Hadirin sekalian, terima kasih telah bergabung dengan kami
untuk episode lain dari "Keinginan yang Dapat Dimakan".
Sebelum kita mulai, selamat datang
co-host saya yang luar biasa, Nikki.
- Dari luar lihat ke dalam
sepertinya Nikki memiliki segalanya di bawah kendali,
bahwa hidup itu glamor, penuh kegembiraan, kegembiraan, kemewahan,
semua hal.
Dan tentu, meski beberapa di antaranya benar,
selalu ada lebih dari apa yang terlihat.
Kami sering hanya melihat lapisan permukaan
dan itu untuk alasan yang bagus.
Kebanyakan orang tidak ingin masuk lebih dalam
karena takut akan apa yang mungkin mereka temukan.
Baik itu yang ada di benak mereka
atau dalam keberadaan fisik mereka,
manusia cenderung menjebak dirinya sendiri.
Bukan Nikki.
Dia akan menemukan cara untuk dibebaskan.
Dari luar melihat ke dalam,
hidupnya bahkan bisa tampak seperti dongeng.
Tapi setiap dongeng memiliki penjahat.
- Pacarnya Ethan adalah seorang jenius,
selalu bekerja keras untuk hal besar berikutnya.
Kali ini sesuatu yang melibatkan gelombang suara biner.
- Hai sayang.
- Yang membuatnya cukup sibuk untuk tidak menyadarinya.
- Mmm.
- Suatu hari biasa,
saat berjalan-jalan dengan anjingnya,
dia memperhatikan pria dengan pakaian paling tampan.
Dia terlihat berbeda.
Seolah-olah dia sedang menuju ke acara besar.
Dia berperilaku seperti kelinci putih dari dongeng,
terjebak dalam time warp saat dia menatap ke arahnya.
Terkadang dia mengunjunginya dalam mimpinya.
Rose telah melakukan banyak hal untuk Nikki.
Tapi dia tidak bisa menahan perasaan
seperti ada lebih banyak di luar sana untuknya.
- Siapa sangka aku akan melakukannya
menyerahkan ini begitu cepat?
Aku tahu kamu akan populer.
Anda sangat berbeda dari yang lain.
Oh, Nikki sayang.
- Rose.
Anda melindungi saya.
Ketika saya tersesat, Anda membawa saya masuk.
Saya tidak akan pernah melupakan itu.
- Orang tuamu akan sangat bangga.
Kalau saja mereka bisa melihatmu sekarang.
- Dia ingat bagaimana seorang pria nakal
bermain sangat jahat dengannya.
Dia memberinya obat jahat
dan meninggalkannya seperti boneka rusak.
Maurice masih menghantuinya.
Dia benar-benar percaya bahwa dia adalah pria yang baik jauh di lubuk hatinya.
Apakah dia akan sembuh dari trauma?
- Ladies, saya telah bekerja sangat keras pada bagian ini.
Anda semua telah dibayar dengan baik.
Saya harap Anda siap.
Tayang perdana besok.
Tidak, tidak, tidak, jangan mengangguk.
Saya bernyanyi, Anda ulangi.
Saya bernyanyi, Anda merespons.
Menanggapi.
- Jangan bilang.
- Dan.
Saya bernyanyi, Anda ulangi.
Saya bernyanyi, Anda menanggapi, menanggapi.
- Jangan bilang.
- Untuk papa!
- Layabout,
- Ingat dia, Sarah,
ini adalah bentuk perempuan, nimbus ilahi.
- Oh!
- Aku hanya akan menggelitikmu!
- Bagaimana hasilnya?
- Itu tidak baik.
Saya memiliki presentasi saya untuk hibah dalam dua minggu
and I'm shit creek fucked!
Bisakah kamu mendengar anjing-anjing itu menggonggong?
Ini seharusnya tidak terjadi.
Lagipula tidak pada tingkat frekuensi ini.
- Anda akan mencari tahu, jangan khawatir.
Anda terlalu pintar untuk tidak melakukannya.
- Seandainya aku bisa membawamu bersamaku
ke dewan peninjau.
Ya, saya bisa mendapatkan ini.
- Ethan!
Sayang, apakah ini milikmu?
Wah, tempat apa ini?
- Nikki, bangun!
Apakah kamu baik-baik saja?
Bangun, ini aku.
