Kembali di tahun 70-an, setiap polisi ingin keluar kota.
Tapi satu-satunya polisi yang diizinkan tinggal di luar New York adalah polisi transit
Karena Transit Authority juga dijalankan oleh Jersey dan Connecticut.
Jadi orang-orang ini yang saya kenal di 3-7 mereka mulai melakukan perpanjangan waktu...
di stasiun kereta bawah tanah dan membuat kota menyatakan mereka "polisi transit tambahan".
Mereka membeli beberapa tanah di Jersey. Mendapat pinjaman murah dari orang yang mereka kenal.
Mereka menjadikan diri mereka tempat di mana kotoran tidak bisa menyentuh mereka.
Itulah yang mereka pikirkan.
Setiap daerah memiliki "bar polisi", klub pribadi, serba biru. Tidak ada warga sipil.
Untuk 3-7, itu adalah "4 Aces". Tepat di seberang sungai.
Mereka menyewa pahlawan lokal ini untuk menjadi sheriff mereka.
Seorang calon yang tidak bisa mendapatkan kekuatan karena telinganya yang buruk.
Orang Armenia ini, dia dari seberang sana.
Dia mengatakan padanya bahwa dia sudah mati. Benar? Dia akan mati besok pagi.
Jadi dia menjatuhkan kotak ini di tempatnya, kan?
Mereka memanggil kalian. Mereka memanggil Pasukan Bom.
Benar. Kita masuk ke sana. Kami x-ray di tempat kejadian.
- Dan, uh, kita tidak bisa melihat apapun di sana. - Benar.
Jadi ah... Aku membuat lubang kecil di dalamnya. Aku bisa melihat ada sesuatu di sana.
Saya, eh, saya melihat ada, eh, beberapa bulu putih. ada
sesuatu yang berwarna merah muda. Saya tidak tahu apa itu.
Tiba-tiba saya menyadari bahwa saya sedang melihat lidah.
Ah, sial!
- Lidah besar dan gemuk mencuat ke arahku. - Tidak mungkin?
Ya. Pria itu menaruh kepala kambingnya di sana.
Ini pada akhir abad kedua puluh.
HG Wells, dia akan membalikkan kuburnya untuk berpikir di awal milenium baru...
- Beberapa pria Iran... - Orang Armenia. pria Armenia.
Beberapa orang Armenia akan mengantarkan seekor kambing
menuju pintu wanita yang dicintainya.
Budaya terbelakang di sana.
Biarkan aku memberitahu Anda. Kita semua mundur, Berta.
Mesin kita semuanya modern dan sial, tapi pikiran kita?
Pikiran kita primitif. Kami pikiran primitif, Berta.
- Hai. - Aku harus pulang, sayang.
Baiklah, tunggu. Aku hanya menunggu panggilan, oke? Kemarilah.
- Aku harus mengambil mobil. Ini bukan... - Monica, duduk.
Ya, ya. Bagus.
Malam ini sepi, ya, Freddy?
Hmm?
Ini tenang.
Semua orang di pesta bujangan di seberang sungai.
Hei, Figgsy, kau punya tempat?
Hei, hei, bagaimana kabarmu? Maaf, Fredy. Hai.
Aku ingin tahu apakah kamu bisa, eh, mampir.
Ya. 4 As. Dimana lagi?
Kotoran!
Brengsek.
Dua jenis orang di dunia ini.
Orang pinball dan orang video game.
Anda, Freddy, Anda orang pinball.
Selalu punya sesuatu untuk dikatakan, Figgsy.
Ayo. Fredy, Fredy, Fredy. Ohh!
Fredi! Fredi!
Ayo.
Ayo. Ayo. Ayo.
Ini waktu tidur, Sheriff.
- Anda baik-baik saja untuk mengemudi? - Mm-hm.
Kamu yakin?
Positif.
Tenang saja, Fredy.
Santai saja.
Bukan Lady Luck yang ditemukan Jim Maloney di Atlantic City.
Itu polisi.
Penduduk asli pulau Karibia Antigua berusia 30 tahun ...
ditangkap di kasino hanya beberapa hari setelah calon artis rap...
dipukuli secara fatal di toko serba ada Queen.
Sumber telah mengisi beberapa bagian yang kosong untuk 1010 MENANG dengan mengatakan...
Kotoran!
Oh! Baiklah. Tenang saja, santai saja.
Saya minta maaf.
Magilla Gorilla, dasar kera.
- Mikey, aku keluar. Aku akan keluar dari sini. - Kemana kamu pergi?
- Saya mencintainya. - Ya! Pesta yang buruk!
- Roger. - Oke, Superboy. Anda adalah laki-laki saya, Superboy.
- Laki-laki saya, Roger. - Lanjutkan Kerja baikmu.
Kalian santai saja.
Davey, bisakah kamu membuang ini secara legal?
Saya tidak suka pesta bujangan.
Sampai jumpa kembali di Jersey.
Oh!
Ooh-oof!
Kotoran!
Persetan!
Kotoran!
Anda memiliki hal - hal yang salah di sini.
Rintihan.
- Ah, Yesus! - Frankie?
Yesus Kristus! Apa yang kalian lakukan? Anda memberi saya serangan jantung di sini.
Hei, Superboy, apa yang kamu katakan, Nak?
- Anda baik-baik saja, Jackie? - Ya aku baik-baik saja.
Ya? Baiklah, sampai jumpa besok,
pria. Anda seperti tanaman merambat di sini.
Terima kasih, nak. Hati-hati berkendara ya?
Raksasa memimpin 10 hingga 6 saat mereka bergerak ke dasar inning ketujuh...
dalam permainan yang ditandai dengan reli besar...
The Giants mencetak tujuh gol di inning pertama...
- Yah, persetan! Yankees kalah dari Malaikat hari ini.
Hai!
Menarik. NYPD Menepi!
Hei, kau dengar aku? Menarik!
Tidak!
Persetan! Kotoran!
Dasar bajingan!
Fredi!
Insiden lalu lintas?
Omong kosong!
Hei, apa kabar? Orang- orang ini ditembak seperti enam kali.
Hei, diam saja, lakukan pekerjaanmu!
- Perawat sialan. - Apa yang kamu punya?
Aku punya empat botol crack di sini dan sebuah pipa.
Itu dia.
Russell, apa yang Anda pikirkan, telanlah.
Orang itu menyelamatkan lima bayi di Redhook, oke?
Itu benar, bayi kulit hitam. Kentang tumbuk tidak berarti saus.
- Aku di jembatan. - Apakah Babitch ada?
- Ya. Saya melihat dia. - Jaga baik-baik.
Paman Ray?
PRIA: Turun!
Aku melihat pistol.
Aku melihat pistolnya. Dia menembakku . Beritahu mereka. Mereka menembakku.
MAN: Tetap di sini bersama kami.
Tunney bahkan tidak mendapatkan dewan juri untuk omong kosong seperti ini.
Persetan dengan GJ Kau Superboy, ya? Anda menyelamatkan, apa?
Enam bayi kulit hitam? Ayo, Nak, permainan sialan itu!
- Tiga bayi. - Hei, satu per satu, tolong.
Saya mendapat PA Di saluran lain, kantor walikota, asisten DA
Tekan yin-yang. Satu-satunya alasan mereka tidak ada di sini sekarang...
apakah kita mendapat kemacetan dari seberang Bronx ke Palisades.
Tidak ada pistol.
Anda tidak melihatnya, Jack? Anda tidak dapat menemukannya?
rapuh.
Dengar, aku mendengar tembakan. Aku mendengar tembakan, Ray.
- Aku mendengar tembakan. Aku melihat pistol. - Di bagasi saya, di tas serikat besar.
Aku mendengar tembakan, Leo.
Anak itu memiliki kunci roda kemudi di tangannya.
Ban Anda bocor.
Kau kacau dan kau menyia-nyiakan sepasang tas kotoran...
yang tidak layak rambut di celah pantat Anda.
Jadi Anda mendinginkannya dengan moralitas kue patty.
Karena tanpa aku, nak, orang-orang kaku itu akan menempatkanmu di sebuah ruangan...
Dimana kau akan bercinta dengan pamanmu dan semua yang dia bangun.
Hei, Leo.
Van hitam akan datang sebentar lagi dan aku tidak melakukan apa-apa!
- Apa yang saya lakukan sangat... - Simpatik.
- Ya, benar sekali. - Dia.
