Disediakan oleh bahan peledak https://twitter.com/kaboomskull M_I_SForEver
9 Juni 1966.
Hai, ini aku, Donna.
Saya bersyukur untuk keluarga saya,
bernyanyi, dan guruku di sekolah.
Ini akan menjadi hari yang menyenangkan.
Selamat tinggal, jurnal!
Hei, apa yang kamu lakukan, bung?
Apakah kamu baik-baik saja?
Maaf. Sangat menyesal.
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Sangat menyesal. Sangat menyesal.
Kaulah yang ingin pindah lebih dekat ke Coney Island.
Saya tidak tahu ada suami yang menjaga waktu Anda.
Kamu masih kesal karena noda tinta di bajuku?
Sudah kubilang, itu baru dari mesin cetak di tempat kerja.
Saya tahu perbedaan antara lipstik dan tinta.
Aku tahu semua tentang pelacur itu.
Dia bukan pelacur, dan aku tidak melihatnya!
- Saya pulang! - Ya, dia, dan ya, kamu.
Saya telah mengorbankan seluruh hidup saya untuk keluarga ini.
Saya bertemu dengan pembimbing saya hari ini.
Sekarang saya melihatnya runtuh di depan mata saya.
Mm. Ini bagus, Bu.
Tolong siapkan mejanya, Donna.
Konselor saya mengatakan bahwa jika saya mempertahankan nilai saya ...
Keluarga ini hancur.
Ini bukan hanya salahku, Winnie.
Bukan hanya aku.
Ma, Ayah.
Saya bertemu dengan konselor pembimbing saya hari ini.
Dia mengatakan bahwa jika saya terus meningkatkan nilai saya,
ketika saya pergi ke sekolah menengah,
Saya harus bisa masuk perguruan tinggi yang bagus.
Perguruan tinggi? Donna, kami hampir tidak mampu
simpan makanan di atas meja apa adanya.
Anda tidak mungkin, Winnie.
Anda hanya perlu menemukan diri Anda seorang suami yang baik.
Seseorang yang akan menjagamu
dan membantu Anda memulai sebuah keluarga
yang tidak akan dia tinggalkan.
Itu lebih penting daripada kuliah.
Ayah?
Ini enak.
Saya yakin masakan sekretaris Anda sama enaknya.
Hei, Don. Apa yang sedang terjadi?
Oh. Hei, Arleen.
Hai, Ang.
Begitu...
Aku meyakinkan ibumu untuk mengasuh malam ini.
Itu bagus, karena setiap kali saya bertanya,
jawabannya selalu tidak.
Uh huh. Ya, baiklah, cepat bersiap-siap.
Kami bertemu Lori di 20.
Wanita.
- Hei. - Anda KO seperti biasa?
Mengapa Anda tidak mengejutkan kami malam ini?
Tolong, soda saja untukku.
Ah, ayolah, Don. Anda dapat minum satu kali.
- Apa? Aku serius. Tidak ada minuman keras untukku. - Baiklah.
Plus, siapa yang akan mengantar kita pulang?
Koktail spesial untuk kalian berdua.
Dan perawan rum Coke untukmu.
Bersulang.
- Aku harus tahu namamu. - Halo.
Saya telah melihat banyak wanita cantik, sayang,
tetapi kamu adalah sesuatu yang istimewa.
Saya harus tahu nama Anda.
Terima kasih. Ini Donna.
Baiklah. Donna, apakah kamu mau?
Menari, Donna. Anda ingin berdansa dengan saya?
Saya tidak banyak menari.
Sempurna. Saya juga tidak.
Saya merasa Anda tidak akan menerima jawaban tidak.
Anda mengenal saya dengan sangat cepat.
Dan siapa temanmu?
Ini Lori dan itu Arleen.
Lori, Arleen, aku Nick, ini temanku Jimmy.
Apakah Anda keberatan jika saya mencuri Donna?
Oh, jadilah tamu kami.
Tuhanku.
Mata itu.
Jadi ceritakan tentang diri Anda.
Tidak banyak yang bisa diceritakan.
Ya. Mata itu berkata berbeda.
Apakah Anda tumbuh besar di pulau ini?
Keluarga saya pindah ke sini setelah saya mulai sekolah menengah.
- Dari mana? - Brooklyn.
Seorang gadis kota.
Ya. Sepotong besar hati saya tertinggal.
Aku lupa aku bahkan punya hati
sampai Anda melewati pintu itu.
Anda masih merindukan kehidupan kota?
Saya merindukan kehidupan yang kami miliki di kota.
Begitu banyak yang telah terjadi sejak itu.
Seperti apa?
Orang tua saya bercerai.
Maafkan saya.
Dan beberapa hal lain yang sebenarnya tidak ingin saya bicarakan
di lantai dansa dengan pria yang hampir tidak kukenal.
Saya bisa mengerti itu.
Kau tahu, hidup memberiku beberapa tantangan.
Seperti apa?
Seperti beberapa hal yang sebenarnya tidak ingin saya bicarakan
di lantai dansa dengan seorang gadis yang hampir tidak kukenal.
Seperti, saya tidak tahu. Mungkin orang tuaku akan lebih bahagia
jika mereka sudah lama bercerai .
Aku ingin melihatmu lagi
Membawamu keluar untuk makan malam.
Saya suka makan malam
Baik.
Oh, hei, Don. Apa yang sedang terjadi?
Anda tidak pernah mengunci pintu.
Sst. Ayo, ayo, ayo.
Ya, baiklah, pemilik baru ini
sedikit terlalu usil untuk kebaikannya sendiri.
Anda yakin itu tidak mengacaukan otak itu?
Ooh, gadis.
Hal ini adalah satu-satunya hal yang membuat otak terus bekerja.
Begitu?
Oh.
Oh, aku tahu tatapan itu.
Nick merencanakan kencan.
Tapi dia hanya memberitahuku waktu,
karena dia ingin itu menjadi kejutan.
Ya Tuhan!
Saya benci kejutan.
Bagaimana aku bisa memilih apa yang akan kamu pakai
ketika aku bahkan tidak tahu kemana kamu akan pergi?
Hmm. Baik.
Baik. Tarik bersama, Arleen.
Baiklah. Hmm.
Ayo lihat.
Baik.
Don, sekarang kau tahu aku akan memberimu apapun di rumah ini,
tapi ini biru keberuntunganku, oke?
Tapi saya pikir itu sepadan. Cobalah.
Aku menyukainya.
Oh ya. Ah.
Iya.
Ya, itu dia. Um ...
Kamu suka?
Sekarang coba dengan itu. Ini akan cocok dengan tombolnya.
Anda tahu saya punya Anda, gadis. Setiap saat.
Ya ampun.
Ya. Saya baik.
♪ Saat kita bertemu Hatiku berdegup kencang untukmu Darling Donna
♪ Aku tahu kita harus menjadi dua
♪ Karena perasaan itu benar
♪ Tidak ada lagi langit mendung
♪ Matahari terbit di matamu Sayangku Donna
♪ Sayang Donna
♪ Sayang Donna ...
Terima kasih telah bergabung dengan saya malam ini.
Terima kasih telah mengundang saya.
Saya bersenang-senang.
Saya telah bekerja, menabung uang hasil jerih payah saya sejak hari pertama,
jadi saya bisa makan malam secara royal
dengan KO seperti Anda.
Dan akhirnya membuka usaha sendiri.
Ceritakan lebih banyak tentang bisnis ini.
Saya akan memasang lantai kelas atas
menggunakan batu dan kayu eksotis
diimpor dari seluruh dunia.
Itu yang kamu lakukan untuk ayahmu?
Tidak. Dia hanya memasang karpet.
Itu menguntungkan, tapi dia salah.
Apakah dia tidak akan marah jika kamu pergi?
Mungkin.
Saya telah bekerja untuknya sejak saya masih kecil.
Saya punya impian saya sendiri.
Saya yakin Anda akan mewujudkannya.
Tidak ada keraguan di pikiranku.
Saya cenderung mendapatkan apa yang saya inginkan.
Baiklah, pembicara yang halus.
Bagaimana dengan anda Apa mimpimu
Saya selalu ingin kuliah
dan menjadi seorang guru.
Itu hebat. Jadi, kamu pintar.
Ya, baik ...
Ya, apa?
Aku harus menunda mimpi itu.
Wanita.
Tidak ada kata terlambat untuk bermimpi.
Saya tahu, Nick.
Aku tahu.
- Mudah. Perhatikan langkahmu. - Baiklah.
Astaga.
Saya berputar. Apakah Anda berputar?
Tidak seperti Anda.
Jam berapa?
Saya sudah pulang.
Hei, hei, hei.
Anda tidak bisa naik kereta pada jam ini.
Aku tidak bisa bermalam di tempatmu.
Ibuku adalah...
Oh, aku akan mendapat banyak masalah.
Hei. Jangan khawatir tentang itu.
Aku akan menjagamu.
Tidak.
Ayo, Donna.
Hampir sampai. Hampir sampai.
Baiklah? Ayo pergi.
Tenang, Donna.
Silahkan duduk.
Biarkan aku mengambil tasmu.
Ayo lepaskan jaket ini darimu.
Anda ingin berbaring?
Ayolah.
