Wotakiya48 http://subscene.com/u/816232
Mongolia Utara
Keluar dari pengasuh. Ayah sudah pulang.
Apa yang malaikat lakukan sangat jauh dari surga?
Aku bukan malaikat.
Ini hostel, ya?
Aku ahli naik banteng, 'kan?
Ray Carter Marsekal AS
Marsekal Ray Carter? Aku AIex Munday. Aku penyelamatmu hari ini.
Tak kukira kau akan menemukanku. Ada berapa orang?
Ada dua teman wanita di bar.
Mereka 50 pria bersenjata.
Aku tahu. Itu tampak tak adil. Ayo.
-Ada apa? -Tulang rusukku.
Dylan? Dylan, kita harus keluar dari sini.
Aku di atasnya.
-Mereka punya cincinku. -Aku yakin istrimu akan mengerti.
Bunuh mereka!
Bunuh mereka semua!
Rencana B.
Sekali saja, aku mau berjalan keluar dari bar.
Ayo!
Sekarang!
-Masuk! -Kau mendapatkannya?
Dylan!
Naik!
-Dylan! -Aku berusaha!
Sepertinya aku meremehkan kalian.
Ya.
Sering terjadi.
Ada tiga gadis!
Tiga gadis cantik gila.
Kami dapat cincinnya.
Aku selalu tahu hari ini akan datang...
Mari ke rencana B.
Dahulu kala, ada tiga gadis kecil yang amat berbeda.
Ayo, AIex. Ini adalah percobaan terakhir. Kau bisa melakukannya!
Lebih keras!
Aku mau kau! Aku mau kau sekarang!
Yang tumbuh menjadi tiga wanita berbeda.
Tidak.
Baiklah.
Kau, air panas.
Ini dia.
Itu dia.
Sekarang, mereka bekerja untukku. Namaku Charlie.
CHARLIE'S ANGELS FULL THROTTLE
William Rose Bailey Departemen Kehakiman
Perimeter aman. Kita siap lepas landas.
Bagus, Agen McDowell.
Hei, lihat ini.
Surat pertama kita.
-Reuni sepuluh tahun SMA-mu. -Ini akan menjadi malam menyenangkan, Nat.
-Bukankah itu keren? -Itu bagus.
Aku masih tak percaya Nat dan Pete tinggal bersama.
-Malaikat kecil kita sudah besar. -Natalie punya rumah itu gila.
Barang termahalku sepatu bot ini.
-Permisi. Itu sepatuku. -Terserah. Maksudku--
Aku lupa maksudku.
Kau bangkrut, bergairah, dan memakai sepatuku.
Terima kasih.
Jadi, kalian pikir bisa lolos dari bentengku.
Tidak begitu cepat.
-Astaga! Jason. -Kejutan.
-Kau baik-baik saja? -Ya.
Itu menyenangkan.
Menyenangkan. Ya.
-Sedang apa kau di sini? -Aku merindukanmu. Dengar--
Apa kegiatanmu nanti, setelah ini? Nanti?
Jason, kukira kita sedang istirahat.
Apa? Kita tidak bisa main-main sama sekali?
Hei, Jason. Aku tidak mengira kau akan sampai.
Ya, pemotretan terlambat dan aku mau melewatkan pekerjaan yang berat.
-Hei, Jason. -Hei.
-Bagaimana sekuelnya? -Bagus.
Kami punya 13 penulis, jadi, seharusnya cukup bagus.
-Aku suka yang pertama. -Ya, itu hebat.
Maaf. Ada judul yang bagus untuk yang satu ini: Maximum Extreme-2.
Pemutaran perdana Jumat ini. Aku bawakan tiket.
Aku suka tiket!
-Halo? -Ya?
-Aku segera masuk. -Terima kasih.
Maaf.
-Terima kasih sudah membantu, Jason. -Ya.
Charlie.
CHARLES THOWNSED INVESTIGASI SWASTA
Bosley!
Apa kabar, Malaikat? Bagaimana kabar kalian?
-Hei. -Hei, Bos.
Lihat. Aku melihat kakakku lama tak memeriksa pembukuannya.
Kita punya buku?
Dengar, aku hanya di sini selama beberapa hari, tapi jelaskan,...
...apa ini?
Sekarang, apa--?
Hati dengan itu, Bos.
Aku baik.
Aku lihat kalian bermain-main. Rompi anti-peluru 5.000 dolar?
-Kami butuh itu. -Itu dibuat khusus untuk kami.
Apa? Kalian cantik, tapi gila.
Apa?
Bosley, kemarilah.
-Duduklah, Bos. -Baiklah.
-Bos. -Apa?
B.
Saudaramu tak mengatakan detailnya.
-Kami melakukan yang diperlukan. -Benar.
Jadi, apa yang dilakukan Bosley di sini?
-Dia melakukan pekerjaan paling penting. -Apa itu?
Dia menghubungkan kami dengan Charlie.
Baiklah.
-Selamat pagi, Malaikat. -Pagi, Charlie.
Bosley, kuharap para Malaikat tak terlalu kasar padamu.
Bung, ayolah. Aku mengencani wanita gemuk. Apa yang kau bicarakan?
Kerja bagus di Mongolia, Malaikat,...
...tapi aku khawatir kasusnya telah berubah.
Sialan! Apa-apaan--? Lihat--
Aku tahu di mana menonton pertandingan malam ini. Lihat.
Malaikat, aku ingin memperkenalkan Roger Wixon, direktur senior FBI.
-Senang bertemu denganmu. -Aku juga.
-Hai. -Halo.
Bertahun-tahun, Townsend Agency...
