Mereka harus berada di sini besok.
Tidak cukup cepat.
Apa yang Anda katakan kita mulai dengan bug, ya?
Aku benci serangga.
Ya Bu.
Um, tidak Bu.
Tolong panggil saya Allison.
Jadi, ada retakan kecil di sana.
Saya akan menyemprotnya dan kemudian menambalnya .
Terlihat cukup besar untuk seekor kecoa.
Jadi, berapa umur gadis itu?
Gadis yang sakit?
Mungkin sedikit lebih tua dari anakmu.
Saya tidak bisa membayangkan apa yang dialami ayah malang itu.
Sepertinya mereka menggali melalui alas tiang.
Jadi, timeline untuk memperbaikinya?
Itu harus dilakukan besok.
Biarkan aku keluar, biarkan aku keluar.
- Theo? - Ibu, Ibu, tolong.
Tolong, tolong, tolong, tolong.
Mengikuti?
- Mengikuti? - Membantu.
Aku datang, tunggu.
Membantu
- Bu. - Allison.
- Aku disini. - Membantu.
Tunggu, Theo.
- Tolong tolong. - Theo, aku di sini.
Tetap bertahan.
Kamu baik-baik saja.
Anda baik-baik saja sekarang.
Aku tahu.
Jangan turun ke sana.
Tidak apa-apa, sobat.
Aku hanya akan pergi melihat-lihat.
Ada sesuatu di bawah sana.
Anda memiliki pegangan yang kuat.
Aku hanya akan melihat-lihat.
Tolong jangan.
Saya mendengar sesuatu.
Ini adalah rumah tua.
Ini mungkin hanya menetap.
Sesuatu sedang bergerak.
Itu mungkin hanya bug.
Itu lebih besar dari bug.
Itu mungkin bug yang sangat besar .
Ayo.
Mengikuti.
Aku akan membuat kakao.
Ayo, aku akan membuatkanmu cokelat.
Saya ingin marshmallow.
Apakah kamu baik-baik saja?
Itu hanya tikus.
Jangan khawatir, aku akan mengurusnya .
Saya harus mendapatkan kandang.
Spageti atau sup?
Juga tidak.
Apa ini?
Itu tidak benar.
Ini terlihat lebih seperti itu.
Tapi apa itu?
Itu hal di ruang bawah tanah.
Tidak.
Jack bilang itu hanya tikus di ruang bawah tanah.
Ini tidak terlihat seperti tikus.
Itu jauh lebih besar dari seekor tikus.
Jadi, itu bukan tikus.
Mungkin dengan sedikit imajinasi,
seperti itulah rupa tikus ,
tapi ini jauh lebih menakutkan dari sekedar tikus di ruang bawah tanah.
Saya tahu apa yang saya lihat.
Membantu!
Ibu, Ibu, Ibu, Ibu!
Membantu!
Ibu, Ibu, Ibu!
Membantu!
Ibu, Ibu, Ibu, Ibu!
Membantu!
Apa yang terjadi?
Monster itu ada di sini.
Ada monster?
Ya Tuhan, apa yang terjadi?
Monster itu ada di sini.
Ayo.
Kami harus membersihkanmu.
Mengikuti.
Theo, tolong biarkan aku masuk.
Anda tidak pernah melindungi saya.
Aku akan melindungi diriku sendiri.
Tolong.
Tidak.
Baik.
Kalau begitu, aku akan tidur di sini.
Hei, duduk di sini, sayang.
Saya ingin pulang ke rumah.
Kami di rumah.
Saya tidak suka di sini.
Nah, Anda hanya perlu membiasakan diri.
Saya ingin pergi.
Kita tidak bisa pergi.
Ke mana kita akan pergi?
Kami tidak punya tempat untuk pergi.
Bagaimana dengan milik Nenek?
Kita tidak bisa pergi ke rumah Nenek.
Mengapa?
Karena itu rumit.
Aku benci tempat ini.
Itu kandang yang cukup besar.