Kemari.
Ini dia.
Sial.
"Donna.
"Terima kasih untuk malam yang indah.
"Harus pergi kerja dan tidak ingin membangunkanmu.
"Ada kopi di atas kompor.
"Bantu diri Anda sendiri untuk apa pun di lemari es.
Tidak sabar untuk melihatmu lagi. Nick. "
- Anda membuat kami khawatir! - Kami?
Maafkan saya.
Ini bukan tipe gadis yang aku besarkan untukmu.
Sudah larut, saya lupa waktu,
dan dia tidur di sofa.
Biarkan saja, Menang.
Tinggalkan itu?
Dan kesan seperti apa yang dia buat,
tidur disana di tempatnya pada kencan pertama,
sofa atau tidak ada sofa?
Apa menurutmu dia akan meneleponmu lagi?
Dan lebih jauh lagi, saya memiliki hal-hal yang harus saya lakukan hari ini, Donna,
hal-hal yang sekarang tidak bisa diselesaikan,
karena kamu tidak pulang tepat waktu untuk merawat anakmu.
Saya ingin mendengar semuanya.
Selamat sore.
Anda pasti Nona Moretti. Saya Nick.
Aku bisa melihat dari mana Donna mendapatkan ketampanannya.
Senang bertemu denganmu.
Senang bertemu dengan kamu juga.
Dan, uh, siapa pria kecil ini?
Dia anakku Angelo.
Oh. Yah, senang bertemu denganmu, Angelo.
Bawa putriku pulang malam ini, Tuan Varga.
Ya Bu.
Selamat tinggal sayang.
Selamat tinggal.
Aku akan memberitahumu.
Hei, jangan khawatir tentang itu.
Semua orang punya masa lalu.
Begitu...
Apakah ada Angelo yang besar?
Terakhir saya dengar, dia pindah ke Florida.
Baru saja mengambil dan pergi.
Kami tidak bicara.
Sayang sekali untuknya.
Anda suka anak-anak?
Saya suka anak-anak.
Wow.
Rumah besar.
Ya.
Ya itu dia.
Aku ingin tahu akan seperti apa yang ini.
- Kamu ingat yang terakhir? - Ya Tuhan.
Ya Tuhan.
Dia tampak seperti lahir di tempat sampah.
Oh, dia benar - benar memiliki selera yang buruk.
Oh! Lihat siapa yang datang.
Dia terlihat...
berpakaian bagus sekalipun.
Baiklah baiklah.
Pakai semua riasan itu hanya untuk makan malam?
Girls, pastikan semuanya terlihat bagus.
- Semuanya baik-baik saja, Bu. - Tampak hebat.
Anda bertindak seperti tidak ada yang pernah ke sini untuk makan malam sebelumnya.
Ayolah.
Hei.
Siapa ini?
Pops, ini Donna. Donna, ini ayahku.
Senang bertemu denganmu, Tuan Varga.
Masuklah.
Sepertinya Anda akhirnya melakukan sesuatu dengan benar.
- Minum? - Tidak terima kasih.
Oh.
Aku merindukanmu.
Hai, Bu. Aku tahu, aku juga merindukanmu.
Jadi, siapa ratu kecantikannya, dan apakah dia tinggal untuk makan malam?
Bu, ini Donna.
- Senang bertemu denganmu, Ny. Varga. - Ny. Varga?
Panggil aku Agnes.
Biarkan saya mengambil mantel Anda.
Perkenalkan Donna pada para gadis. Itu pasti menarik.
Ikutlah bersamaku. Sampai jumpa nanti.
Cewek. Ini Donna.
- Hai, saya Sybil. - Donna.
- Paula. - Wanita.
- Aku suka atasanmu. - Terima kasih.
Sebelum Anda mulai, saya hanya ingin mengatakan itu
Saya mencoba untuk memperbaikinya.
Saya menabung uang saya sendiri
untuk membuka etalase saya sendiri.
Saya menemukan tempat yang tepat.
Saya hanya menunggu bisnisnya dijual.
Uang apa?
Anda berhenti dari pekerjaan sialan yang saya dapatkan untuk Anda
segera setelah Anda mengetahui kerja keras terlibat.
Anda harus membiarkan saya menata rambut Anda kapan-kapan.
Hmm.
Kau terlihat hebat.
- Dari mana kamu berasal? - Uh, kota.
- Oh. Itu bagus. - Oh.
Bisakah kita tidak membicarakan semua itu malam ini? Silahkan?
Baik.
Selama Anda mengerti, kami tidak akan terus menghabiskan uang
membebaskan Anda dari masalah.
Sekarang Anda ingin lebih banyak uang untuk bisnis impian pipa?
Tidak terjadi. Aku bersumpah, kamu bisa mengacaukan biara!
Apakah Anda senang bertemu keluarga?
Oh, jangan khawatir. Mereka melakukan itu sepanjang waktu.
Oh, Anda tahu anak laki - laki Hongaria dengan sifat panas mereka.
Maury? Nick?
Sungguh?
Gadis-gadis, duduklah.
Donna, kamu bisa duduk di sana.
Oh, terima kasih sayang.
Dan apa ini?
Ma, kau selalu memberitahuku bahwa berlian adalah jalan menuju hati seorang gadis,
dan kamu adalah gadisku.
Oh, itu mereka, malaikatku yang manis, itu mereka.
Gadis-gadis, lihat betapa kakakmu sangat mencintai ibunya.
Lihat batu ini!
Betapa menjijikkannya pemandangan ini.
Tidak mungkin dia membeli itu.
Kami siap.
Apa?
♪ Aku mendapat sinar matahari Pada hari yang mendung
♪ Saat di luar dingin
♪ Aku punya bulan Mei
♪ Saya kira Anda akan mengatakan
♪ Apa yang bisa membuatku merasa seperti ini?
♪ Gadisku, gadisku, gadisku
♪ Bicara tentang gadisku
♪ Gadisku
♪ Aku punya banyak madu . Lebah iri padaku
♪ Aku punya lagu yang lebih manis dari pada burung di pepohonan
♪ Yah, saya rasa Anda akan mengatakannya
♪ Apa yang bisa membuatku merasa seperti ini?
♪ Gadisku, gadisku, gadisku
♪ Bicara tentang gadisku
♪ Gadisku
♪ Ooh, ooh
♪ Hei, hei, hei
♪ Ooh, ya
♪ Aku tidak butuh uang. Keberuntungan, atau ketenaran
♪ Aku punya semua kekayaan, sayang Satu orang bisa mengklaim
♪ Yah, saya rasa Anda akan mengatakannya
♪ Apa yang bisa membuatku merasa seperti ini?
♪ Gadisku, gadisku, gadisku
♪ Bicara tentang gadisku ♪
Apa yang sedang kamu lakukan?
Oh, apa ini?
Buka.
Donna, maukah kau menikah denganku?
Iya.
Ini indah.
Mari kita kenakan bocah nakal itu.
Sekarang indah.
Kopi?
Tidak, terima kasih. Saya sudah minum tiga cangkir.
Sarapan?
Aku sebenarnya berpikir mungkin kita bisa keluar untuk sarapan.
- Mm-hmm? - Dan makan siang.
Bisakah kamu menghabiskan hari ini?
Aku tidak bisa. harus membawa Angelo berbelanja perlengkapan sekolah.
Nah, tidak bisakah ibumu membawanya?
Dia punya rencana dengan Bibi Mary.
Dan Angelo tidak bisa pergi dengan mereka?
Seorang anak berusia tiga tahun nongkrong di kasino di Atlantic City?
Nah, bagaimana dengan ayahmu?
Baik.
Bagaimana dengan ini? Bagaimana kalau aku pergi berbelanja denganmu dan Angelo,
dan kemudian kita pergi melakukan sesuatu yang menyenangkan?
Apapun yang ingin kamu lakukan.
Anda, berbelanja perlengkapan sekolah pembibitan?
Oke, apa pun yang ingin saya lakukan?
Whoo!
Ya sayang.
Angelo, lihat aku.
Anda harus memompa kaki Anda seperti ini.
Wah!
- Ya, itu tinggi, bukan? - Whoa!
Anda tahu apa lagi yang biasa saya lakukan ketika saya masih kecil?
Siap?
- Kamu suka itu, ya? - Anda ingin mencobanya?
Saya mau melakukan itu
- Ya, benarkah? - Baik!
Untuk beberapa alasan, itu jauh lebih mengasyikkan ketika aku masih kecil.
Whee!
Satu, dua, tiga, pergi!
Oke, ini dia.
Whee!
Lihat saya! Jangan lakukan itu.
Ini adalah milikku.
Anda tahu berapa lama saya melakukannya?
- Jangan lakukan itu, Angelo! - Apa yang salah denganmu?
Saya? Tanyakan dia. Dialah yang menggambar semua rencanaku.
Anda tahu berapa lama waktu yang saya butuhkan untuk memperbaikinya?
Dia tidak serius , Nick.
- Tidak masalah. - Maafkan saya.
- Katakan padanya. Anda tidak berteriak padanya.
Lagu apa ini?
♪ Aku harus pergi kesana sekarang
♪ Sebelum Anda mulai jatuh
♪ Anda membuat saya di bawah kulit Anda dan ini akan berada di balik pintu ♪
♪ Dan sekarang merangkak di dalam ...