...telah mengerjakan proyek untuk FBI,...
...tapi tak pernah yang mengancam begitu banyak nyawa tak berdosa.
Hei, aku sibuk menonton layar sialan itu.
Kerja bagus, Bos.
Malaikat, kalian tahu Program Perlindungan Saksi Federal.
Orang yang bersaksi melawan kejahatan besar...
...direlokasi dan diberikan identitas baru.
Identitas para saksi ini dilindungi oleh sebuah program bernama HALO:
Operasi Daftar Alias Tersembunyi.
Daftarnya terenkripsi pada dua cincin titanium.
Data pada setiap cincin tidak terbaca sendiri,...
...tapi saat keduanya membaca bersama, kodenya saling membuka.
Siapa pemakainya?
Kepala divisi marsekal AS memakai satu.
-Ray Carter. -Selamat pagi.
-Hei, bagaimana keadaanmu? -Tulang rusuk retak, tapi bertahan.
Siapa pemakai cincin lainnya?
Kepala keamanan Departemen Kehakiman, William Rose Bailey.
Sayangnya, dia dibunuh pagi ini.
-Kini kedua cincin hilang. -Jadi, daftarnya keluar.
Dia mungkin benar. Seseorang menghubungi...
...keluarga kriminal untuk menawarkan...
...menjual daftarnya. Satu saksi dilindungi,...
...Alan Caufield,...
...ditemukan tewas di rumah di Valley.
Malaikat, kita perlu mendapatkan cincin HALO kembali sebelum daftar dijual.
-Kita akan mulai di rumah Caufield. -Lihat apa itu mengarahkan pada HALO.
Hei, Charlie, kami butuh bantuan Bosley untuk yang satu ini.
-Mengendarai mobil balap? -Tidak hari ini.
-Meledakkan kastel? -Belum, Bos.
Kalian ingin aku melakukan apa?
-Membaca bahasa tubuh. -Luar biasa.
Spesialis Pemulihan Bukti
Fotografer TKP
Ketua Tim CSI
Koroner
Aku takkan mendekati mayat.
Jangan bergerak, Nona. Jika bukan mayat, jangan melewati garis.
Ada situasi berbahaya. Pasukanku telah mengamankan area.
Aku harus memintamu pergi segera.
Ada perampokan, penerobosan, kepemilikan ilegal, dan itu tak bagus.
Kepemilikan ilegal? Kau menemukan peternakan chinchilla ilegal di TKP?
Ini perkebunan chincilla.
Tapi, kau bagus.
Kami tak bisa menuruti perintahmu.
Periksa dengan teliti TKP,...
...kami akan masuk ke rumah dengan bantuanmu.
Aku tak setuju. Ulangi. Tak setuju. Aku harus tanya sersanku.
Sersanmu di sini.
Lepaskan.
Jika hebat saat di akademi, kalian bisa memecahkan ini.
Koroner sederhana. Si aneh ini tersedak sampai mati.
Ada pertanyaan?
Pemeriksaan langit-langit mulut mengungkapkan produk babi...
...bersarang di vestibula.
Baiklah, ayo lakukan ini. Ayo, Sayang.
Caufield tak menunjukkan tanda trauma pada laring.
Pola perlawanannya mengindikasikan dia tak tersedak.
Dia dicekik.
Semuanya, ada sedikit residu carnauba.
Nanas.
Ya, itu Sex Wax. Terbaik untuk kemaluanmu.
Maaf?
-Pembunuhnya peselancar. -Bagaimana kau tahu?
Dia menggunakan kartu kredit yang sama untuk mengikis lilin papannya...
...untuk bisa masuk ke rumah.
Peselancar sialan.
Jangan bergerak!
Aku menemukan jejak asing. Dia memakai Air Jordan 1989 yang diterbitkan ulang.
Versi terbatas yang hanya dijual...
...di Foot Locker di Fontana pada musim panas 2002.
Ada perbedaan penyebaran berat...
...di antara sisi kiri dan kanan.
Sebuah ligamen cruciate depan yang disembuhkan tahun lalu.
Siapa pelakunya?
Seorang peselancar dengan bekas luka di lututnya.
Apa dia bau?
Ada badai dari Baja. Berarti ombak bagus di pantai selatan.
Apa ada banyak darah?
Angin lepas pantai, titik ketiga. Malibu menggila.
-AIex, papan selancar ada di rumahmu. -Berbagilah denganku, Malaikat.
Jangan bergerak!
Ayah? Ayah!
Sayang! Aku ingin bertemu ibumu di Bali lalu penerbangan dibatalkan.
Semacam monsun. Jadi, bagaimana musang kecil kesayanganku?
Lakukan wajah itu.
Tidak, ayolah. Lakukan dengan benar.
Itu manis sekali. Aku lakukan kumis dengan ayahku.
Tn. Munday, senang sekali akhirnya bisa bertemu denganmu.
Aku Dylan.
Ini Natalie.
Kujamin, semua cerita itu tak benar.
Beberapa benar.
Jadi, kalian bekerja dengan Alex di rumah sakit?
Ya! Natalie bekerja di bangsal psikiatri...
...dan Dylan adalah kepala ginekologi.
Sungguh?
-Begitu muda. -Aku tahu.
Kami hanya dalam perjalanan keluar. Ada prosedur besar datang, jadi....
-Tugas memanggil. Maaf. -Aku harus bersiap.
Bersihkan diri.
-Sampai jumpa. -Dah.
Sampai jumpa lagi.
Ini sedikit darurat. Anggap rumah sendiri.
Kita bicara nanti. Selamatkan nyawa.
