♪ ("DI Aula RAJA GUNUNG" OLEH LORNE BALFE PLAYING) ♪
(GORESAN)
DONALD TRUMP: Kami akan membuat Amerika hebat lagi!
(CROWD CHEERING)
TRUMP: Saya jenius yang sangat stabil.
-Anda dapat melakukan apapun. -BILLY BUSH: Apapun yang Anda inginkan.
-TRUMP: Pegang vagina. - (BILLY LAUGHING)
CROWD: (CHANTING) Kunci dia! Kunci dia!
TRUMP: Tidak ada yang menghormati wanita
lebih dari Donald Trump. Bahwa saya bisa ...
Saya tahu lebih banyak tentang ISIS
daripada para jenderal, percayalah.
Dokter Fauci membuat beberapa kesalahan.
Misalkan kita memukul tubuh dengan dahsyat,
hanya, cahaya yang sangat kuat? Dan kemudian saya melihat disinfektan.
REPORTER: Mengapa orang Afrika-Amerika masih sekarat
di tangan penegak hukum di negara ini?
TRUMP: Begitu juga orang kulit putih. Lebih banyak orang kulit putih.
CHRIS WALLACE: Apakah Anda sedang menyarankan
bahwa Anda mungkin tidak menerima hasil pemilihan?
TRUMP: Tidak, saya harus melihat. Saya tidak akan hanya mengatakan ya.
♪ (MUSIK TERMASUK) ♪
CROWD: (CHANTING) Kunci dia! Kunci dia! Kunci dia!
(PINTU TERBUKA)
(PINTU TUTUP)
Ya, petugas, saya tahu apa yang saya lakukan,
dan saya tahu mengapa pria itu menuntut.
Ya Tuhan.
Saya tidak percaya saya di sini.
Aku tidak pernah-- Aku tidak pernah berada di kantor polisi seumur hidupku.
Wallpaper akan membantu.
Apa? Apa itu tadi? Apakah saya ingin pengacara?
Maksudmu anakku?
Apa katamu? Anak Anda seorang dokter?
Ini bukan kompetisi.
Dokter macam apa?
(Terengah-engah) Oh, dokter anak! Oh, bagus sekali!
Putri saya seorang ahli saraf.
Apa?
Putri Anda adalah seorang ahli bedah jantung,
dan dia telah diterbitkan?
Persetan denganmu! (TERTAWA)
Oh maafkan saya.
Saya tidak bermaksud seperti itu. Sungguh tidak.
Silahkan. Tolong, dengarkan saja.
Biarkan saya berbicara begitu - sehingga Anda akan mengerti.
Karena pagi ini, saya bangun, dan membaca Times
karena saya suka Times seperti anak saya
atau itu adalah ... orang tuaku.
Maksud saya petugas, apakah Anda tahu apa arti New York Times
kepada seorang wanita Yahudi liberal seperti saya?
Pada sensus, ketika meminta agama,
Saya tidak memasukkan Yahudi, saya menulis New York Times.
Jadi saya mengambil Times, yang telah saya kirimkan,
the real Times, the koran Times.
Ya, ya, saya tahu saya kuno,
tapi sungguh, petugas, tolong.
Membaca Times online seperti berhubungan seks dengan robot.
Ya, maksud saya, ini lebih bersih dan lebih cepat,
tetapi Anda bisa membedakannya.
Oke, saya akan mengatakannya saja. The New York Times online
adalah New York Times untuk orang kafir.
Maksud saya, apakah Anda pernah makan malam dengan keluarga Lutheran?
Itu bukan makanan.
Ngomong-ngomong, petugas, apakah - apakah Anda orang Yahudi?
Uh. Oh, Anda Katolik. (Terkekeh) Tidak apa-apa.
Dan akulah yang ditangkap.
(TERTAWA) Saya bercanda.
(Terkekeh) Jadi, saya mengambil kertas itu.
Lihat, ada alasan mengapa ini disebut "kertas".
Hanya dia disana.
Wajahnya di atas lipatan.
Dia.
Anda tahu siapa yang saya bicarakan.
Aku bahkan tidak tahan untuk menyebut namanya,
karena saya orang New York, dan kami selalu membencinya.
Dan itu bukan hanya kebohongan dan rambutnya
dan bangunan jelek. Ya Tuhan, tidak.
Dia tidak punya gaya. Dia tidak punya selera humor!
Dia merobohkan Bonwit Teller di tengah malam!
Dia tidak akan menyewakan kepada orang kulit hitam!
Pindah ke Kremlin, brengsek!
Ugh. (LIDAH KLIK)
(Erangan)
Saya tidak mengatakan itu.
(Mendesah) Tapi ya, saya lakukan.
Dan itulah bagian dari masalahnya. Saya benci menjadi seperti ini.
Maksud saya, bahkan bertahun-tahun yang lalu, ketika saya tidak punya uang
dan saya menjadi pelayan dan saya akan pergi ke City College
dan-- dan orang tua saya terus mengganggu saya untuk menikah
dan kami memiliki Nixon dan Roy Cohn
dan siapa pun yang menemukan teras!
Maksudku, aku tidak pernah merasa seperti ini.
Saya tidak pernah pergi tidur dalam keadaan marah dan bangun
mengalami serangan panik.
Saya tidak menghabiskan setiap hari dalam kemarahan dan ketakutan dan--
dan aku tidak membenci orang lain itu.
Orang-orang itu dari Nebraska dan Ohio dan Alabama.
Maksudku, aku terbang di atasnya, tapi aku melambai.
Dan saat mereka datang ke New York City untuk berkunjung,
Aku-- Aku akan memberikan arahan kepada Lion King.
Maksud saya, saya akan mulai merekomendasikan Sondheim baru.
Mereka akan berkata, "Siapa Sondheim?"
Saya akan berkata, "Bersenang-senanglah dengan boneka-boneka itu."
Maksudku, mungkin kita bukan-- kita bukan teman, tapi--
tapi kami tidak saling membenci .
Itulah yang dia lakukan.
(CELANA) Oh, Tuhan.
Aku melakukannya.
Kemarahan, agita,
kebutuhan konstan untuk mengguncang salinan New York Times saya
dan berteriak padanya, "Bagaimana Anda bisa membiarkan ini terjadi?"
(NAFAS BERAT)
Bukan bagian Seni.
Anda tahu, terkadang saya khawatir itu mungkin
Saya sedikit terlalu terikat pada Times, seperti--
seperti mungkin itu sahabatku atau semacamnya, atau seperti--
seperti saat almarhum suamiku, Nick, masih hidup,
dan kami biasa menghabiskan sepanjang hari Minggu di tempat tidur bersama Times.
Kayu manis dan bagel kismis dan racunnya,
dan Anda tahu apa yang kami sebut itu? (TERTAWA)
Kami menyebutnya "pesta Yahudi".
(TERTAWA)
Tapi ada wajahnya,
dan itu merupakan penghinaan terhadap Times,
dan untuk Nick, yang membencinya lebih dari siapa pun.
Tapi aku tidak bisa bicara tentang Nick. Aku-- Aku ...
Tidak sekarang. Mungkin tidak akan pernah.
Jadi, saya mandi lalu menyalakan The Today Show
karena saya menyukai co-host tersebut, Savannah dan Hoda.
Saya hanya mencintai mereka. Mereka sangat pintar.
Mereka sangat optimis. Sepertinya mereka selalu berkata,
"Hei, pernah terjadi kecelakaan pesawat dan tsunami,
tapi kami berdua memakai gaun tanpa lengan,
jadi mazel tov! "(TERTAWA)
Hanya hari ini ... (terkekeh)
... dan saya tahu mereka tidak menikmatinya,
mereka sedang membuat laporan
pada Tur Dunia Niat Baik putrinya .
"Anak perempuan."
Dia selalu tertawa dan tersenyum.
Dia memakai lebih banyak riasan daripada gabungan Rockettes.
Dan aku tidak tahu apa yang dia lakukan di Gedung Putih.
Maksud saya, maukah Anda memberi tahu saya?
Dia tidak terpilih.
Dan sebelum itu, dia memiliki pabrik pembuat keringat China
mengocok perhiasan jelek miliknya-- miliknya,
sementara ayahnya mengoceh tentang pekerjaan Amerika.
Dan ketika 12 wanita cukup berani
untuk maju dan mengatakan bahwa dia telah menyerang mereka,
dia berkata, "Saya percaya ayah saya."
Dan kemudian saat rekaman itu keluar tempat dia berbicara
tentang meraih wanita ... (berbisik) ... oleh vagina,
dia berkata, "Bukan orang yang saya kenal."
Baiklah, izinkan saya memperkenalkan Anda, sayang.
(Mendesah)
Dan aku tidak akan mengatakan sepatah kata pun tentang pernikahannya
karena itulah kehidupan pribadinya,
bahkan jika dia memilih untuk menikah dengan anak laki-laki kaya
yang terlihat seperti keponakan Celine Dion yang sedih.
Kau tahu, dia mengejarnya, tapi dia bilang tidak.
Tidak, kecuali dia bertobat.
Jadi dia bertemu dengan seorang rabi, dan dalam semalam,
alakazam, sis-boom-bah, dia tiba-tiba menjadi Yahudi ...
seperti itu-- produk L'Oréal!
Ugh. Ya Tuhan.
Cukup. Maafkan saya.
Aku-- Aku-- Aku benar-benar lelah.
Kami semua sangat lelah karenanya.
Jadi, hari ini ...
sebagai pengalihan, sebagai penawar,
Saya memutuskan saya akan menikmati New York City.
(Menghela napas) Apa?
Oh! (TERTAWA) Saya sudah pensiun.
Setelah 45 tahun menjadi guru
dalam Sistem Sekolah Umum Queens ,
apakah saya menyebutkan saya orang Yahudi? (TERTAWA)
Dan saya menyukainya. Semua anak itu.
Mereka memberi saya begitu banyak harapan, kebahagiaan seperti itu,
karena mengajari anak membaca, Anda pikir ...
"Oh, anak itu punya kesempatan."
Dan bukan hanya kesempatan untuk - untuk - kuliah
dan mendapatkan pekerjaan yang bagus, tapi kesempatan untuk belajar mencintai membaca,
menjadi penasaran, untuk menemukan seluruh dunia.
Bahkan mungkin teater.
Anda suka teater? Oh, kamu suka Phantom?
Jadi itu tidak.
Aku bercanda! (TERTAWA)
Yah, bagaimanapun, hari ini, saya punya tiket
untuk pertunjukan siang di The Public,
dan saya punya waktu, jadi saya pergi ke Starbucks di ujung blok.
Dan aku duduk sendiri, menyeruput latte-ku,
membaca bagian bisnis,
yang saya bawa di tas jinjing NPR saya.
Mm, jangan lakukan itu, petugas, jangan mengejek tas jinjing saya ...
(TERTAWA) Karena, petugas, Anda ingin tahu rahasia?
Begitulah cara kami mengenali satu sama lain.
Wanita menyukai saya.
Itu kode rahasia.
NPR. The New Yorker.