Tidak masalah.
Hei, ayo, ayo, bernapas.
Ayolah, tidak apa-apa. - Semakin ketat.
- Aku mendapatkanmu.
Aku mendapatkanmu.
Tidak masalah.
Tidak apa-apa, aku mengerti.
- Seseorang disuruh menempel pada iblis
mereka tahu yang terbaik.
Tapi bagaimana jika seseorang mengenal banyak iblis?
Apa yang harus dilakukan?
- Besok, ayo pergi ke tempat favorit kita
untuk piknik yang menyenangkan.
Anda butuh istirahat.
- Kenapa sangat kecewa?
Anda tahu saya tidak bisa memberikan semuanya.
Overhead tinggi, saya kehilangan uang.
Semua kamar hotel untuk kalian, sewa.
Kartu kredit, keamanan, perjalanan,
makan, sewa mobil, makanan kucing sialan.
Gadis-gadis baru terutama tidak memiliki kotoran bersama.
Dia menelepon lagi, bukan?
- Siapa, Maurice?
Sayangnya.
Saya telah mengubah nomor saya tiga kali.
Dia tidak berhenti.
Setidaknya dia berhenti mengancam akan memanggang anjing saya.
- Anda memiliki efek itu pada orang-orang.
- Saya membuat mereka ingin membunuh hewan peliharaan saya?
- Tidak, tapi kau sangat mempesona.
Saya terkejut bahwa lebih banyak klien Anda
jangan terlalu jauh.
Apa Ethan tahu?
- Tidak.
Setelah apa yang terjadi terakhir kali,
Ethan akan mengebiri dia.
- Mungkin itu yang terbaik.
Anda harus memikirkan keselamatan Anda sendiri.
- Maurice tidak berbahaya.
Selain itu, Ethan sangat stres dengan pekerjaan sekarang dan
terakhir kali keduanya bertemu,
satu di UGD,
Ethan diborgol.
Saya memiliki cukup drama dalam hidup saya sekarang.
- Anda tahu apa yang terbaik, Anda selalu melakukannya.
Beri tahu saya jika Anda menyukai saya
untuk berbicara dengan Maurice, saya bisa sangat persuasif.
- Aku akan.
- Ayo nak.
Ayo, ayo, ambil itu.
Ayo pergi.
Oh, boo boo.
- Hei.
- Hai.
- Beberapa bulan terakhir sangat intens, ya?
Saya tidak tahu bagaimana Anda tidak kelelahan.
Saya hampir tidak bisa menarik pantat saya dari tempat tidur pagi ini.
- Percayalah kepadaku.
Saya berbagi kelelahan Anda.
Tapi saya tidak tahu.
Ethan ingin aku pergi bersamanya ke suatu tempat.
Apa yang akan dilakukan pergi ke suatu tempat?
Itu tidak akan mengubah apapun.
- Aku hanya ingin bebas.
Anda tahu, saya mengalami mimpi ini tadi malam
bahwa saya sedang terbang.
Dan saya melayang di atas bumi.
Dan aku melihat ibuku di sana
dan dia melambai dan memanggilku.
Saya hanya ingin menyapu dia
dan membawanya bersamaku.
Tapi kemudian, untuk beberapa alasan,
Aku hanya, aku melewatinya.
Dan kemudian ketika saya melihat ke belakang, dia pergi.
Menurutmu apa artinya itu?
- Artinya kau harus berhenti meniduri terapismu
dan benar-benar berbicara dengannya tentang masalah Anda.
- Kalau begitu aku harus membayarnya
bukannya sebaliknya.
- Seorang anak impian yang mengembara ke suatu negeri
jauh dan baru.
Obrolan ramah dengan burung atau binatang
dan percaya itu benar.
- Dari apa itu?
- Puisi ini.
Saya harus menghafalnya untuk kelas bahasa Inggris.
Anda tahu, itu muncul di kepala saya
setiap kali saya benar-benar stres.
Itu hanya membuat saya rileks, membuat saya merasa lebih baik.
- Anda adalah salah satu gadis yang aneh, Nikki.
- Yang paling aneh.
Dan itulah mengapa kamu mencintaiku.
- Duduk.
Aku bilang pada Amy kamu orang yang bersemangat.
Dia telah masuk ke dalam pikiranmu, bukan?