- Ray, kita tidak perlu melakukan ini. - Tenang.
Persetan, Ray!
Oh, sayang!
Hei, kami mengerti.
Lihat itu, ya? Kami mengerti!
Aku aku aku aku.
Apa yang kau lakukan, kawan?
Saya menemukan bagian mereka.
- Menemukan bagian mereka? - Ah, Yesus!
Itu tidak ada di sana.
Apa maksudmu itu tidak masuk? Itu di bawah tikar lantai.
- Omong kosong, bung. Anda tidak bisa melakukan itu! - Tutup mulutmu!
Melakukan apa? Itu di bawah tikar lantai sialan.
Apa yang kamu lakukan? Persetan denganmu!
Sudah kubilang jangan lakukan seperti ini, Ray.
Kami hanya melakukan pekerjaan kami, jadi tenang saja.
Aku sudah bilang!
Apa yang Anda temukan?
Santai saja. Hai!
Kalian harus mengurus bisnis kalian sendiri di sini.
Ambil perisai sialan saya dari saya.
Hei, letakkan!
Apa? Anda akan menembak saya?
- Letakkan, Chico! - Chico ini, keparat!
- Frankie, Bantu aku memulainya. Medis: Apa yang akan Anda lakukan?
Cium pantatku!
Persetan!
Hei, Jack, Jack, Jack. Hei, hei, hei, hei.
Ya Tuhan!
Ya Tuhan! Leo!
Leo! Yesus!
Dia melompat!
Ya Tuhan!
Dia melompat!
Jack: Murray?
Seseorang bersinar terang di bawah sana.
Dia baru saja terkena air dan... dia jatuh.
- Davis? Di mana Davis? - Oh!
Leo: Saya ingin penerbangan, pelabuhan. Saya ingin beberapa iluminasi sekarang!
- Bodoh, anak sialan! - Ya Tuhan!
Kami punya seorang pria di atas GW sialan!
Berapa lama mobil akan mengambil?
Lenny tidak akan tahu sampai orang bagian itu masuk.
Anda harus mengambil nomor dua.
Apa yang Anda katakan pada Lenny tentang kecelakaan itu?
Mengejar speeder.
Apa?
Sheriff mengejar speeder.
HERO COP TAKES PUNGE Menembak remaja melompat dari jembatan
Radio: Berita utama kami di 1010 Menang...
Sebuah baku tembak fatal di GWB Dan bunuh diri seorang polisi.
Patroli Jalan Raya terus mencari di Sungai Hudson untuk menemukan mayat Petugas ...
Murray "Superboy" Babitch.
Babitch melompat dari jembatan George-Washington tadi malam...
Bunuh diri yang nyata, setelah terlibat dalam pengejaran berkecepatan tinggi.
Persetan denganmu, brengsek.
Tidak mungkin orang itu melompat, bung.
Tidak ada cara sialan!
Radio: Kontroversi berputar di sekitar peristiwa di jembatan.
Petugas, bagaimana Anda bisa bersaksi...
bahwa Superboy melompat dari jembatan itu ketika kamu tidak melihatnya melompat?
Maksud saya, saya sedang melihat pernyataan Anda di sini ..
Yang Anda isi pada jam 0200.
Tunggu sebentar. Aku akan keberatan karena kita telah melalui ini.
Sekarang, dia terjaga sepanjang malam.
Berapa kali Anda akan menanyakan pertanyaan yang sama?
Izinkan saya mengajukan pertanyaan lain , saudara.
Apakah Anda pernah ke Garrison, New Jersey?
Pertanyaan macam apa itu, Letnan?
Konselor.
Apakah Anda pernah ke Garrison, New Jersey?
Menurutmu anak laki - laki kulit putih di jembatan itu...
Sekarang, ayolah, Letnan...
Tolong. Saya keberatan dengan ini! - Menurutmu ini apa, Mod Squad?
Saya tersinggung dengan ini.
Baiklah baiklah! Baiklah, dengarkan.
Dia tidak memberi tahu kita apa yang ingin kita ketahui, dia akan kehilangan pekerjaannya.
Itu tentang sesederhana yang saya bisa membuatnya. Dia akan kehilangan pekerjaan sialannya.
Baiklah?
Apakah Anda menginginkan itu?
Untuk apa Anda membawa kami? Sekelompok orang bodoh, ya?
- Ada apa dengan Anda? - Dengan segala hormat, saya pikir...
Dan kamu... kamu diam, kamu diam! Diam!
Aku percaya...
Jika Anda tidak keberatan bahasa Prancis saya, oke? Kau diamlah.
Dia keluar dari kekuatan jika dia tidak mulai menjawab pertanyaan.
Anda ingin menyelamatkan pantat Anda? Mulailah memberi kami jawaban.
Dan aku akan memberitahumu sesuatu. Kami tahu.
Jadi bantulah dirimu sendiri, dan berhentilah main-main.
[ Selamat Datang Di GARISON Populasi 1280 ]
[Batas kecepatan 25 MPH]
Ini Gua.
- Murray, turun. - Ini gadis baru Freddy.
Tutupi dirimu.
Hai. Bisakah Anda mematikan mesin Anda untuk saya?
Aku menyalakannya.
- Anda di tempat kerja? - Tidak, kami datang dari Forest Hills.
Saya John McEnroe. Itu Jimmy Connors.
Apakah lisensi Anda ada di sana? Bisakah Anda menariknya untuk saya, tolong?
- Ini adalah zona sekolah. - Kristus!
Dengar, Nona Betts. Anda baru, kan?
Ya, saya baru di sini, tapi saya bukan orang baru di pekerjaan ini.
- Aku adalah... - Freddy!
- Wakil kota di Elmira. - Fredy!
Anda lihat, Petugas, di Garnisun...
ketika mobil yang akan Anda tag telah mendapat Stiker PDA ...
Saya menyarankan Anda untuk berpikir dalam hati, "Hei, itu salah satu orang baik.
Saya pikir saya akan pergi menangkap saya orang jahat."
Jika kita tidak menepi PD, tidak akan ada pelanggaran di kota ini.
Masalah di kota ini bukan orangnya
yang tinggal di sini. Ini adalah elemen yang mengunjungi.
Apakah ini mobil baru, Ray? Ini bagus. Kami tidak mengenalinya.
Ayo, Freddy, aku ingin pulang. Beritahu cupcake ini ke tumit.
- Oke, itu tidak perlu. - Cindy.
Dengar, hati-hati, teman-teman. Sampai jumpa lagi.
Hai!
Apa yang terjadi padamu, Fredy?
Fender bender.
Dia agak lucu.
[ SHOOT-OUT ON GWB Hero cop mengambil risiko kematian ]
Menugaskan. Hai!
Bisakah saya menelepon Anda kembali? Selamat tinggal.
- Anda baik-baik saja? - Ya aku baik-baik saja. Saya mendapatkannya.
Menugaskan.
Tidak tidak. Itu adalah kota berikutnya . Anda menelepon Garnisun.
Benar. Kota dengan semua polisi.
Apa yang akan kamu lakukan dengan Superboy? Anda harus menyembunyikannya di suatu tempat.
Kami berbaring rendah.
Hei, Mo!
Hei, Ray.
Maaf mendengar tentang keponakan Anda.
Ya, dia anak yang baik.
Kami terjaga sepanjang malam dengan itu.
Hmm... Aku tahu kau perlu bicara denganku.
Aku akan datang minggu depan kapan-kapan. Bagaimana dengan itu?
Jackie datang lebih awal untukmu. Besok.
Hai, Jackie. Moe Tilden.
Ya, hei.
Moe Tilden. - Ya, Frankie Lagonda.
- Rumah apa? - Dari 3-7.
Anda sudah lama di sana?
Mungkin terlalu lama, ya?
Terlalu panjang. Benar.
Moe, di sini, adalah teman sekelasku di akademi.
Kembali di hari...
sebelum dia jatuh cinta dengan si rambut merah ini di IA dan dipindahkan.
Begitukah yang terjadi, Ray?
Jadi apa yang membawa Anda ke kota adil kami? Memeriksa kami?
Saya mendengar ada cara hidup di sini.
Kupikir aku akan memeriksanya sendiri.
Apa yang kita, eh, seperti Amish sekarang?
Sampai jumpa.
Anda sialan 'tikus.
Ah, sial!
[ DILARANG PARKIR ]
[ MEMBAWA KELUARGA DI LAPANGAN BORDEN ]
- Saya pikir Anda memberi saya tiket. - Hmm?
