Bridget di sini dari bertemu eireann.
Gelombang panas masih terjadi.
Aku tidak bisa menyembunyikan
dia memakai cincinmu dan memberitahumu tentang suaminya
Tapi aku tidak bisa membangunkannya
Aku terlalu dalam
dan kamu punya mil jauh di matanya di depanku
Ayo!
Hotel kecil dan kafe kecil
pertemuan itu bermil-mil jauhnya
Aku menatapnya dan memikirkanmu
dan rambut cokelat panjang saat dia berjalan melintasi lantai
bakar bakar, bakar
membakar hatiku
bercinta bercinta, bercinta
bercinta dari awal
dia membakar membakar, membakar
membakar hatiku
dia membakar
Halo.
Ini adikku Daniel.
Di kepalanya,
dia ingin menjadi James Bond.
Apa?
Siapa namamu?
Toya.
Mainan-ah.
Hai, saya Daniel.
Anda...
Anda ingin pergi ke suatu tempat?
Ayo!
Anda ingin melihat gagap itu.
Anda terdengar seperti helikopter sialan.
Terima kasih.
Saya hanya berpikir bahwa mungkin Anda ingin...
Mungkin kamu ingin pergi...
Kau tahu, mungkin kita bisa...
Dengar, pergi dan bercinta dengan tiang besar.
Bakar, bakar
membakar hatiku
Bagaimana jika kita hanya...
♪ Bercinta ♪ ♪ bercinta ♪
Melangkah keluar, atau...
Hei, ma, pria Anda di sini mengganggu saya.
Tidak, aku hanya, hanya mencoba...
Membakar membakar hatiku
Apakah kamu melihat itu?
Saya pikir saya punya kesempatan di sana.
Itu terakhir kalinya aku mendengarkanmu.
Yah, setidaknya dia berbicara denganmu, itu kemajuan.
Kemajuan, ya, untuk membuatku kacau.
Saya pikir mungkin pergi dengan ma.
Kau lihat tatapan yang dia berikan padaku?
Dia bukan James Bond.
Dia seorang perawan berusia 19 tahun dengan masalah kecemasan,
terutama di sekitar gadis yang dia sukai.
Dia membutuhkan bantuan, bantuan saya.
Aku adiknya,
meskipun aku lebih seperti kakak.
Bagaimanapun, aku melangkah masuk.
My lady Faye apa yang bisa saya katakan? ♪
Hatiku, mengalir seperti sungai untukmu setiap hari
ketika saya pertama kali melihat mata Anda , hati saya, itu pergi dan terbalik
langitku tak lagi dipenuhi hujan
itu bersinar berkali-kali
kemanapun kita pergi aku ingin semuanya...
Ini bukan rumah kami.
Ini tempat tetangga kita Faye McBride.
Fay kaya. Dia memiliki pacar yang tak ada habisnya.
Kami membenci Faye McBride.
Saya ingin semua orang tahu
kamu wanitaku, Faye
kemanapun kita pergi aku ingin semua orang tahu
Aku wanitamu Faye
Daniel adalah anak tengah.
Aku anak bungsu, satu-satunya perempuan.
Anda akan berpikir saya akan dimanjakan.
Kesempatan besar, tidak dengan ibu kita.
Ada harta karun di gurun
mencari cambuk, kawan
lucu bagaimana mereka melewatkannya
Saya suka lagu itu, Bob, nyanyikan lagi.
Bol!
Anda mendapatkan di mana-mana.
Saya tinggal disini.
Setiap orang harus tinggal di suatu tempat.
Rory yang tertua.
Dia cukup baik dalam mencintai diri sendiri.
Jika dia topi, dia akan memakai dirinya sendiri.
Rory Buckley yang luar biasa melakukannya lagi.
Danny yang malang, Danny yang malang!
Pulanglah, menangis. Menangis untuk ibu, menangis untuk ibu.
Melewati Danny kecil yang malang
menangis lagi keperawanannya mengikutinya
menuruni tangga
Apa...?
Anda tidak punya hak untuk menyerang kami!
Penyerangan, ya?
Kaulah yang menyerang telingaku.
Itu adalah volume yang terhormat.
Ini adalah gangguan besar terhadap privasi kami.
Bagaimanapun, saya mengatakan kepada Anda untuk menyimpannya.
- Tidak, Anda tidak melakukannya! - Ya, saya lakukan, tapi apakah Anda mendengarkan?
- Tidak, jadi inilah yang terjadi. - Itu cukup, ibu.
Dengar, Maeve, aku akan menanganinya.
Ibu, ayolah,
Anda telah membuat poin Anda. Ayo.
Aku akan membawa ini ke polisi.
Kathleen Buckley tidak peduli dengan ancaman Anda.
Lihat, ibu, dinginkan. Silakan, ayo.
Ini bukan cara untuk menyelesaikan perselisihan antar tetangga.
Saya tidak mendengar siapa pun menyanyikan sinatra frank jelek, bukan?
Sinatra bukan omong kosong.
Persetan Sinatra jujur!
Itu kami, si gesper.
Dua tahun yang lalu, ayah akan mengecat ulang rumah,
tapi kemudian ibu pergi ke politik.
Suatu hari, ayah pergi keluar untuk mengambil koran,
dan kami belum melihatnya sejak itu.
Bob, apakah Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan?
Anda membasahi saya ukulele.
Bu, mereka akan memanggil polisi.
Yah, biarkan mereka.
Orang-orang ini perlu belajar caranya
untuk tetapi menghormati tetangga mereka.
Dan jangan mengharapkan permintaan maaf, karena Anda tidak pantas mendapatkannya!
Ini sudah berakhir.
Cepat, Bob.
Bagaimana menurutmu?
Apakah kita perlu memberinya bantuan?
Nah, dia tidak terlalu buruk hari ini.
Apa? Dia hampir menenggelamkan mereka.
Nah, minggu lalu dia melempar tanaman.
Saya pikir dia mellow.
Dua tahun, delapan bulan, empat hari.
Senang Anda telah menjatuhkan jam dan menit.
Itu hanya bodoh.
- Astaga, persetan! - Ah, astaga!
Ayolah, aku belum selesai.
Ini, lihat, ambil yang ini.
Sulung, belum tentu paling cerdas.
Diam, kau kretin.
aku bukan orangnya
dengan jari terbakar.
Nikmati kebahagiaan rumah tangga, kretin.
Aku yakin dia diadopsi.
Nah, itu kejam, dia hanya terburu-buru.
Saat dia mulai bersikap baik, aku berhenti bersikap kejam.
Sehat?
Sepatunya sedang.
Yah, saya memolesnya, seperti, dua kali.
Slim Jim miring.
Bing!
Ah, Yesus, Maeve!
Pasti agak menakutkan melakukan pekerjaan lama ayah, kan?
Uang tidak menakutkan.
Selain itu, kami membutuhkan uang.
Benar.
Jadi, bagaimana perburuan gadis tadi malam?
Hebat, brilian.
Jadi, Anda tidak mencetak gol?
Yah, ada satu gadis, tapi dia bukan tipeku.
Masalah lama yang sama?
Dia bilang aku terdengar seperti helikopter sialan.
Kemudian lakukan sesuatu tentang hal itu, sekarang.
Saya sungguh-sungguh.
Oh, tidak, tidak, jangan berterima kasih padaku.
Aku tahu kau ingin aku ikut.
Saya sangat senang.
Aku mencintaimu.
Halo!
Hari ini akan menjadi hari yang hebat.
Maksudku, aku bisa merasakannya di udara.
Rasakan udaranya, Daniel, rasakan udaranya.
Saya merasakanya.
Tarif, silakan.
Oh, saya tidak membawa uang.
Hari ini adalah wawancara kerja pertamanya.
Itu bagus.
Anda dapat memiliki yang satu ini.
Oh tidak,
dia akan melakukan jauh lebih baik dalam hidup daripada Anda.
Saya sangat berharap Anda mendapatkan pekerjaan ini.