Itu tikus yang cukup besar.
Hoo, eh, baik, semoga berhasil.
Kita akan keluar sebentar.
Jika Anda bisa menguncinya saat Anda pergi, tolong.
Akan melakukan.
Hei, Theo?
Ayolah, Theo.
Tidak.
Ayo.
Kami akan pergi ke taman.
Tinggalkan aku sendiri.
Ini akan menyenangkan.
Kami akan mendapatkan es krim.
Kita naik mobil lagi?
Apa itu?
Apa-apaan?
Allison?
Kunci Allison?
Kyra.
Perawat Kyra.
Apa kabar?
Saya baik-baik saja, terima kasih.
Wow, Theo benar-benar terlihat baik.
Dia benar-benar dewasa.
Apakah Anda pernah berhubungan dengan orang yang saya rekomendasikan?
Maksudku, itu hanya apa yang telah kau lalui, itu...
Saya baik-baik saja.
Kami baik-baik saja.
Terima kasih.
Mengikuti?
Allison, itu bukan salahmu.
Tinggalkan kami sendiri.
Mengikuti.
Ayo pulang, sobat.
Saya masih tidak tahu mengapa kami harus pergi.
Kami mendiskusikan ini di dalam mobil.
Itu karena kamu ingin pergi.
Anda hanya memikirkan diri sendiri.
Jangan menunjuk.
Dan itu tidak benar.
Lalu beritahu aku siapa wanita itu.
Itu sudah lama sekali.
Tidak masalah.
Siapa dia?
Mendongkrak?
Halo?
Mendongkrak.
Kamu bisa melakukan ini.
Mendongkrak?
Halo?
Mendongkrak.
Hai, Eleanor.
Saya tidak tahu apakah Anda akan mengangkatnya.
Tidak yakin aku bisa.
Apa kabar Theo?
Dia baik-baik saja.
Kamu ada di mana?
Kau tahu aku tidak bisa memberitahumu itu.
Allison, kamu harus kembali.
Anda harus membawa Theo kembali.
Kami tidak akan kembali.
Allison, aku punya hak.
Saya tidak peduli apa yang dikatakan pengadilan .
Dia anakku.
Aku hanya ingin melihat cucuku.
Ini adalah kesalahan.
Maafkan saya.
Allison, tunggu.
Itu bukan salahku.
Menarik.
Aku merasa sakit.
Menarik.
Aku merasa sakit.
Menarik.
Dan kaulah yang memalukan
menjauhkanku dari teman-temanku.
Allison, rekan kerjamu yang mabuk bukanlah temanmu.
Setidaknya aku punya teman.
Kamu pemabuk yang kejam.
Dan tetap turun.
Theo sudah tidur.
Anda hanya tidak pernah ingin berbicara tentang sesuatu yang penting.
Penting?
Allison, aku muak dengan percakapan yang sama
dengan Anda berulang-ulang.
Oh, dan omong-omong, Anda ingin membicarakan hal penting?
Anda ingin berbicara tentang penting?
Bos Anda menelepon hari ini.
Anda ingin menebak hal penting apa yang dia katakan?
Mereka akan memecatmu.
Sekolah menelepon hari ini juga.
Anda lupa menjemput Theo.
Dan mari kita bicara tentang hal penting lainnya.
Anda harus pergi ke rehabilitasi lagi.
Persetan denganmu.
Apakah ini ibu yang Anda inginkan ?
Tidak.
Ayah?
Aku tidak ingin bertengkar lagi.
Theo, tenanglah, Theo.
Sekolah menelepon.
Ibu, Ibu, Ibu, Ibu!
Sembilan, sembilan.
Tidak.
911.
Ini 911.
Apa keadaan darurat Anda?
Ada monster di kamar,
dan aku tidak tahu dimana ibuku .
Apa alamatnya?
Saya tidak tahu.
Ini adalah rumah hijau yang menakutkan.
Jika Anda tidak tahu alamatnya,
Saya melacak GPS.