Dia mempermainkan kita satu sama lain.
Beri aku dua minggu
dan seluruh kota ini akan meneriakkan namamu.
Kau akan menjadi legenda, aku berjanji padamu.
Ah, Anda orang yang keras kepala, bukan?
Sama seperti ayahmu.
- Ayahku?
Bagaimana Anda mengenalnya?
- Saya terkejut.
Anda sudah lupa?
Ah tentu saja, Anda masih sangat, sangat muda.
Rose membawamu masuk
dan membesarkanmu seolah-olah kau miliknya sendiri.
Tentu saja, dia memikirkan kepentingan terbaiknya.
Ada banyak hal yang terjadi di sini
yang jauh di luar kendali Anda.
Ada hal-hal yang bahkan tidak pernah bisa Anda bayangkan
dalam fantasi tergelapmu.
Jaga punggungmu.
- Ayo.
Kemarilah, kemari.
Cepat, cepat, cepat, cepat, cepat!
Sebelum mereka melihatmu, ayo, ya.
Ya, ya, ayo.
Bagaimana, bagaimana, bagaimana.
Masuk ke dalam.
Anda aman di sini.
Ya ya ya.
Anda telah melalui cukup banyak perjalanan.
Anda terlihat kelaparan.
- Dimana?
- Ini, minumlah teh.
Ya ya.
Semuanya lebih baik.
- Kamu siapa?
- Siapa saya?
Kamu siapa?
- Oh, cukup dengan omong kosong ini.
Saya tidak memiliki toleransi untuk game.
- Siap untuk bermain?
- Anda tidak masuk akal.
- Oh, tapi aku.
Semua akal adalah omong kosong.
Dimana kamu mendapatkan ini?
- Saya tidak tahu.
- Sini.
Ya ya.
Ini, ini, ambil ini juga.
Anda tidak membutuhkannya.
Sampai Anda melakukannya, sampai Anda melakukannya.
- Kemana perginya benda ini?
- Apa pun yang kamu suka.
Atas, bawah, kiri, kanan, dalam, keluar.
Satu-satunya perbedaan adalah tidak ada bedanya.
- Aku pasti sedang bermimpi.
- Tapi bagaimana Anda bisa bermimpi saat Anda tidak tidur?
- Ini bangsal mental kelelawar gila.
Bagaimana caranya aku keluar dari sini?
- Kemana kamu mau pergi?
- Dimanapun.
Dimanapun selain disini.
- Tapi yang mana?
Dimana saja?
Atau di mana saja selain di sini?
Apapun pilihan yang Anda buat tepat untuk Anda
tetapi saya harus mengatakan jika Anda pergi dengan benar
ada makhluk gila di sana hari ini, ya.
- Makhluk gila?
- Iya.
- Oke kalau begitu aku akan pergi ke kiri.
- Tidak tidak Tidak!
Jangan kesana.
Di situlah dia.
Dan dia bahkan lebih marah.
Anda tahu, kami semua marah di sini.
Oh, aku punya sesuatu untukmu.
Ya ya ya.
Ya, ya, ya, ini, ini.
Ini, ambillah.
Di sini, ya, ya, ya.
Buka, buka, ya.
Itu untuk Anda.
- Undangan khusus untukmu.
- Untukmu, ini untukmu.
- Ratu ingin melihat apa yang bisa kamu lakukan.
Bergabunglah dengan kami untuk Red Rose Roy.
- Bergabunglah dengan kami, ya, ya.
- Dan dengan senang hati berdansa semalaman.
Dengar, aku tidak terlalu suka menari,
dan ya, bersenang-senanglah di pohon Anda.
- Bepergian dengan baik.
Selamat tinggal Nikki!
Selamat tinggal!
Aman di luar sana!
Selamat tinggal!
Selamat tinggal, Nikki.
Segera kembali.
- Kenapa kamu di dalam air?
Aku mendapatkanmu.
Apa yang terjadi padamu
Nikki, bicara padaku.
- Apa?
- Anda berada di bawah air
Saya tidak tahu sampai kapan saya menemukan Anda.
Anda tampak tersesat, bukan di sana.
Aku mengkhawatirkanmu, Nikki.
Aku tidak bisa kehilanganmu.
- Saya baik-baik saja, saya baik-baik saja.
- Tapi aku melihatmu.
