Dan akhirnya Emmett Charles adalah juara debat regional kami
dan akan terus bersaing di kejuaraan negara bagian.
Emmett ayo maju!
Woo!
- Ayo pergi, Emmett! - Woo!
- Bagus sekali, Emmett. - Terima kasih Bu Ally.
- Jalan untuk pergi! - Terima kasih, Tuan Hume.
Ayo pergi, Emmet!
Dan jika Anda melewatkan--
Bagus sekali, Emmett.
Jangan lupa untuk memberi selamat kepada Emmett Charles.
- Cara untuk pergi, bro kecil. - Terima kasih, Lukas!
Oh, saya punya tutorial, jangan terlambat.
- Ibu akan sangat marah, oke? - Aku mendapatkanmu.
Mengapa setiap trofi harus sebesar itu?
Ini adalah pertunjukan kemenangan yang menjijikkan .
- Kemenangan! - Teman-teman.
- Kebebasan! - Teman-teman. - Stella!
- Teman-teman. - Ya tahu, Mac memiliki beberapa poin bagus di babak terakhir itu,
- tapi argumen bahan bakarnya lemah. - Teman-teman.
Yah itu semua untuk apa-apa jika Anda tidak memiliki kebebasan.
- Teman-teman. - Hati yang berani.
Itu benar-benar tidak berlaku untuk apa pun dan untuk segalanya.
Man, aku hanya merasakan begitu banyak cinta di sini pagi ini.
- Teman-teman. - Anda harus benar-benar membawa barang itu
bersamamu setiap hari.
Jadi, apakah kalian menyelesaikan semua film?
Aku tidak. Saya mendapat Ferris Bueller's, Clueless,
The Virgin Suicides, dan Breakfast Club pergi.
Kita tidak bisa mendiskusikan arketipe untuk film sekolah menengah
jika Anda tidak melihat aslinya.
John Hughes, Mario Van Peebles,
Penelope Spheris, Sally Potter, George Lucas.
Maksudku, lihat Splendor in the Grass.
Mungkinkah ada narasi yang lebih baik?
tentang patah hati remaja, kehilangan, kemandekan,
dan kerapuhan pikiran manusia?
Itu pasti pertanyaan retoris.
Teman-teman, setelah pekerjaan rumah hari ini,
Anda harus pergi ke beberapa film ini
- atau kita tidak akan pernah-- - Yeah!
Aku harus pergi. Saya harus menyelesaikan kalkulus saya, sejarah dunia,
dan pekerjaan rumah IPS sebelum bel pertama berbunyi.
Oh, tongkat sampah.
Tunggu!
Hei, selamat--
- Diberkatilah Anda. - Terima kasih.
Anda merasa gugup di sekitar saya, bukan begitu, T?
Tidak. Mengapa Anda berpikir demikian?
Karena ketika Anda gugup, Anda bersin.
Benar, aku gugup karena polisi
akan muncul dan aku akan berada dalam masalah
untuk berbicara dengan anak berusia 12 tahun.
Berbicara bukanlah kejahatan. Diberkatilah Anda.
Hm, aku suka caramu memakai aksesori hari ini. Halus.
Anda mendapatkan Kanye asli memenuhi getaran Piala Stanley.
Oh, referensi budaya pop yang sangat bagus di sana, Joy.
- Betulkah. - Oh, lepaskan tangan Halloweenmu dariku.
Baiklah, kita harus pergi ke kelas.
Jadi, selamat tinggal Emmet. Ayo pergi, Jo.
Ini sangat menyenangkan, Tuan Little.
- Sampai jumpa lagi, Stuart. - Stuart Kecil.
Oh mouse, EB White klasik.
Ya, saya mengerti. Aku kecil, mungkin tampak sedikit tikus.
Sekali lagi, Joy, referensi yang bagus.
- Mm, comeback hebat lainnya. - Baik.
Hei Cole, berada di sana.
Sampai jumpa.
Tonya, Tonya, Tonya, Tonya.
Begitu lucu dan cerdas.
Mari pergi ke bioskop.
Ayo pergi minum kopi.
Ayo nonton film hitam putih lama bersama
pada hari Minggu yang malas dengan beberapa pizza hidangan dalam.
Oh, oh, hai, Mak.
Saya tahu Anda telah menetapkan hati untuk menang dan pergi ke Negara Bagian,
tapi maksud saya, Anda seorang pendebat yang hebat
dan pesaing yang berani.
Hanya saja, argumen bahan bakarmu kurang--
- Aku tidak percaya ini. - Apa?
Menurut Anda mengapa saya menginginkan kritik yang membangun dari Anda?
- Aku hanya-- - Kamu masih kecil.
- Aku hanya-- - Ya, tidak, aku tahu.
Oke, kita semua tahu keajaiban dengan ibu tunggal
dan saudara yang kacau yang membawa harapan
dan memimpikan seluruh rasnya di atas bahunya.
Tapi kamu 12.
Oke, kamu sebenarnya tidak tahu apa-apa
tentang hidup dan betapa sulitnya itu.
Maksudku, bagaimana kamu bisa tahu
apa artinya menang dan kalah?
Kegagalan adalah...
Ya Tuhan, aku baru saja retak
teka-teki ajaib yang sempurna , bukan?
- Anda tidak pernah gagal. - Ya saya punya.
- Tidak. - Saya belum mencoba untuk tidak gagal.
Anda hanya berhasil dan berhasil dan berhasil
dan saya yakin, jika diberi pilihan,
Anda akan memilih untuk berhasil atas hampir semua hal.
Untuk siapa Anda melakukannya, karena itu bukan untuk Anda.
Anda seorang anak.
Korteks prefrontal Anda tidak cukup berkembang untuk mengetahui
kapan atau mengapa Anda harus menyerah atau menyerah.
Secara emosional Anda bahkan belum berusia 12 tahun.
Anda seperti 10.
- Selamat pagi. - Baik. Baik!
- Bicara padanya. - Menjauhlah.
- Hei Selma. - Hm?
Kami pikir kami harus mendiskusikan apa yang telah terjadi
di sekitar sini beberapa bulan terakhir.
- Aku tahu kita semua sangat mengkhawatirkan keselamatan kampus kita. - Ya.
Tapi kami tidak mengalami insiden dalam beberapa minggu,
dan saya pikir ini berarti pelakunya
- tahu kita ke mereka. - Mereka.
Maaf, siapa mereka?
Menjadi korban, saya ingin tahu di mana barang-barang saya.
Saya tidak tahu mereka tahu kami mengejar mereka.
Artinya mereka sadar
bahwa kita tahu apa yang terjadi.
Oh, maaf, apakah itu teka-teki?
Saya tidak mengerti Sudoku lisan Anda , Selma.
Aku hanya ingin tahu di mana omong kosongku!
Carol, kita bisa tenang sekarang.
Maaf menyela. Saya Detektif Gregory. saya dipanggil.
Oh ya, tidak, aku meneleponmu. Saya pikir sudah waktunya untuk membawa pihak berwenang.
- Terima kasih. Terima kasih sudah datang. - Betulkah?
Anda mengambil sendiri untuk memanggil polisi bahkan tanpa diskusi?
Mr Hume, Anda lupa, kami memiliki sistem di sini. Kami memiliki Floyd.
Oh Floyd! Maksud Anda ace keamanan retak kami yang tidur siang
antara jam 11 dan 2?
Floyd, master detektif yang bisa mengendus
a Papa John sepuluh mil dari sini,
dan siapa yang tidak pernah melewatkan kue ulang tahun staf?
Floyd, Dumbledore yang tak berdaya
dari kampus suci kami dan--
Anda menggambarkan poin saya dengan sempurna.
Dia benar-benar hanya menghinamu
untuk selalu makan makanan, dan kemudian Anda mengambil donat?
Bukankah seharusnya kamu keluar untuk berpatroli di suatu tempat?
Yah, aku di sini untuk--
Lihat, laptop saya dicuri.
Oke, jadi itulah yang kita di sini tentang.
Dan saya menulis yang sangat pribadi
novel otobiografi yang tidak saya dukung .
Dan saya sangat berkabut tentang banyak peristiwa masa lalu saya karena kecelakaan
dengan palu, kaleng cat, dan rakun sehingga Anda dapat membayangkan keinginan saya.
Kau tahu, oke, terima kasih, Carol. Saya pikir kita harus membiarkan detektif--
Tidak semua dari kita ingat mengapa kita memiliki bekas luka lima inci di bagian bawah kaki kita,
atau kenapa ibu jari kanan kita lurus seperti papan
dan yang kiri terlihat seperti kail.
Oke, aku akan berbicara dengan semua korban.
- Saya baru saja menangkap salmon dengan ibu jari saya. - Aku akan mencari tahu ini.
Dia hanya menekuk ibu jarinya. Aku tahu, dan ini--
- Mulailah dengan saya. - Baik.
Anda bisa melakukan saya terakhir.
Saya akan melakukan Anda berikutnya, berbicara dengan Anda.
- Anda akan melakukan saya selanjutnya? - Lanjut.
Akhirnya seorang pria dengan blazer, bukan rompi.
Kau tahu, itu pukulan rendah, Carol.
- Itu pukulan rendah. - Hm!
Jadi kenapa Anda belum melaporkan pencurian ini?
Yah, kami menangani konflik internal
dengan Dewan Orang Tua-Guru.
Saya tidak ingin mengganggu seluruh kampus
atas beberapa dompet curian.
Maksudku, tujuh laptop, 12 telepon, perhiasan, uang tunai,
empat dompet, piala gulat,
dan tiga komputer desktop dari penyimpanan.
Ini hampir tidak beberapa dompet.
Apakah Anda dan Pak Hume memiliki liburan akhir pekan?
atau percakapan telepon?
Saya pikir dia hanya khawatir tentang apa yang terjadi di sini.
Nah, Larry hanya penuh perhatian.
Saya tidak mengerti mengapa Anda tidak khawatir.
Dalam karir saya sebagai novelis yang cukup sukses,
- Permisi. - dan tutor SAT abadi,
Saya telah belajar ketekunan itu, sebuah kata
pada daftar kosakata hari ini, adalah kunci sukses.
Jadi, penting untuk berada di sini untuk setiap kelas.
Faktanya, setiap menit
- penting. - Maaf.
- Oh. - Maaf.
Maaf, buruk saya.
Saya buruk, maaf.
Maaf.
Maafkan aku, maaf.
Ini benar-benar lebih mengganggu daripada yang saya perkirakan.
Baik.
Ketepatan waktu.
Ini adalah kata yang harus Anda ketahui tidak hanya untuk SAT Anda,
tetapi juga untuk kehidupan secara umum, ya?
- Mm-hm. - Mm-hm.
Oke, itu membuatku khawatir bahwa hanya kalian bertiga yang mengangguk.
Bergerak.
Siapa yang bisa memberi tahu saya arti kata memecah belah?
memecah belah.
