O banyak orang Amerika yang hebat, dan penggemar olahraga di mana-mana.
Hari ini kami meresmikan Lomba Jalan Lintas Benua tahunan ke-20 .
Hari ini lima pria dan wanita muda paling berani
di negara paling berani ini
akan mempertaruhkan nyawa mereka
dalam acara olahraga terbesar sejak zaman Spartacus.
Tiga hari kemudian, juara Amerika baru akan dinobatkan,
untuk dilihat oleh seluruh dunia dalam kekaguman,
dengan hormat,
dalam ketakutan.
Baiklah baiklah. Ini Junior Bruce, temanmu dan teman saya.
Dan saya akan memberi Anda pukulan demi pukulan play-by-play
ketika raja dan ratu dari jalan terbuka mengaum ke trek.
Apakah saya mendengar suara mesin?
Ini "Bencana" Jane Kelly, ratu jalan,
di kemudi banteng pejantan tua yang kasar itu.
Zany Janie, pemenang uji coba tahun ini di Watkins Glen,
menempati posisi kedua pada tahun 1998
dan memimpin di lap kedua tahun lalu sampai dia keluar dengan masalah gigi.
Penggemar dan kekasihnya di mana-mana berharap Janie lebih beruntung tahun ini.
Penggemar saya dapat mendoakan saya semua keberuntungan yang mereka inginkan.
Jika keberuntunganku dengan kekasihku membaik, aku akan melewatkan balapan sepenuhnya.
Bukan begitu, Pete?
Dengan dimulainya balapan hanya berjarak beberapa menit,
ini Grace Pander di tempat - seperti biasa -
untuk menyambut pembalap terhebat sepanjang masa,
dan seorang teman yang sangat saya sayangi.
Ya, sebentar lagi dia akan datang melalui pintu!
Tidak ada alasan untuk khawatir.
Pasien telah diterbangkan dari luar negeri dalam keadaan mati suri
untuk memfasilitasi penyembuhan transplantasi anggota tubuhnya baru-baru ini.
Dia seharusnya datang kapan saja sekarang.
Astaga... Aku tidak percaya!
Frankenstein, bisakah Anda memberi saya eksklusif? Bagaimana keadaan di luar negeri?
Bagaimana Pak Presiden? Apakah dia masih di Moskow?
Tuan Presiden sedang berada di istana musim panasnya di Peking.
Dia mencintai semua orang.
Dan semua orang mencintainya.
- kemenangan! - Penyelamatan!
Ini dia, kekasih swastika yang menggemaskan itu,
Matilda si Hun dari Milwaukee!
Dan navigator Nazinya yang manis, Herman "the German" Bock!
Mathilda, Herman,
apakah menurut Anda ini giliran Anda untuk menjadi yang pertama dan terutama di California yang cerah?
- Hari ini, California. - Besok, dunia.
Hai, Herman.
Saya harap Buzz Bomb Anda memiliki lebih banyak jus di hulu ledaknya tahun ini.
Siapa pun yang menamai mobil Anda Bull,
hanya setengah benar!
Frankenstein, akankah Tuan Presiden terbang untuk memahkotai pemenang perlombaan?
Ya.
Benarkah dengan lengan mekanik barumu
Anda dapat memindahkan gigi dalam waktu kurang dari dua puluh detik?
- Apakah Anda peduli untuk mengomentari itu? - Tidak.
Bagaimana perasaan Anda mengikuti perlombaan dengan navigator yang belum pernah Anda temui?
Anda akan menyukai Annie. Dia sangat seksi.
Dia lebih baik menjadi navigator merah-panas.
Tidak ada pertanyaan lagi.
Itu adalah Singa! Dan di belakang kemudi, Ray "Nero the Hero" Lonnegan.
Belum pernah menyelesaikan Transcontinental,
tetapi tiga kemenangan besar di provinsi musim ini ditambah binatang buas baru
berarti Nero tidak main-main.
Duduk diam, Cleopatra, dan berhenti menghalangiku.
Penggemar saya ingin melihat saya.
Mereka belum pernah melihat yang pernah ada sebelumnya?
- Annie Smith? - Tuan Frankenstein.
Saya sudah memeriksa mobil, dan semuanya tampak sempurna.
- Saya memiliki peta rute di sini. - Aku akan memeriksanya sebentar lagi.
Kami akan berguling...
ketika segalanya tampak sempurna...
untuk saya.
Saya sudah mengemas beberapa kapsul protein tinggi
dan tablet adrenalin sebanyak yang bisa saya temukan.
Dan saya juga telah mengumpulkan peralatan medis, untuk berjaga-jaga. Saya dilatih sebagai perawat.
Aku tidak butuh perawat. Aku butuh seorang navigator.
Tuan Frankenstein, Anda sangat ahli dalam hal yang Anda lakukan,
dan saya sangat baik dalam apa yang saya lakukan.
Kita lihat saja nanti.
Dan Anda tahu hanya ada satu orang yang menggunakan mesin seperti itu.
Ini pasti pria tangguh paling kasar dari mereka semua,
"Senjata Mesin" Joe Viterbo!
Ini dia datang - Machine Gun Joe.
Dicintai ribuan orang, dibenci jutaan orang.
Hanya pemenang sebelumnya yang masih hidup kecuali Frankenstein.
Skor seumur hidup tertinggi setelah Frankenstein.
Dan dia pasti mendapatkan sambutan yang layak dia dapatkan.
Joe tidak terlihat terlalu senang, tapi Anda tidak bisa membuat fans Frankenstein kecewa.
Dasar bajingan.
- Frankenstein? - Berikan pada mereka, Joe.
Anda ingin Frankenstein?
Aku akan memberimu Frankenstein.
Ya!
Ini dia datang! Ini dia datang!
Frankenstein!
Frankenstein sang legenda! Frankenstein yang tidak bisa dihancurkan!
Satu-satunya yang selamat dari titanic pileup tahun '95.
Hanya dua kali pemenang Lintas Benua Road Race.
Frankenstein -
robek, terhapus, babak belur, hancur, krim dan reamed!
Seorang penari di ambang kematian.
Frankenstein, yang kehilangan satu kaki di '98, lengan di '99.
Dengan setengah wajah dan setengah dada dan semua nyali di dunia, dia kembali!
Hanya Tuhan yang tahu seperti apa dia di balik topeng itu, tapi dia kembali.
Atas nama Tuan Presiden, Amerika mencintaimu, Frankenstein.
Anda akan menyesalinya, Joe.
Tetap disini, penggemar balap.
Satelit T-video akan membawa setiap mil sensasi dan tumpahan ke ruang tamu Anda.
Kelima mobil berada di posisi awal di sini di New York Memorial Raceway,
siap berguling.
Sekarang kami membawa Anda ke Istana Musim Panas. Dan Pak Presiden.