Tetap saja, tidak bergerak, hampir mati.
Matamu terbuka tapi kamu pergi.
Mengapa Anda mencoba menenggelamkan diri sendiri?
- Saya tidak.
Aku yang paling bahagia, oke?
Saya suka hidup saya.
Saya tidak tahu apa yang terjadi,
Aku pasti pingsan atau semacamnya.
- Anda bekerja terlalu keras.
Sial, kami berdua bekerja terlalu keras.
Lihat, segera setelah saya mendapatkan uang hibah itu,
Saya ingin membawa Anda ke suatu tempat.
Suatu tempat yang istimewa, oke?
Hanya kamu dan saya.
- Kedengarannya bagus.
- Kamu membuatku khawatir.
- Nikki menutup matanya
dan kenangan malam itu terhapus,
jika hanya untuk saat ini.
Hari baru dimulai dan kesempatan untuk penebusan,
kesempatan lain untuk membuktikan sesuatu pada dirinya sendiri.
- Tolong, dan kunci.
Adegan satu, ambil satu, tandai.
Lalu lintas.
- Dan aksi.
Hadirin sekalian, terima kasih telah bergabung dengan kami
untuk episode lain dari Keinginan yang Dapat Dimakan.
Sebelum kita mulai, selamat datang
co-host saya yang luar biasa, Nikki.
Baiklah, mari kita mulai, jadi.
Anda punya adonan di sini.
Tambahkan kacang ke dalamnya, bukan?
Sekali lagi, campur dan campur dan aduk, bukan?
Sekarang, berikan tanganmu, oke.
Kita akan menyatukannya oke?
Oke, pelan-pelan.
Ya, sudah cukup.
- Potong.
Dan tindakan.
- Potong.
Dan tindakan.
- Oh iya.
Lihat?
Mmm.
- Potong.
Ya, masukkan kembali ke mulutnya
dan keluarkan lagi.
- Potong.
- Oh tentu saja, ke kamera.
- Ya ya ya. - Oke.
Oh, oh, bagus sekali.
Lihat?
Mengherankan.
Baik?
Mmm.
- Potong.
Anda mengerti, Anda mengerti.
- Di mana kamu ingin wajahku?
- Potong.
- Jangan dengarkan Edna.
Yang dilakukan babi betina hanyalah duduk - duduk di pantat gemuknya,
menggerogoti keuntungan.
Ini bisnis pertunjukan.
Tetapi jika Anda ingin bergabung dengan tontonannya, jadilah tamuku.
- Percayalah, saya tidak.
Saya setia kepada Rose.
- Jangan sebutkan vagina manipulatif itu padaku.
Kita bisa menjalankan kota ini.
Tapi dia lebih suka duduk di atas kuda antiknya yang tinggi
menilai orang yang tidak terjebak di usia 50-an.
Mungkin aku akan membelikannya telepon putar
jadi dia bisa meminta bantuan saat dia turun, pfft.
- Tentu, dia sekolah tua tapi
dia selalu seperti ibu bagiku.
Aku tidak bisa meninggalkannya sekarang.
- Apa kau tidak melihat kau hanya bayaran untuknya?
Tapi bagiku, kamu adalah bintang.
Rose tidak peduli denganmu atau orang lain.
Dia memanfaatkanmu.
Ikutlah denganku, Nikki,
dan dunia ini milikmu.
Jadi kita punya kesepakatan, bukan?
Kay, bawakan saya dokumen FCDA.
- Dokumennya, Pak.
- Selamat bergabung.
- Kok bisa?
Bagaimana Anda bisa menghidupkan saya seperti ini?
- Tapi Rose, aku, kumohon-
- Tidak!
Saya tidak ingin mendengarnya.
Apa yang sudah selesai sudah selesai.
Saya akan mengharapkan sesuatu seperti ini
dari Sarah atau Greta.
Tapi kamu,
Aku selalu memelukmu tinggi-tinggi.
Anda adalah bayi perempuan saya.
- Rose, aku harus melakukan yang terbaik untukku.
- Simpan alasanmu.
Saya tahu bagaimana itu di luar sana.
Masa bodo!
Saya tidak punya waktu untuk perasaan sakit hati.
Mari minum.
Demi waktu lama.
Bisakah Anda melakukannya lebih lambat?