Aku menyayangimu.
Kepala ginekologi?
Tunggu sebentar.
Bos. Ada pengoles lilin pukul enam.
Itu kau, Tuhan?
Pergi ke sana dan lihat apa dia menggunakan Sex Wax nanas.
Dylan, periksalah.
Ada pasir di bokongku. Aku tak bisa jalan.
Berbaurlah. Tenang, Bos.
Punya lilin?
Kerja bagus, Bos.
Apakah itu anggur? Itu anggur.
Itu anggur!
Ya, Pak!
Tersangka empat dieliminasi.
Apa kabar, Malaikat?
-Madison Lee? -Natalie Cook?
Astaga.
Bagaimana kau tahu?
-Aku dapat surat kabar. -Tentu saja.
Aku mendengar banyak cerita tentangmu. Kau Malaikat favoritku.
Dia memenangkan Penghargaan Nobel untuk penelitian mamalia terbang.
Lalu memprediksi gerakan Carmine DeSoto...
...dengan menggunakan Bedside Astrologer Cosmo.
Aku juga menetapkan jam dalam VCR Charlie.
Lalu dia menemukan Molar Mike.
-Dylan dan Alex? -Ya.
-Astaga, aku merindukan pengintaian. -Benar. Itu yang terbaik, 'kan?
Ayo, Jalang!
Satu orang di kiri tersisa.
Tunggu sebentar.
Luka subpatellar, lutut kiri.
Lihat. Celana pendek, papan merah, pukul 11. Bagaimana menurutmu?
-Enak. -Itu dugaanku.
Selesai. Nat, pindah. Dylan pikir dia seksi.
Apa maksudmu?
Kau selalu suka orang jahat.
Lalu pria ini pasti sangat jahat.
Kau harus melihat agensi baru. Itu cantik.
Mungkin saja. Sampaikan salam kepada Charlie untukku.
Kau tahu.
Dia pergi.
Siapa dari kita yang akan pergi pertama?
Kau, aku, atau Natalie?
-Apa yang kau bicarakan? -Kurasa itu Nat.
Kenapa? Dia mengatakan sesuatu?
Nat dan Pete tinggal bersama serta akan bertunangan...
...lalu kita akan memakai gaun merah muda jelek...
...di pernikahan Tuan dan Nyonya Pete Kominsky.
Ya, tapi jika dia menikah, dia takkan pernah meninggalkan kita.
Cepat atau lambat, kau dan aku akan harus merekrut Malaikat baru.
Selamat pagi, Malaikat.
Selamat pagi, Charlie.
-Selamat pagi, Malaikat. -Selamat pagi, Charlie.
Selamat pagi, Malaikat.
Selamat pagi, Charlie.
Maksudku, kau tidak berpikir itu akan selalu kita bertiga, 'kan?
Kurasa buah zakarku mengecil. Punyamu pernah mengecil?
Saat aku masuk air, mereka menyusut seperti menjadi satu kelereng.
Keren, ya?
Aku bersemangat.
Bila sudah besar seperti itu, aku suka naiki dengan keras dan kasar.
Maaf.
Cara aku dihantam tadi, aku akan basah berjam-jam.
Sampai nanti.
Randy Emmers.
-Sex Wax nanas. -"The Coal Bowl".
Hei, periksalah. "Leo". Itu bisa menjadi target berikutnya.
Ini dia.
The Coal Bowl.
Ayo kotor-kotoran.
-Aku akan mendaftar. -Akan kutemukan Leo.
Aku akan mencari Emmers.
-Aku akan mencari Emmers. -Ya.
Baiklah, Leo, kau milikku.
Semoga beruntung.
-Kau memimpin di sini? -Kau tahu itu.
-Aku mau masuk. -Taruhan dua ribu. Menang dapat semua.
-Tidak ada aturan. -Aku ikut.
Tiga dari empat orang tak melewati garis finis.
Aku akan mengambil peluang itu.
Hei, apa kabar?
-Metzger di lompatan terjauh. -Ini kali pertama kau--?
Carmichael ada di garis akhir.
Aku berpikir mungkin--
Kau dan Pete tinggal bersama adalah hal besar.
-Ya, itu bagus, bukan? -Ke mana kau melihat ini?
Ke mana? Aku bingung.
Anggap seseorang datang kepadaku dan berkata:
"Hei, Dylan, menurutmu Natalie ingin menikah?"
Apa? Pete memintamu menanyakanku apa aku ingin menikah?
-Tidak. -Kami baru pindah bersama.
Waspada, aku melihat Emmers.
Motor merah, helm merah.
Nat, nomor 25. Periksalah.
Singa. Itu Leo.
Mengerti. Pria berbaju biru.
Aku terhenti.
-Apa itu? -Dia memburu Leo.
Dia membunuh orang di lompatan depan.
-Dia mendekati Leo. -Aku akan mendekatinya.
Cukup! Ayo kita ke sana.
Aku mendekatinya!
-Dia akan menghancurkannya! -Awas, Nat!
Apa yang kau lakukan?!
Nat, dia di belakangmu.
Tidak, Natalie!
-Natalie! -Aku baik-baik saja.
Kita harus menghabisinya!
Aku kembali.
Ayo!
Tangkap di lompatan ganda.
-Kau baik-baik saja? -Ya.
Apa yang kau lakukan dengan motorku?
Dylan!
Si Pria Kurus.
Dia sudah mati.
-Apa yang terjadi? -Hei, kau hanya anak kecil.
Usiaku 15 setengah tahun.
Foto. Alan Caufield.
ALAN CAUFIELD
-Max Petroni. -Bagaimana kau tahu nama asliku?