Tote bag Estée Lauder sebagai hadiah dengan pembelian
dengan tas jinjing Barnes & Noble Virginia Woolf Centennial
terlipat di dalam. Shh. (Terkekeh)
Lalu aku melihatnya.
Dua meja lagi, dia ...
(Menghela napas) Usianya sekitar 40 tahun.
Dia mengenakan jeans dan jaket dan--
dan topinya.
Topi merah.
Anda tahu yang satu itu. Topi MAGA.
Topi "Make America Great Again"
di New York City, di East Village,
dua blok dari The Public Theatre,
di Cooper Union, tempat Lincoln berbicara,
dan Larry Kramer!
Ini seperti saya pergi ke Nebraska
mengenakan yarmulke, mengibarkan bendera pelangi
saat membaca buku. (Mendesah)
Dan saya minta maaf kepada Nebraska.
Saya yakin mereka adalah orang-orang yang sangat baik di sana, tapi ...
Anda tahu burung negara mereka adalah padang rumput?
Mereka menembaknya.
Dan pada awalnya, saya berpikir, "Miriam, jangan lakukan itu. Oh, Tuhan.
Miriam, jangan lakukan itu. Jangan ambil umpannya. "
(Mendesah) Tapi kemudian saya berpikir, "Mungkin dia seorang mahasiswa psikologi
dan itu sebuah eksperimen. "
Dan kemudian saya berpikir, "Nah. Ini adalah pertunjukan."
Karena di East Village, Anda tidak pernah tahu.
Saya pernah melihat seorang pria telanjang berdiri di sudut jalan
meneriakkan kata-kata kotor pada boneka Cabbage Patch.
Dua Obies dan Meja Drama.
Tapi kemudian itu terjadi.
Dia membaca koran.
Bukan Times. Sesuatu yang konservatif.
(Mendesah) Dan dia bilang ...
Dan tidak terengah-engah.
Dengan lantang, katanya,
"Kunci dia!"
Dan dia melihat sekeliling pada para siswa dan turis
dan saya. Dia menatapku.
Dia mengatakannya lagi, "Kunci dia!
Pelacur bodoh Hillary itu, kan?
Dia harus di penjara. "
(HUFFS)
Baik.
Hillary.
Saya tahu dia tidak sempurna.
Dia bisa menjadi sedikit kedinginan,
kadang-kadang sedikit senang dengan dirinya sendiri , tapi bagiku,
dia New York Times dengan setelan celana panjang.
Saya mencintainya.
Dia generasi saya.
Dia ingin membuat perbedaan, jadi dia mencoba segalanya.
Dia mendorong, dia bertarung, dia terus memperhatikan hadiahnya.
(Mendesah) Dan dia kalah.
Dia memenangkan tiga juta suara ...
tapi dia kalah ...
karena Electoral College adalah seorang Republikan kulit putih
yang berkata, "Tidak secepat itu, nona kecil."
Baik. Aku ... aku merasa ...
Saya benar-benar perlu mengajukan pertanyaan kepada Anda .
Apakah Anda seorang Republikan?
Jujur.
(Terengah-engah) Oh, terima kasih Tuhan!
(CELANA) Karena aku harus mencungkil hatimu
dengan kunci rumah saya.
Aku bercanda. (Terkekeh)
Tidak, bukan aku.
Jika Anda ingin tahu apa artinya menjadi seorang wanita ...
di Amerika, Anda lihat saja Hillary.
Sementara suaminya menjadi menawan dan tampan,
tidur dengan semua yang bergerak,
dia harus mengertakkan gigi di depan umum,
dan tidak peduli apa yang dia lakukan atau katakan atau kenakan,
dia diserang. (Terkekeh)
Terlalu pintar! Terlalu keras kepala. Terlalu pirang. Tidak cukup pirang.
(SCOFFS) Dan mungkin ...
mungkin orang benar tentang dia. Mungkin--
mungkin dia terlalu berkompromi. Aku ... aku tidak pernah melihatnya.
Mungkin dia menginginkannya juga - terlalu telanjang ...
dan mereka ingin menghukumnya karena itu.
Adapun saya, saya hanya akan mengatakan ini ...
Dia penting bagiku.
(Menghela napas) Dia adalah seorang wanita yang mencoba yang terbaik,
dan seluruh dunia berkata, "Persetan denganmu!"
(SOBS) Saya tidak tahu apa yang terjadi pada saya.
Saya tidak pernah berbicara seperti ini.
Bahasa ini, sangat menyinggung.
Namun, sejak pemilu, saya ...
Saya belum bisa berhenti mengutuk.
Suatu hari, saya membeli tote bag lagi.
Bunyinya, "Bed, Bath and Fuck You!" (TERTAWA)
Jadi, saya di Starbucks, dan saya berdiri dan berjalan
dan saya katakan kepada pria itu ...
"Jadi ... topinya.
Mengapa Anda memakainya? "
Dan dia menatapku dari atas ke bawah, dan dia menyeringai.
Dan saya tahu saya seharusnya tidak menilai,
tapi tunjukkan satu orang
yang memilih pria yang tidak menyeringai.
Dan dia bilang ...
"Aku memakainya karena itu membuatmu gila."
(TERHISAP)
(Mendesah) Dan saya berpikir, "Yah ..."
(KISSES GIGI) "Dia tidak salah."
Dan kemudian saya berkata, "Tapi mengapa Anda ingin membuat saya gila?"
Dan saya mengatakannya dengan jelas. Saya mengajukan pertanyaan
jadi "Anda omong kosong rasis yang menjijikkan " adalah diam.
Dan dia berkata, "Karena Anda mendapatkan Obama. Apa yang kami dapat?"
Dan saya hanya harus berhenti dan berpikir
karena saya tidak tahu apa yang dia bicarakan.
Jadi saya berkata kepadanya, "Tapi apa yang kamu inginkan
yang tidak diberikan atau coba diberikan Obama kepada Anda?
Kesehatan? A-- a-- pekerjaan yang bagus?
Tempat tinggal yang layak? Apakah Anda ingin - apakah Anda ingin--
apakah Anda ingin merasa seperti orang - orang mendengarkan Anda? "
Dia berkata, "Tidak. Apa-- Ya, terserah. Tentu.
Tapi kebanyakan, "katanya ...
"Saya melihat orang-orang seperti Anda ...
dengan pakaian bagus dan-- gelar sarjana Anda,
kopi mewah Anda dengan New York fuckin 'Times Anda,
dan saya pikir, 'Persetan denganmu.' Anda tidak lebih baik dari saya. "
(Mendesah)
Dan tahukah Anda apa yang saya butuhkan untuk tidak mengatakan ...
"Gelar Master?"
Tapi saya tidak.
Aku menyedotnya ...
dan saya berkata, "Tapi saya tidak lebih baik dari Anda
karena kita semua-- kita semua diciptakan sederajat.
Dan saya akan bertarung sampai mati
untuk hakmu memakai topi itu. "
Dan dia menyeringai dan dia tertawa dan dia berkata,
"Ha! Dan itulah mengapa kamu kacau!" (TERTAWA)
"Kamu melakukannya sendiri!" (TERTAWA)
"Dan itulah mengapa kami menang, karena kami tidak peduli."
Dan sekarang napasku semakin berombak,
dan dia melihatnya, dan dia sangat bahagia
Karena dia tahu dia mendekati saya. Saya mengambil umpan.
Dan kemudian dia berkata, "Dan kamu tahu apa lagi?
Hillary tidak akan pernah menang,
Karena tidak peduli apa yang suamimu katakan
untuk membungkammu, dia benci wanita jalang itu
seperti pria lain di dunia,
dan sebagian besar wanita juga!
Aku menantangmu. Tanyakan dia."
(CELANA)
Dan kemudian saya berhenti.
Dan saya tidak mau.
Saya melawannya dengan semua yang ada dalam diri saya ...
tapi aku ingat ...
Nick ku, suamiku, Nick ...
yang berbaris ... yang menandatangani setiap petisi ...
yang mengajar Phys Ed.
Suamiku, Nick, yang terkena kanker,
tapi siapa yang tetap terpaku pada televisi,
yang akan sangat marah sehingga saya tahu itu pasti mempengaruhi kesehatannya,
jadi saya membuatnya mematikannya.
Nick ku, yang sangat kesakitan dan begitu banyak morfin
bahwa dia-- dia mengalami koma.
Dan ketika dia akhirnya keluar dari situ,
itu setelah pemilihan.
Dia menatapku, dan dia berkata ...
"Dia menang. Dia menang, kan?"
Dan aku tidak akan memberitahunya, tapi perawat ...
Dia tidak tahu apa-apa. Dia masih kecil.
Dia bilang tidak." (TERHISAP)
Dan dia mengatakan nama itu, dia mengatakan nama itu,
nama pria itu, dan Nick ...
Ya Tuhan. Mata Nick melebar.
(SOBS) Dia mulai tersedak,
mengepalkan tinjunya, mencoba untuk--
mencoba untuk duduk, dan kemudian ...
Dan kemudian ia pergi.
Dan itulah yang tidak akan pernah saya maafkan.
(Menghela napas) Pria itu ...
penjahat sombong itu ...
pria penuh kebencian yang menggunakan Metamucil untuk riasan.
Pria itu membunuh suamiku.
Pria itu menjadi guru olahraga Yahudi liberal ...
meledak.
Jadi saat orang di Starbucks itu, saat orang itu berkata,
"Nick membenci Hillary," aku-- aku membentak. Saya kehilangan itu.
Saya bergabung dengan Federasi Gulat Seluruh Dunia,
Navy Seal, Jason Bourne Goa, dan aku mengambil topi itu.
Aku akan membuangnya ke tanah,
tapi dia meraih lenganku, dan dia memutarnya.
Dia berkata, "Itu topiku, jalang!" Saya berkata, "Tidak hari ini, brengsek!"
Dan aku menarik lenganku, tapi aku menyimpan topinya,
dan saya langsung keluar dari Starbucks di jalan.
Dia mengejarku sampai dua blok kota.
Terima kasih, sol bantalan udara Dokter Scholl !
Dan aku merobek tangga seperti pendaki gunung sialan.
Hatiku berdebar.
Saya beroperasi dengan adrenalin murni.
Dan dia berteriak, "Kembalikan! Kembalikan!"
Dan saya berkata, "Ini adalah The New York Public Theatre,
rumah Hamilton, Shakespeare di Taman
dan A Chorus Line. Anda tidak memiliki kekuatan di sini! "
Dan dia berkata, "Sialan aku tidak!" Dan dia meraih topinya
dan dia mendorongku dengan kedua tangan seperti dia ingin membunuhku.
(CELANA) Dan saya kehilangan keseimbangan, dan saya di lantai ...
di belakangku.
Dan dia pergi ...
dan dia tertawa.
Dan sekarang semua orang berkumpul.
"Ya Tuhan. Ya Tuhan. Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah Anda mengalami gegar otak?
Apa yang akan kita lakukan? Haruskah kita menelepon 911? "Dan ...
(Mendesah) Aku hanya tidak tahu harus berkata apa.
Saya mendapat benjolan di kepala saya.
Pergelangan kakiku terkilir, tapi ...