Saya ketakutan.
Temukan tempat yang aman untuk bersembunyi
sampai polisi datang.
Oke.
Tetap di jalur.
Pergilah.
Saya lelah.
Polisi.
Bu, kami telah menerima panggilan 911 dari kediaman ini
menunjukkan bahwa seseorang mungkin dalam kesulitan.
Bu, apakah Anda satu - satunya di rumah?
Ya.
Tidak.
Anak saya di sini.
Dimana dia?
Di atas.
Bu, panggilan yang kami terima menunjukkan
bahwa mungkin ada penyusup di rumah.
Saya belum mendengar siapa pun.
Bu, kami menerima telepon dari anak kecil yang ketakutan.
Aku harus menanyakan beberapa pertanyaan.
Oke.
Apakah Anda keberatan jika saya melihat-lihat?
Masuklah.
Tunggu di sana.
Aku akan pergi memeriksanya.
Hai, sayang.
Saya Petugas Stryker.
Apakah kamu baik-baik saja?
Hai.
Oh bagus.
Ah, kau membuatku takut.
Siapa namamu?
Mengikuti.
Theo, itu nama yang keren.
Theo, siapa ini?
Kelinci.
Bunny, senang bertemu denganmu, Bunny dan Theo.
Apakah kamu baik-baik saja?
Anda berjanji?
Apakah Anda benar-benar baik-baik saja?
Apakah seseorang menyakitimu?
Monster.
Monster?
Dimana monsternya?
Di rumah ini.
Seperti apa rupa monster itu , Theo?
Seekor laba-laba.
Seperti laba-laba?
Theo, bisakah kamu melihatku sebentar ?
Seperti ini, seperti laba-laba?
Bisakah Anda menggambarkan seperti apa laba-laba itu?
Lebih besar.
Lebih besar?
Theo, aku pernah berada di tempatmu.
Saat aku seusiamu, semuanya begitu besar dan menakutkan.
Tapi coba tebak, saya tumbuh dewasa, saya menjadi lebih besar,
dan saya menjadi lebih kuat, dan saya tahu Anda juga akan melakukannya.
Jika Anda pernah merasa takut dan Anda membutuhkan sesuatu,
Anda menelepon saya dan saya akan segera ke sana.
Oke, aku akan berbicara dengan ibumu secara pribadi.
Aku akan berada di tikungan.
Apakah kamu baik-baik saja di sini?
Lihat aku, Theo.
Anda akan baik-baik saja di sini?
Janji?
Oke.
Kamu adalah anak yang pemberani.
Anda dan Kelinci.
Sangat berani.
Sampai jumpa, Theo.
Sampai jumpa, Kelinci.
Saya akan berada di tikungan jika Anda membutuhkan saya.
Estes, aku menemukan anak itu.
Dia aman di bawah.
Aku akan terkutuk.
Bu, berapa banyak yang harus Anda minum malam ini?
Saya sudah minum beberapa.
Di rumah saya sendiri.
Sepertinya Anda sudah memiliki beberapa.
Semuanya baik-baik saja di lantai atas.
Saya pikir saya mungkin sudah tahu
siapa penyusup yang mungkin .
Saat aku melihat sekeliling,
Saya melihat tempat sampah telah digeledah.
Seekor rakun mungkin masuk melalui jendela
dan sedang mencari-cari makanan.
Kedengarannya seperti alarm palsu.
Ya, memang.
Bu, saya sarankan Anda sedikit lebih berhati-hati
di sekitar jendela yang terbuka itu.
Terima kasih Pak.
Saya akan.
Bu, saya sarankan Anda tidak terlalu banyak mengonsumsi alkohol
ketika Anda memiliki anak di bawah umur.
Terima kasih, Bu, saya akan mengingatnya.
Bu, ini informasi dari kami
jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut .
Terima kasih, petugas.
Hai, George.
Itu Kunci Allison.
Aku sudah mencoba untuk mendapatkan Jack.