Ini adalah kata yang menggambarkan hubungan
sebagian besar dari Anda memiliki dengan orang tua Anda.
- Iya. - Uh, mengganggu?
Cenderung menimbulkan perselisihan atau permusuhan antar manusia.
Itu benar. Hah, lihat?
Anda dapat berterima kasih kepada Google.
Oke, itu akan digambarkan sebagai kecurangan.
Tolong definisikan untuk saya penting.
Untuk meminta seseorang dengan mendesak dan terus-menerus untuk
atau untuk melakukan sesuatu.
Baiklah, sekarang aku harus bertanya padamu
untuk meletakkan ponselmu di mejaku.
Saya tidak menggunakan telepon saya.
Baiklah. Definisikan samar.
Untuk menggunakan bahasa ambigu untuk menyembunyikan kebenaran atau menghindari melakukan--
- Keras kepala. - Dengan keras menolak untuk mengubah pendapat seseorang
- atau tindakan. - Resmi.
Menegaskan otoritas dengan cara mendominasi yang mengganggu--
Apakah Anda menghafal semua kata SAT?
Tidak, saya tidak berpikir begitu.
Ini adalah kata-kata yang baru saja saya cari di Google.
Jadi, itu hanya definisi Google.
Saya tidak yakin bagaimana mereka berhubungan dengan Merriam-Webster's
- atau Oxford-- - Yo, berapa banyak kata yang kamu cari?
Seperti seratus?
Tidak, 7.346.
Apa?
Anda harus tidur, Pak.
Aku akan dalam satu menit.
Apa kakakmu sudah tidur?
Ya.
Ayolah.
Ketika Anda bertemu dengannya, apakah dia bahagia?
Ya, dia.
Selalu.
Tapi kemudian dia tidak.
Lihat sayang, sudah terlambat untuk menanyakan pertanyaan sulit kepadaku.
Pergi sekarang.
Aku akan masuk sebentar lagi untuk menyelipkanmu.
Aku bukan bayi.
Tidak, tapi kau adalah bayiku.
Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi.
- Ini harus dihentikan. - Semuanya baik-baik saja, Tn. Hume?
Emmet, ya. Tidak, semuanya baik-baik saja.
Saya baru saja kehilangan dompet saya.
- Baik. - Baik.
Bagaimana bisa, Emmet? Apakah Anda menyelesaikan pekerjaan rumah?
- Tidak bisa. - Ayolah.
Saya menawarkan Anda kesepakatan dan Anda menolak.
Ini pemerasan.
Dengar, aku tidak bisa membiarkanmu mengemudikan mobil. Ibu akan membunuhku, kawan.
Kemudian jelaskan kepada Manatee di sini mengapa Anda tidak menyerahkan pekerjaan rumah Anda hari ini
- dan kenapa kamu harus-- - Hei! Apakah seseorang di sini baru saja--
apakah seseorang baru saja memanggilku Manatee lagi?
Apa aku mendengarnya lagi? Ini adalah Mr Hume.
Ada di papan tulis jika Anda lupa. Baik? Aku bukan manatee, oke?
Saya tidak tahu apakah itu karena hidung besar saya , yang bersifat genetik, oke?
Sebenarnya ternyata saya memiliki kepala yang kecil. Jadi lelucon pada Anda.
Tidak ada apa-apa tentang saya seperti manatee,
kecuali berat badanku, dan kumisku.
Jadi jika saya mendengarnya lagi, kami akan menghadirkan kembali kuis pop hari Jumat.
Siapa yang menginginkan itu? Ada yang mau kuis pop Jumat? Tidak?
Saya tidak berpikir begitu!
Oke, baiklah.
Baiklah, kau bisa mengantar kami pulang.
Baiklah, oke, semuanya tolong buka buku kalian
ke halaman 46.
Ini dia.
Bagaimana Anda tahu saya akan mengatakan ya?
Anda saudara saya karena itu tanda yang mudah.
Tn. Emmett Charles akan memandu kita melalui sesuatu yang disebut tegangan permukaan.
Emmett.
Maaf, maaf, Pak Hume.
Saya baru saja mengikuti maraton film Prancis favorit
akhir pekan ini dan itu sangat sulit untuk dilepaskan.
- Emmet. - Cara termudah untuk memahami tegangan permukaan
adalah dengan gabus dan segelas air.
Lihat, perhatikan saja dan hati-hati, oke?
Ooh, bayi ini mendengkur seperti--
Jangan, baiklah.
Dengar, kau tidak tahu apa - apa tentang mobil, oke?
Jangan.
Dengar, fokus saja pada mengemudi.
Baiklah, itu saja yang ingin saya lihat.
Hei, letakkan dua tangan di kemudi, sepuluh dan dua.
Masukkan kepalamu ke dalam mobil!
Maksudku, kamu bahkan tidak bisa mencapai pedal.
Emmett.
Emmett, matikan radionya!
Pindah, cepat!
Lebih, lebih, lebih.
Tidak, aduh!
Oh.
Tampak seperti 453 dengan sisi doh! Ooh.
- Mm-mm. - Anjing ini akan berburu. Tidak perlu penghancur.
Punyamu, Floyd, dicatat. Terima kasih, selesai.
Baiklah, nak?
Nah, sepertinya Anda punya diri sendiri
cukup clunker, di sini.
Dengar, aku sedang mengemudi, oke?
Tunggu, tidak, tunggu aku--
Lihat, tidak ada untungnya.
Tidak ada untungnya mengatakan yang sebenarnya.
Baiklah, aku seharusnya yang bertanggung jawab.
Anda hanya seorang anak kecil.
Jika ada yang bertanya, saya sedang mengemudi.
Mengapa Anda tidak mengambil isyarat dari saudara Anda, Luke?
Selesaikan beberapa pekerjaan rumah sambil menunggu.
Saya suka mengerjakan pekerjaan rumah saya di rumah.
Hei, aku sangat menyesal.
Saya harus menunggu perawat lain untuk menutupi shift saya.
Tidak masalah, Ny. Charles.
Ayo pergi.
Mari kita tidak menahan Ms. Ally lagi.
Maaf, Bu Ally.
Anda jangan khawatir, Emmet.
Beristirahatlah untuk debat negara bagian dan SAT.
Luke, jangan mengirim pesan teks dan mengemudi.
Ya.
Mohon maaf atas segala kesulitannya, Bu Ally.
Tidak masalah.
Ya, ya.
Aku tahu.
Mari belajar.
Wow, man.
Hei, tidak buruk, Emmett.
Kau tidak seburuk yang Luke katakan.
Yah, kami tidak melihat Tonya Smith atau bus sekolah.
Kemana kalian pergi?
Kita mungkin pergi menemui Craig di Ward.
Mungkin tidak.
Luke, kupikir aku sudah memberitahumu--
Lihat itu, tidak apa-apa. Kami baik-baik saja.
Kita tidak akan pergi ke sana, oke?
Baik. Sampai jumpa di sini, tujuh.
- Ya! Tujuh. - Baik? Tujuh, benar. Baik.
Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda akan pergi
Kita akan bertemu di lain hari
- Putaran manis - Oke.
Tanganku memiliki konstan
Maaf.
Uh, ya, dia tidak biasanya terlambat.
Dia punya teman-teman yang membuatnya terlambat.
Oh. Apakah mereka menguncinya di sebuah ruangan dan mengikatnya?
Tidak.
Kemudian mereka tidak membuatnya terlambat.
Berapa usiamu?
Cukup tua.
Untuk apa?
Oke, ya, saya mengerti.
Saya 12, dan ya, saya belum dewasa dan aneh.
Saya mengerti.
Jika Anda mengatakan demikian.
Apa itu?
Oh, ini buku baru yang sedang saya kerjakan.
Sebuah misteri.
Oh.
Scooby Doo atau Sherlock Holmes?
Sherlock Holmes.
Ya, aku akan mengatakan.
Kejahatan sejati.
Oke, itu ibuku.
- Oh. - Terima kasih.
Terima kasih Nyonya Locke, oke?
- Baiklah, sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Apa yang salah?
Mikey tertangkap tanpa izin.
Dia mengatakan kepada petugas bahwa dia mengira rumah itu kosong.
Bukan, jadi dia ditahan semalaman.
Hei, bagaimana dengan Lukas?
Luke tetap di dalam mobil.
Terima kasih Tuhan.
Mereka tidak akan mengajukan tuntutan.
Tapi, uhm, kita harus pergi dan menjemputnya.
Oke, baik, Bu, tidak apa-apa.
Jika dia tinggal di dalam mobil,
- maka itu harus baik-baik saja. - Tidak, tidak, tidak apa-apa.
Bagaimana jika dia pergi ke rumah itu, hm?
Bagaimana jika pemilik rumah memiliki pistol?
Mikey mendapat masalah sejak kelas tiga,
tapi aku tidak bisa menyalahkan Mikey karena Luke memilih
untuk berada di sana bersamanya.
Pilihan yang Anda berdua buat akan mempengaruhi
sisa hidup Anda.
Teman-teman Anda bergaul , semua itu penting.
Baik.
Lihat dari balik bahu Anda!
Ketakutan, kengerian, rasa sakit, kematian!
Oke, Anda mengerti?
Kalian berlima mencobanya. Lebih banyak ketakutan.
- Pergilah. - MS. Jensen,
bagaimana ini berhubungan dengan Thanksgiving?
Wow, menjadi muda dan polos lagi sepertimu, Joy.
Maksudku pikirkanlah.
Ini adalah holocaust kalkun setiap bulan November.
Anda tidak berpikir burung - burung itu tahu itu akan datang?
Berempati, Joy.
Pikirkan-- Hai.
Woo, panas sekali di sini.
- Eh. - Aku dehidrasi.
- Wow, jadi di mana kita? - Eh.
Takut, takut, pindahkan, pergi!
Kamu sangat baik.
Anda memiliki penguasaan instrumen seperti itu.
Saya harap. Adikku, dia adalah kursi pertama
pada saat dia di kelas 9 , jadi aku jauh di belakang.
Anda bukan saudara perempuan Anda dan Anda luar biasa.
Yah, saya berharap saya memiliki kepercayaan diri Anda.
Aku benar-benar tidak aman.
Saya kecil dan saya muda, dan saya tidak pernah gagal.
Dan apa yang salah dengan itu?
Sepertinya itu bukan hal yang baik.
Bagaimana bisa seseorang yang tidak pernah gagal merasa tidak aman?
Aku benar-benar tidak aman,
tetapi saya memiliki keyakinan dalam ketidakamanan saya.
Ini adalah rasa tidak aman yang sehat.
Saya tahu apa yang saya tahu dan saya tahu apa yang saya pelajari,
dan aku tahu apa yang aku suka.
Aku tahu hatiku.
Mainkan lagi.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa. Sampai jumpa.
Kami mendengarmu.
- Tonya, apakah kamu mengerjakan PR matematika? - Ya, ya, saya lakukan.
