Tahukah Anda mengapa kebanyakan negara,
negara, peradaban gagal?
Nyet.
Ini ketidakmampuan mereka
untuk mengenali contoh orang-orang yang datang sebelum mereka.
Anda lihat, hal-hal memiliki cara ...
mengulangi diri mereka sendiri, Jenderal.
Ya...
Menjelaskan.
Sejarah.
Ditunjukkan bahwa usia rata-rata suatu peradaban adalah sekitar...
200 tahun.
Negara seperti Inggris Raya...
Amerika...
Rusia...
mereka melebihi rata-rata,
sementara yang lain baru saja mencapai usia itu.
Haiti.
Setiap peradaban besar dunia,
mereka telah melewati serangkaian
dari sepuluh tahap.
Dari lahir hingga menurun,
dan akhirnya, kematian mereka.
Sungguh ironis, bukan?
Generasi pertama melepaskan belenggu perbudakan,
hanya untuk memiliki generasi berikutnya, melalui sikap apatis dan ketidakpedulian,
membiarkan diri mereka diperbudak.
Yang membawaku kembali...
untuk pertanyaan saya sebelumnya.
Mengapa...
apakah sebagian besar peradaban gagal?
Pilihan.
Kami dikenal sebagai The Strap Set,
penegak sindikat Costa.
Mari bekerja.
Ketika tatanan yang sudah mapan terganggu,
kami akan memberikan hukuman pada surat itu.
Itu adalah kejahatan yang diperlukan, Jenderal.
Kami... diperlukan.
Yah!
Bravo.
Itu adalah pertunjukan yang Anda lakukan.
Saya sebenarnya tersanjung bahwa Angelo akan mengirim
anjing penyerangnya yang berharga untuk mengunjungi saya.
Jangan menyanjung diri sendiri.
Aturan dilanggar...
keputusan dibuat, dan perintah dilakukan.
Seluruh bisnis yang berantakan hari ini sebenarnya bisa dihindari.
Tapi kamu...
memilih untuk berenang di perairan
terlalu dalam untukmu.
Jangan bicara padaku seolah kau salah satu dari kami- kau tidak.
Saya anggota sindikat, dan karena itu dilindungi,
- tapi kamu, kamu hanya seorang pesuruh. - Maaf.
Ini adalah bourbon yang fenomenal.
Anda tahu, itu dimulai dengan jelas - mereka mengatakannya
dalam tong kayu sehingga mendapatkan warnanya.
Mm.
Semakin lama dimasak, semakin dalam rasa,
semakin gelap yang didapat.
Tapi jika dibiarkan terlalu lama, itu menjadi tidak seimbang,
kehilangan integritasnya.
Itukah dirimu... Feris?
Tidak seimbang?
Maksudku, kamu harus menjadi
untuk melakukan beberapa aksi seperti ini, ya?
Anda mengharapkan saya untuk mengambil ini berbaring?
Saya tidak peduli bagaimana Anda menerimanya.
Itu tidak meniadakan fakta
bahwa produk dikirimkan dengan itikad baik,
berdasarkan pengaturan kami sebelumnya.
Sekarang, pengiriman
diterima...
tapi dana...
tidak kabel.
Mengapa demikian?
Anda tahu bagaimana itu- hal-hal ini membutuhkan waktu.
Angelo semakin tidak sabar di usia tuanya.
Atau mungkin sedikit unjuk kekuatan
adalah untuk menjaga penampilan, ya?
Mungkin serigala
telah kehilangan cakarnya.
Anda sebaiknya yakin, papi.
Pajak tanpa perwakilan.
Hei, Feris.
Bayar tagihan Anda.
Anda akan hidup lebih lama.
Hei, aku mengurus bisnis di sini.
Aku akan meneleponmu kembali.
Hei, pantai?
Yo, berapa banyak lagi pemberhentian yang harus kita lakukan hari ini?
Punya satu lagi.
Aku berjanji yang ini akan cepat.
Kami akan masuk dan keluar dari sana dalam waktu sekitar lima,
tujuh setengah menit puncak.
Itu semua bagian dari rencana, tuan-tuan.
Ketakutan sama dengan rasa hormat.
Rasa hormat sama dengan kekuatan.
matematika sederhana.
Anda menguji saya lagi, ya?
Pemasok saya yang terbaik di kota.
Lihat diri mu sendiri.
Setengah dari pengiriman ditandai
dan siap untuk digunakan di jalan.
Setengah lainnya ditutupi oleh kertas khusus
dengan kode seri masih utuh
untuk distribusi legal, tidak masalah.
Anda tidak pernah mengecewakan saya.
Uang ada di sana.
Komisi sepuluh persen seperti biasa.
Sisanya aku akan mengirimmu.
Tidak perlu.
Anda dan saya sama-sama tahu
jika tidak tepat...
...Aku akan menemukanmu, buat lubang di kepalamu.
Hanya bercanda.
Semuanya beres.
Beri tahu saya jika Anda membutuhkan sesuatu yang lebih.
Selamat siang, Pak Costa.
Aku CFO barumu, sesuai permintaan ayahmu.
Jika Anda hanya akan mengarahkan saya ke arah
buku Anda, saya bisa segera mulai.
Apa-apaan ini?
Setiap hari dia mengirim
satu lagi dari kalian sialan di sini
untuk memecahkan bola saya.
Aku bersumpah demi Tuhan, dia harus menjalankan tindakan afirmatif
kampanye di bawah sana. Dia punya...
dia punya sejuta bajingan ini berkeliaran.
Lari dan pergi beri tahu ayahku bahwa aku tidak membutuhkannya atau orang lain
untuk menjaga uang sialan saya, oke?
Aku sudah besar. Saya menangani urusan saya sendiri.
Dengan segala hormat, Pak, kebiasaan belanja Anda saat ini
menarik banyak perhatian yang tidak diinginkan dari IRS.
Itu perhatian bahwa ayahmu ingin pergi.
aku tidak mengenalmu,
dan apakah Anda bekerja untuk orang tua saya atau tidak ...
bagaimana?
apakah aku akan mempercayaimu?
Saya bekerja untuk setiap organisasi besar
termasuk ayahmu. Saya memiliki gelar PhD dari Harvard.
Bisnis dan ekonomi.
Perusahaan saya, reputasi saya
sempurna, Pak.
Kamu pikir kamu sedang berbicara dengan siapa?
Anda pernah melihat ke bawah hidung Anda ke arah saya lagi,
Saya akan meledakkan otak Anda yang berpendidikan Harvard itu
lantai marmer saya tanpa mengedipkan kelopak mata, mengerti?
Sekarang lari dan pergi beri tahu ayahku jika dia memiliki sesuatu untuk dikatakan kepadaku,
datang memberitahu saya sendiri.
Seharusnya tidak mengirim monyet
untuk melakukan pekerjaan laki-laki.
Sekarang keluar dari sinar matahariku.
Kau merusak kulitku, brengsek.
Tolong.
Tapi di dunia ini...
kesetiaan, kehormatan
dan kebijaksanaan
adalah komoditas kita yang paling berharga.
Tanpa mereka,
manusia itu seperti binatang buas,
mencakar jalan melalui hutan,
memotong jalan menuju kehancurannya sendiri.
Sebelum pengasingan kita, saudara,
ada banyak yang berpikir seperti yang Anda lakukan sekarang.
rela mengorbankan segalanya
untuk orang yang mereka cintai.
Tapi seperti dengan semua pengorbanan,
tidak ada tindakan
tanpa konsekuensi.
Aku mencintai dan menghormatimu,
tapi tidak ada lagi
tempat untukmu di sini.
Tidak, tunggu.
Kiriman sudah sampai
utuh dan tepat waktu-
Pelabuhan LA, Dermaga 13.
Ini terdaftar di bawah Michael Donaldson.
Ada masalah dengan rekanan kami di bea cukai?
Tidak ada yang tidak terduga.
Suap adat itu teratur.
Ini bisnis seperti biasa.
Bagus.
Beritahu Khalil.
Minta dia untuk memindahkan sisa inventaris sebelumnya
kepada pembeli asing.
Kita perlu memberi ruang untuk pengiriman baru.
Pesawat dijadwalkan tiba
dalam waktu dua jam.
Kami sudah memiliki kendaraan yang menunggu mereka.
Luar biasa.
Apa yang akan saya lakukan tanpa Anda?
