REBAHIN Support Dengan Like & Share
Sisi barat Arkham...
Bukit-bukit tumbuh dengan liar...
Dan ada lembah dengan hutan yang dalam,
Yang tak pernah dipotong oleh kapak.
Ada kegelapan, lembah sempit...
Dimana pepohonan tumbuh miring secara mengesankan...
Dimana selokan aliran kecil mengalir,
Tanpa pernah sedikit tersentuh sinar matahari.
Saat aku memasuki perbukitan dan lembah-lembah...
...untuk menyurvei waduk baru,
Mereka bilang padaku itu tempat yang jahat.
Mereka mengatakan ini padaku di Arkham,
Karena itu kota yang sangat tua,
Itu dipenuhi legenda penyihir,
Aku pikir roh jahat hanya sesuatu...
...yang nenek-nenek bisikkan kepada anak-anak...
...selama berabad-abad.
Lalu melihat kegelapan dari aliran sungai kecil suram rumit di sisi barat...
...serta lereng-lereng itu sendiri...
Dan itu menyisakan pertanyaan apakah ada hal lain...
...selain misteri tuanya sendiri.
Dihadapanku, Raphael.
Dibelakangku, Gabriel.
Sebelah kiriku...
...Uriel.
Dan sebelah kananku, Michael.
Aku memanggil para penguasa Bumi,
Udara, api, air dan eter.
Untuk hadir bersamaku saat ini.
Roh api,
Teruskan untuk membakar...
...setiap jejak kanker...
...dari tubuh Theresa Gardner, Ibuku.
Berikan aku perlindunganmu.
Berikan aku kebebasanku.
Dan yang terakhir, tapi bukan penutup,
Keluarkan aku dari sini.
Maafkan aku. Maaf aku mengganggu.
Aku tidak melihatmu./ Ini properti pribadi.
Aku diberitahu ini tanah milik wilayah.
Tanah wilayah berakhir di sungai. Kau menerobos masuk.
Mereka bilang walikota sudah memberitahu seluruh pemilik properti.
Aku minta maaf./ Itu pertama kali aku mendengarnya.
Sekarang apa?
Maaf. Aku Ward Phillips.
Aku menyurvei lembah untuk Hydrolit.
Perusahaan pembangkit listrik tenaga air.
Cerita yang menarik.
Terima kasih sudah mengacaukan ritualku, Ward.
Ritual?/ Ya, ritual.
Kau tahu, kehendak, hasrat, pemberkatan?
Itu Wicca atau Alexandria?
Menurutmu yang mana?
Jelas Alexandria.
Itu kesalahan keduamu hari ini.
Tetaplah di tepi sungai timur, dan kau akan temukan jalan kembali.
Ya, akan kulakukan. Terima kasih.
Hei, aku belum tahu namamu.
Lavinia Gardner.
Aku tinggal di sini. Sayangnya.
Ayo.
Senang mengenalmu./ Ayo, Comet.
Kau dari mana?
Apa kau berusaha membuat Ibumu kena serangan jantung?
Aku hanya berpikir mengajak Comet keliling jalur sebelum makan malam.
Itu bukan masalah besar.
Dan Ayah pikir sudah bilang jangan pergi tanpa helm. Dan mana sepatumu?
Ada apa dengan sepatumu?/ Ayah, astaga, tenanglah.
Aku bukannya melakukan trik berkuda.
Kecelakaan bisa terjadi, Lavinny. Kelak...
Aku akan punya anak sendiri, dan aku akan mengerti.
Tepat sekali. Lihat? Komunikasi. Ayah dan kau, sayang.
Sekarang bawa Comet kembali ke lumbung sebelum Ibumu tahu.
Lavinia.
Kau melihat saudaramu? Dia tak ada sepanjang hore.
Dua seharusnya belajar, begitu juga denganmu.
Bagaimana aku tahu? Dia mungkin mendengarkan rekaman NASA bersama Ezra.
Maksudmu saudaramu menghisap ganja...
...bersama hippie terkutuk itu, dan kau tidak melakukan apa-apa?
Lavinia? Kau tidak melakukan apa-apa?
Sudahlah, sayang./ Tidak.
Tak apa. Dia baik-baik saja. Semua baik-baik saja.
Benny, aku bisa mencium aroma pengarmu dari sini.
Ketahuan./ Kau sangat jelas.
Sam!
Rekan seperjuangan Benny.
Hei, aku temukan barang lama Kakek lainnya.
Tidak mungkin!/ Lihatlah ini.
Biar aku lihat.
Milikku./ Tidak adil!
Kau sudah mendapat kompasnya./ Aku butuh kompas itu.
Kau berhasil mengutuk kita semua?
Aku tidak mengutuk. Itu kembali kepadamu tiga kali lipat.
Cepat simpan perlengkapan berkuda Comet agar kita bisa makan malam tepat waktu,
Dan Ibu tidak memecahkan pembuluh darah lainnya.
Aku bukan pekerja lumbungmu./ Sebenarnya, kau pekerjaku.
Penyihir. Tukang sihir. Penyembah iblis penghisap jiwa.
Aku bertemu pria aneh didekat sungai.
Berkata dia melakukan survei.
Survei apa?
Permukaan air atau semacamnya.
Aku tidak yakin.
Dia cukup tampan.
Apa yang kau lihat, Jack-Jack?
Ayah bilang jika kau melihat cukup lama,
Kau bisa melihat bintang-bintang di bawah sana.
Aku takkan menahan napasku.
Ayah terlalu banyak memakai obat saat masa-masa hippie-nya.
Tapi aku melihat bintang-bintang!
Matamu mengelabuimu.
Lagi pula apa yang kau lakukan di luar sini?
Ayah memintaku mengambil air, tapi aku tak bisa membuka ikatannya.
Astaga. Kenapa mereka tak membeli botol air seperti orang lainnya?
Terima kasih sudah memasak lagi, Ayah.
Kau tahu Ayah suka memasak untuk kalian.
Dari aromanya, aku bisa tahu itu berasal dari tempat yang jauh.
Aku rindu panekuk Ibu./ Baiklah.
Jadi, apa makan malamnya?
Cassoulet./ Tidak. Menjijikkan.
Itu hidangan tradisional Prancis.
Dengan kata lain, makanan petani.
Jack, bisa kau buka tutup wadah sayurannya, tolong?
Ya./ Menurutku aromanya menakjubkan.