Yah, aku akan mencoba.
Dan ketika Anda melakukannya, belilah mobil.
Keluarga ini membutuhkan mobil.
Mobil.
Tapi aku tidak bisa mengemudi.
Itu tidak masalah, saya cukup yakin saya bisa.
Sebuah mobil merah.
Tentu saja, kita semua tahu tentang ayahmu.
Tidak ada berita, saya kira?
Tidak.
dia...
Maaf, adalah inspektur kapal yang hebat.
Saya berharap Anda akan mengikuti jejaknya.
Ya.
Seperti yang mungkin Anda ketahui, Tn. Buckley,
seorang inspektur kapal adalah posisi penting.
Kami suka menyebutnya kontrol paspor untuk hewan
bepergian dengan kapal atau pesawat.
Kebiasaan hewan, jika Anda mau.
Sekarang, ke bisnis, Mr Buckley.
Kualitas apa yang membuat inspektur kapal yang baik?
Nah, Anda harus...
Bekerja keras.
Ya. Lanjutkan.
Penting untuk menjadi...
Jujur.
Dan sebuah kapal...
Sebuah kapal...
Ah.
Apakah Anda keberatan jika saya ...
Waspada.
Seorang inspektur kapal harus waspada.
Apakah gambar Anda
kehilangan rasanya...
Nah, bagaimana hasilnya?
Itu berjalan dengan baik, saya pikir.
Nah, mengapa itu tidak berjalan dengan baik? Apakah mereka menyebut saya?
- Tidak. - Bagus.
Apakah Anda pikir Anda mungkin akan melihat saudara Anda nanti?
- Tidak, saya tidak berpikir begitu. - Oh, Daniel, dia mendengarkanmu.
Itu berita bagi saya, ibu.
Rory adalah seorang seniman. Dia tidak seperti orang lain.
- Kamu bisa mengatakannya lagi. - Dia tidak makan.
Kepalanya penuh dengan musik dan omong kosong. Dia anak sulungku,
dan dia harus pulang untuk makan malam besok.
Apalagi besok, hari Jumat itu spesial.
Danial, aku khawatir.
Jika Anda ingin saya pergi menemuinya, saya akan pergi menemuinya.
Oh, terima kasih banyak, aku tahu aku bisa mengandalkanmu.
Yah, aku harus lari. aku mendapat
pertemuan komite fianna fáil untuk pergi ke.
Permisi.
Apa?
Oh, aku ingin membuat janji dengan Tuan...
Ini diucapkan wolkenski.
w adalah suara av.
Oh, wolkenski, benar.
Gagap, sindrom vokal berulang , atau masalah laring?
Gagap.
Tidak, um, mungkin semuanya?
Anda tidak dapat memiliki semuanya. Pilih salah satu.
Oke, gagap.
Selasa depan jam 4:30. Pelajaran pertama gratis.
Anda mendiskusikan uang dengan Mr Wolkenski.
Itu jika dia mengajakmu.
Dia sangat khusus.
Dia lebih suka wanita.
Oh baiklah.
Tidak ada gunanya menangisi susu yang tumpah.
Pacar sialan saya, cinta dalam hidup saya,
memutuskannya setelah enam setengah bulan.
Saya harus menerimanya.
Lanjutkan hidupmu, Donna!
Katakan padaku untuk melanjutkan hidupku.
Jalani hidupmu.
Terima kasih.
saya Donna.
Buckley, Daniel Buckley.
Anda akan berpikir wankbook akan memiliki nyali
untuk menghadapi saya secara pribadi.
Sebaliknya, dia mengirimiku bunga.
Anda punya pacar?
Oh, well, tidak untuk saat ini, tapi, kau tahu...
Lebih baik tanpa.
Seolah sepasang bunga membuat segalanya baik-baik saja.
"Terima kasih, Donna, selama enam bulan, sepuluh hari,
15 jam, 26 menit dari hidup Anda.
Kami akan selalu menjadi teman."
Um, tidak, kami tidak akan melakukannya.
Maksudku, apakah kamu akan melakukan itu pada pacarmu?
Yah, aku...
Lihat? Aku tahu itu.
Saya menghabiskan berjam-jam memasak chateaubriand untuk ulang tahunnya,
dan ini hadiahku dari Mr. Fuckitypants mcbollocks.
Apa itu chateaubriand?
Sampai jumpa Selasa depan, Buckley, Daniel Buckley.
Cheerio, sekarang.
Bajingan sialan, omong kosong dan sial!
sialan chateaubriand-makan omong kosong!
Sampai jumpa, sayang pria pribadi ini sudah selesai
begitu lama, sayang, ya
di sini melihatmu
bye-bye, sayang pria pribadi ini sudah selesai
begitu lama, sayang, ya
di sini melihatmu
Sabtu pagi, aku kembali
tetapi Anda tahu bahwa saya berhasil
Saya memiliki raja mabuk ...
Sekarang, perhatikan tuannya.
Mereka brutal.
Saya suka mereka. Dia selalu punya gaya.
Menebus karena tidak bisa menyanyi.
Anda bebas nanti?
Maaf, semua sudah dipesan.
- Bagaimana dengan besok? - Tidak.
Anda tidak tahu apa yang Anda lewatkan.
Hidup itu tragis.
Lama sekali, sayang
di sini melihatmu
Dia dingin, ayo pergi.
Tidak, giliranku.
Anda akan mengacaukan, seperti biasa.
Apa, seperti yang baru saja kamu lakukan?
Pikirkan Anda bisa melakukan yang lebih baik?
Yah, aku tidak bisa melakukan yang lebih buruk.
Penyanyi itu saudaraku.
Itu bagus.
Ya Tuhan, maafkan aku!
Lihat apa yang telah Anda lakukan, Anda gerobak!
Aku sangat kikuk, bodohnya aku.
Apa yang akan kau lakukan tentangku denim sialan baru?
Hai Hai Hai.
Ah!
gaybag!
Dengar, apakah kamu ingin pergi ke belakang panggung setelahnya?
Aku akan melakukan Houdini ya, menghilang bersamamu
Jadi, liriknya berdasarkan selama ini aku melakukan LSD
di tempat parkir carbury ini.
- Oh, itu sangat ngarai. - Aku hanya keluar dari pikiran saya.
Maksudku, aku melihat, seperti, pigmi Peru yang aneh,
- dan hal-hal seperti itu. - Ya Tuhan.
Lihat siapa itu, anak helikopter.
Anda berubah menjadi penggemar terbesar saya.
Siapa ini?
Carla, ini saudaraku, Rory.
Pertunjukan yang menggemparkan. Cintai rambut.
Terima kasih.
Jadi, sudah berapa lama kalian berdua menjadi item?
Sebenarnya kami baru saja bertemu.
Yah, jangan percaya sepatah kata pun yang dikatakan adikku padamu.
Dia bilang kau hebat dalam menyanyi.
Kecuali mungkin untuk yang itu.
Sekarang, permisi... Um, oh, tunggu.
Ingin bergabung dengan kami?
Itu manis dari Anda, tapi saya tidak melakukan ruang tertutup kecil.
Oh.
Lalu apa yang kau lakukan dengan Daniel?
Aku akan menangkapmu nanti.
Ya, hanya jika dia mati otak.
Sangat baik, Daniel, sangat dewasa.
Apakah dia selalu seperti itu?
Tepat saat dia bangun.
Aku agak merawatnya, jadi.
Dia terdengar cukup terawat .
Apakah Anda ingin pergi ke depan, sebenarnya? Aku bisa mengikutimu.
Ya.
Rory, ibu ingin kamu pulang untuk makan malam malam ini.
Siapa namamu lagi?
Daniel.
Daniel, terima kasih atas perkenalannya dengan saudaramu,
bintang rock besar.
Tidak masalah.
Maaf?
Astaga, si gagap itu putus asa.
Dapat saya memiliki nomor Anda?
Tidak, maaf, groover.
- Oh. - Saya tidak punya telepon.