Anak-anak saya,
yang sangat aku cintai,
itu sudah menjadi tugasku
di tahun-tahun yang panjang dan sulit
sejak kehancuran dunia '79
untuk melayani Anda sebaik mungkin.
Belum pernah sebelumnya dalam sejarah massa melupakan semua kenyamanan
agar semangat jenius bisa berkembang
dan mencari kunci emas untuk waktu baru yang berlimpah
di bidang subur hak istimewa minoritas.
Dan sekarang. Anak-anak saya. Para pengemudi sudah siap. Dunia sedang menunggu.
Sekali lagi, saya memberikan apa yang Anda inginkan.
Selamat pagi, orang Amerika. Sekali lagi perlombaan sedang berlangsung,
dengan pit stop 12 jam yang dijadwalkan di St Louis
dan Albuquerque, rumah dari American Indian Museum.
Pada saat ini mobil-mobil menderu-deru di jalan-jalan Manhattan,
tapi belum ada poin yang didapat.
Ambillah. Junior Bruce.
Mereka ada di Terowongan Lincoln.
Dengan Frankenstein dan Joe berlari-lari.
Maka itu adalah Singa. Didorong oleh... Melewati Calamity Jane in the Bull.
Pindah ke posisi ketiga.
Baiklah, dan hei, hei, hei!
Mobil-mobil telah berpisah, para pengemudi mengambil rute favorit mereka.
Frankenstein masih di depan. Menuju ke barat.
Dengan Nero sang Pahlawan di ekornya berharap untuk mengambil sisa makanannya.
Bencana Jane ada di jalur barat laut.
Bom Buzz Matilda sedang mencoba mengejar ketinggalan dengan Machine Gun Joe.
Sekarang melesat ke barat daya.
Sekali lagi - Tuan Presiden.
Saya telah membuat Provinsi Amerika Serikat
kekuatan terbesar di alam semesta yang diketahui.
Saya juga telah memberi Anda
acara olahraga paling populer dalam sejarah umat manusia -
perlombaan jalan lintas benua.
Yang menjunjung tinggi tradisi Amerika
tanpa larangan!
"Tidak memegang dilarang."
Begitulah cara dia menjadi presiden.
Babi munafik! Bagaimana dengan ultimatum kita?
Dia telah menertawakan kita selama 15 tahun.
Perlawanan pasif tidak berarti apa-apa baginya.
Angkat bendera itu, anak muda.
Saatnya beraksi.
Ini bukan waktunya untuk kekerasan.
Nyonya Paine, aku mencintai Annie sama sepertimu.
Tapi dia bukan tandingan Frankenstein, dan kita tidak bisa mengambil risiko membiarkannya pergi.
Frankenstein adalah target terbesar di dunia dan teman Tuan Presiden.
Itu, Letnan Fury, itulah mengapa mereka membatalkan perlombaan. Untuk menyelamatkan hidupnya.
Cucu perempuan saya akan berhasil.
Apakah kamu tidak pernah melepas topeng itu?
Tidak. Apakah kamu tidak tahu tentang wajahku?
Aku pernah mendengar cerita.
Tidak ada yang pernah melihatnya, bukan?
Kecuali navigator saya yang lain.
Dan mereka semua mati.
Jadi mereka.
Mereka bilang kau kehilangan sebagian besar rahangmu dalam kecelakaan tahun '92.
Dan mata kanan saya di tahun '95,
dan hidung dan mata kiri saya di tahun '97,
dan sebagian besar tempurung kepala saya di tahun '98.
Saya disatukan dengan tambalan pelat plastik dan baja.
Ini bukan pemandangan yang indah.
Kamu ingin lihat?
Mengapa tidak? Saya telah melihat segala sesuatu yang lain.
Ingat, Anda melakukannya sendiri. Saya tidak bertanggung jawab.
Apa yang Anda harapkan? Wajah cantik lainnya?
- Mereka sangat mencintaimu, Joe. - Ya?
Lalu kenapa mereka tidak di sini di jalan untuk membuktikannya?
Hei, sebaiknya kau belok kiri ini. Anda akan mencukur sekitar 2 mil dengan cara itu.
Ya, baiklah.
Baiklah, baiklah dan ya, tuan!
Pukulan bersih! Pukulan yang sempurna! Dan tidak ada rasa sakit untuk target.
Sayang sekali pria itu baru berusia 38 tahun.
Hanya dua tahun lebih tua, dia bernilai tiga kali lipat poin.
Tapi, untuk tahun kedua berturut-turut,
Machine Gun Joe telah mengotori papan skor terlebih dahulu.
Bagaimana Anda menyukainya, ya? Turun yang itu, Myra, sayang?
- Ada apa dengan mesin ini? - Saya tidak tahu. Kedengarannya bagus untuk saya.
amatir.
Kembali ke sana dan perlambat percikan empat... eh, tiga derajat.
Saya senang melihat Anda dapat menemukan jalan kembali.
Saat mobil mengaum ke Pennsylvania. Tempat lahirnya kebebasan.
Tampaknya jelas bahwa warga kita menjauhi jalanan.
Yang mungkin membuat penilaian menjadi sangat sulit.
Bahkan dengan perubahan aturan tahun ini.
Untuk rekap revisi tersebut -
wanita masih bernilai 10 poin lebih banyak daripada pria di semua kelompok usia.
Tapi remaja sekarang mengumpulkan 40 poin.
Dan balita di bawah 12
sekarang menilai 70 poin besar.
Skor besar - siapa pun. Jenis kelamin apa pun. Lebih dari 75 tahun
telah ditingkatkan menjadi 100 poin.
Seperti biasa.
Seberapa cepat Anda bergerak menentukan berapa lama Anda hidup.
Toro!
Pembunuhan yang indah! Pembunuhan yang rapi!
Tidak ada bencana untuk Jane hari ini. Tidak pak.
Dan Anda bisa bertaruh dia akan mendapatkan kedua telinga untuk yang satu itu.
Apa itu?
Hari Euthanasia di rumah sakit geriatri. Mereka melakukannya setiap tahun.
Ini dia datang! Dia datang!
Frankenstein mencetak gol! Frankenstein akhirnya mencetak gol!
Tapi skor seperti apa, anak laki-laki dan perempuan?
Hanya 110 poin dari kemungkinan 700 besar. Apa pendapatmu tentang itu, Gracie?
Nah, para dokter itu - teman-teman saya yang terkasih -
telah cukup sombong selama bertahun-tahun, menyiapkan orang-orang tua.
Frankenstein pasti sudah memutuskan giliran mereka.
Yang hanya menunjukkan bahwa bahkan Frankenstein yang menakutkan
memiliki 100% selera humor Amerika berdarah merah.
Annie menyelamatkan orang-orang tua itu! Dan dia akan melahirkan Frankenstein.
Sementara itu, orang tak bersalah dibantai di jalan raya kita.
Mereka seperti orang Kristen yang dilemparkan ke gladiator.