Lihat, saya tidak melakukannya, jadi apakah Anda keberatan jika saya bisa melihat milik Anda?
Ya, sebenarnya.
- Jangan bicara dengannya. Jangan lihat dia, jangan sentuh dia. - Apa yang terjadi sekarang?
- Saya pikir itu perkelahian. -Ya Tuhan. - Apa yang sedang kamu lakukan?
Lepaskan aku. Turun!
Apa yang sedang kamu lakukan?
Bung, ayolah.
Ayolah!
Aku akan membawanya pulang dan aku akan meletakkannya di tempat tidur.
Bawa pulang apa?
Emmett, apa yang kamu lakukan? Ayolah!
Ini hanya apa yang diperintahkan dokter. Hari ini sangat membosankan.
Apakah Anda terbuat dari kertas atau apa?
- Lebih seperti papier-mâché. - Apa?
- Hentikan. - Jangan khawatir, semuanya, aku baik-baik saja.
Mac adalah Malfoy bagi Potter saya. Dia memukul saya di mulut dan sistem pembuluh darah kita seperti--
Dia melompat ke arahku, oke? Dengar, aku tidak bermaksud memukulmu. Anda melompat pada saya.
Apakah kamu bercanda? Silakan turun.
Aku tidak akan melawanmu, kau masih anak-anak.
- Bisakah seseorang tolong lepaskan anak ini dariku? - Apa kesedihan ini?
- Anda hanya marah bahwa saya memenangkan regional. - Tidak, bukan aku.
Oke, saya masih bisa pergi ke State. Aku akan mengalahkanmu di sana.
Ha, dalam mimpimu, tuan, dalam mimpimu.
Tinggalkan dia sendiri.
Emmett, ini tidak benar-benar terjadi
seperti yang Anda inginkan, bukan?
Ya, kenapa kau tidak melepaskannya dan kita bisa membicarakannya?
Emmett, dia tidak ingin berkelahi. Hanya turun.
- Ya, ayolah. - Serius.
Ya.
Selamat bersenang-senang.
Aku benar tentang dia.
Oh!
Oh, Emmett, maafkan aku.
- Di sini. - Hei! Hei!
Luke, tunggu, tunggu, tunggu!
Oh!
Oh.
Apakah kamu baik-baik saja, Emmet?
- Aku hanya mencoba membantunya. - Biarkan aku melihatnya, Emmett.
Anda baik-baik saja, saudara?
Terima kasih sudah datang berdua.
Baiklah, ayolah, Mac.
Ini benar-benar tidak terserah saya sekarang.
Ini harus pergi ke dewan orang tua-guru.
Mengapa Anda membutuhkan dewan atau komite?
untuk melihat bahwa Mac adalah pengganggu?
Emmett, ini pemahaman saya my
bahwa Anda memulai pertarungan.
Mac akan ditangguhkan, dan sayangnya,
hal yang sama akan berlaku untuk Luke.
Ini hanya waktu yang sangat buruk.
Kami akan mengumumkan penyelidikan yang sedang berlangsung di sekolah,
dan itu tidak terlihat bagus untuk siapa pun ketika Anda datang ke sini--
Investigasi seperti apa?
Sudah terjadi pencurian.
Aku mengerti.
Tidakkah kamu melihat?
Kami dalam masalah, sekarang kami secara otomatis
tersangka dalam kasus lain.
Tersangka?
Tidak, tidak ada yang menjadi tersangka.
Yang saya katakan adalah ini waktu yang buruk
untuk menarik perhatian pada diri sendiri dengan perilaku negatif.
Buruk untuk Anda, buruk untuk Mac.
Buruk untuk semua orang.
Dan ini yang kedua kalinya
Anda sudah berada di kantor saya minggu ini.
Apakah Anda ingin membungkam ponsel Anda, Luke?
Oh, itu bukan milikku.
Aku menemukannya.
Aku tidak menginginkannya lagi.
Tapi Ayah ingin kau memilikinya.
Kami tidak tahu apa yang diinginkan Ayah.
Apakah Anda pikir saya seperti dia?
Apa, Ayah?
Ya.
Sepertinya Ayah sangat pintar, dan aku sangat pintar.
Lalu tidak bisakah aku memiliki apa yang dia miliki?
Nah, Anda tidak seperti dia seperti itu.
Anda hanya mendapatkan barang bagus, dan saya hanya barang bagus.
Anda tidak tahu itu.
Nah, jika sesuatu mulai terjadi
atau Anda merasa sangat sedih saat itu ...
Bagaimana jika saya melihat sesuatu?
Seperti apa?
Seperti imajinasiku.
Itu bocor dari kepalaku.
Itu tidak sama.
Ayah sakit.
Anda hanya aneh.
Ibu ingin aku pergi ke sekolah swasta di Maine.
Apa?
Tapi Anda tidak melakukan apa-apa.
Antara Mikey dan telepon, maksudku,
- mereka pikir aku mencuri segalanya. - Tapi Anda tidak.
Seharusnya aku meninggalkan telepon itu di aula.
Seharusnya aku terus berjalan.
Anda tidak bisa pergi.
Aku tidak akan membiarkanmu pergi.
Ayah, ayah, ayah
- Hei, T, kita perlu bicara. - Aku bukan pacarmu.
- Oke, saya bukan milik Anda atau orang lain. - Saya tahu, dan saya menghormati--
Dan jika saya adalah pacar Anda, saya akan putus dengan Anda karena perilaku seperti itu.
- Tapi Mac brengsek. - Tapi dia tidak menyerangmu secara fisik tanpa alasan.
- Tidak, tapi dia hanya menyerang dengan hinaan dan hinaan yang bernuansa. - Emmet. Emmett.
- Dan perilaku agresif pasif. - Anda 12, oke?
Anda tidak dapat mengontrol segalanya dan semua orang.
Anda memiliki begitu banyak harapan untuk orang-orang
karena, yah, kamu sempurna.
Sisanya dari kita tidak.
Anda harus bertindak kurang seperti orang dewasa
dan lebih seperti anak kecil, Emmett.
Eh, tapi-- Menjadi anak-anak berarti tidak berdaya dan terlentang.
Itu berarti tidak dewasa!
Mengapa saya menginginkan itu?
Mengapa ada orang yang menginginkan itu?
Jadi Selma, apakah ini pekerjaan orang dalam?
Anda bisa memanggil saya Bu Ally,
dan saya tidak punya waktu untuk konspirasi menggelikan.
Ceritakan tentang komputer lama di penyimpanan.
Mereka bahkan tidak layak disimpan.
Siapa pun yang mencurinya membantu kami.
Dan selain itu, kata Larry--
- Yah aku yakin itu bukan apa-apa. - Tidak apa-apa?
Nah, Larry bertanya kepada saya tentang komputer itu beberapa bulan yang lalu.
Dia mengatakan mereka tidak berharga dan dia ingin
untuk mengetahui apakah dia bisa memilikinya.
- Larry Hume? - Ya, saya hanya memikirkan itu.
- Dia pria yang baik, Hume, bahkan dengan masa lalunya yang penuh warna. - Masa lalu yang penuh warna?
Anda tahu saya pikir Anda harus benar - benar berbicara dengannya secara langsung.
Jadi Anda tidak percaya bahwa Luke Charles
menemukan iPhone itu di lorong, ya?
Bukan saya.
Aku benci mempercayai narasinya
masyarakat menciptakan untuk anak seperti Luke,
tapi semua bukti ada.
Narasi itu-- untuk anak seperti Luke?
Selma, Selma! Anda tidak akan pernah percaya--
Karol, semuanya baik-baik saja.
Detektif itu baru saja pergi.
Ini dia atau aku.
Baik.
Ini adalah salah satunya.
Oke, Eddie, dengarkan.
Jika Anda masih belum mendapatkannya pada hari Jumat,
Aku bisa menemuimu di sini jam enam setelah sepak bola.
Baik.
Saya, pemain sepak bola bodoh.
Tidak. Jangan mengabadikan stereotip itu.
Itu tidak membantu siapa pun.
Oke, teruskan saja satu masalah itu.
Oke, terima kasih, Ny. Locke.
Ini dia, Nona Locke.
Laura.
Wah, bagus sekali!
Oke, jadi lihat, semua kerja keras ekstra itu
- yang telah kita masukkan telah membuahkan hasil, oke? - Mm-hm.
Jadi, Anda terus mengerjakan latihan kosakata harian itu
dan selamat malam.
Terima kasih.
Hei Emmett, Anda butuh sesuatu?
Haruskah Anda minum kopi?
Saya sudah berkafein sejak saya berusia sembilan tahun.
Kafein.
Oke, jadi, saya tahu bahwa Anda berpikir bahwa saudara Anda
tidak mencuri apa pun, tetapi saya masih tidak tahu
bagaimana saya bisa membantu.
Anda tampak seperti orang yang baik hati.
Terima kasih.
Orang yang terlupakan.
Dan Anda memiliki akses ke dunia yang bahkan tidak bisa saya mengerti.
Baik.
Saya akan melupakan komentar orang yang terlupakan,
tapi aku ingin tahu apa dunia ini
yang Anda pikir saya memiliki akses ke?
Oke, well, Anda menulis novel kriminal untuk satu.
Anda memahami bagaimana memecahkan masalah yang kompleks,
dan Anda memiliki akses ke dunia putih.
- Oh! - Saya tidak punya itu.
Akses ke dunia putih?
Ya, wanita kulit putih tua pergi
dengan segala macam perilaku aneh.
- Kamu tahu ini benar. - Seperti apa?
Nah, kami sedang minum kopi di perpustakaan,
yang tidak diperbolehkan, dan Anda tidak seharusnya parkir
di tempat pustakawan - dan Anda selalu melakukannya. -Ya.
Dan kemudian Anda menjelaskannya seperti penglihatan Anda hilang
atau tandanya terlalu kecil atau omong kosong.
Pertama-tama, orang tua,
tidak peduli ras mereka, memiliki penglihatan yang buruk.
Anda bisa mulai menjual sabu-sabu
dan Anda akan mendapatkan semacam penghargaan kemanusiaan untuk itu.
Tidak, saya tidak berpikir begitu.
Baru saja memulai rangkaian acara.
Saya mengendarai mobil saudara saya, saya merusaknya, dia yang disalahkan.
Saya baru saja memulai semua nasib buruk ini untuknya.
Tidak, nasib buruk adalah sebuah konsep, bukan kesimpulan yang sudah pasti.
Dan saudaramu membuat keputusannya sendiri.
Aku tahu, tapi aku bertanggung jawab untuk beberapa bagian dari ini.
Aku tidak bisa tanpa dia.
Kami keluarga yang baik, bersama.
Aku seperti pengisap.
Oke, oke, saya akan membantu Anda.
Baik, saya akan mencoba.
- Aku tahu sedikit tentang apa yang terjadi di sekolah itu. - Bagaimana?
Eh, saya punya teman di departemen kepolisian.