Anda harus benar-benar melakukan sesuatu tentang gagap itu.
Ciao.
Oh, tunggu, tasmu tidak...
- Apakah kamu baik-baik saja? - Saya baik-baik saja.
Aku baik-baik saja, aku baik-baik saja.
Ah, dasar groover yang malang.
Aku menyimpan tasmu.
Terima kasih. Apakah Anda yakin Anda baik-baik saja?
Ya aku baik-baik saja.
Groover, apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?
Mungkin kopi bisa membantu, atau...
- Maaf? - Perban?
Apakah Anda punya perban di tempat Anda?
Satu potong roti panggang, ayolah?
Anda setan nakal.
Anda disana.
Grover yang malang.
Terima kasih.
Kembali dalam satu detik.
Lihat semua malaikat di jalanmu
lihat semua malaikat di jalanmu
oh, mereka tidak tahu mengapa mereka hidup
tidak, mereka tidak tahu mengapa mereka hidup...
Jangan mendapatkan ide.
Anda berada di sofa malam ini.
Seorang wanita tidak pernah berbagi tempat tidurnya pada kencan pertama.
Kita bisa memotong ke kencan kedua.
Siapa bilang ini kencan pertama?
Saya membelikan Anda minuman, dan kemudian Anda mencoba membunuh saya,
jadi saya akan menyebutnya kencan pertama.
Kamu lucu, tapi kamu bukan tipeku.
Siapa tipemu?
Saya suka mereka lebih tua dan lebih hidup.
Saya suka terkejut.
Nah, tidakkah Anda terkejut menemukan diri Anda di sini bersama saya?
Ya.
Ini dia.
Anda punya pacar?
Banyak, sebenarnya.
Tidak ada seorang pun saat ini, tapi...
Apakah Anda patah hati?
Katakan yang sebenarnya, saya melakukan sebagian besar patah hati.
Aku harus berhati-hati di sekitarmu.
Aku hanya mengatakan yang sebenarnya.
Selamat malam, grover.
Biarkan diri Anda keluar di pagi hari.
Bagaimana kabarku untuk kencan pertama?
Tidak tahu.
Lihat semua kesedihan dalam senyummu
Tanya saya pada kencan kedua kami.
Oh, aku tidak tahu mengapa kamu menangis
tidak, aku tidak tahu mengapa kamu menangis
letakkan di garis
kamu akan segera tahu
beri dia waktu lagi
jangan tanya aku
tidak tahu jawabannya
kepalaku memenuhimu
karena aku pahlawan jutaan dolar
di toko lima dan sepuluh sen
melayani saya dengan baik jadi saya akan kembali lagi
tapi jika ada yang bertanya padamu
apakah saya sudah melewati jalan ini
itu hanya bagian luarku...
Aku punya pacar baru.
Kencan kedua minggu depan.
Dapatkan lubangmu, ya?
Ya, tidak.
Ya, aku melakukannya.
Besar.
Tadi malam adalah malam terbaik dalam hidupku.
Tuan Wolkenski?
Halo?
Anda memiliki gagap?
Saya tidak menyembuhkan kegagapan.
Ah, saya pikir...
Anda akan menyembuhkan kegagapan Anda sendiri.
Silakan buka bagian tentang peralatan rumah tangga.
Halaman dengan wee.
Menjadi?
Oh.
Pembersih wacuum.
- Katakan, tolong. - Tolong.
Tidak, yang lain.
Lebih keras!
Vakum...
Lebih keras!
vac... vac...
- Katakan! - vac... vac...
- Vac... vac... - Teriak!
Vakum...
- Berteriak! - vac... vac...
Kekosongan!
Jadi, mengapa saya tidak bisa?
Kenapa tidak bisa apa?
Disko klub tenis?
Baiklah, kita lihat saja, mungkin ketika Anda lebih tua.
Aku berumur 15 tahun, itu sudah tua.
Cukup tua untuk bertemu anak laki-laki, maksudmu?
Siapa yang mengatakan sesuatu tentang anak laki-laki?
Ini hanya sebuah disko.
Rory, makan malam sudah siap!
Oh, Daniel, juru masak terbaik di Irlandia.
Ada banyak yang lebih baik.
Yah, aku tidak tahu apa yang akan kami lakukan tanpamu.
Yah, aku punya guru yang baik, jadi...
Gerobak itu Faye dan gargoyle berdarahnya!
Mereka menghalangi matahari. Mereka membunuh semua tanaman saya.
Mereka seperti menertawakanku !
Bu, mereka hanya patung.
Pembunuh tanaman.
Selamat malam.
Eh, ya.
Apa yang kamu pakai?
Sebuah topi.
Nah, apakah Anda pikir Anda bisa melepas benda bodoh itu?
di meja makan?
Anda terlihat lebih baik dengan topi.
Dan apa yang Anda sebut itu?
Gaya.
Keluarga ini semakin menarik dari menit ke menit.
Maksudku, apa yang merasukimu?
Dia terlihat seperti orang bodoh!
Yah, saya kira Anda semua akan segera mengetahuinya.
Cari tahu apa?
Saya berhenti dari pegawai negeri,
dan saya akan bekerja penuh waktu dengan band.
Penuh waktu, bukan?
Dan siapa yang akan membawa uang ke dalam rumah?
Aku akan, ibu. Lihat, itu akan baik-baik saja.
Apa yang harus kukatakan pada ayahmu saat dia pulang?
Anda masih menyanyikan lagu lama yang menyedihkan itu?
Maksudnya apa?
Ayah tidak pernah pulang.
Dia baik mati, atau dia hidup dengan beberapa bayi cantik
di galaksi yang sangat jauh.
- Tidak bukan dia! - Anda tidak bermaksud begitu.
Lalu dimana dia?
Suatu hari dia akan pulang dan menjelaskan semuanya.
Oh ya, saya mungkin sudah tahu Anda akan keluar
dengan omong kosong seperti itu.
Oh, kebenaran selalu menyakitkan.
Nah, milik Anda.
Itu bagus,
datang dari badut dengan rambut seperti wanita bingo tua.
Anda hanya tidak bisa menghadapi kenyataan.
Dan Anda tidak bisa menghadapi cermin!
Daniel, katakan padanya.
Yah, itu bukan rambutku.
- Membuat saya. - Membuat Anda?
Oh, aku akan membuatmu.
Aku akan membuatmu!
- Giliranmu. - Hei, tenang. Ayo.
Anda mengharapkan saya untuk menyediakan untuk Anda
sementara Anda menyia-nyiakan hidup Anda, bukan begitu?
- Inilah hidupku. - Apakah itu? Apakah itu?
Yah, saya memberi Anda kehidupan itu, dan ini adalah bagaimana Anda membalas saya?
Hai!
Ah!
Ah, Daniel, berantakan!
Rory?
Rory, Rory, kembalilah!
Jus adalah sebuah kesalahan.
Air tidak begitu berantakan.
Oh, itu tidak terlalu buruk.
Saya tidak berpikir itu akan ternoda.
Rory, Rory, kembalilah!
Jangan khawatir, dia akan kembali.
Dia akan kedinginan.
Di sini, gis.
Aku akan pergi menjemputnya.
Terima kasih, Daniel.
Di sini, kalau - kalau rambut barunya membuat orang takut.
Doakan saya.
Ah, demi sialan.
Terima kasih, sekarang persetan.
Kau tahu, aku suka wig.
Nah, Anda bisa menyimpannya.
Terima kasih.
Saya benar-benar berpikir untuk mendapatkan milik saya sendiri, mungkin dalam warna pink.
Buka saja, idiot, oke?
Apa?
Berhenti. Baiklah? Berhenti bersembunyi di balik gagap Anda.
Semuanya, diamlah, bocah gagap kecil
bisa menyelesaikan kalimatnya.
Apakah itu burung, apakah itu pesawat?
Tidak, itu anak gagap sialan.
- Ini adalah hidup. - Saya tidak membelinya.
