Teks oleh bahan peledak www.OpenSubtitles.org
Maukah Anda berhenti merekam saya, Anda menjadi bajingan?
Ayo, kamu menyukainya,
itulah mengapa Anda berpakaian seperti itu.
Pernahkah kamu mendengar tentang Aku Juga, ini pelecehan.
Ayo sayang,
tunjukkan kakiku yang bagus itu.
Anda seorang penari?
Tidak, saya tidak, saya hanya pergi ke pesta.
Hei, kamu dan aku,
kita bisa mengadakan pesta.
Hanya karena saya memakai rok pendek,
tidak berarti bahwa Anda bisa memukul saya.
Ketidakwajaran mengundang nafsu.
Anda harus, pada tingkat bawah sadar ,
diisi dengan nafsu duniawi yang ceroboh .
Apa yang kamu bicarakan?
Anda pikir dia seksi, Anda bernafsu padanya?
Apakah kamu masih menginginkannya?
Anda juga akan membayar harga untuk dosa Anda.
Kitab Yohanes, dimulai dengan pasal 13 ayat 34:
Sebuah perintah baru yang kuberikan kepadamu ,
bahwa kamu saling mencintai.
Seperti aku telah mencintaimu, bahwa kamu juga saling mencintai.
Dengan ini semua orang akan tahu bahwa Anda adalah murid-murid saya,
bahwa kamu saling mencintai .
Seperti yang Anda ketahui, inilah pesan yang telah kami jalani
dalam hubungan kita satu sama lain
dan juga, dengan dunia luar.
Dan itu telah membuat kita berdiri dengan baik ,
pada saat beberapa sidang menyusut,
kami sudah berhasil bertahan
dengan tetap kuat, sehat, dan beragam.
Saya yakin kongregasi kita akan terus kuat
di bawah naungan monsinyur baru kami , Pastor Brock.
Dia ditugaskan di sini oleh keuskupan
untuk membantu kami lebih berkembang.
Tolong sapa Pastor Brock.
Selamat pagi untuk kalian semua.
Saya berharap dapat melayani sebagai monsinyur untuk gereja ini.
Saya telah dibawa dengan harapan membawa gereja ini
kembali ke masa kejayaannya,
dengan menciptakan persekutuan yang lebih besar dan lebih bersatu.
Ini adalah hak istimewa saya yang besar,
untuk melayani firman Tuhan kepada Anda setiap minggu.
Oh Dean, kau penggoda gereja.
Tidak, aku serius Alice,
kamu dan aku harus pergi minum kopi kapan-kapan.
Jika tidak sekarang juga.
Setelah sekian lama aku memintamu dan kau menurunkanku,
sekarang Anda Tuan Hot-to-trot?
Ini bukanlah waktu yang tepat untuk Alice, tetapi sekaranglah saatnya.
Serius, sekarang aku akhirnya siap
untuk menerima tawaran Anda.
Saya tidak heran bahwa monsinyur baru ini muncul
ketika dia melakukannya, Kate, aku memberitahumu ,
Saya mendengar keuskupan untuk Pastor Dalton,
itulah mengapa orang baru ini ada di sini, untuk menggantikannya.
Nah bagaimana kamu tahu?
Temanku di kantor keuskupan ,
dia mendengar mereka mengatakan hal-hal buruk tentang Dalton.
Dia terlalu liberal, terlalu ramah untuk semua tipe,
bla bla bla.
Jenis?
Jangan membuatku mengejanya untukmu Kate.
Saya pikir Anda tahu apa artinya.
Apakah Anda yakin Anda tidak menempatkan saya?
Alice, niatku sangat terhormat.
Kaulah untukku, aku bersumpah.
Menyeberangi hatiku dan berharap untuk mati.
Kedengarannya cukup serius.
Tapi tetap saja Anda terlalu sering menegur saya.
Apakah kalian masih melakukannya?
Astaga, kapan kalian berhenti main-main di sini
dan serius.
Semuanya menggelora seperti yang terlihat Diane.
Hari ini.
Kate, beritahu Dean aku tidak lagi tertarik,
dia terlalu sering membuatku kesal.
Kau terlalu lama bersusah payah pada Dean yang satu ini.
Hei, saya sangat menunggu panggilan telepon Anda .
Mitsy, Jean, Sarah,
Lydia dan James, semuanya,
apa kabar kalian?
Saya baik.
Lumayan, kan James?
Belum ada apa-apa tapi masih awal sayang.
Dasar brengsek.
Dia benar.
Nah, saya sudah kehabisan eyeliner favorit baru saya,
jadi hari ini sangat melelahkan.
Sudah kubilang sayang,
kami akan berhenti dalam perjalanan pulang dan melihat - lihat.
Saya mengerti Jean, percayalah.
Apakah kamu baik-baik saja sayang, kamu terlihat sedikit khawatir.
Minggu ini adalah pertemuan terakhirnya
dengan psikolog, dia gugup.
Selamat, Anda sudah dekat.
Anda khawatir bukan?
Ya, bagaimana jika saya tidak menyukai penampilan saya?
Saya terus memberitahunya,
dia akan terlihat bagus apa pun jenis kelaminnya, Kate.
Anda beruntung memiliki ibu yang sangat mendukung, Jean.
Aku tahu tapi tidak ada jalan untuk mundur dari itu.
Mengapa kita tidak minum-minum minggu ini ?
Jumat malam, mungkin kita akan minum segelas anggur, kita akan bicara?
Tentunya.
Hei, bagaimana gadisku, bertahan di sana?
Kamu terlihat sangat cantik.
Terima kasih, tapi aku berantakan.
Dia kehabisan eyeliner.
Hai teman-teman.
Hei Callie.
Apa pendapat kalian tentang monsinyur baru?
Saya tidak tahu, sepertinya baik-baik saja.
Sepertinya ikan dingin jika Anda bertanya kepada saya.
Tentu saja Anda tidak melakukannya, itu adalah opini bebas yang tidak diminta.
Mereka tidak akan menyingkirkan Pastor Dalton, bukan?
Apa, tidak, mereka tidak mungkin, ini mengerikan.
Tidak ada yang mengatakan Callie itu.
Saya harap tidak, dia sangat baik untuk komunitas ini.
Ya dan dia membantu saya dengan transisi saya.
Ya, ke mana sih ayah pergi ?
Saya tidak tahu tapi saya akan mencari tahu.
Ya.
Terima kasih banyak sudah datang, sampai jumpa minggu depan?
Ya, ya, terima kasih sudah datang.
Sampai jumpa minggu depan, kurasa.
Pastor Dalton.
Hei Kate.
Bagaimana ceritanya dengan monsinyur baru ini?