Anda sheriff?
Saya pikir Anda memberi saya tiket.
Satu detik.
Hei, hei, Gordon, itu dia. Menjatuhkannya. Biarkan dia pergi.
Bajingan!
Biarkan saja dia pergi. Semua orang turun ke taman.
Lanjutkan. Pergilah sebelum aku menendang pantatmu. Yah...
Maaf.
Berapa lama Anda menjadi sheriff?
- Sepuluh tahun. - Itu hebat.
Saya melihat ada banyak polisi kota di sini.
- Oh ya. Banyak polisi. - Pertunjukan yang bagus.
Mm-hm. Saya suka itu.
Yah, aku tidak ingin membuang waktumu. Biarkan saya memberi Anda kartu saya.
Ini adalah unit khusus di kota.
Jika Anda ingin berbicara tentang apa pun, itu semua rahasia.
Mm-hm.
Oke.
Senang bertemu denganmu.
BIRO INTERNAL
Ray, Tilden sialan itu muncul di sini dengan seringai itu.
Gadis baru Freddy menarik kita.
Maksudku, seseorang berbicara; Saya katakan itu Figgis.
Maksudku, kita punya beberapa tujuan yang longgar.
Maafkan saya. Oh.
- Yesus, aku minta maaf. - Tidak apa-apa. Aku mendengar suara-suara.
Aku akan meminta pangkalan meneleponmu kembali.
- Fredy! Lihat apa yang Anda temukan. - Mm-hm.
Dia akan sangat bahagia. Ayahnya memenangkannya untuknya di pameran tahun lalu.
- Dan aku meninggalkannya di atas mobil. - Aku tahu. Saya melihat dari jendela saya.
Ini mengerikan tentang keponakan Ray.
Mm.
Apa yang terjadi dengan hidungmu?
Ah, kecelakaan kecil. Saya mengejar speeder.
Bu, aku butuh hitam!
Oh, sst.
Lihat apa yang ditemukan sheriff. Ingat bagaimana Anda menangis untuk itu hari ini?
Freddy, kamu mau kopi?
Um, tidak, aku baik-baik saja. Terima kasih, Liz.
Aku punya sedikit pada saya.
Ya, Anda punya sedikit pada Anda, bukan?
Kemarilah. Oke. Baiklah. Kamu tahu apa?
Aku harus mendapatkan sesuatu untuk membersihkan ini darimu.
Oke. Kami melepaskannya dari kedua tangan.
Bukankah itu bagus? Aku akan pergi mengambil kain lap. Oke?
Baiklah. Anda hanya menggambar pelangi. Cukup dengan kilaunya.
Aku akan segera kembali.
Baiklah?
Sehat.
Aku akan meneleponmu.
Bukan kamu. Salah satu dari kalian.
Mengapa? Ada apa?
Oh! Seseorang telah membuang sampah, kantong sampah.
Uh huh. Apakah itu mereka?
Hanya salah satu dari mereka. Sisanya adalah milikku.
Saya tidak memberi tahu Joey, karena dia pikir dia harus menghadapinya.
Bukannya dia tidak terlalu memikirkan orang lokal... tentang kalian.
Aku akan mengurusnya. Tidak apa-apa.
Dia membuat kota khawatir, kan?
Bagaimanapun...
Apa gunanya kantong sampah hitam?
Hanya saja saya menemukan tagihan telepon Anda di kantong sampah hitam di jalan.
Jadi, bagaimana jika saya mengatakan saya tidak tahu dari mana asalnya?
Saya akan mengambil kata-kata Anda untuk itu, Rose.
Apa Ray sudah pulang?
Tidak. Dia merawat tamu kecil kita.
- Sampah saya diambil setiap hari Selasa. - Baiklah. Sehat,..
Terima kasih atas waktunya, Mawar.
Anda memberi tahu Joey bahwa dia harus datang dan berbicara dengan saya ...
jika dia pikir saya tidak punya hak.
Rose, aku ingin mempercayaimu saat kau mengatakan sesuatu padaku . Apakah Anda membuang tas-tas ini atau tidak?
Freddy, ini bukan masalah hukum. Oke?
Anda memberi tahu Joey Randone jika dia tidak menyukai sampah saya ...
baik, kalau begitu, dia harus berhenti mengotori sepraiku.
Anda akan memberitahu Ray tentang ini?
- Hei, Ray. - Ada apa, Freddy?
Memutuskan untuk memberi saya tiket itu?
Tidak.
- Seseorang membuang sampah. - Oh... kejahatan!
Ada apa, Petugas?
Bisakah saya melihat lisensi dan registrasi Anda?
- Aku hanya bertanya... - Kami hanya datang untuk melihat pemandangan kota.
- Saya tidak percaya ini. - Ini akan baik-baik saja.
Mereka baru saja berakhir. Saya sedang memeriksa dokumen.
- Aku akan duduk. - Baiklah, baiklah.
- Babi sialan ini. - Kami datang ke sini untuk melihat pemandangan!
- Dan Anda menarik ini? - Mempercepat? pantatku! Ya Tuhan.
Apakah Anda tahu arti kata pelecehan? Itulah apa ini, Anda tahu.
- Itu Rose, bukan? - Lis...
jika Anda ingin saya, saya akan berbicara dengan 'im.
Mengapa?
Anda tidak menikah dengannya.
Tidak.
Tapi aku temanmu.
Hmm... Freddy, dengar, aku harus pergi.
TV: Dan biar saya perjelas.
Sistem itulah yang mendorong Murray "Superboy" Babitch keluar dari jembatan itu.
Murray Babitch adalah seorang polisi pahlawan.
Dia pantas mendapatkan pemeriksaan yang adil, tetapi dia tahu ini tidak akan terjadi, tidak di kota ini.
Aktivis Cyril Johns bertemu dengan orang tua remaja yang terbunuh...
menyerukan blokade manusia di jembatan besok.
Seorang polisi mabuk melompat dari jembatan. Itu tidak menghapus pembunuhan dua anak kulit hitam.
Menghadiri pertandingan Yankee, Walikota Farelli menanggapi laporan...
Dari polisi yang mencoba menanam barang bukti di jembatan. Sst. Sst.
Kami sedang menyelidikinya. Mungkin ada beberapa ketidakteraturan di jembatan.
- Tapi seperti yang aku katakan... - Ibumu tidak teratur.
Tidak ada komentar lagi, silakan. Saya di sini untuk menikmati
permainan bola dengan istri saya. Terima kasih banyak.
Oh, itu bosmu. Apakah kamu sedang bercanda?
Anda tidak akan pernah mendapatkan kenaikan gaji lagi dalam hidup Anda.
Siapa yang akan memberitahu?
- Aturan diagonal. - Hmm?
Aturan diagonal. Lampu merah, jangan berkelahi. Anda membuat hak.
Ini lebih penting daripada aturan emas.
Jika Superboy tahu itu, dia masih hidup, Freddy.
Aku! aku, aku
Freddy, kudengar kau menyelamatkan Ollie si kura-kura hari ini.
Apa yang terjadi dengan hidungmu?
Ah, tidak ada. Saya baru saja mengalami kecelakaan kecil.
Hah?
Dengar, Joey, ada sesuatu yang kita harus
mungkin berbicara tentang jika Anda punya waktu.
Apa?
Sesuatu yang kita harus... Jika Anda punya waktu beberapa menit.
Anak laki-laki cantik Joey bertaruh melawan Bulls.
Apa itu? Apa, apakah Anda semacam rol tinggi?
- Persetan denganmu, Figgs. Aku punya 12 poin. - Melawan juara NBA 5 kali?
Taruhan macam apa itu? Kau tahu, kalian malam...
Anda terlalu banyak menonton Oprah ketika Anda seharusnya menangkap "Z" Anda.
Uh-huh, Figgs, setidaknya bukan aku yang mengendus uangku.
Itu adalah anak batinmu yang membuat taruhan itu, Joey.
Anak kecil Joey dengan poster kecil Met ditempel di atas tempat tidurnya.
Katakan apa, Figgs, mengapa Anda tidak membantu saya.
Ayo ke sini, buka ritsletingku, keluarkan anak batinku dan gigit, sayang.
Menggigitnya keras dan menggigitnya tebal.
- Persetan denganmu! - Tidak, persetan!