♪ Kau harus berbalik, kau harus menghitungnya ♪
Tunggu sebentar.
Nick?
Oh, hei, Arleen.
Bergantung dengan Ang.
Tidak, dia bekerja lembur.
Baik dan mudah. Sekarang, tarik ke belakang melalui tangan Anda.
Tidak. Dia tidak akan mengangkat teleponku.
Dia masih marah karena kami kawin lari.
Ya.
Dia akhirnya akan kembali.
Hei, biarkan aku meneleponmu kembali.
Baiklah, sampai jumpa.
♪ Oh, aku harus berbalik
♪ Kamu harus menghitungnya ... ♪
Ibumu menelepon dengan beberapa resep favoritmu lagi.
Saya harap Anda tidak keberatan.
Tentu saja tidak. Jalan menuju hati seorang pria adalah melalui perutnya kan?
Oh, kamu sudah mendapatkan hatiku.
Apa? Haruskah saya meneleponnya untuk menanyakan apakah Anda juga suka kemeja Anda disetrika?
Nah, kamu harus menyetrika borgol dan kerahnya dulu.
Pagi, Bu.
Nah, siapa lagi yang menelepon saya sepagi ini?
Ya, semuanya sempurna.
Tidak bisa lebih bahagia.
Ma!
Bu, aku harus pergi.
Apa yang akan aku lakukan denganmu, nak?
Anda hanya harus membuat kekacauan setiap saat, ya?
Dasar bajingan!
Ya, bukankah Anda seorang kemping yang bahagia? Yesus Kristus.
Hei! Kemana kamu pergi?
Saya punya pertemuan. Aku akan kembali secepatnya.
Yeah, well, tolong jangan biarkan pertemuanmu berubah menjadi semalaman lagi dengan anak laki-laki.
Aku tidak akan. Saya berjanji.
Aku akan menemuimu di tempat penyimpanan.
Aku masih tidak mengerti mengapa kita harus tinggal bersama orang tuamu.
Atau mengapa kita perlu pindah sama sekali.
Anda selalu bekerja. Dimana uang itu?
Uang itu akan membuat bisnis mulai berjalan.
Kumohon, Donna. Saya tidak perlu Anda menambahkan tekanan pada situasi yang sudah membuat stres.
Saya juga stres!
Jika Anda tidak menyadarinya, bayi kami akan lahir kapan saja.
Dan saya melakukan semua ini untuk kita.
Tujuan membenarkan caranya, Don.
Kamu tahu apa?
Tidak, Nick. Apa?
Terkadang, Anda bisa menjadi wanita jalang yang tidak tahu berterima kasih.
Ya!
Lepaskan saya.
Aku cinta kamu.
Aku bersumpah demi Tuhan, aku setuju.
Semuanya akan berhasil. Anda akan melihat.
♪ Bartender Untukku minum ♪
Tolong, tembak.
Mari kita berkeliling untuk seluruh bar, jika Anda tidak keberatan.
Oh ya!
Menikmati dirimu juga, huh?
Anda masih bangun?
Itu tidak baik untuk bayinya.
Atau kamu. Anda butuh istirahat.
Saya baik-baik saja, Agnes. Tapi terima kasih.
Dia akan tenang setelah bayinya ada di sini, Donna.
Ini seperti hore terakhirnya.
Dia pria yang sudah menikah.
Dia harus selesai dengan hurrahnya.
Selamat malam, Donna.
- Hei sayang, selamat. - Oh, terima kasih, sayang.
Apakah kamu memiliki apa yang saya inginkan?
- Anda tahu saya lakukan. - Terima kasih sayang.
Anda sudah memiliki anak lagi? Anda baru saja punya satu.
Maukah kamu diam dengan omong kosong itu?
Itu dia, sayangku.
- Ooh, hati-hati. - Terkadang kamu terlalu banyak bicara, Jimmy.
Aku akan mengambil salah satunya.
Selamat, bung! Senang melihatmu. Ada apa?
Saya akan segera menjadi ayah. Saya mungkin juga minum.
Congrats, bro.
Terima kasih. Saya seorang ayah, cobalah.
Ayo berpesta.
Untuk bayi laki-laki saya, ya?
Untuk Christian!
Dan dan...
Satu untukku.
- Terima kasih banyak. - Selamat.
Selamat.
Ya Tuhan!
Oh, halo, pria kecil. Hai.
Oke, Anda sudah cukup lama memilikinya. Giliranku.
Tidak, saya belum. Aku baru saja mendapatkannya.
Seperti, saya benar - benar baru saja mendapatkan bayinya.
Aku harus membawanya ke atas untuk memberinya makan dan menidurkannya.
Oke, lalu kita akan makan saat kamu kembali turun.
Dia butuh istirahat.
Bukankah kita harus menunggu ayahnya?
Apa? Saya hanya bertanya.
Ya, dan siapa yang tahu jam berapa nanti.
Apa yang terjadi di sini?
Oh, tidak, Nick. Hanya merayakan kelahiran putramu.
Wow. Sepuluh lembar untuk angin.
Anda pasti orang tua yang bangga.
Seseorang tuangkan aku minuman.
Oke, selamat tinggal semuanya.
Kami akan pergi. Dia sangat cantik, Donna.
- Terima kasih Sybil. - Bye.
Lori, maukah kau membawa Ang dan bayinya ke atas?
Aku akan bangun sebentar lagi.
Ya. Baiklah, ayo.
- Maukah salah satu dari kalian berurusan dengannya? - Berurusan denganku?
Tidak ada yang perlu berurusan dengan saya.
Aku akan baik-baik saja. Atau setidaknya aku akan
segera setelah semua orang keluar dari rumahku.
Jangan pernah berbicara dengan keluarga atau teman seperti itu!
Atau apa, Don?
Anda hanya tinggal di neraka jauh dari putri saya.
Keluarga dan teman adalah satu-satunya alasan mengapa istri dan anak-anak Anda
jangan pergi tanpa, Nick.
Pelacur dan perjudian harganya sangat mahal, Anda tahu.
Tunggu sebentar. Anakku tidak ...
Aku seharusnya sudah lama menendang pantatmu.
Oh ya?
Nah, Anda akan mati saat mencoba, orang tua.
- Singkirkan kamera sialan itu dari wajahku. - Semuanya berhenti!
Silahkan!
Ini seharusnya menjadi perayaan.
Saya melakukan semua yang saya bisa untuk Anda dan anak-anak kita,
dan menabung untuk rumah kami dan memulai bisnis saya pada saat yang bersamaan.
Dan orang-orang ini seharusnya mencium kakiku.
Dan siapa yang tahu bisnis apa itu, Nick? Hah? Siapa tahu?
Kami tidak!
Yang saya lihat Anda lakukan hanyalah berkeliling dengan mobil baru yang mewah
- Dan begadang setiap malam sambil minum ... - Arleen, berhenti!
Apa yang masih kamu lakukan di sini, Arleen?
Dapatkan fuck keluar dari rumah saya!
- Rumah Anda? - Sampah.
- Sial! - Bajingan tikus sialan!
Keluar!
Jika Anda tahu apa yang baik untuk Anda, Anda akan keluar.
Jadi, apakah semakin baik pada mertua?
Jangan tanya.
Kejutan kejutan.
Berbicara tentang kejutan, kalian ingat pada suatu malam?
Oh, malam apa, Arleen? Katakan saja!
Tommy dan saya hamil!
- Apa? - Tidak mungkin!
- Iya. - Selamat, Arleen!
Jadi saya kira ini berarti Anda akan menjadi pengemudi yang kami tunjuk pada Jumat malam?
Uh, ya, kurasa begitu.
Hei, mungkin kita akhirnya bisa membuat Don lebih santai, ya?
Nah, saya akan menunggu sampai setelah janji dengan dokter saya
untuk memberitahumu, tapi, uh ...
- Oh! - Oh, Don.
Nah, Pops? Hah? Bagaimana menurut anda?
Berantakan sekali!
Maury, diam, dia baru saja pindah.
Beri dia istirahat.
Ini luar biasa, Nick. Luar biasa.
Kami sangat bangga.
Terima kasih Bu.
- Sudah kubilang anak kita ditakdirkan untuk ... - Ya Tuhan.
Oh, itu bayinya!
Itu sebabnya saya mengeluarkan Diafragma saya malam ini.
Inilah kami. Kami terlihat luar biasa!
- Kami akan keluar. - Pastikan Anda pulang tepat waktu.
Mm-hmm. Mungkin tidak.
Bisakah seseorang melakukan sesuatu tentang bayi yang menangis itu?
Maury, diam! Dia mencoba menurunkan bayinya.
Jangan mulai denganku, Agi! Jangan buat aku masuk kesana!
Tetap minum, Maury. Itu akan membuat semuanya hilang.
Silakan bunuh diri. Itulah yang akan kamu lakukan.
Anda akan bunuh diri.
Anda bukan pria yang saya cintai.
Aku bahkan tidak tahu siapa kamu lagi!
Pergi dari hadapan saya! Anda mendengar saya?
- Nah, senang berbisnis dengan Anda. - Ya pak.