Saya yakin Anda tidak gagap
ketika Anda bersama gadis pelayan bar kecil Anda , bukan?
Yah, tidak, sebenarnya.
Tidak masalah, dia tidak akan tinggal lama
dengan dweeb gagap seperti Anda, anyway.
aku bukan...
sialan gagap dweeb.
Yah, setidaknya aku bukan seorang rockstar yang...
Mengambil bus.
Oh!
Mengapa Anda tidak kembali ke sini dan mencobanya lagi?
Dia tetap tidak akan melepaskanku.
Ah, dia akan datang, itu hanya disko.
Anda akan bersumpah saya akan pergi ke pesta seks.
Nah, itu seminggu setelahnya, bukan?
Jadi, seperti apa dia?
Seperti apa?
pacar barumu.
Bagaimana kamu tahu aku punya pacar baru?
Mari kita periksa buktinya, ya?
Bukti apa?
Nah, Anda sudah berkeliling tempat itu
bersenandung kotoran burung camar itu.
Ya, mengesankan, Anda harus berada di band Rory.
Terima kasih, saya lebih suka mencungkil tempurung lutut saya dengan sendok.
Itu saja?
Tidak, segera setelah saya menyebutkan pacar, Anda menjadi merah.
Tidak.
Lagipula aku selalu agak merah, jadi...
Siapa Namanya?
Karla.
Karla?
Ya, Carla. Apa yang salah dengan itu?
Tidak ada, hanya tidak pernah bertemu orang yang disebut mobil-lah.
Nah, Anda harus pergi keluar lebih banyak.
Aku sedang mengerjakannya.
Mobil.
Mencuci mobil.
Berhenti, pintar.
Apakah Anda berhubungan seks dengan Carla belum?
- Apa? - Apakah ya?
Apa? Tidak ada, itu tidak seperti itu.
Dengar, Carla gadis yang baik.
Aku membuatnya tertawa, dan kami membuat satu sama lain tertawa.
Ya Tuhan, saudaraku sedang jatuh cinta.
Tidak, bukan aku.
Tentu, Anda terlihat agak lucu bagi saya.
Saya berangkat sekarang.
Selamat.
Apa?
Tuan inspektur kapal.
Anda melakukannya!
Aku berhasil!
Apa yang saya katakan?
Inspektur kapal itu, mereka tidak main-main.
Ketika mereka menginginkan seseorang,
mereka mendapatkannya.
Jadi, apakah ini berarti Anda akan pergi juga?
Tidak, mengapa saya harus melakukan itu?
Nah, Anda akan punya uang dan cuci mobil.
Karla.
Anda dan Carla akan menemukan tempat tinggal,
dan aku akan ditinggalkan di sini untuk menangani ibu.
Ya Tuhan, aku harus belajar memasak!
Oh, Tuhan melarang.
Dengar, aku pernah berkencan dengan Carla.
Aku tidak pergi kemana-mana.
Dan apa yang akan Anda lakukan tanpa saya, lagian?
Tuhan tahu.
Dan aku bisa mengawasi ayah di tempat kerja, jadi...
Anda bisa mendapatkan saya pekerjaan, juga.
Saya akan bekerja akhir pekan.
Plus, saya mungkin akan melakukan pekerjaan yang lebih baik daripada Anda.
Diam.
Ini Daniel, inspektur kapal.
Saya memang memberi tahu Anda bahwa Anda akan bepergian dengan gaya.
Daniel, ini Charles Sheridan.
Hai.
Senang bertemu denganmu.
Aku sudah bertemu Rory dan Maeve, tentu saja.
Tentu saja.
Tapi untuk beberapa alasan, aku tidak pernah bertemu denganmu.
Ibumu menyimpan yang terbaik sampai yang terakhir, jelas.
Jelas sekali.
Sudah cukup sekarang, Maeve.
Senang bertemu denganmu.
- Mobil keren. - Oh terima kasih.
- Panggil aku Chuck. - Ya, Cak.
Seperti keok, hanya dengan ah bukannya aku, Chuck.
Itu benar, Maeve.
Membuang.
Tidak, tidak, terima kasih, Chuck, ini terlalu dini.
Aku akan memilikinya.
Terima kasih, Chuck.
Hidup telah mengajari saya dua hal:
Saya suka cokelat, dan ibumu akan menjadi
pemimpin wanita pertama fianna fáil.
- Ah! - Itu bagus, Chuck.
Oh, Charles, hentikan.
Ini Chuk.
Dan Anda, nona muda, tenang.
Pernahkah Anda memikirkan sebuah petisi?
Pukul mereka dengan keras.
Dan membuatmu merasa sangat berani
tapi apakah itu burung? Apakah itu pesawat? ♪
Oh tidak
ini John Wayne
Oh, Daniel, yoo-hoo.
- Apa? - Kemarilah.
Perbaiki dasi itu.
Tidak, ibu, berhenti, tidak.
Anda tidak bisa masuk ke sana terlihat seperti keledai.
Ya, itu besar. Aku akan terlambat, ibu.
Anda terlihat sangat pintar. Bukan begitu, Charles?
- Seperti ketel mengkilap. - Ah.
Sekarang masuk ke sana dan bersinar seperti ketel.
- Saya pikir saya akan sakit. - Nah, telanlah, ayo.
Anda mampu.
Kami mencintai kamu.
Halo?
Ulurkan tanganmu.
Saya senang Anda bergabung.
Dan aku senang menyebut ayahmu sebagai kolega.
Terima kasih.
Yeah, well, cukup omong kosong itu.
Ayo, saya akan menunjukkan talinya.
Anda adalah orang yang berjiwa besar, bukan?
Maaf?
Bola, bola besar.
Anda adalah orang yang berjiwa besar, bukan?
Aku tidak akan mengatakan itu, tapi...
Ya, ambillah dariku , ayolah.
Ayo, bola besar!
Terima kasih, tapi saya tidak suka ya.
Tarif, silakan.
Maaf.
Luangkan waktu Anda, sekarang.
Hai.
Terima kasih.
Ini kencan kedua, ingat?
Sudah?
Ya.
Gan, gimana ceritanya?
Ah, siapa...
Mereka klien saya.
Klien?
Ya, saya mendesain perlengkapan panggung.
Anda tidak berpikir saya hanya seorang pelayan? Saya memiliki pekerjaan yang layak.
Tidak, tentu saja.
Ini Paul dan Geoff dari kuburan mati.
Album mereka keluar bulan depan, apakah Anda melihat mereka?
Oh, ya, ya, ya, mereka baik.
Mereka sangat, sangat baik.
Dengar, aku sibuk malam ini.
Anda mengerti, Anda tidak marah, kan?
Tidak tidak. Astaga, tidak, aku baik-baik saja.
Bagaimana kalau besok malam?
- Aku sedang bekerja. - Malam setelahnya?
Dengar, mungkin kita harus melupakan ini.
Tidak tidak tidak tidak.
Lihat, lihat, mengapa kita harus menghilangkan diri kita sendiri?
Bagaimana dengan hari Rabu?
Anda sangat gigih, bukan?
Nah, Anda tahu apa yang mereka katakan,
hal terbaik dalam hidup layak untuk ditunggu.
Oke, apa yang harus saya kalahkan?
Saya akan melihat Anda pada hari Rabu.
Rabu, bagus.
- Benar, siap? - Ibu!
Oh, Daniel, kau tepat waktu.
Tepat waktu untuk apa?
- Untuk Keadilan. - Keadilan?
Dia sudah seperti ini sepanjang hari.
Salam, dannyboy, bergabung dengan revolusi?
Oh, diam, Sheridan.
Bukan masalah.
- Bisakah kita membicarakan ini... - Tidak.
Saat-saat yang menyenangkan, apa?
Apa pun yang Anda katakan, keok.
Turun dengan gargoyle! Turun dengan gargoyle!
Ladies, maukah Anda menandatangani petisi saya?
untuk membantu menyelamatkan tanaman saya dari jalang pembunuh di sebelah?