Aku bahkan tidak peduli ...
karena saya-- Saya melihat sekeliling, lihat ...
dan aku berkata pada diriku sendiri ... (TERTIKAH)
"Apa yang saya lakukan disini?
Mengapa saya mencoba melihat drama dan belajar tentang dunia
dan-- dan mengikuti sesuatu?
Apa gunanya?
Siapa yang membantu? "
Dan saat itulah ...
Saya tidak bisa mengatakannya.
Saya tidak bisa mengatakannya. Itu penghujatan.
Itu tidak terpikirkan.
Tidak, kamu tahu apa? Aku akan memberitahumu,
karena kamu benar - benar akan mengerti.
Saat itulah ...
ketika saya hampir membatalkan langganan saya
ke Teater Umum.
Apakah saya mengejutkan Anda?
Tapi itu benar.
Saya telah melihat ke dalam jurang.
Saya berkata, "Tidak lebih."
Tidak ada lagi pemutaran lima jam
di mana orang-orang di apartemen yang bagus memperdebatkan sosialisme.
Tidak ada lagi musikal tentang Joan of Arc
saat dia melawan Taliban.
Karena semuanya,
seluruh hidupku, seluruh citra diriku
sebagai orang yang layak, berbudaya ...
manusia yang penasaran ...
Mengapa...
itu hanya lelucon yang buruk.
Klise. (STAMMERS) Berita palsu.
Dan kemudian wanita muda ini datang.
Dia memakai overall, dan topi vagina merah muda dan--
dan cincin di hidungnya, dan bukan di samping.
Kita sedang membicarakan Ferdinand lengkap.
Maksudku, itu pandangan ibuku,
"Apakah Anda harus memakainya ke Seder kami?"
Dan dia bilang namanya Heliotrope ...
dan dia adalah manajer rumah,
dan dia telah melihat apa yang baru saja terjadi.
Dia membawakanku air dan brownies sepuluh dolar.
Dia berkata, "Pergi lihat drama itu. Kamu akan merasa lebih baik."
Dan saya berkata, "Tapi - tapi bukan drama
salahkan saja semua masalah dunia pada gentrifikasi
dan ketidaksetaraan dan patriarki
dengan ketelanjangan frontal penuh? "
Dia berkata, "Apa yang Anda lakukan terhadap ketelanjangan?" Saya bilang...
(Mendesah) "Tidak ada, tapi selalu orang yang salah."
(Terkekeh)
Tapi aku memikirkannya ...
karena saya tahu saya punya pilihan ...
untuk melihat drama, atau menyerah.
Untuk punya nyali ... atau menyerah.
Dan saya melihat ke Heliotrope ...
dan aku berkata ...
"Aku berani bertaruh nama aslimu adalah Helen."
Tapi dia masih muda. Dia punya harapan.
Dan kemudian saya memikirkan tentang Nick,
dan semua hal yang sangat dia sukai.
(TERTAWA) Dan saya melihat sekeliling pada semua penonton teater lainnya,
dan saya pikir ...
"Setiap tiket adalah senjata.
Melawan orang itu, melawan bajingan itu
dan melawan semua bajingan. "
Dan kemudian saya berpikir, "Miriam of Arc,
itulah saya. "
Joan of Arc. Hmm.
Saya Miriam dari Arc ...
karena saya berdiri untuk sesuatu,
dan semua orang di lobi ini,
kita semua berdiri untuk sesuatu ...
dan segala sesuatu yang ditakuti pria,
semua yang tidak dia mengerti,
semua yang dia benci.
Jadi saya berdiri, membersihkan diri,
memakai lipstik, dan aku berkata,
"Persetan, Pak MAGA topi bajingan.
Saya akan menonton drama. "
Dan ketika saya keluar, itu dia, petugas,
karena orang itu mengajukan keluhan
karena saya telah mengancamnya, yang saya lakukan,
dan yang akan saya lakukan lagi dalam sekejap.
Kami ingin negara kami kembali, dan kami akan berbaris
dan menandatangani petisi dan mendaftarkan orang untuk memilih,
dan kami akan menonton acara detektif Norwegia di HBO
karena itulah yang kami lakukan. Kami bertarung.
Kami tweet.
Beberapa dari kita bahkan TikTok, apapun itu.
(Mendesah) Jadi lihat baik-baik aku, petugas.
Ingat wajahku
dan kacamata baca toko obat saya ...
dan semangat saya ...
karena aku adalah tembok.
Kunci aku.
(CROWD CHEERING)
MIKE PENCE: Lembaga itu
yang membentuk tulang punggung masyarakat kita,
pernikahan tradisional.
Itu bukan ide kami. Itu adalah ide Tuhan.
(APPLAUSE AND WHISTLING)
(FADES MENERANG)
Hai, Dokter Morton.
Ini Mark Hesterman. Terima kasih banyak telah melihat saya.
Ya, terapis biasa saya, Dokter Baret,
dia pulih, terima kasih Tuhan,
tapi dia masih demam dan menggigil,
dan batuk itu menyerang saya.
(Terkekeh) Jadi ...
Omong-omong, aku sangat menyesal telah membawamu pergi
dari acara baby shower teman Anda.
Kedengarannya sangat manis.
Dan saya ingin punya bayi di beberapa titik ... ish.
Hanya saja, um ... (TERTIKAH)
Saya merasa agak macet akhir-akhir ini,
dan saya pikir saya mungkin perlu membicarakan hal ini,
kalau tidak, otak saya bisa korsleting.
Jadi ... inilah yang terjadi.
Saya seorang aktor.
Pernahkah Anda melihat saya dalam sesuatu?
Um ... (terkekeh) Yah ...
Saya berperan sebagai magang kongres gay
dalam seri ABC Halls of Power,
yang berlangsung satu musim tetapi memenangkan Peabody.
Dan saya berperan sebagai petugas pemadam kebakaran gay pemula
dalam Lima Hangover Alarm edgier Showtime ,
meskipun saya meninggal di episode ketiga
setelah mengorbankan hidupku sendiri untuk menyelamatkan anggota Klan
dari gereja yang terbakar,
yang mana saya dinominasikan untuk Queer Spirit Award,
yang saya tahu terdengar seperti cerita hantu di Bravo.
Dan saya berperan sebagai guru teknologi gay yang unik
di Early Adopters HBO dengan busur enam episode,
meskipun mereka mungkin akan membawaku kembali.
Maksud saya, orang-orang di Game of Thrones
dimakan oleh naga, dan mereka kembali, jadi ...
Dan saya baru saja memesan iklan
kemana pacarku dan aku pergi piknik
karena kami berdua punya asuransi kesehatan.
Jadi, dan saya-- Ya, saya kebanyakan memainkan peran gay,
dan saya sangat berterima kasih untuk itu
karena sebagian besar aktor menganggur,
dan, Anda tahu, saya-- Saya mendukung representasi yang aneh. (Terkekeh)
Uh iya. Terkadang saya mengatakan "gay", dan terkadang saya mengatakan "aneh",
dan terkadang saya hanya menunjukkan foto diri saya
tentang Halloween di sekolah menengah
berpakaian seperti Julianne Moore di The Hours. (Terkekeh)
Dan saya suka menjadi gay,
Anda tahu, itulah mengapa saya ada di sini,
karena selama tiga minggu terakhir menjelang ini ...
shutdown, saya telah mengikuti audisi
berulang-ulang untuk ...
untuk apa yang bisa menjadi peran terobosan.
Bukan hanya untukku, tapi untuk seluruh dunia ...
karena nama karakternya adalah Fusion,
dan dia akan menjadi blockbuster musim panas layar lebar pertama
studio tentpole superhero gay terbuka.
Persis.
Jadi saya baru saja duduk di sini.
Saya-- Saya harus mendengar dari agen dan manajer saya.
Mereka seharusnya menelepon saya atau mengirimi saya SMS atau sesuatu,
karena meskipun semua orang bekerja dari rumah,
tampaknya studio membuat keputusan akhir hari ini.
(TERTAWA)
Dan saya tahu ini mungkin terdengar, seperti,
sangat egois ...
tapi jauh lebih dalam dari itu karena, ketika saya masih muda,
Saya biasa mencari setiap film dan acara TV
bahkan untuk sedikit pun gayness ...
dan ya, saya menjalani Hidup yang Dipanggil Saya selama satu musim.
Itulah mengapa saya pikir saya sangat menyukai buku komik,
karena ada begitu banyak karakter yang aneh.
Anda tahu, ada Iceman, yang dulunya heteroseksual
sampai dia menerima dirinya sebagai gay,
dan Green Lantern adalah gay di alam semesta paralel,
dan Coagula adalah wanita trans yang luar biasa ini
yang dapat membekukan cairan dan melarutkan zat padat,
dan saya menyukai Josiah Power,
yang tidak hanya gay dan kulit hitam dengan kekuatan super,
tetapi juga pengacara terkemuka di Metropolis.
Dan salah satu favorit saya adalah Northstar,
siapa pemain ski Olimpiade Kanada ini dengan kecepatan super
dan kemampuan untuk menciptakan ledakan energi fotonik ini.
Dan mereka telah membunuhnya, seperti,
setidaknya tiga kali terpisah,
dan dia terus dibangkitkan,
sampai saat ini, di mana dia direkrut
oleh X-Men di Akademi Xavier, tempat dia sekarang mengajar
bisnis, ekonomi, dan Prancis.
Dan masih banyak lagi,
dan semuanya sangat cerdas , menarik, dan rumit,
yang mungkin mengapa saya tidak melihatnya di film.
Dan kemudian ada Fusion ...
siapa gay muda yatim piatu ini
yang dibesarkan di serangkaian rumah asuh yang kejam,
dan semua orang mengganggunya dan-- dan lebih buruk lagi.
Dan suatu hari, dia pergi berbaring di rel kereta api
untuk bunuh diri, saat dia secara bersamaan
ditabrak kereta api, disambar petir,
terkena asteroid radioaktif,
dan teleponnya meledak.
Dan semua bentuk sumbu energi yang berbeda itu ...
untuk membentuk kekuatan supernya,
dan dia berkeliling dunia menggunakan kekuatan itu
untuk melawan rasis, seksis, dan homofobia.
Temukan aku pahlawan super yang lebih baik. (Terkekeh)
Carikan aku bagian yang lebih baik.
Dan aku-- Aku tahu ini terdengar sangat LA ...
tapi saya sangat menginginkan bagian ini. (Terkekeh)
Aku bisa berakting dari bagian ini
karena jika Anda, Anda tahu, termasuk teater komunitas,
tiga mantan pacar yang tidak tersedia secara emosional ,
dan kemampuan luar biasa untuk memprediksi nominasi Golden Globe,
dia dan saya tidak jauh berbeda.
Iya. Nah, audisinya, yaitu, eh, mengapa kita ada di sini,
oke, bahkan belum lama ini,
menjadi gay saya akan menjadi rahasia, dan saya akan sengsara.
Tapi sudah ada kemajuan, alhamdulillah,
dan saya sekarang keluar dan bangga.
Dan saya bisa bertemu dan direktur casting bangga
pada penggalang dana dan bangga,
dan saya kemudian mengikuti audisi
untuk direktur casting yang sama dan bangga,
yang kemudian memberi tahu agen saya bahwa saya terlalu cerdik ...
atau emosional atau "canggih"
atau apapun kodenya saat ini
karena sedikit terlalu terbuka dan bangga.
