Beberapa dari Anda tidak mengenal putri saya dengan baik.
Dia diam. Jenis pengamat.
Aku... Aku ingat saat dia lahir.
Mereka membungkusnya dan memberikannya kepadaku,
dan dia melihat ke arahku.
Cathy akan memberitahu Anda, dia menatapku.
Kami agak mereda, saya khawatir.
Terima kasih banyak untuk berada di sini.
- Ya, baiklah. - Terima kasih telah berada di sini.
Mari kita berkumpul besok.
Ya.
kuda poni
kuda poni!
Poni, kemari.
Hai.
Anda baik-baik saja?
Hai.
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah kamu tidak kedinginan di sini?
Di Sini.
Ini dia.
Apakah ada, um... apakah ada seseorang yang bisa saya hubungi untuk Anda?
Teman, keluarga atau apa?
Anda tidak perlu pergi ke rumah sakit, kan?
- Hai, sayang. - Hai.
Ayah akan pergi hang out dengan teman-temannya sekarang,
- dan Anda akan tinggal di sini, kan? - Mm-hm.
Dan Anda tidak akan turun ke bawah?
Bukan untuk apa-apa?
- Oke. - Dimana mama?
Aku akan membuatkanmu teh panas... ya?
Baik.
Ya, maaf tentang kekacauan. Aku... Aku baru saja pindah.
Ah, ayo buat kamu... hangat.
Ya, itu lebih baik, kan?
Ya.
Aku akan membelikanmu pakaian yang lebih hangat untuk diganti.
Itu milik nenek saya.
Dia, uh, dia punya itu ketika dia masih kecil.
Ini adalah untuk Anda.
Saya bisa bantu anda.
Lihat baik-baik, ebenezer scrooge,
karena hanya kamu yang bisa melihatku.
Apa yang Anda inginkan dengan saya?
- Banyak. - Oh! Saya...
Dalam hidup, aku adalah pasanganmu, Jacob Marley.
Dalam hidup...
Mengapa Anda menyusahkan saya?
Hal ini diperlukan dari setiap orang, bahwa semangat dalam dirinya
harus berjalan ke luar negeri, di antara sesamanya.
Dan jika roh itu tidak muncul dalam hidup,
itu dikutuk untuk melakukannya setelah kematian.
Ucapkan kata-kata penghiburan kepadaku, Jacob Marley.
Ucapkan kata-kata penghiburan.
Kenyamanan? Saya tidak punya apa-apa untuk diberikan.
Saya di sini untuk memperingatkan Anda.
Untuk menyelamatkanmu, jika itu mungkin.
Untuk memperingatkan.
Untuk menyelamatkanku... dari apa?
Kami akan memasukkannya ke dalam truk saat Anda siap.
Aku punya mimpi ini sekali.
Aku sudah disini...
di rumah ini.
Dan kemudian ada ketukan di pintu.
Dan saya membukanya.
Ada mobil hitam yang berjalan di jalan masuk.
Dan pengemudi tak berwajah ini keluar dan membuka bagasi.
Saya masuk.
Dengar, aku seharusnya memiliki 200 tanda hari ini.
Tidak, semuanya kosong.
Ya terima kasih.
Ayah akan pergi hang out dengan teman-temannya sekarang,
dan Anda akan tinggal di sini, kan?
- Mm-hm. - Dan Anda tidak akan turun?
Bukan untuk apa-apa? Oke.
Hai.
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah kamu tidak kedinginan?
Dengar, um...
Kenapa kamu tidak masuk ke dalam?
Aku akan memberimu jaket.
Suara itu oke?
Oke.
Baiklah, eh, tunggu di sini, dan aku akan segera kembali.
Di Sini.
Sudah hilang dan ditemukan selama beberapa minggu.
Kamu bisa mengambilnya.
Saya akan menyalakan pemanas,
tapi itu tidak berhasil.
Jadi, eh...