Jadilah hanya setengah dari kekuatan Anda.
Pembeli ini bisa agak sulit untuk dijual.
Apakah Anda yakin Khalil bisa melakukannya?
Saya memiliki semua kepercayaan padanya.
Lagipula,
dia anak laki-lakiku.
Dia adalah.
Baiklah kalau begitu.
Aku akan berada di mobil menunggu.
Singkirkan tubuh.
Aku tidak tahu kenapa aku bertahan denganmu.
Anda terus-menerus tidak menghormati saya.
Anda tidak pernah ingin pergi ke mana pun,
setidaknya tidak dengan saya.
Yo, bisakah kamu mencoba berhenti mengomel
selama, seperti, setengah jam?
Baiklah? Hanya sampai permainan ini selesai.
Tolong?
Hmm. Tidak.
Apa yang saya inginkan adalah agar Anda menjadi nyata dengan saya.
Sial, Zho, ayolah.
Untuk sekali dalam hidupmu yang menyedihkan
katakan saja yang sebenarnya.
A'ight.
Anda cewek yang tampan.
Sedikit lebih gelap dari biasanya,
tetapi berdasarkan skor SAT Anda, saya pikir ...
Persetan, aku...
Saya akan membuat pengecualian pada akun bahwa Anda pintar.
Lihat, semuanya keren pada awalnya.
Kamu tahu? Tapi seperti kebanyakan wanita, kamu... kamu merasa nyaman.
Dan mulai menjalankan mulut sialanmu terlalu banyak.
Tidak pernah puas
dengan apa adanya.
Lihat, Anda ingin mengubah saya menjadi seseorang yang bukan saya.
Jadi, ya, kamu-kamu...
Anda punya tubuh kecil yang panas ...
tetapi Anda tidak menggunakannya secara maksimal.
Maksudku, sayang, permainan seksmu...
baik.
Tapi kau tidak menyerah, maksudku...
cewek macam apa
di hari ini dan usia tidak memberikan kepala?
Dengan serius?
Seperti, apakah Anda benar-benar serius?
Itu tidak sopan.
Jadi, ya, saya...
Aku bercinta dengan beberapa anak ayam lainnya.
Bukan pada level pribadi, tapi...
hanya untuk membantu.
Anda tahu, di mana Anda mungkin sedikit lemah.
Dan untuk menjawab pertanyaan Anda,
Apakah saya peduli?
Ya tentu saja.
Apakah saya peduli?
menyelamatkan hubungan ini?
Tidak.
Tidak juga.
Persetan denganmu.
Lihat, kebenaran itu menyakitkan.
Tuan-tuan.
Kalian semua cukup akrab
dengan reputasi kita sebagai yang terdepan di antara para pesaing kita.
Secara sederhana, kami menangani produk terbaik,
mengocok omong kosong,
memotong utang.
Sekarang, saya siap
untuk menawarkan Anda proposal yang paling murah hati.
Sebuah proposal yang akan bertahan selama sepuluh menit ke depan,
di mana semua kesepakatan harus final,
atau tawaran masuk ke remisi.
Sepuluh menit...
Konyol sekali.
Tiga kontainer,
masing-masing diisi dengan 30.000 AK-47,
milik Kalashnikov sendiri.
Kargo akan dikirim dengan perahu, bukan melalui udara,
dan tetap utuh terikat dengan segel dan dokumen terlampir.
Tidak ada yang akan menyentuhnya.
Sekarang, tangkapannya adalah Anda harus membeli seluruh wadah.
Sekarang, saya rela melepaskan mereka seharga $20 juta per pop,
memberi Anda semua mengatakan "ya" untuk kesepakatan ini, tidak sekarang
tapi sekarang, tujuh menit dan terus bertambah.
Biarkan saya menjelaskannya kepada Anda dalam istilah yang dapat Anda pahami, oke?
Ini akan menjadi seperti
membandingkan kari kambing dengan buntut sapi.
Maksudku, mengapa melakukannya?
Hah?
Mereka berdua rasanya enak.
Khalil,
Anda memiliki cara dengan kata-kata.
Apa?
Anda menyuruhnya untuk bercinta?
Nicky,
Aku mengirimnya ke sana untuk membantumu.
Berapa kali kita akan melakukan percakapan ini?
Saya mengirim Dwight kembali.
Anda memperpanjang setiap kesopanan.
Lakukan apa yang harus kamu lakukan,
tapi Anda memperbaiki ini.
Hari ini.
Anak-anak hari ini.
Mereka tidak menghormati siapa pun.
Maafkan saya.
Itu tidak masalah, bos.
Dia anak yang baik.
Terkadang dia membuatnya sangat sulit
bagi saya untuk melaksanakan perintah Anda.
Jadi kesepakatan itu berlaku.
Bagus. Dia akan mengurusnya.
Mungkin ini bisa menghiburmu.
- Itu dia. - Rak atas.
Salam Feris.
Perhatikan anak ini.
Dia akan menjalankan seluruh kota suatu hari nanti.
- Rapi? - Selalu.
Anda tahu, setiap pria bermimpi
memiliki seorang putra.
Seseorang untuk, eh, mengingatkan dunia
bahwa dia ada di sana suatu hari.
Saya tidak tahu. saya pikir saya...
Terima kasih.
Saya pikir saya melakukan semua yang saya bisa untuk menjadikannya seorang pria,
tapi aku memanjakannya.
Memberinya terlalu banyak, membuatnya mendapatkan terlalu sedikit.
Akibatnya...
anak punk sialan.
Dia akan melakukannya. Dia hanya butuh sedikit waktu
baginya untuk belajar tali.
Itulah yang ingin saya bicarakan dengan Anda.
Dwight, Nick menunggumu.
- Kesepakatan masih berlaku. Oke. - Anda mengerti, bos.
Tampaknya...
saya punya tumor...
di otak saya.
Ini tidak bisa dioperasi.
Mereka memberi tahu saya, dalam waktu yang sangat singkat,
akan sulit bagi saya untuk melakukan hal-hal yang paling sederhana,
membuat keputusan yang paling sederhana.
Aku punya enam bulan.
Setahun paling baik.
Wow.
Maafkan aku, Angelo.
Ah, tidak apa-apa.
Tapi bagaimanapun, bisnis tetap berjalan seperti biasa,
dan aku butuh seseorang yang bisa kupercaya untuk mengurus semuanya
ketika saya turun.
Oh, maksudku, Nicholas- dia orang yang baik hati.
Maksudku, dia mungkin sedikit kasar di tepinya,
tapi kau tahu...
Apa yang saya coba katakan di sini
adalah bahwa saya menawarkan Anda kesempatan
untuk menjalankan sesuatu selama waktu yang tersisa.
Saya membutuhkan seseorang yang dapat saya percaya,
seseorang yang dapat saya andalkan untuk melakukan sesuatu dengan benar.
Aku tidak akan omong kosong Anda di sini.
Anda tidak akan pernah benar-benar diterima oleh bos lain.
Mereka akan membencimu,
dan mungkin semua orang yang bekerja untuk Anda.
Saya tidak tahu.
Saya suka apa yang sudah saya lakukan.
Saya tidak melihat alasan
mengapa saya harus menempatkan anak buah saya
dalam situasi yang tidak nyaman.
aku menanyakan ini padamu...
sebagai bantuan untuk saya,
untuk mengurus hal-hal
sampai anak saya lebih mampu.
Untuk saya.
Anda melakukan apa yang saya minta.
saya dengan rendah hati...
...menerima.
Bagus sekali.
Mari kita minum ini.
Ada apa?
Semuanya ada di sini, setiap sen.
Apa yang kamu punya?
Laki-laki saya, hal yang sama yang dia alami.
Kau tahu aku mempercayaimu, kan?
- Um ... - Anda tahu Anda tidak punya
untuk memberitahuku bahwa setiap kali kita bertemu.
Anda tahu saya, kan? Saya suka menjaga hal-hal secara menyeluruh.
Teman atau bukan teman, saya tidak bisa menerima kecelakaan apa pun.
Saya mengerti perasaanmu. Saya mengerti perasaanmu.
Jadi, bagaimana Soo?
Lebih buruk dari sebelumnya.
Percaya atau tidak,
Aku lebih menyukainya saat dia bersamamu.
Anda membuatnya bahagia dan membuatnya tetap di jalurnya.
Sekarang dia semakin mabuk dan mabuk sepanjang waktu.