Dia datang kemarin dan mulai memperbaiki beberapa hal
dan meninggalkan kotak peralatannya di sini, dan saya berharap
dia bisa menyelesaikan penyemprotan serangga.
Jadi, jika Anda bisa menelepon saya
ketika Anda mendapatkan dia, saya akan sangat berterima kasih.
Terima kasih.
Semoga harimu menyenangkan.
Theo, kamu baik-baik saja?
Kenapa pintunya dikunci?
Aku hanya membaca buku komik.
Oke, baiklah, aku akan pergi memperbaiki beberapa hal.
Oke, saya akan kembali ke buku komik saya.
Speed ​​Tick dalam bahaya.
Yah, aku yakin dia akan berpikir dengan caranya
keluar dari masalah apa pun yang dia hadapi .
Saya pikir dia akan melakukannya.
Saya pikir dia punya rencana untuk orang jahat.
Hei, olahraga, kau tahu aku mencintaimu lebih dari apapun, kan?
Aku tahu.
Ini adalah akhir dari Anda sekarang.
Aku tahu mereka menaruh senter di sini.
Jangan kau menilaiku.
Jack. Itu kamu bukan?
Asap suci.
Apa semua barang ini?
Itu terlihat seperti laboratorium.
Ugh.
Pria tidak pernah membersihkan diri mereka sendiri.
Ugh.
Bajingan murahan itu telah mencairkannya .
Theo. Itu kamu bukan?
rakun sialan.
George.
Ini adalah kedua kalinya saya menelepon.
Saya belum mendengar kabar dari Anda atau dari Jack.
Anda tidak bisa mengencerkan semprotan serangga
dan berharap itu berhasil, dasar bajingan murahan.
Anda pikir saya tidak akan menyadarinya.
Saya sangat sadar.
Saya ingin Anda mengirim Jack ke sini hari ini.
Terima kasih.
Jadi, siapa Anda, Tuan Ilmuwan?
Lizzie semakin parah.
Sakit kepalanya tak henti-hentinya.
Ketakutan saya adalah kanker menyebar
lebih cepat dari yang awalnya didiagnosis.
Campuran terakhir saya tidak memperlambat kanker,
tapi saya yakin saya menemukan obatnya.
Racun kalajengking tidak cukup kuat.
Kalajengking perlu disilangkan secara genetik
dengan racun makhluk lain agar lebih kuat.
Saya juga telah menambahkan hormon pertumbuhan
untuk mempercepat produksi racun.
Penelitian saya tentang DNA chimera menunjukkan
bahwa salib unik laba-laba dan kalajengking ini
harus menghasilkan jenis racun yang tepat .
Saya pikir saya akhirnya berhasil.
Aku yakin ini akan menyembuhkan Lizzie.
Ayah?
Hanya satu detik, sayang.
Saya tidak merasa sangat baik.
Semua akan baik-baik saja.
Saya telah menemukan obatnya.
Tidak ada tembakan lagi, Ayah.
Saatnya.
Tidak.
Kita akan bertarung.
Mobil murah?
Mobil murah.
Lizzie, tolong, bangun.
Mobil murah.
Kumohon tidak.
Lizzie, bangun.
Lizzie, ayolah.
Ayolah sayang.
Lizzie, ayolah.
Ayo, sayang, ayo.
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam.
Ayolah sayang.
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam.
Ayo.
Ayo, ayo, ayo, ayo .
Ayolah sayang.
Ayo.
Bangun.
Lizzie, bangun.
Ayo, Lizzie.
Di sana kita pergi.
Lizzie, kerja bagus.
Mengapa?
Tidak, Lizzie, kumohon.
Bangun.
Bangun, tolong.
Tolong bangun, Lizzie.
Ayo.
Bangun.
Tidak.
Tidak tidak tidak tidak.
Kita akan bertemu lagi si kecil.
Kita akan bertemu lagi.
Oh, apa yang terjadi dengan gadis kecil ini ?