Oke, kita harus mencari tahu siapa yang punya kesempatan.
Bagaimana dengan motif?
Tidak, peluang lebih mudah dilihat.
Oke, mari kita pergi ke jadwal Anda,
dan bisakah kamu membaca orang?
aku membacamu.
Sayang, kamu baru saja melirik ke arahku.
Saya bawang yang dibungkus kue lapis layer
dibungkus dalam film Terrence Malick.
Film Terry Malick yang mana?
Tanah tandus.
Mungkin Pohon Kehidupan.
Oke, mengapa saya harus bisa membaca orang?
Karena kita perlu menyingkirkan sebanyak mungkin orang
mungkin awalnya.
Kalau tidak, semua orang di sekolah adalah tersangka.
Maksudku, aku pandai melihat detailnya
dan kecantikan pada seseorang yang biasanya diabaikan.
Oke, apakah Anda hanya membuat semua itu sendiri?
Aku tidak membual. Ini hanya fakta.
Oh benarkah? Mr Smarty Smart-Stone, kenapa tidak Anda ceritakan tentang saya?
Nah, Anda sudah menikah, Anda mencintainya.
Itu tidak begitu sulit untuk diketahui.
Aku tahu kamu pekerja keras.
Dan Anda telah membawa sesuatu untuk waktu yang lama,
kebutuhan untuk memperbaiki sesuatu. Itu ada di matamu.
Itu di-- di ruangan ini, di antara kita sekarang.
Anda hanya tidak suka membantu orang,
itu seperti Anda harus.
Hm.
Oke, bayi jenius, Anda telah meyakinkan saya.
Mari kita mulai bekerja.
Seperti yang saya katakan, kesempatan.
Ini hal pertama yang saya pikirkan ketika
Aku sedang menulis novel.
Oh, di sini.
Saya salah Satu atau dua kali sebelumnya
Tapi aku tidak ingin menyakitimu lagi
Sekarang aku pria yang berbeda Ya pria yang berbeda
Biarkan saya membantu Anda memahami
Sekarang aku pria yang berbeda Pria yang berbeda
Aku tidak tahu apa itu
- Ayolah. - aku harus melakukan
- Saya harus mengubah - Hai.
Sebelum cinta kita lewat
Sekarang aku pria yang berbeda Ya pria yang berbeda
Biarkan saya membantu Anda memahami Sekarang saya pria yang berbeda
Aku bahkan tidak tahu mengapa dia mengangkatnya.
Aku tidak malu dengan masa laluku, Detektif.
Itu yang membuat saya menjadi guru yang baik.
Baiklah aku akan menunjukkannya padamu
di mana komputer ini disimpan.
Saya bertanya tentang mereka karena saya ingin melihat
jika kita bisa menggunakan drive untuk klub robotika
yang terjadi sepulang sekolah.
Saya suka menghubungkan ekstrakurikuler ...
Baik.
Terkadang aku tahu sulit untuk bersamaku
Tapi itulah satu-satunya cara saya harus
Sekarang aku pria yang berbeda Ya pria yang berbeda
Biarkan saya membantu Anda memahami Sekarang saya pria yang berbeda
Pria yang berbeda
Ya saya
Tuhan yang kudus dan semua malaikat di surga!
- Nona Jensen? - Saya tidak memiliki kelas periode ini
jadi saya memutuskan untuk meluangkan waktu saya.
Sekolah sudah berakhir.
Oh?
Oh, itu Spartakus.
Perkembangan karakternya luar biasa
dan urutan pertarungan menawarkan beberapa koreografi yang berharga.
Tidak semuanya seperti.
Tentu, tentu, saya mengerti.
Apakah Anda ingin saya menutup ini?
Silakan, ya.
- Baik. - Selamat tinggal, Emmet.
Oke, kita punya banyak tersangka
tetapi pesaing utama kami adalah Mac Thompson.
Baik.
Tidak!
Pesta SMA.
Ritus peralihan yang terus-menerus ditinjau kembali
dalam sastra dan film.
Tetapi ketika Anda melihat ke belakang, apakah itu menyenangkan?
Saya kira Anda belum pernah ke salah satunya.
Tidak, tidak satu pun.
Baik.
- Oh tunggu. - Hei, kalian semua.
Kamu siapa?
Oh, mereka di sini untuk membantu kita.
Weedee, Billy, ini Mary.
Nyonya Locke.
- Maria? - Maria baik-baik saja.
Hai, saya William atau Weedee.
Weedee lebih baik karena Billy di sini juga William, William Stanks.
Dia tidak menghinaku. Nama saya adalah kalimat lengkap: William Stanks.
Terima kasih, Ibu dan Ayah!
Senang bertemu denganmu, Mary.
- Bau. - Mm-hm.
Apakah kita di bioskop?
Mengapa Anda makan makanan di mobil saya?
Bioskop, bagus.
Dimana Susu Duds?
Gula darah saya selalu menjadi masalah dan jika saya tidak memiliki camilan di dalamnya
- jendela dua jam maka saya-- - Oke, lupakan saja. Hanya saja, jangan menumpahkan apa pun.
- Ya, Billy. - Baiklah, aku akan ke atas untuk menggeledah kamar Mac.
Weedee dan Billy menjalankan interferensi. Mary, Anda akan berada di mobil liburan,
Anda tahu, kalau-kalau kita perlu--
- Bagaimana jika Tonya ada di sana? - Siapa Tonya?
- Naksir Emmett. - Tidak, jangan dengarkan mereka.
- Oh ho, ho, oh. - Dia hanya temanku.
Obsesi.
Lois Lane ke Kal-El-nya.
Jane ke Tarzan-nya.
- Teman-teman, berhenti. - Elizabeth Bennett ke Darcy-nya.
- Teman-teman. - Sloane ke Ferris-nya.
- Scarlet ke Rhett Butler-nya. - Tidak.
Iya!
- Oh! - Berhenti berhenti!
Oke, aku menyukainya.
Ooh!
Jangan lakukan apa pun yang tidak akan saya lakukan.
Hei lihat, Mac pergi.
- Baiklah, ini dia. Ayo pergi! - Baik.
Oh tunggu, tunggu. Ini tidak pernah berhasil.
- Dia akan segera kembali. - Bagaimana Anda tahu?
Karena saya telah melihat satu atau dua film
dan saya telah menulis ini di semua buku saya.
Seseorang selalu melupakan sesuatu dan kemudian mereka harus segera kembali.
Dia benar.
Kita tidak bisa tinggal, kita harus pergi.
- Ayolah. - Ya, dan seseorang selalu mengatakan itu juga.
Teman-teman, ayo.
- Oya. - Oh.
- Ayolah! - Aku akan mengambil beberapa handuk kertas di dalam. Maaf.
- Ayolah. - Aku bilang aku minta maaf, oke?
Hei, apakah ada yang mendapatkan
perasaan yang sangat tidak menyenangkan itu?
Jika rasanya seperti asam lambung, maka ya, saya kena.
Oke, SMS kami jika Mac kembali.
Itu akan menjadi sekitar lima menit.
Maaf, ini dia.
Saya keluar sendirian di malam hari dengan anak-anak yang bukan anak saya
mengirim mereka ke pesta di mana ada alkohol
dan tidak ada pengawasan orang dewasa.
Minum itu!
Saya mencium bau makanan.
Malam ini
Aku hanya ingin tahu sayang, bisakah kita pergi
Bawa aku ke larut malam, Pertunjukan larut malam
Matikan semua lampu Dan mari menari perlahan
Hai Tonya.
Hei Joy.
Oh, hei.
Tunggu, Anda adalah orang yang tepat untuk mencoba ini.
Apa?
Kami memulai lini granola bar kami sendiri .
Ini rahasia besar.
Joy menyuruh kita menyembunyikannya dari semua orang.
Tapi kami siap untuk mulai menguji rasa sekarang.
Oh!
Itu yang kau sembunyikan di lokermu.
Itu adalah rahasiamu.
Itu pasti yang baru saja kami katakan.
Cobalah satu.
10 gram protein.
Tidak ada istirahat
Mungkin aku harus Berhenti dari romancin' .
Mungkin itu akan membuatku waras
- Apakah itu tarragon? - Mm-hm.
- Mm. - Biarkan saya menemukan yang ketumbar.
Mereka adalah favorit saya.
Tonya, lihat, aku benar-benar minta maaf. Tolong maafkan aku.
Saya masih berkembang dan melalui pubertas kematangan emosional saya--
Oke, kotor. Bisakah Anda memberi tahu dia bahwa tidak apa-apa
sebelum dia mengatakan sesuatu yang tidak bisa saya lupakan?
Saya hanya ingin mengekspresikan kejantanan saya di dalamnya.
Oke, saya mengerti, saya mengerti.
Terima kasih telah meminta maaf.
Sama-sama.
Oke, awal yang baru, Fiuh!
Kalian tahu di mana tuan rumah pesta ini?
Mac pergi untuk mengambil ganja dari seorang pria Robbie.
Robbie dari Bangsal?
Itu sekitar empat sampai enam menit berkendara dari sini.
Wah oh oh oh oh
Jangan merokok.
Jangan khawatir, kami tidak.
Bagus, karena kamu tidak tahu
apa yang Anda dapatkan dari Ward.
Ini biasanya bertali.
Kadang-kadang dia mengikatnya dengan cairan pembalseman jadi--
Barang-barang yang mereka masukkan ke orang mati?
- Bagaimana Anda tahu bahwa? - Aku tahu Robbie.
Dia bukan orang jahat, dia hanya membuat banyak keputusan buruk.
Ini adalah sesuatu yang lain.
Merasa baik
Mata cerah
Oh, tidak ada yang melihat itu datang.
Sampai larut malam, Pertunjukan larut malam
Matikan semua lampu Dan mari menari perlahan
Mac kembali, oh tidak.
Omong kosong dan anak kucing, Emmett, Emmett.
Hmm.
aku menginginkannya
Siapa yang siap untuk downtime?
Baik.
aku menginginkannya
Kalian mau sedikit?
Kalian turun untuk ini?
- Betulkah? - Keren.
Wanita.
Kita akan pergi, Mak.
Apa, tidak, tidak, tidak.
Ayo, tinggal sedikit lebih lama, hang out.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Ya.
Penelitian.
Emmett mengatakan bahwa ada cairan pembalseman di dalamnya .
Oh Emmet?
Bagaimana dia bisa tahu? Dia berusia 12 tahun.
Emmett bilang dia kenal pria itu, Robbie.
Lagi pula, kami tidak menggunakan narkoba.
Kami tidak melakukan narkoba. Kuno!
Entah bagaimana saya benar-benar baik-baik saja dengan menjadi lumpuh. Apakah kamu?
Ya, sebenarnya lumpuh itu nama tengahku.
Pintunya ada di sebelah sana, jadi.
Tidak, saya belum siap
Keren.