Tapi ingat saja, orang-orang Kristen menang.
Benarkah, Ny. Paine?
Saya mengambil dari pakaian Anda bahwa operasi sabotase Anda sedang dilakukan,
meskipun keinginan saya?
Nyonya Paine, kita siap untuk menyerang mereka dengan semua yang kita punya.
Kemudian. Atas nama kemanusiaan.
Biarkan Operasi Anti-Ras dimulai.
Bagaimana kita bisa mencetak gol di kuburan ini?
Anda adalah navigatornya. Itu masalahmu.
Dan pikirkan sesuatu segera, atau kau akan keluar dari pantatmu.
Bukan salah saya semua orang mencetak gol sebelum kami.
Anda seharusnya memukul kamp pramuka itu seperti yang saya katakan.
Saya mencoba perkemahan pramuka yang dibendung dewa.
Anda tahu seberapa cepat anak pramuka itu bergerak?
Sekarang, inilah sesuatu yang lebih dari kecepatan Anda.
Harus setidaknya 200 poin.
Jika mereka tersebar, pergi untuk bayi dan ibu.
Ayo! Cepat! Cepat!
Pergi untuk bayinya! Bayi!
Itu dia. Ayo dapatkan bayi.
Sampai jumpa, sayang. Halo, 70 poin.
Hai! Aku mati!
Maukah Anda mengambil tempat Anda?
Pasang Grace dengan wawancara, sekarang juga.
Halo, wanita. Bukankah ini hanya balapan paling menarik selama bertahun-tahun?
Saya tentu berpikir begitu.
Dan coba tebak - saya punya kejutan untuk Anda.
Mrs Rhonda Bainbridge, secara pribadi, di acara saya.
Janda Edward Bainbridge, seperti yang kita semua tahu,
adalah skor pertama "Machine Gun" Joe Viterbo.
Selamat Datang di rumahku. Dan bolehkah aku memanggilmu Rhonda?
Silakan lakukan, Nyonya Pander.
- Apakah kita sudah siap di sini? - Ya, hampir saja.
Dengar, kita harus segera pergi.
Sebagai janda skor pertama balapan.
Anda telah memenangkan apartemen dua kamar bergaya tinggi di Acapulco!
Mulai macet!
Dan tahun depan Anda akan menonton balapan
pada set video T oktafonik tiga dimensi 50 inci...
Rekan-rekan orang Amerika yang tertindas.
Eksekusi pembunuh barbar Nero the Hero
adalah pukulan pertama rakyat
melawan rezim yang jahat dan korup dari Tuan Presiden.
Saya Thomasina Paine,
pendiri dan komandan tentara perlawanan.
Selama 20 tahun. Orang Amerika telah diberitahu kapan harus makan dan kapan harus tidur.
Kapan harus mencintai dan kapan harus membenci.
Usia ketaatan sudah berakhir.
Atas nama George Washington, Abraham Lincoln, dan Harry Truman,
Saya meminta Anda untuk membela hak-hak Anda yang tidak dapat dicabut.
Kami menyatakan perang terhadap Partai Bipartisan, terhadap Tuan Presiden,
dan pada penodaan hidup dan kebebasan yang paling tidak manusiawi itu,
Pemerkosaan Jalan Lintas Benua.
Saya berterima kasih pada Anda.
- Apa itu? - Saya tidak punya informasi.
- Apakah balapan ini masih berlangsung? - Saya tidak punya informasi.
- Bagaimana menurutmu? - Tentang apa?
Tentang pidato itu.
Menambahkan bumbu untuk balapan.
"Membumbui"? Mereka telah membunuh Nero.
Itu akan memberi saya lebih banyak poin.
Apakah kamu tidak mengerti?
Mereka telah menyatakan perang terhadap ras dan Anda. Apakah kamu tidak khawatir?
Satu-satunya hal yang membuat saya khawatir adalah "Senapan Mesin" Joe Viterbo.
Apakah memenangkan semua yang Anda pedulikan?
Ya. Ini satu-satunya standar keunggulan yang tersisa.
- Ayo. Mereka datang. - Ini belum selesai.
Ayo!
Lihatlah lubang bodoh itu tepat di tengah.
Mereka tidak akan bisa lewat sana.
Serangan kilat!
Saat para pembalap berkumpul dari rute mereka dan menuju pit stop pertama di St. Louis.
Machine Gun Joe masih memimpin lapangan.
Dengan Frankenstein kedua. Bencana Jane ketiga.
Meninggalkan Matilda the Hun di posisi keempat
dan Bencana Jane menghadapi bencana lain!
Sekarang. Skor poin Frankenstein menempatkan dia tepat di depan Joe...
Hai! Keluar dari tali. Yesus Chrysler, turun dari tali!
Hei, bodoh, ayo ke atas dan pegang tangganya.
Ini memperburuk saya.
Di mana yang mengatakan "Selamat datang Joe Viterbo"?
Skor bajingan, Joe. Anda membutuhkan setiap poin yang bisa Anda dapatkan.
Aku hanya menumbuknya sedikit.
- Singkirkan dia dari penderitaannya, Joe. - Apakah itu adil?
- Ya! - Hai. Haruskah aku membiarkan dia pergi?
Adil selalu benar.
Satu hal sebelum kita mulai.
Pemerintah akan suka jika tidak ada yang mengatakan apa-apa tentang Nero. Memahami?
Dia menabrak pohon, dan hanya itu. Mengerti?
- Kami tidak ingin menekan siapa pun dengan... - Hei, hei.
Semua orang tahu dia diledakkan oleh perlawanan, brengsek.
Itu di televisi.
Jika Anda ingin mengemudi lagi tahun depan, Tuan Viterbo, simpan pendapat itu untuk diri sendiri.
OKE. Lanjutkan.
Ini Grace Pander dari St Louis,
di mana Matilda - teman baik saya -
menerima gosokan yang memang layak.
Katakan padaku, Tilly, sayang,
apa yang bisa kami harapkan dari Anda ketika mobil kembali ke jalan?
Anda bisa mengharapkan kemenangan...
oleh anggota ras master.
Seorang wanita.
Tilly, sayang, itu pasti menunjukkan kepercayaan diri yang tinggi
untuk seseorang yang berada di urutan keempat dari empat.
Dia tidak keberatan, selama dia berbaring di suatu tempat.
Saat aku selesai denganmu, kau akan berbohong.
Jika ada yang akan boot hill, itu Anda dan Bizz Bang Anda.
- Bom Buzz. - Diam.
Anda hanya meninggalkan navigator saya sendiri.
Gadis, gadis, gadis. Ingat Anda berada di TV-land.
Pete, bagaimana Anda suka menjadi navigator?
Nah, Junior, saya lebih suka jika saya berada di kursi pengemudi.
Anda akan mendapatkan apa yang datang kepada Anda di jalan.