- Terima kasih banyak. - Apa yang membuatmu sangat senang?
Entahlah, aku hanya suka protes.
Turun dengan gargoyle! Turun dengan gargoyle!
- Terima kasih banyak. - Terima kasih.
Dia sedikit pelacur juga,
tapi kita harus menyimpannya untuk diri kita sendiri.
Benar, sampai jumpa di misa hari Minggu.
Anda terlihat fantastis.
Kita harus chatting kemudian. Berhati-hatilah.
Anda seorang legenda, terima kasih banyak.
Selamatkan tanaman!
Carla perlu meluangkan lebih banyak waktu untukmu.
Jika dia lebih tertarik pada pekerjaan,
maka Anda hanya harus melupakannya.
Mungkin dia terganggu oleh kegagapanku.
Kemudian dia tidak sampai banyak.
Yah, aku tahu dia menyukaiku.
Ada apa?
Mungkin Rory benar.
Saya pikir ayah bertemu orang lain.
Apa yang membuatmu mengatakan itu?
Sebelum dia pergi, dia berbicara di telepon, berbisik.
Nah, bagaimana Anda tahu itu seorang gadis?
Dia meletakkan telepon ketika ibu masuk.
Yeah, tapi aku akan menutup telepon jika ibu masuk, jadi...
Yeah, tapi aku di sekolah, dan Jonah menghipnotisku,
lalu aku mengingat semuanya.
Baiklah, Jonah menghipnotismu, jadi itu pasti benar.
Itu terakhir kalinya aku memberitahumu sesuatu.
- Apa? - Roda!
Roda apa?
Karla. Mobil-lah.
Carla tidak berkencan denganku karena aku tidak punya mobil.
Kemana kamu pergi?
Maeve?
Lezat.
Bisikkan kata.
Lagi.
Lebih lembut.
Bagus.
Aku benci hari Rabu.
Selalu terlalu banyak yang harus dilakukan.
Maaf, aku harus pergi sendiri.
Rabu tidak bisa mengambil keputusan
apakah itu hari kerja atau akhir pekan.
- Oh, aku tidak percaya! - Tunggu saja.
Aku akan membantumu.
Anda seorang malaikat.
Ibuku bilang aku Gonzales cepat.
"Sayang, kamu tidak bisa melakukan sepuluh hal sekaligus,
dan berharap mereka semua bekerja."
Gan, ini jualan gak?
Mengapa, apakah Anda tahu siapa saja yang ingin membelinya?
Ah, itu sangat bagus.
Maksudku, dia mengeluarkan sesekali,
tapi Anda hanya perlu memberinya sedikit tendangan,
- dan dia terbang. - Anda harus menendangnya?
Grand, sekarang yang harus Anda lakukan adalah belajar mengemudi.
Oh, well, aku membayar Donna untuk pelajaran, jadi...
donna?
donna.
Wanita kebab.
Ah, Yesus.
Donna kebab dan Carla carwash.
Anda benar-benar mencari mereka jenis nama,
- bukan? - Maukah kamu berhenti?
Dan, pria yang punya rencana.
Maeve,... sambutan hangat?
Maeve rave.
Saya suka itu.
Anak laki - laki tentara membutuhkan mainan tentara
dan begitulah uang mengalir
anak laki - laki tentara membutuhkan mainan tentara
tapi tidak ada yang disalahkan
Kita harus selalu waspada
untuk bug kecil ini.
Kumbang Colorado.
Sekarang, kami garda terdepan.
Anda ingat itu, sekarang.
Tanpa kita, akan terjadi kekacauan.
Apakah Anda mendengar saya, bola besar?
Bisakah saya bertanya sesuatu?
Saya akan memberitahu Anda ketika saya mendengar pertanyaan itu.
Telah melakukan...
Ayah saya pernah menyebutkan sesuatu tentang wanita lain?
Kue tart.
Makan dan bergembiralah, karena kita telah memenangkan pertempuran.
Ibumu punya pengumuman penting.
Apakah ini tentang ayah?
Tidak, sayang, tidak.
Ini tentang pemilihan dewan daerah.
Anak-anak, ibumu telah dipilih
dari calon deer find.
Sekarang, aku harus bergantung padamu.
Saya akan membutuhkan dukungan Anda.
Oh, ya, tentu.
Oke.
Rory?
Baik, ya.
Luar biasa, luar biasa, Anda membuat saya sangat bangga.
Sekarang, makanlah, dan, um, aku akan memberikan tugasmu.
- Tugas? - Tugas?
Apakah ini berarti saya keluar dari sekolah?
Tentu saja, ini adalah pemilihan keluarga.
Pilih nomor satu.
Berikan nomor satu Anda kepada Kathleen Buckley
jika Anda untuk keadilan dan lingkungan.
Jangan memilih nomor dua, shamie "the crack."
Dia bahkan tidak bisa mengeja.
Saya meminta orang-orang dari lennonstown untuk mengembalikan celahnya.
Terlalu lama,
fianna fáil telah membawa bau busuk ke komunitas ini,
dan shamie "the crack" mcintyre
akan membawa craic kembali, percayalah.
Pilih shami.
Dia salah mengeja.
Ini craic.
Pilih nomor satu, Kathleen Buckley.
Berikan suara nomor satu Anda.
Terima kasih banyak, senang melihatmu.
Pilih nomor satu, Kathleen Buckley.
Nomor satu, fianna fáil, Kathleen Buckley. Oh ya.
Aku akan memberikan ini.
Oh, hai, apa kabar?
Pilih nomor satu, Kathleen Buckley.
Terima kasih banyak, brilian.
Mereka sudah membicarakan tentang Chuck yang pindah.
Dia bisa menjadi ayah tiri kita... stepchuck.
Oh, kita akan lihat tentang itu.
Kamu jahat!
Yah, aku punya momenku.
Sekarang, periksa ini.
Chuck, aku memberimu ini hanya untuk mengucapkan terima kasih.
Ah, pria yang baik, Daniel.
Terima kasih kembali.
Kamu terlalu baik.
Apakah kamu mau beberapa?
Tidak, saya pikir saya akan benar-benar menonton
sosok saya untuk pemilu.
Oh ya, oke.
Maukah Anda memilih nomor satu,
Kathleen Buckley, rusa ditemukan?
Terima kasih banyak, semoga harimu menyenangkan. Terima kasih.
Oh, apakah kamu baik-baik saja?
Oh, tidak.
Charles, ada apa denganmu? Apakah kamu baik-baik saja?
Tidak.
Ah!
Mungkin Anda harus mendapatkan sesuatu yang kuning di dalam mobil.
Ini mungkin membantu Anda mengemudi lebih baik.
Oh terima kasih.
Anda baik-baik saja.
Oh, terima kasih, dan terima kasih atas pelajarannya.
Mereka sebenarnya sangat menyenangkan.
Dengan senang hati.
Yah, saya kira saya akan melihat ya.
- Selamat tinggal. - Selamat tinggal.
Hai.
Jadi, siapa cewek hippie itu?
Oh, itu hanya Donna.
Oh, maaf, doh-nah.
Oh, Yesus!
Hai.
Dan kemudian kami pergi untuk melihat sekawanan burung camar.
Pernahkah Anda melihat mereka?
Tidak, belum.
Anda harus, mereka benar-benar besar.
Aku bahkan tidak tahu mereka sedang bermain.
Ah, anak anjing kecil,
jangan khawatir.
Turun, nak, tetaplah!
Kencan kedua.
Ah, seseorang menyukaiku.
Apa yang Anda tunggu, groover?
Pelan-pelan, groover.
Kekosongan!
Yesus, kau akan membunuh kita semua!
Anda dimaksudkan untuk memudahkan kaki Anda dengan lembut ke pedal.
"Aku akan pergi untuk pelajaran mengemudi," katanya.
"Ayo, itu akan menjadi tawa."
Anda melakukannya dengan sangat baik.
Apakah saya?
Bagaimana Anda bisa tahu?