Apa... kau butuh bantuan?
Beberapa tempat untuk pergi?
Aku punya ini.
Menjagamu... uh, seharusnya nyaman.
Apa yang bisa kita lakukan...
apakah aku bisa mengantarmu pulang...
sebentar , sementara kita mencari tahu
apa yang akan kami lakukan denganmu.
Apakah itu tidak apa apa?
Oke.
Eh, ayo masuk.
Eh, duduk.
Hangatkan dirimu, uh...
Ini dia.
Ya, begitulah. Ya.
Ini dia. Uh, aku akan membuatkanmu teh.
Jangan minum teh. Aku akan mengambilkanmu air panas.
Baiklah, itu bagus. Aku akan mengambilkanmu selimut.
Ini dia.
Ini seharusnya, eh, membuatmu tetap hangat.
Lebih baik daripada tidak.
Di sana.
Terima kasih.
Ya, tidak. Tentu saja.
Ya, eh...
Aku akan, eh, menyalakan sesuatu untukmu.
Hmm, klasik. Semoga saja, eh...
sesuai seleramu, um...
Aku harus membawa adikku ke latihan gulat besok.
Aku akan pergi tidur, oke?
Baiklah, selamat malam.
hantu masa depan,
aku lebih takut padamu
daripada hantu yang pernah saya lihat.
Anda akan menunjukkan kepada saya
bayangan dari hal-hal yang belum,
tapi akan, di waktu yang akan datang.
Dan seperti yang saya harapkan untuk hidup menjadi
pria lain dari diriku yang dulu,
Saya sudah siap...
untuk telanjang perusahaan Anda.
Kami berkendara untuk waktu yang lama.
Aku tidak takut.
Akhirnya, pengemudi membuka bagasi
dan kami berada di gurun ini.
Dan ada dua sosok gelap.
Salah satu dari mereka mengatakan kepada saya, jika saya pergi dengan mereka,
Aku bisa hidup satu hari terakhir.
Perbaiki kesalahanku, dan...
dan kemudian aku akan pergi.
Yang lain mengatakan kepada saya, jika saya pergi dengan mereka ...
Aku bisa hidup selamanya.
Tapi aku tidak akan pernah terlihat.
Tidak oleh siapapun, kecuali orang-orang yang beriman dan...
dan orang berdosa.
Saya memilih yang terakhir.
Tiba-tiba, saya di sini lagi.
Dan saya lebih tua.
Saya tidak tahu, 15,
20 tahun.
Dan Anda di sini dan ayah di sini,
dan semua orang yang pernah saya kenal ada di sini.
Pergi ke sana, jadi apa yang perlu kita lakukan...
- Wanita cantik. - Senang bertemu dengan Anda.
- Bagaimana kabarmu, ya? - Saya baik.
- Apa kabar hari ini? - Oh, kasar.
- Senang berada di rumah. Aku tahu. - Dingin, ya ampun!
- Bantu aku melepaskan ini. - Ya, tidak masalah.
- Baunya sangat enak di sini! - Tentu saja.
Aku sedang melakukan pekerjaanku. Kamu lapar?
- Ya. - Oke.
Aku sedang mewujudkannya.
- Hai, sayang. - Hai.
- Anda baik-baik saja? - Iya.
Ya? Anda siap untuk makan malam?
- Iya. - Ya.
Anda ingin bermain dengan saya?
Sekarang, Anda pergi.
Ini terbang.
Hei, pria besar. Waktunya makan malam.
Bisakah saya membawa teman saya juga?
Ya, Anda juga bisa membawa teman imajiner Anda.
Ayo.
Oke, waktu makan malam.
Klasik untuk pria utama saya, di sini.
- Di sana kita pergi. - Oh terima kasih.
Oh, pasti, pasti, pasti.
Baik.
- Satu untukmu juga. - Terima kasih.
Ya, sayang. Ya, sayang.
- Oke. Ya? - Oh itu bagus. Terima kasih sayang.