Oh ya?
Apa yang datang kepada saya adalah solusi akhir untuk masalah cowgirl.
Frankenstein, kapan kau akan bergerak?
Apakah Anda akan mengambil peluang off-road untuk mendapatkan skor,
atau apakah Anda berusaha keras untuk menjadi yang pertama di New LA?
Ini bukan tentang menang, ini tentang bagaimana Anda memainkan permainan.
Frankenstein - teman baik saya.
Frankenstein, ceritakan bagaimana rasanya ketika, pada saat listrik itu, pada 200 mph,
hidup dan mati hidup berdampingan pada saat mencetak gol.
Jika Anda berdiri di tengah Route 66 besok pagi pukul delapan,
Anda bisa menjawab pertanyaan itu sendiri.
Apa yang kamu lakukan? Menjauh dari saya. Joe akan menjadi gila!
Katakan saja padanya aku membisikkan hal-hal manis di telingamu.
Nah, Myra, apa yang Frankenstein katakan padamu?
H- hh-dia tidak mengatakan apa-apa. Dia...
- Apa yang dia katakan? - Tidak...
- Apa yang dia katakan?! - Tidak!
Aku tidak sedang bermain-main, Myra. Aku ingin tahu apa yang dia katakan.
Dia bilang tidak ada yang manis di telingaku.
"Di telingaku."
Apa yang kamu inginkan?
Nama saya Laurie, Tn. Frankenstein.
Saya kepala Bab Tujuh, St Louis Lovers of Frankenstein.
- Saya dipilih dari lebih dari 100 gadis... - Untuk menawarkan tubuh Anda? Itu saja?
Anda menginginkan saya karena saya mengendarai Monster dan memakai kostum ini.
Tidak, Tuan Frankenstein. Itu tidak adil bagi navigator Anda.
Butuh bertahun-tahun kerja kerasnya untuk mendapatkan hak istimewa itu.
Selain itu, kami memahami perasaan Anda.
Apa yang kamu tahu tentang perasaanku?
Semuanya. Suka...
Seperti kenapa kamu takut jatuh cinta.
Dan mengapa memenangkan perlombaan berarti segalanya bagi Anda.
Bagaimana Anda mengetahui hal-hal ini?
Dari mimpiku, sebagian.
Dan dari surat yang saya dapatkan dari fans lain.
Ditambah klub berlangganan layanan astrologi.
Nah, jika Anda tidak di sini untuk menawarkan tubuh Anda, apa yang Anda inginkan?
Saya ingin bertemu dengan Anda, Tn. Frankenstein. Aku ingin kau tahu siapa aku.
Jadi itu akan memiliki arti.
Saya tidak mengerti.
Jadi apa artinya?
Kami mencintaimu, Tn. Frankenstein. Aku tahu hanya mengatakan itu tidak berarti banyak.
Mengapa kau mencintaiku? Karena aku membunuh orang?
Mencetak gol tidak membunuh, Tn. Frankenstein. Itu bagian dari balapan.
Anda adalah pahlawan nasional, dan kami ingin Anda tahu bahwa kami mendukung Anda 100%.
Selamat malam, Tuan Frankenstein.
Saya tidak mendengar Anda masuk.
Siapa yang Anda harapkan? Senapan Mesin Joe?
Saya pikir saya bisa mempercayai Anda.
Anda benar-benar hanya tidak ingin memberi saya kesempatan, bukan?
Saya mencoba untuk membantu Anda.
Maafkan saya.
Anda apa?
Maaf.
Dia ingin tahu rute kami, jadi saya menyuruhnya turun 54
melalui Lembah Cimarron.
54 adalah jalan buntu. Tidak mengarah kemana-mana.
Betul sekali. Dan jika Joe mengambilnya, dia tenggelam.
Satu-satunya cara Joe akan mengambil jalan itu adalah jika dia melihat kita melakukannya terlebih dahulu.
Atau jika dia di depan kita.
- Apakah itu lengan yang lepas di tahun '98? - Mm-hm.
Dan...
yang mana dari kaki yang jelas sempurna itu yang muncul di tahun '99?
Hak.
Dan yang kiri baru saja patah di enam tempat dan terbakar sampai ke tulang.
- Apakah itu benar? - Mm-hm.
Ini adalah keajaiban Anda masih bisa berjalan.
Apakah Anda suka menari?
Mekanik Swiss itu benar-benar melakukan pekerjaan dengan baik pada Anda.
Apa lagi yang mereka ganti?
Tunggu sebentar...
dan saya akan menunjukkan kepada Anda.
O Tuan Presiden, berkatilah anak-anakmu dan kuatkan mereka.
Berkatilah putri-putrimu Matilda dan Jane, dan putramu Joe.
Dan memberkati putra terkasihmu, Frankenstein yang abadi,
yang telah memberikan begitu banyak kesenangan kepada begitu banyak orang.
Persetan dengan Frankenstein. Bagaimana dengan Joe Viterbo?
Bendera diturunkan dan mereka pergi,
dengan Machine Gun Joe yang memimpin
pada putaran kedua dari Balap Jalan Lintas Benua yang hebat ini .
Frankenstein berbelok ke kiri, memisahkan diri lebih awal dari kelompoknya.
Awas, kalian semua di selatan sini.
Astaga, Joe, tidak ada orang di belakang kita.
Sst.
Ke mana dia pergi? Apa yang dilakukannya?
- Hei, kemana kita akan pergi? - Saya menjatuhkan sarung tangan saya.
Jangan biarkan robekan jubahmu merusak ban...
Yesus Chrysler!
Tuan-tuan dan nyonya-nyonya, karena kecelakaan yang aneh
Frankenstein telah membunuh rekan kita yang berharga
diakon Partai Bipartisan.
Saya pikir Anda melakukan itu dengan sengaja.
Harus memberi penggemar sesuatu untuk dibicarakan.
Itu kewajiban saya sebagai pahlawan nasional.
Skor Frankenstein sekarang... Apakah skor itu penting, Harold?
Poin yang menarik, Junior, dan salah satu yang dapat menjadi preseden yang signifikan.
Bisakah seorang pembalap mencetak official balapan?
Ooh, dan setelah semua hal baik yang dia katakan tentang dia.
Tidak masalah. Itu tidak masuk hitungan. Anda tidak dapat menilai kepribadian religius.
Kata "diakon" telah diturunkan kepada kita dari zaman kuno...
Skor Frankenstein telah disetujui untuk 50 poin.
Konfirmasi baru saja diserahkan kepada saya. Kau tahu apa artinya, Junior?
Itu artinya para ofisial lomba dari pantai ke pantai akan berjatuhan seperti lalat.
- Frankenstein! Ah! Aku benci dia. Aku benci dia. - Aduh...
Anda mengeluarkan air liur.
Astaga... Kenapa dia melakukan itu?
Untuk menunjukkan bahwa dia mencintaiku.