Persetan bodoh seperti itu PD Bagaimana perasaanmu, Freddy?
Saya tidak peduli.
Ya? Anda suka makan donat?
Lihat, Fredy. Saya mengatakan tidak apa-apa untuk cemburu.
Anda menyelamatkan hidup gadis ini, kan?
Dari itu, dari mempertaruhkan diri Anda dari menyelamatkan pantatnya yang menyesal, Anda menjadi tuli sebagai hasilnya.
- Di satu telinga. - Di satu telinga.
Maka Anda harus memperhatikan gadis yang Anda selamatkan ini, ratu kecantikan ini ...
menikahi bajingan ini!
Dan Anda, dengan telinga Anda, Anda bahkan tidak bisa mendapatkan meja di kepolisian.
Anda kacau.
Cemburu, Fredy!
Biarkan keluar. Saya akan.
Membersihkan! Membersihkan diri. Pembersihan sialan.
Del, Del, biarkan aku minum bir lagi.
Aku harus pergi, Freddy.
Sekolah dalam sesi. Sampai jumpa lagi.
Dia bertaruh melawan Bulls.
Tidak ada yang ingin terlibat dalam kehidupan pribadimu, Gary.
Tetapi hanya karena Anda sedang menyamar sekarang, itu tidak berarti orang-orang tidak mengawasi Anda.
A-Apa yang terjadi di sini? Ini omong kosong.
Ini omong kosong. Apa ini, omerta? Hah?
Dengar, jika IA akan menggantungku dengan bola...
itu tidak akan berakhir dengan beberapa bukti yang hilang.
Figgsy, kau sudah menjadi polisi selama 12 tahun. Enam gram hilang.
Ini bukan pelanggaran kaus kaki putih , sayang.
Ayo! Anda membeli rumah besar itu. Mungkin Anda mencoba keluar dari bawah.
- Hai! Mendongkrak. - Ada apa dengan pantatmu?
Anda mengatakan bahwa Anda pergi tanpa saus, salah satu dari Anda?
Dengarkan aku. Aku sedang memadamkan api Ray saat kau masih payah;...
pada payudara ibumu, jadi mundur saja, oke?
Jadi kau ingin melemparku? Apa? Anda tidak bisa...
- Duduklah, Gary. - Tidak! Katakan padaku apa yang terjadi!
Ini omong kosong!
Bahkan lebih baik, kenapa kamu tidak keluar?
Persetan kau, kau anak sialan. Mundur saja.
Setidaknya aku tidak shackin ' tanpa pelacur reekin'.
Kau seharusnya bercinta dengan mereka, Gary, bukan membuka klinik metadon.
- Figgis, singkirkan aku! - Hei, hei, hei!
Hei, Figgis, ayolah.
Itu terlalu banyak sekarang. Hei, hei, hei!
- Gary. - Persetan denganmu.
Anda punya masalah dengan saya membantu seorang gadis dalam kesulitan, ya?
- Figgsy. - Anda punya masalah dengan itu?
- Hah? - Tidak, Anda seorang manusia sialan!
Datang ke sini, datang ke sini. Anda pikir Anda sangat buruk, ya?
Ya Tuhan!
Ayo. Kemarilah. Anda melihat ini?
Lihatlah Tunney. Kamu melihatnya?
Itu partner sialan saya. Itu polisi!
Cukup!
Lepaskan dia, Figgsy.
Pulang ke rumah.
Anda baik-baik saja, Jack?
Jangan tutupi aku, Ray!
Anda menemukan kami sebuah kota kecil yang manis. Anda memberi kami bunga rendah, dan saya berterima kasih.
Tapi jangan lupa siapa yang kau datangi dua tahun lalu untuk menutupi pantatmu.
Bawa dia keluar dari sini, Freddy.
Ayo.
Bukan salahku kalau kamu tidak bisa melihatnya!
Anda duduk di kursi ini ...
dengan punggung Anda ke 'im.
Anda ingin pergi, tapi aku masih di sini.
Untuk satu sen, untuk satu pon.
Jangan tutupi aku, Ray.
Aku akan mengurusnya, Ray.
Ini omong kosong. Aku akan keluar dari kota ini!
- Buka pintunya. - Anda ingin bermain game? Saya tidak bermain game.
Aku ingin pintunya terbuka... Aku ingin... Aku ingin...
Buka sekarang!
- Diam! Mengapa Anda tidak pergi ke jalan dan tidur dengan Rosie?
- Liz, buka pintunya sekarang! - Bodoh!
Buka... sekarang!
Fredy, pulanglah. Semuanya hanya keren-keren. Tolong pergi.
- Keberatan jika kita memeriksa Liz? - Ya, saya bersedia. Aku pikir.
Aku bilang aku keberatan, Freddy.
- Joey, aku sudah, oke? - Aku akan mendapatkan kitnya.
Liz, ini Freddy.
Apakah Ray tahu?
Freddy, apakah Ray tahu?
- Hai, Fredy. - Apakah kamu baik-baik saja?
Paman Freddy Anda di sini untuk menyelamatkan Anda lagi.
Liz, mungkin kamu dan bayinya butuh tempat tinggal. Biarkan dia tenang.
Aku bisa membawamu ke Ramada. Apakah Anda ingin saya melakukan itu?
Dia tidak melakukan apa-apa. Aku... memukulnya dengan botol.
REKAM: Sekarang ketika aku kehilanganmu, sayang
Terkadang saya pikir saya juga kehilangan nyali
Ya, saya berharap saya bisa mengirimi Anda pesan
Kirimi saya sesuatu, saya takut
Fredy?
Fredi!
Pacarnya ada di ruang bawah tanah.
Jadi dimana Figgs?
Aku meneleponnya di kantor polisi. Dia sedang dalam perjalanan.
Oh.
Kami tidak mendapat tekanan. Aku ingin tahu apakah masih ada air di menara di sana.
MEDIC: Monica, bisakah kamu mendengarku?
Ya Tuhan!
Monica!
Sayang, apa yang kamu lakukan di sana?
Hai! Aku kembali untuk menemuimu.
Aku butuh... Aku butuh...
Ingin... melihatmu...
tapi kamu tidak ada disana.
Aku sedang bekerja. Aku sedang bekerja.
Monica! Tidak sayang.
Ya Tuhan.
- Keparat itu mendapatkan imbalan. - Siapa yang?
Sinar. Siapa yang kamu pikirkan?
Lenny mengatakan itu tidak mencurigakan. Katanya listrik.
gila?
Lihat aku, Figgsy.
Apakah Anda menelepon?
Saya tidak aktif sampai hari Selasa.
Saya akan menelepon Anda. Belikan Anda beberapa minggu.
TV NEWSCASTER: Di pemakaman yang praktis disediakan untuk polisi,
kami menemukan batu nisan Officer Glenn Tunney.
Anda mungkin ingat kasusnya. Dia dibunuh di sel penjaranya menunggu grand jury.
Dua tahun kemudian, deja vu.
Polisi pahlawan lainnya, Murray Babitch adalah namanya, dijuluki Superboy,
tidak mau mempercayai sistem yang menghancurkan temannya,
melompat dari Jembatan George Washington.
- Fredy. - Apa kabar'?
Ferdi.
Mungkin kita harus naik ke sana.
Freddy. Fredy?
Saya ingin Anda bertemu dengan kepala Asosiasi Pertahanan Patroli.
Besar.
Vincent.
Vincent Lassaro, saya ingin Anda bertemu Sheriff Freddy Heflin.
Anda melakukan pekerjaan dengan baik di sini. Anda melakukan pekerjaan yang hebat. Benar-benar bagus.
Terima kasih.
- Freddy pria yang hebat. - Bagus, bagus.
Dia mencoba untuk memaksa, tetapi dia memiliki masalah dengan telinganya.
- Kamu bukan pembaca bibir, kan? - Tidak tidak.
Hanya satu telinga ini ketika saya masih kecil saya mengalami kecelakaan ini.
Anda harus menelepon saya. Maksudku, saat Ray Donlan mengacungkan jempolnya...
Bukan kekuatannya, tapi aku punya orang-orangku sendiri. Panggil aku.
Apakah dia serius?
Freddy, anakku, begitulah yang terjadi.
Sampai jumpa lagi.
"Allah yang Kekal, Bapa kami, Tuhan atas hidup dan mati kami...
kami mengakui Engkau dalam segala cara kami dan dalam semua peristiwa yang menimpa kami."