Anda hanya perlu belajar untuk tidak terburu-buru.
Ya, dia akan menjadi pengemudi yang hebat, untuk tank sherman.
Ah, tidak, dia hebat.
Pilih saya, Kathleen Buckley, menemukan rusa.
Pilih kepemimpinan yang adil.
Pilih kepemimpinan yang adil untuk era baru.
Saya akan bekerja siang dan malam.
Saya akan bekerja siang dan malam
untuk membuat segalanya lebih baik bagi semua orang.
Daniel Buckley, apa itu di lehermu?
Apakah seseorang menggigit Anda?
Tidak!
Apakah Anda dengan wanita itu tadi malam? Siapa Namanya?
Karla.
Karla. Dan apakah Carla berhubungan seks denganmu?
- Berhenti! - Apakah Anda menjawab saya?
- Tidak, tentu saja tidak. - Terima kasih Tuhan untuk itu.
Sebenarnya, saya ingin bertemu wanita Carla ini.
Anda bisa membawanya untuk makan malam.
Berkumur.
Terima kasih telah memberi saya pelajaran tambahan , Tn. Wolkenski.
Berkumur.
Yah, ini malam yang besar, kau tahu.
- Aku senang kau... - Berkumurlah!
Tidak, kamu terlalu cepat.
Mari ku tunjukkan.
Kegagapan Anda bukanlah payung.
Dia, Dia, berputar, berputar
hai, li, li la, la, la, la, la
li, li, li, li li, li, li, li, li
li, li la, la, la, la, la
li, li, li, li li, li, li, li, li
li, li la, la, la, la, la
Oh, Anda hal yang malang!
Ini dia.
Oh terima kasih.
Apakah dia selalu eksentrik?
Dia eksentrik, tapi dia mendapatkan hasil.
Setidaknya, saya pikir dia melakukannya.
Orang-orang pergi begitu saja setelah beberapa saat,
dan saya tidak pernah melihat mereka lagi.
Nah, malam ini penting, jadi...
Oh, kamu akan keluar?
Tidak, pacar saya datang ke rumah saya untuk makan malam.
- Ya. - Itu bagus.
Apa yang ada di menu?
Ayam a l'orange.
Apakah Anda mencampur sedikit gula?
Tidak, saya selalu menggunakan cengkeh.
Gula benar-benar memunculkan rasa.
Melakukannya?
Anda hanya harus berhati-hati agar tidak mendidih.
Rebus perlahan adalah yang terbaik.
Terima kasih, tahukah Anda? Saya mungkin menggunakan itu.
Saya akan memberi tahu Anda bagaimana hasilnya.
Apakah, saya ingin tahu.
Semoga tidak ada yang menumpahkan saus, atau semacamnya.
Tidak, tidak, aku yakin itu akan baik-baik saja.
Saya yakin mereka akan naik.
Baik terima kasih.
Apakah Anda ingin lampu?
Apa?
Tidak, saya tidak merokok.
Sepertinya mereka baik-baik saja, bukan?
Semoga mereka menyukai gula dalam hal ini.
Mereka akan. Dengar, disko.
Oh, ya, itu.
Kapan Anda akan bertanya?
Mungkin nanti, Maeve.
Tapi itu pada Jumat malam ini.
Dengar, mungkin usia 14 terlalu muda.
Saya 15, dan Anda berjanji!
Tolong, jangan ganggu aku tentang ini sekarang.
- Ini penting! - Ya, begitu juga ini.
Sekarang, semuanya, bantulah dirimu sendiri.
Ya, bantu diri Anda sendiri, dan jangan khawatir tentang orang lain.
Carla mendesain pakaian panggung, apa aku sudah memberitahumu?
Ya, Daniel, berkali-kali.
Oh, benar, itu hanya pekerjaan yang keren.
Pasti menyenangkan masuk dan keluar
dari banyak pakaian panggung, bukan?
Ini ngarai, dan aku menyukainya.
Mengapa bekerja tidak harus menyenangkan?
Maeve, berikan kentang itu kepada tamu kita yang suka bersenang-senang.
Carla, kamu terlihat sangat cantik malam ini.
Terima kasih, Rory.
Apakah Anda peduli untuk beberapa paha?
Jadi, mobil-lah, sudah berapa lama disebut mobil-lah?
Itu Carla.
Ibuku ingin menamaiku dengan nama nenekku.
Anda punya nenek?
Bukankah semua orang?
Dan seorang ibu dan ayah juga, saya kira?
Seperti kebanyakan orang, saya lakukan.
Luar biasa, bagus untukmu.
Nah, Carla, Anda diterima dengan baik di meja kami.
Sudah cukup lama sejak kami kedatangan tamu
itu bukan keluarga.
Tidak sejak Jack pergi.
Sudah benar-benar yonks.
Selama Anda tidak menghitung Chuck.
Ya, senang berada di sini.
Bagaimana Chuck?
Masih sangat buruk, sayang.
Dia belum pulih dari penyakit lambung itu
yang menimpanya.
Tragis.
Anda hampir mengira dia diracun, bukan?
Katakan padaku, Carla, apakah kamu memasak?
Hanya ketika saya harus.
Sudah bisa menebak.
Carla, kamu tahu itu Daniel-ku
adalah tangkapan yang fantastis, bukan?
Sudahkah Anda mencicipi masakannya?
Oh, aku baru saja akan mencicipinya.
Carla, menurutmu umur 15 cukup untuk pergi ke disko?
Saya pergi ke diskotik ketika saya berusia 13 tahun.
Sekarang, itu tidak mengejutkan saya.
Tidak, itu bukan seks dan narkoba dan rock and roll.
Itu cukup tidak bersalah.
Yah, selalu ada orang yang memangsa orang yang tidak bersalah.
Tergantung pada apa yang Anda maksud dengan tidak bersalah.
Carla, katakan padaku, apa niatmu terhadap anakku?
Niat?
- Carla menyukai... - Dia bisa memasak,
dia memiliki pekerjaan dengan prospek.
Dia bisa memberi beberapa gadis beruntung kehidupan yang sangat mudah.
Jadi, katakan padaku, mobil-lah,
apakah Anda melihat diri Anda sebagai gadis yang beruntung itu?
Saya melihat diri saya sebagai wanita mandiri
yang membuat keberuntungannya sendiri.
- Apakah kamu? - Mm-hm.
Baiklah, izinkan saya memberi tahu Anda, Carla,
anak saya tidak hanya mengayuh liffey dengan sepeda.
Dia tidak akan tertipu oleh wajah runcing
dan satu set gigi cantik.
Gigi cantik?
Saya hanya mengatakan seperti itu, Daniel.
Kami tidak ingin beberapa orang mendapatkan kesan yang salah.
Tidak peduli seberapa polos mereka kelihatannya.
Saya dapat meyakinkan Anda, saya tidak mendapatkan kesan yang salah,
Nyonya Buckley.
Sekarang, kenapa kamu tidak mencoba Kathleen?
Atau apakah nama depan saya tidak cukup baik untuk Anda?
Maafkan aku, Kathleen.
Anda mengatakan bahwa seperti Anda memuntahkan segumpal daging,
sedikit lemak.
Katakan dengan benar.
Kathleen.
Tidak, Anda mengatakannya seperti Anda sedang berbicara dengan seorang budak.
Anda pasti berpikir saya semacam istri pembelot, ya?
Mengapa Anda mengatakan itu?
Sebut namaku, jalang!
- Ibu! - Maaf pengucapan saya
tidak sampai awal.
- Dengar, ibu, kamu perlu... - Jauhi itu, kamu.
Carla, sebutkan namaku.
- Kathleen. - Baiklah, itu saja.
Aku tidak akan dihina di mejaku sendiri.
- Anda datang tertekuk. - Tidak, saya katakan...
Anda memanggil saya jalang.
- Carlabitch. - Nama saya Carla.
carlabitch.
Bu, kamu sedikit tidak adil.