Mereka datang. Mari kita bersiap-siap.
Permainan ayam.
- Ayam dalam keranjang. - Ayam dalam peti mati.
Astaga!
Ya, hei. Siapa yang tertawa terakhir sekarang, ya?
- Belokan, itu akan datang. - Haruskah saya mengambilnya?
- Siapa yang peduli? - Haruskah saya?
Dia bilang aku harus, jadi aku harus, kan? Atau haruskah saya? Saya tidak tahu.
Saya tidak berpikir Anda harus. Saya pikir itu pasti trik.
Aku akan melakukannya. Aku tidak akan melakukannya. Aku akan bodoh untuk melakukannya.
Saya melakukannya dan saya tidak bodoh!
- Itu ceritamu. - Betul sekali. Betul sekali.
Dan aku melihatmu mengacaukan Frankenstein lagi, aku benar-benar akan menghancurkan matamu.
Apa maksudmu, "benar-benar"?
Saya memiliki kemungkinan skor yang hampir tidak terbatas , tetapi cukup jauh di ujung jalan.
Kompleks peniten distrik.
Semua anggota kongres tua itu dirantai. Mereka akan seperti bebek duduk.
Ya, dan yang harus kulakukan hanyalah melewati pagar topan. Uh-uh.
Lihat, semakin jauh ke barat kita pergi, semakin sedikit target yang akan ada.
Hei, ayolah.
Joe sudah menuju jalan buntu, dan dua lainnya...
OKE.
Ambil kanan berikutnya.
Sekarang, segera setelah mobil berada dalam jangkauan, saya akan memberikan sinyal.
Kita punya waktu kurang dari satu menit setelah mereka mencapai belokan. Letnan Fury...
Letnan Fury tidak ada hubungannya dengan ini.
Saya tidak ingin ada kejutan di sini.
Aku bisa berdiri untuk kejutan. Seperti jika Frankenstein Anda tidak muncul.
Jangan khawatir. Dia akan menunjukkan.
Berapa perkiraan waktu kedatangan kami di Albuquerque?
Yah, aku tidak yakin. Maksudku, jalan memutar ini akan membuat perbedaan.
Apakah Anda tidak menghitung waktu kedatangan kami?
Saya melakukannya, tetapi saya tidak dapat mempertimbangkannya ...
- Mempertimbangkan apa? - Frankenstein! Hentikan mobilnya!
Tunggu.
- Apa-apaan? - Jangan berhenti sekarang. Apa yang kamu lakukan?
Apa yang mereka lakukan?
Maaf, saudara.
Jika itu yang terbaik yang bisa dilakukan perlawanan, kita tidak perlu khawatir.
Saya rasa tidak.
Satu hal yang saya tidak tahu
adalah mengapa mereka repot-repot mendandani pria itu agar terlihat seperti saya?
Mungkin dia adalah seorang penggemar.
Siapa yang membangun jalan bau ini? Jika saya mendapatkan tangan saya pada dia, saya akan merobek hatinya.
Saya sungguh-sungguh! Aku muak dengan balapan ini dan aku muak denganmu!
Kurasa Joe yang mengatur kami untuk penyergapan itu, bukan begitu?
Menghubungi orang-orang itu dan memberi tahu mereka ke mana kita akan pergi?
Saya kira itu mungkin.
Tapi bagaimana Joe tahu kita akan mengambil jalan memutar?
Mungkin itu orang-orang di kru pit di St. Louis.
Keluarkan buku Anda dari mobil saat Anda dipijat.
Saya tidak meninggalkan buku saya di dalam mobil.
- Anda tidak, ya? - Tidak.
Nah, kalau begitu, saya kira itu tidak mungkin mereka.
- Menurutmu siapa itu? - Saya tidak punya ide.
Mengapa Anda peduli? Mereka tidak menangkapmu.
Kita. Mereka tidak mendapatkan kita. Kita satu tim, ingat?
Ayo ke sisiku. Anda akan mengemudi untuk sementara waktu.
Mengapa? Saya tidak terlatih sebagai pengemudi.
Tidak peduli mengapa. Lakukan saja seperti yang saya katakan.
Saya mengandalkan Anda untuk membuat skor besar yang bagus untuk kita.
Tentu.
Sesuatu yang istimewa dalam pikiran?
Sesuatu akan muncul.
Saya yakin itu akan terjadi.
Yesus Kristus! Aku akan membunuh yang luas itu!
- Apa yang saya lakukan? - Tutup wajahmu.
Cornball, apa cara tercepat lewat sini?
Yah, um... sebenarnya, satu-satunya cara kita melakukannya adalah kita mendapatkan buldoser
dan kami memangkas tepi ini di sini dan kami melewatinya.
Tidak, apa cara terbaik antara sini dan Albuquerque?
- Anda harus kembali ke jalan raya utama. - Aku akan kehilangan 45 menit!
Aku pernah melihatmu sebelumnya. Saya salah satu penggemar terbesar Anda, Anda tahu itu?
Saya mengikuti semua balapan. Aku punya fotomu di seluruh kakus.
Saya menamai anjing favorit saya setelah Anda, Tuan Frankenstein. Ya.
Bola tanah yang bau busuk. Anda punya dua detik untuk hidup.
Ayo, Pete, sayang. Anda akan mengambil sepanjang hari dengan itu?
Saya ingin pergi ke jalan, membuat beberapa skor lagi. Nafsu darah saya memudar.
Hampir selesai, Bencana, sayang. Kami akan kembali ke jalan dalam waktu singkat,
maka kita akan krim pantat Nazi itu untuknya.
Apa yang kamu katakan? SAYA...
Serangan kilat!
Anda jalang buruk! Aku akan membunuhmu untuk itu!
Tidak ada yang menilai navigator saya dan lolos begitu saja.
Uh oh.
Ini dia datang. Dan anak laki-laki, apakah dia marah.
Apa yang dia harapkan? Anda meninggalkan navigator Anda tergeletak di sekitar,
tentu saja seseorang akan menabraknya.
Dia mendapatkan kita, momma, dan dia punya pembunuhan di pikirannya.
Cepat. Bom buzz kecilku.
- Itu bagus. - Baiklah, pada tiga. Satu dua tiga.
Dukung itu. Mudah. Tetap dengan pendiriannya.
Mereka datang!
Sebuah jalan memutar. Aku sangat membutuhkan itu sekarang.
Astaga.
Sebuah buletin khusus. Telah terjadi kecelakaan. Sebuah ledakan.
Sepertinya Matilda benar-benar hancur...
Koreksi. Matilda telah membuat skor yang mengesankan. Bersiap.
Tidakkah kamu ingin mengambil alih sekarang? Aku takut aku membuat kita kehilangan banyak waktu.
Anda baik-baik saja.
- Sepertinya skor yang mudah. - Ya. Ya, memang.