Itu karena kau teler./ Diamlah.
Kita semua tahu kau lebih suka makanan cepat saji sekarang.
Aku suka daging misteri.
Ini bukan daging misteri, sayang.
Ini campuran bebek, babi, rempah-rempah lokal,
Dan ini kebetulan kesukaan Ibumu.
Ya! Aku suka bebek!
Semua orang suka bebek.
Kita menurun 4 persen, tapi kita tidak menjual rendah.
Pasar akan meningkat.
Tidak, kita tidak ingin menjualnya sekarang.
Ketika aku mengambil posisi singkat,
Aku beranggapan kita akan mendapat 2 banding 1 untuk itu.
Theresa! Makan malam siap!
Dengar, kita memiliki pertemuan rasio yang bagus.
Ini mulai dingin!
Cukup lihatlah strategi rasio yang kukirim,
Dan aku akan menghubungi satu jam lagi?
Baik.
Aku datang./ Kau tak memakan itu? Serius?
Sayang, bisa kau lakukan sesuatu dengan router itu?
Aku akan mulai kehilangan klien.
Itu mungkin parabolanya. Akan kuperiksa besok.
Terima kasih.
Sam, berbaring.
Anjing pintar.
Apa ini?/ Cassoulet.
Meski putri kita tampaknya lebih memiliki makan makanan cepat saji.
Menurutmu daging apa yang kau makan di Golden Arches?
Aku tahu itu hasil olahan mekanik,
Tapi rasanya seperti Surga.
Tunggu hingga kau mencoba daging alpaka tahun depan.
Lalu kau akan tahu apa itu Surga.
Tidak, aku akan muntah. Tak ada yang memakan alpaka.
Mereka gunakan mereka untuk membuat baju hangat.
Aku tak mengerti kenapa ayah membeli itu.
Karena mereka binatang masa depan, ingat?
Suku Maya tahu apa yang mereka lakukan.
Itu sebabnya mereka punah.
Lavinia, hentikanlah. Ayo, habiskan makananmu.
Nathan, kau bisa turun ke ruang bawah tanah...
...dan memilih salah satu anggur terbaikmu?
Aku tahu yang terbaik.
Selanjutnya Ibu yang memasak.
Ini tidak seburuk itu./ Ya.
Ada aroma persekongkolan di sini.
Ada apa?
Tidak ada. Hanya saja, kurasa aku tak bisa tangani ini.
Ini seperti.../ Dia sedang sensitif.
...satu tahun benar-benar.../ Tebak ini waktunya apa?
Maksudku.../ Tidak. Tolong jangan katakan itu.
Tebak ini waktunya apa.
Ayah./ Waktunya kau mencuci piring!
Kau! Kau! Kau!/ Tidak! Jack! Jack!
Tidak, itu kau, Jack./ Tidak!
Itu kau, Jack. Kau harus melakukannya.
Ini gilirannya Lavinia!
Tidak, ini bukan giliranku. Bukan begitu cara kerjanya.
Kita punya sistem di rumah ini. Ini gilirannya Jack.
Hei./ Hai.
Astaga, kau tahu, aku mendengar diriku sendiri pada Lavinia.
Aku berubah menjadi Ibuku.
Astaga.
Kau sangat berbeda dibanding Ibumu. Percayalah.
Itu yang semua orang katakan hingga mereka memperhatikan.
Bagaimana denganku?
Tinggal di peternakan lama ayahku,
Berbanding terbalik dari apa yang aku katakan.
Tapi itu hal pertama yang kau lakukan...
...dimana ayahmu pasti menyetujuinya.
Ya, aku masih bisa mendengar suara kasar intelektualnya di kepalaku.
"Kau takkan pernah menjadi seorang pelukis, Nathan."
"Jadi pergilah dari hadapanku, Nathan."
Hentikanlah. Itu akan memudar.
Lihatlah tempat ini./ Ya.
Maksudku, dia takkan mengenalinya.
Ini milik kita.
Nathan, aku...
Hanya...
Ini sudah enam bulan. Tidakkah menurutmu kita harus mencoba?
Aku... Aku hanya...
Aku tak tahu bagaimana kau masih bisa tertarik denganku.
Kau tahu aku selalu seorang penyuka kaki.
Jadi jika aku harus memotong kakiku, kau masih mencintaiku?
Agak aneh, tapi... Ya!
Aku bisa memasukkanmu ke dalam tas tentengku,
Dan menikmatimu kemanapun aku pergi.
Itu baru seksi.
Lihatlah ini.
Lihatlah kita.
Selama bertahun-tahun di kota besar, kita akhirnya berhasil keluar.
Ya.
Kita menjalani mimpi.
Mungkin ini mimpi.
Mimpi yang kau impikan sendiri hanyalah sebuah mimpi.
Mimpi yang kau impikan bersama-sama adalah kenyataan.
Kau bahkan lebih cantik bagiku melebihi sebelumnya.
Itu karena kau melepas kacamatamu.
Itu benar.
Aku merasa ternoda.
Sayang...
Kau akan selalu menjadi wanita emasku.
Sungguh?/ Ya.
Aku mencintaimu.
Hei, Sam. Anjing pintar.
Anjing pintar, Sam.
Kau tidak tertarik dengan lubang hitam, Sam?
Ibu?
Sayang.
Astaga. Aku merindukanmu.
Sam?
Ibu?
Apa?!
Apa itu?!
Jack?/ Jack?
Jack. Lihat ayah.
Jack. Jack.
Kemari. Kemari. Berdiri. Ayo.
Lihat Ayah./ Ibu?
Lihat Ayah. Kenapa kau di sini?
Ayah?/ Ayah tahu.
Apa-apaan itu? Gempa bumi?
Jaga ucapanmu. Bisa kau jaga ucapanmu?
Astaga, bau apa itu?
Bajingan!
Benny, bawa ponselmu. Ayo! Ayo!
Asapnya sangat tebal./ Tidak, jangan dekati itu.
Sam, kembali ke dalam.
Kubilang masuk ke dalam./ Apa itu?
Masuklah ke dalam!/ Astaga. Itu sangat kacau.
Itu bau.
Nate!
Ada yang tidak beres dengan Jack!
Tak apa, sayang. Kau hanya mimpi buruk.
Tidak, kurasa dia syok.
Kita harus bawa dia ke rumah sakit.