Ini pertama kalinya aku mendengarnya .
Mereka baru saja menimpaku minggu ini .
Anda tidak akan memberikan khotbah lebih lama lagi?
Nah sebagai monsinyur, itu hak Pastor Brock.
Dia sudah lama menjadi pendeta ,
Saya yakin dia telah mengasah homilinya sekarang.
Nah, Anda adalah pendeta saya dan jangan Anda lupakan.
Aku tidak akan melakukannya dengan cara lain Kate.
Sampai jumpa, ya.
Pastor Dalton?
Monsinyur Brock.
Siapa wanita itu?
Oh itu Kate Hoser,
dia telah menjadi anggota jemaat saya sejak lama.
Dia bukan?
Ya, ya dia adalah Ayah.
Dan Anda baik-baik saja dengan ini?
Apakah kamu sudah berbicara dengannya?
Ini sebenarnya bukan urusan saya , menurut pandangan saya.
Ini urusan Tuhan.
Jika seorang pria melakukan hubungan seksual dengan seorang pria
seperti yang dilakukan seorang wanita,
mereka berdua telah melakukan apa yang menjijikkan.
Mereka akan dihukum mati.
Imamat 20:13.
Monsinyur, ada alasannya
mengapa gereja ini berkembang,
itu karena kami mencintai dan menerima semua orang,
seperti yang saya percaya Tuhan lakukan.
Tuhan tidak menerimanya.
Tidak, hidup itu sepi
dan jika seseorang menemukan cinta sejati
dan bodoh dengan orang lain
lalu siapa yang saya katakan untuk mengatakan mereka tidak bisa menerimanya
karena orang itu berjenis kelamin sama?
Tuhan tidak menerimanya Dalton.
Saya kecewa dengan apa yang saya lihat di sini hari ini.
Beberapa orang di jemaat Anda terlihat seperti pecandu narkoba
dan yang saya asumsikan adalah pria berpakaian seperti wanita.
Orang berdosa tidak diterima di dalam tubuh Kristus.
Inilah pesannya
yang akan kita lakukan mulai sekarang.
Jadi bayi perempuan saya, bagaimana gereja?
Itu bagus.
Saya pikir pelayanan Pastor Dalton sangat bagus.
Rupanya kita mendapatkan pendeta baru ,
Dalton tidak akan memberikan khotbah kita lagi.
Saya sedikit khawatir.
Dengarkan sayang, jangan tersinggung,
kamu tahu aku cinta, cinta, cinta, cinta kamu
tapi saya hanya, saya tidak tahu mengapa Anda pergi ke sana.
Maksudku, apa manfaatnya untukmu Kate?
Semua hal tentang Alkitab ini, sepertinya tidak sejalan dengan kita
dan kemana arah dunia hari ini.
Saya hanya percaya pada Tuhan dan saya memiliki keyakinan bahwa dia mencintai kita.
Dia, Tuhan adalah cerita yang dibuat oleh patriark
untuk menahan kita, kapan kamu akan menyadarinya?
Saya tidak berpikir Tuhan memiliki jenis kelamin.
Saya pikir Tuhan itu cinta, murni dan sederhana,
dan dia, dia atau itu, hanya ingin kita meniru cinta itu.
Tapi saya merasakan Tuhan di gereja itu
dan Anda harus menghormati perasaan saya
sebagai orang yang mencintaiku.
Tuhan, aku benci jika kau menjadi sok suci,
Anda beruntung memiliki pantat yang besar .
Ya, saya agak melakukannya, bukan?
Ini seperti yang Anda ketahui, ini pertama kalinya saya di mimbar.
Ini adalah harapan saya yang terdalam agar semua orang yang hadir di sini
menemukan pelipur lara dalam spiritual dengan cara
dalam firman Tuhan yang sedang diucapkan di sini.
Saat ini, sebagai pendatang baru di gereja ini,
Saya merasa bahwa saya harus mengomentari beberapa perilaku
yang saya lihat, dalam waktu yang singkat.
Ada banyak pembicaraan tentang bagaimana gereja ini
adalah bagian tubuh Kristus yang berkembang .
Tapi tubuh itu sedang diserang.
Itu terancam oleh perilaku
dari sebagian besar umat paroki.
Di dalam tubuh ini,
ada orang yang menyalahgunakan diri mereka dengan narkoba,
ke titik tubuh mereka
hancur berantakan dan dimakan.
Ada orang yang, itu membingungkan seks
dengan mengenakan pakaian wanita.
Menentang jenis kelamin yang Tuhan berikan kepada Anda.
Dan mungkin yang terburuk dari semuanya,
banyak dari Anda mencemari tubuh Anda dengan jenis kelamin yang sama.
Alkitab menyebut ini merendahkan dan penuh dosa
dan ini adalah pemberontakan melawan Tuhan.
Gereja ini harus berdiri teguh dan teguh
terhadap perilaku yang dinyatakan oleh Alkitab sebagai dosa
dan tidak memberi jalan kepada sekuler ...
Siapa Anda untuk menilai seseorang?
Nona, tidak sopan menyela.
Saya minta maaf, Pastor Brock
tapi Anda tidak punya hak untuk berdiri di sana
dan menghina diri sendiri atau orang lain di jemaat ini.
Nona Hoser, ini adalah gereja saya
dan saya melihat cocok untuk memberitakan firman Tuhan namun ...
Ini bukan gerejamu,
itu milik semua orang di kongregasi ini.
Setiap orang yang pernah menjangkau orang sakit atau tunawisma,
semua orang yang pernah mencoba menunjukkan komunitas
seperti apa cinta itu sebenarnya.
Menurutku cinta itu tidak seperti ayah.
Saya monsinyur di sini.
Saya memiliki tanggung jawab untuk menyampaikan seluruh firman Tuhan.
Orang-orang ini adalah tanggung jawab saya .
Maaf telah menyebabkan masalah
tapi saya tidak berpikir apa yang Anda katakan
adalah melakukan kebaikan bagi siapa pun.
Jadi saya harus pergi.
Apa yang dia katakan, ayolah Bu.
Baik.
Ayo pergi.
Maaf, ini tidak akan berhasil, tidak sama sekali.
Ini tidak benar.
Aku benci mengatakannya tapi Dean benar, Tuan Tinggi dan perkasa,
ini hanya salah dan tidak akan berhasil.
Saya pikir kalian seharusnya membantu orang.
Kurasa mungkin tidak, ayo Lydia, ayo pergi.
Harus mengatakan, Anda benar-benar brengsek,
Monsinyur Brock, Anda tahu itu?