Itulah mengapa Fusion sangat penting,
karena awalnya mereka akan melakukan cast
a-- aktor langsung sampai, berkat internet
dan jutaan penggemar Fusion dari buku komik,
semua orang berkata, "Tidak mungkin."
Dan kemudian mereka akan menyewa ... seorang aktor tertutup
seperti itu adalah semacam kompromi,
tetapi orang-orang berkata, "Tidak."
Fusion tidak bisa membawa ibunya ke Oscar
karena dia-- dia bukan sahabat gay ...
atau-- sahabat karib gay yang unik.
Dia adalah pemeran utama film. (Terkekeh)
Dia adalah bagian dari Liga Kemenangan
bersama dengan Power Blaster, Death Stalker,
Tornado, Blue Ultra, dan Bobcat ...
semuanya memang terdengar seperti minivan,
tapi mereka dimainkan oleh aktor straight A-list.
Dan salah satunya Afrika Amerika.
Terima kasih, Black Panther.
Dan salah satunya orang Korea-Amerika.
Terima kasih, Crazy Rich Asians.
Dan salah satunya Scarlett Johansson.
Terima kasih, agen Scarlett. Dan--
dan aku akan menjadi gay. (Terkekeh)
Dan mungkin itu Hollywood
benar-benar mencoba untuk menjadi inklusif,
atau mungkin mereka hanya melakukannya untuk menjadi trendi, tapi oke.
Karena di kebanyakan film ...
karakter gay jatuh cinta dan mati ...
atau jatuh cinta dan pasangannya meninggal,
atau jatuh cinta
dan mengalami kebahagiaan sekitar 30 detik
sebelum kredit akhir.
Tapi kali ini ...
mungkin saja...
karakter gay bisa jatuh cinta dan terbang.
Jadi, mereka mengirimi saya naskahnya, dan saya memutuskan untuk bermain aman,
Anda tahu, terus terang, bermanfaat , murni,
pahlawan super Amerika
yang baru saja menghadapi keberanian jahat.
Jadi - jadi, saya memasang beta blocker ...
dan aku masuk ke kamar ...
dan saya memberi mereka apa yang mereka inginkan.
Jangan khawatir, Susie.
Keberanian tidak bisa menyakitimu. Tidak sekarang. Tidak lagi.
Bukan tanpa kepalanya.
Dan, Susie, aku ingin kamu bertemu suamiku. Ini Cortex.
Oh tidak. Dia disini. Dia hanya tidak terlihat.
Dia juga seorang pahlawan super.
Ya, dia sepenuhnya setia. (Terkekeh)
Tapi yang lebih penting, dunia telah diselamatkan
oleh semua jenis pahlawan super yang berbeda .
Dan saya ucapkan terima kasih, dan saya pergi ...
bertanya-tanya apakah ada pahlawan super lainnya
ditanya tentang kesetiaan pasangannya
oleh seorang gadis berusia lima tahun,
dan saya tahu saya tidak benar-benar mampir,
tapi saya pikir mungkin itulah yang mereka inginkan.
Jadi, seminggu berlalu,
dan akhirnya saya mendengar dari agen saya,
dan mereka ingin melihatku lagi.
Jadi saya masuk kembali, dan segera,
sutradara menyuruhku melupakan naskahnya.
Lakukan saja.
Berimprovisasi. Berada di luar sana, di luar sana
karena kami tidak ingin bermain aman dengan Fusion,
jadi hanya-- jadilah super gay.
Hmm. "Sangat gay."
(CLEARS THROAT) Jadi, saya bertanya apakah saya bisa punya waktu
baru saja di aula ...
dan dorongan pertama saya adalah, "Jangan lakukan ini."
Karena apapun yang akan kamu lakukan di sana ...
kamu tidak akan memiliki ...
karena Anda tidak merayakan keanehan Anda,
bukan itu,
karena itu diminta dari Anda
oleh seorang eksekutif langsung yang menginginkan kartun.
Dan aku-- Aku tidak akan melakukan itu.
Tapi aku di sana ...
di panggilan balik ...
dan itu Fusion, dan itu peluang,
dan saya panik, dan saya masuk kembali.
Saya masuk kembali.
Sebagian karena saya-- saya tidak tahu harus berbuat apa lagi,
dan sebagian karena saya takut mengecewakan mereka.
(SCOFFS)
Dan saya melakukan apa yang mereka minta.
Jangan khawatir, Susie.
Keberanian tidak bisa menyakitimu. Tidak lagi.
Bukan tanpa kepalanya. (Terkekeh)
Sepertinya seseorang perlu potong rambut. (Terkekeh)
Oh, dan Susie, aku ingin kamu bertemu suamiku, Cortex.
Dia tidak terlihat,
yang artinya dia bisa melakukan apapun atau siapapun yang dia mau.
Dan untuk Valdor, dia mungkin berpikir
bahwa seluruh planet takut padanya,
tapi satu-satunya negara adidaya yang sebenarnya
adalah kemampuan untuk mengakhiri pesta biliar
hanya dengan muncul, sayang.
Dan saya ucapkan terima kasih, dan saya pergi ...
dan saya mendapatkan mobil saya ...
dan saya mulai menangis.
Dan pada awalnya, saya bahkan tidak tahu mengapa.
Anda tahu, air mata itu-- mengalir,
dan saya mencoba untuk mengurai perasaan saya.
Seperti, apakah saya menangis karena semuanya
begitu klise?
Atau apakah saya menangis karena saya baru saja diminta
untuk memamerkan semua keajaiban yang saya sukai tentang diri saya
di depan ruangan yang penuh dengan orang asing
seperti aku adalah semacam pertunjukan tontonan karnaval?
Dan kemudian teleponku berdering. Ini agen saya.
"Mereka menyukainya.
Jangan ubah apapun. Mereka ingin bertemu denganmu besok.
Anda masih ikut campur. "
Jadi saya pulang untuk menjernihkan pikiran, dan saya menyalakan TV
untuk mengalihkan perhatianku sebentar, tapi aku tidak bisa ...
karena dia ada disana.
Wakil presiden Amerika Serikat, Mike Pence.
Dan dia di berita memberikan pidato di pangkalan militer
di Missouri sekitar satu mil dari tempat saya dilahirkan.
Dan ini adalah pemikiran Mike Pence yang sama
bahwa pernikahan sesama jenis akan menyebabkan keruntuhan sosial.
Mike Pence, yang berkampanye untuk amandemen konstitusi
melarang kesetaraan pernikahan karena itu bukan--
dan saya mengutip dia tentang ini-- "Ide Tuhan."
Dan dia ingin melarang adopsi gay,
dan gay di militer,
dan memikirkan RUU Kejahatan Benci Matthew Shepard
adalah "agenda sosial radikal".
Mike Pence, yang istrinya, yang dia sebut "ibu",
mengajar di sekolah ...
itu tidak hanya mengusir anak-anak gay,
itu mengusir setiap anak dengan kerabat gay.
Dan dia mengajar seni!
Dan di sinilah aku ... (TERTEKU) ... duduk di sofa,
baru saja dieksploitasi
semua bagian diriku yang paling menawan ...
untuk pekerjaan yang bahkan mungkin tidak saya dapatkan.
Tapi saya setuju untuk masuk kembali.
Dan aku pergi keesokan harinya, dan aku--
Saya belum melihat naskahnya, karena saat ini,
seluruh dunia hanya-- semuanya terasa sangat tidak masuk akal.
Dan saya menyapa orang-orang
di kasmir dan Converse mereka.
Dan saya memulai adegan, kecuali--
kecuali saya tidak melakukan adegan yang mereka minta saya persiapkan.
Saya memilih satu dari sebelumnya di film,
sebelum saya menangkap orang jahat itu, tetapi pada saat ini,
hanya melihat mereka semua duduk di sana
sangat membingungkan sehingga aku-- aku lupa kalimatnya ... (TERTAWA)
... tapi tetap saja memutuskan untuk melanjutkannya.
Alasan dunia dalam bahaya, Susie,
karena Valdor masih di luar sana.
Dan Valdor tidak percaya pada pahlawan super yang aneh.
Dia tidak mengira kita ada.
Benar kan, Valdor?
Bayangkan kita, apa, lelucon atau lelucon?
Hanya orang yang berjingkrak-jingkrak
untuk hiburanmu?
Dan kami bisa setuju untuk tidak setuju bahwa menurut Anda tidak apa-apa
untuk dokter dan perawat untuk menyangkal secara hukum
perawatan kesehatan yang menyelamatkan jiwa bagi kaum gay,
bahkan di ruang gawat darurat,
bahkan selama pandemi global,
karena apa yang Anda sebut "keyakinan pribadi".
Tapi saya di sini bersama teman-teman saya.
Liga Kemenangan.
Dan Anda memiliki ...
tidak tahu apa yang Anda hadapi.
Dan saya ucapkan terima kasih, dan saya pergi ...
dan kemudian saya pikir ...
"Apa yang baru saja saya lakukan? Apa yang saya lakukan?"
Tapi apapun itu ...
itu Fusion.
Itu adalah seseorang yang bisa saya banggakan.
Dan ternyata mereka mengagumi keberanianku,
dan aku masih ikut campur.
(LAUGHS, SIGHS)
(CROWD CHEERING)
IVANKA TRUMP: Ayah saya tidak hanya memiliki kekuatan
dan kemampuan yang diperlukan untuk menjadi presiden kita berikutnya,
tetapi juga kebaikan dan kasih sayang ...
(FADES MENERANG)
Nina, apakah kamu berbaris?
Ya, saya dulu di Union Square, tapi saya pulang
jadi saya bisa mempercepat uang jaminan di seluruh negeri dan--
dan-- dan membentuk tim hukum, tapi bukan itu alasan saya menelepon.
Saya harus berbicara dengan Anda. Uh ...
Saya gemetar. Aku ketakutan.
Tidak, ini bukan COVID. Itu sesuatu yang lain,
dan Anda satu-satunya orang yang akan mendapatkan ini karena ...
oke, bersabarlah ...
karena aku mengenalnya.
Tidak baik, tapi dia setahun di depan kita
di sekolah berasrama. Apakah kamu ingat?
Tapi kami akan saling mengangguk,
dan dia selalu mengingat nama saya
dan tersenyum dan berkata, "Hai, Callie."
Dan saya akan berkata, "Hai, Ivanka."
Dan dia memiliki suara ini, Anda tahu?
Semacam ringan dan berbulu
seperti kebanyakan gadis pada saat itu,
yang tidak masalah, tapi saya ingat berpikir,
"Apakah itu suara aslimu?
Apakah itu suara asli seseorang? "
Saya tahu, saya buruk. (TERTAWA) Tapi, Anda tahu,
dia benar-benar sangat baik dan sangat manis.
Dia akan sampai di sana pada bulan September dengan limusin,
di kursi belakang sendirian,
dan pada awalnya, saya pikir dia adalah karangan bunga.
Dan dia punya teman, tapi dia lebih ...
semacam kehadiran mengambang ini.