Tiarap, Tiarap, Nak!
- Ya, Nyonya, maaf, maaf.
- Itu saja, sekarang gonggong!
Kulit!
Apakah Anda tahu cara menggonggong?
Apa kau tidak mendengar anjing sialan?
- Guk guk!
- Guk?
Guk guk?
- Guk, guk, guk!
- Sekarang merangkak, keluar, keluar, keluar!
Merangkak, merangkak, bukan berjalan, merangkak, merangkak, merangkak!
Kami sudah memiliki hubungan.
Kamu tahu.
Untuk awal yang baru.
- Rose memberi Nikki rasa pertamanya.
Dia tidak akan pernah sama lagi.
- Walet.
- Diam di pengadilan!
Diam!
Pengadilan telah mengambil keputusan.
Nikki, sebagai hukuman atas kejahatannya
harus memberikan pelayanan abadi kepada ratu.
Kegagalan untuk melakukannya
atau usaha melarikan diri akan menghasilkan hasil yang cepat
dan kematian yang menyakitkan.
- Tidak!
Anda tidak bisa melakukan ini!
- Pengadilan dalam sesi, diam!
- Diam!
- Ada pengecualian jika Anda mau.
Jika Anda dapat menyelesaikan tantangan ratu,
Anda akan berjalan bebas.
Tetapi jika Anda gagal melakukannya,
Anda Nikki, akan dikirim ke karantina abadi.
Apa keputusanmu?
- Ayo!
- Ayo mulai tantangannya!
Sekarang mari kita lihat terbuat dari apa, haha!
- 3403N, 118
15W, kota apa?
- Madrid!
- Oh, kamu menyebut itu sportivitas?
- 4331 12N,
122 40W, kota apa?
- French lick?
- Oh, itu hanya permainan anak-anak.
Potong kepalamu!
- 5033, 23 56E, kota apa?
- Chicago!
- Dua terlihat benci.
- 4880, kota apa?
- London.
- 832N, 86, kota apa?
- Malaikat.
- Bagaimana ini bisa terjadi ?!
- Pai ratu menangis.
Saya pikir ini adalah ratu Anda.
- Zat hijau ajaib ini adalah pelariannya.
Sepertinya membuat semuanya baik-baik saja
setidaknya untuk saat ini.
- Selamat datang.
- Kami telah menunggumu.
- Senang bertemu denganmu.
- Sebelah sini.
- Anda menghormati saya.
Anda menghormati keluarga saya.
- Selamat datang, Nikki.
Senang melihatmu, ayo minum.
- Ah!
Anda disana.
Saya pikir Anda tidak akan pernah datang.
Tidak ada yang memberitahumu bahwa ini pesta gila?
Pesta dengan proporsi epik
dan pesta teh!
- Hei oh, bukan salahku kalau aku terlambat,
Saya mencoba untuk berada di sini tepat waktu.
Tapi itu bukan salahku, itu bukan salahku.
Semuanya sudah diatur, semuanya sudah direncanakan.
Ada hal ini, benda ini di jalan.
Dan sebatang pohon, ada pohon dan benda.
Ada sesuatu dan pohon dan seorang wanita!
Wanita tua ini menghalangi,
Aku tidak bisa mengelaknya, aku mencoba.
Saya benar-benar mencoba, saya mencoba untuk menyiasatinya
tapi tidak, tidak, dia menghalangi.
Tapi aku sudah mengatur semuanya hari ini, set, set!
Aku terlambat, oh,
Saya terlambat!
- Saya suka pesta teh.
Hore!
Woo, woo!
Sekarang kita bisa mulai.
Ladies, gents, ayo mulai acaranya, woo!
- Apakah kamu baik-baik saja, sayang?
- Ya.
Saya baik-baik saja.
Kembali tidur.
- Mimpinya semakin intens.
Sulit untuk mengatakan apa yang nyata lagi.
Akankah dia memutuskan untuk tinggal di alam fantasi ini
atau akankah dia menghadapi kenyataan sebenarnya?
Di balik kemewahan dan kemewahan
ada kegelapan yang mengikutinya.
Dunia tempat dia menjadi tahanan
terjebak di dalam pikirannya sendiri.
- Bersulang untuk sayangku Nikki!
- Terpisah dari perasaan cinta dan damai sejati .