Apa yang ada di peti mati?
seragamnya.
“Maka dengan rahmat-Mu yang besar, berilah kami tempat tinggal yang aman dan tempat peristirahatan yang suci.
Dan damai akhirnya melalui Yesus Kristus, Tuhan kita."
Amin.
Atas belas kasihan dan perlindungan Tuhan , kami menyerahkan Anda.
Tuhan memberkati Anda dan menjaga Anda.
Tuhan membuat wajah-Nya bersinar atas Anda, dan berbelas kasihlah kepada Anda.
Tuhan mengangkat wajah-Nya atas Anda dan memberi Anda kedamaian ...
baik sekarang maupun selamanya.
Amin.
Sst.
Hai, Sherif. Apa kabar'?
Ini Detektif Carson.
- Bagaimana itu berjalan'? - Ayo masuk. Ini kantormu.
Bahwa ada Manny Cardoza dan saudaranya. Mereka pengedar narkoba.
Hmph. Saya tidak tahu mereka mengizinkan musik klasik di Jersey.
Siapa ini?
Mainan Torillo. Anda mendengar tentang dia?
- Oh ya. - Hmm.
Saya tidak tahu bagaimana Anda melakukannya, Sheriff.
Menjaga semua orang Hessian ini sejalan.
Semua Biru. Semua orang berkemas. Bersama.
Satu pintu turun dari pintu berikutnya.
Para istri meminjam gula.
Sepertinya kau adalah sheriff dari Copland.
- Hmm. - Lihat ini.
Hmm.
Anda lihat, Sheriff, saya punya masalah yang sulit.
Yurisdiksi saya berakhir, dalam arti tertentu, di Jembatan George Washington.
Tapi setengah dari pria yang saya tonton hidup di luar jembatan itu...
dimana tidak ada yang melihat.
Aku menonton.
Saya bisa melihat itu. Anda punya tingkat kejahatan di sini sekitar, apa?
Terendah di utara New Jersey.
Anda punya Hoboken dan Jersey City di sini. Newark.
Kami mencoba melakukan pekerjaan dengan baik dengan apa yang kami miliki.
Dengan staf tiga? Tidak, Sheriff.
Apa yang Anda dapatkan adalah kota yang menakuti orang-orang tertentu.
Letnan, sudah kubilang, aku mengawasi.
Maksud saya, jika Anda melihat sekeliling, Anda tidak melihat orang-orang ini mengenakan kemeja sutra.
Kolam mereka berada di atas tanah. Kamu tahu?
Anda membesarkan keluarga Anda di suatu tempat yang layak, saya kira itu kejahatan sekarang.
Letnan, lihat sekeliling.
Ini adalah kota dengan populasi 1.000 orang.
Aku punya berita untukmu. Tidak semua polisi itu kotor.
Saya tidak mengatakan mereka.
Dia biasa datang, minum-minum dengan teman-teman.
Dia tidak pernah menyebabkan masalah.
Anda keberatan jika saya duduk?
Kami mengubur jas hari ini.
Kami mengubur jas hari ini!
Itu tidak mengganggumu?
- Dia melompat dari GWB - Ya, tapi tubuhnya tidak pernah menyentuh air.
Itu tidak mengganggu Anda.
Apa? Bahwa saya menyelidiki polisi?
- Menjadi pria yang selalu didambakan menjadi polisi? - Saya seorang polisi.
Pined menjadi NYPD
Tiga dipaksa absen, sepuluh tahun.
Banding tes pendengaran. Benar?
Anda mungkin penegak hukum, dan saya juga, tetapi Anda bukan polisi.
Sekarang, saya mungkin mengawasi polisi.
Tapi katakan padaku jika aku salah.
Setiap hari keluar dari jendela ini, begitu juga Anda.
Anda menonton polisi juga.
Dan karena kami berdua adalah penegak hukum , kami berbagi tugas.
Apakah kita tidak?
Jika ada bau, kita harus menyelidiki.
Kita harus mengumpulkan bukti karena bukti membuat kita melihat kebenaran.
Apakah ini bau tindakan kriminal ...
atau itu kotoran di dalam tas?
Babitch tidak mati. Anda tahu itu dan saya tahu itu.
Ray mengeluarkannya dari jembatan itu hidup-hidup...
sebelum dia bisa berbicara.
Tapi dia tidak seberuntung terakhir kali ketika omong kosong itu mengenai kipas dengan Tunney.
Anak laki-laki yang dia rawat nanti. Tapi sekarang apa?
Apa yang Ray lakukan sekarang? Itu pertanyaan $64.000.
Dan itulah mengapa aku di sini.
Itu sebabnya aku di sini, Sheriff.
Karena Anda berada di dalam.
Dan selain lalu lintas gereja, dan kucing-kucing di pepohonan...
dan semua omong kosong lainnya, oke ...
tidak banyak yang bisa Anda lakukan untuk membuat pikiran Anda sibuk.
Tapi aku melihatmu, Sheriff...
dan saya melihat seorang pria yang sedang menunggu sesuatu untuk dilakukan.
Dan inilah aku.
Di sini saya berkata, "Sheriff...
Aku punya sesuatu untuk kamu lakukan."
- Saya tidak ingin melalui ini lagi. Pria: - Ini terlalu buruk.
aku tidak bisa! Saya mengatakan kepada anak-anak...
Maksudku, mereka di bawah sekarang mengucapkan selamat tinggal.
- Ray, ada berapa orang di pesta ini?
Seluruh 3-7? - Anda punya pesta di lantai bawah.
Di sini saya berebut, membersihkan benda ini
untuk Anda, dan Anda mengadakan pesta sialan.
Walikota akan menangguhkan kasus ini . Aku akan mewujudkannya besok!
Tapi cepat atau lambat, Ray, mereka harus menemukan mayat di sungai itu atau sungai itu tidak akan bertahan.
Mets, itu anak iparku!
Bukankah kau bilang dia diadopsi?
Ada apa, Freddy?
Ray, ini tidak membuat segalanya mudah bagiku. Maksudku...
Ini adalah hal yang cukup besar yang Anda alami di sini lusa. Bagaimana menurut Anda...
Fredy, apa yang kamu bicarakan?
Orang ini datang menemui saya kemarin, Moe Tilden ini dari IA
- Dia membawa semua foto ini dan... - Freddy.
Orang itu telah menyulitkanku selama bertahun-tahun. Ini adalah hal pribadi.
- Dia bajingan. - Baiklah.
Anda tahu bagaimana mereka merekrut di IAD? Mereka menangkap Anda saat mengambil.
Dan mereka memberi tahu Anda bahwa Anda dapat meluangkan waktu atau bergabung dengan mereka.
Yah, dia tahu kau tahu Superboy adalah...
Aku bilang dia sudah mati, Ray. Saya mengatakan kepadanya bahwa dia salah tentang Anda, tapi ...
Aku sheriff. Maksudku, aku seharusnya tahu apa yang terjadi.
Bagaimana menurut Anda ini terlihat?
Pulanglah, Freddy... dan jangan terlalu banyak berpikir.
- Ray, aku tidak bisa pergi. - Fredy...
- Freddy, pulanglah. Pulang ke rumah. Pulang ke rumah. - Aku tidak bisa pergi...
Yo, Ross, datang ke sini. Lihat ini.
Super!
Itu bukan Murray. Itu bukan Murray. Dia bagian dari pencarian.
- Di Tempe, Arizona. -Atlanta, Georgia. Atlanta, Georgia.
Murray, Murray. Mendengarkan.
Saya ingin Anda memiliki ini.
Tidak, tidak, Bibi Rose, aku baik-baik saja. Dengan serius. Aku harus pergi...
Lihat, Murray, lihat. Dengarkan aku.
Saya ingin Anda memiliki ini.
Baiklah baiklah. Anda membuatnya untuk saya?
- Ya. - Terima kasih.
- Oke. - Terima kasih.
Hai.
Kalian bertengkar lagi?
Kami seharusnya memiliki pembicaraan besar.
Mm.
Jadi aku mengirim Caroline ke rumah ibuku.
Dan, um...
dan Joey menelepon dan memberi tahu saya bahwa dia terjebak ...
dan bahwa dia melakukan beberapa penangkapan.
Maksudku, aku...
Aku tidak percaya saat dia memberitahuku... apapun.
Liz, kamu mau masuk?
