Teks oleh bahan peledak www.OpenSubtitles.org M_I_SForEver
Ya ya.
Hei, Ketua.
Saya tidak yakin ini saat yang tepat .
Persetan. Mereka mengenalku, Sport.
Setiap kemungkinan klaim sembilan inci Anda sedikit berlebihan.
Apa?
Apakah Anda memiliki otoritas pada penis saya sekarang?
Saya telah melihat itu. Saya tidak yakin itu membuat saya memiliki otoritas.
Kapan? Setelah latihan kita.
Iya.
Nah, itu bukan sembilan inci setelah saya melepaskan pegangan tulang saya.
Bahkan masih.
Bahkan masih apa, burung sialan?
Fisika tidak bisa disamakan.
Anda pikir seorang wanita sekaliber Jade akan puas dengan enam inci?
Lihat, yang saya katakan adalah Anda bukan sembilan.
Baik, delapan.
Jika Anda pikir saya turun ke tujuh,
Anda harus pergi ke dokter mata.
Ini turun dalam 30 detik, semuanya. Siapa yang menginginkannya?
Sial, ya.
Kamu tau jam berapa sekarang.
Saya sangat mencintai bayi saya.
Aku mencintaimu juga sayang.
Waktumu sekarang. Instagram.
Saya akhirnya bisa bunuh diri.
Kunci dan muat, bajingan.
Aku cinta kamu.
Aku mencintaimu juga. Dapatkan dia.
Setelah semua pembicaraan, semua hinaan, Perang Dunia III akhirnya meletus.
Tyron, AS versus Rusia.
Kami telah menghentikan pertarungan ini.
Gaya, secara harfiah sampai ke molekul.
Orang-orang ini tidak tahan satu sama lain.
Ini akan menjadi pertandingan yang spektakuler.
Ini bisa menjadi klasik instan.
Uang tunai ada di dalam kandang. Kerumunan sudah berdiri.
Mari kita lanjutkan ke pembawa acara, Richie Simmons.
Ayolah.
Sekarang, untuk pertarungan yang sudah kita tunggu-tunggu.
Dari MGM Grand yang terjual habis dengan indah
Las Vegas, Nevada, waktunya untuk kerusakan.
Di sudut biru, bertarung di st.
Petersburg, Rusia, berdiri setinggi lima kaki 8 inci,
dengan berat 170 pound
mengesankan dengan 18 kemenangan, empat kekalahan,
penantang kelas welter nomor satu dunia , Timothy
Koslov 'yang Mengerikan'.
Di sudut merah, berdiri lima kaki
sembilan inci, berat 171 pon,
berkelahi di Birmingham, Alabama.
Dengan rekor 37 kemenangan, satu kekalahan,
Juara Ringan dunia yang tak terbantahkan ,
Juara dunia kelas Welter tak terbantahkan , Slayer,
Lukewood Cash.
Baiklah, Tuan-tuan, bawa masuk. Bawa masuk, teman-teman. Ayo pergi.
Tuan-tuan, Anda berdua menerima foto Anda di ruang ganti.
Anda semua tahu aturannya. Jika Anda ingin menyentuh sarung tangan, lakukan sekarang.
Anda tidak bisa begitu saja bercinta dengan keberanian agen bertengkar?
Ini jam 1 pagi di pantai timur.
Tunai, apakah Anda ingin memulai hal ini?
Bajingan yang ikut campur dalam pemilihan ini tidak akan lama.
Amerika, hisap penisku.
Kembali ke sudut Anda. Baiklah ayo. Ayo lakukan sekarang.
Sudut biru, apakah kamu siap? Pojok merah, apakah kamu siap?
Sial, ya.
Ayo pergi.
Ayolah.
Ya ya.
Itu saja, pertarungan sudah berakhir.
Mawar itu merah, violet itu biru.
Aku merasakan payudara yang cantik sekarang tapi pasti bisa menggunakan blow job.
Itu hampir berima.
Makan sepuasnya, Emily Dickinson.
Ya tuan, sayang.
Tunai, Anda tidak memposting itu.
Tidak pernah sayang.
Oh, yum, yum, yum, yum, minuman juga terlihat enak.
Jika tidak apa-apa, sayang. Tolong jangan mendorong itu, Astaga.
Ini disebut humor, sayang.
Bukan dari mana asalku.
Oh, bakar.
Bukankah anakku wajah Tuhan, Dazz.
Kita mulai.
Maksud saya, sulit untuk percaya dengan itu
rambut kusut dan penampilan anak laki-laki cantik itu.
Kepala di sini melewati satu kiper di perguruan tinggi.
Olahraga adalah yang termuda yang pernah masuk tim judo AS.
Bisakah kamu tutup mulut dan minum saja minumanmu.
Deserey, kami akan memberi tahu Anda jika kami membutuhkan hal lain.
Tidak masalah. Kabari saja.
Terima kasih.
Apakah kamu buta.
Dia lebih ketat dari anak laki-laki Korea berusia tujuh tahun.