Itu untukmu. Dan, eh, setelah Anda selesai dengan lokasi bisnis,
Saya akan meminta Anda datang dan merenovasi rumah pribadi.
- Kedengarannya bagus? - Kedengarannya seperti rencana.
- Kocok itu. - Baiklah, kamu mengerti.
Kemari. Saya ingin Anda bertemu seseorang.
Donna, ini Tuan Emilio. Ini istriku yang cantik.
- Senang bertemu denganmu, Tuan Emilio. - Senang bertemu denganmu, Donna.
Itu bagus. Saya harus pergi.
- Bye. - Bye.
- Semoga harimu menyenangkan. - Kamu juga.
Kami berhasil, sayang. Apa yang kamu takutkan?
Apa, menurutmu aku akan datang dan menjegalmu?
Mungkin aku. Aku sangat gembira. Klien komersial besar pertama kami.
Itu bagus, Nick. Saya sangat senang untuk Anda.
Untuk kami, sayang. Untuk kita.
Hal pertama, kita akan keluar dari tempat orang tuaku.
Saya khawatir tentang ibumu.
Bisakah kita tidak membicarakan semua itu sekarang?
Saat ini, saya mencoba memberi tahu Anda bahwa saya telah menemukan rumah impian kami.
Apa?
Saya hanya menunggu kesepakatan ini diselesaikan dan mengejutkan Anda.
- Mm! - Ya, ini dia!
Yah, ini resmi.
- Saya seorang ahli kosmetik, Don! - Anda lulus!
Ya!
Dan aku sudah mendapat pekerjaan bagus di Big Eddie D's!
- Eddie "semakin besar semakin baik" D! - Uh huh.
Itu dia. Dia mengizinkan saya bekerja di toko magangnya.
Ma dan Bibi Mary mencintainya.
Oh, saya yakin mereka melakukannya.
Baiklah, sekarang, ayo mulai bekerja.
Saya sangat senang untuk Anda, Arleen.
Anda sudah memimpikan hal ini sejak Anda masih kecil.
Ya, dan lihat dirimu menjalani dongeng setiap gadis.
Itu tidak persis seperti yang ada dalam pikiran saya.
Ya, saya tahu, kutu buku.
Anda, Anda ingin menjadi seorang guru
seperti Nyonya Stevens di kelas dua.
Minus seluruh bagian biarawati.
Baik.
Anda ingin melihatnya?
Kamu menyukainya?
Anda memiliki anak-anak?
Persetan.
Nick! Nick!
Berhenti!
Tidak! Tidak!
Don, apa yang terjadi?
Hei, apa semuanya baik-baik saja dengan keluargamu?
Ya, mereka baik-baik saja.
Apakah Nick keluar lagi sepanjang malam?
Dia berjanji dia akan berhenti dengan omong kosong ini.
Arleen, kamu bahkan tidak tahu setengahnya.
Maksud kamu apa?
Saya tidak tahu apa yang terjadi.
Aku tidak pernah tahu dia akan seperti apa.
Aku merasa itu semua salahku, karena dia selalu bilang dia mencintaiku.
Apakah dia memukulmu, Donna?
Dia baru saja pulang dengan wanita lain.
Kenapa kamu tinggal lama sekali?
Saya merasa mandek.
Dia mengatakan kepada saya bahwa dia akan menemukan saya dan membunuh saya
- jika aku meninggalkan dia. - Bajingan itu.
Saat aku balas berteriak, saat itulah semakin buruk.
Suatu kali dia merobek telepon dari dinding ketika saya mencoba menelepon polisi.
Kami harus mengeluarkanmu dari sana, Don.
Kemana saya harus pergi dengan tiga anak?
Saya tidak punya pekerjaan, Arleen.
Kami akan mencari tahu itu. Anda tidak bisa menerima omong kosong itu, oke?
Hei, aku di sini untukmu.
Itu bukan salahmu.
Dengar, Donna.
Ini bukan salahmu.
Kita akan memikirkan rencana permainannya, oke?
Baik.
Dia sudah tidak pulang selama beberapa hari lagi.
Jadi Ibu meminta kakek datang untuk mengganti kunci.
Dan Kakek tidur.
Lalu, apa yang terjadi?
Dan kemudian adik perempuan saya menangis.
Dan aku tidak tahu apakah akan membantunya , atau tinggal bersama ibuku.
Dan saat itulah kakek saya mengalami serangan jantung.
Bagaimana dia?
Dia baik-baik saja.
Namun, saya belum benar-benar berbicara dengannya sejak hari itu.
Aku rindu dia. Ibu juga.
Dan ayah tirimu?
Saya tidak tahu.
Dia bilang dia minta maaf.
Berapa kali dia meminta maaf?
Dia terus membiarkannya kembali.
Biarkan saya melihat apa yang Anda dapatkan.
Saya harus kehabisan. Bisnis.
Aku akan segera kembali, aku janji.
Hei, kenapa kamu tidak menidurkan anak - anak lebih awal malam ini
dan mari kita berdua bersenang-senang,
tenang, makan malam romantis bersama?
Nick.
Cinta kamu. Sampai jumpa lagi.
- Jadi itulah yang ingin kubicarakan denganmu. - Mm.
Aku tidak bisa berurusan denganmu lagi.
Apa? Maksud kamu apa?
Saya baru saja mendapat kiriman baru yang harus keluar. Cepat.
Ya, saya punya bisnis sekarang dan keluarga.
Aku tidak bisa bermain- main lagi.
Kotoran!
Saya tidak baik dengan orang lain.
Anda adalah salesman. Saya menyediakan, Anda menjual.
Tidak bisakah kau membantuku, kesepakatan terakhir ini.
Baiklah, Jimbo. Hanya untuk yang terakhir ini.
Sial ya. Itu Nick Varga yang saya kenal.
Yang Mulia, saya hanya meminta Anda mengatur
jaminan yang masuk akal untuk klien saya.
Tuan Varga adalah pemilik bisnis lokal dan seorang pria berkeluarga.
Dia juga anggota Klub Kiwanis
dan duduk di Kamar Dagang
di Desa Northport.
Tn. Mencher, klien Anda telah banyak ditangkap sebelumnya,
didakwa memiliki sejumlah besar kokain,
dan mengemudi tanpa SIM saat mabuk.
Jaminan ditetapkan sebesar 150.000.
Tapi, Yang Mulia, itu banyak ...
Penampilannya di pengadilan berikutnya ditetapkan dua minggu dari hari ini.
Kami siap untuk membayar jaminan hari ini, Yang Mulia.
Baik.
Aku akan memperbaikinya.
Anda terdengar seperti rekaman rusak.
Aku sangat membutuhkanmu di sisiku sekarang, Don.
Jika bisnis ini akan bertahan ...
Hentikan, Nick.
Cukup dengan bisnis sialan itu. Bagaimana dengan kita?
Aku bukan ibumu.
Apa?
Apa hubungannya dengan ini?
Dia selalu membebaskanmu.
Dia selalu memperbaiki segalanya untukmu.
Yah, aku tidak akan melakukan itu. Saya sudah punya tiga anak.
Maafkan saya. Aku ... Aku mengacau.
Kamu lari dari apa, Nick?
Saya, Don.
Saya lari dari saya.
Saya berusaha keras untuk tidak menjadi seperti ayah saya
bahwa saya melakukan lebih buruk dari yang pernah dia lakukan.
Aku cinta kamu.
Aku hanya ingin memberimu segalanya.
Anda tidak pernah perlu membeli cintaku.
Saya tidak ingin kehilangan Anda.
Bisakah kita menyelesaikan kekacauan ini bersama-sama?
Kumohon, Don. Silahkan.
Bagaimana dengan perilaku yang baik?
Apakah Anda tidak mendapatkan diskon atau sesuatu jika Anda baik?
Pengacara saya mengatakan 18 bulan adalah waktu terpendek yang bisa saya dapatkan.
Jadi, apa yang akan Anda lakukan dengan bisnis Anda?
Aku akan menjalankannya dari dalam.
- Dari dalam? - Betul sekali.
Saya akan memberi tahu mereka mitra bisnis saya,
yang saya percayai dengan hidup saya, akan menangani bisnis
sementara saya di luar negeri menangani distribusi kami
untuk pasar luar negeri kita.
Aku tidak bisa ... aku tidak bisa ...
Raih kemaluanmu, Jimmy.
Kamu berhutang banyak padaku.
Jangan lupa obat siapa itu.
Oke oke. Aku akan melakukan yang terbaik.
Yang terbaik?
Ini bukan untuk negosiasi, dasar brengsek.
Jadikan itu kenyataan.
Aku akan menjadi orang yang melakukan semua pekerjaan.
Salinan akan dikirimkan kepada Anda dalam beberapa minggu.
Dibutuhkan sedikit waktu dengan pemrosesan dan yang lainnya.
Saya sangat menyarankan Anda keluar dari rumah
sebelum tanggal rilisnya.
Bisakah Anda tinggal dengan keluarga atau teman?
Ya. Tentu. Baik.
Jika dia menemukan Anda, jika Anda merasakan bahaya sama sekali,
segera hubungi polisi.
Bagaimana saya merasa tidak enak merenggut anak-anak saya dari ayah mereka?