Catatan: Saya bertemu dengan seorang gadis kecil dan saya menetap
Anda bisa mendapatkan ini di CD, Anda tahu... dalam stereo.
Itu tidak masalah bagi saya.
Baiklah.
Kami menikah
Kau tahu, itu hal yang lucu ketika kau berhutang nyawa pada seseorang.
Lalu sedikit demi sedikit Kita saling melepaskan pelukan
Mengapa Anda tidak pernah menikah, Freddy?
Itu hanya kegelisahan
Semua gadis terbaik diambil.
Dan itu sesuatu yang lebih. sepertinya
Itu mencabik-cabik kita dan membuat kita menangis
Saya mengendarai mobil curian
Turun di Eldridge Avenue
Setiap malam saya menunggu untuk ditangkap
Tapi aku tidak pernah melakukannya
- Ini gila. - Iya.
Baiklah, santai saja. Baiklah?
Baiklah, Gabriel, santai saja.
Murray?
Hei, Murray!
Ray di luar menunggumu.
- Anda datang atau apa? - Aku datang, aku datang.
Itu pesta yang hebat, Ray.
Kau tahu, Ray, itu hal yang sangat hebat yang kau lakukan.
Makin 'tempat di mana semua orang bisa tetap bersatu.
Maksudku...
Anda tahu saya tahu Anda tidak perlu melakukan ini untuk saya.
Anda bisa saja...
Aku hanya... Aku ingin memberitahumu bahwa aku menghargainya.
Saya benar-benar.
- Semua orang pergi. - Hanya kami, sobat.
Itu dia.
Aku selalu berkata pada ibuku, "Paman Ray tidak menyukaiku, tapi..."
Aku selalu menyukaimu, Murray.
Anda hanya terlalu banyak berkeringat.
- Hei, sedang apa? - Hei, Superboy.
Jadi apa yang akan kita lakukan sekarang? Aku akan pergi menemui beberapa orang?
Bagaimana cara kerjanya? Aku sudah mengemasi semua tasku dan semuanya, Ray.
Hanya aku sedikit berdengung. Kau tahu, mungkin kita bisa melakukan ini besok atau sesuatu.
Aku sangat lelah, Ray.
- Dimana Joey? - Dia bekerja malam ini, nak.
Ya?
Maaf jadi begini, Murray.
Ah, tidak seburuk itu, Jack.
Ya, itu, Murray.
- Persetan! - Apa yang terjadi di sini?
Apa ini? Apa yang kau lakukan'? Apa yang kamu lakukan, ya?
- Jauhi ini. - Apa-apaan ini?
Ray, kamu bilang PDA akan menjebaknya dengan kehidupan baru.
Anda pikir saya semua itu, Joey?
Ah, persetan.
Letakkan file Anda di sana. Dilakukan.
Ini sudah berakhir.
- Moe... - Kami ditutup oleh walikota. Di Sini.
Apa-apaan ini?
Letakkan file Anda di sana. Kasus ini ditutup.
Ruben, apa yang kamu lakukan? Apa yang kau lakukan'?
- Aku sedang menunggu perusahaan telepon. - Apakah itu file Garrison?
Apakah itu file Garrison? Beri saya file Garnisun Anda . Beri aku file Garrison.
- Beri aku semuanya. Beri aku semuanya. - Baiklah baiklah.
Apakah itu lebih? Aku akan mengambil semuanya. Kasus ini ditutup.
Kasusnya ditutup!
Tertutup!
Kasus ini ditutup, selesai, selesai!
- Pergi makan siang. - aku, eh...
Pergi makan siang!
Pergi! Hei, pergi makan siang.
Pergi makan siang! Kasus ini ditutup. Semuanya, pergi dari sini.
Keluar dari sini! Kasusnya ditutup!
RADIO: Dengan para pemimpin komunitas dan pakar berteriak "Tutup,"
Penangguhan Walikota Farelli atas kasus Babitch adalah pertaruhan besar...
untuk kampanye pemilihannya yang akan datang.
Keputusan itu, bagaimanapun, telah mencetak poin besar dengan suara polisi ...
yang menjadi sandaran walikota di masa lalu.
Apa yang kamu inginkan?
Apakah Anda akan membantu kami, atau tidak?
Membantu Anda membantu apa? Tolong... bantu Ray temukan dia di sini?
Bantu Ray menyelesaikan pembersihan kolamnya dengan kepala pria itu? Itu saja?
Hah, Pak Kemanusiaan? Kau punya sesuatu yang ingin kau katakan padaku, Ray?
Atau ini tentang sesuatu yang sedikit lebih pribadi?
Saya on jam 10.00. Aku keluar dari sini.
Kami semua adalah. Kami punya satu jam lagi.
Hei, ayolah, Joey.
Alih-alih mengambil pelajaran polisi dari cokehead...
mungkin Anda harus melihat api itu, Anda tahu?
Gadis saya di Chase mengatakan Figgs kehilangan beberapa pembayaran.
Di mana Anda malam itu, Jack?
Aku tidak ada hubungannya dengan itu.
Itu akan menjadi pembalasan. Dan itu saya serahkan kepada Tuhan Yang Maha Esa.
Saya Gandi.
Kuberitahu ya, massa membangun kota ini untuk Ray...
jadi mereka bisa memiliki kantor polisi.
Dia bajingan yang dalam dan gelap.
Apa yang kamu rasakan sekarang, Freddy...
tidak punya teman, marah, gugup, salah paham...
ini dia, ini adalah hidup.
Anda beruntung telinga Anda menjauhkan Anda dari paksaan.
Kamu tahu...
jika aku melihat Liz...
tenggelam di air...
Jika saya melihatnya hari ini ...
Saya tidak akan masuk.
Saya akan berdiri di sana, dan saya akan memikirkannya.
Dan itulah hal terbaik yang pernah saya lakukan dalam hidup saya.
- Jadi? - Jadi?
Jadi Anda ingin duduk-duduk sepanjang hidup Anda berharap Anda berada di kepolisian?
Atau apakah Anda ingin membawa homo itu?
Biarkan dia tumpah
Saya tidak tahu harus mulai dari mana.
Baiklah. Saudara dalam masalah besar.
Dia jatuh, dia berdarah, dan kamu harus sampai di sana.
Tapi ada lampunya kan? Di seluruh kota, lampu merah.
Anda melewati lampu merah.
Tentu, Anda menyalakan atap, Anda meratap, Anda pergi
melewati lampu merah, tapi itu lambat...
Freddy, berjuang melewati lalu lintas.
Tujuannya adalah gerakan abadi.
Anda bergerak diagonal.
Anda memutar kemudi ketika Anda menabrak lampu merah.
Tapi Anda tidak berkendara di Broadway untuk sampai ke Broadway.
Tapi bagaimana ini berlaku untuk apa yang Anda katakan di sana?
Itu berlaku, Freddy!
Sangat mudah untuk membuntuti seorang pria yang berjalan di depannya.
Sekarang, kamu bertengkar dengan teman-teman kita ini, kamu akan menyerang mereka secara langsung?
- Oke. - Mereka punya nyawa, Freddy.
Keluarga.
Tidak.
Anda bergerak diagonal.
kamu aku
PRIA: Ah, Kristus! Dimana kalian?
Petugas Di Radio: Tetap tenang, Tom, kami sedang dalam perjalanan. Aku ingin kamu menunggu.
aku turun. Tapi, tapi Joey, dia mencoba bertahan...
tapi bajingan besar ini, dia memotongku.
Tetap tenang, Tom. Aku butuh lokasimu.
- Ah! Dia monster sialan! - Aku butuh lokasimu!
- Aku butuh bantuan. - Aku tidak bisa bergerak. Saya pikir dia memotong tendon saya.
- Persetan! - Omong kosong!
- Anda punya istri, ya? Hah? Anda punya bayi?
Berhenti! Katakan padaku kamu berhenti.
Aku akan membiarkanmu pergi. Anda pulang.
Cium istrimu. Makan Loop Buah dan kotoran bayi Anda .
Anda berterima kasih kepada saya, bajingan, Anda akan ditebus.
Ditebus ulang...
Petugas ... Randone.
Kotoran!
- Bajingan! - Sial.
Ini atapnya, Jack. Anda mendapat unit yang dikirim.
Baiklah, saya akan memeriksa bagian depan.
Ayo ayo.
Dasar bajingan!
Ah! Ah!
Tolong.
Membantu! Membantu!
Tidak! Tidak! Tidak!
Tidak!