Selalu dengan orang yang salah.
Aku merasa seperti... Aku kehilangan dia.
Anda tahu itu hadiah dan kutukan, Li,
apa yang kita lakukan, Anda dan saya.
Kita menghasilkan banyak uang, tetapi kita selalu kehilangan orang yang kita cintai.
Saya kira kita sama dalam hal itu, ya?
Bisnis lebih mudah dihadapi.
Masalah pribadi selalu menyulitkan.
Memperumit banyak hal.
Kamu mungkin benar.
Lagipula, aku terlalu banyak wanita untuk kau tangani.
Hai...
Saya tidak mengatakan semua itu.
Halo.
kapal tunda Ya.
Dimana itu? Saya dalam perjalanan.
Ada apa?
Aku... Aku punya sesuatu untuk diurus.
Sampai jumpa.
Wah, wah, wah, wah. Tunggu.
Anda tidak benar. Biarkan aku berguling denganmu.
Aku menghargainya, tapi...
Saya baik. Saya mendapatkannya.
Hai.
Hati-hati, Li.
Bagaimana kabarmu?
Tidak pernah lebih baik. Anda?
Tidak ada komplain.
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?
Aku datang untuk mengucapkan selamat tinggal.
Saya berencana untuk mengembalikan apa yang telah diambil ayah saya dari kami.
Jadi, itulah semua ini tentang
dari awal?
Mengklaim kembali hak kesulungan Anda?
Ya.
Kebebasan dari pengasingan
untuk kita semua.
Lalu kita pulang.
Apa yang membuatmu berpikir aku ingin kembali?
Aku punya semua yang saya butuhkan di sini.
Mengapa saya membuangnya untuk kembali ke tanah yang rusak,
menghadapi musuh yang tak terhitung jumlahnya?
Astaga, tidak.
Perang adalah permainan anak muda.
Ya, tapi ini adalah permainan strategi
di mana pemain bagus menggunakan naluri teknis,
perasaan tentang apa yang mungkin terjadi
atau mungkin,
dan apa yang tidak layak dibuang.
Dalam catur, aturannya tetap,
tetapi hasilnya tidak dapat diprediksi.
Pemain yang tidak berpengalaman sering kali takut pada ksatria.
Karakteristiknya adalah "memaksa rasa hormat".
Kadang-kadang,
itu mengejutkan bahkan pemain yang paling lelah.
Ayah saya tidak peduli dengan saya.
Kemungkinan besar, dia sudah mati sekarang.
Dengan warisannya tetap.
Kekejaman yang dia dan Simone lakukan
tidak bisa dihapus begitu saja.
Anda melihat apa yang bisa diperoleh,
tetapi apakah Anda sudah mempertimbangkan apa yang bisa hilang?
Dan bahkan jika Anda berhasil kembali,
tanpa restu ayahmu, kamu tidak akan pernah bisa membayar hutangnya.
Itu mulia, layak
isyarat, Rhyis,
tapi yang mustahil.
Semoga berhasil, nak.
Um, t... nnn-tidak.
Jangan lakukan ini padaku malam ini.
Ayo ayo.
Kotoran. Wow.
Ooh. Ooh.
Permisi!
Hai.
Terima kasih.
Satu...
Mobil saya, itu baru saja mogok,
dan saya berharap saya bisa mendapatkan tumpangan sangat cepat.
Saya tahu Anda tidak mengenal saya, tetapi saya hanya tinggal satu distrik,
dan sepertinya Anda tidak terburu-buru.
Ini hanya akan memakan waktu satu detik.
Tolong.
Ini dingin.
Membantu adik keluar.
Terima kasih.
Ini seperti berada di dua planet yang berbeda dengan pria itu.
Ini seperti satu menit dia ingin bersamaku,
dan kemudian berikutnya, dia mengatakan hal-hal yang membuatku kesal.
Dan dia masih berpura-pura peduli.
Tuhan melarang saya mengganggu salah satu permainan bola basket bodohnya.
Mencoba melakukan percakapan nyata,
sesuatu yang substansial.
Tuhan, aku bersumpah,
Aku bahkan tidak tahu mengapa aku bertahan dengannya begitu lama.
Oh, pikiranmu terbuang sia-sia.
Vincent.
Kali ini, aku serius selesai.
Menurut saya.
Mengapa ... mengapa kita menepi?
Saya masih beberapa blok jauhnya, Pak.
Diam.
Kamu menyedihkan.
Semua gadis kecil Anda adalah sama,
berlarian sambil menggerutu dan mengerang,
menunggu pria yang kurang dari rata-rata
untuk memvalidasi keberadaan Anda.
Jika ini yang Anda inginkan sekitar sepuluh tahun dari sekarang,
maka saya sarankan Anda pulang,
Anda memilih gaun terbaik
dari ruang bawah tanah murah apa pun tempat Anda berbelanja.
Pergi ke luar kota,
temukan orang asing untuk diajak jalan-jalan,
dan kemudian ambil senjata ini, masukkan ke dalam mulutmu,
bungkus bibir Anda di sekitarnya dan tarik pelatuknya.
Karena lebih baik mati daripada menjadi dirimu apa adanya-
memalukan bagi persuasi Anda sendiri.
Keluar.
Aku tidak ingin seperti ini lagi.
Saya ingin menjadi berbeda.
Katakan padaku bagaimana menjadi berbeda.
Berada di alamat ini, tepat pukul 9.00 besok pagi.
Jangan terlambat.
Jika Anda serius ingin melakukan perubahan,
Saya bersedia menawarkannya kepada Anda.
Tetapi Anda harus membuat keputusan sendiri.
Berjalan pulang akan membantumu,
memberi Anda waktu untuk berpikir.
Simpan pistol untuk perlindungan.
Ada saat-saat dalam waktu
ketika seorang pria harus memilih jalannya sendiri.
Dan saya telah memilih milik saya.
Saya dengan cepat melampaui dewan
orang tua dan melihat ke masa depan.
Mengetahui bahwa tidak peduli berapa biayanya,
saudara-saudaraku akan mengikuti.
Kami adalah raja
menempa sebuah kerajaan yang dibangun terutama di atas tiga hal-
kekuasaan...
menghormati...
dan kesetiaan.
Hei, pantai?
Aku akan menerima telepon ini dengan sangat cepat.
Aku akan menemuimu di bawah.
Jadi, apa kesepakatannya?
Ada apa dengan perayaan besar itu?
Selama sepuluh tahun,
kami telah bekerja di bawah
sindikat Costa.
Dan alasan kita ada di sini hari ini...
kita di ambang
menjalankan seluruh kotoran.
Mengapa?
Karena kita saling menahan.
Saya ingin bersulang.
Untuk saudara-saudaraku.
Halo saudaraku.
Ada apa, bro.
Tapi apa berita besarnya?
Maksudku, aku tahu kau tidak menelepon kami sampai ke sini
untuk memberitahu kami bahwa kami saling mendukung.
Tidak.
Saya berbicara dengan orang tua hari ini.
Ia mengungkapkan rasa terima kasihnya
untuk semua yang telah kita lakukan.
Tapi dia juga menyebutkan ekspansi.
"Ekspansi"?
Biarkan aku, eh, mengatakannya
sedikit kurang ... fasih.
Angelo melangkah turun.
Dan dia memberi saya seluruh omong kosong.
Keluar dari sini!
Apakah kamu serius?!
Lihat, itulah yang saya bicarakan, ayah kucing!
Selamat!
- Terima kasih. - Ya.
Jadi, bagaimana itu turun?
Maksudku, bagaimana itu terjadi?
Kenapa kamu?
Maksudku...
Saya hanya mengatakan mengapa dia tidak memilih
anaknya Nick atau orang seperti itu?
Dia punya alasan sendiri.
Pribadi terutama.
Tapi biarlah,
datang besok,
Saya akan menjadi orang kulit hitam pertama dalam sejarah
untuk menjalankan sindikat Italia.
Saya tidak menyukainya.
Lebih banyak kekuatan, lebih banyak situasi.
Maksudku, sial seperti ini...
Rasanya tidak enak, Rhyis.
Sial, saya katakan kita lanjutkan.
Maksudku, kau menumpahkan darah untuk orang tua itu.
Sial, kita semua melakukannya.
Maksudku, ayolah, omong kosong ini sudah lama tertunda.
Baiklah, jangan salah paham sekarang.