Tuhan adalah cinta, Tuhan adalah cinta, Tuhan adalah cinta,
Tuhan adalah cinta, Tuhan adalah cinta, tidak untuk membenci.
Kami hidup dalam protes yang marah
yang terjadi tepat di belakang kita
di Gereja Saint Bartholomew,
dimana pengunjuk rasa marah
tentang pergantian peristiwa baru-baru ini di gereja.
Bisakah Anda memberi tahu kami tentang apa protes ini?
Kami memprotes monsignor baru Saint Bart,
yang menentang banyak anggotanya,
termasuk komunitas LGBTQ.
Tapi bukankah dia hanya bercermin
pendirian gereja tentang masalah ini .
Yah, kita akan selalu melihat Saint Bart
sebagai tempat yang mendukung orang-orang di komunitas
saat mereka mengalami masa- masa sulit
dan Pastor Dalton ada untukku saat aku putus asa
dan membutuhkan dukungan,
dan kami pikir pekerjaan baiknya harus dilanjutkan.
Bagaimana dengan Anda, Bu, apa pengalaman Anda di sini?
Ketika saya pertama kali mulai mempertanyakan jenis kelamin saya,
Pastor Dalton meyakinkan saya bahwa saya masih orang yang sah.
Dan aku ibunya dan tahukah kau ?
Dia adalah orang yang valid dan tidak cocok untuk siapa pun,
terutama seorang pendeta yang mengatakan sebaliknya, bukan?
Dan Anda sekalian, apa yang ingin Anda katakan tentang semua ini,
apakah Anda merasa diremehkan seperti orang lain ini?
Pastor Dalton berperan penting
dalam membantu James untuk menghentikan kecanduannya
dan sekarang kata Pastor Brock
James bahkan tidak bisa datang ke pintu depan?
Ya dia selalu ada untuk kita
dan sekarang kami di sini untuknya.
Tidak untuk membenci.
Nah begitulah, orang-orang di komunitas
menuduh monsinyur baru di Saint Bart
menjadi tidak peduli dan juga tidak sensitif
untuk kebutuhan komunitasnya sendiri .
Kembali kepada Anda Steve.
Tuhan adalah cinta, Tuhan adalah cinta, Tuhan adalah cinta,
Tuhan adalah cinta, Tuhan adalah cinta, Tuhan adalah cinta.
Mereka bilang tidak ada yang namanya publisitas buruk.
Tuhan adalah cinta, Tuhan adalah cinta, Tuhan adalah cinta, Tuhan adalah cinta,
Tuhan adalah cinta, Tuhan adalah cinta, Tuhan adalah-.
Surat dari Paulus untuk Jemaat Korintus.
Terus.
Mungkin kita perlu mengubah taktik kita Monsinyur?
Kami benar-benar Dalton, kami perlu membersihkan gereja ini.
Temukan cara untuk membawa orang- orang berdosa yang mengerikan ini
kembali ke kasih karunia Tuhan.
Apa masalahmu?
Hmm?
Anda telah membalikkan keadaan sayangku,
itu bukan masalah saya, itu milik Anda.
Anda adalah orang yang meletakkan ke saya
saat saya berjalan di kamar.
Yang saya tanyakan adalah apa pendapat Anda tentang tanda ini?
"Siapa yang peduli," bukanlah jawaban yang tepat.
Lalu mengapa saya merasa hanya itu yang saya dapatkan dari Anda?
Apa yang kamu bicarakan?
Sejak semua hal Pastor Brock ini mendidih,
Anda belum menghabiskan lima menit dengan saya,
ergo saya berpikir Anda tidak peduli .
Ayo Tara, ini tentang hak kita,
ini tentang orang yang berpikir bahwa kita adalah orang berdosa
ketika kita hanya berbeda.
Anda harus di luar sana berkelahi dengan saya.
Anda tidak bertanya kepada saya.
Anda berjongkok dengan semua teman Anda yang terpinggirkan
dan kemudian mulai merencanakan perang.
Saya tidak berpikir bahwa Anda benar-benar ingin bergabung dengan saya,
Anda bahkan tidak menyukai gereja saya.
Saya tidak dan saya tidak mengerti mengapa Anda ingin menjadi bagian
dari beberapa kelompok yang bahkan tidak menginginkan Anda.
Jika mereka membawamu kembali,
apakah itu berarti kamu tidak akan menginginkanku?
Tuhan tidak, Tuhan.
Tara, ketika aku melihatmu, aku merasakan cinta,
ketika aku merasakanmu dan melihatmu, aku merasakan cinta.
Lebih dari yang saya lakukan di tempat lain di dunia.
Betulkah?
Ya Tuhan, ya.
Kamu sangat tipu.
Ya tapi Anda menyukainya.
Sedikit.
Tolong kemari?
Saudari api, saudara perempuan terang.
Momok setan yang bergerak di malam hari.
Singkirkan kejahatan mereka dengan kekuatanmu.
Cambuk orang-orang berdosa sampai mereka berdarah cerah.
Anda mendengar permohonan saya.
Tolong aku.
Berhenti, apa yang kamu lakukan?
Saya tidak tahu apa yang Anda lakukan.
Kate bangun.
Kate bangun, bayi Kate bangun.
Kate bangun, Kate bangun.
Kate, bangun.
Anda baik-baik saja Kate, Kate bangun.
Apakah kamu baik-baik saja?
Saya tidak, ada sesuatu, ada sesuatu di sana.
Dimana?
Ya Tuhan itu, itu ada di sana, saya melihatnya.
Tidak ada apa-apa di sana sekarang.
Itu adalah seorang biarawati.
Seorang biarawati, Anda melihat seorang biarawati di lemari?
Ya, ya, seorang biarawati, ya Tuhan.
Sayang, saya pikir iman Anda membuat Anda gila.
Ya?
Ya, kembali tidur, itu hanya mimpi,
hanya mimpi buruk yang buruk.
Aku disini.
Seorang biarawati, Anda terbangun dari mimpi yang mengerikan
menemukan biarawati jahat mengawasi Anda dari lemari Anda?
Ya, dia membentakku.
Apakah Anda pikir mungkin Anda masih bermimpi?
Rasanya tidak seperti itu.
Dengarkan Kate, kamu tahu aku menghormatimu
dan antara kamu dan aku,
Saya sepenuhnya mendukung apa yang Anda dan orang lain lakukan,
tetapi apakah menurut Anda itu mungkin impian Anda
adalah cerminan dari kecemasan Anda
atas seluruh pertarungan ini dengan monsignor?
Itulah yang saya katakan padanya.
Tapi lalu mengapa menjadi biarawati?
Mengapa tidak menjadi Pastor Brock saja, bukan?