Benar.
Aku akan meninggalkan ini di sini.
Baiklah, kami terlihat baik-baik saja, ya?
Ya.
Hei, hei.
Sayang, kamu baik-baik saja?
Sayang, ada apa?
Hanya saja...
Orang itu... dari tempat cuci mobil.
DNA gadis kecil yang sudah mati itu...
ada di tubuh pria itu.
Bagaimana mungkin?
Ya ampun.
Hei, tidak apa-apa.
Aku bahkan tidak tahu harus mulai dari mana.
Hai!
Maaf meninggalkanmu dalam cuaca dingin di sana. Hai, Don?
- Ya? Hai. Ya! - Anda jujur, kan?
- Ini Penelope. - Ya, hai, eh...
- Frank, sobat. Apa kabar? - Hei, senang bertemu denganmu. Senang melihatmu.
Anda berhasil baik-baik saja?
Penelope, beri tahu mereka berapa umurmu.
- Um, 18. - Itu benar.
Mereka semua berusia 18 tahun.
Hai!
- Oh! - Lihat ini!
- Bagus. - Wah!
Hei, eh...
Kemana kamu pergi tadi malam? Apakah kamu baik-baik saja?
Bisakah saya mengajukan pertanyaan?
Ya, ya.
Jika Anda memiliki pilihan antara...
hidup selamanya sebagai hantu atau hidup satu hari lagi sebagai manusia,
apa yang akan kamu pilih?
Satu hari lagi sebagai manusia, pasti.
Mengapa?
Nah, jika saya bukan manusia, saya tidak akan bisa mengelola teater saya.
Tidak akan bisa melihat ayahku.
Tidak akan bisa berbicara dengan Anda.
Ada banyak hal kecil yang baik tentang kemanusiaan.
Uh, menjadi hantu, dilucuti dari semua itu,
tampaknya tidak layak.
Ini adalah kehidupan yang sepi, jika Anda bisa menyebutnya begitu.
Tapi mengingat kita masih berdua di dunia kehidupan,
eh, kamu melakukan sesuatu malam ini?
Tidak.
Tidak? Ini tahun baru.
Yah, um...
Teman saya mengadakan pesta , jika Anda ingin pergi?
Datang sekarang
dan lihat bagaimana orang lain memandang Natal.
dimana saya?
Kenapa aku tidak ada?
Sebelum saya...
mendekat ke batu yang Anda tunjuk.
Katakan padaku...
Apakah ini bayangan dari hal-hal yang akan terjadi?
Atau apakah mereka hanya bayangan dari hal-hal yang mungkin ada?
Ini... itu ayahku.
Saudara laki-lakinya...
Uh, aku... aku baru menemukannya, minggu lalu.
Paman saya baru saja meninggal karena kanker paru-paru beberapa bulan yang lalu.
Jadi, kami melewati ruang bawah tanahnya dan, uh...
memeriksa lemarinya dan, eh...
Ini dia.
Tetapi...
No I...
saya nonton ini...
Aku seperti melihat hantunya.
Ini seperti, uh, kau tahu, seperti menghantui.
A... hantu yang bagus.
Kamu tahu?
Maksudku, kurasa aku pikir...
dia tidak menyakitimu, dan aku tahan.
Aku bisa tahan dengan itu.
Maksudku, bagaimana jika dia membawamu, kau tahu?
Bagaimana jika dia mengambilmu dariku?
Dan kemana kita akan pergi?
Saya tidak punya uang.
Bagaimana saya melakukannya sendiri?
Dan saya hanya berpikir, Anda tahu,
Anda mungkin mengerti ketika Anda lebih tua.
Jika bayangan ini tetap tidak berubah di masa depan,
anak itu akan mati.
Oh, katakan padaku bahwa dia akan selamat.
Jadi...
berapa biaya untuk naik bus sekolah malam ini?
Baiklah, ini dia.