Anda tahu, seperti seorang putri yang berkunjung.
Saya ingat mendiskusikannya dengan Anda dan Melisande,
dan kami semua setuju
untuk tidak menyalahkannya atas apa pun yang dilakukan keluarganya.
Karena itu seperti yang kamu katakan,
"Kita harus memperlakukannya seolah-olah dia adalah Susan Noriega
atau Courtney Stalin. Itu bukan salahnya. "
(TERTAWA) Anda - Anda mengatakan itu.
Dan aku akan mengawasinya,
dan kali ini, kami berdua berada di perpustakaan,
dan dia menonton sesuatu tentang 9/11,
dan dia menoleh padaku
dan dia berkata, "Semuanya sangat mengerikan."
Dan aku tahu dia bersungguh-sungguh,
tapi itu sangat aneh karena dia tersenyum,
dan sepertinya dia memiliki naluri alami ini
untuk membuat segalanya lebih baik atau lebih bagus atau lebih cantik,
dan aku tahu itu hal gadis kulit putih yang kaya
dan bagaimana dia dibesarkan, yang mungkin menakutkan,
tapi kemudian saya menemukan apa yang sebenarnya terjadi.
Karena itu adalah sesuatu
yang lain tidak harus berurusan dengan itu.
Dia sedang berlatih difoto untuk tabloid.
(Terkekeh) Dan-- dan ini adalah pra-Instagram, bukan?
Tapi sepertinya, dia tahu. Dia, eh, dia melihatnya datang.
Dia seperti Steve Jobs yang tersenyum. (Terkekeh)
Itu tidak berarti! Maksudku, karena dia benar-benar ...
dia sangat manis, dan ...
Anda tahu, dia mencoba segala macam hal,
pemodelan dan sekolah bisnis dan sweatshop
dan, tentu saja, bekerja untuk ayahnya.
Tapi ayolah. Itu adalah kesempatan.
Maksudku, aku bekerja untuk ayahku. Saya menjalankan yayasan, yang ...
ya, itu berbeda dengan membuat penampilan tamu
di The Apprentice.
Apakah Anda pernah menonton pertunjukan itu?
Karena ayahnya akan memecat orang,
dan kemudian dia akan mencoba membuat segalanya lebih baik.
Senyuman. Itu seperti yang dia katakan,
"Aku di sini, tapi tidak.
Saya adalah bagian dari ini, tetapi saya berada di tempat lain.
Aku tersenyum. "(TERTIKAH)
Dan kemudian itu terjadi. Gedung Putih,
perpindahan ke Georgetown, badai, dan ...
Baik. Oke oke. Bersiaplah, karena kamu punya--
Anda sedang duduk? Anda punya segelas anggur?
Satu botol utuh, satu kotak, karena di sinilah saya masuk.
Karena beberapa bulan lalu, sebelum karantina,
sebelum semuanya, saya mendapat telepon dari ayah saya
karena Trump telah mengundang ayah saya ke Gedung Putih ...
karena saya kira Trump mengenal ayah saya
karena dia mulai paling sukses
Perusahaan pialang milik kulit hitam dalam sejarah.
Jadi saya berkata, "Ayah ...
tapi kamu tidak pergi, kan? "
Dan dia berkata, "Ya."
Dia berkata, "Aku penasaran, dan kamu ikut denganku."
Dan saya berkata, "Tidak, saya tidak. Eh, tidak mungkin di neraka."
Dan dia berkata, "Callie.
Dengarkan aku.
Dia presidennya. Kami memiliki akses.
Tidak ada yang tahu. Dan Anda bisa belajar sesuatu. "
Jadi kami terbang ke Washington.
Ya, pribadi. Dan...
mobil berhenti di gerbang, dan aku-- Aku ingin tahu,
"Apakah mereka akan menghentikan kita?" Maksud saya, orang kulit hitam
di Gedung Putih Trump, siapa yang bukan Kanye?
Dan untuk sesaat, saya memiliki ini-- gambar kami ini
diseret keluar dari mobil dan ditangkap,
yang sudah buruk,
tapi kemudian orang juga akan tahu kami ada di sana.
Tapi petugas Secret Service hanya mengangguk dan kami melewatinya.
Dan ... saat aku masuk ke gedung yang sebenarnya,
Saya menggigil
karena saya tidak bisa melakukan ini, Anda tahu?
Ini rumah kita. Ini seharusnya menjadi rumah semua orang.
Itu dibangun oleh budak. Dan ya, Nina, aku tahu, Barack, tapi ...
Saya ada di sana, dan saya ketakutan.
Dan ayahku berbisik,
dia berkata, "Tidak apa-apa. Kamu akan baik-baik saja.
Wilayah musuh. "
Dan seorang ajudan datang dan membimbing kita ke Ruang Merah
dimana makan malam diadakan,
dan ketika kami sampai di kamar, saya merasakan sesuatu yang lain.
Gema.
Karena tidak banyak meja atau tamu lain
dan cahayanya buruk,
jadi seluruh tempat terasa sedikit ditinggalkan,
seperti kasino yang bangkrut,
seperti mata pada potret yang akan bergerak.
Dan tentu saja,
kita satu-satunya orang dengan warna apa pun.
Dan satu-satunya cara agar aku bisa berada di sana adalah merasa seperti mata-mata, tahu?
Seperti saya bekerja menyamar seperti pejuang perlawanan
berpakaian seperti Nazi dalam film Tarantino,
seperti apa rasanya
karena itu dia, Melania.
Dan ... (TERTAWA) Ya. Ya Tuhan. Tidak ada yang bergerak.
Bahkan rambutnya memiliki Botox.
Ini seperti dia Drakula dengan ledakan dan semprotan tan,
dan dia seorang birther, jadi persetan dengannya.
Lalu dia masuk. Trump.
Dan saya harus meyakinkan diri sendiri,
"Ingat apa yang ayahku katakan.
Anda bisa belajar sesuatu. "
Jadi saya berpura-pura tidak tahu apa-apa tentang dia.
Bagaimana menurut saya
Pria baik, ramah, bekerja keras?
Tidak. Sangat menyeramkan, sangat menjijikkan.
Saya ingin berlari. Aku mau mandi
Maksudku, seseorang perlu mengikutinya dengan Dustbuster.
Dan dia akhirnya mendongak dari ponselnya dan dia melihatku,
dan saya pikir saya bisa melihatnya,
penampilan pria kulit putih kaya, yang-- yang semuanya tentang,
"Apakah saya cukup cantik? Apakah saya cukup menunjukkan kulit?
Apakah saya cukup baik untuk bercinta mungkin sekali? "
Tetapi sebelum dia dapat memutuskan, dia melihat bahwa saya bersama ayah saya,
dan dia langsung datang.
Dan dia meraih tangan ayahku dan memanggilnya "Jack-o,"
dan kemudian aku tersadar.
Karena ayahku kaya ...
sangat kaya, lebih kaya dari Trump,
itulah yang sebenarnya terjadi.
Dan bahkan jika saya adalah bintang porno telanjang ...
dia lebih suka bercinta dengan ayahku.
Tunggu, tunggu. Oke, bersiaplah. Karena...
sama seperti ayah saya yang memperkenalkan saya, saya dengar,
"Callie!"
Dan itu dia.
Dan seluruh pemandangannya sangat aneh
karena tempatnya terasa kosong, tapi ...
para tamu semua melihat ke atas,
dan anak empat tahun pirang yang bahagia ini memiliki--
telah lari ke rumah berhantu,
dan dia memakai serba putih,
dan dia meluncur ke arahku
dan dia memberi saya pelukan udara yang sempurna,
dan parfumnya banyak.
Dan dia berkata, "Ayah,
bisakah aku mencuri Callie selama beberapa menit? "
Dan dia memberinya anggukan,
atau dia mengangguk pada gaun putih ketatnya ,
dan dia berkata, "Tentu, sayang."
Dan dia berkata, "Ayo!
Senang bertemu denganmu. Ini sangat menyenangkan. "
Seperti kita sedang kencan bermain.
Atau tidak, seperti dia Nancy Drew
dan kami menjelajahi Pabrik Tua,
yang mana kita, karena dia membawaku ke atas
dan dia berkata,
"Saat pertama kali melihat ruangan ini, saya tahu betapa Anda menyukainya.
Ini Kamar Tidur Lincoln. "
Wah. (TERTAWA) Whoa. Dan itu--
(TERTAWA) Tidak. Itu terus memburuk,
atau lebih baik, tergantung selera humor Anda.
Jadi, dia menepuk kursi berlengan, lalu dia duduk di tempat tidur
dan saya berpikir, "Sesuatu pasti terjadi.
Dia menginginkan sesuatu. " Jadi saya duduk
dan dia memotong langsung ke pengejaran dan dia berkata,
"Callie, aku membutuhkanmu ...
karena saya tahu bahwa orang - orang membenci saya,
dan-- sekarang, jujurlah--
tapi kenapa menurutmu begitu?
Maksudku, dengan cemburu, tentu saja, tapi kenapa lagi? "
Dan dia menatapku dan ...
dia awan pirang bercahaya ini,
dan saya memutuskan saya tidak bisa melakukannya.
Aku tidak bisa-- Aku tidak bisa hanya bersikap sopan karena kemudian aku adalah bagian dari itu,
jadi saya katakan, "Orang membenci Anda karena Anda tidak memenuhi syarat,
tapi ayahmu mempekerjakanmu untuk bekerja di Gedung Putih. "
Dan dia mengangguk seperti ...
"Tentu, tentu saja. Dan apa lagi?"
Jadi saya berkata, "Rasisme, Charlottesville,
menempatkan anak-anak di kandang,
cara ayahmu memperlakukan wanita dan kamu membelanya,
penghinaan, ejekan, kebohongan.
Semua teman gayku membencimu karena Pence
dan larangan trans dan mencoba untuk mencabut pernikahan gay,
dan Anda memposting foto diri Anda sedang berpelukan
kaum evangelis yang mengatakan bahwa kaum gay akan masuk neraka. "
Dan dia berkata, "Oh ...
Tapi orang gay tahu bahwa saya mencintai mereka.
Saya dari New York.
Jadi saya memberi sinyal kepada mereka dengan tenang, seperti, saya tweet 'selamat'
kepada walikota baru lesbian kulit hitam Chicago.
Dan saya menciptakan banyak pekerjaan. Ayahku bilang itu 15 juta.
Dan pengangguran, terutama untuk minoritas,
telah berada di level terendah yang pernah ada.
Selesai."
Selesai. Dia pikir itu sudah selesai.
Dan dia terus berjalan,
dan dia memberi saya ...
senyum rahasia "hanya antara aku dan kamu" ,
dan itu berkelap-kelip.
Dan dia bilang ...
"Tapi aku harus membalikkan keadaan
pada tingkat persepsi.
Saya butuh orang untuk melihat Ivanka. "
Mereknya. Orang ketiga.
Lalu dia berkata ...
"Jadi, bagaimana jika kita menjadi teman? Maksudku, sahabat sejati.
Bagaimana jika saya bisa datang ke New York dan Anda bisa membawa saya ke berbagai tempat?