Kita tidak bisa pergi dengan ini
tanpa mengharapkan balasan dari Nick
dan kartel lainnya.
Kita harus mengharapkan tidak kurang.
Lihat...
Saya tidak mengatakan bahwa kita tidak seharusnya mempertimbangkan hal ini.
Saya hanya mengatakan itu, Anda tahu,
mungkin kita... mungkin sebaiknya kau duduk saja,
luangkan sedikit waktu dan pikirkan ini.
Ini sudah
selesai.
Sekarang...
kita menempel erat.
Kami saling memperhatikan.
Dan aku berjanji
pada waktunya...
rencana kita
akan terungkap.
Maaf.
Mereka membawa kotoran seperti bayi ke air mandi.
Ya.
Terima kasih, Pop.
Ya, saya menghargai itu.
Uh... ya, aku akan punya
untuk kembali kepada Anda tentang itu.
Ya, baiklah.
Hati-hati.
Bisnis.
Ya.
Ya, um...
Anda tahu, hanya pembeli yang berpikir dua kali
tentang titik harga.
Tidak ada yang tidak bisa saya tangani.
Ingat malam pertama
Anda keluar di blok dengan saya?
Tentu saja.
15 tahun.
Aku mencoba mencegahmu mengikutiku.
Tapi Anda tidak mau mendengarkan.
Bahkan saat itu Anda memiliki pikiran sendiri.
Jadi aku memberimu tali
dan aku berkata...
"Tinggalkan ketakutan dan keraguan di tempat Anda berdiri.
"Jika kamu mengikuti, lakukanlah
sebagai seorang pria yang siap mati."
15 tahun, Anda tidak ragu-ragu,
tidak untuk satu sepersekian detik.
Tapi baru sekarang...
ketika saya bertanya kepada Anda siapa yang menelepon ...
Anda melakukannya.
Breh, aku tidak.
Hal-hal akan menjadi sedikit ketat
di sekitar sini.
Angelo memutuskan untuk mundur.
Dan aku harus bergantung
pada Anda dan sisa Set untuk menjaga kotoran dijahit.
Rhyis.
Saya berjanji kepadamu...
tidak ada yang aneh dari percakapan itu, breh.
Semuanya baik.
Dan kau tahu aku mendukungmu seperti biasa.
Tidak ada pertanyaan.
Itu ketiga kalinya kamu menyangkalnya.
Tidak ada ciuman di pipi, saudara?
Anda sudah terlalu lama menjadi salesman.
Keramaian itu...
itu untuk pelanggan.
Anda menelepon saya ketika Anda siap
untuk memotong omong kosong
dan katakan padaku apa yang sebenarnya terjadi.
Hmm?
Mengapa kamu begitu malu?
Saya tidak malu.
Dia tidak malu.
Dia sepertinya malu. Jangan biarkan dia mempermainkanmu.
- Oh. - Berhasil. Jangan membenci.
Lihat, aku suka ini di sini.
Ini seperti dua lawan satu. Betulkah?
Ya.
Yo, kemana dia pergi, kawan?
Kami baru saja sampai.
Permisi.
Oh!
Sekarang, beri aku ciuman.
... dan mereka pergi ke ruang tamu,
jadi semua stoking digantung di cerobong asap.
- Hei, kamu. - Benar?
Hei, Pop.
Masuk.
Uh, jika aku, eh,
tahu Anda akan datang, saya akan membersihkan sendinya.
- Dapatkah saya mendapatkan sesuatu? - Tidak, aku baik-baik saja.
- Anda ingin ... apa saja? - Iya.
Apa ini?
Apakah ini yang Anda lakukan dengan uang yang Anda hasilkan?
Tidak semuanya.
Tidak.
Aku sedang mengerjakan beberapa, eh, beberapa... beberapa hal besar.
Rencana besar.
Dan, uh, Anda tahu, dengan kondisi Anda dan segalanya,
II angka Anda akan menjadi
mengundurkan diri segera, jadi sebaiknya saya mulai
perencanaan ke depan, kan?
Saya memiliki beberapa hal yang perlu saya diskusikan dengan Anda.
Hal-hal penting.
Sendiri.
Wanita, ayo pergi.
- Ayo pergi. - Apa?
Lanjutkan.
Permisi?
Kamu benar.
Saya akan mengundurkan diri.
Saya kira saya tidak punya pilihan dalam masalah ini.
Rhyis akan menggantikanku.
- Bukan kamu. - Apa?
Aku tahu sulit bagimu untuk menerimanya sekarang,
tapi dia lebih cocok untuk memimpin.
Dia selalu bersamaku di setiap langkahku
dan dia tahu bagaimana menyelesaikan sesuatu.
Dan saya tidak?
Ketertiban harus dijaga.
Itulah satu-satunya cara organisasi ini akan bertahan
ketika aku pergi.
"Pesanan" yang kamu bicarakan ini
adalah ilusi sialan, Pop!
Apa, menurutmu karena kamu bersembunyi di balik aturan ini
itu entah bagaimana membuat Anda terhormat?
Pria macam apa yang memunggungi putranya sendiri?
Anda membawa ini pada diri Anda sendiri.
Saya mencoba untuk mengajari Anda, tetapi Anda tidak mau mendengarkan.
Bagaimana saya bisa mempercayai Anda, dengan tanggung jawab apa pun
ketika Anda tidak dapat melakukan satu pesanan?
Kau percaya padaku karena...
Aku adalah darah dan dagingmu.
Anda tahu ... bos lainnya?
Mereka tertawa di belakang Anda.
Ya.
Mereka menertawakan cangkang seorang pria yang telah menjadi Anda.
Semua orang tahu itu.
Anda kehilangan bola Anda sejak lama, Pop.
Tapi aku belum.
Jika Anda tidak mau memberi saya apa yang menjadi hak saya,
mungkin juga mati bagimu.
Maka anggap dirimu mati bagiku
karena Anda tidak mendapatkan tempat saya.
Rhyis akan memberimu perintah.
Berurusan dengan itu.
Duduk.
Kau berhasil.
Ketegangan pasti telah membunuh Anda, tidak diragukan lagi.
Kurasa, um, aku penasaran.
Saya belum pernah melihat wanita yang begitu kuat
dan jelas terkendali.
Pegang kepala Anda lurus.
Jangan pernah merendahkan matamu padaku atau orang lain.
Ini adalah tanda yang jelas dari kehancuran,
dan, terus terang, itu membuat saya tidak nyaman.
Maaf, saya akan mencoba untuk tidak ...
Mengerjakan.
"Mencoba" adalah kata yang diciptakan oleh yang lemah.
Bagaimanapun juga, itu bukan salahmu jika kau sebodoh ini.
Ini milik ibumu.
Anda adalah produk dari didikan Anda.
Anda terlahir di era
di mana pria telah dengan rapi mendefinisikan keberadaan Anda sebagai seorang wanita.
Dan Anda menerimanya dengan tangan terbuka.
Tidak ada rasa tidak hormat, nona, tetapi Anda tidak tahu apa-apa tentang saya.
Apakah Anda selalu meminta maaf yang menjijikkan ini?
sebelum Anda berbicara pikiran Anda?
Saya tidak pernah memfilter tanggapan saya kepada siapa pun,
karena saya tidak perlu.
Saya melakukan apa yang ingin saya lakukan ketika saya ingin melakukannya
dan dengan siapa saya ingin melakukannya.
Saya memiliki semua yang Anda lihat di sini,
dan saya mengambil apa yang saya inginkan.
Saya menawarkan hal yang sama.
Eh, seperti, apa?
Eh, pekerjaan?
Ini lebih seperti gaya hidup.
Kekayaan, kekuasaan
dan, yang terpenting, rasa hormat.
Anda tidak harus hidup seperti ini lagi,
seperti cangkir kosong yang menunggu orang lain untuk mengisinya.
Apakah Anda masih memiliki senjata yang saya berikan kepada Anda?
Ya.
Vincent akan menjelaskan semua yang perlu Anda ketahui untuk saat ini.
Dan jika Anda berhasil keluar dari sini hidup-hidup,
Saya akan menganggapnya sebagai ya.
- Apa? - Hei, bre.
Ini aku.
Lihat... um...
Aku hanya ingin meminta maaf
untuk tadi malam, kawan.
Itu alasan untuk perayaan
dan aku merusaknya.
Dan aku-aku minta maaf.