Mengikuti?
Mengikuti.
Mengikuti?
Ya Tuhan.
Apa yang terjadi?
911, apa keadaan daruratmu?
Anak saya hilang.
Sudah berapa lama dia menghilang?
Saya tidak tahu.
Bu, berapa umur anak Anda?
Maafkan saya.
Apa alamat Anda ?
Halo?
Bu, tetap di telepon.
Mengikuti!
Polisi, kami masuk.
Bu, kami sedang menanggapi panggilan 911 .
Apakah kamu mengerti?
Ya akhirnya.
Dimana anakmu?
Saya tidak tahu.
Itu sebabnya aku meneleponmu.
Kapan terakhir kali Anda melihat putra Anda?
Saya tidak ingat.
Mungkinkah dia berada di rumah teman, rumah tetangga?
Kami baru saja pindah ke sini.
Tidak, kami tidak mengenal siapa pun.
Ada yang pernah ke rumah
sejak terakhir kali Anda melihat putra Anda ?
Tidak.
Satu-satunya orang yang tahu kita di sini
adalah pemilik dan tukang.
Mungkinkah mereka menculik anak saya ?
Aku akan naik dan melihat - lihat .
Bu, berapa banyak yang harus Anda minum kali ini?
Itu bukan urusanmu.
Oh, sebenarnya, itu urusanku .
Persetan denganmu.
Anda ditahan.
Nona Key, Anda berhak untuk tetap diam.
Apa pun yang Anda katakan dapat dan akan digunakan untuk melawan Anda
di pengadilan.
Anda berhak mendapatkan pengacara.
Jika Anda tidak mampu membayar pengacara,
satu akan ditunjuk untuk Anda.
Dimana kamu, nak?
Maafkan saya.
Aku tidak pernah bermaksud untuk semua ini terjadi.
Pecandu alkohol tidak pernah melakukannya.
Tolong temukan anakku.
Hanya dia yang aku punya.
Kami akan melakukan segala daya kami untuk menemukan putra Anda.
Dan, ketika kita melakukannya, saya akan melakukan segalanya dengan kekuatan saya
untuk melindunginya darimu.
Bagaimana jika dia benar?
Bagaimana jika ada monster?
Lihat dirimu.
Satu-satunya monster di sini adalah kamu.
Anda duduk di sana dan sadar.
Este, kamu baik-baik saja?
Petugas turun.
Saya ulangi, petugas turun.
Kirim cadangan segera.
Estes, siapa yang melakukan ini?
Temukan anak itu dan pergi sekarang.
Estes, kau tetap bersamaku.
Ini.
Estes, siapa yang melakukan ini?
Tetaplah bersamaku, Estes.
Ini.
Aku harus pergi dari sini.
Aku harus mengeluarkanmu dari sini.
Membantu
Ayo, aku harus mengeluarkanmu dari sini.
Bukan tanpa anakku.
Mengikuti?
Ya Tuhan, Jack.
Mengikuti?
Tolong, aku terjebak.
Saya terjebak di web.
Aku akan mengeluarkanmu.
Oh.
Anda tidak bisa.
Ya kita bisa.
Ingat gajah?
Ya.
Gajah tidak bebas
karena tidak menyangka bisa.
Kami akan bebas.
Bergerak perlahan.
Itu bagian laba-laba.
Ini merasakan gerakan Anda.
NS.
Bersembunyi.
Aku akan melindungimu.
Aku akan memancingnya menjauh darimu.
Aku disini.
Datang dan tangkap aku, bajingan.
Mengikuti.
Mengikuti?
Ayo ayo.
Ayo.
Kelinci.
Tunggu.
Kelinci.
Ia tidak mau meninggalkan sarangnya.
Theo, kembali.
Aku bilang aku akan melindungimu.
Ayo.
Hai.
Apa kabar?
Baik terima kasih.
Selamat atas 180 hari.
Terima kasih.
Aku tidak akan berada di sini tanpamu.