Tidak, itu satu jam jauhnya. Jack, bisa kau bicara pada Ayah?
Kenapa itu penting seberapa jauh rumah sakitnya?
Lihatlah dia!/ Apa yang terjadi?
Kalian mendengarnya?
Itu terdengar seperti baling-baling pesawat yang mengalami aneurisme.
Tidak, itu bukan pesawat.
Bau itu.
Entahlah, itu aneh.
Kau masih bisa mencium baunya sekarang.
Aku rasa itu serangan nuklir.
Rusia dan Tiongkok.
Akhir dunia./ Yang benar saja.
Kita dimusnahkan, menjadi bagian dari reaksi,
Lalu mengubahnya menjadi energi murni.
Mungkin meteorit yang mengirimkan wabah alien...
...untuk menginfeksi seluruh bumi.
Kekacauan sebenarnya.
Ibu?/ Ya, sayang, Ibu di sini!
Kepalaku sakit./ Oke, sayang.
Dengar, mari kita ke atas.
Ibu akan menidurkanmu, dan kau akan baik-baik saja.
Aku tidak mau!
Tidak, tak apa, sayang. Tak ada yang perlu ditakutkan.
Anakmu sakit, dan ini yang akan kau lakukan?
Mengingat situasi ini, aku tak melihat hal lain yang aku...
Ayo. Berdirilah.
Kau bisa tidur dengan Ibu malam ini.
Besok pagi semua akan baik saja.
Walikota Tooma.
Sherif Pierce. Terima kasih sudah datang.
Ini sebaiknya bukan hal sepele.
Maaf tentang baunya.
Kau bisa mencium itu?
Aku tak mencium apa-apa./ Seolah seseorang membakar anjing.
Jadi, itu sebelumnya halaman depanku.
Hati-hati. Itu masih panas.
Baiklah. Terima kasih.
Ini sesuatu yang mengandung logam.
Apa yang terjadi?
Itu terjadi semalam.
Aku sedang di ranjang bersama istriku.
Itu pertama kalinya kami... Kau tahu, sejak operasi,
Kemudian ada ledakan ini. Seperti ledakan sonik,
dan kilat besar, seperti cahaya merah muda.
Atau, aku bahkan tak tahu itu warna apa.
Itu tak seperti warna lain yang pernah kulihat,
Kemudian semuanya meledak atau jatuh dari langit.
Apa yang kau lakukan di sini?
Menurutmu ini hasil dari ritual kecilmu kemarin?
Seandainya.
Apa kau melihat kakiku?
Apa? Tidak. Tidak, aku...
Ya, yang benar saja. Ayo.
Siapa ini?
Ini orang aneh yang kutemui didekat sungai.
Maaf, siapa namamu?/ Ward Phillips.
Biar kutebak. Boston.
Providence.
Dia melakukan survei permukaan air.
Itu yang kau katakan kemari, 'kan?
Ya, ya. Aku ahli hidrologi.
Ward, kau tahu apa yang terjadi di sini?
Permisi.
Hei, Ward./ Hei.
Hei./ Hei, aku Benny.
Jangan terlalu dekat.
Kelihatannya meteorit.
Biasanya mereka hancur sebelum menghantam tanah,
Tapi tidak selalu./ Meteorit?
Sherif, kita harus mengambil beberapa foto.
Nathan, kau keberatan jika aku membawa jurnalis lain kali?
Ini akan bagus untuk pariwisata.
Aku memilih tidak mempublikasikannya.
Bu Walikota, tunggu.
Apa ada dokter di sekitar sini yang buka saat akhir pekan?
Anakku tak enak badan...
Kau bisa coba rumah sakit di Arkham.
Mereka biasanya menugaskan seseorang di unit darurat.
Apa tak ada yang didekat sini?/ Selamat datang di kehidupan terpencil.
Kau harusnya menjual tempat ini padaku selagi ada kesempatan.
Sampai jumpa.
Tidakkah ini gila?
Lihat ini.
Cepat!
Lavinia, bisa kau ke dalam dan periksa Ibumu?
Ayah...
Tak apa. Kami bisa tangani ini.
Pergilah.
Sampai nanti./ Ya.
Kenapa bukan Ayah yang periksa Ibu?
Hati-hati./ Oke.
Itu menjadi dingin dengan cepat sekarang.
Apa itu normal?
Asap keluar dari sana, warnanya sangat gila.
Itu sangat keren./ Oke.
Kau pernah melihat sesuatu seperti ini sebelumnya?
Hei. Siapa pria itu?
Siapa?
Ward, sesuatu.
Dia ahli hidrologi.
Kau menyukai dia, ya?/ Apa? Tidak.
Kenapa Ibu berkata begitu?/ Ayolah. Itu jelas.
Kau secara tak langsung menyerahkan diri padanya.
Maksud Ibu, sayang.../ Ibu.
Lihat caramu berpakaian.
Pikirkan sinyal yang kau berikan.
Astaga.
Menurutmu ini radioaktif seperti kryptonite?
Astaga, kuharap tidak.
Bagaimana dengan virus alien? Ini dari luar angkasa, bukan?
Meteorit pada umumnya tak lebih berbahaya dibanding batu biasa.
Menurutmu itu berharga?
Itu sesuatu yang tidak aku pertimbangkan.
Jika kau tak keberatan, ini waktunya memerah susu alpaka.
Memerah susu apa?
Ini tak seperti memerah kambing.
Kau tak mendapat banyak susu dari alpaka.
Ini butuh kesabaran besar dan teknik.
Dan tentu saja, kau harus bersikap sangat lembut dengan putingnya.
Tapi setelah kau membuatnya hangat...
Bagus, Ayah.
Aku menemukan campuran sedikit sedikit adas ke pakannya,
Meningkatkan hasil dan memperkaya rasanya.
Kau mau coba?/ Tidak.
Laktosa intoleran.
Kau yang rugi.
Sayang?
Bisa buka pintunya?
Ibu minta maaf.
Entah apa yang merasukiku.
Lavinia, ayolah. Tolong buka pintunya.
Apa ada orang lain yang tinggal di properti ini,
Selain dari keluargamu?
Ada Ezra, penghuni liar kami, tapi dia banyak menyendiri.
Aku tak melihat dia berbulan-bulan.
Apa boleh aku bicara dengannya?/ Kau bisa mencobanya.
Benny bisa mengantarmu ke sana./ Ya. Ya, tentu.