Terlalu muda untuk memutuskan
Aku hanya merasakan cinta
aku menginginkannya
Anda tidak melihat saya seperti dulu
- Ada apa? - Hei.
aku menginginkannya
Oh tidak, tidak, jangan pergi ke sana, tidak.
Hei, Edi.
Nyonya Locke?
Ya.
Bisakah Anda membantu saya dan memainkannya?
Weedee, kenapa kamu masih di rumahku?
- Kamu siapa? - Serius, kawan?
Kami sudah satu sekolah sejak TK.
- Pilihan bagus. - Oh.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Akulah hiburannya.
Oh ya.
Lagu berikut ini dinyanyikan oleh pembawa acara pesta kita, Mac
Apa yang terjadi?
Thompson!
Mana musiknya?
Woo, woo, woo!
Hai, maaf, maaf.
- Hanya dua detik. - Menyerah
- untuk Naughty By Nature. - Alam!
Ayo ayo!
Hip hop hore
Baiklah ayolah, kalian tahu ini.
Hei, ho Anda menggambar pagi saya
Anda tidak bisa membuat hari saya menyenangkan dan Anda menguap
Jika kau di sini Saat aku kembali...
Aliran lucu Anda asing Dan kartu hijau sedang dalam perjalanan
Hanya, Anda sebaiknya tidak.
The Grilltown, Illtown
Bagaimana dia bisa berharap menjadi juara debat jika dia
bahkan tidak bisa membuat ancaman kosong?
Seperti kurangnya kreativitas.
Saya hidup dan mati untuk hip hop
Ini hip hop untuk hari ini
Saya memberikan alat peraga untuk Hip hop jadi hip hop
Hore, ho, hei, ho
Hei, hai, hai, hai
Hip hop hore, ho, hei, ho
Anda mendengar banyak tentang A saudara mendapatkan 'mo' tanah
Rendah hati saya melakukan showdown
Saya ingin tahu siapa yang Anda percaya 'Dengar alasan lucu Anda
Bahkan saat aku tidur' Kamu pikir aku curang
Anda bilang saya kenal Anda Pak OPP
Yo PP man, Tidak hanya melihat saya man
Anda seharusnya tahu ketika saya
Apa ini?
Bukankah itu nenekmu?
Nenek saya tinggal di Arizona.
Karena Aku Nakal Secara Alami, Bukan Karena Aku Membencimu
Anda menaruh hati Anda di bagian Dari bagian yang menyebar
Dan lupa bahwa saya memaafkan Ketika Anda memiliki percikan
Anda mencoba bertindak seperti sesuatu yang sangat besar hilang
Meskipun Graffiti nama saya tertulis pada Anda anak kucing
Saya selalu mencintai wanita kulit hitam Dan tidak menghormati bukanlah caranya
Senang dia datang ke pesta.
Hip hop hore
Tidak, itu bukan nana saya.
Nah, lalu siapa itu?
Hip hop hore, ho,
Hip hip hop, hore
Ada banyak hip hopper yang lapar
Belokkan apa yang Anda dengar karena saya tidak membuang jerami
Tidak memotong tanaman, Tapi tetap tumbuh setiap hari
Inilah suara guntur Dari keajaiban yang ditemukan
Dari kota bawah tanah Menuruni bukit
Rasakan bagaimana Illtown Drown tersenyum hingga cemberut
Rebut mahkota dari badut Beat down ditemukan
Tidak kenal saya Jangan datang sekitar .
Jeda tippy tippy .
Terkadang merayap aku memakannya
Gayamu lebih tua dari Lou Rawls
Saya berteriak dan saya tidak merindukan satu teman
Orang bodoh menjadi bodoh, baik Mereka maupun Parker Lewis tidak mengenal kita
Anda dapat memiliki kru dengan Sepatu dan tidak dapat melangkah ke kami
Saya hidup dan mati untuk hip hop, Ini adalah hip hop hari ini
Saya memberikan alat peraga untuk hip hop
Jadi hip hop hore, Ho, hei, ho, hei, ho
Ratakan sekarang
Ya Tuhan tolong aku.
- Nakal oleh Alam! - Hei!
Hei, hei, hei, hei!
Ya Tuhan.
Itu sangat mengagumkan.
Anda membunuhnya, M.
Yah, hip hop adalah puisi.
Maksudku Kendrick Lamar memenangkan Pulitzer.
Hei, apakah kamu menemukan sesuatu?
Ada dua hard drive yang terhubung ke dua monitor
dan mereka berdua berlari.
Dia mengenkripsi drive utama,
tapi mereka sedang online jadi dia sedang mengerjakan sesuatu.
Aku hanya tidak punya waktu untuk mencari tahu.
Billy memeriksa drive yang dia buang
di tempat sampah, tapi tidak ada apa-apa di atasnya.
Itu benar-benar digosok.
Saya tidak melihat perhiasan atau telepon atau apapun.
Ya, tapi bukan berarti itu bukan dia.
Tidak, ini bagus.
Ya ampun, itu berarti kita telah memecahkan sebagian dari ini.
Ya, tapi itu tidak mengubah apapun untuk Luke.
Mereka masih berpikir bahwa dia mencuri dompet dan laptop itu.
Nah, jangan khawatir tentang hal itu.
Kita akan mencari tahu yang satu ini.
Apa?
- Itu tidak terbuka? - Oh!
Lukas, Lukas.
Tuhan!
Yo man, apakah Anda hanya mengapung di sini atau sesuatu?
Buat keributan, Twilight!
Maaf maaf.
Astaga, ini benar-benar terlambat.
Pergi tidur.
Anda dapat memecahkan fusi dingin besok atau sesuatu.
Luke, Luke, aku tahu bagaimana bertanggung jawab
atas tindakanku, dan aku akan memberitahu Ibu agar kita bisa--
A, Tidak.
Kita tidak bisa membicarakan ini malam ini.
Dua, aku sudah tidur.
Dan sebagai kesimpulan, tolong kenakan lonceng di lehermu
- jadi saya bisa mendengar Anda datang lain kali. - Maaf maaf.
Bertahun-tahun, Anda baru saja mencukur bertahun-tahun dari hidup saya sekarang.
Aku ingin kau tahu apa yang akan terjadi
sebelum kami membuat pengumuman.
Luke akan didakwa dengan pencurian.
Mengapa aturan -berbeda untuk saya? - Maksud kamu apa?
Mengapa saya tidak diskors setelah saya mengejar Mac?
Mengapa saya tidak pernah mendapatkan penahanan? Maksud saya, saya ingin tumbuh dewasa, tetapi tidak ada yang akan pernah
perlakukan aku seperti orang dewasa. Saya mendapatkan semua perlakuan khusus ini.
Anda adalah siswa yang luar biasa dan Anda tidak pernah melakukan apa pun untuk menjamin penangguhan,
- apalagi-- - Tidak, aku tiket makan.
- Tiket makan? - Aku angsa emas di sekolah ini.
Menurut Anda berapa banyak penggalangan dana akan meningkat?
jika minoritas berusia 12 tahun diterima
ke Harvard atau Cornell tahun depan?
Dot bilang kamu mendapat telepon setiap minggu
dari perguruan tinggi tentang di mana saya berencana untuk menerapkan.
Dot, wanita itu sepadan dengan sampahnya.
Bahkan jika saya melakukan sesuatu yang salah,
itu bahkan tidak masalah karena saya adalah cerita besar di sini.
Bagaimana dengan anak-anak yang benar - benar butuh istirahat?
Setiap orang harus diperlakukan dengan adil dan saya tidak seharusnya mendapatkan yang spesial--
Oh, tutup mulutmu cengeng, sedikit yang tahu semuanya!
Apa yang Anda inginkan ketika Anda dewasa?
Anda seorang pendebat kecil yang baik.
Seorang pengacara, mungkin?
Anda mungkin menemukan bahwa hukum itu cair, dapat ditempa.
Negara bagian yang berbeda memberikan keadilan secara berbeda.
Dalam keadaan ini, jika seorang anak melakukan pelanggaran serius
mereka dapat dikenakan biaya sebagai orang dewasa.
Apakah Anda tahu bahwa?
Jadi, jika penyelidikan lebih dalam dilakukan,
satu orang di posisi saya bisa lampu hijau,
Luke mungkin melihat beberapa konsekuensi yang cukup serius
untuk aksi kecil itu dia berhenti di tempat parkir.
Pembahayaan sembrono, kerusakan properti kejahatan.
Kami mendapat perkiraan kembali dari mekanik
untuk bus sekolah, dan tagihan itu tertatih-tatih
sangat dekat dengan ambang kejahatan.
Satu jari ke timbangan dan Luke tidak akan ditangguhkan begitu saja.
Dia akan menatap waktu penjara, waktu penjara orang dewasa.
Tapi kamu tidak punya bukti!
Ya Tuhan, wah.
Anda benar-benar naif.
Tapi aku lupa, kamu masih anak-anak.
Akan sangat memalukan jika Luke benar-benar melakukannya
mendapat masalah serius untuk sebuah insiden
yang tampak begitu keluar dari karakter baginya.
Salah satu yang tampak lebih seperti tindakan
dari individu yang sangat kekanak-kanakan.
Tidakkah Anda setuju?
Kakakmu adalah pecundang.
Ayahmu adalah seorang pecundang.
Anda satu-satunya pemenang dalam apa yang tersisa
dari keluarga kecilmu yang menyedihkan,
tapi Anda sudah tahu itu, bukan, Tuan Yang Maha Tahu?
Jalankan bersama sekarang, Emmett.
Dia jahat. Dia seperti kombinasi Voldemort dan Jenderal Zod
jika Voldemort tidak perlu membunuh Harry
dan hanya merajalela dari awal!
Dan dia menyeret nama ayahku melalui lumpur.
Yah, itu mengerikan.
Dan bagaimana dia bisa tahu apa-apa tentang dia?
Saya tidak -ingin membicarakannya. - Baik.
Dia tahu apa yang terjadi padanya.
Ada di file saya.
Apa yang terjadi padanya?
Saya tidak ingin membicarakannya.
Baik.
Saya berbicara dengan terapis setelah dia meninggal.
Itu bagus.
Aku rasa.
Dia tidak mati begitu saja, dia membunuh dirinya sendiri.
Dia mengalami depresi, mungkin lebih.
Dia baru berusia 30 tahun.
Saya berusia dua tahun dan Luke berusia tujuh tahun.
Saya tidak mengerti mengapa Anda ingin meninggalkan anak-anak Anda.
Saya tidak berpikir itu yang dia inginkan.
Biasanya lebih rumit dari itu.
Nah, seperti itulah rasanya.
Dia brilian.
Orang bilang aku sama seperti dia.
Itu berat.
- Ya. - Ya.
Ya.
Bagaimana saya harus menghadapinya?
Saya sudah menghadapi klise tumbuh hitam
tanpa sosok ayah.
Sekarang saya harus memasukkan penyakit mental ke dalam semuanya.