Anda orang yang baik dan ibu yang baik, Donna.
Pria yang Anda gambarkan tidak bisa menjadi perhatian Anda lagi.
Anda membuat pilihan terbaik untuk diri sendiri dan anak Anda.
Jadi, apakah Brianne masuk ke kelas itu?
Ya. Kami pergi berbelanja tutu minggu lalu.
Itu hebat. Bagaimana dengan Christian?
Dia sangat bersemangat tentang bisbol.
Saya perlu melihat anak-anak saya, Donna.
Ini bukan tempat yang cocok untuk keluarga , Nick.
Aku tahu. Kumohon, Don, sebelum aku jadi gila di sini.
Maksudku, orang tuaku sendiri bahkan belum datang menemuiku.
Bisakah kamu menyalahkan mereka?
Jadi bagaimana kabarmu?
Saya lelah, Nick.
Apa yang terjadi dengan awal baru kita?
Oh, Anda mengacaukannya.
Wanita...
kami sepakat untuk melewati ini bersama.
Maksud saya, Anda sudah membuatnya sekarang.
Saya mengaturnya untuk Anda.
Anda akan berpikir begitu.
Dan berapa lama menurut Anda
kamu bisa menjalankan bisnismu dari tempat ini, Nick?
Aku sudah tahu semuanya. Percayalah kepadaku.
Saya harus mulai mempercayai diri saya sendiri.
Hei, Don. Apa yang terjadi?
Hei. Bukankah ini kejutan.
Nah, saya membawa Francesco.
- Whoa. Fancy. - Mm.
Cannoli?
Anda selalu tahu bagaimana mencerahkan hari yang membosankan.
Hei, kita merayakannya. Anda seorang wanita bebas sekarang, Don.
- Jimmy di belakang. - Ugh.
Sekarang saya hanya perlu mencari pekerjaan dan tempat untuk kita tinggal.
Nah, bagaimana dengan pekerjaan lamamu?
Apa pun yang membuat saya selesai dengan omong kosong ini.
Aku hanya ingin bahagia,
dan saya akan melakukan apa pun untuk mewujudkannya.
Mm.
Oke, berikan saya beberapa.
Mm, itu bagus.
Tukang sepatu! Tukang sepatu!
Pergilah. Apa itu?
Matikan lampu, bung. Singkirkan itu.
Bro, ini penting.
Aku tidak ingin kamu menggangguku sekarang.
Saya tidak peduli apa itu. Aku bilang simpan.
Beri aku satu menit.
Anda tidak punya waktu sebentar. Aku berkata sekarang.
Bung. Itu hanya pensil.
Saya tidak peduli apa itu. Singkirkan itu sekarang!
Anda punya masalah, Varga?
Yesus Kristus! Itu pensil!
Anda punya masalah dengan instruksi penjaga?
Ya, ya, benar, dasar babi.
Anda adalah masalah saya.
Oh, aku masalahmu?
Ya, kamu adalah masalahku.
Saat ini, pada saat ini, Anda adalah masalah saya.
Anda pikir itu lucu, ya? Hah?
Kamu sialan ...
Jangan meludahi aku lagi, bangsat!
Dua bulan lagi. Anda hampir keluar, man.
Saya tidak tahu apakah saya bisa menyembunyikan klien dalam kegelapan lagi.
Mereka mulai curiga.
Sangat mencurigakan.
Kalau begitu buat mereka tidak curiga, Jimmy.
Jangan lupa waktu siapa saya bertugas di sini.
Saya tidak memiliki setoran tunai terakhir Emilio .
Dia ingin membahas rencananya. Denganmu.
Baik. Aku akan meneleponnya
segera setelah hak istimewa telepon saya dipulihkan.
Baik.
Dan rangkaian rencana terakhir? Saya butuh itu.
Sewa juru gambar lepas.
Pastikan kita tidak masuk merah.
Apa pun yang tersisa menjadi milik Donna untuk menutupi pengeluarannya.
Nick, Donna menandatangani ceknya.
Dia akan melihat apakah angkanya tidak bertambah.
Anda orang yang cerdas, Jimmy. Cari tahu.
Selamat pagi. Dapatkah saya membantu Anda?
Ya selamat pagi Apa Joe disini?
Bagaimana Anda tahu Joe?
Saya pernah menjadi manajer kantornya ketika saya bekerja di sini.
Oh iya. Joe itu.
Tidak, saya dan suami membeli bisnis darinya.
Oh baiklah. Apakah Anda sedang merekrut?
Ada apa?
Oh halo.
Hai. Saya hanya mencari Joe, tapi ...
- Apakah Anda pasiennya? - Tidak, dia bekerja untuknya.
Saya memiliki hari yang panjang untuk berburu pekerjaan di depan saya.
Terima kasih atas waktunya.
- Pekerjaan apa yang Anda lakukan ... - Tidak, Joe, kami tidak merekrut.
Hei, Donna.
Mengapa pembayaran hipotek saya dikembalikan?
- Dikembalikan? - Jangan coba-coba membohongiku.
- Bukan aku. Saya ... - Apakah Anda mengotak-atik uang?
Tidak. Tidak tidak Tidak. Tidak. Um, tidak.
Uh, semuanya hanya sedikit terikat.
Apa artinya? Hal apa?
Donna, lihat. Um, saat kita menerima ceknya
dari pekerjaan terakhir yang baru saja kita lakukan, semuanya akan baik-baik saja, oke?
Percayalah kepadaku.
Baik. Dan apa yang akan kamu katakan selanjutnya?
- Akhir membenarkan caranya? - Apa?
Mengenakan!
Wanita!
Ah, lihat, mereka berkendara lagi.
Lihat itu. Apakah Anda ingin melakukan itu, teman-teman?
Bagaimana menurut anda?
Anda suka kuda? Ya, benar. Hah? Mereka baik.
Mereka bagus, ya? Lihat kuda-kuda itu, ya?
Bukankah mereka cantik?
Segera kembali.
Anda mengajukan gugatan cerai?
Apa yang harus saya lakukan, Nick? Apa lagi yang kamu harapkan dariku?
Aku akan membunuhmu sebelum kamu meninggalkanku.
Dan Anda tidak akan pernah mengambil anak-anak saya dari saya. Pernah.
Dimana anak saya?
Mereka baik-baik saja. Mereka baik-baik saja.
Mereka ada di rumah ibumu, oke?
Dimana Ang dan Christian dan Brianne?
- Arleen, dimana anak-anakku? - Hei, Don, Don.
Dimana anak saya?
- Dimana Brianne? - Anak-anakmu baik-baik saja, oke?
Lori mengambilnya, oke? Dia membawa mereka ke ibumu.
Baik? Tidak masalah.
Kami akan membawamu ke rumah sakit.
Kami akan mengajukan laporan kali ini, oke?
- Baik. - Baik. Ya, benar.
- Baik. Baik. - Ya, benar.
Kamu baik-baik saja.
Aku disini, Donna. Saya di sini, oke?
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah anak-anak baik-baik saja? Dimana mereka?
Mereka baik-baik saja. Bagaimana Anda tahu saya ada di sini?
Saya menelepon sekitar. Nick muncul di rumah dengan sangat kesal.
Oh, dia kesal?
Yah, dia mengkhawatirkan anak-anak dan kamu.
Anda mengajukan gugatan cerai?
Lihat wajahku, Agnes.
Dia bereaksi berlebihan.
Itulah yang dilakukan pria Varga. Mereka memiliki sifat yang panas.
Suatu kali, Maury bereaksi berlebihan begitu buruk,
wajahku hampir tidak bisa dikenali,
tapi aku tahu dia tidak serius, dan aku memaafkannya.
Apakah kamu bahkan mendengar dirimu sendiri?
Lihat, Donna.
Nick mencintai Anda dan anak-anak. Kamu tahu itu.
Dia punya cara yang menyedihkan untuk menunjukkannya.
Anda tidak bisa mengambil anak-anaknya darinya. Dia akan jadi gila.
Dia membutuhkan mereka dan Anda!
Dan mereka membutuhkan Anda berdua bersama.
Yang tidak mereka butuhkan adalah seorang ayah yang melakukan ini pada ibu mereka.
Itu tidak adil.
Nick selalu berusaha memastikan
bahwa Anda dan anak-anak tidak pernah pergi tanpa peduli apapun.
Yah, mungkin tidak akan ada begitu banyak "apa pun yang terjadi",
jika Anda dan Maury tidak menjaminnya setiap saat.
Donna, kumohon.
Dia bersumpah ini terakhir kali. Dia bersumpah.
Ini terakhir kali, Agnes.
Nah, bagaimana Anda akan membesarkan tiga anak
Tanpa pekerjaan, tanpa uang dan tanpa suami?
Yeesh, kami memberikan layanan yang lebih baik di Big Eddie D's dan ...
Lihat aku.
Ya Tuhan, kami baru saja melihat.
- Aww. Hidung! Perhatikan hidungnya! - Oh!
- Kau akan merusaknya kembali. - Saya minta maaf.
Hai, Nona Brown. Terima kasih.
Ada apa, sayang?
Beberapa teman sekelasnya bersikap kejam padanya.