Itu selalu yang terbaik untuk memulai dari yang kecil.
- Aku merindukannya. - Dibutuhkan beberapa latihan.
- Sebelum menjadi mudah? - Tidak pernah mudah.
Jauhkan mata Anda di jalan.
Seberapa jauh ke kompleks orang-orang yang bertobat?
Oh, mungkin 20 mil.
Hentikan mobilnya.
Keluar.
Datang ke sisi lain.
Sekitar depan.
Di mana kompleks para peniten?
Itu di Jepang.
Masuk.
Aku bisa saja mendorongmu keluar dari mobil ini dan mengambil 30 poin dengan cepat.
Siapa kamu? Untuk siapa Anda bekerja?
Aku cucu Thomasina Paine.
Saya merasa terhormat.
Jadi kau akan menangkapku dan menggantikanku dengan orang jahat itu di sana.
Untuk apa?
Dia akan menyampaikan ultimatum kami kepada Pak Presiden.
Nyawamu sebagai ganti penghapusan ras secara permanen.
Dia hebat. Teman saya yang terkasih.
Dan aku akan mengingatnya selamanya. Melolong di jalan bebas hambatan di langit.
Mengetuk para malaikat.
Kematian Hun yang gagah berani sebenarnya disebabkan oleh musuh-musuh rakyat.
Akan ada siaran khusus oleh Bapak Presiden pada jam 1900.
Tetap disini untuk mengetahui bagaimana Anda dapat membantu Pak Presiden melestarikan cara hidup kita...
Bencana, matikan televisi.
Hei, kalian ingin berhenti memainkan lagu itu, tolong?
Dengar, ini balapan, acara olahraga, bukan aksi pemberani. Saya ingin perlindungan.
Anda seharusnya memberi kami pengawalan setelah Nero mendapatkannya.
Joe akan mencetak pengawalan, bukan begitu, sayang?
Anda ingin ritsleting bibir Anda, Myra? Hah? Sekarang, apakah Anda akan melindungi saya atau tidak?
Dengar, Tn. Viterbo, jika Anda takut untuk melanjutkan balapan, mengapa Anda tidak berhenti?
Anda memanggil saya kalkun?
Jika Anda bertanya kepada saya, Anda semua membuat alasan untuk mengemudi yang buruk.
Mengemudi yang buruk?! Dengar, sayang. Matilda the Hun adalah pembalap juara.
Tidak ada yang bisa mencetak navigator saya dan lolos begitu saja.
Dan dia berbicara tentang mengemudi yang buruk!
Saya ingin melihat Anda melakukannya. Saya telah mengemudi selama sepuluh tahun. Tidak ada yang berbicara kepada saya seperti ini.
- Ini bau. - Ini semua karena pemberontak.
Siapa yang menyebutkan tentang pemberontak? Tidak ada pemberontak. Memahami?
Lalu siapa wanita tua di televisi itu?
Thomasina Pain. Dia orang gila yang tidak berbahaya.
Bisakah Anda keluar, Pak? Kami ingin mengajukan beberapa pertanyaan kepada Anda.
- Ayo, Annie. - Sendiri, jika Anda tidak keberatan.
Bapak Presiden akan menjelaskan kecelakaan - kecelakaan itu dalam pidatonya kepada bangsa.
- Bagaimana dia mengganggu jaringan? - Dan menabrak teman kita?
Dia tidak menabrak siapa pun. Dia berjalan ke stasiun televisi sambil mengacungkan pistol,
memaksa mereka untuk mengudara. Kami telah membawanya kembali ke rumah sakit jiwa. Itu dia.
- Aku hanya punya dua kata untuk mengatakan tentang itu. - Oh?
Sialan!
Permisi.
Hai! Aku menyuruhmu berhenti memainkan lagu itu!
Anda lupa, Joe, bahwa saya adalah wakil dari pemerintahan Tuan Presiden.
Saya kebetulan memegang kekuatan hidup dan mati.
Ya? Nah, kebetulan saya memegang saus kerang.
Hati-hati, Viterbo. Anda mungkin badut terbesar kedua di sirkus ini,
tapi jika aku ingin kau mati, kau mati.
- Terbesar kedua? - Duduk dan makan!
Aku menyuruhmu berhenti memainkan musik itu!
Apakah mereka bersenjata, atau apakah mereka mengharapkan api cukup untuk menghentikan Anda?
Saya tidak tahu apa yang mereka harapkan. Kami hanya berlari melalui itu semua dan terus berjalan.
Satu pertanyaan lagi, Tn. Frankenstein.
Apakah Anda mengambil jalan tertentu atas inisiatif Anda sendiri,
atau atas saran navigator Anda?
Atas inisiatif saya sendiri.
Terima kasih, Tuan Frankenstein. Itu saja.
Ada banyak pembicaraan tentang pemberontak Amerika.
Kami punya bukti positif
bahwa itu tidak lain adalah orang Prancis yang berbahaya
yang telah menyabotase ras besar kita.
Sama seperti mereka dan sekutu Eropa mereka yang busuk
telah merusak dan menghancurkan ekonomi nasional kita yang besar.
Ini bukan kebetulan. Anak-anakku tersayang.
Bahwa kata "sabotase" ditemukan oleh orang Prancis.
- Dimana Annie? - Saya tidak tahu.
Hei, apakah kamu mendengar berita itu?
Tuan Presiden mengatakan bahwa Prancislah yang menjatuhkan Nero dan Matilda.
Hati-hati dengan cr麪e suzettes.
"Senapan Mesin" Joe Viterbo dan Frankenstein.
Saat mereka memulai putaran terakhir dari perjalanan panjang dan sulit mereka
menuju New Los Angeles.
Jatuhkan kunci Anda?
Aku hanya mencari sesuatu yang hilang.
Perlombaan?
Lihat, Jo...
Aku melemparmu keluar jalur, oke?
Semua adil dalam cinta dan perang.
Saya senang mendengar Anda mengatakan itu, Annie, karena apa yang kita dapatkan di sini
pasti bukan cinta.
Nah, kalau begitu, mengapa kita tidak melupakannya saja?
Anda tahu, Annie, hal-hal yang terlalu buruk tidak seperti dulu,
ketika kita baru saja membawa seseorang ke gang dan meledakkan otak mereka. Kamu tahu?
- Jo, tolong. - Silakan berteriak, Annie.
- Kau menyakitiku, Joe. - Tidak ada yang mendengarmu.
Hah?
Bagaimana rasanya mengetahui bahwa Anda akan menghabiskan sisa hidup Anda dalam kesakitan?
Sisa hidup Anda adalah sekitar satu setengah menit.
Frankie. Senang kau datang. Saya menangkap navigator Anda bermain-main dengan mobil,
jadi saya pikir saya akan turun dan melihat apa yang terjadi.
Hei, ayolah, Frank...
Di atas.
Begitu banyak untuk pertarungan yang adil.