Disini!
Joey dalam masalah, Ray.
Ray, mari kita hancurkan hal sialan itu.
Mengerti.
CNBC baru: Ayahnya menjalani hukuman seumur hidup karena pembunuhan,
Membunuh mantan pacar dengan senapan yang digergaji pada tahun 1988.
The New York Times mengutip salah satu teman Royster yang mengatakan...
bahwa pria itu memiliki IQ 160.
Saya membutuhkan bantuan Anda.
Mereka mencoba membunuhku.
- Siapa? - Siapa?
Teman-temanku mencoba membunuhku. Ray Donlan mencoba membunuhku.
Kotoran!
Astaga!
Bicara tentang iblis!
Fredy, lupakan saja.
Saya tidak mengerti.
Ini tidak masuk akal.
Kenapa mereka mengeluarkan Superboy dari jembatan...
membawanya kembali ke sini dan membunuhnya?
Ray punya rencana...
dan itu menjadi sangat kacau.
Mengapa Superboy tidak pergi ke New York untuk meminta bantuan?
Saya tidak tahu. Dia mendapatkan Bibi Rosie-nya di sini. Saya tidak tahu.
Ray dikirim ke Kepolisian Negara Bagian.
Dia punya teman di Urusan internal.
Jika dia ingin seseorang mati, mereka mati di mana saja.
Anda bangun, Freddy?
Ah, aku merasa seperti sampah.
Alergi sialan itu membunuhku.
Hai.
“Dalam pengharapan yang pasti dan pasti akan kebangkitan menuju hidup yang kekal…
melalui Tuhan kita, Yesus Kristus...
Puji syukur kami panjatkan kepada Tuhan Yang Maha Esa saudara kami Yusuf...
dan kami mengikat tubuhnya ke tanah.
Tuhan memberkati dia dan menjaga dia.
Tuhan membuat wajah-Nya bersinar di atasnya dan mengasihani dia.
Tuhan mengangkat wajah-Nya ke atasnya, dan memberinya kedamaian."
Pengawal Kehormatan, mundur.
Hei, Ray!
Hei, Fredy!
Aku datang untuk memberitahumu bahwa Superboy datang menemuiku, Ray.
Beberapa malam yang lalu.
- Mm-hm. - Dia takut.
Dia buronan, dan dia yakin kamu akan membunuhnya.
Dia anak campur aduk.
Jadi kamu...?
Ray, pasti ada jalan keluar untuk semua orang.
Jadi, saya katakan mengapa kita semua tidak pergi besok bersama-sama...
Fredi!
Saya mengundang pria,
polisi,
Pria baik
Untuk tinggal di kota ini.
Dan orang-orang ini, untuk mencari nafkah, mereka menyeberangi jembatan itu setiap hari...
ke tempat di mana semuanya terbalik.
Dimana polisi adalah pelakunya, dan pelakunya adalah korbannya.
Satu-satunya hal yang mereka lakukan adalah mengeluarkan keluarga mereka.
Sebelum sampai ke mereka.
Kami membuat tempat di mana segala sesuatunya masuk akal,
dan Anda bisa berjalan di seberang jalan tanpa rasa takut.
Dan Anda datang kepada saya dengan rencana untuk memperbaiki keadaan.
Semua orang di kota ini berpegangan tangan, menyanyikan "We Are the World."
Itu sangat bagus.
Tapi, Freddy, rencanamu adalah rencana seorang anak laki-laki.
Anda membuatnya di belakang buku korek api tanpa berpikir!
Tanpa melihat kartu.
Saya melihat kartu-kartu itu.
aku melihat kota ini...
hancur.
Sekarang, bukan itu yang Anda inginkan, bukan?
Aku melihat kota ini...
dan saya tidak suka apa yang saya lihat lagi.
Kamu pikir kamu siapa?
- Tidak, saya tidak tahu. - Apa sih yang kamu lakukan?
- Aku hanya, uh... Aku mengerti, aku punya... - Meneleponmu kembali.
- Permisi. Maafkan saya. - Moe, saya minta maaf. Dia baru saja masuk ke sini.
Aku minta maaf karena terburu-buru seperti ini, tapi kau benar.
Mereka mencoba membunuhnya seperti yang kau katakan, tapi dia lolos.
Sekarang dia berlari melewati hutan. Dia seperti binatang yang ketakutan. Dia takut mati.
Bajingan itu harus takut.
Pamannya menutup kasus ini dengan satu panggilan telepon.
Dengar, maaf aku butuh waktu lama untuk datang, tapi kau benar.
Aku tidak bisa melihat kebenaran. Seperti yang Anda katakan,
bukti, kesetiaan saya, mereka membingungkan.
Mereka tidak pernah memberi Anda serbet di tempat ini.
Apa yang harus saya gunakan?
Kamu mau ini?
Apa ini? Anda datang kepada saya, ke kota saya ...
dengan semua pidato ini, berbicara kepada saya tentang melakukan hal yang benar.
Saya melakukan hal yang benar. Apa yang terjadi? Apa yang kamu lakukan?
Itu seperti dua minggu yang lalu.
Dua minggu yang lalu?
Bagaimana dengan Babit?
Bagaimana dengan dia? Persetan dengannya.
- Bagaimana dengan Donlan? - Persetan juga.
Bagaimana dengan Joey Randone?
Dia jatuh dari sebuah gedung. Apakah Anda tidak membaca koran?
Dengar, Sheriff, aku benar-benar minta maaf...
untuk membangunkan Anda dari tidur Anda, tapi itu sudah berakhir.
Tangan terikat sekarang. Anda menutup saya.
Tidak, dengarkan aku. Anda adalah IA Itu sebabnya saya datang kepada Anda. Anda dapat melakukan apapun yang Anda inginkan.
Ingat Anda datang kepada saya, berkata: "Anda ingin menjadi polisi?" Aku menjadi polisi.
Saya menawarkan Anda kesempatan.
Saya meminta bantuan Anda. Saya perlu melakukan sesuatu.
Saya perlu melakukan ini untuk diri saya sendiri.
Dengar, kau tuli. Saya menawarkan Anda kesempatan.
Saat kita bisa melakukan sesuatu, aku menawarkanmu kesempatan untuk menjadi polisi...
dan Anda gagal!
Anda gagal.
Kalian semua sama.
Cupcake itu membuat berantakan, kami mendapat kasus lagi.
Massa menjalankan jutaan narkoba melalui kantor polisi mereka ...
dan semua orang mendapat rumah yang bagus.
Figgs benar. Massa memiliki kota ini.
Mereka menutup kasusnya, Freddy. Jika mereka tidak memiliki...
- Perut untuk itu... - Mereka harus. Ini tidak langsung.
Anda juga tidak punya apa-apa.
Semua barang itu ilegal. Anda mencurinya.
Aku tahu orang ini.
Dia petugas koreksi.
Mereka merawat Tunney saat dia akan bicara.
Lalu kenapa Figgis tidak melakukan apa-apa
dia? Dia adalah tangan kanan Ray saat itu.
Kemudian mereka mencoba membunuh Superboy.
Mereka menyembunyikannya, Freddy.
Kemudian mereka membakar rumah Figgsy ketika mereka berpikir dia akan berbicara.
Anda tidak tahu itu. Kami memeriksa setiap inci rumah itu.
Tidak semuanya adalah konspirasi heksagonal.
Saya pikir Anda terlalu banyak berkeliaran di Figgs.
Dia satu-satunya yang mendapatkan uang dari rumah itu, dan dia benar-benar mempermainkanmu...
seperti bajingan di kota itu.
Dan aku minta maaf, tapi... tidak ada yang bisa kau lakukan tentang ini.
Ya ada. Aku bisa menemukan Superboy dan aku bisa membawanya masuk.
Aku akan kembali ke utara. Saya ingin pekerjaan lama saya kembali.
Saya tidak ingin ada bagian dari ini.
Saya tidak ingin ada bagian dari tempat ini.
Ayo, Cindy.
Astaga.
Freddy, dengar, aku tidak tahu tentang Ray, oke?
Tapi semua orang di Garrison bukanlah seorang pembunuh.
Tidak. Mereka hanya menutup mata dan menutup mulut seperti saya.
Hei, Fredy.
Baiklah. Terima kasih. Terima kasih.
Terima kasih sayang. Aku pun mencintaimu.
Baiklah, hebat.
Dua di tengah?