Anda tahu, kami tidak seperti orang tua kami.
Nah bagaimana dengan DNA keturunan?
Oke, Anda membawa saya ke sana,
tapi kita tidak mewarisi semuanya dari mereka.
Mari berharap.
Sepertinya ayah saya juga pemain pingpong yang buruk.
Nah itu sedikit kurang mengkhawatirkan daripada gangguan bipolar.
Aku rasa.
Hei, ayo pergi.
Kami punya misteri untuk dipecahkan.
Ya baiklah.
Eh, apakah Anda punya laptop atau komputer?
atau sesuatu seperti itu datang akhir-akhir ini?
- Tidak. - Tidak?
Oke, seterusnya.
Saya sedang mencari laptop.
- Tidak. - Komputer?
Tidak.
Saya tidak tahu, jam tangan?
Kutu buku.
- Telepon selular? - Tidak.
Baiklah. Terima kasih.
- Baik. - Ya.
- Ayo pergi. - Baik.
Aku agak ingin patung pria gemuk kecil itu.
Aku lapar dan lelah.
Baik.
Dan aku ingin pergi.
Saya ingin menemukan hal ini.
Saya mencoba untuk menangkap sebuah kasus di sini, Anda lapar.
Dan saya sebut banteng karena di luar angkasa
tidak ada oksigen jadi kamu tidak bisa menyalakan api
tertinggal di belakang pesawat luar angkasa.
Api di luar angkasa.
Ini seperti mendapatkan telur sebelum ayam.
Hah? Yah, ya aku tahu tapi di mana
apakah ayam pertama berasal, kawan?
Bung, aku harus pergi.
Sampai jumpa di aerobik air.
Hei, apakah ada ponsel, jam tangan , atau laptop yang datang ke sini baru-baru ini?
Ya, semua itu, setiap minggu.
Ada di sini
Baik.
Apa itu?
Kapan piala dari SMA Hart itu masuk?
Ah, beberapa minggu yang lalu.
- Anda ingat siapa yang membawanya? - Tidak.
- Setiap ponsel? - Ya, kami punya ponsel.
Anda punya kamera di sini, berjalan di toko untuk keamanan?
Ya, pegadaian sama dengan kejahatan tingkat tinggi.
Kita harus memiliki pengawasan konstan.
Ini adalah hal kecil standar yang kita sebut teknologi.
Bisakah saya melihat rekaman pengawasan itu?
Kamu siapa?
Saya Detektif Crockett dari departemen kepolisian.
Dan ini magang saya my
dari sistem pidana program peradilan.
Saya Tubbs.
Itu yang terbaik yang bisa kamu lakukan?
Saya berusia 12.
Fakta bahwa saya tahu apa itu Miami Vice sungguh luar biasa.
Itu adalah pekerjaan terbaik yang pernah dilakukan Don Johnson.
Oh baiklah.
Ikuti aku.
Tidak bisa mempercayai orang di pegadaian.
Tapi ini persis apa yang saya maksud. Akses karena siapa Anda.
Oh ayolah. Nona Manners di sana akan memberi siapa pun
akses ke rekaman pengawasan.
Serius.
Baik.
- Aku butuh enam minggu terakhir. - Baik.
Semudah itu?
Sekali lagi, teknologi.
Trofinya, aku bisa melihatmu.
Oh.
Baiklah.
Trofi itu datang pada minggu ke-14.
Saya ingat karena saya punya banyak hal aneh
datang dalam minggu itu.
Ini dia.
Ya, dia memegangnya, Anda lihat?
Itu Nona Jensen, guru tari di sekolahku.
Ya, aku ingat dia. Dia memakai pakaian aneh ini.
Itu seperti pakaian basah berbahan kain.
Apakah dia membawa sesuatu yang lain?
Awal bulan itu, bukan hari itu.
Dan kemudian dia kembali beberapa hari yang lalu
dan membeli beberapa barang kembali.
- Dia membelinya kembali? - Ya.
Huh, kenapa dia membelinya kembali?
Jadi, bagaimana Mac cocok dengan semua ini?
Lihat itu hal yang saya tidak tahu.
Mac memiliki semua komputer dan Jensen
memiliki semua barang pribadi.
- Oh terima kasih. - Ini dia.
- Terima kasih. - Sama-sama.
Mungkinkah mereka berdua pencuri dan tidak mengetahuinya?
Apakah mencuri seperti itu trendi sekarang?
- Kejahatan tidak pernah ketinggalan zaman. - Oh.
Oh. Saya akan menggunakannya sebagai tagline untuk buku saya berikutnya.
Oh tunggu, sebelum aku lupa.
Saya membaca ini dan saya ingin Anda menandatanganinya.
Baik.
Race to Beacon Hill adalah karya terbaik Anda.
Aku tidak percaya biarawati itu seorang sosiopat.
Ini sangat gelap.
Dari mana itu berasal?
Saya tidak tahu, dari mana datangnya cerita yang bagus?
Imajinasi dibumbui dengan sedikit kehidupan nyata.
Tapi biarawati itu ada.
Anda tahu dia?
Setiap mantan gadis sekolah Katolik mengenal seorang biarawati yang jahat.
Jadi, bagaimana pendapat teman-teman semua?
tentang Anda bergaul dengan--
Seorang wanita kulit putih tua?
Yah aku tidak akan mengatakan itu.
Anda pikir saya akan sejauh ini dengan semua ini jika Anda berkulit hitam?
Ketika orang bertemu dengan Anda, Anda tidak sedang dihakimi.
Kecuali oleh Anda.
Jangan berpura-pura seperti Anda tidak tahu apa yang saya maksud.
Tidak, saya tahu persis apa yang Anda maksud.
Dan saya juga tahu bahwa seseorang yang mengatakan
bahwa ras tidak masalah tidak jujur.
Tapi Anda melukis dengan kuas yang sangat besar di sini, Emmett.
Apakah saya memenuhi harapan Anda untuk seorang wanita kulit putih tua?
Apakah saya bertemu dengan Anda?
Untuk seorang wanita kulit putih tua? Tidak.
Saya hanya mengatakan, orang-orang mengecewakan,
dan mereka mengatakan hal - hal bodoh dan mereka melakukan hal-hal bodoh.
Kami hanya perlu lebih banyak diskusi
dan lebih banyak transparansi, lebih sedikit rasa takut.
Dan kita seharusnya tidak terlalu banyak berasumsi tentang satu sama lain.
Semua orang mengatakannya, tetapi bagaimana kita benar-benar melakukan sesuatu
itu akan mengubah cara itu--
Dua.
- Benar dengan cara ini. - Terima kasih.
Apa? Hei, Emmett, di mana kau--
- Jadi ini adalah jalan yang kamu mulai-- - Emmett!
- Apa yang kamu lakukan di sini? - Mm-hm.
Saya pikir Anda berada di rumah Weedee.
Sam, ini anakku Emmett.
- Sam adalah-- - Seorang pria dengan siapa
Anda terlibat dalam politik siku
dan tertawa dengan mulutmu!
Emmett, senang bertemu denganmu.
Beraninya kau menyebut namaku, tuan. Tidak tahu malu
- karena berpikir Anda bisa-- - Nyonya Charles, saya Mary, Emmett's--
Kekasih. Wanita ini adalah pacar dengan siapa saya bergairah.
Saya telah menulis Notes On A Scandal dengan wanita ini selama berbulan-bulan.
- Apa yang baik untuk angsa, ya, Bu? - Saya bukan pacar.
Emmett, jika Anda mau menjelaskan kepada siapa pun , Sam adalah bos saya.
Ya Tuhan, Emmett, apa yang kamu lakukan?
Anda bajingan. Anda brengsek besar!
- Emmett! - Ayo, kekasih, kita pergi!
Aku sangat, sangat menyesal tentang semua ini.
Dia kesal dengan sekolah dan saudaranya akhir-akhir ini.
- Maria? - Iya.
- Ini Sam Evers, bosku. - Halo.
Kami bekerja di rumah sakit.
Saya memulai sekolah kedokteran di musim gugur,
jadi kami membahas itu.
Sekolah medis? Selamat.
Terima kasih.
Aku akan pergi, aku sangat menyesal.
Sam, aku akan membayar cucian keringmu.
- Oh tidak-- - Tidak apa-apa, aku baik-baik saja.
- Senang bertemu denganmu. - Ini bukan masalah besar.
Maaf.
Siapa yang tidak suka kue coklat?
Komunis.
Anda tahu, saya adalah seorang komunis di perguruan tinggi
dan saya makan banyak kue.
Hm?
Di kampus, saya membakar bra saya.
Apakah Anda mempertimbangkan untuk bergabung dengan saya untuk minum kopi?
- Hm. - Hm.
Maafkan saya.
Saya tidak mendengar Anda mengatakan dia adalah bos Anda.
Yah, beruntung bagi kita dia baik.
Dia akan memaafkanmu, dan aku memaafkanmu.
Jadi, Anda akan menjadi dokter?
Suatu hari, ya.
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
Yah, saya harus menyelesaikannya dengan rumah sakit terlebih dahulu
untuk melihat apakah saya dapat mempertahankan pekerjaan saya
dan pergi ke sekolah pada waktu yang sama.
Jika saya tidak bisa, saya tidak akan menjadi dokter.
Aku harus membayar tagihan dan menjaga kalian berdua.
Itu pekerjaan nomor satu saya.
Begitulah kira- kira pertemuan itu.
Dan aku merusaknya.
Yah, itu pasti
lebih berwarna dari yang saya harapkan, tetapi Anda tidak merusaknya.
Ibu, aku takut.
Takut apa?
Jika Luke pergi, aku akan berubah.
Otak saya akan berubah.
Oh.
Apakah Anda takut dengan serangan hiu?
Secara abstrak, ya.
Nah, itu hal yang sama.
Anda takut akan sesuatu yang mungkin tidak akan pernah terjadi.
Tapi Anda sadar akan ketakutan Anda.
Jadi, jika Anda mulai merasakan sesuatu berubah di dalam diri Anda,
Anda dapat melakukan sesuatu tentang hal itu.
Kami bisa memberimu bantuan yang tidak pernah diterima ayahmu.
Saya berharap saya bisa kembali
dan menyadari apa yang terjadi padanya,
tapi aku tidak mengerti saat itu.
saya lakukan sekarang.
Apapun yang terjadi, aku akan menjagamu.
Baik?
Dan Luke perlu berada di suatu tempat di mana dia bisa berkembang
menjadi siapa dia seharusnya.
Hei.
Apa yang diinginkan polisi itu?
Oh, dia ingin tahu apakah aku mau
sarapan dengannya pada hari Sabtu.
Itu temanmu di departemen kepolisian.
Ya, dia membantu saya dengan novel saya.
Dan dia memberi tahu Anda apa yang terjadi
di sisi lain ini.
Apa ini?
Kepala sekolahmu akan mencoba
untuk mengajukan tuntutan terhadap Luke.