Maksudku, aku bisa mendengar bahwa kamu merasa lebih baik.
- Sial, maksudku, setidaknya dia. - Langsung ke intinya, Khalil.
Mudah.
Oke, lihat.
Ini Pop.
Ia disini,
di kota.
Apa? Maksudmu Angelo?
Tidak, kawan, Ksatria. Ayah kita yang sebenarnya.
Dialah yang memasok senjata kami
- sejak awal. - Berhenti. Berhenti.
Dengar, bung, aku sudah bekerja untuknya untuk sementara waktu sekarang.
Saya telah melakukan beberapa kesepakatan yang sangat serius, kawan.
Saya berbicara tentang penawaran level Wall Street hitam , breh.
Apa yang salah denganmu?
Bukankah kita sudah melakukan percakapan ini?
lebih sering daripada tidak sama sekali? aku sudah bilang
- untuk menjaganya, jika dia pernah... - Yeah... yeah, aku tahu, kawan,
tapi I-ini ayah kita, bung.
Lihat, kawan, saya pikir Anda akan melakukannya
berbahagialah karena dia ada sekarang.
...Ksatria.
Anda tidak mengenalnya.
Anda tidak tahu apa-apa tentang dia.
Aku memberitahumu untuk kebaikanmu sendiri,
menjauhlah dari dia.
Aku seharusnya bertemu dengannya dalam satu jam.
Ya, tidak, dia memiliki restoran
suatu tempat di distrik utara.
Kirimkan saya alamatnya
dan tetap diam sampai aku kembali.
Dan tidak peduli apa,
jangan menghubungi dia untuk alasan apapun.
Dipahami?
Oke.
Kotoran.
Anakku.
Sudah terlalu lama.
Bolehkah aku...
menawarkan sesuatu untuk dimakan?
20 tahun sejak kau meninggalkan aku dan kakakku.
Meninggalkan ibuku sendirian untuk mati.
Dan semua yang bisa Anda tawarkan kepada saya
adalah beberapa roti kopi?
Ibumu pernah mengatakan itu padaku.
Itu berarti,
ketika waktu kita tiba,
kita harus menerimanya sepenuhnya.
Apa yang kau lakukan di sini?
Terakhir kali saya mendengar,
Anda lari dari beberapa anak kecil di Haiti.
Aku lari dari siapa pun.
Itu hanya sarana
untuk menjagamu dan saudaramu tetap aman.
Tapi saya merasa itu adalah tugas saya
untuk melindungi keluargaku.
Bukan?
Sejak kapan Anda peduli dengan keluarga?
Selama ini, saya pikir Anda
egois, berhati hitam
bajingan.
Dan itu datang untuk mengetahui bahwa Anda simpatik seperti kita semua.
Terlepas dari apa yang mungkin Anda pikirkan tentang saya,
Aku masih ayahmu, Rhyis.
Aku masih Papa.
Saya percaya menunjukkan rasa hormat yang lebih besar adalah dalam rangka.
Rasa hormat diperoleh.
Aku tidak memberimu apapun.
Siapa yang kamu pikirkan
menempatkan Anda pada posisi Anda saat ini?
Menurut Anda bagaimana Anda bisa naik peringkat?
dalam organisasi Angelo Costa begitu cepat?
Itu sudah di tangan saya.
Bukan milikmu.
Bukan dari perbuatanmu.
Itu menyedihkan.
Bahkan untukmu.
Anda duduk di sana
dan Anda mencoba untuk mengambil kredit
untuk gerakan yang saya buat
untuk memperkuat bisnis ini,
dan setelah kita tumbuh dewasa dan aku mulai sial,
Anda ingin kembali ke kehidupan kami
dengan menggunakan Khalil untuk membuat Anda kaya.
Apakah itu benar?
Aku mengerti kebencianmu padaku...
...dalam beberapa kasus, itu mungkin dibenarkan, tapi...
Aku bukan anakmu.
Sejauh yang aku tahu, aku musuhmu.
Jadi jika saya mendengar bahwa Anda melewati batas
dan mengganggu keluargaku,
aku tidak akan ragu
untuk menarik pelatuknya
dan mati Anda tepat di mana Anda duduk.
Angelo?
Tidak.
Kutu buku,
Tidak, Angelo!
Kutu buku.
- Halo. - Halo.
Halo Halo.
Selamat pagi Pak.
Li! Apa yang kau lakukan di sini?
Apaan ini?
Ada apa?
Saya sudah selesai.
Dia adalah tanggung jawabmu sekarang,
- seperti sebelumnya. - Nah, nah.
Li, Li, aku tidak bisa... Aku tidak punya waktu untuk ini sekarang.
Saya tidak bisa melakukannya.
Saya tidak punya ruang untuk orang lain.
Aku tidak bisa melakukan ini sekarang, Li.
- Anda harus membawanya. - Maafkan saya!
Aku tidak bisa melakukan apa-apa dengannya.
Kamu satu-satunya yang pernah dia dengarkan
dan kamu mengetahuinya.
aku mempercayaimu,
jadi jangan kecewakan aku.
Li, lihat, aku tidak bisa sekarang.
Lee! Lee, Lee!
Berhenti bermain!
Pada!
Baiklah, bangun, Soo.
Aku sudah bilang padamu untuk berhenti bermain-main dengan hal itu.
Saya percaya Anda sudah menetap.
Saya.
Bukannya aku punya... banyak pilihan.
Selalu ada pilihan.
Kesulitannya terletak pada mengetahui mana yang harus dibuat
tanpa mengetahui apa akibatnya.
Apakah Vincent menjelaskan kepada Anda apa itu "pemecah masalah"?
Seseorang yang memperbaiki sesuatu
dengan menghilangkan mereka.
saya berumur 16 tahun
ketika saya menyelesaikan tugas pertama saya.
Mereka kebanyakan politik,
dibayar oleh pemerintah Haiti.
Tapi sekarang, mereka lebih bersifat pribadi.
Senjata ini milikku.
Saya berharap Anda menanganinya
- dengan hati-hati. - Saya akan.
Saya akan.
Aku punya pekerjaan untukmu.
Itu membayar $ 250.000,
setengah di depan
dan setengahnya saat tugas selesai.
Wow, itu ... kedengarannya bagus,
tapi aku belum siap.
Aku bahkan tidak tahu cara memegang pistol.
Jangan khawatir.
Jika Anda cepat belajar,
itu lebih dari cukup waktu.
Siapkan senapannya
dan siap dalam waktu satu jam.
Kami akan segera mulai.
Terbaik untuk bekerja.
"...kepalamu." Dia berkata, "Kepala?
Saya tidak dapat menemukan kepalanya."
Tuan-tuan.
benci untuk mengganggu
acara yang begitu meriah,
tetapi beberapa dari Anda mungkin pernah mendengar
bahwa ayahku sudah meninggal.
Sekarang, dia mengatakan kepada saya, efektif segera,
dia berencana untuk mematikan
urusan semua amunisi di distrik kami.
Berencana untuk membawa organisasi ke arah yang baru.
Sekarang, saya hanya bisa berasumsi
bahwa mereka yang membunuhnya
paling banyak kehilangan.
Saya tidak harus mengejanya untuk Anda, bukan?
Sekarang, dia sudah mati.
Jadi apa pun lindung nilai perlindungannya
ayahku ditempatkan di atas Rhyis dan krunya
adalah batal demi hukum.
Saya meminta Anda, dengan rendah hati,
atas restumu
dan tenaga untuk membawanya keluar.
Jika anak buah Angelo benar-benar membunuhnya,
dia membawanya pada dirinya sendiri.
Dia menjadi ceroboh.
Menempatkan kepercayaannya pada orang yang salah.
Lupa di mana letak kesetiaannya.
Anda seharusnya sudah melangkah sejak lama
dan duduklah orang tuamu.
Mungkin dia masih hidup.
Mungkin tidak.
Aku bisa mengerti perasaanmu tentang masalah ini, Feris.
Tetapi kesalahpahaman apa pun yang mungkin atau mungkin tidak Anda alami
dengan orang tuaku...
selesai.
Saya menawarkan Anda kesempatan untuk membantu saya
membuat hal ini benar untuk kami berdua.
Saya tidak menyukainya.
Kita tidak bisa membuat keputusan drastis
berdasarkan fakta yang tidak kita ketahui.
Itu bukan cara yang dilakukan.