Baca buku tentang keluarga hari ini,
dan beberapa anak bertanya mengapa hanya Brianne satu-satunya
yang ayahnya tidak muncul untuk tarian ayah-anak.
Oh.
Oh, sayang. Jangan khawatir tentang apa yang dipikirkan anak-anak itu.
Kami terlihat manis dengan gaun yang serasi , seperti saudara kembar.
Saya mengambil kesempatan untuk mencoba menjelaskan bagaimana beberapa keluarga
berbeda, tapi mereka masih keluarga.
Tepat sekali, Nona Brown. Terima kasih. Sampai jumpa besok.
Selamat tinggal, Nyonya Varga.
Terkadang hidup tidak berjalan seperti yang kita rencanakan.
Dan terkadang orang tua lebih baik berpisah.
Terkadang ibu harus menjadi ibu dan ayah.
Dan terkadang ayah juga harus menjadi ibu.
Bukan itu yang dikatakan teman saya.
Tidak peduli apa yang mereka katakan.
Yang penting adalah apa yang ada di hatimu.
Ya, seperti ingat saat mereka mengolok-olok Anda
Karena kamu ingin bermain sepak bola?
Dan apakah Anda membiarkan hal itu menghentikan Anda bermain sepak bola?
Tidak.
Anda ingin tahu kenapa?
Kenapa, Bu?
Karena kita Morettis.
Dan Morettis tidak membiarkan siapa pun menghentikan kita
dari melakukan apa yang ada di hati kita.
Atau beri tahu kami siapa kami, atau bagaimana kami bisa menjadi.
- Lihat otot ini. - Saya ingin merasakan.
Anda ingin tahu bagaimana ibu menjadi begitu kuat?
- Bagaimana caranya? - Melalui banyak air mata.
Karena tidak apa-apa bersedih. Itu senjata rahasia.
Ibu, kamu seperti pahlawan super.
Naiklah.
Mari kita lihat kakakmu bermain baseball.
Brianne, bukankah Mommy seperti pahlawan super?
Kita mulai. Ayo pergi.
Whee!
Apa maksudmu "bangkrut"?
Itulah yang diklaim pengacaranya.
Tidakkah pengadilan mengakui fakta bahwa dia memiliki bisnis
dan baru saja menyewa salah satu pengacara top
untuk menjauhkannya dari penjara?
Dia mengklaim bangkrut.
Anda pasti bercanda!
Kumohon, Bu! Jika saya terus membicarakannya , saya akan sakit.
SAYA...
Aku menemukan seseorang untuk diajak bicara.
Seseorang yang mungkin bisa membantu.
Saya punya pengacara.
Terapis.
- Tapi - Lihat, Donna,
kamu tidak pernah sama sejak ayahmu dan aku putus.
Ini seperti kami menghancurkanmu juga, dan kami berdua minta maaf untuk itu.
Dan mungkin...
Mungkin aku salah mengarahkanmu sepanjang jalan.
Tapi, Bu ...
Tidak, biarkan aku menyelesaikannya. Ini harus dikatakan.
Saya merasa seperti...
Aku mengecewakanmu.
Aku hanya ...
Saya begitu terperangkap dalam segala hal
yang terjadi dengan ayahmu,
dan saya sangat terluka oleh perceraian dan semua ... segalanya bagi kami.
Saya hanya tidak melakukan pekerjaan saya sebagai seorang ibu.
Anda melakukannya dengan baik, Ma.
Anda memastikan saya tidak pernah pergi tanpa.
Tapi saya bisa melakukannya lebih baik.
Aku seharusnya mendorongmu
untuk mengikuti impianmu sendiri untukmu,
bukan mimpiku untukmu.
Coba saja terapis .
Hal-hal menjadi sangat sulit bagimu untuk waktu yang sangat lama,
dan Anda membutuhkan keadilan dan untuk mendapatkan hidup Anda kembali.
Tidak ada keadilan bagiku.
Saya membesarkan tiga anak sendiri,
memastikan mereka tidak pergi tanpa.
Tapi faktanya Anda melakukannya.
Ini sulit, tetapi Anda melakukannya.
Terima kasih, Bu.
Hubungi terapisnya, Donna.
Oke, saya akan.
Baik. Baiklah, sekarang mari kita selesaikan ini.
Tuan Varga diberikan kunjungan
setiap hari Minggu dari jam 9:00 sampai 21:00
Total tunjangan anak $ 50 per bulan per anak.
Yang Mulia, Nyonya Varga memiliki perintah perlindungan
melawan Tuan Varga di tempat selama enam bulan lagi.
Baik. Begitu itu diangkat,
Kunjungan Pak Varga akan dimulai.
Pengadilan ini ditunda.
Ya Tuhan.
Saya sangat menyesal, Donna.
Tim Nick benar-benar menutupi semua pangkalan.
Bajingan itu bisa lolos dari pembunuhan,
dan itulah yang membuatku takut.
Apa yang saya rindukan, cantik?
Tuan Varga, ini hari yang sibuk dengan banyak hal untuk ditinjau.
Biarkan saya melihat itu. Ya Tuhan.
Kapan kita makan malam bersama?
Konstruksi Domino menelepon.
Mereka ingin tahu apakah Anda telah meninjau proposal tersebut.
Itu sangat lucu. Saya suka betapa profesionalnya Anda.
Saya sedang memikirkan sesuatu yang sedikit berbeda.
Apakah Anda akan melihat ini?
Emas 24 karat, permukaan berlian, dilapisi dengan baguette berlian.
Itu sangat bagus.
Emas adalah investasi yang bagus. Itu abadi.
Apa kamu sudah selesai?
Tembak, sayang.
Apakah Anda harus merokok?
Saya tidak harus merokok jika kita makan malam bersama setelah bekerja.
Saya sibuk setelah bekerja.
Anda memiliki lantai.
Terima kasih.
Selamat tinggal, semoga harimu menyenangkan.
Baik. Berpegangan tangan.
Kami akan mengatakan apa yang kami syukuri.
Christian, apa yang kamu syukuri?
Saya bersyukur untuk keluarga yang luar biasa ini .
Brianne?
Saya bersyukur untuk rumah ini.
Itu hebat. Itu?
Saya bersyukur untuk makan malam yang luar biasa ini , Ma.
Dan saya berterima kasih untuk kalian. Saya sangat mencintaimu.
- Kami juga mencintaimu. - Sekarang, ayo makan!
- Hei, Bu. - Hei. Semuanya baik-baik saja?
Ya. Mau mandi.
Terima kasih, Ang. Saya akan menyerahkan ini di bank hari ini.
- Baik. - Cinta kamu.
Aku juga mencintaimu, Ma.
Hai. Bolehkah aku membantumu?
Saya di sini tentang pekerjaan itu.
Maaf, kami sudah mempekerjakan dua sekretaris.
Iklan tersebut mengatakan Anda sedang mencari pelapor.
Dengar, ini bukan tempat untuk wanita.
Ini adalah tempat kerja yang sulit.
- Pekerjaan manusia. - Betulkah?
Betulkah. Plus, ya Tuhan, hanya itu yang kami butuhkan.
Sekelompok istri datang dan memastikan.
Saya berharap ada sesuatu yang lebih cocok untuk Anda.
Kamu cantik
Tangkap dia.
Ya, Anda mendapatkannya.
Siapa kamu, tahi lalat di lubang di sini?
Itu adalah kebahagiaan saya.
Kemarilah dan peluk ayahmu.
Mau dibawa kemana?
Kupikir kita akan pergi jalan-jalan.
Lihat kemana angin membawa kita.
Itu bukan bagian dari kesepakatan.
Saya perlu tahu di mana Anda akan berada.
Baik, Don. Saya pikir kami akan pergi ke taman.
Ada museum mainan baru. Makan malam.
Ini akan menjadi hal yang menyenangkan untuk dilakukan sebagai sebuah keluarga.
Kamu dan Angelo mau ikut?
Minta mereka kembali selambat-lambatnya 21:00 Perintah pengadilan.
Saya mendengar hakim dengan keras dan jelas.
Ayo, kalian berdua. Kami punya hari yang menyenangkan di depan kami.
Hei.
Kamu tahu, aku tidak akan pernah tidak mencintaimu.
Apa yang Anda ... Apa yang akan saya lakukan dengan Anda, ya?
Sebelum kita berangkat, kamu ingin sedikit musik?
- Ya, tentu. - Iya.
Baik.
Lagu ini didedikasikan untuk ibumu.
♪ Hal yang liar
♪ Kamu membuat hatiku bernyanyi
Baiklah, kalian berdua. Di sini.
Ayah, katanya kamu tidak boleh parkir di sini.
Apakah kamu? Polisi parkir?
- Tenanglah, Nak. - Baik.
Lihat barang ini, teman-teman.
Beberapa dari benda ini berumur lebih dari 100 tahun.
Seperti Nenek?
Dia mungkin lebih tua.
Aku akan menangkapnya.
Apa yang kalian berdua lakukan di sana?
Jangan membuatku bertanya lagi. Ayo pergi.
Lihat truk itu.
Anda ingin duduk?
Ayah, aku memberimu buku puisi.
Oh bagus. Biarkan saya membaca ... Izinkan saya membaca buku ini.