Saya tidak tahu.
Sister of fire, sister of light,
momok setan yang bergerak di malam hari,
cambuk orang-orang berdosa sampai mereka berdarah cerah,
singkirkan kejahatan mereka dengan kekuatanmu.
James?
James, James?
Lydia, kamu segera kembali.
Aku membawakanmu apa yang kamu butuhkan.
Mengapa Anda membawakan saya itu?
Karena kamu lapar untuk itu James.
Hal itu hampir membunuhku terakhir kali.
Jangan berbohong, Anda tahu Anda menginginkannya .
Tidak Lydia, aku tidak.
Anda lapar untuk itu James.
Tidak, aku bukan Lydia, aku sudah bersih selama hampir setahun.
Itu hal yang Anda butuhkan.
Berikan ke dalamnya.
Anda tahu jauh di lubuk hati, bahwa Anda menginginkannya.
Kumohon, tidak, tidak.
Anda harus memilikinya, ya.
Tidak, saya tidak.
Iya.
Tidak, saya sudah bersih selama hampir setahun.
Berikan saja.
Tidak.
Berhentilah berjuang dan berikan saja.
Tidak, tolong.
Ayo James.
Kutu buku.
Menyerah, menyerah saja.
Temukan.
Tidak tinggalkan aku sendiri.
Temukan.
Saya benar-benar tidak ingin melakukan ini.
Saya tidak ingin menjadi ini.
Anda tidak ingin melakukan ini, Anda tidak mau.
Lakukan.
Aku benar-benar tidak ingin melakukan ini, sungguh tidak.
Lakukan.
Bukan saya.
Anda ingin.
Bukan saya.
Lakukan.
James?
Ya bisa saya bantu?
Hai, saya Kate, saya teman James dan Lydia.
Saya baru saja mendengar apa yang terjadi.
Oh ya, dia memberitahuku tentang kamu.
Saya Bibi Lydia, Marla.
Ini bukan waktu yang tepat untuknya sekarang, maaf.
Biarkan dia di Marla.
Oke, tidak terlalu lama, oke?
Lydia, maafkan aku, maafkan aku .
Aku juga, yang dia butuhkan hanyalah cahaya.
Lydia kamu harus istirahat.
Anda telah melalui sesuatu yang buruk.
James ingin Anda menjaga diri sendiri.
Nah James tidak ada di sini, kan?
Dia memastikan itu.
Dia membuat Tuhan sangat yakin akan hal itu.
Kate adalah teman yang baik.
Terima kasih Kate untuk datang tapi singkat saja, oke?
Ini bibiku, sipir penjara.
Saya hanya mencoba membantu Lydia.
Dia bermaksud baik.
Berarti baik tidak berarti banyak Kate.
James bermaksud baik dan kemudian dia mengalami saat-saat lemah
dan semua kebaikannya mati bersamanya.
Dia mencoba Lydia, sekuat yang dia bisa.
Yah tidak cukup sulit.
Saya tidak mengerti apa yang terjadi, dia melakukannya dengan sangat baik.
Dia telah mengalahkan kecanduannya.
Saya tidak tahu apa yang memicunya.
Aku bahkan tidak tahu darimana dia mendapatkan barang itu.
Siapa yang bisa mengetahui pikiran seorang pecandu?
Mereka menempuh jalan yang sulit.
Aku hanya, aku datang pagi ini dan ...
Anda tahu, bagaimana ini bisa terjadi?
Aku tahu.
Kate tolong, pergi saja, dia terlalu kesal.
Pergi saja, pergi sekarang.
Lihat apa yang telah kamu lakukan.
Oh Lydia.
Pastor Dalton, apakah Anda di sini?
Saya ingin berbicara dengan Anda tentang beberapa hal yang saya temukan.
Halo, Pastor Dalton?
Anda telah mengkhianati iman Anda .
Saya tidak bermaksud demikian.
Apa yang kamu lakukan di sini, dasar wanita yang jatuh?
Aku, aku ...
Pergi dan asal kamu tahu,
Saya telah membuat rencana untuk membuat Anda dikucilkan
dari gereja ini.
Semoga jiwamu terkutuk ke neraka selamanya.
Hal-hal menghantamku, ya Tuhan
Hal-hal terbang begitu saja padamu?
Tara, jangan, jangan lihat aku seperti itu.
Kate apa yang terjadi padamu?
Jangan Tara, jangan harap, kamu harus percaya padaku.
Aku bersumpah, aku tidak gila, aku bersumpah padamu bahwa ini terjadi.
Saya tahu ini akan terjadi.
Apa yang kamu bicarakan?
Anda, saya, iman Anda.
Apa yang kamu coba katakan?
Apakah bersamaku itu salah?
Jadi bertentangan dengan agama Anda yang harus Anda bayangkan
bahwa hal ini terjadi karena aku?
Tidak, tidak, tidak, ini bukan Tara, bukan itu,
ini bukan tentang kamu.
Aku mencintaimu, aku, Tuhan, aku mencintaimu.
Anda harus mempercayai saya, Anda harus mempercayai saya.
Anda harus mempercayai saya!
Saudari api, saudara perempuan terang.
Singkirkan kejahatan mereka dengan kekuatanmu.
Cambuk setan yang lari di malam hari.
Cambuk tubuh mereka sampai terang benderang.
Waspadalah, perubahan akan datang, waspadalah.
Jeans?
Jean, Jean, kamu dimana?
Aku disini Bu.
Nya?
Kamu dimana
Aku bukan anakmu lagi, aku menjalani operasi.
Apakah kamu tidak menyukainya Bu?
Apa yang kamu lakukan?
Bagaimana menurut anda?
Oh tidak, oh tidak, oh tidak.
Apa yang kamu lakukan untuk dirimu sendiri?
Ini aku.
Saya tidak tahu siapa Anda.
Ini aku.
Tidak, kamu menjauh dariku, kamu aneh.
Aneh, Anda orang aneh.
Aneh.
Anda orang aneh.
Ya Tuhan, ya Tuhan, ya Tuhan.
Aneh.
Jeans?
Jean, Jean, apakah kamu di dalam?
Halo, ya saya butuh bantuan.
Aku tahu tidak ada gunanya menyewakan anak ini.
Jean orang yang baik, Tn . Parker.
Bilang kamu, kamu tidak tahu berapa kali
Saya harus datang ke sini dan memperbaiki banyak hal.
Ayo, buka kuncinya saja .
Seseorang mungkin membutuhkan bantuan di sana.
Tetap di sini Bu, aku akan pergi bersamanya.
Bagaimana seseorang, ya Tuhan.
Tunggu sebentar, tunggu.