Selain itu, orang Haiti ini, mereka biadab.
Maksudku, mereka memusnahkan anak buah Feris , sombreros dan semuanya,
dalam waktu kurang dari sepuluh menit datar.
NS? NS?
Mereka sangat menyukai perang.
Dan perang buruk untuk bisnis, tuan-tuan.
Nah, lihat, sayang sekali apa yang terjadi pada Angelo.
Sebuah rasa malu yang nyata.
Tapi kebenaran dari masalah ini adalah-
kita tidak bisa berbuat apa-apa tentang itu sekarang.
Dia benar.
Anak itu benar.
Kami berutang padanya.
Kita berhutang pada diri kita sendiri.
Saya tahu ada beberapa dari Anda yang ... tidak setuju
tentang bagaimana Angelo menjalankan distriknya, tapi bukan itu intinya.
Ini tentang prinsip,
tentang rasa hormat.
Ini tentang melestarikan semua yang telah kita bangun...
... semua yang kita perjuangkan.
Urutan harus dipulihkan.
Jika tidak, kita kehilangan muka dengan rekan kita
di pasar internasional.
Anda melakukan apa yang harus Anda lakukan untuk memperbaiki keadaan.
Ambil apa pun yang Anda butuhkan.
Untuk kesehatan.
- Untuk Angelo. - Untuk Angelo.
- Angelo.
Bagi saya beberapa.
salut.
Terima kasih.
Apakah Anda tahu mengapa dia membawa saya ke sini?
Ya, karena saling menghormati.
Dia pikir akan keren bagimu untuk datang ke sini,
memikirkan semuanya, menjernihkan pikiran.
Kau tahu aku satu-satunya yang dia percaya di sekitarmu.
Bukan itu.
Itu karena dia tidak peduli.
Dia tidak akan menjawab telepon saya, dia tidak akan membalas telepon saya.
Dia membenciku sekarang.
Ah, dia tidak membencimu. Dia hanya marah.
Tapi, Anda tahu, saya tidak bisa menyalahkan dia,
karena akhir-akhir ini kau melakukan hal -hal buruk, Soo.
Aku tidak bermaksud untuk hal-hal menjadi seperti ini.
Aku hanya mencoba untuk melupakan
tentang apa yang terjadi pada orang tua kita.
Terlalu sakit untuk memikirkannya.
Ya, baiklah...
seseorang yang Anda cintai terbunuh, sulit untuk melupakannya.
Ia hanya pergi sebentar.
Dengar, jika Anda mengalami sesuatu, apa saja,
tahu Anda bisa berbicara dengan saya.
Aku di sini Untukmu.
Soo, Soo, Soo, apa yang kamu lakukan?
Anda mengatakan apa pun yang saya butuhkan.
Hei, gadis, bukan itu.
Tidak, tidak, Soo, berhenti.
Su, tunggu.
Su, berhenti.
- Tolong. - Tidak, Soo, Soo.
- Tidak. - Berhenti, berhenti.
Berhenti, berhenti, Soo.
Apa, kamu bahkan tidak akan menyentuhku sekarang?
The ... alasan saya tidak menyentuh Anda adalah
karena aku menghormatimu, Soo.
Anda pantas mendapatkan yang lebih baik dari ini.
Maafkan saya.
Aku... Aku tidak bisa.
Maaf, aku...
Saya hanya berharap seseorang akan memberi tahu saya
bagaimana membuat hal-hal yang benar dengan adikku.
Su, dengarkan aku...
Oke, Anda mencengkeramnya terlalu erat.
Jadi ambil nafas...
... dan santai saja dan biarkan itu kembali kepada Anda.
Ugh.
Ini terlalu jauh.
Aku tidak bisa... Aku tidak bisa menjaganya tetap stabil.
Baiklah, bersandar pada siku Anda.
Bidik, fokus.
Menembak sasaran di hati,
dan dia masih punya waktu tiga detik untuk bereaksi.
Tembak dia di kepala,
dan Anda akan menembus pusat saraf,
menetralkan dia pada kontak.
Titik pembunuhannya tepat di belakang mata.
Ingat bahwa.
Ada lebih banyak yang perlu dipertimbangkan daripada mengendalikan senjata.
Jika Anda bernapas atau jantung Anda berdetak,
maka tubuh Anda tunduk pada gerakan sekecil apa pun,
menyebabkan Anda ketinggalan.
Coba lagi.
Tarik napas dan hembuskan perlahan.
Anda harus menyesuaikan pernapasan Anda dengan detak jantung Anda.
Dan ketika Anda memiliki kendali penuh atas keduanya,
pada saat paling stabil Anda,
menembak.
Oke.
Oke, mari kita coba lagi.
- Ayo pergi. - Baiklah.
I'm-a biarkan kalian pergi ke depan dan berbicara.
Papa kembali.
Jadi apa yang terjadi?
Jangan khawatir tentang itu.
Apakah dia memberi tahu saya, Anda memberi tahu saya, memberi saya informasi,
Anda tahu hasilnya masih sama, kan?
Saya tidak berharap Anda merasakannya seperti yang saya rasakan .
- Itu bagus. - Tidak, itu bagus.
Itu salib saya untuk ditanggung.
Tapi aku memberitahumu...
untuk menjauh darinya.
Karena aku belum pernah melihat pria itu melakukan apapun
yang tidak melayaninya.
Nah, Anda tahu saya.
Saya tidak memusingkan hal-hal kecil.
Saya membelai barang-barang yang berkeringat.
Aku-a pergi mencari udara.
Aku akan kembali.
Kau kacau kali ini, dasar Haiti.
- Ris! - Kamu baik?
Ya, aku keren.
Hei, kau berdarah di seluruh lantaiku, kawan?!
Atau apakah saus pasta itu membocorkan pantatmu?
Persetan denganmu!
Anda bekerja untuk siapa, ya?
Feris?
Orang Korea?
Tidak.
Angelo Costa, pria yang kau bunuh.
Apa yang kamu katakan?
Dia membawa Anda ke dalam organisasi ini,
membuat Anda siapa Anda.
Dan begini caramu membalasnya?
Ya, tapi itu tidak masalah sekarang,
karena kau dan seluruh kru sialanmu,
mereka sudah mati!
Mereka mati!
Hei, cukup, kawan!
Aku tidak percaya padanya!
Omong kosong sialan!
Saya tidak percaya dia!
Yah, mereka jelas melakukannya.
Maksudku, siapa lagi yang bisa cukup dekat dengan Angelo untuk membunuhnya,
membuat anak buahnya sendiri percaya itu kamu?
Nick.
Bajingan coked-out, basehead, mayones itu.
Kita harus pindah.
Karena satu hal dijamin: akan ada lebih banyak dari mereka.
Yo, bagaimana dengan Zho dan Grimm?
Mereka akan baik-baik saja dengan sendirinya.
Kami sampai di rumah persembunyian, dan kemudian kami berkumpul kembali.
Yo, aku harus berhenti, kawan.
Anda pergi ke depan; Aku sedang mengejarmu.
Apa yang kamu bicarakan? Kami punya sekarang, bersama-sama.
Tidak apa-apa, kawan; itu keren, oke?
Aku baru saja memeriksa sesuatu.
Baiklah, aku akan ke sana.
Jadi, sudah berapa lama Anda mengenal Simone?
Kami bertemu delapan tahun lalu di Jerman.
Saya menjaga seorang politisi tingkat tinggi,
dan dia berhasil cukup dekat untuk mengambil nyawanya.
Jadi saya menghormatinya ; Aku harus bertemu dengannya.
Saya tidak percaya orang benar-benar melakukan ini untuk mencari nafkah.
Sepanjang sejarah,
kekuasaan selalu menjadi komoditas yang sangat penting,
dan ada beberapa yang bahkan akan membunuh untuk itu.
Seperti apa itu?
Mengambil nyawa seseorang?
Anda akan segera tahu.
Apa yang mereka bicarakan di bawah sana?
Semakin sedikit Anda tahu, semakin baik.
Mereka tidak suka siapa pun mengetahui langkah mereka selanjutnya.
Termasuk saya.
Tapi siapa pria itu?
Maksudku, ayolah, dia pasti seseorang yang penting
bagi mereka untuk merahasiakannya.
Knight adalah mitra Simone.
Dia tetap tersembunyi.
Tidak ada yang lebih kejam
dan lebih kuat darinya.