Tapi aku tidak janji dia ingin bicara denganmu.
Dia istimewa.
Kelihatannya badai akan datang.
Ya.
Apa itu kamera?
Ya. Ezra dulu tukang listrik.
Dia menyambungkan seluruh tempat ini.
Dari mana aliran listriknya?
Tenaga surya. Sepenuhnya diluar radar.
Hei! Ezra!
Kau kedatangan tamu!
Petugas surveyor!
Maaf. Kurasa kita belum pernah bertemu.
Aku.../ Ahli hidrologi.
Ya. Kau cukup berwawasan.
Ada banyak burung kecil yang beterbangan di ekosfer ini.
Kau hanya perlu tahu cara mendekode mereka.
Masuklah. Kita akan bicara tentang logam ruang angkasa.
Mau menghisap ini?/ Tidak, terima kasih.
Aku rasa tidak.
Kopi?
Ya./ Baiklah.
Siapa namanya?
G-spot./ Apa?
Apa? Ayolah. Itu nama terkeren yang pernah ada.
Kucing bernama G-spot? Itu sangat lucu.
Hei. Kemari.
Hai. Baiklah.
Ya, kau suka ini? Kau suka?
Hei, maaf untuk Adam's ale-nya.
Ini./ Terima kasih.
Ya, H2O-nya menjadi sedikit payau.
Ya, aku tak mencium apapun.
Itu mungkin hanya karat dari ledeng.
Kau sudah coba membongkar kerannya, melihat jika alirannya bersih?
Hei, itu, temanku, langsung dari sumber mata air.
Ya, kami punya masalah dengan sumur sebelumnya,
Tapi hanya saat musim panas. Sesuatu tentang akuifer.
Benar. Ya. Itu berkaitan dengan tingkat permukaan air, tapi...
Entahlah. Itu tak seharusnya terjadi pada bulan ini.
Air tersegar di tempat ini.
Begitu yang Ayah selalu katakan.
Aku yakin ini baik-baik saja,
Tapi jika kau mau, aku bisa melakukan tes pada sampelnya.
Aku punya seluruh perlengkapan di tenda.
Jadi, kau tahu, lebih baik aman daripada menyesal.
Lakukanlah.
Baiklah!
Astaga, itu dekat.
Katakanlah, Sayang. Katakan, katakan!
Ini sangat indah.
Lavinny, apa yang kau lakukan?
Ayo. Kembali ke dalam.
Itu menari kilat.
Dalam periode kepemimpinanku berikutnya sebagai Walikota,
Kami akan melaksanakan proyek infrastruktur terbesar...
...dalam sejarah kota kita,
Dengan membangun waduk air tawar di Miskatonic...
Keuntungan ekonominya saja...
Halo?
Siapa itu?
Apa-apaan?
Bagaimana bisa sesuatu sebesar itu menghilang begitu saja?
Entahlah, tapi aku bersyukur.
Kau menanam itu?
Tidak. Mungkin itu tanaman liar.
Bagus. Sirkusnya datang.
Sayang.
Bisa kau beritahu kami apa tepatnya yang terjadi?
Ada sebuah ledakan. Itu beberapa malam lalu.
Ledakan, kilat cahaya, dan getaran,
Lalu kami keluar dan melihat batu besar ini.
Sangat buruk. Konyol. Astaga.
Kenapa tak ada yang memberiku sisir? Astaga!
Aku di sini bersama warga Arkham, Nathan Gardner,
Yang mengklaim bahwa objek terbang tak terindentifikasi...
...mendarat dipekarangannya semalam./ "Saksi UFO"?
Kau yang bilang UFO! Aku tidak bilang UFO!
Astaga.
Theresa, bisa kau ke sini, tolong?
Apa kau melihat UFO? Aku tidak melihat UFO.
Benar, dan.../Kami punya ahli hidrologi terbaik di sini...
Bukan ahli geologi...
Ya, kurasa rasa takut diculik alien sangat cocok dengan ayah.
Sangat bagus. Jadi meteorit ini,
Kenapa itu menghilang secara misterius...
...tepat sebelum timku dan aku berada di sini?
Bagaimana bisa objek sebesar itu...
Theresa, bisa kau ke sini?
Tn. Gardner, apa kau dalam keadaan sadar...
...pada waktu ini terjadi?
Aku sedikit meminum bourbon.
Itu berasal dari Texas.
Astaga.
Aku tidak... Malam sebelumnya,
Aku minum sedikit, tapi aku tidak...
Aku dalam keadaan sadar ketika keluar.
Astaga./ Jack, pergilah panggil Ibumu.
Oke.
Bagian apa dari "meteorit" yang tidak kau mengerti?
Ibu.
Aku tidak menganggap itu sebagai gangguan kejiwaan.
Ayah! Ibu terluka!
Sayang?
Makan malam siap.
...menyatakan klaim keluarga tersebut diragukan.
Astaga, kenapa aku melakukan itu?
Tak apa.
Terus angkat tanganmu./ Oke.
Terus angkat./ Ya.
Kami akan menghubungimu dari rumah sakit.
Benny, kau pemimpin didalam rumah.
Ayah mau semua alpaka kembali ke kandang sebelum pukul 10:00.
Baik, Ayah./ Pukul 10:00!
Apa yang akan kita lakukan?
Entahlah. Kau pemimpin didalam rumah.
Ayo, Jack-Jack. Waktunya tidur.
Benny akan menjaga kita karena dia begitu bertanggung jawab.
Kita balapan ke lantai atas.
Ayo. Ayo.
Ayo.
Benny?
Benny, cepat bawa bokong bodohmu ke sini sekarang juga!
Astaga. Apa?
Kau seharusnya memberi makan alpaka.
Sudah kulakukan./ Apa yang kau bicarakan?
Mereka berdiri di sana.
Aku sudah memberi mereka makan.
Jadi.../ Apa yang...?
Bawa mereka masuk ke kandang, oke?
Lalu berikan rumput, oke?
Aku tak bisa melakukan ini sendiri, mengerti?
Pergilah. Pergi! Oke.
Lakukanlah!/ Perampas. Suka memerintah.
Bulu bekas luka kapak./ Penis belatung.
Astaga.
Hei, kawan.
Ayo, kawan.
Jack?
Apa yang kau lakukan?
Itu bicara denganku.
Siapa? Siapa yang bicara denganmu?