Betulkah? Apa, ke gerobak Inggris yang keras kepala
apa yang mencoba mencuri anakku?
Saya bukan orang Inggris.
Anda baik-baik saja Gael, itu hal yang sama!
- Saya tidak politik. - Ha ha! Kamu melihat?
Itulah yang mereka semua katakan.
Daniel, buang bajingan ini ke jalan
di mana Anda menemukannya.
- Maaf, oke. - Tidak apa-apa.
Aku sudah lebih buruk di pub.
Saya akan mengatakan Anda punya.
Tahu apa, Danil? Aku sangat kecewa padamu.
Saya benar-benar berpikir bahwa putra tengah saya memiliki lebih banyak kesopanan
dan akal sehat dan rasa yang lebih baik.
Yah, semuanya, ini baru saja, erm, sebuah acara.
Kesenangan.
Bungkam.
Aku punya pertunjukan, atau apalah.
Mungkin aku juga harus pergi.
Ibu, ini salah.
Apakah itu?
Anda harus meminta maaf kepada Carla.
Ya, atau mobil-lah yang mungkin tidak akan pernah datang untuk makan malam lagi.
Ah, kasihan padanya.
Ini Carla, tidak ada "lah."
Mobil-lah, la, la, la, la, la, la.
Maeve, sayang, maukah kamu menyerahkan mumi?
sedikit ayam, tolong?
- Tentu saja, ibu. - Terima kasih banyak.
Terima kasih.
Tunggu, Carla, tunggu.
Dengar, sebut saja sehari.
Tidak, lihat, aku minta maaf.
Ibuku hanya sedikit...
Aku bisa menebusnya besok, jika kamu mau.
Tidak apa-apa.
Sampai jumpa besok, ya?
Apapun, Danial.
Oke.
Gadis itu tidak tepat untukmu.
Yah, aku harus menjadi hakim itu.
Ada banyak gadis di luar sana.
Saya akan membantu Anda memilih satu setelah pemilihan.
Anda akan lebih baik tanpa dia.
Aku tidak butuh bantuanmu, ibu.
Kita semua membutuhkan bantuan satu sama lain.
Keluarga seharusnya tetap bersatu, Daniel.
Itu tidak berhasil dengan ayah, bukan?
Kenapa dia pergi?
Gadis itu telah memutarbalikkan pikiranmu.
Ambil jaket bagusmu,
jika Anda ingin pergi ke disko.
Kapan kamu pergi?
Besok malam, sepulang kerja.
Biar kutebak, Carla?
Mm-hm.
Semoga dia mendapat tempat yang besar.
Seharusnya tidak menjadi masalah.
Psh, semoga berhasil.
Aku masih akan mengawasi ayah.
Kau persis seperti ayah.
Selamat.
Cinta itu seperti palu yang menghantam bagian tengah hatiku
bunga api akan terbang ke segala arah
masing-masing percikan vital
dia mencari kesenangan di surganya
tapi aku akan menciptakan neraka
beberapa orang mungkin mengatakan bahwa kamu adalah malaikat
dalam semua bau belerang itu
Maksudku, orang mati demi fada itu.
Dengar, aku benar-benar minta maaf.
Di sini, Anda, mengisi fada, ya?
- Sangat menyesal. - Bau apa itu?
Saya tidak tahu.
Oh, jalang kotor. Baik Gael. Saya seharusnya telah mengetahui.
Pemilihan ini telah dicuri dari saya.
Saya sangat menyesal, tidak ada yang bisa saya lakukan.
Orang-orang telah berbicara.
Nah, satu-satunya yang saya dengar berbicara adalah Anda.
Kami menuntut penghitungan ulang.
Ini adalah penghujatan!
Itu disebut demokrasi.
Anda jalang.
Ayo.
Wanita dan pria,
Saya senang mengumumkan hasil akhir
untuk pemilihan dewan county untuk lennonstown,
dan inilah mereka.
Saya anggap shamie "the crack" mcintyre
Gael halus untuk dipilih.
- Kecelakaan! - Kesal!
Aku menyukainya!
Terima kasih banyak.
Brilian, brilian! Woo hoo!
Menjauh dariku, kau pecundang kotor, pembohong, curang.
Dia sangat luar biasa!
- Jauhkan tanganmu. - Ini belum berakhir.
Kami akan berjuang sampai keadilan ditegakkan.
Saya tidak kalah dalam pemilihan ini , itu dicuri dari saya!
Kemarilah.
Peluk erat diriku.
Tidak, tidak, lebih ketat.
Groover.
Hai. Carla, dengar, aku benar-benar minta maaf atas apa yang terjadi,
jadi saya punya Anda ini.
Aku hanya berharap mungkin aku bisa...
Oh, kamu membuatkan kami makan malam?
Bagaimana kau tahu aku akan...
Ah!
Dia apa?
Pergi untuk tinggal bersama Carla.
Nah, kita akan lihat tentang itu.
Bungkam!
Demi Tuhan, Daniel.
Berhenti, benar, berhenti saja!
Tetap di bawah!
Carla, kamu datang?
Maaf aku tidak memberitahumu.
Kau pria yang baik, tapi...
Kau tidak pernah benar - benar mencintaiku, kan?
Tidak.
Aku tahu itu.
Setidaknya Anda berhenti gagap, meskipun.
Dari jendela saya, saya menatap sementara kopi saya menjadi dingin
lihat ke sana
dimana? ♪ ♪ ♪ Ada
ada seorang wanita yang dulu kukenal...
Aku tidak percaya dia melakukan ini padaku!
Apakah dia benar-benar berkencan dengannya? ♪
Apakah dia benar-benar akan membawanya pulang malam ini? ♪
Apakah dia benar-benar berkencan dengannya? ♪
Jika mataku tidak menipuku
ada yang tidak beres di sekitar sini
Apa?
Dia sedikit lepas kendali.
Oh, well, dia sama sekali tidak menginginkanmu .
Daniel?
Apa?
mcintyre bajingan itu mencuri pemilihan dariku.
Tapi saya tidak terlalu khawatir, saya akan memenangkan yang berikutnya.
Anda merusak barang-barang saya.
Nah, Anda seharusnya berada di rumah Anda sendiri,
bukannya off gallivanting.
Pokoknya, tidak masalah, kamu pulang.
Tidak! Bermasalah.
saya penting.
Halo teman-teman.
Bridget di sini dari bertemu eireann.
Ya, gelombang panas masih terjadi.
Kildare mendidih.
Tentu, saya pikir Anda bisa menggoreng telur di atap di luar sana.
Ketinggian air menurun di kanal.
Ini mengkhawatirkan.
Jika terus seperti ini lebih lama,
tempat ini bisa seperti Sahara.
Kami harap tidak.
Jangan gunakan air apapun.
Terima kasih.
Bu Buckley, aku punya kabar buruk.
Tidak.
Aku baik-baik saja, terima kasih, aku baik-baik saja, aku baik-baik saja .
Di sana Anda memilikinya.
Apa yang saya katakan?
Maeve, Maeve!
Aku membawakanmu sup.
Anda mungkin harus makan sesuatu.
Jangan sentuh tombol saya.
Kamu bisa bicara?
Tentu saja saya bisa bicara.
Anda telah berbaring di sana selama berjam-jam, jadi...
sudahkah saya?
Saya pikir Anda...
Kamu tahu.
Nah, Anda salah mengira.
Yah, aku senang.
Saya senang bahwa saya salah.
Yah, itu tidak akan menjadi yang pertama kalinya.
Nah, jika Anda membutuhkan saya, Anda tahu di mana saya berada.
Dia tidak akan pernah kembali, kan?
Saya rasa tidak, Maeve.
Ayah sudah mati.
Sampai jumpa, pop.
Terimakasih untuk semuanya.
Memiliki kehidupan akhirat yang baik.
Daniel?
Ya?
Terima kasih untuk supnya.
Hai.
Oh, um...
Mr Wolkenski sudah pergi.
Apa?
Dia tidak bisa pergi.