Cukup dengan kartu Olimpiade sialan itu .
Sejak kapan memang membuang resume agar enak
sepotong kue rambut menjadi kejahatan terkutuk.
Minum bir bersamaku, dorong dia kembali ke mansion.
Tidak ada pembajakan rumah besar.
Besok aku ada tes kalkulus .
Persetan aritmatika.
Nah, Anda perlu tahu ibu akan bernapas lega
pantatku benar ketika aku pulang juga.
Pekerjaan yang sangat buruk dia.
Hei, dillweed dia mungkin mantanmu tapi dia ibuku.
Bagus sekali, Jetty.
Maaf, Olahraga.
Bagaimana kabar Nona Looney Tunes?
Dia masih di match.com.
Tidak, menyerah bulan lalu .
Bagaimana dengan Tard? Bagaimana dia?
Ayolah, bisakah kau tidak memanggilnya seperti itu untukku?
Baik, lubang vagina.
Apakah kamu tidak pernah berhenti?
Iya. Sekitar 10 detik sebelum saya muntah.
Bagaimana perasaan Timofey 'The Terrible' sekarang.
Sekitar $ 3 juta lebih kaya.
Kamu?
Saya menghasilkan satu juta dolar per detik tadi malam, Sport.
Sampah. Ini aku di sini, di sebelah kiri.
Aku sayang kamu, Jade.
Anda juga, Jetty.
Anda mendapat Kareef besok jam 15.00.
Saya akan berada disana. Terima kasih telah menyertakan saya.
Selalu, Olahraga, itu menyenangkan.
Brengsek.
Hei.
Lubang vagina terlalu lambat.
Ini milikku, keparat.
Aku akan membutuhkanmu untuk membantuku sore ini, Jett.
Yah, aku punya Kareef jam 3 sore, Bu.
Bawa saja Xbox-nya dan taruh dia di kantor Patty.
Patty sedang sibuk, Bu.
Tidak, tidak, percayalah.
Saya tidak ingin pergi ke gym. Dia menyebutku terlambat.
Saya berbicara dengannya, selesai, oke?
Saya ingin bermain dengan Patrick.
Tidak ada kesempatan, sayang.
Tapi saya ingin.
Hari ini tidak bagus, Q.
Bisakah Anda memberinya obat-obatan dan menyelesaikan semuanya?
Saya mendapat klien pada jam 7:45.
Ya, pergilah.
Jangan lupa makan siang Anda, oke? Aku sayang kalian
Ya, aku juga mencintaimu. Ini dia.
Menelan.
Buka. Orang baik. Hei, kalau sudah selesai?
Piringkan di wastafel, sikat gigi, dan ganti pakaian, oke?
Baik.
Hei, Jett. Hei Jett.
Iya?
Akankah selalu ada mainan di dunia ini?
Lihat, aku punya ujian besar.
Katakan saja ya atau tidak dan aku berjanji akan berhenti.
Ya, akan selalu ada mainan.
Selama-lamanya?
Iya.
Ace, ada apa, bro?
Semua orang baik. Kamu baik? Sampai jumpa, nak, nanti.
Baik.
I Q.
Hei, bagaimana kabarmu?
Tampak tampan, anjing.
Makasih bro.
Merasa baik, bos.
Lelaki ku.
Hei, ayahmu kotor, kawan, itulah satu-satunya cara untuk menggambarkannya.
Dude, di mana kamu di sana saat dia membuat hujan di Taman Olimpiade?
Bagaimana kalian melihat itu?
Permisi, saya punya pertanyaan,
apakah kalian pernah menjulurkan lidah satu sama lain?
Quinn.
Quinn, tahukah Anda Fat Lexy memiliki payudara besar dan besar dan cantik?
Patrick, ayo sekarang.
Itu lucu, Tn. Stewart.
Tidak, itu tidak lucu.
Ayahmu sial.
Oke Jerry. Ayolah, ada apa ? Anda ingin penahanan?
Tidak pak.
Tidak, bahasa itu tidak terbang di kelasku.
Percepat, Jett. Fiksasi lidah.
Tidak, itu bukan fiksasi lidah.
Jet apa yang salah denganmu.
Oke, semuanya, tenang, baiklah.
Terimakasih atas peringatannya.
Terima kasih, Jett.
Integral tidak tepat, ya?
Bisakah Anda mendapatkan lebih rendah dari F?
Serius saat dia menyerahkan tes kami milikku
akan memiliki G merah besar tertulis di bagian atas.
Tidak.
Semoga pertarungan ini berhasil .
Bayi yang baik, bagus. Anda memukul palu itu. Lagi. Bagus.
Sekarang, jangan malas, ayo. Bergerak bersama. CEPAT dan cepat. Ayo pergi.
Ini dia. Pindah, pindah, pindah. Pergilah.
Akademi Pertarungan Vaughn, ini Patty.
Membayar untuk setelan ini juga.
Jamie ada di dua.
Bagaimana Quinn bertahan di sana?