Kesempatan berikutnya yang saya dapatkan, Anda sudah mati.
Apa yang kamu lakukan? Mendapatkan lebih banyak instruksi rahasia dari pinggiran gila?
Mengapa Anda tidak menyerahkan saya dan menyelesaikannya?
Tidak perlu untuk.
Anda telah meledakkan penyamaran Anda. Anda bukan ancaman bagi saya.
Bagaimanapun, Anda bukan seseorang yang akan saya buang.
- Saya memiliki pekerjaan yang harus dilakukan. - Pekerjaan Anda hanya membuang-buang waktu.
Dunia tidak ingin diselamatkan.
Saya memberi Anda kesempatan untuk menyimpan satu bagian kecil dari itu.
Dirimu sendiri.
Siapa kamu?
Bukan siapa-siapa.
Saya dibesarkan di pusat pelatihan pemerintah untuk menjadi saya -
Frankenstein, pengemudi terbaik di dunia. Tahun ini.
Mereka menggunakan satu, mereka membawa yang lain.
- Tapi aku akan menjadi yang terakhir. - Oh, siapa yang bercanda siapa?
Saya tidak pernah kecil.
Mengapa Anda tidak pernah melepas sarung tangan itu?
Apa yang ada di bawahnya?
Ini rahasiaku.
Anda dan dokter Swiss lagi?
Tidak ada dokter Swiss.
Hanya penduduk asli... Amerika... pengetahuan.
- Apakah Anda memeriksa minyak? - Iya.
- Apakah Anda memeriksa hidrolika? - Satu jam yang lalu.
- Rem? Ban? Air? - Ya, mereka baik-baik saja. Semuanya baik-baik saja.
Jangan khawatir. Saya tidak akan melakukan apa pun untuk menyabotase mobil.
Anda mendapatkan beban dari wajah itu?
Aku ingin tahu apakah seseorang mendapat poin untuk mata itu.
Dengar, Frankenstein, hanya ada kau, aku dan Joe yang tersisa dalam perlombaan, dan...
Yah, saya hanya ingin Anda tahu bahwa siapa pun yang menang dan apa pun yang terjadi,
itu benar-benar balapan besar dengan kalian.
Saya juga ingin mengatakan bahwa saya pikir Anda benar-benar pasangan yang baik.
- Terima kasih, Jane. - Semoga beruntung.
Joe, Mira,
Saya hanya ingin mengatakan, apapun yang terjadi, siapapun yang menang...
Hei, simpan untuk Prancis.
Mobil-mobil sudah mulai, berbaris, dan siap meluncur di putaran terakhir.
Mereka pergi! Frankenstein... Holy Chrysler!
Joe baru saja mencetak kru pit sendiri!
Anda bajingan yang buruk! Itu akan mengajarimu!
"Mesin Senapan" Joe Viterbo, pria lucu dari Chicago,
telah mencetak mekaniknya sendiri untuk 40 poin,
dan pergi untuk menangkap Calamity Jane dan Frankenstein.
Persetan denganmu, Joe Viterbo, dan ibumu!
Kita lihat siapa yang lebih dulu sampai di New LA, dengan skor tertinggi juga.
Itu datang di sebelah kiri.
Lupakan. Aku menjaga Frankie dalam pandanganku.
Dia punya waktu lima menit untuk kita, dan dia memperpanjangnya.
Terus? Jika ada masalah di depan, dia akan menemukannya terlebih dahulu.
Oh ya. Lihatlah wajah Anda. Anda akan menemukannya terlebih dahulu.
Anda tahu, Myra, beberapa orang mungkin berpikir Anda lucu.
Tapi saya, saya pikir Anda adalah salah satu kentang panggang yang sangat besar.
Mengaum di Jalan Tol 66 menuju California,
Frankenstein terlihat pasti menjadi yang pertama melintasi garis.
Tapi Machine Gun Joe masih jauh di depan dalam hal poin,
dan dia bisa memenangkan perlombaan bahkan dengan tiba di urutan kedua di New Los Angeles.
Apa prediksimu, Grace?
Kau tahu, Junior, saat Machine Gun Joe masih kecil di Chicago,
dia memiliki seekor ular peliharaan yang dulu dia suka naiki dengan sepeda roda tiganya.
- Pecahkan termos minuman hi-pro. - Segera datang.
- Di Sini. Aku tidak bermaksud membohongi semuanya. - Terima kasih. Apa rasa itu?
- Vanila. - Hm. Bukan favorit saya.
Ini bukan vanila. Ini buah persik atau apalah.
Ya, selera saya terhapus dalam kecelakaan tahun '97.
Untung punyaku masih utuh. Setidaknya Prancis tidak bisa meracuni kita.
Di mana lokasi Frankenstein sekarang?
Dia sekitar 50 mil, Letnan, dan datang dengan cepat.
Selamat tinggal, Nyonya Paine. Ketika Anda melihat saya lagi, Frankenstein akan menjadi tawanan saya
dan negara akan tahu bahwa kita harus ditanggapi dengan serius.
- Kemarahan, tunggu. Aku ikut denganmu. - Tidak, Bu Paine, itu terlalu berbahaya.
Omong kosong. Saya sudah menunggu 20 tahun untuk momen ini.
Saya tahu saya tidak dapat bergabung dengan Anda dalam misi,
tapi aku ingin melihatmu melakukannya dengan mataku sendiri.
Beberapa belokan datang. Apa cara tercepat ke New LA?
- Itu lucu. - Apa?
Aku tidak bisa... Sepertinya aku tidak bisa memfokuskan mataku pada peta.
Kurasa kita tetap di 7... Sepertinya aku akan pingsan.
Lihat itu.
- Itu mereka, bukan? - Tolong... tolong, hentikan mobilnya.
Maaf. Kami sedang berlomba.
Frankenstein, berhenti sekarang. Kami ingin berbicara dengan Anda.
Berhentilah sebelum aku memaksamu.
Aku akan mengebommu sampai berhenti jika harus.
Ani, tolong aku. Matikan mesin.
Annie meninggal, Ny. Paine. Dia pasti telah membunuhnya.
Sekarang aku benar-benar akan membiarkan dia memilikinya.
Lihat itu. Pemberontak pasti memberikannya kepada Frankenstein.
Terima kasih, pemberontak. Mary, kupikir kita memenangkan perlombaan ini.
- Bukankah kita akan membantunya? - Apakah Anda gila atau sesuatu?
Aku akan keluar dari sini sebelum mereka melakukan pendaratan darurat. Duduk.
Attagirl.
Nah, Amerika, itu dia.
Frankenstein baru saja diserang oleh angkatan udara Prancis,
dan dia mencambuk derri鑽es mereka.
Total poinnya untuk yang satu ini akan menjadi sesuatu yang astronomis.
Machine Gun Joe lebih baik hati-hati.
- Tepat pada jadwal. - Hei, apa yang terjadi?