Halo? Brianne? Apakah kamu disana? Brianne? Apakah kamu disana
- Yang mana favoritmu? - Pencari Jarak.
Kenapa itu favoritmu?
Itu terlihat sangat keren.
Kami masih memiliki sisa hari itu. Apa yang ingin kalian lakukan?
Istirahat. Saya lelah.
Anda bisa tidur ketika Anda sudah mati, Nak.
Ayah, kamu gila.
Gila? Aku akan menunjukkanmu gila, ya? Aku akan menunjukkanmu gila.
Dan untuk para imut?
Baiklah, kalian berdua. Katakan padanya apa yang Anda suka.
Kami memiliki Kuil Shirley terbaik di Pulau.
Kami akan mengambil dua dari itu.
Juga, bawakan, eh, koktail udang,
the, uh, clam on the half shell,
dan lobster spesialmu.
Anak-anak punya sesuatu?
Mereka bisa mendapatkan itu.
Oke, tapi kami punya menu anak-anak di sana. Saya t...
Ya, saya hanya mengatakan mereka dapat memiliki beberapa dari apa yang saya pesan.
Ya pak.
Jadi, apakah kalian berdua selalu sepi ini?
Christian bilang kamu jahat pada mama.
Itu adalah kecelakaan,
dan semuanya di belakang kita sekarang.
Kami memulai kembali. Awal yang baru, oke? Minggu adalah hari-hari kami.
- Apapun yang ingin kau lakukan. Langit adalah batasnya, oke? - Baiklah.
- Baik. - Apa yang suka kalian lakukan untuk bersenang-senang?
Kami kadang-kadang pergi menonton acara dan film.
- Dan kita pergi ke Adventureland. - Baik. Oke, kita juga bisa melakukan itu.
Ini dia.
- Terima kasih. - Sama-sama.
Kamu ingin datang memeluk ayahmu?
Oh, ya, itulah yang saya bicarakan.
Mm, enak.
Anda ingin udang?
Itu, menjijikkan.
Apa? Apa, ibumu tidak memberimu ikan?
Ew. Tidak mungkin. Muntah di mulutku.
Baiklah, kalian berdua, mudah. Kami berada di restoran. Orang-orang sedang makan.
Kupikir itu akan terjadi. Ini ada di rumah.
Terima kasih. Saya kira saya sedikit keluar dari latihan.
Ah, mereka akan membuat Anda mempercepat dengan sangat cepat.
Kita harus pergi.
Ya, ya. Baik.
Sudah larut. Ibu berkata...
Jangan khawatirkan ibumu. Kamu akan baik-baik saja.
- Tapi dia ... - Baiklah, baiklah.
Saya bosan.
Dimana Ayah?
Mama!
- Baby! Oh baiklah. Apakah kamu baik-baik saja? - Mm-hmm.
- Bu! - Kemarilah, sayang!
Apakah ada masalah?
Persetujuan
adalah bahwa anak-anak akan pulang pada jam 9 malam
Ya.
Ya, jadi apa yang terjadi?
Lalu lintas. Kami mengalami banyak kemacetan.
Kamu berasal dari mana
Apa bedanya?
Saya baru saja berkendara ke seluruh kreasi untuk bersenang-senang dengan anak-anak saya.
Apakah itu kejahatan?
- Ang, siapkan mereka untuk tidur. Aku akan masuk sebentar lagi. - Baik.
Bu, apa mantra VODKA?
Kenapa sayang? Dimana kamu melihat itu?
Ayah meminumnya. Itu ada di label biru dengan huruf.
- Baik. - Apa yang kamu inginkan?
- Ke bulan dan kembali. - Ke bulan dan kembali.
- Terlalu sering. - Kamu keparat!
Santai saja.
Anda beruntung saya menelepon polisi.
Bajingan ini keluar minum dengan anak-anak saya sepanjang hari.
Aku tidak akan duduk di sini dan dituduh secara tidak benar, Petugas.
Sudah kubilang apa yang terjadi.
Mengapa putra saya yang berusia tujuh tahun ingin tahu apa itu vodka? Kenapa, Nick?
Saya tidak tahu, Don. Mungkin karena kami duduk di meja dekat bar.
- Huh, kamu ... - Aku keluar dari sini. Saya tidak perlu mendengarkan omong kosong ini.
Anda penipu artis sialan harus ditangkap. Tambahkan DUI lain ke daftar.
Apa? Tunggu sebentar.
Anda memasukkannya ke dalam laporan saya. Saya menolak untuk membiarkan omong kosong ini melihat anak-anak saya lagi.
Mengapa Anda tidak menyewa pengacara bantuan hukum Anda untuk melawan saya?
Saya tidak peduli apa yang Anda lakukan.
Anda tidak akan pernah sendirian dengan anak-anak saya lagi.
Turun dari properti ini, Anda tidak berguna.
Baik dengan saya. Aku tidak bisa cepat menjauh darimu.
Tuan Varga.
Saya sangat menyarankan Anda untuk berjalan kaki atau memanggil taksi.
Seandainya aku tidak perlu tahu mobilnya diparkir di sini sepanjang malam.
Ya. Hanya satu panggilan telepon.
Lanjut.
Orang-orang sialan ini lebih lambat dari tetes tebu yang mendaki bukit.
Ini adalah perjalanan ketiga saya di sini mencoba menyelesaikan kekacauan ini.
Seperti kita tidak punya pekerjaan.
- Ketiga? - Ketiga.
Oh, saya harap saya tidak perlu kembali. Saya sedang mengerjakan tiga pekerjaan sekarang.
Saya hanya mencoba mengubah nama belakang anak saya.
Tiga pekerjaan?
Sial, aku hanya punya dua.
Apakah ayah mereka lulus dan meninggalkan Anda tanpa uang atau sesuatu?
Hidup akan jauh lebih mudah jika memang begitu.
Saya mendengarnya.
- Pada malam putri kami lahir, dia tidak bisa ditemukan. - Hmm.
Saya sangat marah sehingga saya masuk ke rumah sakit dengan nama gadis saya.
- Aw! - Oke, gadis, sekarang begitulah cara Anda melakukannya!
Mm-hm
Kemudian, dia pikir dia menandatangani untuk mengubah namanya secara hukum kembali menjadi miliknya,
tapi dia benar-benar menandatangani untuk mengganti nama anak kami kembali ke nama saya.
Ah! Bagus untukmu! Bagus untukmu!
Lanjut.
Ya, ada yang bisa saya bantu?
Saya perlu menyelesaikan permintaan perubahan nama.
Tolong, ID gambar.
Anda akan menerima dokumen Anda dalam empat hingga enam minggu melalui pos.
- Terima kasih. - Lanjut.
- Semoga harimu menyenangkan. - Kamu juga.
Dan jangan berhenti berjuang untuk anak-anak Anda, oke?
Atau untuk dirimu sendiri.
Wanita harus lebih kuat dari cantik. Kita harus menukar slip kaca itu ...
Lanjut!
Kita harus menukar sandal kaca itu dengan sepatu bot prajurit.
Betul sekali. Tak satu pun dari Cinderella yang menunggu omong kosong Pangeran Tampan-nya.
Saya tahu persis apa yang Anda maksud.
Saya yakin Anda melakukannya.
Anda terlihat seperti pejuang bagi saya.
Lanjut!
Oh, sekarang kamu tiba-tiba terburu-buru. Baiklah.
- Tolong, KTP. - Semuanya ada di sana.
- Uh huh. - Ya. Ada banyak sekali. Jaga bisnis.
Oke, apakah ada catatan mudah yang bisa Anda lakukan pertama kali?
Iya.
Yang itu disana.
Baiklah, biarkan aku memeriksanya.
♪ Aku ingin memelukmu Oh, aku tahu itu benar
♪ Oh, aku jatuh cinta padamu selamanya Dan setiap malam
♪ Aku ingin memelukmu Oh, aku tahu itu benar
♪ Oh, aku jatuh cinta padamu selamanya Dan setiap malam ♪
- Hai, Gino! Maaf saya terlambat. - Hei, Donna.
Aku bingung dengan jadwal kita hari ini.
Angelo biasanya menonton Christian, tapi dia punya pertandingan sepak bola dan ...
Tenang saja, Donna.
Baiklah. Aku harus mengajaknya bekerja kali ini saja.
Jangan khawatir. Sangat baik. Kamu lapar?
Bagus, pergilah ke stan di sana saat aku berbicara dengan ibumu.
- Terima kasih, Gino. - Tidak masalah. Tidak masalah.
Kamu tahu apa? Bagaimana kalau saya mengambil giliran kerja Anda hari ini?
- Apa? - Ini waktu makan siang, lambat,
itu tenang. Saya bisa menggunakan latihan.
Itulah hal termanis yang ditawarkan siapa pun kepada kami dalam waktu yang lama.
Jangan khawatir.
Tapi saya harus bekerja shift saya. Sewa jatuh tempo, dan ...
Donna, dengar.
- Oh, aku tidak bisa. - Ambil ini.
- Saya tidak bisa. - Saya bersikeras. Saya bersikeras.
Anggap saja pembayaran liburan. Betulkah. Anda telah bekerja lama, jam berat, hari yang panjang.
Nikmati diri Anda dengan keluarga Anda, dengan putra Anda.