Karena jika saya pergi ke pertunjukan atau acara sendirian,
atau, Tuhan melarang, dengan Kellyanne, semua orang menghina saya.
Bahkan ada yang meludah karena mengira aku pengkhianat,
tapi jika aku bersama seseorang sepertimu,
seseorang dengan kredibilitas jalanan sosial ...
kita bisa pergi ke restoran atau pesta
dan Anda bisa menjadi malaikat saya, pelindung saya,
umpan belakang panggung saya, perisai manusia saya. "
Dan saya pikir, "Mengapa?"
Mengapa dia pikir dia bisa menanyakan ini padaku?
Karena kita satu sekolah bersama?
Karena kita berdua kaya?
Maksudku, dia pikir aku ini siapa?
Dan kemudian saya mengerti.
Ya, Nina, Anda dapat menebaknya.
Karena seluruh hidupnya,
dia tidak pernah mendengar kata "tidak".
Dan kemudian itu terjadi.
Dia melepaskannya. Senyuman.
Yang dia kerjakan selama beberapa dekade.
Jarak dari lip gloss,
tanda Vaseline di giginya,
implan dagu sedikit diturunkan,
eyeshadow berasap yang siap untuk kontes ,
papan reklame megawatt penuh
hanya mengiklankan kesempurnaan yang rakus.
Produk.
Hanya kali ini, bukan resor golf yang gagal di Skotlandia
atau gelang tenis berlian di situs web Nordstrom
atau panduan tulisan tangan untuk memberdayakan wanita.
Semuanya dia.
Total Ivanka. Mimpi Ivanka. Presiden Ivanka.
Dan longsoran pirang ini hanya menghantamku dan ...
Saya lumpuh. Saya terguncang.
Dan saya mem-flash Abe Lincoln di sudut jalan,
"Apa yang terjadi di kamarku?" Dan...
Ivanka berkata, "Saya tahu ini luar biasa,
tapi ini bisa jadi luar biasa.
Kami berdua, tim, pasangan yang kuat. "
Dan kemudian dia berdiri dan berkata, "Aku akan meneleponmu!"
Dan dia sudah keluar.
Dan Melania tergantung terbalik di suatu tempat
dan ayahnya menyentuh lengan ayahku,
dan dia berkata, "Pembicaraan yang bagus." Dan kemudian kami pergi.
Jadi saat kami mengudara, saya bertanya kepada ayah saya apa yang diinginkan Trump.
Dan dia berkata, "Uang, foto op, golf.
Anda pikir dia memiliki semua yang dia inginkan, tetapi dia tidak.
Dia tidak akan pernah. "
Dan saya berkata, "Jadi apa yang masih dia inginkan?"
Dan dia berkata, "Hal yang dia klaim benci.
Hal yang dia ceritakan pada Klan- nya yang tidak dia butuhkan.
Tapi yang dia inginkan hanyalah New York.
The New York Times, untuk berhenti memakai topi MAGA,
menjadi kaya dan berkuasa tanpa bercanda.
Dia menginginkan sesuatu yang cukup pintar untuk dikenali
tapi terlalu tidak mengerti untuk dicapai.
Dia menginginkan gaya dan kemudahan
dan berdiri tanpa remah-remah di pangkuannya
seperti Coastal Elites.
Menurut Anda mengapa dia begitu terobsesi dengan Obama?
Dia menginginkan kita. "
Dan aku tidak percaya aku akan mengatakan ini, tapi ...
untuk sedetik, saya hampir merasa kasihan pada Trump dan Ivanka
karena sangat membutuhkan ...
karena sendirian di Gedung Putih
hanya dengan satu sama lain
dan jenis orang yang akan berada di sana.
(Mendesah) Dan kemudian hari ini ...
Saya mendapat telepon, satu jam yang lalu, dan itu dia.
Dan dia bilang ...
"Callie, itu terjadi!
Kami membuka kembali negara ini .
Semuanya tentang tahun 2020, jadi mari kita mulai. "
Dan saya tercengang.
Dan saya berkata, "Ivanka,
George Floyd, Breonna Taylor, Ahmaud Arbery.
Apakah Anda tahu apa yang sedang terjadi? "
Dan dia berkata, "Tapi apakah kamu tidak melihat
apa yang saya tweet pada hari semuanya dimulai,
ketika orang perlu mendengar kabar dari saya?
Itu dari Alkitab. Bunyinya, 'Inilah yang Tuhan katakan:
Saya telah mendengar doa Anda dan melihat air mata Anda.
Aku akan menyembuhkanmu. '
Bukankah itu sempurna? "
Dan tahukah kamu ...
ketika Trump memiliki Pengawal Nasional
bersihkan pengunjuk rasa damai itu dengan gas air mata
supaya dia bisa berjalan ke gereja itu
dan pegang Alkitab seperti itu adalah teleponnya ...
Saya membaca jalan itu, semuanya,
adalah ide Ivanka.
Dia memiliki Alkitab di dompetnya,
dalam tas Max Mara seharga empat belas ratus dolar .
Dan apakah Anda melihat bahwa ayahnya baru saja mengatakan bahwa dia sudah selesai
lebih untuk orang kulit hitam daripada presiden mana pun dalam sejarah AS?
Seperti-- seperti dia mengharapkan ucapan terima kasih?
Dan dia terus berjalan. Dia berkata, "Jadi, Callie, apapun yang kamu inginkan.
Women for Trump, Black Voices for Trump,
Penasehat senior. Saya akan mengirim pesawat. "
Dan aku di luar ...
Karena dia benar-benar mengira ini bisa terjadi.
Dia benar-benar berpikir bahwa dia bisa berdiri di samping, dan ...
duduk di gelembung kecilnya
dimana tidak ada yang bisa menyentuhnya dan dia benar-benar berpikir begitu
dia bisa menjaga jarak sosial dari sejarah.
Dan dia pikir aku akan membantunya.
Dan aku-- Aku menatap ponselku dan aku ingin berteriak,
"Persetan denganmu! Persetan denganmu!"
Melainkan...
semua pelatihan sekolah asrama saya dimulai,
seperti miliknya, dan saya katakan ...
"Oh, maafkan aku. Aku tidak bisa. Pertunangan sebelumnya.
Saya harap Anda mengerti."
Dan ada jeda, dan dia berkata ...
"Tentu saja, Callie. Yang terbaik. Aku mencintaimu."
Dan saya telah duduk di sini gemetar ...
karena dia membuatku takut .
Karena bahkan di sini, Nina, jauh-jauh di New York,
Saya bisa mendengarnya.
Aku bisa mendengarnya tersenyum.
(CROWD CHEERING)
PENCE: Empat tahun lagi Presiden Donald Trump ...
CROWD: (CHANTING) Empat tahun lagi!
Empat tahun lagi!
CLARISSA MONTGOMERY: Saya tahu Anda takut.
Kami semua adalah.
Kami sedang duduk di rumah. Ada virus di luar sana.
Dunia ini terbalik.
♪ (BERMAIN MUSIK TRANQUIL) ♪
Jadi, Selamat Datang.
Saya Clarissa Montgomery, dan kami sedang streaming langsung.
Episode 28 dari Meditasi Perhatian saya.
Saya berharap kata-kata saya akan menenangkan dan mencerahkan Anda,
atau setidaknya memungkinkan Anda menonton CNN
tanpa berteriak pada pasanganmu,
"Pernahkah kamu melihat ini?"
(BURUNG TWITTERING)
Mari kita mulai.
Saya ingin Anda menutup mata dan membayangkan
lereng bukit yang indah subur dengan bunga-bunga liar
dan menghadap ke lembah yang damai dan tidak terganggu.
Anda seperti Julie Andrews menyanyikan "The Sound of Music"
dengan tangan terbuka lebar dan tidak pernah bermimpi
dia akan segera diperdagangkan oleh Gereja Katolik
menjadi pengasuh yang tidak dibayar di bawah rezim Nazi
dan akhirnya menikahi majikan dua kali usianya
dalam skenario yang lebih tepat disebut
hashtag EdelweissMeToo, hashtag NoneOfMyFavoriteThings,
dan tagar SoonYeVonTrapp. (Membersihkan tenggorokan)
Mari kembali ke lereng bukit kita.
Anda senang. Anda merasa damai
karena Anda tidak mengizinkan trauma politik
untuk meracuni kebahagiaanmu.
Tarik napas dalam-dalam yang menyembuhkan
dan bayangkan Anda bahkan tidak menggunakan Twitter atau Facebook
atau Xanax.
Apakah Anda mulai merasa lebih baik?
Lebih terpusat?
Lebih waras?
♪ (MUSIK TRANQUIL BERLANJUT) ♪
(TRIKLING AIR)
Kami mengambang.
Kami bernapas.
Kami berada di tempat yang tenang dan netral.
Tidak ada yang marah. Tidak ada yang sakit.
(HAPUS)
(Berbisik) Um ...
Oke, saya, eh ...
Uh, ini bukan ... Oh.
- ♪ (MUSIK BERHENTI) ♪ -Ini sangat aneh.
Maafkan saya. I'm-- I'm-- I'm so, so sorry, tapi, uh ...
I-- Saya tidak tahu apakah saya bisa terus melakukan ini.
Tidak. Biar kujelaskan. Biarkan aku ...
Biar saya coba jelaskan. Aku berhutang budi padamu ...
karena pagi ini, saya melihat sesuatu di berita,
kecuali bukan hanya itu. Ini-- itu segalanya
itu telah terjadi pada kita semua.
Tidak masalah. Tahan.
- ♪ (BERMAIN MUSIK TRANQUIL) ♪ - (HAPUS)
Biar saya mulai dari awal.
(Mendesah) Ketika virus pertama kali muncul,
seperti Anda semua, saya panik.
Aku-- Aku tidak tahu apa yang sedang terjadi,
jadi saya memutuskan untuk terbang pulang ke Wisconsin
dan mengisolasi dengan keluarga saya. Aku tahu. Aku tahu.
Tapi saya orang yang penuh harapan,
dan saya hanya ingin melihat apakah itu mungkin,
jika saja mungkin kita bisa menggunakan penyakit yang mengerikan ini
sebagai-- sebagai semacam ...
hadiah, uh ... batas waktu
untuk menyembuhkan dan mengikat. Aku tahu. Aku tahu.
Tetapi saya mencintai keluarga saya, dan saya hanya berpikir, "Bagaimana jika?"
Orang tuaku masih tinggal di Danau Auburn,
kota kecil kecil ini,
itu seperti 8.000 orang dan berubah,
di rumah pertanian tempat saya dibesarkan
dan tempat tinggal keluarga Montgomerys selama lima generasi.
Saya selalu menyukainya ... (TERTAWA) ... ketika menjadi pasangan di HGTV
sedang merenovasi rumah bergaya Pengrajin mereka
dan mereka menuntut wastafel rumah pertanian,
"Kita harus memiliki wastafel rumah pertanian,"
karena Anda tahu apa yang kami sebut di Danau Auburn? Wastafel.
(Terkekeh) Dan saat aku mengemudi melalui kota,
I-- Saya melihat sesuatu.
Tidak ada yang menjaga jarak atau memakai topeng.