Helen Zaas?
Helen Zaas.
Itu namaku sebelum masuk...
...ke Program Perlindungan Saksi delapan tahun lalu.
Lalu aku menjadi Dylan Sanders.
Saat FBI melihat potensi gadis muda ini,...
...mereka meneleponku.
-Baiklah, tunggu. Helen Zaas? -Ya.
-Itu namamu? -Ya.
Helen Zaas.
Jadi, dari mana asal nama aslinya? Apakah Ass-tralia?
Ya.
Astaga, kau pasti selalu menjadi lelucon.
-Kau mengemudikan Aston Martin? -AIex, kita bersikap konyol.
Ya. Benar.
Jangan khawatir, Dylan. Kita masih menjadi teman baik.
Malaikat, mawar dengan nama lain masih berbau harum.
Terima kasih, Charlie. Tak selucu itu.
Ya, itu lucu.
-Bos, boleh aku minta putusan soal ini? -Tentu.
Kau tahu? Secara pribadi, aku tidak tertarik dengan Helen Zaas.
Aku lebih khawatir denganmu.
Apa pun yang terjadi, kau tetap menjadi Dylan kami.
-Terima kasih, Bos. -Kembali.
Biar kutebak, kau naksir pria nakal.
Dengan pria terburuk.
Tapi dia sangat manis, dan aku sangat menyukainya.
Kami bergembira bersama...
...berkendara, mendengarkan lagu metal dan....
8 Tahun Lalu
Suatu malam, keadaan sangat buruk.
Aku mencintaimu! Aku akan mati untukmu, Seamus!
O'Grady.
Kau berani sekali.
Dia akan bunuh aku jika membocorkannya, tapi aku harus melaporkannya.
-Tentu saja. -Kau melakukan hal yang benar.
-Dia yang pertama. -Sungguh?
-Katamu kau tak melakukannya. -Tangkapan pertama.
-Ya. -Siapa pria ini?
-Seamus O'Grady. -O'Grady?
-Mafia Irlandia itu? -Aku mengirimnya ke penjara.
Saat ini
O'Grady.
Kau keluar.
HANYA TUHAN YANG MENGADILIKU
O'Grady, bagaimana dengan barangmu?
Jadi, jika aku punya ini, dia akan menemuiku?
-Keluarga O'Grady membunuh orang tuaku. -Apa?
Maaf, Max.
Aku bersaksi terhadap mereka.
Tunggu sebentar. Alan Caufield. Dia bersaksi terhadap O'Grady.
Keluarga O'Grady pasti punya HALO. Ini petunjuk kita.
Si Pria Kurus.
-Pembunuh favorit kita. -Itu benar.
-Ini harus dianalisis. -Ya, ayo ke sana dan melakukannya.
Biar kulihat.
Ya, aku tahu persis apa ini. Aku punya satu.
Ini diberikan di panti asuhan.
Panti asuhan.
-Kerja bagus. -Max kini dalam perlindungan kita.
-Kita yang akan membuatnya tetap aman. -Hei, aku tahu tempat teraman di kota.
Dengar, jangan khawatirkan apa pun.
Tidak ada O'Grady pernah menginjakkan kaki di South Central. Mengerti?
-Ya. -Ini rumah ibuku.
Aturan nomor satu: Jangan menatap matanya. Mengerti?
Atau dia akan marah. Mengerti?
-Bosley. -Ya, Bu?
Kemari.
Hei, Ibu.
-Apa masalahmu sekarang? -Aku tak dalam masalah-- Ya, Bu.
-Ayo. -Ya, Bu.
-Lihat dada ini. -Anak-anak!
Kepala Suster akan menemui kalian sekarang.
Suster, apa kau mengenali pria ini?
Tentu saja aku tahu siapa dia.
Kami memanggilnya Anthony, dari St. Anthony dari Padua...
...penyembuh si bisu. Silakan maju.
Silakan.
Tapi nama aslinya, seperti hal lain tentangnya, adalah sebuah misteri.
Dia datang kepada kami saat usianya tujuh tahun.
Dia ditemukan di bukit, hidup dari akar dan serangga.
Kami percaya keluarganya bagian rombongan sirkus Rumania...
...yang meninggal dalam kebakaran mengerikan.
Meskipun dokter tak bisa menemukan masalah fisik,...
...dia tak pernah bicara.
Lalu ada keanehan lain. Dia seorang anak pemalu...
...sampai tiba saatnya potong rambut bulanan.
Lalu suatu pagi, dia menghilang begitu saja.
Pria Kurus itu melindungi Max.
Jadi, katamu pria ini penyumbang tunggal dari panti asuhanmu?
Ya, dia benar-benar seperti malaikat.
Suster, apakah kau berhubungan dengannya sejak itu?
Tidak terlalu banyak...
...kecuali untuk potongan rambut anehnya.
Tapi dia mengirim hadiah. Seperti pagi ini.
-Mobil Emmers. -Itu mobil yang bagus.
Asli GTO bernomor sama tahun 1967.
-Pastor. -Aku tahu.
Kotoran Burung.
Kalian bilang dari gereja mana?
-Larus californicus. -Camar California.
Kotorannya sebagian besar adalah clypeiform bersisik.
Sarden yang suka makan ganggang besar cokelat.
Juga ada jejak kapal tanker bahan bakar dan limpasan air badai.
Burung camar laut, tanker, air badai.
Pelabuhan San Pedro.
-Siapa kau? -Apa? Tunggu.
-Apa? -Siapa kau?
Jason Gibbons.
Sang aktor.
Mungkin kau melihatku di Maximum Extreme.