Apa yang kita lakukan?
Nah, kita mencari tahu.
Itu dia, itu Selma Ally.
Saya tidak pernah berpikir saya akan melihatnya lagi.
Tunggu, tunggu, siapa? Bu Ally?
Mari kita lihat kemana Selma tua pergi.
Apa? Oke, apakah ada orang di kota ini yang tidak Anda kenal?
Tidak mungkin.
Kenakan sabuk pengamanmu, Evil Knievel.
Ketika saya mengenalnya, namanya adalah Selma Murphy.
Saya kira Ally adalah nama gadisnya?
Lihat wanita itu.
Saya tidak berpikir dia akan melihat kita.
Rumahnya lucu.
Ya, rumah lamanya memiliki jendela biru.
Periwinkle, itu warna favoritnya.
Saya tahu film ini.
t disebut Single White Female.
Mendengarkan.
Selma Ally dan aku adalah teman baik.
Ya, kami adalah ibu muda, kami tinggal bersebelahan,
anak saya bermain dengan putranya, Paul, sepanjang waktu.
Kami hanya melakukan semuanya bersama.
Dan aku tidak mengetahuinya, tapi suaminya, Ash--
Namanya Ash?
Iya.
Nama yang keren.
Aku sudah bisa mengatakan ini akan menjadi cerita yang bagus.
Maaf, silakan.
Anda mungkin terlalu muda untuk mendengar ini.
- Ayolah. - Baik.
Yah Ash, dia bermasalah dengan semua orang.
Dia berjudi, dia berutang uang kepada orang, dia minum,
dan dia memiliki hal yang serius untukku.
Tapi Anda sudah menikah.
Dengan senang hati, ya.
Tapi itu tidak menghentikan apa yang terjadi.
Oh, dia hanyalah salah satu dari pria seperti itu--
Bajingan, cowok, koboi, jagoan,
- itu-- - Ya,
beberapa dari mereka, tetapi tidak semua.
saya masih kecil.
Saya tidak mengerti jumlah pekerjaan
Anda harus menikah.
Saya perlu diisi sepanjang waktu.
Saya perlu menantikan sesuatu.
Suami saya tidak bisa memberi saya itu, tidak ada yang bisa.
Selma adalah sahabatku.
Kami menghabiskan siang dan malam bersama.
Susahnya punya anak kecil
dan apa yang Anda pikir adalah awalnya
hidup Anda sebenarnya adalah akhir.
Kita bisa membicarakan itu, saling mendukung.
Kami berada di pantai, bersama-sama.
Ash sangat menyenangkan.
Dia suka membuat kekacauan dan menikmati dirinya sendiri,
dan Selma juga seperti itu.
Kami tertarik pada mereka.
Itu selalu musim panas dan selalu ada
sesuatu yang menarik terjadi.
Dan itu membuat Anda kenyang untuk sementara waktu.
Kami menghabiskan malam di kabin berbingkai kayu.
Aku turun untuk mengambil segelas air--
Dan berselingkuh dengan suami Selma Ally.
Mm-hm.
Itu beberapa kotor rendah--
Ya.
Ini.
Dan itu menjadi lebih buruk.
Bagaimana mungkin?
Seseorang terkena kusta?
Setelah saya akhirnya mendapat keberanian untuk memberi tahu Cal apa yang terjadi
kami bertengkar, yang sangat buruk,
dan dia berjalan keluar rumah,
masuk ke mobil dan pergi.
Dia ditabrak oleh seorang pengemudi mabuk.
Dia selamat tetapi dia tidak pernah sama lagi.
Kami tidak pernah membicarakannya, dan sekitar setahun yang lalu dia meninggal.
Saya tahu bahwa kami memiliki tahun-tahun bahagia bersama.
Anda tahu, jika ini adalah jenis barang
orang dewasa lakukan satu sama lain, saya ingin menjadi anak-anak selamanya.
Kamu kejam.
Saya tidak ingin menjadi kejam.
Aku tidak percaya kau seorang homewrecker.
Seorang perusak rumah berusia 70 tahun.
Saya telah membuat kesalahan, salah satunya
sedang menceritakan kisah ini padamu.
Emmett?
Anda tahu saya 61, kan?
Emmett?
- Maria? - Emmet.
Tunggu, tunggu, tunggu, jangan bilang,
Mr Hume adalah teman lama dari hari roller derby Anda.
Tidak, dia ada di klub bukuku.
- Klub buku. - Tentu saja.
Kita harus bicara.
Baik.
Kartu loyalitas pelanggan Nicey Icee saya hilang.
- Baik. - Aku hanya berjarak satu es. Saya adalah salah satu icee--
-Larry,Larry. Mengambil napas. - Kamu pasti bercanda.
- Di mana Anda menemukan dompet? - Jensen meletakkannya di bawah meja.
Saat itulah saya terkena. Kami telah kehilangan pandangan dari apa yang ada di depan kami.
- Apa? - Ini semua barang yang dia beli kembali
dari pegadaian. Dia mengembalikan semuanya.
Untuk beberapa alasan dia mencoba untuk membatalkan apa yang dia lakukan.
Saya pikir pencurian adalah gangguan dari sesuatu yang lebih besar.
Apa yang bisa lebih besar? Maksudku, apa lagi yang bisa?
- Sesuatu yang tidak bisa kita lihat. - Ini pasti uang.
- Uang apa? - Dana orang tua-guru?
Tidak, kau tahu, kita harus masuk ke kantor Ally.
Kita harus masuk ke komputernya.
Oh, itu terdengar mudah.
Aku punya kunci.
Maka itu benar - benar terdengar mudah.
Ayo pergi.
Oke, apa yang kita cari?
Sesuatu yang tidak benar.
Mari kita mulai dengan bantal ini, wow.
Ya terima kasih. Palet di sini benar-benar salah.
Oh tolong ini seperti Santa Fe di tahun 80-an.
Oke, bisakah kita tetap fokus?
Oke, ini dia. Hei lihat, lihat ini.
Ini adalah rekening dana orang tua .
Kami mengadakan penggalangan dana pada akhir tahun lalu.
Semuanya di sini terlihat baik-baik saja.
Apakah sudah ada penarikan?
Sepertinya ada 22 pembayaran
selama beberapa bulan terakhir ke Paradise Construction?
- Apakah sudah ada perbaikan? - Tidak.
Kamu tahu apa? Dana ini dikumpulkan untuk memperbaiki selokan,
atap, pencahayaan teater, semua hal besar.
Tapi pipa di lorong lemari masih bocor.
Dan atapnya masih berantakan.
Aku tahu! Oh, ini aneh.
Saya tidak dapat mengklik untuk mendapatkan informasi tentang pembayaran.
Bagaimana dengan buku besar?
Ini dia.
Uh, uh-huh, aku tidak tahu apa yang aku lihat.
- Oh. - Tunggu!
Saya pernah melihat tanda tangan ini sebelumnya.
Tunggu tunggu.
- Selma Sekutu. - Hai.
Jensen dan Mac.
komputer Mac.
- Ini cermin. - Apa?
- Ini cermin. - Apa itu cermin?
Oke, jadi halaman ini dikunci, halaman dikunci.
Ini bukan situs web nyata.
- Oh man. - Kami berhenti
link ke server yang berbeda.
Kami menarik ini dari komputer di rumah Mac.
Apakah Anda melihat apa yang saya katakan?
- Ya, benar. - Apa?
Ya, jika Anda mencoba keluar, itu tidak akan berhasil.
- Tekan tombol merah di sana. - Ini adalah cermin.
- Benar, benar. - Tunggu tunggu.
Selma Ally adalah dalang yang jahat.
Mac pasti membantunya mengatur semua ini.
Dan guru tari adalah pengalih perhatian.
Nona Carol Jensen dalam peran seumur hidup.
- Hai. - Hei.
Uh, bisakah aku mendapatkan burger keju, kopi untuk pergi.
Tentu.
Pesan masuk.
Ya, mengerti.
Apa yang kamu inginkan, Maria?
Saya tidak tahu harus mulai dari mana.
Aku hanya, aku--
Aku hanya ingin meminta maaf.
Anda salah mengira saya untuk seseorang yang menginginkan permintaan maaf.
Oke, kalau begitu jika Anda tidak mau meminta maaf,
Saya ingin setidaknya menjelaskan apa yang terjadi.
Tidak, Anda tidak boleh melakukan itu.
Saya marah untuk waktu yang lama,
tapi itu tidak pernah tentang kecurangan.
Jauh sebelum kau terjadi, Ash dan aku sudah selesai.
Dia sudah menerima suami terburuk
penghargaan tahun ini.
Seharusnya aku berterima kasih padamu karena telah menjadi yang terakhir.
Anda tidak istimewa, Anda tahu.
Ada sepuluh wanita lain sebelum Anda.
Yah, aku punya banyak penyesalan atas ini
selama bertahun-tahun dan saya harus selesai.
Saya harus meninggalkannya di masa lalu, saya harus move on.
Saya berharap Anda bisa mengerti ...
Apa, kamu minta maaf?
Saya tidak peduli.
Saya tidak peduli jika Anda minta maaf,
dan aku di sini bukan untuk membuatmu merasa lebih baik
tentang apa yang Anda lakukan dan membuatnya lebih mudah bagi Anda untuk melanjutkan.
Anda menghancurkan kami.
Anda bahkan tidak tahu.
Aku tidak pernah punya teman sepertimu.
Anda adalah saudara perempuan saya.
Apakah Anda ingat bagaimana rasanya ketika kita bersama?
Yah, itu adalah saat-saat paling bahagia dalam hidupku. Anda adalah bagian terbaik dari saya.
Dan kemudian Anda menghancurkan hati saya dengan tidak pernah ingin melihat saya lagi.
- Aku ingin bertemu denganmu lagi. - Itu bohong.
Anda tidak pernah menelepon saya.
Rasa malu Anda tidak akan membiarkan Anda.
Anda merasa bersalah.
Dan kemudian kamu datang ke pemakaman Ash
dengan suamimu yang lumpuh.
Saya yakin Anda merasa sangat bangga pada diri sendiri hari itu,
menunjukkan wajah Anda, memiliki kesengsaraan yang Anda sebabkan dalam begitu banyak kehidupan.
Tapi hati saya tenggelam saat saya tahu bahwa Anda tidak ada untuk saya, untuk memenangkan saya kembali.
Anda di sini untuk membuat diri Anda merasa lebih baik tentang apa yang Anda lakukan.
Selma.
Bla bla bla.
Wanita merusak diri mereka sendiri karena pria atau pekerjaan
atau kesombongan mereka yang menyedihkan.
Ini adalah cerita lama yang membosankan , tapi kami para wanita,
kami terus menceritakannya lagi setiap hari,
saling menyakiti.
Apa yang kita lakukan di sini, Maria?
Nah, ehm...
Ya.
Anda hanya ingat sesuatu, Mary Locke.