Anda tidak memiliki perut mual atau semacamnya, bukan?
Kenapa kamu bertanya
Nah, terkadang saat Anda pergi ke tempat-tempat ini,
Anda tidak pernah tahu apa yang akan Anda lihat.
Biasanya saya harus menyeka muntahan dari sepatu saya.
Ah Bu, ini polisi. Apakah kamu dirumah?
Jean itu pemilik Anda, apakah Anda di sini?
Beri tahu kami jika Anda di sini, oke?
Ya Tuhan.
Apa?
Sial!
Apa yang terjadi disini?
Oh tidak, hei ayolah, tenangkan dirimu,
apa yang kamu lakukan, sebut saja.
Beri aku waktu sebentar.
- Ya Tuhan, ini wanita! - Jean tidak, tidak!
- Saya tidak bisa. - Pergi, ayo, nona, kamu harus pergi.
Tidak, Tuhan, tidak, tidak, tidak.
Mengapa ini terjadi?
Bu, silakan duduk.
- Silakan duduk Bu. - Saya tidak bisa bernapas.
Saya tidak bisa bernapas.
Silahkan duduk.
Ini akan baik-baik saja.
Tidak apa-apa, temanku sudah meninggal.
Kate, demi kasih Tuhan, aku sangat menyesal tentang Jean
tapi bagaimana itu bisa dihubungkan dengan kelulusan James?
Keduanya, Tuhan istirahatkan jiwa mereka ,
berada dalam kelompok bunuh diri berisiko tinggi .
Tidak, James jauh lebih baik.
Sial.
- Itu benar-benar kacau. - Dia sudah sembuh.
Atau setidaknya dalam perjalanan menuju pemulihan
dan Jean, Jean, ya dia gugup tentang operasinya
tapi, untuk bunuh diri.
Tapi menghubungkan Kate, kurasa tidak .
Anda lupa tentang medali,
mengapa saya menemukannya di rumah saya
dan juga di keduanya.
Seperti apa medali-medali ini ?
Ada salib di tengah, cabang di kiri
dan kemudian pedang di sebelah kanan.
Huh, baru-baru ini saya melihat monsignor diberi kotak kayu
dengan simbol yang sama di atasnya.
Ya Tuhan, jadi ini terkait!
Kami bahkan tidak tahu apa itu.
Anda punya satu dan tidak ada yang terjadi pada Anda, bukan?
Tidak, tidak, tidak, bisa saja.
Itu bisa terjadi, jika Tara tidak ada di sana untuk membangunkanku
dan jangan lupa tentang apa yang terjadi pada saya di pastoran.
Kate, aku tidak tahu,
Maksudku, mungkin perselisihan dengan monsinyur itu
pergi ke kepalamu?
Ini dia.
Bagaimana jika itu Brock?
Pikirkan tentang itu, satu-satunya kesamaan yang kita miliki
adalah Saint Bart, maksudku,
Saya pikir Anda perlu memanggil uskup.
Anda tidak akan berbicara dengan uskup,
Anda akan terbakar di neraka karena Anda adalah orang-orang berdosa.
Kate, Kate?
Sarah.
Bagaimana Anda bisa melakukan apa yang telah Anda lakukan?
Apa, apa yang kamu bicarakan tentang?
Untuk mengambil hadiah kehidupan dari dalam dirimu?
Bagaimana bisa
Halo?
Kate, ini Pastor Dalton.
Ayah, Ayah.
Mengapa Pastor Brock tetapi di rumah Sarah?
Rumah Sarah, ya Tuhan.
Apa yang dilakukannya?
Saya tidak tahu, dia hanya berdiri di halaman dengan cambuk,
dia menghirup udara tipis.
Bayi itu, ada yang salah dengan itu.
Dengan anak ini.
Ya dia punya penyakit, tolong, tinggalkan aku sendiri.
Ayah, dia tidak berguna, kamu harus menghentikannya.
Tapi dia tidak melakukan apapun, dia hanya berdiri di sana.
Ada yang salah, sakit.
Bunuh Sarah, bunuh dirimu.
Tidak, saya tidak mau.
Tolong jangan membuatku melakukan ini lagi, tolong.
Lakukan.
Aku tidak bisa.
Bagaimana Anda bisa meminta saya untuk melakukan sesuatu seperti itu?
Apa yang saya lakukan?
Ayah, keluar dari mobil dan tanyakan padanya,
apa yang dia lakukan di sana di tengah malam?
Tidak Kate, Kate, dia atasanku.
Pergilah!
Tidak, aku tidak bisa.
Itu terlalu menyakitkan untuk pertama kalinya.
Bayi itu menderita, saya menderita.
Tidak lebih, mohon kasihan.
Tunggu Kate, tunggu, dia masuk ke mobil dan pergi,
biar aku meneleponmu kembali,
Aku akan pergi dan melihat apa yang terjadi, oke?
Kate, ya.
Saya tidak berpikir dia melakukan apapun selain berdoa.
Oke, tapi kenapa rumah Sarah , itu tidak masuk akal,
harus ada hubungannya.
Saya tidak tahu Kate.
Apakah Anda menemukan medali di sana?
Tidak, tidak, saya tidak melihatnya di sana.
Dengarkan Kate, kurasa aku punya ide
yang menurutku akan membuatmu merasa lebih baik.
Bagaimana jika kita melakukan pembersihan spiritual dadakan
Di rumahmu?
Maksudmu eksorsisme untuk mengusir para hantu.
Oke, bagaimana jika, bagaimana jika yang lain dalam kelompok itu datang,
kita bisa mendapatkan makanan, Anda tahu, setelah itu
dan hanya berbicara tentang Jean dan James.
Ya, sesuatu seperti itu, ya.
Ya, ini akan sangat menyembuhkan untuk semua orang,
Saya pikir itu ide yang bagus.
Baik.
Semua orang, mari kita memberikan Dean sebuah tangan besar
untuk membantu kami menyiapkan pesta ini .
Tentu saja dia sedang merencanakan sesuatu.
Halo.
Hei Alice, bolehkah aku menarik minatmu
dalam beberapa pukulan yang sangat bagus ini ?
Ayo, minum denganku
untuk merayakan kesempatan bagus ini.
Jika Anda pikir Anda akan membuat saya mabuk
dan manfaatkan aku, Dean,
itu pasti tidak terjadi.
Itu tidak untuk minuman?
Terjemahan, ambilkan aku minuman.
Tapi dia bilang tidak.
Tentu saja.
Saya tidak mengerti wanita lagi.
Mereka bilang tidak kalau maksudnya ya.
Jangan tangkap dia, Dean, kenapa menurutmu dia jadi pendeta?
Oh ayolah Ayah, apakah Anda memiliki pembukaan?
Mari kita bahas sambil minum.
Pastor Dalton, terima kasih banyak telah melakukan ini.
Oh ya, itu juga idemu Kate.
Saya pikir itulah yang dibutuhkan semua orang.
Ayah tercinta.
Jean akan menghargainya.
Ya, James pasti juga Ayah.
Saya pikir mereka berdua selalu suka mendengarkan khotbah Anda.
Kamu tidak akan mendapat masalah karena ini, kan Ayah?
Maksudku, ini tidak seperti eksorsisme atau bukan?
Saya tidak melihat Linda Blair di mana pun.
Tidak apa-apa Callie, tidak Linda Blair.
Atau Max von Sydow.
Alhamdulillah, saya belum siap untuk hal berat seperti itu.
Meninggalkan salib saya di rumah.
Saya membutuhkan ini.
Apa pendapat Anda tentang upacara tersebut?
Itu Bagus.
Pertanyaannya adalah, apakah itu baik untuk Anda?
Oh untukku?
Bermakna ganda!
Kalian rukun lebih baik bukan?
Apakah kita?
Saya rasa begitu.
Tara?
Tara ada apa?
Tara, gosok punggungnya.
Tara ada apa?
- Apa dia tersedak atau apa? - Saya tidak berpikir dia tersedak.
Apakah menurut Anda dia salah menelan ?
Seseorang lakukan sesuatu!
Saya pikir dia membutuhkan CPR.
Seseorang hubungi 911.
Tara, bernapaslah untukku.
Ayo Tara, jangan mati juga.
Tara sudah pergi!
- Siapa yang tahu CPR? - Tidak tidak!
Kami butuh bantuan.
- Ya Tuhan. - Ya Tuhan.
Kami butuh bantuan.
Suruh dia flat.
Dean ambilkan saya pena tajam.
241 Tower Street, itu benar.
Diane ambilkan saya pulpen, ambil semua tintanya.
Pena tanpa tinta, pena tanpa tinta.
Ini, ini, Pastor Dalton.
Dia kesulitan bernapas,
Saya tidak tahu apakah itu reaksi alergi?
Oke, saya perlu intubasi.
- Oh tidak, tidak. - Ya Tuhan Ayah.
Tidak, tidak, dia memotong tenggorokannya.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Ini tidak mungkin terjadi, tidak mungkin terjadi.
Tara, ada apa, apa yang terjadi padamu?
Hai, saya kembali semuanya.
Marla!
Marla.
Tara menghentikannya.
Ya Tuhan, tidak.
Dean, oh Tuhan, tidak.
Alice, aku cinta.
Tinggalkan dia, roh najis, dalam nama Tuhan kita.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Tuhan, bebaskan hambamu dari cengkeraman iblis ini.
Oh ya, oh ya Ayah, tolong bantu saya.
Itu tidak akan berhasil, Ayah,
kita seharusnya berada di tim yang sama, dasar pengkhianat.
Tinggalkan wanita muda ini, iblis.
Tutup mulutmu Ayah.
Tara, ini bukan kamu, Tara, berhentilah melakukan ini,
Anda menyakiti orang.
Hentikan kekejian.
Apa yang terjadi?
Saya tidak tahu Tara, saya tidak tahu
tapi Tara tidak apa-apa.
Ya Tuhan.
Tinggalkan kami sendiri.
Apapun Anda, pergi saja dan tinggalkan kami sendiri.
Hapus kejahatan mereka.
Menghapus.
Astaga, itu suram.
Di pesta ini terjadi?
Hei, apakah ada yang menangkap wanita ini?
Ya, aku punya sesuatu untukmu Kurt.
Ya Tuhan, terima kasih Smith.
Tepat ketika Anda pikir Anda telah melihat semuanya.
Apa yang sebenarnya terjadi disini?
Itu pria yang sangat marah.
Ada pesta makan malam yang salah?
Mungkin quiche itu gagal?
Tidak, apapun, sesuatu yang buruk membuat seseorang marah,
itu sudah pasti.
Kamu bisa mengatakannya lagi.
Saya tidak berpikir saya perlu.
Bagilah dan beri tag.
Punya sesuatu untukmu Smith.
Anda akan membutuhkan lebih banyak ambulans.
Saya beritahu Anda Detektif Swanson, saya tahu apa yang ada di sana ...
Cobalah untuk menahan Ayah.
Kita harus menghentikan pendarahannya.
Itu adalah kerasukan iblis,
yang belum pernah saya lihat.
Kesurupan setan.
Ayolah Ayah, omong kosong itu tidak nyata.
Kami semua melihatnya.
Maksudmu, kalian semua yang belum mati, kan?
Ayah, aku punya banyak mayat
tetapi berbagai sarana fisik.
Saya tidak melihat sesuatu yang jahat tentang itu.
Memang benar, ada sesuatu yang mengendalikan Tara.
Itu adalah biarawati.
Seorang biarawati, ada seorang biarawati di sini juga?
Itu adalah roh yang terlihat seperti seorang biarawati.
Sekarang saya sudah mendengar semuanya.
Ayah, apakah kamu melihat sesuatu yang menyerupai?
Astaga, bagus.
Tidak, maksudku aku tidak melihat seorang biarawati.
Yah tidak berhalusinasi adalah pertanda baik Ayah.
Bagaimana pergelangan tangannya?
- Ini menyakitkan seperti, itu menyakitkan. - Anda mengalami keseleo parah di sana.
Simpan kompres dingin di atasnya.
Saya tidak ingat apa-apa
setelah hal itu membuat saya terpikir .
Tapi Kate pernah menyebutkan sesuatu tentang roh ini sebelumnya.
Anda pernah melihat hal semacam ini sebelum Nona Hoser?
Tidak seperti ini.
Tapi Anda pernah melihat biarawati itu sebelumnya.
Ya, saya punya, di kamar saya.
Di kamar tidurmu?
Petugas Smith, bisakah kamu mencari kostum biarawati?
Apa, kostum biarawati?
Maksudku, apakah kamu serius,
kamu ingin aku mencari -cari kostum biarawati?
Ya serius, cari kostum biarawati ,
mungkin ada sesuatu yang aneh terjadi di sekitar sini.
Oke Detektif, kostum biarawati.
Apa sebenarnya yang ingin Anda katakan, Detektif?
Pria yang ada di dalam sana.
Mungkin Anda tahu, seseorang memakai kostum biarawati
dan membuat semua orang gila di sini.
Anda misalnya!
Mengerikan.
Bukan aku, aku tidak ada hubungannya dengan ini.
Dalam pengalaman saya,
pembunuhan dilakukan oleh orang sungguhan, bukan hantu.
Hei, yang itu tidak terlalu sulit.
Bisakah Anda memiliki rasa hormat,
itulah temanku yang terbaring di sana, Tuhan!
Bukan aku, benda - benda terbang begitu saja.
Saya melihat semua itu juga.
Itu adalah hal yang sama yang dikatakan empat orang yang selamat lainnya
ketika saya mewawancarai mereka.
Detektif, saya tidak melihat kostum biarawati.
Kami terus mencari.
Saya melihat kostum pendeta,
Saya benar-benar melihat seorang pendeta duduk di sana
dan itu terlihat mirip dengan kostum biarawati .
Apakah saya mengatakan kostum pendeta?
Saya mengatakan kostum biarawati.
Lihat, saya tidak tahu apa yang terjadi di sini
tapi aku akan mencari tahu.
Percayalah padaku, aku akan mencari tahu.
Saya pikir Anda akan membutuhkan beberapa jahitan untuk menutup lukanya.
Tunggu aku disini.
Dan bagaimana perasaanmu?
Saya baik-baik saja, saya pikir.
Mari kita periksa, oke?
Ikuti cahaya dengan mata Anda.
Bernafas di.
Hembuskan napas.
Saya tidak berpikir ada yang salah dengan Anda,
selain Anda sedang stres .
Anda sepertinya tidak mengalami gegar otak,
jadi saya tidak bisa menjelaskan pemadaman.
Tapi Anda mungkin ingin mendapatkan pemindaian CAT ,
mungkin itu akan menunjukkan jika ada sesuatu yang neurologis?
Neurologis?
Bagus.
Awasi dia malam ini,
jika dia memiliki episode lain hubungi kami.
Saya tidak akan tinggal di sini malam ini.
Oh sayang.
Tara, Tara.
Saya pergi, kita selesai.
Wah, apa yang kamu bicarakan ?
Kate ada orang mati di ruang tamumu,
orang-orang berkata bahwa saya yang melakukannya.
Tidak, itu bukan kamu, itu biarawati, itu ...
Tuhan di sini kita pergi dengan biarawati itu lagi.
Saya tahu saya tahu.
Saya tidak tahu bagaimana caranya
tapi saya yakin ini salahmu.
Saya tidak tahu apa yang terjadi dalam kekacauan ini
tapi mungkin itu karena kamu membenci dirimu sendiri
dan mungkin kamu juga membenciku.
Tidak, tidak, Tara.
Tidak, Tara, jangan pergi.
Tolong diam saja, Tara.
Tara, Tuhan, Tara!
Sekarang kita akan pergi ke ambulans.
Kurt, mau bantu aku?
Anda mendapatkannya Jade.
Hei Ayah, ayo bawa kamu ke ambulans,
bagaimana suaranya?
Saya tahu ini bukan waktu yang tepat untuk ini
tapi aku merasa perlu mengatakannya.
Jangan hubungi saya lagi.
Apa pun yang terjadi di sini, itu keterlaluan bagi saya.
Ayah.
Maafkan saya.
Ayah.
Nona Hoser, aku sudah selesai malam ini.
Sampai jumpa besok, saya punya beberapa pertanyaan lagi.
Kenapa, menurutmu aku yang melakukannya ?
Apakah Anda pikir Anda melakukannya?
Apakah Anda bertanggung jawab atas kematian teman-teman Anda?
Tolong pergi.
Bisa saya bantu Ayah?
Aku tidak bisa membiarkanmu masuk, ini TKP.
TKP, apa yang terjadi?
Seorang wanita ditemukan tewas di dalam oleh ibunya.
Detektif Jones, apakah itu namamu?
Itu benar Ayah.
Ceritakan apa yang terjadi di sini.
Ayah, saya benar-benar tidak bisa mengatakan apa-apa,
ini adalah investigasi yang sedang berlangsung.
Saya tahu, tolong, tolong, dia adalah anggota kongregasi saya.
Saya bisa mendapat banyak masalah karena mengatakan apa pun
tapi mengingat kamu adalah seorang pendeta dan semuanya.
Dia meninggal karena beberapa luka tusukan di perut.
Perutnya, apa kamu yakin?
Tolong, tolong, ini penting.
Baiklah, saya yakin saya yakin Ayah,
Maksudku itulah yang ME katakan, ditusuk di perut.
Anda tahu, perut.
Ayah, hati-hati, mereka datang.
Pastor Dalton, apa yang kamu lakukan di sini?
Saya mengikuti lampu, tidak berpikir mereka akan membawa saya ke sini.
Anda tahu korbannya?
Dia adalah anggota kongregasi saya .
Itu benar-benar kebetulan, bukan Ayah?
Bolehkah aku melihatnya
Tidak apa-apa, dia adalah pendetanya, biarkan dia melihat, buka.
Ya Tuhan, oh tidak, ya Tuhan tidak.
Hei, hei, hei, lihat di luar sana Ayah.
Sesuatu yang mengejutkan, hai Ayah?
Anda tahu jemaat Anda
semakin kecil setiap hari Ayah?
Tidak mungkin terlalu bagus untuk bisnis, bukan?
Saudari api, saudara perempuan terang.
Momok setan yang bergerak di malam hari.
Seorang biarawati, Anda terbangun dari mimpi yang mengerikan
menemukan biarawati jahat mengawasi Anda dari lemari Anda?
Ya, dia membentakku.
Bangkit.
Ya, ambillah.
Celah pergelangan tangan Anda.
Lakukan, Anda adalah orang berdosa, apa yang Anda rasakan menjadikan Anda orang berdosa .
Ya, saya orang berdosa.
Lakukan.
Kate?
Kate, jangan lakukan ini.
Sialan apa yang dikatakan gereja
jika itu menyebabkan Anda menyakiti diri sendiri.
Dunia ini penuh dengan rasa sakit dan kebencian
bahwa jika Anda bisa jatuh cinta dengan satu orang, Anda beruntung.
Tidak peduli siapa itu, terimalah.
Lakukan.
Ya, saya tidak bisa malu dengan siapa saya.
Aku tahu siapa kamu dan kamu monster.
Anda adalah musuh dari ini.
Tinggalkan rumah ini, tinggalkan wanita ini sendiri.
Sekarang saya mengusir Anda dari pesawat ini ,
kembali ke mana Anda datang.
Suster Eucret.
Ayah!
Ini namanya.
Sister Lucretia de Bonaventure, saya memanggil nama Anda
dan menjatuhkanmu ke neraka.
Anda tidak memiliki kuasa atas saya.
Anda telah mengundang saya ke dalam hati Anda .
Tidak, saya tidak pernah mengundang Anda.
Ayah, Ayah, mengapa, mengapa kamu kembali?
Ya Tuhan, ya Tuhan.
Kamu membutuhkanku.
Tidak, kamu bilang itu terlalu berlebihan untukmu.
Kate, kamu percaya begitu kuat.
Sekarang Kate, jangan biarkan siapa pun
cari tahu tentang ini, Anda mengerti?
Mereka akan menyalahkanmu.
Tidak, tidak, tidak, tidak, maaf.
Ibu Lucretia dari Bonaventure,
memimpin interogator dari inkuisisi Spanyol.
Bonaventure menjadi gila dengan nafsu darah seolah-olah kerasukan,
dia membakar seluruh kota .
Kepausan dipaksa turun tangan dan membakarnya hidup-hidup.
Tubuhnya dimakamkan oleh inkuisisi di Roma,
bersama dengan cambuk suci
dia akan mencela dirinya sendiri dengan.
Cambuknya, dia memiliki cambuk dengan darahnya di atasnya
dan dia mengendalikan semangatnya dengan itu,
seperti sihir darah yang aneh .
Anda ingin Monsinyur perang suci?
Anda punya satu.
Apakah ada orang disini?
Apa yang terjadi?
Nah Tara, merasa sedikit mabuk?
Dimana itu?
Apa yang kamu lakukan padanya?
Belum ada.
Beri aku cambukku.
Ini miliknya, bukan?
Wanita jalang itu, ada darahnya di atasnya
dan entah bagaimana Anda mengendalikannya dengan itu.
Apa yang akan terjadi jika aku mengguncang benda ini padamu?
Saya yakin Anda tidak akan menyukainya?
Tidak, saya yakin Anda memiliki beberapa hal
Anda perlu menjawab untuk, Monsinyur.
Sekarang lepaskan Tara sekarang.
Sekarang Anda lihat, saya tidak bisa melakukan itu
karena aku siap untukmu,
Anda baru saja muncul sedikit lebih awal, itu saja.
Sekarang, berikan aku cambuk itu atau aku akan memotong tenggorokannya.
Nah itu akan membuatmu menjadi pembunuh,
biarawati Anda yang benar itu
tidak akan menghargai itu sekarang, kan ?
Anda hanya melihatnya dari sudut pandang yang salah.
Aku bisa mengelupas semua kulit dari tulangmu
dan menguburmu di halaman belakang
dan saya masih akan diurapi oleh air mata surga.
Saya adalah pahlawan super surga.
Apa yang kau katakan padaku, kau jalang?
Aku akan membunuhmu
dan Anda akan terbakar di api neraka dengan wanita jalang Anda.
Anda akan kacau tanpa ampun
oleh monster ayam dari iblis neraka.
Saya hanya berharap saya bisa melihatnya .
Apa yang salah denganmu,
Anda seharusnya menjadi abdi Allah
dan Tuhan tidak seperti ini.
Anda tidak tahu apa-apa tentang Tuhan.
Tuhan menciptakan dunia dengan ledakan.
Tuhan menciptakan penyakit yang melelehkan organ anak-anak.
Tuhan menciptakan serangga yang meletakkan larvanya di kulit Anda
dan kemudian mereka mengunyah jalan keluar sampai kamu mati.
Kapan kamu akan mendapatkannya?
Tuhan adalah mesin pembunuh sialan.
Tara bangun, kita harus pergi.
- Kita harus pergi, - Sister of fire,
- kita harus pergi sekarang. - adik terang.
- Tolong Tuhan, bangun. - Pencambukan iblis
- Ya, ya, itu dia. - gerakan malam itu.
Singkirkan orang-orang berdosa dengan kekuatanmu.
Cambuk orang-orang berdosa sampai mereka berdarah cerah.
Ayo Tara, aku melihatmu,
Saya melihat Anda, saya melihat Anda, oh Tuhan, oh Tuhan.
Ayo ayo.
Oh Tara tidak.
Kutu buku!
Menjauh darinya, kau wanita!
Tara tolong baik-baik saja.
Saya baik-baik saja, saya baik - baik saja, tolong selamatkan saya.
Ayo sayang, ayo pergi.
Anda adalah kekejian bagi Tuhan.
Kate tidak!
Oh sayang.
Ayo ayo.
Ayolah, ya Tuhan.
Kami punya ini, oke?
Ada tangga di sini, pergi, naik ke atas.
Tidak apa-apa, kamu akan baik-baik saja,
Anda akan berhasil, Anda akan berhasil.
Cepat cepat.
Ya Tuhan.
Di belakang sini.
Ini, ini, ayo.
Lihat darahnya.
Ya ampun sayang.
Ada begitu banyak darah, ya Tuhan.
Ya Tuhan, Kate kita harus menghentikannya.
Tekan dengan kuat.
Tara peluk aku, peluk aku.
Anda bodoh, inkuisisi berbalik pada Anda,
atas perintah gereja.
Mereka mengkhianati Anda, lalu mereka membakar Anda hidup-hidup di tiang pancang.
Tidak, tahta suci tidak akan mengkhianatiku,
Saya telah melayani mereka dengan setia.
Mengapa saya dibakar?
Anda terlalu pandai dalam pekerjaan Anda.
Anda memalukan, tanggung jawab.
Gereja dulu menggunakan Anda dan mereka menggunakan Anda sekarang.
Dia memanfaatkanmu.
Saya bukan manusia yang bodoh.
Aku mengontrolmu, bukan sebaliknya di sekitar Suster.
Saya tidak melayani orang kecil mana pun, saya hanya melayani Tuhan.
Anda adalah instrumen saya.
Ayo sayang, ayo.
Itu.
Anda akan melakukan apa yang saya perintahkan.
Itu.
Pergi pergi!
Oke pergi.
Kamu baik-baik saja.
Pelacur.
Tara!
Aku akan menyukaimu seperti bagian dagingmu.
Tara.
Cambuk, ambillah, cambuk.
Kate, darahmu.
Bakar, bakar!
Anda membunuh begitu banyak orang baik ,
sekarang mati dan bakar di neraka selamanya.
Saya akan menelepon ambulans, mereka akan dapat membantu Anda.
Aku mencintaimu Tara.
Jangan pergi Kate, aku mencintaimu.
Aku tidak ingin hidup tanpamu.
Tidak apa-apa, kamu aman.
Saya sangat menyesal telah meragukan Anda.
Tidak pernah ada keraguan, oke?
Cium saja aku.
Aku tahu itu.
Saya percaya Kate.
Teks oleh bahan peledak www.OpenSubtitles.org