Saya akan mengatur suasana hati untuk kita.
Oh, langsung. Saya suka yang ini.
Hei, kau keberatan jika aku merekam ini?
Atau itu, seperti, ekstra?
Mari, uh, lakukan sesuatu tentang ini.
Oh, ya!
Oh ya!
Berikan pada ayah.
Oh maaf.
Apa yang saya lakukan?
Aku tidak... Aku tidak ingin mati.
Memiliki 10-55 di sisi utara taman.
Dekat trek. Aku butuh cadangan.
Dimengerti.
Anda, eh, tidur nyenyak tadi malam?
Bagus.
Aku punya, eh...
mimpi tadi malam.
Dalam mimpi ini, saya merasa sangat lapar.
Saya pergi ke dapur dan semua yang tersisa
adalah beberapa potong roti.
Jadi, saya mendapatkan roti, memasukkannya ke dalam pemanggang roti.
Hidupkan.
Tunggu... tidak ada roti panggang.
Saya berkata, "oke, lakukan lagi."
Menyalakannya. Tidak ada roti panggang lagi.
Jadi, saya terus melakukannya berulang-ulang.
Tidak ada roti panggang.
Setiap kali saya hanya mendapatkan sedikit lebih lapar.
Ya.
Deja vu, atau apalah.
Ah, adikku, eh, punya sesuatu,
di sekolah menengah, gulat.
Ayahku akan ada di sana, jadi...
K...kau mau ikut?
Ya, tentu.
Manis.
- Hai. - Hai.
Anda ingin popcorn?
- Tentu. - Oke.
Um, saya belum melihat ayah saya di mana pun,
jadi jika Anda bisa melambaikan tangan saya jika Anda melihat orang ini.
- Disini. Terima kasih. - Oke.
Halo.
Ini detektif sharron crayborne.
Apakah ini Jack wiley?
Pak Wiley?
Halo?
Anak kecilku...
Aku punya mimpi ini sekali.
Aku sudah disini.
Di rumah ini.
- Anda berada di sini. - Apakah Anda mendapatkan bunga?
Ayah ada di sini.
Beberapa dari Anda tidak mengenal putri saya dengan baik.
Dia diam. Jenis pengamat.
Aku... Aku ingat saat dia lahir,
mereka membungkusnya dan memberikannya kepadaku.
Dia memiliki mata tua dan tua ini.
Tapi dia tidak tua.
Dan dia tidak akan pernah.
Siapa pun yang menjadi orang tua akan memberi tahu Anda bahwa Anda akan mati untuk anak-anak Anda,
tapi aku tidak berharap...
bahwa saya akan berdiri di sini dan memberitahu Anda bahwa saya akan mati,
dan saya akan membiarkan setiap orang di ruangan ini mati,
Hanya lima menit...
dengan wanita yang Anda akan menjadi.
Aku ingin tahu seperti apa dia.
Saya dapat memberitahu Anda bahwa dia akan baik, seperti ibunya.
Saya ingin berpikir bahwa dia akan tangguh, seperti ayahnya.
Saya dapat memberitahu Anda bahwa dia tidak akan pernah berhenti berjuang untuk keadilan,
atau membantu mereka yang kurang beruntung dari dirinya sendiri.
Saya dapat memberitahu Anda, dia akan menjadi pintar.
Tapi aku tidak bisa memberitahumu seperti apa dia.
Tidak bisa memberi tahu Anda hal-hal bodoh yang mungkin akan kita pertengkarkan.
Semua kesalahan bodoh dan tidak berguna yang akan kita buat,
dan cara kita akan saling menyakiti dan cara kita...
akan saling memaafkan.
Ya? Tidak?
- Ya, ya, aku mendapatkannya. - Oke, bagus.
Lihat, itu tidak terlalu sulit.
Dan ada dua sosok gelap.
Salah satu dari mereka mengatakan kepada saya, jika saya pergi dengan mereka,
Aku bisa hidup satu hari terakhir.