Anda tidak lebih baik dari saya.
Kami berdua penipu.
Dimana dia?
Dimana Selma?
Saya sangat muak dengan Anda dan sikap admin Anda yang sombong.
Kamu pikir kamu siapa?
Dan apa nama Dot?
Namamu Dorothy, bukan Dot.
Anda punya itu?
Cukup gila, bukan?
- Ini bisa menjadi novel Anda berikutnya. - Tahu di mana dia?
Tidak, dia tidak pernah kembali setelah Anda menelepon dari restoran.
Tapi dengarkan ini, riwayat pencarian internetnya
adalah untuk negara-negara tanpa ekstradisi,
dan kata sandinya adalah $tropical escape$.
Semua huruf kecil.
Dan ternyata dia pernah melakukan ini sebelumnya.
Dia menggunakan nama yang berbeda, jelas,
tapi dia menggunakan guru yang bodoh dan anak yang pintar
untuk membantunya lolos.
Ini skema yang sama persis.
Pada tahun 2003, dia membersihkan dana pensiun guru
di sebuah sekolah di Oregon Utara
di mana dia adalah asisten kepala sekolah.
2008 di Rhode Island, 2010 di Jackson, Mississippi.
Semua alias, semua kaki tangan bodoh yang jatuh.
Ini dia, itu dia!
Itu dia, itu dia.
- Karol! - Bahaya!
Bahaya!
Bahaya, tidak.
- Bahaya. - Tolong jangan lari atau melakukan apa pun itu!
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak tidak.
- Baik. - Tidak, Karol.
Anda semua tetap dengan mereka.
Karol, Ny. Jensen.
Aku akan pergi mendapatkan anak yang tidak menyukaimu.
Aku akan menghentikan wanita penari gila itu.
Hati-hati, hati-hati, hati-hati. Hati-hati, Jensen, hati-hati.
- Hati-hati Carol, pergi! - Saya pasti mendapatkan langkah saya hari ini.
Berhenti berlari, Karol!
Sangat cepat.
Terima kasih, Dot.
Oh ya? Tidak tidak Tidak!
Selma adalah otaknya!
Aku hanya pion dalam permainan otak.
Sini.
- Perhatian guru dan siswa. - Tunggu.
Hari ini adalah hari ulang tahun Ibu Carol Jensen,
dan kami pikir seluruh sekolah
harus memberinya satu pelukan kolektif.
Dan tidak secara abstrak, orang, pelukan nyata.
Jadi jika Anda melihat Ms. Jensen di aula,
tolong ulurkan tanganmu dan lingkarkan lenganmu padanya.
Hentikan saja dia dan peluk dia sampai kamu melihatnya
Mr Hume dan dua petugas polisi,
dan novelis hebat Mary Locke.
- Oh, hei, Floyd! - Hei, hei.
Oh tidak, menjauhlah dariku, Floyd. Menjauh dari saya!
Oh, Anda mendapat pelukan hangat dari Floyd.
Tidak, tidak, tidak, tidak, dia salah. Ulang tahunku di bulan Juni.
- Maksudku, aku jelas seorang Gemini. - Permisi, permisi.
- Itu hal berkepala dua. - Wow.
Aku meletakkan semuanya kembali.
Selma menyuruhku mengambil laptop dan dompet.
Larry, aku mengembalikan semuanya.
Karel, kenapa?
Mengapa Anda melakukan ini?
Karena aku akan pindah ke New York, Larry.
- Apa? - Akhirnya.
Aku akan menjadi penari dan aktris.
Maksudku aktor, sialan!
- Tidak, tolong, Floyd turunkan aku. - Tidak apa-apa.
Kutu buku!
Tidak, ini Broadway, Larry.
Jika lapisan perak diwarnai dengan emas
dan lapisan emas diwarnai dengan stardust,
kamu sangat tampan dan kuat.
- Ini hanya beberapa pertanyaan. - Ya.
- CJ membuatku melakukan ini. - Baiklah.
- CJ! - Hei, hei, hei.
- Tidak, dia tidak melakukannya. - Iya, dia melakukannya.
Dia baru saja menelepon Carol Jensen CJ
- Aku jatuh cinta padanya. - Hah?
Aku mencintai wanita itu.
Benar, benar, benar.
Dia berbau seperti sirup maple ketika dia berkeringat.
Aku tahu, mereka semua melakukannya.
Woo!
Luke, Luke, semuanya sudah berakhir!
Aku tahu, Ibu baru saja memberitahuku.
Dot meneleponnya dari sekolah.
Ini luar biasa, Anda bisa tinggal!
Saya ingin pergi.
Apa sebabnya?
Aku mau kamu untuk tetap tinggal.
- Saya bekerja sangat keras untuk ini. - Dengar, aku tahu kau melakukannya.
Kami berhasil, kami menang. Saya memperbaiki semuanya.
Emmett, Emmett, Emmett lihat, dengarkan aku.
Baiklah lihat, kemampuanmu membuatku
ingin tahu apa yang saya kuasai , dan saya harus
menjadi baik dalam sesuatu dengan saudara seperti Anda.
Dengar, biar kutunjukkan padamu apa yang kulakukan, oke?
Kau tahu, setelah aku diskors dari sekolah,
Saya mulai memikirkan sesuatu yang lebih besar
dari sekedar sketsa saya dan inilah yang saya dapatkan.
Emmett, sekolah swasta di Maine, ini adalah sekolah seni.
Dan itu adalah sekolah seni terbaik di negara ini.
Jadi, saya akan melakukan ini sepanjang waktu.
Kamu pandai dalam segala hal, tapi aku pandai dalam satu hal ini.
Saya harus pergi dan menjadi lebih baik.
Emmett, Emmett, kembalilah!
Saya tidak mengerti.
Kami menemukan kebenarannya sehingga semuanya akan berhasil
cara yang seharusnya, Anda tahu?
Jadi, mengapa itu tidak berhasil?
Dengar, Anda bisa melakukan segalanya dengan benar dan masih gagal.
Luke tidak akan tinggal meskipun
Saya melakukan semua yang saya bisa untuk membuatnya tetap di sini.
Baik.
Aku gagal.
Seperti inikah rasanya gagal?
Semacam, tapi bisa jauh lebih buruk.
Uh-hu, kami gagal, kami gagal total.
Saya tidak akan mencirikannya seperti itu.
Wah!
Jadi, bukankah ibumu masuk - ke sekolah kedokteran? -Ya.
- Cukup brilian. - Lebih dari brilian, dia mendapat nilai sempurna di MCAT.
- Apa? - Untuk cookie yang cerdas, Anda membutuhkan waktu yang sangat lama
untuk mencari tahu yang satu ini.
Oh.
Ini ibuku.
Aku mengikuti ibuku.
Semua orang bilang ayahku sangat pintar,
tapi ibuku benar-benar jenius.
Dia berbicara enam bahasa dan dapat memecahkan
sebuah Rubik's Cube di belakang punggungnya.
Wah.
Ya ampun, banyak wahyu hari ini.
Ini benar-benar hari yang alkitabiah , ya.
Oh man.
Jadi, kamu berbicara dengan Cal setiap hari?
Iya, saya minta sarannya.
Katakan padanya bahwa aku merindukannya.
Tapi aku merasa dia selalu ada di sini bersamaku.
Bisakah saya duduk di Cal sekarang?
Oh!
Nah, dia di sana.
- Lima Tinggi. - Ya.
Ya, teman-teman.
Lihatlah gambar ini, meskipun.
Mulai dia, Nyonya Locke!
Tunggu, ini tanggal 15.
Hei Emmett, bukankah kejuaraan negara bagian besok?
Ya, saya tidak akan hadir.
Aku akan membiarkan orang lain menang.
Saya hanya bisa memenangkannya tahun depan.
Aku akan gagal besok.
Yah, itu tidak benar-benar gagal jika Anda kehilangan.
Ini untuk saya.
Nah lihat, jangan digunakan
untuk gagal atau Anda akan berubah menjadi saya.
Ah, aku seharusnya sangat beruntung.
Begitu terhubung dengan emosinya.
Ah, stop.
Emmett, apa ini lagi?
Oh, itu fitur ganda.
Ini The Piano diikuti oleh The Godfather.
Apa? Itu akan membawa kita seperti enam jam.
- Ya, kita harus keluar dari sini jam 10 malam - Aku harus pulang jam 9.30.
Ayo, orang-orang. Maksudku ini pertemuan pertama kita.
- Tidak bisakah kita tinggal satu malam saja? - Saya tinggal untuk ganda.
Baiklah, bagaimana menurutmu kita baru mulai dari sini
dan lihat di mana kita berakhir.
- Ya. - Baik.
Baiklah.
Mari kita uji rasa Weedee.
Oh.
Baik.
Hai.
Wow!
Tunggu saja aku.
Anda harus menjaga tatapan seminimal mungkin. Itu hanya menjadi sangat menyeramkan.
Ya.
Terkadang cinta
Seperti tornado
Tidak bisa berhenti di mana angin bertiup
Jadi kita tunggu ketenangannya
Terkadang cinta
Membuat semuanya kabur
Tidak bisa melihat melewati yang terluka
Untuk siapa kita sebenarnya
Tapi terkadang cinta membuat warna baru
Bahkan ketika kegelapan mengambil alih
Dan jika Anda menemukan harapan Anda hilang
Cinta adalah semua yang kamu butuhkan Karena hanya itu yang kita punya
Terkadang cinta
Bisa merobekmu berkeping-keping
Bawa Anda berlutut jika
Kamu terus bertahan, mm
Tapi halaman kosong menatapmu
Menunggu kesempatan untuk Membuat sesuatu yang indah
Asli, luar biasa, dan baru
Karena kita tidak pernah dibuat untuk menyerah
Selama Anda Dan saya, kami mendapatkan kami
Kita bisa melukis dunia yang kita inginkan
Tapi terkadang cinta membuat warna baru
Bahkan ketika kegelapan mengambil alih
Dan jika Anda menemukan harapan Anda hilang
Cinta adalah semua yang kamu butuhkan Karena hanya itu yang kita punya
Terkadang bisa terasa Seperti sedang bermimpi
Lebih baik dari yang pernah Anda pikirkan Atau berharap itu bisa terjadi
Dan jika Anda tersesat
Cinta adalah semua yang kamu butuhkan Karena hanya itu yang kita punya
Terkadang cinta
Terkadang cinta, mm
Terkadang cinta membuat warna baru
Bahkan ketika kegelapan mengambil alih
Dan jika Anda menemukan harapan Anda hilang
Cinta adalah semua yang kamu butuhkan Karena hanya itu yang kita punya
Terkadang bisa terasa Seperti sedang bermimpi
Lebih baik dari yang pernah Anda pikirkan Atau berharap itu bisa terjadi
Dan jika Anda tersesat
Cinta adalah semua yang kamu butuhkan Karena hanya itu yang kita punya