Tidak.
-Itu film besar. -Sedang apa kau di sini?
-Aku pacar Alex. -Pacar Alex.
Secara teknis, dia menyebut kami sedang istirahat.
-Apa artinya itu? -Tepat. Terima kasih.
Ya. Aku harus bilang, kau pasti ayah paling mengerti.
-Kenapa? -Semua hal liar yang dia lakukan.
Saat aku kali pertama bertemu AIex, aku mengira dia pelapis lilin bikini.
Itu berbulan-bulan sebelum aku tahu Charlie.
Siapa Charlie?
Pelabuhan San Pedro
Merkin.
Itu nama pitbull Seamus.
Pengawal bersenjata. Keamanan kelihatan sangat ketat.
Dermaga ini seperti benteng.
Lencana identitas. Kargo kemungkinan terbaik kita.
-Agensi Townsend. -Bos, pengintaian masuk.
-Dapat, Sayang. -Ya, periksa fotonya.
KARGO
Itu orang kita.
Treasure Chest.
-Sedikit berdansa. -Sedikit bercinta.
Siap malam ini.
-Itu dia, meja pertama di sebelah kanan. -Ya, Sayang!
Berhenti.
Pertugas Dermaga PADDY O'MALLEY
-Paddy O'Malley? -Selamat pagi.
Kau tak terlihat seperti Paddy yang pernah aku lihat.
Tidak pernah dengar Irlandia kulit hitam?
-Irlandia kulit hitam? -Benar.
Menurutmu siapa pencipta McRib, Lucky Charms?
-Shamrock Shake? Itu milik kami. -Berikan dokumenmu.
-Apa? -Dokumenmu.
Biar kuberi tahu...
Kau berani meminta dokumenku.
Keluargaku menderita karena kekurangan kentang.
Penyakit kaki dan mulut. Sariawan. Sunat.
-Sunat? -Benar, istriku baru punya anak kembar.
-Keduanya leprechaun. -Leprechaun?
Cium ini. Musim Semi Irlandia.
Tak percaya? Seka bokongmu dengan daun semanggi.
McGinty!
Masukkan ini ke kapal.
-Berat, ya? -Itu berat.
-Di mana sisanya? -Aku butuh istirahat.
Tunggu sebentar.
Aku mencium bau tikus.
Cincin ini platina murni.
Cincin HALO dari titanium.
Cip data HALO seharusnya ringan...
...dikelilingi inti berongga yang mencegah induksi termal.
Jika kepadatan suatu benda...
...kurang dari zat yang mewadahinya...
Itu akan mengapung.
Itu mereka.
Aku yakin Helen Zaas hebat, tapi aku tak bisa bayangkan hidup...
...tanpa Dylan Sanders.
-Mari keluar dari sini. -Bersulang untuk itu.
Kenapa terburu-buru, Helen?
Kau baru di sini lima menit.
Aku telah menunggumu sebelumnya.
Sebenarnya, aku sudah menunggumu selama 2.920 hari.
Itu 417 pekan.
Itu 96 bulan.
Itu delapan tahun.
Cukup tentang aku.
Bagaimana kau, Helen? Apa kabar?
Seamus.
Aku lihat kau masih punya bokong yang bagus.
Kau sangat berani mencuri dariku.
-Mencuri kembali lebih tepatnya. -Berikan cincinnya.
Berikan cincinnya.
Berikan cincinnya!
Jangan hilangkan itu. Kami akan mengambilnya kembali dalam...
...48 detik.
Aku telah bermimpi suatu hari akan bertemu denganmu lagi...
...dan melihatmu mati.
Teruslah bermimpi.
Lampu. Nyalakan lampunya!
Seamus.
Seamus!
Kau tahu aku suka lampunya menyala.
-Kau tidak mengenalku lagi. -Hanya aku yang mengenalmu.
Tunggu!
Harus kukatakan, Helen, aku tak pernah begitu menginginkannya.
- Kau ingin hal yang tak kau punya. - Ya?
Aku dapat cincinnya. Ayo pergi dari sini!
Jangan biarkan mereka lolos!
Dapat?
Ayo!
Ayo.
Dylan, ayo.
Kau tak bisa menyakitiku lagi, Helen.
Aku akan mengajari kalian tentang rasa sakit.
Aku akan membunuh temanmu agar kau bisa mendengar mereka berteriak.
Dylan!
Aku dapat cincinnya.
- Kau baik-baik saja? - Ya, aku baik-baik saja.
Jalan.
Aku tahu siapa pelakunya.
Astaga, aku tahu siapa pelakunya.
Kolonel Moster, di ruang makan, dengan pipa timah.
- Kolonel Moster? - Berikan.
- Kolonel Moster? - Kolonel Moster,...
...di ruang makan, dengan pipa timah.
- Silakan lihat. - Kau lihat ini.
Kolonel Moster...
- Kolonel Moster? - Benar.
- Kolonel Moster? - Kolonel Moster?
Profesor Plum,...
...di konservatori, dengan lilin.
Betul. Kau benar.
- Sial! - Bagaimana kau tahu?
Kita mengurus satu sepertinya dulu, ingat?
Ya, Ibu, aku ingat. Kau memberikan kamarku.
"Reuni Tahun Ke-10 SMA Rydell"
Kau ayamnya? Aku berang-berang.
Bagaimana mungkin kita berdua maskot sekolah?
- Sulit dipercaya. - Astaga.
Seolah kita diciptakan untuk satu sama lain.
Yang bisa aku mengerti, klien mengontak Charlie langsung.
Kemudian dia menelepon para gadis.