Kamu tahu itu.
Anda melakukan semua kerja keras.
Nah, tanpa ketekunan Anda ,
Saya tidak akan memulainya.
Aku ada untukmu.
Aku tahu.
Bagaimana kabar Theo?
Baiklah, terima kasih.
Dua mimpi buruk minggu ini, tetapi hanya apa adanya.
Oke, dia anak yang tangguh.
- Aku yakin dia akan melewati ini. - Ya.
Itu hanya hari demi hari, kau tahu?
- Semua itu. - Ya.
Kita semua sehari-hari.
Jadi, hei, mari kita masuk.
Saya tahu Anda punya pidato untuk diberikan.
180 hari, itu sesuatu yang bisa dibanggakan.
Terima kasih sekali.
Oh, tolong jangan berterima kasih padaku.
Itu semua Anda.
Anda melakukan kerja keras.
Ayo pergi.
Aku lupa topengnya.
Masker?
Kita tidak perlu topeng bau.
Selain itu, barang ini organik.
Ini pada dasarnya tidak berguna.
Ya, tapi kita bisa menagih tiga kali lebih banyak.
Tempat ini mengingatkan saya pada masa kecil saya .
Anda membuat barang ini sendiri?
Beberapa dari itu.
Anda tahu, senang api tiba di sini saat mereka melakukannya,
jika tidak, tempat ini akan naik.
Anda pernah mencium baunya?
Akan jauh lebih mudah untuk membakar tempat ini daripada membersihkannya.
Apa-apaan itu?
Ya Tuhan.
- Oh. - Oh tidak.
Itu hanya ambang pintu.
Saya pikir itu adalah seekor jackalope.
Baunya seperti jackalope di bawah sini.
Aku mencium bau yang mati.
Saya belum mencium bau jackalope hidup .
Tidak, anehnya, yang hidup lebih buruk daripada yang mati.
Mereka lebih buruk?
- Mereka menjadi lebih baik- - Go figure.
- Dengan kematian? - Ya.
Saya yakin saya mencicipi banyak.
Saya pikir itu semua dari mereka.
Haruskah saya menyemprot di ventilasi?
Nah, saya tidak berpikir begitu.
Itu sepertinya banyak pekerjaan.
Aku merasa kita sudah menyelesaikan ini .
Ya.
Tapi apakah mereka akan, haruskah kita tetap di sini,
atau apakah kita dibayar per jam?
Yah, kita bisa memakan waktu lama untuk melepas ransel ini.
Kita harus membuang sebagian dari ini ,
terlihat seperti tempat kami menyemprot.
Dapatkan sesuatu untuk dimakan?
- Saya sangat lapar. - Piring sampah?
Apakah ada restoran jackalope di sekitar sini?
Taruh itu di piring sampah.
Ras Anda ke van.
Baiklah, saya akan memberi Anda permulaan.
- Astaga. - Oh, ibu...
Itu pasti salah satu laba - laba sialan .
Apa itu, seperti berbagi tumpangan di sini?
Itu besar.
Sepertinya rumah bouncing.
Anda tahu, ini sangat merepotkan .
Kami di sini untuk membunuh serangga, bukan untuk membersihkannya.
Saya keluar.
Kamu ada di mana?
Hm?
Kamu ada di mana?
Saya melihat bayinya.
Oh, lihat bayi kecil itu.
Ayo.
Lihat traktiranmu.
Ayo.
Oh, lihat bayi yang baik itu.
Ayo.
Itu anak yang baik.
Ya.
Lihat itu.
Aku tahu.
Itu berarti orang tua, mereka menyakiti Ibu.
Tapi Anda tahu apa?
Ayah di sini.
Dan tidak ada yang akan menyakitimu lagi.
Itu bayi yang baik.
Ayo.
Ayo pergi ke tempat yang aman.
Tempat di mana Anda bisa tumbuh dan tumbuh dan tumbuh.
Disediakan oleh explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull