Sial.
Siapa ini?
Dengarkan aku baik-baik.
Mereka telah mengirim seseorang untuk membunuhmu.
Ya, saya tahu, siapa ini?
Kami memiliki teman bersama, Ingram.
Baiklah, apa yang harus saya lakukan?
Baiklah, sekarang kemana?
Apakah Anda melihat gang di sebelah kiri Anda?
- Ya. - Pergilah.
Baiklah, saya di sini, 247.
Kamu dimana
Siapa yang Anda coba buat terkesan?
Kamu bukan pria yang tangguh!
Aku bisa melihat benar melalui omong kosong pahlawan yang diam itu!
Dia punya!
Saya memiliki sebuah bola.
Saya bisa melakukan ini sepanjang hari.
Tapi jangan ragu untuk keluar kapan saja, ya?
Katakan saja, bung.
Bukankah Cloak seharusnya mengirim seseorang hari ini?
- Cewek? - Rebecca Fields.
Mm, Becky.
Temui Dick.
Dengar, aku harus memberitahumu tentang Fields.
Jangan berbicara dengannya seperti yang Anda lakukan pada wanita lain.
Apa yang kamu bicarakan?
Percayalah padaku.
Jika Anda memiliki rasa mempertahankan diri,
jauhi dia.
Apakah dia sudah bangun?
Kami tidak yakin.
Nah, saya harap Anda menikmati omong kosong koboi Anda
karena sudah berakhir.
Permisi.
Dia siap untuk berbicara.
Iya.
Saya sedang dalam perjalanan.
Anthony Lo.
Saya Marc Sullivan.
Mengapa Anda tidak ikut dengan saya?
Saya mendengar Anda keluar dari pekerjaan.
Saya ingin menawarkan Anda beberapa.
Apa tangkapannya?
Tidak ada.
Saya yakin Anda mengetahui kejadian terkini,
apa yang terjadi pada orang-orang kami.
Orang - orang kita?
Pembunuh, seperti kamu dan aku.
Seseorang memburu kita,
satu per satu.
Mengapa?
Kami tidak tahu.
Siapa mereka, mengapa mereka mengejar kita, yang mempekerjakan mereka.
Tidak ada yang tahu.
Jadi itu tangkapannya.
Apa yang?
Anda ingin saya membantu Anda mencari tahu.
Anda mengambil waktu manis Anda sampai di sini.
Blake, dia di sini sekarang.
Scotton sudah mati, tahukah kamu?
Belasungkawa.
Dasar jalang!
Blake, tenang.
Bagaimana dia mati?
Itu adalah penembak jitu.
Apakah dia tidak lolos?
Tidak bukan dia.
Penembak jitu itu ditemukan tewas di dekatnya.
Siapa yang membunuh penembak jitu?
Siapapun itu membantu kami.
Apa yang akan kita lakukan tentang ini?
Kami sedang mencari identitas penembak jitu.
Mudah-mudahan, itu akan membawa kita kepada siapa pun yang mempekerjakan mereka.
Sementara itu, semuanya akan berjalan sesuai rencana.
Rebecca, kamu akan mengambil alih tempat Scotton.
Fields!
Ini omong kosong.
Terima kasih Pak.
Saya akan segera mulai bekerja.
Anda pasti sangat senang dengan promosi baru Anda.
Kebanyakan orang akan melakukannya.
Anda tahu, saya merasa agak lucu bahwa pria yang tidak pernah Anda sukai
terbunuh dan kaulah yang diuntungkan.
Kurasa Constantine mengira tanganmu sudah cukup penuh
menjadi senator dan sebagainya, jadi secara logis,
Saya kandidat terbaik bersih.
Kami akan mencari tahu siapa yang menyewa penembak jitu itu.
Aku harus membunuhmu!
Tapi Anda tidak akan melakukannya!
Anda membutuhkan bantuan saya untuk membantu Anda menemukan siapa yang membunuhnya.
Anda membutuhkan bantuan saya!
Apa ini maksudnya?
Apakah dia membantu Anda?
Apakah saya di sini untuk menggantikannya?
Saya berjanji bukan itu, oke?
Dia terbunuh selama penugasan
sama seperti kita semua.
Kami, kami harus menghentikan ini bersama.
Anda menggunakan saya.
Saya memberi Anda kesempatan untuk membalas dendam.
Jika Anda melakukannya sendiri, dia akan membunuh Anda,
Saya bisa jamin itu!
Permisi.
Mengapa Anda merasa perlu datang ke sini?
Karena pria Anda kacau.
Laki-laki saya menjaga target Anda.
Dan akhirnya mati untuk ditemukan Cloak.
Apakah Anda menyadari ini adalah masalah bagi kami berdua?
Saya telah kehilangan tiga orang.
Bagaimana sebenarnya ini masalah Anda?
Jika mereka dapat melacaknya kembali kepada Anda,
mereka lebih dekat dengan saya.
Mereka tidak akan melakukannya.
Saya memiliki masalah lain, pekerjaan lain.
Apa?
Blake Morris, dia mulai mencurigaiku.
Tidak, itu hanya akan menambah kecurigaan.
Dia masalah bagiku hidup!
Saya harus berurusan dengan hantu ini
yang telah membunuh kru saya!
Seperti katamu, itu masalah kita berdua.
Saya ingin Morris mati, hari ini.
Ini akan menjadi ganda.
Dan kenapa begitu?
Saya menempatkan dua orang untuk tugas ini.
Anda ingin itu dilakukan dengan benar, tidak ada jalan keluar yang longgar.
Anda tidak mendapatkan apa-apa sampai pekerjaan itu selesai, tidak ada jalan keluar yang longgar.
Saya melihat Anda orang baru, ya?
Dan Anda?
Tertembak di kepala.
Anthony.
Saya selesai bersembunyi.
Cukup adil.
Apa yang Anda ketahui tentang pria yang kami kejar ini?
Dia sudah membunuh kami bertiga.
Tidak ada warga sipil?
Hanya pembunuh.
Senator Blake Morris.
Sampai di tempatnya hari ini dengan bantuan Cloak.
Jika Anda menerima uang untuk mengambil nyawa,
Anda pasti akrab dengan mereka.
Constantine telah memilih Morris sebagai anak emas
dengan rencana untuk menempatkannya di Ruang Oval.
Saat dia tidak sibuk membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik,
dia menghabiskan waktu putra berusia empat tahun.
Arch, pengawalnya.
Morris bergerak dengan kru yang ketat.
Dia lebih suka tipe mafia lokal karena dia memiliki sejarah dengan mereka.
Dia akan mudah.
Kami memiliki orang dalam dengan pengawasan konstan pada Morris
dan keberadaannya.
Headshot akan menangani Morris.
Anda akan menjadi cadangannya.
Anda memasang jebakan?
Benar sekali.
Semua orang kami terbunuh selama penugasan.
Dia akan ada di sana, jadi bersiaplah.
Anda tahu Malice?
Ya.
Dia adalah seorang pembunuh yang baik.
Mari fokus pada tugas yang ada.
Mari kita selesaikan ini dengan.
Sampai jumpa.
Headshot, saya sudah melakukan kontak.
Tertembak di kepala!
Apa yang terjadi?
Mereka tahu kami akan datang!
Dimana Morris?
Tidak ada orang di rumah.
Baiklah, diamlah, aku akan datang.
Apa?
Morris berhasil lolos.
Dia sedang menunggu kita.
Tidak ada tanda-tanda pembunuh kami.
Dia tidak muncul.
Aku tahu.
Bagaimana?
Anda dan Headshot menemuiku di titik pertemuan.
Tidak ada orang lain, hanya kalian berdua.
Tidak ada yang mengikuti Anda?
Tentu saja tidak.
Apa yang sedang terjadi?
Balistik sudah mati.
Apa?
Dia tidak sedang dalam tugas.
Dia ada di tempat Fields.
Apa yang dia lakukan di tempat Fields?
Menjaga tab.
Bagaimana Anda tahu itu dia?
Siapa lagi itu?
Balistik adalah salah satu yang terbaik.
Tidak ada orang lain yang bisa membuatnya lengah.
Dia tahu gerakan kita.
Apa?
Dia tahu kita sedang membuat jebakan.
Jika Morris bisa mengetahuinya , dia juga bisa.
Anda pikir itu salah satu dari kami?
Sullivan, dia orang yang dekat.
Hanya ada kami.
Bagaimana dengan orang dalam Anda , dengan Cloak?
Dia laki-laki saya.
Bukan dia.
Mengapa Morris masih hidup?
Kenapa tidak? Pekerjaannya sederhana!
Anda membuat terlalu banyak kecurigaan pada diri sendiri!
Mereka sedang menunggu kita!
Anda akan menyalahkan ini pada saya?
Seluruh situasi kacau!
Cloak akan mengejarku sekarang!
Anda berutang perlindungan!
Tidak!
Kami berada di perahu yang sama!
Anda membuat ini!
Biarkan aku tetap hidup atau kamu tidak mendapatkan apa-apa, mengerti?
Pergi ke safehouse, kita akan bicara.
Pak, dengan segala hormat, Fields harus pergi.
Dia memukulku!
Seberapa yakin Anda?
Sialan, itu dia!
Kami mengobrol sedikit pagi ini , sedikit panas.
Saya mengharapkan seseorang datang untuk saya malam ini,
dan aku benar-benar mati!
Apakah Anda akrab dengan Marc Sullivan?
Tidak.
Dia salah satu pembunuh terbaik di dunia.
Penembak jitu yang membunuh Scotton adalah salah satu anak didiknya.
Jika Rebecca ada di balik semua ini, tidak ada keraguan
dia bekerja dengan Sullivan.
Lalu kita bunuh mereka semua.
Rebecca akan ditangani.
Adapun Sullivan dan timnya, kami bisa membelinya.
Apa?
Mereka akan berguna.
Mereka membunuh Scotton, mereka membunuh anak buahku!
Rebecca bertanggung jawab atas semua kematian mereka.
Para pembunuh ini hanyalah alat.
Mereka akan segera menjadi milik kita untuk digunakan.
Jangan buat ini menjadi pribadi.
Fields harus mati!
Dia akan.
Para pembunuh itu gagal melenyapkanmu,
jadi dia kemungkinan besar akan mencari perlindungan.
Kami akan mengirim Reapers.
Apa yang mereka ketahui?
Tidak butuh waktu lama untuk menghubungkan Malice dengan Anda.
Mereka juga tahu bahwa Fields ada di balik segalanya.
Apa rencananya?
Mereka akan membunuh Fields pada tengah hari.
Mereka mengira Anda akan melindunginya,
jadi mereka mengirim Reapers.
Saya akan tetap jelas.
Telah terjadi perkembangan.
Apa?
Constantine menyukaimu.
Dia ingin Anda bekerja untuknya.
Baik.
Ya, Morris tidak terlalu senang tentang itu,
Anda membunuh anak buahnya dan semua.
Dia ingin kalian semua mati,
tapi Constantine tidak akan mengizinkan itu.
Aku akan memberimu lokasi dimana Fields bersembunyi.
Biarkan Reapers memiliki yang mudah.
Tuan Sullivan.
Tuan Constantine, itu menyenangkan.
Anda tahu apa yang kami lakukan, dan kami tahu apa yang Anda lakukan.
Jadi, apakah kita sepakat kita harus bekerja sama.
Benar.
Saya ingin sama sekali tidak ada permusuhan
di antara kita, salah satu dari kita.
Blake, jabat tangannya.
Ini salah, Pak.
Blake, jabat tangannya.
Masa lalu adalah masa lalu.
Jangan sampai kita lupa.
Bagus, mulai sekarang kita maju bersama.
Saya dengar Anda mengalami masalah belakangan ini?
Kami sedang diburu.
Ya, seorang pembunuh yang memburu pembunuh lainnya.
Nah, kami mengkhususkan diri dalam menemukan orang.
Kami akan membantu Anda mengatasi masalah ini.
Saya menghargai itu.
Anda melakukan hal yang sama setiap malam.
Apa sebenarnya yang sedang Anda renungkan?
Anda tidak punya hak untuk berada di sini.
Tidak masalah, aku masih bisa membunuhmu.
Kamu pikir.
Sejujurnya, saya setengah berharap menemukan Anda
dengan cara yang sama saya menemukan Balistik.
Jika saya bisa masuk ke sini tanpa terdeteksi, dia juga bisa.
Tapi Anda tidak terlalu peduli
tentang apakah kamu hidup atau mati, kan?
Apakah Anda terapis saya sekarang?
Ah, saya tahu apa yang mendorong Anda.
Kami berada di pihak yang sama.
Anda terus mencoba memberi tahu saya bahwa kita berada di pihak yang sama,
dan kami menginginkan hal yang sama.
Kami tidak sama.
Kami membunuh orang untuk mencari nafkah.
Di situlah kesamaan kita berakhir.
Mengapa Anda melakukannya?
Mengapa Anda?
Ada orang jahat di dunia ini.
Kita perlu menyingkirkan mereka.
Apa yang membuat Anda berpikir kami bukan orang jahat?
Kami melakukan apa yang perlu.
Membunuh adalah bagian dari hidup,
baik itu untuk makanan, kelangsungan hidup,
membela orang yang kita sayangi.
Kami membunuh untuk kebaikan yang lebih besar.
Anda pikir kami melakukan kebaikan dunia?
Kemitraan dengan Cloak ini merupakan berkah.
Sekarang kita akan memiliki lebih banyak kekuatan, dan kita akan menggunakannya untuk kebaikan.
Anda bisa menukar ladang dan bulu ke serigala.
Anda menggunakan orang.
Apa pun yang Anda rencanakan, sebenarnya tidak
benar seperti yang Anda katakan.
Saya tidak akan membiarkan Anda memanipulasi saya untuk berperang.
Anda juga tidak dapat menyangkal bahwa Anda memiliki andil dalam hal ini.
Pria yang membunuhmu mantan istri.
Lakukan untuknya.
Mengapa Anda ingin dia mati?
Kami adalah pahlawan sejati di zaman kita.
Dia berdiri di antara kita dan tujuan kita,
untuk membawa perdamaian ke dunia ini.
Setelah aku membunuhnya,
Anda dan saya sudah selesai.
Apa ini?
Roland Burke.
Ingram menemukannya di database Cloak.
Pikirkan ini dia?
Aku tahu itu dia!
Baiklah.
Kami membunuhnya malam ini.
Tahukah Anda di mana tanda kami?
Burke, aku tidak percaya itu dia sepanjang waktu.
Saya dulu bekerja dengannya.
Apakah Anda bermasalah dengan membunuhnya?
Tentu saja tidak.
Sullivan bercerita tentang Malice.
Maafkan saya.
Mari kita temukan dia dan bunuh dia.
Dia tidak banyak bicara tentang masa lalunya.
Saya tidak tahu.
Anda berbicara tentang masa lalu Anda?
Hanya pada waktu yang paling tepat.
Siapa ini?
Menutup perkara.
Siapa yang membunuhnya?
Saya tidak tahu.
Sepertinya Sullivan salah.
Tidak sulit untuk dibayangkan.
Maafkan saya.
Kenapa kamu minta maaf
Saya minta maaf tentang Malice.
Anda tidak membunuhnya.
Saya benar-benar minta maaf tentang semua orang,
tapi itu harus dilakukan.
Saya mengatakan saya hanya berbicara tentang masa lalu saya
pada waktu yang paling tepat.
Ini yang paling tepat.
Saya adalah korban dari jenis Anda.
Saya belajar apa itu kejahatan sejati.
Menghancurkan kehidupan demi keuntungan.
Anda monster.
Anda secara khusus menurut saya menarik.
Anda tidak tahu mengapa Anda monster.
Kamu memang begitu!
Dan sekarang Anda harus mati, sama seperti orang lain.
Aku membunuhnya dengan tangan kosong!
Saya selalu mengungkapkan diri saya sebelum akhir.
Malice, Ballistic, aku ingin mereka merasa dikhianati, tertipu!
Saya ingin mereka merasakan sakit dan murka
dari setiap korban yang pernah mereka klaim.
Jangan lakukan hal bodoh, Senator,
meskipun saya tahu betapa sulitnya itu bagi Anda.
Apa yang kamu inginkan?
Jelas tidak untuk membunuhmu.
Saya minta maaf untuk kemarin.
Saya harus menjaga penampilan untuk Sullivan,
tapi banyak hal telah berubah.
Sullivan?
Apakah Anda berbalik padanya?
Mereka tahu siapa saya sekarang.
Saya membutuhkan seseorang dengan tujuan yang sama.
Anda ingin Sullivan dan seluruh krunya mati, ya?
Ya, tapi itu tidak terserah saya, Constantine ...
Konstantin tidak akan melakukan apa-apa!
Dia terlalu pintar.
Anda adalah tiket menuju kekuatan tertinggi.
Tamparan di pergelangan tangan adalah yang paling sering Anda dapatkan.
Itu jauh lebih penting daripada kelompok pembunuh ini.
Apa yang Anda dapatkan dari itu?
Kepunahan mereka.
Saya membutuhkan bantuan Anda untuk mewujudkannya.
Aku harus memikirkan ini.
Saya ingin mendengar kabar dari Anda di pagi hari.
Dan ingat, jangan lakukan hal bodoh.
Hanya butuh satu detik bagi seseorang untuk mati.
Aku membunuhnya dengan tangan kosong!
Terima kasih.
Untuk apa, menyelamatkan hidupmu?
Ya.
Sama-sama.
Saya tahu tempat ini.
Gedung Tell.
Salah satu keuntungan menjadi mitra Cloak.
Berhenti bermimpi, Sullivan.
Kami bukan mitra.
Mereka memiliki kita.
Dan tempat ini milik kami!
Banyak hal berubah.
Apa sekarang?
Rencananya tidak berubah.
Semuanya berubah!
Aku tidak bisa mempercayai penilaianmu lagi,
tidak setelah semua yang terjadi.
Semua orang yang telah meninggal di jam tangan Anda.
Mereka adalah orang-orangku.
Lepaskan tangan bos, Tn. Lo.
Kami telah melacak Headshot.
Anda pernah salah sebelumnya.
Dia telah membodohi kita semua, tapi sekarang kita membuatnya terpojok.
Dia lebih berbahaya dari yang kamu pikirkan.
Akankah itu menghentikanmu?
Saya bersikap realistis.
Kami akan membutuhkan lebih banyak orang.
Semua orang kita sudah mati.
Lebih buruk.
Baiklah.
Apa maksudnya ini?
Itu artinya kita kalah jumlah.
Dan persenjataan.
Morris hidup dalam gelembung pelindung.
Dengan Headshot bergabung dengannya di sana,
kita tidak akan bisa menghubunginya.
Belum lagi semua tenaga kerja yang dapat diakses Morris.
Termasuk para Reapers.
Saya pikir kita semua seharusnya keren sekarang.
Tidak perlu terlalu meyakinkan Morris untuk mengejar kita.
Jadi sekarang kita kacau?
Ikuti aku.
Apa yang kamu inginkan?
Saya ingin melihat apakah pelatihan Anda berhasil.
Apa yang kau bicarakan?
Aku membutuhkanmu di lapangan bersamaku.
Kami menemukan pembunuhnya.
Kita semua pembunuh, Sullivan.
Itu benar, dan kami akan melakukan apa yang diperlukan.
Cukup omong kosongmu, Sullivan!
Kami bukan pahlawan super!
Anda bisa melepaskannya kapan saja Anda suka.
Anda akan membusuk di gang yang penuh kotoran
jika bukan karena saya.
Anda menantang pandangan saya, tetapi Anda mengikuti jalan saya.
Jadi, jika Anda ingin berhenti, berhentilah!
Berapakah umur Anda?
Tidak lebih muda dari saat kami pertama kali memulai.
Kita tidak bisa mempertaruhkan nyawanya.
Saya dapat menjaga diri saya sendiiri.
Dan siapa kamu sebenarnya?
Dia di sini untuk membantu.
Dan kau?
Brett telah terbukti sangat berbakat.
Dia akan berguna.
Dia terlalu bersemangat untuk mengambil hidup.
Itulah yang saya lakukan yang terbaik.
Dan itulah mengapa Anda melakukannya?
Bukankah itu alasanmu melakukannya?
Itulah mengapa Anda ada di sini, bukan, untuk membantu?
Karena membantu Sullivan berarti banyak orang
akan mati.
Cukup.
Ayo mulai bekerja.
Anda hanyalah seorang anak kecil yang mengira dia marah.
Anda ingin tahu siapa saya?
Saya akan tunjukkan.
Sedangkan untuk Anda dan Headshot, saya tidak tahu siapa yang lebih buruk.
Bersyukurlah bukan kamu yang aku cari.
Itu terakhir kali saya melihatnya.
Sullivan sudah memberitahuku.
Apakah Anda seharusnya menyelamatkannya?
Saya seharusnya membunuhnya.
Sekarang, saya hanya punya satu pikiran.
Dia mengambilnya dariku.
Jangan meremehkan mereka!
Mereka akan menelusuri orang-orang klien Anda semudah terakhir kali.
Anda membutuhkan angka yang mencengangkan.
Sebarkan beritanya.
Saya ingin setiap pembunuh bayaran, mantan militer, mantan narapidana,
setiap bajingan lowlife bajingan.
Bahkan setiap psikopat,
siapapun yang mau masuk ke dalam pertumpahan darah.
Kau mengerti?
Mereka akan marah, didorong oleh moralitas yang bengkok.
Malam ini, mereka semua mati.
Uangnya di muka.
Saya adalah KGB.
- Kartel. - Organisasi triad.
tunjukkan siapa yang harus dibunuh.
Sudah waktunya.
Di sisi lain, dunia yang lebih damai menanti.
Kotoran.
Inilah yang kami persiapkan.
Anda gila, mereka mengirim semua orang.
Maka semua orang akan mati.
Apa ini, nak?
Sepertinya Sullivan mulai putus asa.
Jesus, ah!
Dimana dia?
Apa yang kamu pikirkan,
menentang perintah Konstantin?
Anda, dari semua orang, harus mengetahui akibatnya.
Anakku, dia akan membunuh anakku!
Ya, anakmu.
Setelah aku membunuhmu, dia juga harus pergi.
Dasar brengsek!
Jika aku mati, Constantine akan menghabisi kalian semua
dari planet sialan ini.
Tidak mungkin.
Senator yang tidak pernah ingin naik ke kursi kepresidenan,
menyeret rencana Cloak selama bertahun-tahun.
Anda adalah Plan A.
Rencana A sudah mati.
Jubah sedang bergerak ke arah baru yang cerah.
Constantine semakin tua dan lelah untuk semua ini.
Dia membutuhkan kita, aku, untuk membawa Cloak ke zaman baru yang cerah.
Kami menyingkirkanmu hanyalah segalanya
berjalan sesuai rencana.
Anda penuh omong kosong!
Anda akan berakhir seperti Fields.
Hm, ya, Fields.
Apa yang tidak Anda sadari, Senator,
adalah bahwa itu semua adalah bagian dari rencana.
Sialan kamu.
Hei.
Saya pergi sendiri.
Tentu, kamu.
Jika Anda ikut dengan saya, Anda akan mati.
Jika aku tidak pergi denganmu, kamu akan mati.
Lihat, saya tidak melakukan ini untuk Sullivan.
Seluruh keluarga saya terbunuh di depan saya.
Saya tidak pernah menemukan pria yang bertanggung jawab.
Saya tidak tahu apakah saya akan melakukannya.
Sampai saat itu, setiap orang bertanggung jawab.
Setiap orang membayar.
Anda orang percaya apa yang Anda lakukan itu baik,
tapi kamu salah besar.
Anda boneka!
Tetapi Anda semua mencoba untuk membenarkan diri sendiri!
Anda membunuh untuk memuaskan haus darah Anda.
Anda membunuh karena Anda suka.
Kamu benar.
Saya tidak bersenjata.
Bunuh aku, jika kamu bisa.
Dimana Sullivan?
Di konferensi tersebut.
Dan Brett?
Dia pulang.
Bagaimana hasilnya?
Sesuai dengan rencana.
Putra Konstantinus, Alistair, adalah kepala Jubah yang baru.
Tidak diketahui mengapa Anda
senang dengan berita ini.
Anda akan, pada waktunya.
Jadi, apa lagi yang ada disana.
Urusan yang belum selesai.
Dengan siapa?
Keluarga Morris.
Satu hal terakhir.
Malam itu Balistik terbunuh,
Malam yang sama, aku dan Headshot seharusnya mengalahkan Morris.
Headshot bersamaku sepanjang waktu.
Dia tidak membunuh Ballistic, dia tidak bisa melakukannya.
Bahkan saya pikir itu aneh pada saat itu,
bagaimana Marc Sullivan dikalahkan hanya oleh satu orang.