Mereka muncul di tempatnya dan melakukan hal-hal mereka.
Aku tahu. Awalnya, aku tak berpikir bisa mengatasinya.
Tengah malam, tidak pernah tahu saat dia harus pergi untuk bekerja.
Beberapa prianya cukup berbahaya.
Lalu pakaiannya. Astaga.
Aku akan segera kembali, Pete. Hanya kencing. Bergembiralah.
"Wanita, Pria"
Halo?
Teman kita, Pete, tak tahu masalah apa yang dia hadapi.
Aku rasa dia tak begitu mengerti tanggung jawabnya.
- Tidak. - Pete?
- Komitmennya. - Saat mereka masuk ke rumahmu...
- ... kau kehilangan spontanitas. - Hilang.
Mereka melakukan kemauan mereka.
- Pete mengajaknya malam ini? - Begitulah katanya.
Tapi Alex adalah kucing liar.
Maksudku, dia memberikan sebaik yang dia dapatkan.
AIex! Hei.
Jason, Ayah. Sedang apa kau di sini, Jason?
Aku hanya menjelaskan kepada ayahmu semua tentang Charlie.
Charlie?
- Ayah... - Tak apa-apa, AIex. Aku tahu.
Maaf, Ayah, aku tak memberitahumu.
Aku merasa kau takkan setuju. Kau mau aku jadi ahli bedah saraf.
Tapi aku telah menemukan cara baru untuk membantu orang...
...yang membuatku merasa...
...sangat hidup.
Apa pun asal kau senang.
Aku sangat lega!
Itu menyiksaku, kau tidak tahu selama ini. Aku...
Ayah,...
...Natalie, Dylan, dan aku adalah tim.
Kami baru menghabisi 12 pelaut.
Kau tak bisa bayangkan posisi kami saat itu.
Kuharap kau bisa lihat kami bekerja. Kau akan sangat bangga.
Aku akan mandi...
...karena aku berlumuran... Kau bisa bayangkan apa itu.
Lalu saat aku kembali, aku akan memberimu...
...semua detail ceritanya.
Musang.
- Natalie? - Apa, Pete?
- Aku telah berpikir. - Ya?
- Tentang apa? - Dengar...
Aku tahu kita baru tinggal bersama.
- Ya? - Ya.
Aku tahu kita setuju untuk melakukannya perlahan.
- Tapi... - Ya?
Ada sesuatu yang harus kutanyakan.
- Astaga. - Ya. "Astaga" itu benar.
Jadi, ini dia.
- Putar aku dulu. - Baiklah.
Ya.
Hei!
- Tentang pertanyaan itu, Pete? - Mari bicarakan tentang itu nanti.
"Nat dan Alex"
"Ini semua barang-barangmu."
Ada apa dengan itu?
Dia pergi.
Dia takkan kembali.
Dia menyukai sepatu bot ini.
Dia tidak ingin kami terluka.
Tunggu, kalian membahayakan nyawa setiap hari.
Ya.
"Aku takkan memaafkan diriku jika sesuatu terjadi pada kalian."
Ke mana kita kini, Charlie?
Natalie, AIex. Kalian harus tetap semangat.
Ada petunjuk soal keluarga O'Grady, Charlie?
Ada kabar bagaimana Seamus kabur dari penjara?
Dia tidak kabur, Natalie. Dia dibebaskan.
Apa? Siapa yang punya kuasa untuk melakukan hal begitu?
Johnnie Cochran.
Departemen Kehakiman, kantor Jaksa Negeri, FBI.
Marsekal AS.
Itu Carter.
Aku belum pernah memberi cincin kepada pria.
Cincinnya aman, Pak.
Maka kita bisa bernapas lebih lega.
- Bagus, para malaikat. - Terima kasih, Charlie.
HALO aman berkat kalian.
Senang bekerja dengan kalian.
Aku berharap kita bekerja bersama lagi.
Tapi tak segera.
Semoga sukses.
Kuncimu.
- Kenapa? - Tulang rusukku.
Ini bukan milikku.
Tangkapan bagus untuk pria dengan beberapa patah tulang rusuk.
Bagus, Bos.
- Kita mendapatkannya. - Siapa?
Dia sudah punya satu cincin. Dia hanya perlu sisanya.
Dia memalsukan kematiannya agar tak menjadi tersangka.
Siapa yang kalian bicarakan?
Dia butuh waktu, jadi, dia menjebak Seamus.
Lalu melepaskannya pada Dylan.
Aku rasa kalian dapat sesuatu.
Sial! Jadi, Carter penjahatnya!
Ini hanya spekulasi saat ini, Bosley. Kita perlu bukti.
- Kunci, Bosley. - Ayo.
Sial.
Jalanan aman. Kau bisa masuk.
Hampir sampai.
Ada mobil.
Kerja bagus, AIex.
BERHENTI
-Bisa kita pergi? -Tak bisa.
Aku harus pastikan aman.
-Kami akan terlambat. -Kau tak akan terlambat.
Dasar beruang!
Nak, tolong bekerja sama denganku.
Sebentar lagi dan kau akan bersekolah dan tak melihatku lagi.
Bung, jangan main-main dengan rambut pria kulit hitam!
Aku dapat saluran teleponnya.
Aku menelepon dari mobilku. Amankan.
Bagian dari kesepakatan selesai. Para Malaikat keluar dari kasus.
Aku punya cincinnya.
Dylan.
AIex!
Hubungi pembeli satu.
AIex, kau aman?
Nat, gagangnya rusak. Aku tak bisa melepaskan diri.
Kesepakatan berlaku. Pukul 20.00, seperti yang kita diskusikan.