Kemana dia akan pergi
- Apa yang kita punya disini?
Kalian mulai tanpa aku.
- Nama saya Maurice.
Terima kasih sudah datang malam ini.
Ya, ini Greta.
Kami biasa tampil bersama.
- Anda baru di sini, bukan?
- Aku pikir begitu.
Saya tidak yakin.
- Kamu harus.
Saya tidak akan pernah melupakan wajah seperti Anda.
- Sepertinya aku pernah melihatmu di suatu tempat sebelumnya.
- Tentu saja, sayang.
Saya cukup terkenal.
- Biarkan acaranya dimulai.
- Apakah ini pangeranku yang manis datang untuk menyelamatkanku?
Ooh.
Sangat kuat.
- Maurice disini.
Dan entah kenapa dia terlihat berbeda.
- Ooh.
Dia menyukaimu.
Wow, oh, oh.
- Aku mencintaimu.
- Tapi sekarang aku akan menyakitimu!
- Ap, tunggu sebentar.
Itu dia, oke.
45, 76, satu.
Dan 110!
Itu dia!
Itu dia, saya berhasil!
Saya melakukannya!
Iya! Iya!
Ya Tuhan, aku tidak percaya itu!
Woo, woo!
Saya berhasil, saya berhasil!
Ya, woo, woo!
Haha, woo!
Iya!
Anda pertama, lalu Anda!
Dan Anda tuan, saya ingin mendengar Anda semua bersama-sama!
Satu dua!
Iya! Ha ha ha!
Ah!
Saya tidak percaya ini.
- Apakah kamu baik-baik saja?
Baik.
Karena kamu di lima.
- Nikki tahu di dalam hatinya
ada sesuatu yang salah dengan Greta.
Tapi dia hanya percaya.
Mereka adalah teman apapun yang terjadi.
- Bravo!
- Kenapa dia disini?
Dia tidak akan pernah diundang ke pesta seperti itu.
- Bravo!
Bravo!
- chap, chap, chap, chap, chap, chap,
Chap, chap, chap, chap, chap, chap, chap,
Chap, Chap, Chap, Chap, Chap, Chap, Chap!
- Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.
Oh, lihat ini.
Punya ikan, ikan yang sangat bagus.
Coba, coba, coba, coba.
Ya, cium, cium, cium.
Butuh sedikit bumbu.
Tunggu sebentar, tahan.
Baik.
Tunggu tunggu tunggu.
Yang terakhir, yang terakhir, yang terakhir.
Saya bisa hidup dengan itu.
Baiklah.
- Rasakan ini!
Anda sakit, brengsek gila!
Brengsek!
Dasar brengsek.
Anda bajingan gila.
Kamu keparat!
- Lepaskan tanganmu darinya!
Kamu pikir kamu siapa?
Anda pikir Anda bisa datang ke dunia kita
dan menghancurkan semua yang Kemper dan aku telah bangun?
- Dasar pelacur tidak tahu berterima kasih.
Apakah Anda lupa tentang kontrak yang Anda tanda tangani?
Kau milikku sekarang, selamanya!
Lakukan sesukaku!
Anda akan segera mengetahui tempat Anda.
- Bagaimana Anda bisa melakukan ini kepada kami?
Bagi saya setelah semua yang telah kita lalui!
- Aku tidak mengenalmu dan aku tidak ingin mengenalmu.
Kau menjauh dariku!
- Anda tidak memberi saya pilihan.
Anda seharusnya tidak melakukan itu.
- Nikki, sayang.
Sayang sekali kami tidak bisa menyelesaikan masalah.
Anda memiliki banyak potensi.
- Anda telah merusak segalanya.
Ini adalah momen besar kami.
- Habisi dia!
- Tidak!
Saya minta maaf.
Saya takut ini akan terjadi.
Aku seharusnya tidak pernah meninggalkanmu.
Apa yang harus kita lakukan?
- Mari kita beri pelajaran pada bajingan yang merasa benar sendiri itu !
Mimpi indah, brengsek.
- Nikki mulai dari awal.
Dia mencapai akhir dan sekarang dia siap untuk berhenti.
Tidak lagi terjebak dalam pikirannya.
Tubuhnya bukan lagi sekedar mainan.
Kekuatan itu miliknya, gratis.
>>>> oakislandtk <<<<< www.opensubtitles.org