Dalam profesi kami, dia adalah seorang legenda.
Wow.
Aku tidak percaya.
Semua negara memiliki instrumen perang.
Knight dan Simone kebetulan menjadi yang terbaik.
Saya hanya punya satu pertanyaan lagi.
Suatu hari di kantor,
jika saya mengatakan tidak untuk semua ini,
apakah kamu akan membunuhku?
Ya.
Tetapi...
Saya senang saya tidak perlu melakukannya.
Mari bergembira.
Wah.
Man, omong kosong ini dulu sangat sederhana.
Dulu bisa mengambil semua resiko
dengan segala sesuatu untuk mendapatkan, tidak ada ruginya.
Sekarang?
Semuanya kacau.
Semuanya.
Saya mengambil tanggung jawab ...
...ketika aku naik takhta.
Orang tua itu tidak pantas menerima ini.
Dia sama kotornya dengan kami semua.
Dia pria yang baik.
Aku akan meluruskan itu.
saya jamin.
Ya, kamu-kamu.
Hei, lihat, kau tahu aku menangkapmu sepanjang hari.
Kenapa kau tidak memberitahuku sesuatu?
Mengapa Anda melakukannya, ya?
Kami baik-baik saja.
Mengapa Anda mengatakan ya untuk omong kosong itu?
Aku merasa aku berhutang padanya.
Nah, Anda tahu itu baik untuk tidak peduli tentang siapa pun atau siapa pun.
- Ya? - Ya, bung, kamu...
Anda dari semua orang harus tahu itu.
Anda sudah tahu itu.
Sial lebih mudah seperti itu.
Sial cukup sulit sehingga kita harus melacak
bajingan di kru kita sendiri.
Ya, bung, Anda tidak berpikir orang tahu tentang omong kosong itu?
Hah?
Dengar, aku tahu dia saudaramu dan semuanya,
tapi harus kau akui...
dia bertingkah aneh akhir-akhir ini.
Maksudku, di mana dia sekarang?
Di mana dia berada sekarang?
Ini masalah pribadi.
Saudaraku, sama seperti orang lain,
memiliki masalah sendiri untuk ditangani.
Tapi aku percayakan dia dengan hidupku.
Selalu punya, akan selalu.
Saya tahu Anda melakukannya. Saya juga.
- Ya, apa? - Tapi saya katakan jika itu orang lain
di luar kru, mereka akan mati sekarang, Rhyis!
Mereka akan.
Lihat, aku hanya...
hanya begitu tahu, man, aku hanya mengatakan
ketika saya tidak punya beban di tangan saya,
Saya melakukan kerusakan paling sialan.
Aku hanya mengatakan aku...
Aku akan mengambil beban itu untukmu, kawan.
Saya melakukan itu sebagai tanda hormat.
Grimm, saya menghargai rasa hormat Anda.
Saya bersedia.
Ketulusan Anda, integritas.
Tetapi jika ada anggota Strap Set
akan pernah menyentuh saudaraku,
Aku akan memasukkanmu ke dalam kantong mayat.
Ya bung.
Itu bisa dimengerti.
Kena kau.
Saya yakin orang lain di posisi yang sama
akan melakukan hal yang sama.
Ini keluarga dan semuanya.
Lihat ... Soo Yun ...
dia bersamaku saat anak buah Nick menyerangku.
Jadi dia meninggal karena aku bahkan tidak bisa melindunginya.
Anda bertanggung jawab atas nyawa yang Anda selamatkan
dan untuk orang-orang yang Anda kalahkan.
Aku tahu, begitulah caranya...
begitulah cara dia akan melihatnya.
Sekarang aku harus berurusan dengan Li tentang omong kosong ini.
Hei, bung, tapi aku seperti, "Persetan, bung."
Biarlah.
Dan untukmu...
kamu juga.
Aku akan membiarkan omong kosong itu.
Kau yakin itu anak buah Costa?
Positif.
Salah satu dari mereka menyebut nama Angelo.
Katanya dia dipukul oleh kita.
Tapi itu omong kosong.
Sekarang saya tahu bahwa ada semacam protokol
untuk hal semacam ini.
Tapi kita harus mendapatkan mereka sebelum mereka menangkap kita.
Benar?
Ada pepatah lama
bahwa ketika seekor ular diprovokasi,
itu akan menyerang dengan racunnya.
Seberapa yakin Anda?
bahwa dia tidak terlibat?
Pertunjukan kekuatan ini
mungkin dengan mudah menjadi produk sampingan
dari kesombongannya sendiri
dan kesombongan yang bodoh.
Dengar, kawan, aku tahu kau dan Rhyis
memiliki perbedaan.
Dan, ya, dia terkadang agak kasar,
tapi dia tidak akan membunuh orang tua itu, tidak mungkin.
Tidak, ini bukan pembalasan.
Ini adalah tindakan perang habis-habisan.
Dan aku membutuhkanmu untuk berdiri bersama kami.
Itu semua sudah diatur.
Tapi ketahuilah ini.
Akan tiba saatnya kamu
harus membuat beberapa keputusan sulit.
Dan aku perlu tahu
bahwa aku bisa bergantung padamu
untuk melakukan apa yang diperlukan.
Tentu saja.
Aku bersamamu, Pop, sepanjang jalan.
Tidak ada pertanyaan.
Ah bagus.
Terima kasih si kecil.
Jadi...
di mana...
apakah rumah aman?
Apa yang terjadi?
Senang melihat Anda berhasil melewatinya.
Saya memiliki situasi yang serius.
Ya, saya pergi ke klub, melihat mayatnya.
Kupikir kalian semua ada di sini.
Dimana Khalil? Apakah dia baik?
Tanyakan dia.
Dia sedang dalam perjalanan.
Saya baru saja mendapat kabar
bahwa segala sesuatunya bergerak sedikit lebih cepat
dari sebelumnya... diantisipasi.
Pekerjaan telah dipindahkan ke atas.
Dia akan siap.
Agak kasar di tepinya,
tapi tetap siap.
Saya berharap dia adalah...
pilihan terbaik.
Bagaimanapun, yang paling logis.
Tidak ada ayah.
Gelar perguruan tinggi,
tapi tenggelam dalam hutang.
Kasus depresi yang parah
dan kebutuhan yang mendesak untuk diterima
oleh siapa saja yang mau mendengarkan.
Terutama pria.
Aku telah meninggalkannya dengan Vincent.
Sepertinya dia mulai menyukainya.
Apakah Anda mengalami kesulitan melacaknya?
Tidak.
Setelah kami menemukan tempat kerjanya, itu cukup mudah.
Saya membuat kendaraannya tidak mampu.
Itu kasar, namun efektif.
Kami memberinya tumpangan, memberinya senjata.
Ini sangat menggoda- pistolnya.
Menunjukkan siapa kita sebenarnya.
Setelah itu, tidak perlu banyak meyakinkan.
Saya tahu bahwa ketika waktunya tepat,
dia akan menarik pelatuknya.
Luar biasa.
Nick dan anak buahnya akan menunggu
bagi kita untuk datang kepadanya.
Ya, baiklah, kita harus mengharapkan
bahwa mereka akan melebihi jumlah kita setidaknya empat banding satu.
Oke, jadi apa langkah selanjutnya?
Mereka akan menunggu.
Jadi kita membutuhkan seseorang untuk memimpin mereka kembali ke sini.
Ambil keuntungan di home court.
Itu aku. Aku akan melakukannya.
Saya bisa bergerak lebih cepat dengan dua roda.
Ditambah... Aku punya masalah yang harus kutangani.
Rhyis?
Sekarang, kau tahu kita tidak bisa menyentuhnya, kawan.
Jika kita mengambil anak Angelo,
tidak ada orang lain di kota ini yang akan berbisnis dengan kita lagi.
Aturan itu tidak berlaku lagi.
Kami menginjakkan kaki,
mengunci dan memuat.
Jika ada yang menembak putra Angelo,
kamu ambil.
Tidak ada yang pergi dari sini kecuali Strap Set.
Dipahami?
Tentu saja.
Anda pernah memiliki vagina yang sangat bagus
itu membuat Anda ingin pergi berperang seperti ini?
Temui aku di puncak distrik.
Pada...
Dengar, aku tahu kau kesal,
tapi aku ingin kau mengerti sesuatu, Li.
Saya melakukan segala daya saya untuk melindunginya.
bajingan ini,
mereka baru saja muncul entah dari mana, ya ?