Uh-uh. Tidak. Aturan berbeda untuk polisi.
- Aku kehilangan bajuku di sini bersama kalian. - Jadi apa yang harus saya lakukan?
- Lima dari enam di bintang. - Lima dari enam.
- Hei, Freddy. - Anda seorang polisi juga?
Ya, ya, saya dengar ya.
Nikmati perjalanan Anda ke kota besar?
Anda harus mencapai lima berikutnya untuk menang.
Kotoran!
Saya hanya berharap Anda tidak mencoba untuk membuktikan apa pun, Freddy.
Aku tahu beberapa dari mereka benar-benar bajingan.
Kamu tahu. Mereka pikir mereka adalah imam besar atau semacamnya. Saya tidak tahu.
Tapi mengapa mereka melakukan semua ini? Anda tahu, mungkin mereka melakukan hal yang benar.
Liz, aku melihat foto-foto Ray bertemu dengan orang-orang ini.
Kau tahu, seperti mafia.
Rumah setiap orang dibiayai oleh bank-bank mafia ini.
Kata siapa? aku?
Bahkan kau bilang kematian Joey bukan kecelakaan.
Joey jatuh dari gedung, Freddy! Oke?
Sekarang, saya tidak perlu ini dibuka Mungkin Anda lakukan. Bukan saya.
Yang diinginkan Joey hanyalah tempat untuk kami tinggal.
Sekarang, siapa Anda untuk menilai itu sampai Anda berjalan di posisinya?
Mungkin itulah yang Anda coba lakukan dengan saya.
Apa yang akan kau lakukan, Freddy?
Hah?
Anda akan menangkap seluruh kota?
Anda pergi ke New York untuk mengambil pelajaran polisi "melukis dengan angka"?
Kau tahu, Ray menyukaimu.
Itu tidak berarti aku akan membiarkanmu bercinta dengannya.
Ray Donlan memberimu pekerjaan ini, Freddy.
Anda lupa itu? Kami membuat Anda menyesal!
Jadi sekarang Anda bisa membantu kami , ya?
Anda bisa memberitahu kami... Dimana Superboy.
Jika saya tahu di mana dia berada, dia pasti sudah berada di kota.
Kau akan terluka, Freddy.
Anda tidak akan tahu kapan, Anda tidak akan tahu di mana.
Anda akan terluka. Anda menandai kata-kata saya. Aku mengawasimu!
Hai.
- Anda mendapat cek Anda. - Ya.
Terima kasih untukmu, Fredy. Mengisi formulir-formulir itu dengan sangat tepat waktu.
Hmm.
- Anda dengan Liz? - Mm-hm.
Kemana kamu pergi?
Saya tidak tahu.
Cuti saya datang, jadi saya pikir saya akan mencari -cari kenyataan baru. Kamu tahu?
Bagaimanapun, saya yakin Anda bisa menggunakan privasi Anda, Freddy.
Kutu buku.
Lihat semua yang Anda inginkan, Freddy.
Anda tidak akan menemukan apa pun.
Aku merawatnya.
Polisi wanita itu...
dari Pasukan Bom memberi Anda barang - barang untuk melakukan ini, bukan?
Anda tidak tahu Monica akan berada di sini. Apakah Anda, Figgs?
Tidak. Monica mengatakan...
dia pergi ke rumah temannya untuk menonton bayar per tayang.
Benda itu ada di pengatur waktu. Aku tidak tahu dia akan berada di sini, Freddy.
Itu semua omong kosong.
Anda, Figgs, adalah omong kosong!
Cerdaskan!
Anda bahkan memunggungi Tunney saat dia membutuhkan bantuan Anda.
Gambar! Aku akan menemukan Superboy, dan aku akan membawanya masuk.
Dan untuk sekali ini, semua orang di kota ini akan mengatakan yang sebenarnya.
- Anda harus menemukannya dulu, Freddy! - Aku akan menemukannya.
Dengarkan aku. Saya mendapat cek di saku saya sebesar $200,000.
Saya mendapat kesempatan untuk memulai hidup saya lagi.
Aku tidak peduli dengan kota ini. Aku tidak peduli tentang kota itu.
Dan aku tidak peduli tentang keadilan sialanmu.
Bein 'right bukanlah rompi anti peluru, Freddy.
Ayo, Figgsy, pergi dari sini. Lanjutkan!
Ayo, Figgsy!
Lanjutkan! Melarikan diri!
Hei, Fredy.
- Ray tidak ada di rumah. - Aku tahu.
Aku mencari keponakanmu.
Aku tidak tahu di mana dia.
Kenapa aku akan memberitahumu jika aku melakukannya?
Rose, aku satu-satunya kesempatannya.
Ayo pergi.
Tutup mulutmu! Tolong ya?
S... Persetan!
Ya. Tidak, tolong.
Siapa yang harus dia telepon?
Ray tahu semua orang.
Apa yang harus aku lakukan? Biarkan dia masuk sendirian? Apa?
Kamu tahu apa? Oke, baiklah.
Kenapa kamu tidak pulang?
Maksudku...
Aku ingin berada di sini untukmu, Freddy, tapi...
Lisa gugup, kau tahu. Dia hamil.
- Maksudku... - Jadi, lanjutkan. Saya akan baik-baik saja.
Anda hati-hati, Freddy, ya?
Ya. Kamu juga.
Ayo.
Astaga!
Keluar, kau bajingan. Aku berkata, keluar, sobat.
Oh, Yesus. Kalian tidak ingin melakukan ini. Mendongkrak.
Jangan buang kotoran di celanamu. Dia tidak akan membunuhmu.
Ini yang bagus, kan?
Ya Tuhan! Ya Tuhan!
Bergerak, bergerak, bergerak!
Baiklah, pukul, Jackie. Pukul, Jack!
Yesus Kristus!
Anda bercinta!
Fredi!
Aku tidak bisa mendengarmu, Ray.
Hei, hei, hei, hei!
Hei, hei, hei, apa yang kamu lakukan?
Permisi, Letnan.
Ayo teman-teman, itu keren. Semuanya keren.
Semuanya keren. Semuanya keren. Ayo. Ayo. Semuanya keren.
- Kemana kamu pergi? - Silakan pindah.
Astaga!
Teman-teman. Mengalahkan itu. Mengalahkan itu.
Semuanya baik. Semuanya baik. Itu keren.
- Hei, hei, hei, hei! - Apa-apaan ini?
Ayo, Fredy. Semuanya keren. Semuanya baik.
Tunggu, tunggu, tunggu. Menurutmu kemana kamu pergi?
Hubungi EMS Hubungi EMS
Ayo, teman-teman, mundur. Cadangan. Cadangan. Cadangan.
- Dia tidak bisa mendengar. - Rubens, bawa dia.
Hei, hei, tidak apa-apa. Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Mereka meniup telinganya.
Ya, benar. Tidak apa-apa! Tidak apa-apa.
Tidak apa-apa. Ayo.
Ayo, Fredy.
Ayo di dalam.
Ayo.
Jadi Gary Figgis mengajukan permohonan.
Menyerahkan hubungan antara Ray, PDA dan massa.
Ada banyak dakwaan.
Dan sheriff, Freddy Heflin...
Anda tahu, ada orang di kedua sisi sungai yang berharap dia tidak pernah pulih.
Mereka mengutuk hari dia menjatuhkan Ray Donlan.
Tapi apa yang mereka tidak tahu, dia tahu.
Tidak ada seorang pun di atas hukum.
Reporter: Empat polisi mati, dan satu polisi mati dibangkitkan.
Dalam twist yang aneh, Murray "Superboy?? Babitch
duduk hidup dan sehat di sel tahanan...
Sheriff Fred Heflin menangkap Babitch seorang diri.
Dia akan memulihkan pendengarannya jadi itu kabar baik.
Berkas disita tadi pagi...
Petugas Gary Figgis bersaksi tentang pengaruh massa dan penyuapan.
Tiga bulan sejak baku tembak di Garrison, New Jersey...
bos mafia terkenal Toy Torillo telah didakwa atas empat tuduhan pemerasan.
Seorang petugas pemasyarakatan yang tidak dikenal ditangkap hari ini...
untuk pembunuhan tiga tahun lalu terhadap Petugas Glenn Tunney.
Saya mengerti Jim Allen bersama walikota. Apakah Anda ingin kembali padanya?
Fredi!
Ada truk jackknifed di Route 5.
Anda baik-baik saja?
Ya.