Orang di sumur.
Baiklah.
Ayah? Halo?
Ayah?
Halo?
Halo? Lavinia?
Apa itu kau?
Laporan cuaca untuk Arkham County,
Innsmouth, Aylesbury, Dunwich, Kingsport...
Suhu terendah sekitar 54 derajat.
Ketinggian hampir...
Jangan muntah. Jangan muntah.
Ayah?
Lavinia, hei.
Ini bukan waktu yang tepat.
Apa kalian baik-baik saja?
Tidak, aku tidak baik.
Baiklah, itu sebenarnya yang aku ingin bicarakan denganmu.
Aku rasa ada yang salah dengan air di sini,
Semacam kontaminasi. Aku.../ Maaf, apa?
Kontaminasi dengan air.
Aku tak tahu apa tepatnya.
Tapi kami mengirim sampel kembali ke laboratorium di Arkham.
Sementara itu.../ Aku percaya itu, tokoh sains.
Hei, cobalah untuk tidak meminum airnya, oke?
Hei, kawan. Kau sedang apa?
Bermain bersama teman-temanku.
Baiklah. Selamat bersenang-senang, oke?
Ezra?
Hei, buat dirimu nyaman, kawan.
Apa yang kau lakukan di sana?
Aku menata ulang.
Kau mau kopi?/ Tidak, terima kasih.
Itu sebenarnya yang aku ingin bicarakan.
Kurasa kau sebaiknya jangan meminum itu.
Aku temukan sesuatu di air. Hanya sedikit jejak.
Hei, dimana G-spot?/ Siapa yang tahu?
Dia mengerang layaknya kucing di suatu tempat luar sana.
Aku tidak melihat dia sejak semuanya dimulai.
Sejak apa yang dimulai?
Kau bisa mendengarnya di bawah sana.
Mendengarnya? Mendengar siapa?
Ya, aku bisa mendengar mereka saat aku tidur,
Berjalan mondar-mandir, berbincang.
Aku tahu takkan ada yang percaya aku kecuali aku mendapatkan itu di Memorex.
Apa tepatnya yang harus aku dengarkan?
Orang di bawah lantai, bung.
Alien.
Mereka di sana.
Ya, itu aneh.
Tapi itu mungkin aktivitas geotermal,
Atau distorsi magnetik./ Tidak, tidak.
Sesuatu seperti itu./ Itu berasal dari batu.
Dengar, jangan tersinggung, Ezra, tapi itu indah di luar sana.
Kau tidak mengerti, ya?
Itu bukan di luar sana. tapi didalam sini.
Itu berada didalam statis. Didalam kelembapan.
Atas adalah bawah. Cepat adalah lambat.
Apa yang ada di dalam sini ada di luar sana,
Dan apa yang ada di luar sana sekarang di dalam sini.
Paham?
Dengar, kenapa kau tak berpikir untuk keluar dari sini untuk sementara waktu?
Aku akan kembali besok.
Aku akan membawa beberapa perlengkapan lainnya.
Aku yakin itu akan membuat semuanya lebih masuk akal besok pagi.
Pagi?
Bung, ini sudah pagi.
Baiklah. Minumlah dari air kemasan, oke?
Hei, aku akan memberitahumu jika aku melihat G-spot.
Kau mungkin melihat dia, tapi kurasa kau takkan mengenalinya.
Nathan.
Kau baik-baik saja? Kita hampir sampai.
Ya. Aku hanya merasa bodoh.
Maksudku, entah apa yang aku pikirkan.
Dan aku bahkan tak ingin berpikir...
...tentang berapa banyak klien yang kesal karena aku tak hubungi mereka kembali.
Operasinya berhasil.
Itu yang terpenting.
Awas!
Astaga, itu hampir saja. Apa... Apa...
Kau melihat makhluk itu? Makhluk apa itu?
Apa kau melihat matanya?/ Ya Tuhan.
Apa yang kau lakukan?
Aku ingin menghubungi anak-anak, memeriksa jika mereka baik-baik saja.
Sayang, anak-anak baik-baik saja.
REBAHIN Support Dengan Like & Share
Apa yang kau lakukan di kamarku?
Kau dari mana?/ Aku keluar ke halaman belakang.
Kupikir mendengar Sam. Aku khawatir dengan dia.
Dengar, aku tahu itu terdengar aneh,
Tapi aku agak tersesat di luar sana.
Kau tahu, sesaat itu siang hari,
Lalu tiba-tiba itu begitu gelap,
Aku bahkan tak bisa menemukan rumah.
Apa yang terjadi?
Itu mungkin Ayah.
Setidaknya aku berharap itu Ayah.
Ayah?
Siapa itu?
Aku tidak yakin.
Astaga, sekarang apa?
Tunggu, di mana Jack?
Sayang, kenapa kau sendirian di luar sini?/Jack?
Ibu!
Jack./ Jack!
Ya tuhan.
Ada apa dengan kalian berdua?
Kenapa adikmu di luar sini sendirian?
Tidak, bukan itu yang terjadi./ Apa ini?
Selagi kucing pergi, tikus-tikus bermain? Begitu?
Ayah sangat kecewa dengan kalian berdua.
Tidak, tadi ada suara... Lalu aku tak enak badan,
Kemudian ayah menghubungi dan memarahiku.
Sayang, apa yang kau bicarakan?
Kami tak bisa menghubungimu, percayalah, kami berusaha.
Dia berkata jujur, Ayah. Ada hal aneh yang terjadi.
Ayah juga tak mau mendengar alasan darimu, Benny.
Aku akan bawa Jack ke atas.
Aku akan biarkan kau untuk mengurus mereka berdua.
Sialan.
Mereka harusnya berada di lumbung dari berjam-jam lalu.
Kau bahkan tidak memberi mereka makan, 'kan?
Ayah, aku mencobanya, tapi.../ Apa maksudmu, mencobanya?
Kau tahu berapa harga hewan itu?
Mereka alpaka!
Alpaka.
Ayah...
Haruskah kita berusaha memperingatkan dia?
Memperingatkan dia tentang apa?
Sam?
Ayo. Ayo.
Sam? Kemari, kawan.
Dasar anjing bodoh.
Kau juga, ya?
Kau tahu, jika aku bisa mendapat sedikit kerja sama di sini,
Sedikit dukungan...
Itu akan sangat bagus.