-Nat, rencana B! -Aku menghubungi Bosley.
Kami akan mengeluarkanmu. Bertahanlah.
Ikuti bintang di galaksi.
Ambil pantai untuk berharap. Berhenti di tangga.
Tangga?
Temukan pria dengan peta.
Bosley, bisa dengar aku?
Bosley, kita akan segera lakukan konfigurasi Bravo.
Aku sedang atasi.
Sekarang, mundur. Kita akan lakukan konfigurasi Bravo.
Berhenti!
-Ayo. -Baiklah. Ayo, cepat.
Cepat. Lari.
Pergi dari sini.
Ayo. Pergi dari sini.
-Kerja bagus, Bos. -Luar biasa.
Carter bekerja dengan seorang rekan. Mereka menjual daftar malam ini.
Kita urus mereka, lalu temukan Dylan.
-Sampai jumpa, Bos. -Ya, baiklah.
Ini omong kosong.
MEKSIKO
-Kelly Garrett. -Halo, Dylan.
Ada kasus yang harus kau pecahkan, 'kan?
Aku coba lari dari masa laluku, tapi itu kembali kemarin.
Aku membuat temanku dalam bahaya.
Mereka dalam bahaya sekarang tanpamu.
Natalie dan Alex akan menggantiku dengan seseorang yang hebat.
Malaikat sejati. Bukan orang yang pura-pura menjadi orang lain.
Masa lalumu adalah yang membuat dirimu sekarang, Dylan.
Jangan lupa bahwa Charlie memilihmu karena suatu alasan.
Para Malaikat seperti berlian.
Mereka tak bisa dibuat. Kau harus mencari mereka.
Tiap Malaikat unik.
Kadang kita mencari jawaban yang ada di depan kita terlalu keras.
Pembeli sudah siap.
Kita berhasil, Rekan!
Aku tak pernah paham ungkapan rekan itu.
Halo, Para Malaikat.
Madison Lee.
Kenapa?
Untuk apa menjadi malaikat jika bisa menjadi Tuhan?
Tampaknya salah satu dari tiga sekawan telah pergi.
Selamat kembali, Dylan.
Kau sungguh Pisces yang memberontak.
Selalu ingin membuktikan betapa kuatnya kau...
...dan kau tidak bisa bertahan sendirian, ya?
Seseorang mengingatkanku bahwa setiap Malaikat itu unik.
Lalu aku tahu itu kau.
Siapa lagi yang punya kontak di Mongolia...
...yang bisa meretas pengamanan HALO dan merekrut peselancar jadi pembunuh?
Fenomena astrologi sama yang mengacu pada seorang pengendara Motorcross...
...dengan singa di helmnya sebagai "Leo."
Sangat bagus.
Sangat mengesankan, sungguh.
Kalian tahu semua.
Lalu sekarang aku akan sangat menikmati...
...menghabisi kalian.
Tapi kau seorang Malaikat.
Tidak. Kau tak mengerti.
Aku tidak menerima perintah dari kotak pengeras suara lagi.
Aku bekerja untuk diriku sendiri.
Bosmu payah.
Pose siap tarung Malaikat.
Melihat kalian seperti itu...
...memberikan perasaan nostalgia dari masa lalu.
Tapi saat itu sedikit berbeda.
Kau tahu, ketika aku menjadi Malaikat...
...kami menggunakan senjata.
Maaf, Charlie.
Halo, Malaikat.
Selamat malam, Charlie.
Aku suka kantor barunya.
Madison, apa itu kau? Di mana para Malaikat?
Aku yakin ada tiga lagi nanti.
Madison, apa yang telah kau lakukan?
Kami hanya sedikit bersenang-senang. Jangan khawatir, Charlie.
Kau tak pernah kesulitan...
...mencari seseorang untuk mengorbankan nyawa untukmu.
Menyakiti Malaikat tidak membuktikan kau yang terbaik. Kau tahu itu.
Benarkah?
Madison, kau tak pernah bisa menerima bahwa agensi ini adalah...
...tentang kerja tim. Kita keluarga. Kita--
Ya, aku tahu. Malaikat selamanya.
Aku pernah mendengar kalimat itu.
Itu sangat menggoda...
...saat itu.
Madison, kau sengaja membelot di kasus DeSoto...
...dan membuat sesama Malaikat dalam bahaya.
Saat kami mengeluarkanmu dari sana...
...kau terluka parah, hingga kami pikir kau sudah mati.
Kau kehilangan aku.
Menjadi Malaikat tidak memenuhi takdirku.
Itu membuatku menjauhinya.
Takdirmu belum ditulis.
Jangan lakukan ini, Madison.
Mengambil nyawa orang tidak bersalah bukanlah jawabannya.
Pasti ada sesuatu dalam dirimu yang masih baik.
Aku tak pernah baik.
Aku hebat.
Sial. Kurang ajar!
Kita harus mengalahkan Madison.
Apa pun yang kita lakukan, dia selalu dua langkah di depan.
Dia menjual daftar malam ini pukul 20.00.
Di mana?
-Nat, apa lagi yang Carter katakan? -Baik.
"Ikuti bintang di galaksi."
Bisa dikatakan itu di planet ini.
"Ambil pantai untuk berharap. Berhenti di tangga."
-Ada Jalan Hope di pusat kota. -Tapi tak ada pantai di sana.
Tangga.
Astaire!
Astaire?
Astaire!
-Mungkin gegar otak. -Aku khawatir.
Kawan, para bintang. Walk of Fame Hollywood.
Di luar Teater Galaxy.
Ada Dinah Shore, Bob Hope, dan Fred Astaire.