Aku bahkan tidak tahu bagaimana mereka menemukanku, tapi...
Aku tidak tahu bagaimana, tapi... mereka tahu.
Apa?!
Ugh.
aku mempercayaimu
dengan satu orang yang tersisa di dunia ini
itu penting bagiku
...dan kau biarkan dia mati.
Orang-orang itu datang untukmu.
Kaulah yang seharusnya mati, bukan dia.
Saya pikir kamu berbeda...
berbeda dengan pria lain.
Aku mempercayaimu dengan sepenuh hatiku.
Tapi sayang sekali...
pada akhirnya, kalian semua sama.
Anda hanya peduli dengan uang
dan kekuasaan.
Apakah kamu serius?
Maksudku, pernahkah kamu melihat di mana aku tinggal?
Lihat wajahku!
Saya tidak peduli tentang tidak ada uang atau kekuasaan!
Yang saya pedulikan hanyalah keluarga saya.
Soo... dan kamu adalah keluargaku.
Aku mencintai adikmu.
Aku mendorongnya menjauh agar aku bisa menjaganya tetap aman.
Kau membawanya kembali padaku, Li.
Anda melakukannya.
Jadi kau sama bertanggung jawab atas kematiannya seperti aku.
Ya. Dan kau ingin membunuhku?
Baiklah kalau begitu.
Lakukan apa yang harus kamu lakukan.
Saya akan.
Ah!
Halo?
Ya, tunggu.
Nick, ini Tony.
Bicara padaku.
Mengerti.
Waktunya pertunjukkan.
Oke, tuan-tuan, tamu kami telah tiba.
Mari bekerja.
Ambil kasus dari bagasi.
Kepala di seberang jalan.
Naik lift ke atap.
Merakit senjata
dan menunggu instruksi selanjutnya.
Sial, Grimm, kau baik-baik saja?
Ya. Berikan padaku...
Masuk ke dalam. Tepat di belakang Anda.
Kamu baik?
Persetan.
Ini sialan
- Blazer $900, kawan. - Man, ayolah, jangan khawatir
tentang omong kosong itu. Kami akan memberimu satu lagi, oke?
Saya mengatakan ini adalah iguana, kawan.
Tidak bisa begitu saja membeli omong kosong ini dari rak.
Tidak ada jalan keluar lewat sini, keparat.
Dan kau tahu aku tidak pernah menyukaimu.
Anda berjalan di sekitar sini, berpikir Anda menjalankan kotoran.
Jadi sialan mulus.
Dan lihat dirimu sekarang. Hah?
Kau tahu, aku tidak terlalu peduli dengan senjata.
aku, eh...
... lebih murni.
Dan aku sudah menunggu lama
untuk membunuhmu sendiri.
Ah!
Ayo, bajingan!
Ayo!
Ayo pergi!
Ayo!
Keluar dari sini, bajingan hitam!
Kamu mau ini?
Ayo pergi! Bawa itu!
Anda tidak bisa sialan menyentuh saya!
Tak satu pun dari kalian bajingan yang bisa menyentuhku!
Anda pikir Anda sialan tangguh?
Keluar dari sini!
Kamu mau ini?!
- Aku disini! - Tunggu...
...untuk sinyal saya.
Tak satu pun dari kalian bajingan yang bisa menyentuhku!
Ayo! Aku disini!
Aku disini!
Aku benar sialan di sini!
Merindukanku, jalang!
Kau merindukanku, bajingan!
Bersiaplah untuk menembak
pada tanda saya.
Apa jenis bajingan tikus coked-out
- omong kosong - Tunggu sinyal saya.
Membunuh ayahnya sendiri?
Api.
Tarik pelatuknya sekarang.
Saya tidak punya banyak pilihan dalam hal ini.
Tidak bisa membiarkan Anda mengambil alih, sekarang, bukan?
Yah, itu tidak masalah setelah hari ini, kan?
Anda tidak memiliki petunjuk sialan
apa yang terjadi, kan?
Lakukan sekarang, atau mereka semua mati.
Lakukan!
Betapa mengecewakan.
Pastikan dia tidak meninggalkan atap,
kecuali jika Anda membuangnya.
Ini adalah pribadi.
Antara aku dan mereka.
Tidak ada hubungannya...
Punya kamu, aku punya kamu.
- Tenang, santai! - Saya baik! Saya baik.
- Tidak. - Aku baik-baik saja.
Dia keren, bung, dia keren.
Lihat, aku akan mencari tahu di mana
- tembakan itu berasal, ya? - Pergi.
Rhyis...
Pergi.
Pergi!
Berdiri.
Saya siap.
Ambil jalan keluar belakang ke gedung,
meninggalkan kota hari ini dan tidak pernah kembali.
Ketika saya menembakkan senjata, Anda tidak bergeming.
Kamu cukup kuat untuk melakukannya sendiri sekarang.
Terima kasih.
Pop, apa yang kamu lakukan?
Orang-orangmu menyerang kami, bukan mereka.
Mereka diperintahkan untuk tidak menyakitimu.
Mohon mengertilah,
saudaramu tidak memberiku pilihan.
Aku mencoba berunding dengannya,
memberinya setiap kesempatan untuk bergabung dengan kami.
Tapi dia tidak mau mendengarkan.
A... Pop, tunggu.
Tunggu.
Ayah, tunggu.
Dia mengancam semua yang telah kita kerjakan.
Tidak ada hasil lain.
Ketika Rhyis pergi, Anda akan menggantikannya.
Tidak.
Tidak, aku tidak akan membiarkanmu menyakiti saudaraku.
Maafkan aku, anakku.
Suatu hari, Anda akan melihat hal-hal dengan cara saya.
Hai!
Kupikir aku menyuruhmu menjauh dari saudaraku.
Kematian tidak harus terburu-buru.
Pembunuh sejati... menikmatinya seperti anggur berkualitas
dan menikmati aromanya.
Saya kira Anda bertanya-tanya bagaimana saya tahu di mana Anda berada.
Khalil datang menemui saya tadi malam.
Dia prihatin untuk Anda semua, meminta bantuan saya.
Jangan salahkan dia.
Orang-orang muda yang impulsif,
sering membuat keputusan terburu-buru yang terbukti mahal.
Aku sendiri yang bersalah.
Anda lihat, saya seharusnya membunuh Anda
ketika Anda mengancam saya sebelumnya.
Jika palu itu ringan...
paku akan naik kembali.
Tidak...!
Tidak!
Semua... bahwa aku...
Anda telah ... telah menjadi.
Semua...
yang saya punya...
Anda ... sekarang memiliki.
kekuatanku...
adalah ... milikmu ...
melakukan...
seperti yang Anda lihat cocok.
Masing-masing dari kita hidup selamanya,
mati hanya setelah kita selamanya,
hanya tidak sadar akan ikatan kita.
Tidak lagi terpisah...
... atau bersama-sama.
Aku tidak bisa membiarkan dia melakukannya.
Itu terkilir.
Ayahku memberiku pelajaran berharga...
bahwa tidak ada yang bisa mencintai atau membenci dengan gairah lebih dari keluarga.
Sebuah perang telah terjadi antara dia dan aku,
tetapi dari abunya telah terbentuk pewaris baru .
Dia menganugerahkan kepada saya semua otoritasnya.
Panjang umur raja.
Dan dengan itu...
Saya akan menghubungi Anda.
...kontrol atas perdagangan senjata di 18 wilayah.
Itu adalah cerita yang menarik, teman saya.
Tapi aku gagal mengetahui maksudmu.
Intinya adalah- kami menyediakan lebih dari 75%
amunisi majikan Anda.
Jadi Anda dapat memilih untuk melanjutkan
untuk melakukan bisnis dengan organisasi ini
atau temukan diri Anda dan orang-orang yang bekerja untuk Anda dalam...
posisi rentan.
Mulai sekarang.
Tentu saja, pilihan itu ada di tangan Anda.
Bagaimana dengan Knight dan Simone?
...tidak lagi menjadi wajah organisasi.
Saya.
Luar biasa.
Saya akan dengan senang hati menunjukkan inventaris baru kami kepada Anda.
Lewat sini, Jenderal.
Sekarang, saya siap untuk membuat Anda proposal yang paling murah hati,
proposal yang akan bertahan selama 20 menit ke depan,
pada titik mana, tawaran akan masuk ke remisi.