Jadi mungkin ini adalah tempat perlindungan, sebuah-- zona aman.
Betapa hebatnya, betapa berpotensi hebatnya.
Dan - dan aku masuk ke jalan masuk kami,
dan ada tanda Trump di halaman,
tapi aku berkata pada diriku sendiri, "Tidak."
Berhenti. Turunkan mekanisme pertahanan liberal spontan Anda
karena tanda itu tidak otomatis penuh kebencian.
Ini bukan bendera Konfederasi seperti Natal lalu di pohon.
Saya masuk ke dalam, dan saya memeluk orang tua saya
dan lima saudara laki-laki dan perempuan saya,
yang terasa sangat enak, kecuali ...
hampir semuanya memakai topi MAGA.
Bahkan anjingnya.
"Tidak," kataku pada diri sendiri, "hentikan.
Itu hanya topi. Tenang. " Dan aku ditawari satu.
Dan itu ada di kepalaku.
Dan semua orang bernyanyi
dan-- dan kakakku Ned merogoh dadaku,
dan dia menarik hatiku, dan mereka memakannya.
Tidak. Hentikan, Clarissa. Berhenti melebih-lebihkan!
Tapi saya tidak bisa. Ada tater tots!
♪ (MUSIK TRANQUIL BERLANJUT) ♪
Jadi ... (SIGHS) Aku bersama keluargaku
dan saya berusaha keras untuk tidak menjadi orang sombong,
karena ini bukan film horor atau Stephen King.
Dan kemudian Paman Dirk saya berkata,
"Trump benar-benar penembak lurus.
Katakan seperti itu. " Dan aku tenggelam.
Saya tersedak. I-- Saya mencoba mengatakan sesuatu,
tapi hanya kata-kata acak yang keluar.
Ini seperti saya di The Exorcist.
"Charlottesville, Obamagate, golf!"
Dan - dan ibuku menarikku dan menarikku ke dapur.
Dia mengenalku, jadi dia berkata, "Hentikan, Clarissa.
Saat ini, Anda membuat diri Anda gila.
Kami sangat senang melihat Anda,
tapi saya tidak yakin apa yang Anda lakukan di sini.
Seluruh korona ini, apa pun itu
adalah tipuan.
Ini seperti impeachment doohickey,
atau bahwa Rusia whatchamadoozie,
atau-- atau gagasan bahwa Melania berbicara dengan aksen asing.
Dia dari Maine. "
Dan saya tidak tahu harus berkata apa tentang itu.
Dan-- dan dia terus berjalan. Dia berkata, "Tidak ada orang di sini yang sakit.
Nah, tentu, adikmu menggunakan metadon,
dan Randy kehilangan satu jari dalam kecelakaan mobil salju itu,
dan sepupumu Brittany batuk kecil
dari bekerja di pusat pemenuhan,
tapi kami baik-baik saja.
Dan pernahkah Anda berpikir
bahwa mungkin ada semacam penyakit,
tapi itu semua terjadi di New York dan California
dan mungkin itu karena kalian semua sangat kesal? "
(Terkekeh) Dan - dan mungkin dia tidak gila.
Mungkin dia tidak salah, jadi saya mendengarkan,
dan dia berkata, "Pikirkan tentang itu.
Anda menginginkan musuh, jadi Anda mengarangnya.
Ini seperti perubahan iklim. Jika salju turun di New York,
Anda menugaskan studi, Anda menulis 58 artikel opini,
dan Anda menyalahkan kami. Jika salju turun di sini,
kami mengenakan sweter. "
Dan dia benar-benar masuk akal, dan saya menenangkan diri,
dan dia memberiku secangkir teh, dan dia berkata,
"Dan kami tidak rasis. Itu tidak masuk akal.
Tidak ada orang kulit hitam di sini di Danau Auburn,
jadi kepada siapa kita akan menjadi rasis? "
Dia bilang bahwa.
Dan kemudian dia berkata,
"Dan tolong jangan menguliahi saya tentang kata ganti,
karena saya akan mengakuinya, saya tidak mengerti
semua bisnis transgender, nonbiner, LGBTQ,
jadi saya panggil semua orang 'sayang'. Selesai. "
Yang mana hampir manis, jadi aku tersenyum dan dia meraih tanganku
dan dia berkata, "Dan segera, seperti besok,
seluruh virus ini hoo-ha, semuanya akan berakhir.
Seperti yang dikatakan Presiden Trump,
itu akan menjadi keajaiban, dan itu hilang.
Kenapa kamu tidak percaya dia?
Dia memberi kita ekonomi terbaik yang pernah ada,
dan itu akan segera kembali.
Aku mencintaimu, sayang, tapi kamu harus memiliki keyakinan. "
Dan pada saat itu, saya ...
Saya ingin mempercayainya.
Aku sangat menginginkannya, karena ...
dia ibuku.
Jadi saya mulai benar-benar memikirkannya.
Bagaimana jika saya bertemu dengannya?
Apa yang akan saya katakan?
Apakah saya akan menggerutu dan berteriak?
Bagaimana jika dia mendengarkan?
Bagaimana jika saya mendengarkan?
Bagaimana jika semua orang di negara ini,
bagaimana jika kita semua berhenti begitu marah dan mendengarkan?
Jadi, saya meninggalkan dapur, dan melihat-lihat keluarga saya,
dan mereka semua tersenyum, dan saya pikir ...
"Mungkin ini mungkin. Mungkin ini bisa berhasil."
Dan kemudian saudaraku Travis berkata,
"Clarissa, kamu tahu ada apa denganmu?
Anda punya TDS. "
Dan saya bertanya, "Apa itu?"
Dan dia berkata, "Trump Derangement Syndrome!"
(TERTAWA) Dan mereka semua tertawa ...
dan itu seperti Rosemary's Baby
jika semua pemuja setan memiliki corndog,
dan sebelum aku menyadarinya, aku menangis,
dan saya berseru, "Saya tidak bisa!
Saya tidak bisa melakukan ini. Aku sangat mencintaimu
dan aku tidak ingin membencimu atau berdebat denganmu
atau hanya mengertakkan gigi dan melewati perahu saus dan berkata,
"Tidak, sebenarnya, Kanada tidak memiliki senjata nuklir."
Saya tidak bisa bertindak seolah-olah ada dua sisi
untuk pertanyaan yang tidak memiliki dua sisi.
Dan Bu, aku tahu kamu akan mengatakannya
Saya memilih politik daripada keluarga,
dan mungkin saya, tapi saya tidak bisa!
Saya tidak bisa berada di sini! "
Dan ayahku mengantarku ke bandara,
dan saat kami berhenti di luar terminal,
dia berkata, "Tunggu. Aku harus memberitahumu sesuatu."
Dan ini yang paling aneh dari semuanya, karena ayahku ...
dia tidak berbicara. Maksudku, tidak pernah.
Dia-- dia seorang kontraktor dan dokter hewan dan orang yang sangat baik,
tapi dia tidak cerewet, atau berpelukan, atau--
Oke, dia tipe orang yang, jika tidak tertarik,
dia menutup matanya dan tertidur sambil duduk ...
kecuali untuk saat ini, karena dia melihat ke arahku
untuk memastikan saya memperhatikan,
dan dia bilang ...
"Aku harus memberitahumu sesuatu karena aku harus memberitahu seseorang,
dan jika kamu memberi tahu ibumu atau siapa pun, aku bersumpah,
Aku akan menyangkalnya sampai hari kematianku, dan aku akan membunuhmu ...
tapi saya tidak memilih dia.
Tidak kali ini. Aku tidak bisa.
Dan ini bukan tentang virus atau kolusi atau apa pun. "
Dan saya katakan ...
(Berbisik) "Ayah."
"Ayah." Dan dia bilang ...
"John McCain.
Dia terbang 23 misi, dan kemudian dia ditembak jatuh
dan ditahan selama lima setengah tahun.
Dia kelaparan dan dipukuli
sangat buruk sehingga selama sisa hidupnya,
dia tidak bisa mengangkat tangannya ke atas kepalanya,
dan Trump, dia berkata, 'Saya suka orang yang tidak ditangkap.' "
Dan - dan saya belum pernah melihat ayah saya seperti ini.
Itu mengalir keluar dari dirinya. Dia-- dia-- dia berkata,
"Trump terus menghina pria itu bahkan setelah dia meninggal.
Trump membuat penampilan yang terkutuk,
menyeringai seperti babon. Dia ada di depan
kapal perusak angkatan laut bernama John McCain,
tapi Trump menyuruh mereka menutupi nama itu. "
Dan dia berhenti ...
karena dia sangat marah atau terkejut
tapi aku-- Maksudku, aku belum pernah mendengar ayahku
mengatakan ini banyak kata berturut-turut, tapi dia mengangkat tangannya,
karena dia belum selesai. Dia-- dia bilang,
"Aku-- Aku tidak selalu setuju dengan McCain.
Sial, aku bahkan tidak tahu apakah aku menyukainya,
tapi pria itu adalah pahlawan.
Pahlawan Amerika, dan Trump adalah anak kaya,
seorang dodger lima kali dengan taji tulang,
dan saya bahkan tidak peduli tentang itu.
Saya peduli dengan McCain. "
Jadi, saya peluk dia ...
dan saya kembali ke pesawat, dan saya terbang ke sini ke Vermont,
dan saya berpikir, "Saya akan terus membuat ...
video meditasi saya untuk membantu orang. "
Kecuali aku tidak bisa berhenti memikirkan ayahku.
Saya tidak bisa berhenti memikirkan segalanya.
CROWD: (CHANTING) USA! AMERIKA SERIKAT! AMERIKA SERIKAT! AMERIKA SERIKAT! AMERIKA SERIKAT! AMERIKA SERIKAT!
(BERBAGI FADES)
Saya tinggal di Wyoming, tempat kami beruntung.
Mereka membutuhkan perawat di New York.
Sahabatku, Kendra, menjadi sukarelawan.
Dan aku-- Aku sangat takut ...
tapi Kendra bilang Wyoming sangat membosankan, jadi ... (TERTIKAH)
Sini-- ini aku.
Ini-- seperti yang dikatakan semua orang.
Bahkan para dokter dan perawat New York ,
mereka belum pernah melihat ...
mereka belum pernah melihat yang seperti itu.
(KISSES GIGI) Uh, aku hanya ...
Saya baru saja turun shift 14 jam,
dan saya tahu saya mungkin harus melakukannya
buka pakaianku, taruh di kantong plastik,
mandi.
Semuanya begitu nyata.
Terutama karena pasien yang satu ini ...
Miriam.
Saya pertama kali bertemu dengannya, seperti ...
tiga minggu yang lalu.
Saya bekerja di tenda di luar rumah sakit
melakukan penyeka hidung,
dan dia berpakaian rapi ...
dan dia punya syal dan lipstik yang luar biasa , dan aku bilang ...
"Aku-- Aku-- Aku suka gelangmu."
Dan dia berkata, "Oh, terima kasih. Indah bukan?
Anakku - anakku mendapatkannya untukku setelah aku menyuruhnya. "
Dan saya berkata, "Apakah-- apakah-- apakah Anda menuju ke tempat lain?"