Ayah bertingkah aneh, benar?
Kau memperhatikan?
Di mana Sam?
Mereka pasti sudah mendapatkan dia.
Mereka?
Apa yang kau bicarakan?
"Mereka," "itu".
Makhluk itu sudah membuat tempat ini kacau.
Ayolah, Ayah. Jangan berpura-pura ayah tidak memperhatikan.
Tak ada yang mengacaukan tempat ini.
Kenapa ayah berusaha membantahnya?
Baiklah, kau tahu, ayah muak dengan dramamu, Lavinia,
Jadi ayah minta tolong pergilah dari hadapan Ayah, oke?
Tidak, sebenarnya, ayah akan membuatnya lebih mudah,
Ayah yang pergi dari hadapan kalian!
Dengar, dia tak serius dengan itu.
Kau masih punya pacar di Aylesbury?
Dia bukan pacarku, dan aku tak melihat dia berbulan-bulan.
Kenapa?
Karena kita harus keluar dari sini.
Lihatlah.
Buat dia sangat menyeramkan.
Ya.
Apa?
Kau tak apa?
Tidak, aku baru saja mengamuk pada Lavinia.
Kurasa aku takkan menjadi "Ayah terbaik tahun ini".
Dia di usia itu. Ini hanya fase remaja.
Tidak, sayang. Tidak lagi.
Kita sebaiknya panggil tukang pipa atau pembasmi hama.
Saluran pembuangan dipenuhi dengan itu.
Ada banyak remahan di ranjang.
Apa menurut Ibu Sam bersama dengan Kakek?
Tidak, Sayang, Kakek di Surga, dan Sam hanya...
Entahlah, dia temukan teman atau pergi jalan-jalan.
Tapi dia tadi ketakutan. Dia mengeram.
Aku bisa lihat giginya seperti ini.
Jangan lakukan wajah itu./ Astaga. Bau apa itu?
Bau apa? Kita mencuci semuanya.
Seperti apa baunya, apek atau lembab?
Tidak, aku mencium bau itu sejak malam benda itu menghantam peternakan.
Mungkin itu jamur hitam di rubanah yang berkembang ke atas.
Baunya sama persis,
Seperti bangsal kanker tempat ayahku dulu dirawat.
Kau tahu, kematian, disinfektan.
Aroma kanker. Susu basi. Kau tahu baunya.
Kau lebih paham bau kanker dibanding orang lainnya.
Dan sekang anjing kita lenyap dari permukaan bumi,
Jadi sambungkan titik-titiknya./ Sudah kubilang Sam bersama Kakek!
Itu tidak benar. Astaga, aku hanya...
Berhenti mengatakan itu!
Tidak, Jack, Sam baik-baik saja./ Sungguh?
Sayang, bisakah kau tenang?
Itu keajaiban rumah sakit mengizinkanmu pulang.
Aku hanya perlu terhubung ke Internet. Oke?
Banyak pekerjaan yang harus aku lakukan.
Ayah?/ Ya, ayah akan mengurus...
Semua akan baik-baik saja.
Hati-hati agar tidak berlebihan menyiram semua tanaman.
Gantung semprotan untuk membantumu ingat... Itu mudah untuk lupa...
Pasang penyetel waktu...
...untuk memastikan menyiram tanaman berlebihan tak terjadi.
Penyiraman tanaman yang imbang adalah rahasia utama tukang kebun,
Dan kunci untuk memanen tomat yang besar, manis dan kaya rasa...
...yang bertahan sepanjang musim.
Lihatlah buah-buah menawan ini. Dan satu bulan lebih awal.
Persik!
Kau bekerja dengan baik, Theresa Peach.
Jika kita ke 143-9, dan menahannya tetap di bawah 10,
Itu sebenarnya bisa...
Apa? Bukan dolar?
Euro? Astaga...
Berarti seharusnya setidaknya dua persen penyebaran.
Apa? Apa?
Kau bisa dengar aku?
Halo?
Bajingan!
Kau harus melakukan sesuatu dengan parabolanya.
Aku benar-benar kehabisan klien.
Itu seharusnya berfungsi, sayang. Aku memeriksanya pagi ini.
Tidak, itu mengacaukan semua yang aku katakan.
Nate?
Nate, apa kau mendengarkanku?
Aku melakukan semua seperti seharusnya!
Aku mengikuti setiap aturan didalam buku,
Dan ini masih terasa tidak enak, jadi kau tahu?!
Persetan itu.
Baiklah! Sebentar!
Kau tahu?/ Baiklah, hentikan! Berhenti.
Nombok!/ Kau tahu?!
Cukup lakukan sesuatu tentang parabola itu!
Baiklah. Kau tahu?
Aku akan pergi berbaring.
Tapi perbaiki parabolanya, oke?!
Ya, kurasa itu ide bagus, sayang.
Aku seharusnya menanam jelai.
Bukan begitu, Ayah?
Itu sebabnya, selama periodeku berikutnya sebagai Walikota,
Kami akan melaksanakan proyek infrastruktur terbesar...
...dalam sejarah kota kita,
Dengan membangun waduk air tawar di Miska...
Katie, kau juga temukan orang dengan sudut pandang berbeda.
Kau memiliki ilmuwan yang jelas membantahnya.
Jadi apa ada perubahan iklim?
Akankah itu kembali? Akankah itu berubah kembali?
Mungkin. Aku yakin begitu.
Umat manusia... Maksudku, pria dan wanita...
Ayah?
Cukup menawan, 'kan, kawan?
Bantu aku.
Lindungi aku.
Keluarkan aku dari sini.
Jack?
Apa yang terjadi pada mereka?
Aku tidak tahu.
Cepat. Cepat. Cepat!
Cepat!/ Ya Tuhan!
Ibu!
Benny?
Benny.
Ya Tuhan.
Astaga!
Ya Tuhan./ Ya Tuhan.
Ayo bawa mereka masuk ke dalam rumah.
Benny, hubungi 911. Panggil ambulan.
Oke.
Ayo, cepat. Hubungi operator.
Ini tidak tersambung. Tak ada nada sambung.
Apa maksudmu, tak ada nada sambung?
Berikan itu pada Ayah.
Semuanya statis.
Bajingan!/Tak ada apa-apa di sana. Tak ada nada sambung.
Seberapa sulit menghubungi 911?
Sudah kubilang! Tak ada siapa-siapa di sana!