Ambil hari libur dan nikmati. Saya ingin membantu Anda sebanyak yang saya bisa.
Hanya sampai Anda bangkit. Baik?
Silakan ambil beberapa soda untuk Anda dan pria itu.
Aku akan makan pizza, sobat. Baiklah? Baiklah, sobat.
Bisakah Anda berhenti dengan malapetaka dan kesuraman, Christian? Anda tidak harus pergi.
Aku pergi untukmu.
Oke, dan uang yang masih ada di bisnis itu.
Saya masih tidak mengerti mengapa Anda setuju untuk melakukan ini.
Saya merasa kasihan padanya.
Dia terdengar sangat sedih.
Ya?
Dia pasti punya pacar baru bernama karma.
Kudengar dia benar-benar jalang.
Halo, bayi perempuanku yang cantik.
Hi Ayah. Aku bukan bayi lagi.
Halo, Christian.
Hai.
- Sampai jumpa, Bu. - Sampai jumpa lagi.
- Cinta kamu. - Saya juga mencintaimu.
Pastikan mereka sampai di rumah dengan selamat.
Jangan khawatir, Don. Aku hanya mengajak mereka makan malam yang menyenangkan.
Dengar, Don, aku bertanya-tanya.
Bisakah anak-anak datang ke acara khusus yang saya adakan di showroom minggu depan?
Saya sedang memperluas ke gedung sebelah, dan saya ingin mereka berdua ada di sana.
Minggu depan adalah hari wisuda.
Mereka sibuk.
Oh.
Siapa yang lulus?
Saya. Selamat tinggal, Nick.
Hei, Nick.
Hei, Veronica. Ingat anak saya?
Tentu saja. Siapa yang bisa melupakan wajah-wajah ini?
Anda memiliki yang biasa? Vodka rapi?
Boleh juga.
Kami akan memiliki air.
Anda mungkin harus minum air juga.
Mereka mengadopsi?
Terima kasih, Veronica.
Baiklah kalau begitu.
Kamu tahu, kamu mulai terlihat seperti ibumu.
Bukankah dia cantik, Christian?
Dia adalah.
Dia adalah Moretti.
Anda, di sisi lain, mulai terdengar seperti ibumu.
Bisa jadi. Dia membesarkanku sendirian.
- Kristen. - Saya tidak perlu mendengar komentar Anda, Mr Wise Ass.
Mungkin kami diadopsi. Anda tahu, itu akan menjelaskan banyak hal.
Kamu tahu apa? Saya menaruh uang saya untuk membangun bisnis ini untuk Anda berdua.
Apakah itu kebenaran yang Anda coba katakan pada diri sendiri?
Banyak pengorbanan dan waktu yang dihabiskan untuk menjalankan bisnis itu.
Mungkin kita harus beralih dari topik ini karena
kami memiliki definisi yang berbeda tentang apa arti pengorbanan.
Oke, hentikan. Kamu berdua. Ayo makan saja.
Bagaimana dengan itu, Bu?
Anda lulus dari perguruan tinggi pada tahun yang sama saya lulus dari sekolah menengah.
Baik?
Selamat, Donna, kamu resmi menjadi wanita terkuat yang aku kenal.
Anda membuat kami semua sangat bangga.
- Terima kasih, Bu. - Kamu berhasil, Don. Anda membuat impian Anda menjadi kenyataan.
Aku sayang kamu, Bu.
Aku juga, Ma. Hanya saja, jangan berpikir tentang mengajar di sekolah saya, oke?
Jangan khawatir, aku tidak akan mempermalukanmu, diva.
- Saatnya merayakan! - Iya!
Ini resepku, Mary.
Ini resep Ma. Dia mengajarkannya kepada kami berdua.
Hei.
- Atur ini. - Biar aku yang garpu.
Iya.
Dan mari kita mulai pesta ini , oke?
♪ Ayo lawan perasaan itu sekarang
♪ Dunia sedang jungkir balik
♪ Ayo putar kereta ini
Oh baiklah.
♪ Sampai kita mendengar suara manis yang manis
♪ Aku sudah melupakannya sekarang
♪ Hoo-ooh, hoo-ooh
♪ Dan tidak ada yang aku rindukan
♪ Hoo-ooh, hoo-ooh ... ♪
Saya mau bersulang sebentar.
Untuk Donna.
Pertama-tama, saya suka rumah ini.
Dan bahkan lebih,
Aku cinta kamu
dan semua orang serta segala isinya.
Jadi, bersulang untukmu, Don.
Penentuan terlihat sangat bagus untukmu, gadis.
Oh, ya ampun, dan Angie,
Sayang kecilku yang tampan,
Anda adalah definisi dari apa itu pria sejati.
Jadi, bersorak juga untukmu, sayang.
Bersulang! Bersulang!
Selamat untuk bayi perempuanku.
Mm, itu bagus.
Terima kasih, Arleen.
Terima kasih semuanya.
Ini yang terbaik yang pernah saya rasakan dalam waktu yang lama.
Itu hanya terlihat dari sini
Ya, bangun jam 5:30 pagi untuk berada di kelasku sendiri.
- Baiklah, ayo makan! - Iya!
Maukah Anda membeli pasta untuk anak-anak?
Anda mau bakso?
Oke, anak laki-laki dan perempuan. Seperti yang Anda ketahui,
Nyonya Jones mengambil cuti untuk punya bayi.
Ini adalah guru barumu, Ms. Moretti.
Apa yang kita katakan?
Selamat pagi, Nona Moretti.
Terima kasih.
Selamat pagi, anak laki-laki dan perempuan.
Siapa yang tahu hari apa ini?
Senin.
Baik. Siapa yang akan menjadi orang pertama yang memberi tahu saya nama mereka? Jangan lupa ...
Wanita!
Donna. Itu namaku.
Itu nama yang bagus dan kuat.
Baiklah kalau begitu.
Haruskah kita mulai?
Hai, nama saya Donna.
Film yang baru saja Anda tonton didasarkan pada peristiwa nyata yang terjadi dalam hidup saya.
Saya harap Anda pergi dengan perasaan diberdayakan. Terima kasih banyak.
Rumah seharusnya berarti bahwa itu adalah tempat yang aman untuk Anda dan anak-anak Anda.
Rumah kami rusak.
Apakah saya bisa bertahan atau tidak hari itu,
dan apakah dia akan keluar selama tiga hari? Apakah dia akan pulang dalam keadaan mabuk?
Apakah dia akan memukul saya? Apakah dia akan berteriak-teriak?
Berada dalam situasi itu ketika anak-anak masih kecil,
eh, saya tahu bahwa seharusnya tidak seperti yang Anda rasakan
berada di rumah, tapi begitulah adanya.
Meski rumah itu berlubang , itu sama berlubangnya dengan tubuhku
Saya tidak merasakan kehidupan apa pun di tubuh saya.
Apa yang terjadi padamu Kamu siapa? Di mana kau? Apa, apa yang terjadi padamu?
Tidakkah kamu ... Jika kamu tidak ingin menjadi kuat untukmu, mengapa, mengapa tidak melakukannya untuk anak-anak?
Apa yang sedang kamu lakukan? Apakah saya ingin menempatkan mereka dalam situasi itu?
Apakah saya ingin menempatkan anak-anak saya di tempat penampungan?
Saya menyadari bahwa saya menyebabkan banyak rasa sakit pada semua orang di sekitar saya.
Melihat ini dan merasakan ini dan mendengar semua ini
membuatku mulai sadar
Saya perlu melakukan sesuatu, dan saya harus melakukannya dengan cepat.
Pergi ke sekolah pada malam hari dan memiliki, Anda tahu, uh, menyiapkan makanan di siang hari.
Saya pelayan, saya membersihkan rumah.
Banyak pekerjaan fisik.
Ayah mereka secara fisik tidak ada di rumah.
Kami terus bergerak maju dan segalanya menjadi lebih baik dengan setiap, Anda tahu,
hari yang berlalu.
Menjadi lebih baik dan mencapai
dan menjadi wanita yang kuat.
Itu selalu ada di dalam diriku.
Saya merasa lebih baik tentang diri saya sebagai pribadi, sebagai wanita, sebagai ibu.
Dan, uh, aku hanya ingin menjadi, kamu tahu,
ibu dan nenek terbaik dan ... yang saya bisa.
- Senang melihatmu! - Kamu juga.
- Apa kabar'? - Ah, baiklah, aku baik-baik saja sebelumnya.
Oh ya?
Ah, aku mirip denganmu.
Ya Tuhan.
Apa yang akan Anda katakan kepada putri Anda tentang apa yang Anda alami
dan saran yang Anda miliki untuknya?
Saran saya adalah, uh,
tentu saja dia perlu menahan dirinya sebagai orang nomor satu dan ...
tidak membiarkan siapa pun atau apa pun menghalangi jalannya.
Uh, dan percaya pada dirinya sendiri.
Itu membutuhkan perjuangan seumur hidup dan, um, dan rasa sakit.
Meskipun, saya selalu memiliki keinginan dan dorongan, saya membiarkannya mati.
Dan jangan biarkan siapa pun yang mimpimu mati.
Disediakan oleh bahan peledak https://twitter.com/kaboomskull