Dan dia berkata, "Tidak, saya hanya ingin terlihat cantik
untuk para dokter dan perawat. "
Dan saya berkata, "Itu-- itu luar biasa."
Dan kemudian dia berkata, "Saya orang Yahudi."
Dan kemudian aku berkata, "Oh, uh ...
Nazel tok. "(TERTAWA)
Dan kemudian dia berkata, "Kamu akan sampai di sana."
Dia pintar dan lucu.
(Terkekeh) Setelah saya memasukkan kapas
sampai ke hidungnya, dia berkata,
"Terima kasih dan persetan denganmu."
(Terkekeh) Dan kami tertawa.
Dan suhunya 99,8, jadi dokter mengirimnya pulang,
menyuruhnya untuk memantau gejalanya.
Dan dia berkata, "Saya tahu. Saya tahu.
Putri saya seorang ahli saraf di Seattle. "
Dan dia berbalik untuk pergi, lalu dia kembali
dan berkata, "Lajang."
Dan kemudian dia berbalik untuk pergi, dan kemudian dia kembali
dan berkata, "Lagi."
(Terkekeh)
Uh ...
Lain kali aku melihatnya, um, aku bekerja di UGD
dan dia diterima ...
Karena usianya sudah mencapai 102 tahun dan batuk.
Tidak-- tidak buruk,
tetapi dokter hanya ingin melakukan rontgen dada,
dan Miriam, dia-- dia mengingatku.
Dan dia berkata, "Kamu dari Wyoming, kan?"
Dan saya berkata, "Ya."
Dan dia berkata, "Jadi, Anda tidak bercanda."
(Terkekeh) Dan kemudian aku memberinya gaun,
lalu dia berkata, "Sebelum melangkah lebih jauh,
Saya perlu menanyakan sesuatu.
Apakah Anda seorang Republikan? "
Dan aku berkata, um ...
"Tidak. Uh, kurasa ...
Kurasa aku-- aku seorang Independen. "
Dan kemudian dia hanya menatapku seperti Darth Vader
dan hanya berkata, "Oy."
(Terkekeh)
Dan aku-- Aku bertanya padanya apa artinya,
dan dia hanya berkata, "Artinya jika Anda mengatakan itu lebih keras,
semua orang di wilayah tiga negara bagian akan membunuhmu. "
X-raynya tidak bagus ...
tapi dia tidak menunjukkan gejala lanjutan apa pun,
tetapi dokter hanya ingin mencarikannya tempat tidur untuk observasi
dan memulainya dengan protokol eksperimental ini.
Dan dia berkata, "Maksudmu-- hidro-apapun-itu-itu?
Itu-- omong kosong Trump itu? "
Dan saya berkata, "Ya, Miriam.
Di sini tertulis di infus,
550 CC dari Trump Bullshit setiap jam. '"
Dan kemudian dia berkata, "Oh, ini seperti Fox News."
Dan kemudian saya berkata, "Ya, mungkin itu akan mulai bekerja."
Dan dia berkata, "Dan itulah yang dilakukan orang tuanya
berkata tentang Jared. "
Dia tangguh.
Aku katakan padanya, kataku-- Aku berkata ...
"Aku belum pernah bertemu orang sepertimu."
Dan dia berkata, "Apa, maksudmu--
maksudmu wanita yang kuat dan mandiri? "
Dan saya berkata, "Tidak, banyak tisu di dompet Anda."
(Mendesah) Dan kemudian dia - dia mulai batuk,
dan aku-- kurasa aku-- kurasa aku pasti terlihat khawatir,
dan dia berkata, "Baiklah, semoga itu kanker."
(TERTAWA)
Kami tidak mengatakan hal seperti itu di Wyoming. (TERTAWA)
(Mendesah)
Dan hari-hari semakin gila.
Aula dipenuhi dengan pasien di brankar
menunggu tempat tidur.
Kami semua memakai APD lebih banyak
kapan kita bisa mendapatkannya, dan ...
seluruh rumah sakit tampak seperti-- persilangan di antara keduanya
stasiun luar angkasa dan-- dan kereta bawah tanah.
Sekarang kita semua hanya mencoba untuk menahannya bersama karena ...
itulah yang mereka ajarkan kepada kami di sekolah perawat.
Lakukan pekerjaan, berikan kenyamanan ...
karena jika Anda mulai menangis, Anda tidak akan pernah berhenti.
Dan suatu hari, kami kehilangan delapan orang.
Keesokan harinya, 18, 27 ...
dan satu-satunya hal yang membuatku terus maju adalah dia.
Miriam.
Karena dia stabil,
dan aku-- aku terus berkata pada diriku sendiri dia akan berhasil,
Karena orang membuatnya.
Dan aku-- Aku mengambil tanda vitalnya dan dia--
dia memiliki ekspresi mengerikan di wajahnya,
dan saya bertanya, "Miriam, ada apa?"
Dan dia menunjuk ke--
ke TV yang tergantung di dinding.
Dan itu adalah salah satu konferensi pers Gedung Putih,
dan presiden berbicara tentang betapa hebatnya semuanya,
dan betapa menakjubkannya pekerjaan yang dia lakukan.
Dan Miriam mengi, dan dia berkata,
"Aku butuh Advil, pispot, dan pistol."
Aku hanya berkata, "Miriam, kami-- kami mematikan ini,"
dan dia tidak akan memberi saya remote,
dan kemudian kami berdua mendengar dia membicarakannya
bagaimana kita mungkin bisa mulai menyuntik diri kita sendiri
dengan-- dengan disinfektan atau pemutih,
dan dia berkata, "Apa yang dia bicarakan?
Apakah dia berbicara tentang produk pembersih?
Apakah-- apakah itu penyakit Yahudi? " (TERTIKAH)
Dan kemudian dia memberitahuku,
"Aku butuh 800 miligram Lemon Pledge, stat."
Dan dia mulai batuk, dan saya berkata,
"Miriam, kamu hanya perlu-- kamu hanya perlu tenang.
Kamu - kamu tidak bisa-- kamu tidak bisa mengawasinya. "
Dan dia berkata, "Kamu tidak mengerti?
Kemarahan saya adalah satu-satunya hal yang membuat saya tetap hidup. "
Dokter masuk dan kami mengobrol di aula
tentang menempatkan Miriam pada ventilator,
jika kita bisa menemukannya,
dan saya bertanya padanya jika-- jika, Anda tahu, mungkin dia benar.
Mungkin dia hanya perlu terus berbicara.
Dan kemudian, keesokan paginya, saya pergi ke rumah sakit
dan ada truk berpendingin yang diparkir di luar
karena ada banyak sekali badan.
Dan aku pergi ke kamar Miriam, dan kondisinya sedikit lebih baik.
Batuknya sesekali, dia menyesap Pedialyte,
dan dia memberitahuku, "Sharynn ...
tadi malam, saya bermimpi. "
Dan dia mengatakan bahwa ... "Aku bermimpi ketika aku bangun,
semuanya berbeda.
Orang-orang masih sakit, tapi ...
semua orang tidak berkelahi atau saling memanggil nama
atau menyalahkan segalanya pada orang Cina
atau mengibarkan bendera Konfederasi. " Dan aku berkata ...
"Nah, dalam - dalam mimpimu, siapa - siapa presiden itu?"
Dan dia berkata, "Aku." (Terkekeh)
Dan kemudian aku menjadi sangat sibuk ...
Karena kami menerima 58 lebih banyak pasien COVID dalam satu hari,
dan aku-- aku tidak punya waktu untuk check-in di Miriam ...
karena ... (Cium GIGI)
empat perawat dinyatakan positif dan dikarantina.
Saya punya satu pasien yang sedang melahirkan ...
dan suaminya tidak diizinkan di ruang bersalin,
dan pasien lain sedang sekarat,
dan saya harus memegang telepon ke telinganya
agar keluarganya dapat mengatakan kepadanya bahwa mereka mencintainya.
Dan satu-satunya hal yang membuatku melewatinya adalah ...
nya.
Seperti, Miriam akan berhasil ...
Karena Tuhan tidak akan berani.
Lalu keesokan paginya, dia bahkan lebih baik.
Kami tidak membutuhkan ventilator.
Dan saya bertanya kepada dokter apakah dia dapat dipulangkan,
dan-- dan dia berkata, "Ya, siang ini."
Dan saya berkata pada diri sendiri, "Oke ...
(TERHISAP) Seperti inilah harapan itu. "
Nanti, tepat setelah 2:00, saya sampai ke kamar Miriam ...
dengan kursi roda, dan saya membayangkan diri saya ...
mendorongnya keluar dari pintu depan ...
ke udara segar ...
sementara semua orang bersorak.
Tapi dia sudah pergi.
♪ (BERMAIN MUSIK SOMBER) ♪
Stroke.
Dia tidak bisa bernapas.
Kami mencoba segalanya.
Saya bahkan tidak punya cukup waktu untuk menelepon putrinya di Seattle,
dan dia memiliki keinginan hidup ...
tapi saya tidak ada di sana.
Maksudku, aku bukan anaknya.
Saya bukan keluarganya. (SNIFFLES)
Tapi saya tidak ada di sana.
(SNIFFLES) Uh ...
(TERHISAP) Selama beberapa minggu ke depan,
segalanya menjadi ... segalanya menjadi lebih baik.
Lebih sedikit pasien COVID. (SNIFFLES)
Kematian berkurang.
Mereka menutup Javits Center ...
dan kapal rumah sakit angkatan laut pergi, dan, uh ...
besok, saya akan pulang.
(SNIFFLES) Aku, uh ...
Saya bertemu putri Miriam, dan dia sangat manis. (SNIFFLES)
Dia memberiku gelang Miriam, sebuah Playbill,
dan tas jinjing untuk Planned Parenthood.
(SNIFFLES) Dan dia berkata jika Miriam adalah seorang Firaun,
itulah yang akan ada di piramidnya.
Dan aku bertanya padanya apa yang menurutnya akan ada di batu nisannya ...
dan dia memikirkannya.
Dan kemudian pada saat yang sama ...
kami berdua berkata, "Persetan denganmu."
(TERKIKIK, SNIFFLES)
(TERHISAP) Saya terus memikirkan cara-cara untuk menghormatinya
dan apa yang cocok untuknya.
Dan apa yang diinginkannya?
Dan saya pikir saya sudah menemukan jawabannya ...
tapi aku akan menyimpannya di antara aku dan Miriam.
Tapi saya akan memberi Anda petunjuk.
Saya tidak memilih Independen.
♪ ("AKHIR DUNIA" OLEH SHARON VAN ETTEN BERMAIN) ♪
♪ Mengapa matahari terus bersinar? ♪
♪ Mengapa laut bergegas ke pantai? ♪
♪ Apa mereka tidak tahu Ini akhir dari dunia? ♪
♪ Karena kau tidak mencintaiku lagi ♪
♪ Mengapa burung-burung terus bernyanyi? ♪
♪ Mengapa bintang bersinar di atas? ♪
♪ Apa mereka tidak tahu Ini akhir dari dunia? ♪
♪ Itu berakhir Saat aku kehilangan cintamu ♪
♪ (MUSIK TERMASUK) ♪