Apa yang akan kita lakukan?/ Suara apa ini?
Bajingan!
Lavinny./ Vinny.
Lavinia, apa yang kau lakukan pada dirimu sendiri?
Lavinny.
Dasar keparat. Bajingan keparat!
Keparat! Keparat!
Terlihat seolah Ibu menyerap Jack.
Berusaha untuk mencerna Jack ke dalam tubuhnya.
Jangan berkata begitu.
Tak apa.
Aku di sini, Ibu.
Aku di sini.
Maksudku, bagaimana mungkin semua ini terjadi?
Sesuatu dari meteorit itu yang terjadi pada mereka.
Itu mengubah semua disekitarnya.
Tidak hanya benda.
Juga pada waktu.
Waktu... Itu menjadi melebar,
Seperti ketika kau mendekati lubang hitam, benar?
Maksudku, sudah berapa lama kita duduk di sini?
Berapa lama sejak ayah pergi ke mobil?
Aku rasa Ibu berusaha bicara dengan kita.
Apa, Ibu?
Tidak, ini tidak berguna.
Kita harus mencari bantuan./ Tidak, tunggu.
Kita akan mati di tempat ini.
Mobil tak mau menyala.
Apa maksud Ayah, mobil tak mau menyala?
Apa maksudnya itu?
Sesuatu menghisap daya dari aki mobil dalam semalam.
Mungkin hal yang sama...
...yang mengacaukan jaringan telepon dan komputer.
Itu seperti medan magnet.
Ayah percaya aku sekarang?
Ayah tak tahu apa lagi yang harus dipercayai.
Kenapa mereka terus membuat suara itu?!
Kurasa mereka tak suka sinar matahari, Ayah.
Kurasa itu menyakiti mereka./ Kita harus lakukan sesuatu.
Bantu ayah membawa mereka ke lantai tas.
Hati-hati.
Kau memegangnya?/ Ya.
Lavinia, turunkan kasurnya.
Ibu.
Kita sudah sampai, Ibu.
Ini akan baik-baik saja.
Ayah...
Mau aku ambilkan air?
Sesuatu terjadi kepada alpaka.
Kalian tetap di sini bersama Jack dan Ibumu.
Semua sudah terkendali.
Ayah?
Dasar berengsek.
Kau akan tinggalkan keluargaku sendiri sekarang.
Kau akan tinggalkan keluargaku sendiri.
Tidakkah yang kami lalui sudah cukup?
Bukan begitu?
Suara tembakannya berhenti.
Aku harap ayah baik-baik saja.
Ayah?
Apa kita baik-baik saja? Apa semua ini baik-baik saja?
Aku tak bisa melakukan ini.
Buat itu berhenti.
Kita harus pergi dari peternakan ini.
Malam ini.
Ayah.
Kalian berdua pergilah ke bawah.
Tapi.../ Lakukan yang ayah katakan, tolong.
Apa yang akan Ayah lakukan?
Menangani ini.
Seperti Ayah menangani alpaka?
Keluar.
Ayo.
Kau sudah berusaha semampunya.
Maafkan aku, Ibu.
Maaf, Jack.
Aku menyayangimu, Ayah./ Ayah juga menyayangimu.
Theresa, sayang,
Aku sudah berusaha semampunya.
Kau akan selalu menjadi wanita emasku.
Sekarang, kau ingin tahu apa yang akan aku lakukan?
Aku akan keluar, dan aku akan carikan kau bantuan.
Aku janji.
Lalu kita akan melakukan perjalanan yang kita bicarakan.
Oke, sayang?
Ya.
Itu yang akan kita lakukan.
Astaga, itu yang akan kita lakukan.
Itu yang akan kita lakukan.
Aku tak peduli seseorang mengidentifikasi...
...kontaminasi pada permukaan air!
Kontraknya sudah ditandatangani!
Silakan ikut aku.
Kau mau segelas air?
Tidak, terima kasih.
Sebenarnya itu alasanku datang ke sini.
...setengah air minum untuk East Coast!
Ward!
Bisa kemari sebentar?
Kau kenal Jake.
Beritahu dia.
Aku temukan ini di dekat tempatnya Gardner.
Ya Tuhan.
Apa yang terjadi kepada mereka? Mereka terlihat terbakar.
Aku tidak tahu.
Jake bilang dia temukan sekumpulan dari mereka...
...seperti kabur dari sesuatu.
Ada beberapa burung di sana, rusa, kelinci.
Bahkan kucing.
Ini terlihat seperti luka bakar radiasi.
Diamlah!
Apa masalahmu? Ayo.
Ambil pelana dan sebagainya.
Aku...
Di sana sangat gelap, jadi...
Dan?
Aku akan pergi mengambil pelananya.
Benny, hati-hati.
Aku tak ingin kehilanganmu juga.
Ayo.
Lintah. Mimpi buruk. Pemberi mantra kusta.
Dasar bodoh.
Comet.
Jangan menoleh. Jangan menoleh.
Tenang. Tenang.
Comet, tenang. Tenanglah.
Tenang.
Astaga, Benny, kau hampir membuatku kena serangan jantung.
Com, tenanglah. Ayo.
Comet.../ Ada apa dengan kudanya?
Tak ada yang salah dengan dia.
Saat ini Comet hal terakhir yang perlu kau takutkan.
Sialan! Tidak, Comet.
Sialan!
Kelihatannya kita harus pergi jalan kaki dari sini.
Gelap-gelapan?
Melalui 12 mil wilayah hutan kuno?
Sam? Sam?
Apa yang kau lakukan?
Kita harus pergi dari sini./ Sam, apa itu kau?
Benny. Benny!
Bajingan!
Dia terdengar kesakitan.
Bertahanlah, kawan!
Apa yang kau lakukan?/ Kita tak bisa tinggalkan dia.
Apa kau sudah gila?
Aku harus, oke?
Aku akan masukkan dia ke ember, lalu kau bisa menariknya keatas.
Tidak, Benny...
Tidak, berikan tanganmu. Itu hanya anjing.
Kumohon berikan tanganmu padaku./ Ini takkan lama.
Naiklah kembali, kumohon./ Ini takkan lama.
Dasar bodoh.
Benny!
Ya Tuhan, astaga.
Baunya seperti ada yang mati di bawah sini.
Sam?
Ayo!
Aku bisa lihat dia bergerak.
Apa itu? Apa yang kau lihat?