Dia kabur dengan Faye McBride.
- Faye McBride? - Mm-hm.
Wow.
Saya tidak berpikir dia akan kembali bekerja, selamanya.
Dia meninggalkan surat untukmu.
Di mana saya meletakkannya?
saya akan membaca. Anda tidak akan pernah melihat coretannya.
"Daniel, ini zoltan wolkenski.
Kamu berutang padaku 50 pound."
Yah, dengar, aku akan berhenti , jadi...
Saya sedang mencari pekerjaan baru.
Oh, well, maksudku, kau seharusnya tidak mendapat masalah.
Kamu sangat bagus.
Terima kasih.
Jadi, bagaimana makan malam dengan pacar Anda?
Ah, dia bukan pacarku lagi.
Itu buruk.
Nah, tapi menurutku dia bukan pacarku.
Nah, beberapa hal dimaksudkan untuk menjadi,
dan beberapa... tidak.
Mendengarkan...
Apakah Anda ingin pergi untuk pelajaran mengemudi?
Saya pikir saya menjadi lebih baik.
Anda siap untuk ujian.
Menurut mu?
Tetap sederhana dan buka mata Anda.
Aku bermaksud menanyakan sesuatu padamu.
Tentu.
Sudah ada di pikiran saya selama berabad-abad.
Tanyakan.
Apa itu chateaubriand?
Chateaubriand.
Sehat.
Hanya ada satu cara untuk mengetahuinya.
Tunjukkan padaku di sekitar rumahmu yang cantik
Ini adalah hal terbaik yang pernah saya rasakan.
Baiklah, saya akan menunjukkan resepnya kapan-kapan.
Jadi, apa untuk pencuci mulut?
Tunjukkan padaku di sekitar rumahmu yang cantik
membawaku ke pantry
'twas peta untuk pria cinta
tapi rumah seorang pria yang bisa menjadi hidup
awal yang menakutkan
Saya tidak tahu apa yang salah.
Jangan khawatir tentang itu.
Itu akan baik-baik saja.
Apakah Anda kesal tentang sesuatu?
Lihat, aku akan pergi.
Apakah kamu tidak ingin membicarakannya?
Kau akan pergi begitu saja?
- Aku akan meneleponmu. - Tidak, kau tahu?
Tidak, tidak apa-apa, jangan repot-repot.
Dan jangan kirimi aku bunga sialan!
Anda idiot.
Aku tahu.
Aku meniupnya.
Nah, Anda lebih baik memperbaikinya,
dan cepat.
Bagaimana?
Di sini, memiliki tombol khusus saya.
Besar.
Ketika Anda mengatakan kami telah menerobos
aku mendengarkanmu
tapi di hatimu tak ada ampun
Cari semua gambar
yang mematahkan pikiranku ketika aku memikirkanmu
perasaan Jigsaw terfragmentasi
mereka semua selamat dari masa muda yang sempurna
emosi berlebihan
identitasku mati dan aku menjadi dirimu
kopi kita, rokok kita
eyeliner hijau kami dan lipstik merah muda Anda
Aku tahu itu nyata, sayang
kesedihan manis yang aku rasakan ketika dua nyawa bertabrakan
Saya tidak pernah tahu 61 hari
begitu penuh dengan pertemuan yang diinginkan
senyum rahasia dan percakapan konyol
tertawa, bergerak dan frustrasi
pub merangkak dan pesta, makan malam
menari dan langkah cepat
mengetahui mata berputar
antusiasme untuk tempat tidur single
Aku tahu itu nyata, sayang
kesedihan manis yang aku rasakan ketika dua nyawa bertabrakan
Maeve, aku hanya... Aku tidak tahu apa yang harus kulakukan.
Maksudku, aku menunjukkan padanya semua gerakan dansa terbaikku.
Aku sudah memakai semua riasan.
- Apa yang dia katakan? - Dia bahkan tidak mengatakan apa-apa.
Dia baru saja membanting pintu di depan wajahku.
Nah, Anda seorang gadis, seperti, Anda harus tahu.
Apa yang saya lakukan?
Dan jangan beri aku tombol sialan kali ini.
Jika Anda benar-benar menyesal, maka buktikan.
Beri dia sesuatu yang manis.
Maeve, kamu jenius!
Aku tahu.
aku, eh...
Aku membuatkanmu sesuatu.
Tentang waktu.
Ayo, kamu.
Di situlah ayahmu tinggal sekarang.
Saya pikir Anda harus tahu.
Daya Tarik
ke bulan
bulan itu puce
bulan itu puce...
- Halo. - Halo.
Apa ini?
Sebuah bidal.
Apa yang akan kita lakukan?
Saya tidak tahu.
Sekarang setelah saya melihatnya, saya agak berharap saya tidak melihatnya .
Hei, Maeve.
Hei, Yunus.
Yunus?
Pekerjaan ini memiliki beberapa poin bagus.
Jonah-nah-nah-nah-nah-nah.
Berhenti berhenti!
Anda terlihat baik.
Terima kasih.
Saya suka rambut Anda.
Terima kasih, saya khawatir tentang hal itu.
Anda benar untuk khawatir.
- Maaf, berapa banyak... - Sst, aku ingin melihat ini.
Aku merasa kasihan padamu, nak.
Anda masih mencoba untuk menahan semuanya bersama-sama.
Rambutmu jelek.
Sampai jumpa, nikmati gaya rambut Anda!
Katakan padaku bagaimana cara berpikir
Tenangkan kaki Anda dengan lembut di pedal gas.
- Seperti ini? - Ya, ya.
Lambat, lebih lambat.
Lebih lambat.
Sialan!
Ini dia.
saya terlihat baik-baik saja?
Anda terlihat sedang.
Tidak, kamu terlihat keren.
Oi, tunggu.
Bing!
Aku akan masuk.
Saya mungkin beberapa waktu.
Apa ini?
Pernahkah Anda mendengar tentang seks di pantai?
Tidak, saya pernah mendengar tentang seks di tempat parkir.
Oh, kau gas.
Oh, tidak, tidak, tidak, retak, retak, shamie "celah."
Awas, dia suka pemilu.
- Bersulang! - Cheers untuk Anda, retak.
Kamu sangat baik.
Hai apa kabar? Anda mengatakan ada krisis?
Faye McBride sudah keterlaluan kali ini.
Kathleen ingin kau melakukan sesuatu.
Shamie untuk ibuku, mcintyre untuk petugas pajak,
dan celahnya adalah untuk para wanita.
Maaf, itu bukan masalah saya.
Kita akan pergi berlibur.
Apakah Daniel baik-baik saja?
Ya, dia hebat.
Bagus.
Dan kamu?
Aku selalu baik-baik saja.
Bagaimana denganmu?
Apakah kamu baik-baik saja?
Tidak.
Tapi aku akan.
Astaga, apa-apaan ini?
- Oh tidak lagi! - Belum pernah sebasah ini!
Apakah Anda membaca surat saya? ♪
Saya menulis pesan kepada Anda
jangan repot-repot
karena tidak bisa mengatakan apa yang saya inginkan
kamu tidak akan membiarkan aku terlalu dekat denganmu lagi
Aku berkata, kamu tidak akan membiarkan aku terlalu dekat denganmu lagi
kamu mengibaskan rambutmu ke belakang
kamu memperbaikiku dengan senyummu
Anda memanjat pintu saya Anda tertawa
dan kamu hampir mematahkan darah
antara keinginan dan kontrol
kamu memutar kepalaku
dan Anda menyentuh akord begitu dalam di dalam diriku
Aku tahu itu akan bergetar terus dan terus selamanya
jadi, saya mengikat catatan di saku saya
yang mengatakan aku akan berjalan pulang sendirian lagi malam ini
apakah kamu membaca suratku? ♪
Saya menulis pesan kepada Anda
baiklah, jangan repot-repot
karena tidak bisa mengatakan apa yang saya inginkan
karena kamu tidak akan membiarkan aku terlalu dekat denganmu lagi