Perbaiki kesalahanku, dan...
dan kemudian aku akan pergi.
Yang lain mengatakan kepada saya, jika saya pergi dengan mereka ...
Aku bisa hidup selamanya.
Tapi aku tidak akan pernah terlihat.
Tidak oleh siapapun, kecuali orang-orang yang beriman dan...
dan orang berdosa.
Dimana mama?
Ibu sedang keluar sekarang.
Kami tidak ingin mengatakan apa pun padanya
tentang pesta kecil ini, oke?
- Um, 18. - Itu benar!
Karena itu hanya rahasia antara kau dan aku, oke?
Tiga kepala, itu 1.500.
Oke, tidak, aku... aku mengerti, tapi, hanya semacam, seperti...
Berapa banyak yang harus Anda masukkan ke sini? Yesus Kristus!
- Oke, aku mencintaimu. - Aku mencintaimu.
Mama!
Mama?
Saya memilih yang terakhir.
Dan yang bisa saya lakukan hanyalah menonton,
seperti semua orang yang pernah saya kenal dan cintai...
menjalani hidup mereka.
Menjadi tua.
Lupa tentang aku...
dan mati.
Dan kemudian aku sendirian.
Aku hanya sendirian.
Uh, ho, ho, ho, ho!
Selamat Natal!
Apakah ada gadis kecil di rumah ini?
Hah? Siapa saja?
Butuh dua detik baginya untuk turun di sini
ketika teman-temannya datang, tetapi pada pagi Natal ...
Hei, selamat Natal!
- Oh! - Santa!
Sekarang, hadiah apa yang kamu inginkan?
- Um, yang itu. - Anda ingin yang ini?
- Ya. - Anda yakin tidak ingin yang ini?
- Tidak. - Bagaimana dengan ini?
- Tolong, tolong, perbaiki janggutku. - Di Sini.
- Terima ... terima kasih. - Anda melihat bagian.
Baiklah, sobek busurnya!
Buka hadiahnya!
Mm, dan saat Anda melakukan itu,
Nyonya Claus akan mengambilkan sedikit minuman untuk Santa,
jadi kita bisa bersenang-senang Natal lagi!
- Itu tidak terlalu sulit. - Tenang saja, oke?
Apa maksudmu, "santai saja"? Apakah saya tidak mengambilnya dengan mudah?
Saya baik-baik saja. Tuhan, apa yang kau... Apa yang kau lakukan?
Tolong jangan seperti ini. Betulkah? Ayo... kau...
Ngomong-ngomong, menurutmu dia tidak bisa mendengarmu? Dia di sana.
Apakah Anda pikir dia tidak bisa mendengar Anda hanya karena Anda berbisik?
Hai, ngomong-ngomong. Ini aku, aku ayahmu.
- Tidak ada Santa. - Sayang, pergi dan pilih yang lain.
- Saya pikir mereka semua memiliki nama Anda di atasnya. - Jadi, ini Natal?
Ini adalah bagaimana kita ingin menghabiskan liburan, bukan?
Saya membayar untuk hadiah-hadiah ini. Saya membayar untuk rumah ini.
Saya membayar untuk pohon ini. Aku membayar pakaianmu.
- Saya membayar untuk semuanya. - Baik. Baik.
Anda tidak tahu situasi yang akan Anda hadapi,
- jika bukan karena saya. Tidak tidak Tidak! - Cukup, jujur. Berhenti.
Persetan!
Ayo.
Dramatis.
Kekasih!
Ayo.
Sayang.
Kekasih.
Anda tidak bisa mengunci diri di...
setiap kali ada sesuatu yang membuatmu kesal.
Oke, jika Anda tidak keluar ...
Aku masuk.
Tiga...
dua...
satu...
Mulia!
Oh, dan selamat Natal!
Oh, roh, Anda telah melakukan semuanya dalam satu malam!