-Bagus, Nat. -Ya!
Aku rasa dia mencoba membunuh kita.
JASON GIBBONGS MAXIMUM EXTREME 2
Aku tak percaya. Kita di Hollywood.
-Malaikat? -Aku tahu kita bisa--
-Diamlah! -Apa?
Bukan kau, Ibu. Maaf.
-Apa kau sudah gila? -Ya. Maksudku, tidak.
Kita bicarakan ini nanti.
HOLLYWOOD MUSEUM GUINNESS
Kartel Diablo
Yakuza Tanaka
Keluarga Kriminal Antonioni
-Selamat datang di Dunia Rekor Guinness-- -Diam.
Beri kami petanya.
Musso & Frank Grill Tamu di Hollywood
Bagus!
Jason!
Aku mencintaimu!
-Aku dengar sekuelnya keren. -Yang pertama klasik.
Kancingkan jaketmu.
-Ya? -Kancingkan jaketmu.
HOTEL ROOSEVELT
Para VIP berada di lantai paling atas.
AKSES ATAP
Kalian ditahan atas persekongkolan menghalangi keadilan.
Jangan bergerak!
TEATER LOS ANGELES
Permulaan Kleinhardt.
-Klasik. -Serta rupanya masih efektif.
Kita tak pernah memakai rompi antipeluru sampai aku tertembak tiga kali.
Pada kasus DeSoto! Kami tahu!
Jangan bilang kalian lupa...
...tentang rencana B.
Aku akan tahu kau ada di mana saja, dasar--!
Maju, Jalang.
Katakan sesuatu.
Keberatan jika aku menyela?
Tidak!
Tayangan perdananya harus seru.
Bosley, rencana B!
Hujan wanita kulit putih!
Rencana B singkatan dari "rencana Bosley."
Ya!
Hajar keparat itu!
Mereka sungguh berusaha keras untuk hal ini. Baiklah!
Dylan!
AIex!
Ini dia. Kau siap?
Kau?
Membunuh...
...atau dibunuh.
Menarik, bukan?
Siapa kau?
Kau ingin tahu siapa aku, Natalie?
Lihatlah ke dalam hatimu.
Tidak, Madison.
Aku tidak sepertimu.
Aku punya sesuatu yang takkan kau punya.
Apa itu?
Teman.
-Nikmati surga. -Pergilah ke neraka.
Dia sungguh dipecat.
Saatnya berpesta.
-Malaikat! -Bosley!
Malaikat!
-Kalian mengalahkan wanita terbang itu? -Ya!
-Kau mencakarnya? -Ya!
Kau menendangnya? Menendang bokongnya? Ibu, sudah kubilang!
Aku tahu itu!
-Kami tak bisa melakukan ini tanpamu. -Tidak pernah!
-Kau dengar itu? -Ya.
-Aku selalu tahu anakku adalah orang genius! -Benar.
Kenapa kau memberikan kamarku, Ibu?
Aku akan memberitahumu alasannya. Max?
Ya? Aku seorang Bosley sekarang!
-Max Bosley! -Aku suka Max Bosley!
-Nak, kau berhasil! -Syukurlah!
Ayah! Sebentar. Ayah!
Sayang! Kau berhasil!
Kami baru selesai. Satu lagi klien terpuaskan.
Kami menyelesaikan wanita itu lebih cepat.
-Wanita? -Kali ini wanita.
Kami bertiga menyerangnya, tapi akhirnya berhasil menghabisinya!
Bagus!
Tidak!
-Jason! -AIex. Kau sampai.
Tidak! Aku tahu. Kita sedang istirahat, aku tahu.
Waktu istirahat berakhir, Sayang. Kita kembali dalam permainan!
Musang.
Aku tahu kau ingin menunggu, tapi--
-Kau terlihat cantik. -Terima kasih, Pete.
Aku sudah lama ingin menanyakan ini.
Jadi, ini dia.
Pete.
-Spike? -Ya. Anak anjing.
Anak anjing?
-Tak apa-apa? Aku tahu ini langkah besar. -Ya!
Sudah aku dapatkan.
-Sungguh? -Ya.
Dylan!
Coba tebak.
Pete dan aku harus memberitahumu sesuatu.
-Sungguh? -Kami akan--
-Kalian akan apa? -Mendapatkan seekor anak anjing!
-Seekor anak anjing! Itu bagus! -Ya.
-Aku sudah mendapatkannya. -Benar.
-Luar biasa! -Namanya Spike!
-Jadi, kau tak pergi? -Tidak! Tentu saja.
Aku bisa beraksi dengan dua sahabatku. Kau kira aku akan melupakannya?
Tidak!
Kau bagaimana, Dylan?
O'Grady telah tewas, kau bisa kembali ke kehidupan lamamu.
Kau bercanda? Ini hidupku.
-Bagaimana denganmu, Ahli Bedah Saraf? -Itu mudah!
Aku suka keluarga kita!
Astaga!
Lalu aku tahu kita setuju untuk melakukannya perlahan.
-Ya? -Tapi....
-Kau-- -Maaf.
Ada bara di bokongku.
Ayo bawa ke lab dan menganalisisnya.
Ya, merangkak saja ke sana.
Sudah pernah.
Aku suka tambalannya.
Biar kulihat tambalanmu.
Halo?
Ini Natalie?
Baiklah!
Aku terbakar!
Lihat sekitar.
Dari bahu kananmu.
Apa ada yang datang di belakangku?
Aku dihujani.
Dihujani oleh--
-Aku sungguh-- -Aku memilikinya di--
Wotakiya48 http://subscene.com/u/816232