Tidak! Tidak, tidak, tidak!
Tidak!
Benny!
Tidak!
Tidak.
Ayah mencarimu ke mana-mana!
Kau mau ayah melakukan semuanya sendiri?
Kalian berdua.
Apa yang terjadi dengan konsep kerja sama tim biasanya?!
Kita semua harus saling membantu...
Sekali saja, demi kebaikan Ibumu.
Ayah, kau melukaiku!
Sayang. Sayang, ayah bukan itu.
Tidak, ayah bukan monster.
Ayah tahu ayah bukan kakekmu. Ayah tahu.
Tolong jangan paksa aku masuk ke sana.
Aku janji akan lakukan apapun yang kau inginkan.
Aku akan... Aku akan menjaga perkataanku.
Aku akan membersihkan kamarku.
Ini seperti yang ayah katakan, Lavinia.
Kita adalah satu keluarga./ Tidak.
Sekarang, satu hal yang dilakukan keluarga, mereka tetap bersama.
Cepat beri makan Ibumu.
Ayah!
Aku mohon!
Tapi, Ayah!
Kau lihat ini?
Tunggu, itu kudanya Lavinia?
Aku menayangkan film favoritmu.
Aku tahu ini di luar kepala.
Kau memiliki sesuatu di matamu, kau tahu?
Kurasa setelah Koloseium Roma...
Kita harus pergi ke Corsica,
Malta, Kepulauan Yunani.
Kepulauan Yunani yang terbaik.
Ayah!
Aku mohon!
Lavinia!
Kau tak pernah tahu.
Tn. Gardner?
Lavinia?
Astaga./ Apa?
Itu kau. Ahli toksiologi.
Aku ahli hidrologi, pak.
Kami kemari untuk pastikan kau baik-baik saja.
Kau sangat murah hati.
Kami sedang menemui masa sulit, kau tahu?
Mobil, telepon, dan Wi-Fi.
Kehidupan di tempat terpencil.
Masuklah.
Theresa pasti senang melihatmu.
Aku lapar!
Aku lapar.
Ibu. Ibu.
Ibu!/ Aku lapar.
Apa yang terjadi pada tanganmu?
Ini hanya ruam.
Dimana istrimu?
Dia di sana.
Dan keluargamu yang lain?
Semuanya di sini. Kami tetap bersama.
Apa?
Theresa bilang, "Kecuali Benny."
"Benny sekarang tinggal di sumur."
Minum? Aku akan mengambil minum.
Lavinia!/ Ibu!
Lavinia!
Ibu, berhenti!
Ward!
Minggir.
Tidak!
Aku mohon, Ibu!
Tidak, tidak!
Ayah...
Mereka bukan keluargaku.
Ayah...
Lavinia. Lavinia! Lavinia.
Kemari.
Tak apa. Ini akan baik saja, oke?
Kau akan baik-baik saja. Maksudku...
Astaga! Aku akan menggendongmu.
Aku akan menggendongmu keluar ke mobil patroli, oke?
Aku memegangmu. Ya tuhan.
Kau tak apa.
Oke, kita hampir sampai.
Warnanya.
Ward!
Tidak!
Ayah!
Bajingan! Kau menembak ayahku! Lihat!
Lihat perbuatanmu!
Ayah.
Indah.
Seperti bunga.
Ini akan baik saja, Ayah.
Kau bisa membantu kami.
3-Charlie-1-7. Aku menemui kode 33.
Jangan... Jangan...
Jangan tinggalkan aku.
Ayah?
Aku tak mendapat jaringan. Kita harus pergi dari sini.
Kita takkan bisa pergi dari sini.
Tak satupun dari kita.
Makhluk itu takkan membiarkan kita pergi.
Ayolah, dengar, itu konyol.
Tak ada yang menghentikan kita dari pergi...
Apa itu?
Itu terdengar berasal dari pondoknya Ezra.
Kita tak bisa tinggalkan dia di sana sendirian.
Ward, bantu aku.
Lavinia.
Aku tidak pergi bersamamu.
Kita harus pergi.
Maafkan aku, kita harus pergi. Kau tak bisa tetap di sini.
Aku tinggal di sini.
Aku akan kembali untukmu.
Aku akan kembali.
Nihil.
Nihil. Nihil.
Nihil.
Ezra?/ Dingin dan basah.
Kau di sana?/ Tapi itu terbakar.
Aku akan masuk.
Menghisap kehidupan dari semuanya.
Itu turun dalam bentuk batu.
Ezra?
Itu tinggal di sumur.
Itu berkembang di bawah sana.
Ezra?
Meracuni segalanya.
Mengubah segalanya,
Menjadi sesuatu seperti dunia tempat asalnya.
Menjadi apa yang diketahuinya.
Kita semua tahu itu datang, tapi kita tak bisa menjauh.
Itu mendapatkan semua yang hidup.
Mereka semua meminum air.
Itu menjadi kuat.
Sherif.
Memakan dengan sendirinya.
Itu berasal dari bintang...
Semua kulitnya...
Dimana situasi tidak seperti mereka berada di sini.
Itu hanya warna.
Tapi itu terbakar.
Itu menghisap dan membakar.
Sherif! Tidak! Sherif!
Itu terbakar.
Sherif?
Lavinia?
Itu sangat indah.
Lavinia!
Tidak, Jack!
Ini giliranmu, Jack.
Sekarang gilirannya Lavinia.
Ada yang tidak beres dengan Jack!
Kenapa itu penting seberapa jauh rumah sakitnya? Lihatlah dia.
Apa kau melihat kakiku?
Kau sudah mati, Nathan!
Itu bukan masalah besar.
Jangan paksa... Menjauh.
Ayah!
Tidak! Tidak!
Aku berharap air yang mengaliri tempat ini...
...akan terkubur dalam.
Tapi meski begitu...
Aku takkan pernah meminumnya.
Hanya beberapa dari kami yang ingat hari aneh itu saat ini.
Apa yang menyentuh tempat ini tak bisa diukur...
...atau dimengerti oleh ilmu manusia.
Itu hanya warna dari luar angkasa...
Pesan dari alam yang keberadaannya...
...mengejutkan otak dan membuat kita mati rasa dengan jurang pemisah...
...yang didatangkan secara terang-terangan...
...dihadapan mata kita yang penuh kegilaan.
REBAHIN Support Dengan Like & Share