Aku menyelipkanmu sleepex 30 menit.
Tidak ingin kau melakukan sesuatu yang kita berdua akan sesali.
Apakah mereka menyerang kita?
Menurut radio, kami diserang oleh angkatan udara Prancis.
Apakah pesawat itu ditembak jatuh?
Bahkan para dokter Swiss itu tidak dapat membantu mereka.
Maafkan saya. Aku tahu mereka adalah orang-orangmu. Tapi aku tidak bisa membiarkan apapun menghentikanku sekarang.
Mereka tidak mengharapkan Anda untuk menyerah dengan mudah.
Mereka sudah siap untuk apapun yang terjadi.
Oh, Tuhan, Anda telah dipukul!
Aku akan membuatnya.
Maaf semuanya berjalan seperti ini.
- Ini belum selesai. - Aku takut itu.
Hai!
Apa yang Anda pikir Anda lakukan?
Tidak ada bedanya apa yang terjadi pada saya.
Itu adalah hal terbodoh dan paling menyedihkan yang pernah saya dengar Anda katakan.
Saya tidak percaya Anda punya setetes darah Thomasina Paine di tubuh Anda.
Begitu keadaan menjadi sulit, Anda menutup mata dan mencoba mengusir kami dari tebing.
Jika kau berhenti mencoba membunuhku sebentar, aku butuh bantuanmu.
Bagaimana Anda bisa mengharapkan saya untuk membantu Anda?
Anda adalah navigator saya.
Anda satu-satunya yang tahu ke mana Anda pergi.
Maksudku, kau berada di pihak siapa?
Saya pikir satu-satunya hal yang Anda pedulikan adalah memenangkan perlombaan.
Tentu. Hanya pemenang lomba yang bisa berjabat tangan dengan Pak Presiden.
- Apakah itu granat? - Sebuah granat tangan.
Jabat tangan itu adalah semua yang saya jalani selama yang bisa saya ingat.
Tidak, tunggu sebentar. Aku tidak ingin kamu mati.
Ini pekerjaan hidupku.
Mengapa Anda sangat ingin memenangkan perlombaan ini?
Mengapa saya ingin memenangkan perlombaan ini? Atas nama kebencian.
Satu kemenangan besar untuk kebencian.
Ulurkan tanganmu. Ulurkan tanganmu!
- Hei, berhenti. Apakah Anda akan menghentikan mobil? - Diam! Apa itu?
Ini adalah tangan. Maukah kamu menghentikan mobil sialan itu? Hentikan mobilnya!
Anda harus menggeser persneling untuk saya sekarang.
Satu-satunya hal yang membuatku khawatir
adalah bagaimana saya akan berjabat tangan dengan Pak Presiden?
Tuan Presiden yang seharusnya khawatir sekarang.
Dia datang! Dapatkah Anda mendengar mesin itu? Masih dalam nada yang sempurna.
Ini dia - satu-satunya pemenang tiga kali
dan satu-satunya yang selamat dari Balap Jalan Lintas Benua tahunan ke-20 ,
tidak lain adalah Frankenstein sendiri!
Dan sekarang Tuan Presiden.
Musuh kita, Prancis,
telah menghancurkan hampir semua pembalap gagah kita.
Sama seperti mereka telah melumpuhkan ekonomi kita yang dulu hebat,
dan merusak sistem telepon kita.
Tetapi bahkan mereka, dengan semua kekuatan jahat mereka,
tidak mampu menghancurkan Frankenstein,
yang merupakan perwujudan dari kebajikan nasional kita
dan karena itu tidak bisa dihancurkan.
Sudah sepatutnya Frankenstein yang dipilih oleh presidenmu
untuk memimpin Anda dalam perang melawan Prancis yang sekarang saya putuskan.
Frankenstein telah ditembak! Ada mata-mata Prancis di tengah-tengah kita!
Penjaga, tangkap wanita itu!
Frankenstein, kau baik-baik saja?
Ani!
Frankenstein...
Frankenstein! Frankenstein! Frankenstein! Frankenstein! Frankenstein!
Frankenstein! Frankenstein! Frankenstein! Frankenstein!
Tuan dan Nyonya Presiden Frankenstein - teman-temanku yang terkasih -
dapatkah Anda memberi tahu kami apa tindakan resmi pertama Anda?
Saya berencana untuk pensiun dari polisi rahasia, memulihkan pemilihan umum yang bebas,
akhiri hak istimewa minoritas, dan pindahkan kursi pemerintahan kembali ke New Los Angeles.
Kami sudah cukup lama diperintah dari luar negeri.
Tuan Presiden, benarkah Anda sekarang menerima pemberontak ke dalam pemerintahan Anda?
Nah, karena saya telah menerima satu ke dalam rumah saya ...
Presiden Frankenstein telah menunjuk nenek buyut saya, Thomasina Paine,
mengingat pengalamannya di lapangan, sebagai menteri keamanan dalam negeri.
Dan saya berencana untuk menangani pemberontak dengan sangat keras.
Siapa pun yang tidak bahagia dengan kebahagiaan dapat pergi mencari tempat lain untuk ditinggali.
- Bagaimana dengan balapannya? - Perlombaan dihapuskan.
- Dihapus? - Betul sekali.
Kami merasa bahwa negara tidak lagi membutuhkan tampilan kekerasan yang serampangan ini
untuk menunjukkan kepada dunia bahwa kejantanannya masih utuh.
Pak Presiden, benarkah sebagai pembalap popularitas Anda tergantung pada kekerasan?
Saya khawatir saya harus membiarkan sekretaris pers saya menjawab pertanyaan itu.
Berhenti mengganggu Tuan Presiden dengan pertanyaan kurang ajar, Junior.
Ini balapan, bung.
Presiden Frankenstein, Anda tidak bisa membatalkan perlombaan.
Orang-orang Amerika tidak akan mendukungnya!
Menyingkirlah, Junior.
Perlombaan adalah simbol dari segala sesuatu yang kita sayangi - cara hidup Amerika kita.
Tentu, itu kekerasan. Tapi begitulah cara kami menyukainya.
Kekerasan, kekerasan, kekerasan. Dan itulah mengapa kami mencintaimu!
Frank, apakah kita harus mendengarkan ini?
Tidak.
Untuk masalah kekerasan ini.
Teknik kekerasan pertama kali dikembangkan pada tahun 2.000.000 SM
oleh Australopithecus.
Suku primata berkaki empat yang tidak punya otak untuk dibicarakan.
Tapi siapa. Namun demikian. Menemukan tomahawk dan menggunakannya satu sama lain.
Praktek ini menyebabkan pembesaran otak - senjata lain yang berguna.
Ya. Pembunuhan ditemukan bahkan sebelum manusia mulai berpikir.
Sekarang. Tentu saja. Manusia telah dikenal sebagai hewan yang berpikir.