Selain bertanya apakah dia bisa menonton Pornhub, dengan sangat baik.
Yesus. Baiklah.
Jamie, kau sudah mencukur janggut sialan itu.
Sialan, Cash.
Saya duduk di sini dengan pengacara saya, Tn. Adelsberg, alias pembunuh bayaran Yahudi.
Dia baru saja memberitahuku bahwa kamu dan Rami sekali
sekali lagi memberikannya padaku atas sepatu kotor.
Mengejutkan.
Gerbang, merchandise, pay per view, PPV asing hingga ke bawah.
Jumlah Anda di Rusia sendiri bahkan tidak mendekati.
Iya baiklah.
Saya akan membahasnya dengan Rami dan saya akan menghubungi Anda kembali. Baik?
Apa artinya itu?
Mereka lebih buruk dari Putin.
Ya, tapi mereka bisa dikalahkan.
Tiga dua satu. Bagus, putar.
Apakah ini Colbie sialan Caillat.
Caillat.
Sialan, anakku pencuri kotoran, kawan.
Bagaimana Anda berharap untuk mengeluarkan beat saat Anda
mendengarkan semua omong kosong Meryl Streep Hollywood Barat itu .
Kepala Seksi Colbie.
Dia, Taylor, dan Selena, dan mereka melakukan lebih banyak untuk amal daripada yang pernah Anda lakukan.
Saya memberikan jutaan untuk amal, wajah brengsek, itu disebut pajak.
Kami harus menghubungkanmu. Sistem Down, Nada Kematian, Rob Zombie.
Saya mencintai gadis-gadis saya, hadapi itu.
Jika Anda berkata demikian, Sport? Apakah Anda siap untuk berurusan dengan saya?
Tidak, tidak mungkin. Aku bahkan tidak bisa mengangkat tanganku.
Hei, aku memakai skinny jeans, sobat. Kami bahkan.
Pergilah ke sini.
Anda tidak membutuhkan tutup kepala vagina itu. Ayolah.
Ayolah, pus. Anak laki - laki Judo homo mama .
Sial. Kami punya pemeras di sini.
Tunai.
Hei, Insta, ada apa?
Ya, saya kembali dari Vegas dengan anak laki-laki saya Jett di sini,
akan ditangkap karena pelecehan anak. Ayo, Olahraga.
Betul sekali.
Ayo Jett, tinju, sayang. Dipukul.
Ambil tiga,
mungkin pakai Call Me Mungkin sialan itu akan membangunkan pantatnya.
Sialan.
Selesaikan dia, apa yang kamu lakukan?
Ini benar-benar bodoh.
Anda memukul wajah saya, ya?
Pergilah. Pergilah. Pergilah. Sial. Saya ketuk.
Bagaimana rasanya?
Pergilah.
Yo, Patty, hapus omong kosong itu. Sekarang.
Saya menghapus. Yesus.
Hei, Quinn, pergi tidur.
Apakah saya baik?
Ya, solid, Q.
Terus berlatih Anda bisa berada di band sungguhan segera bunuh bayi kiri dan kanan.
Sekarang pergi tidur.
Bunuh sayang.
Hei, Jett.
Apa?
Saya punya pertanyaan. Apakah beberapa gadis punya wieners?
Dimana kamu dengar itu?
Saya melihatnya di benaughty.com.
Apakah Anda mengunjungi situs itu lagi?
Apakah Anda ingin ibu membunuh Anda?
Saya tidak akan melakukannya lagi. Saya berjanji.
Nah, Anda melakukannya lagi dan saya memberitahunya.
Karena itu aneh, bukan?
Iya. Sangat. Sekarang lihat, jam 10:20 pergi tidur.
Oh tunggu, apakah saya memiliki melatonin?
Iya.
Bisakah kamu minta ibu mengintipku?
Iya.
Anda berjanji?
Iya.
Oke, sayang kamu, Jett.
Saya juga mencintaimu.
Lebih dari dirimu sendiri? Katakan.
Lebih dari diriku. Sekarang tidurlah.
Hei.
Tidak lagi bu.
Menghasilkan $ 200 dalam empat jam.
Ini dua kali lipat dari yang saya hasilkan di Pro Sport.
Dimana?
Pekarangan.
Bu, semua orang yang kita kenal pergi ke sana.
Jangan lihat aku seperti itu.
Terapis fisik di usia 41 tahun memang hebat, tetapi pelayan di usia 41 tahun sangat menyedihkan.
Menyediakan untuk anak laki-laki saya menyedihkan?
Berapa malam dalam seminggu?
Tidak kasar. Tiga empat?
Iya.
Empat malam seminggu, saya punya Quinn?
Dia menghasilkan jutaan.
Anda ingin meminta lebih banyak uang?
Karena saya tidak melakukan itu.
Aku melawan bajingan itu di pengadilan selama 10 tahun.
Selama ini, dia tidak pernah memberi saya sepeser pun untuk operasi jantung Quinn,
tidak pernah sepeser pun untuk operasi perutnya.
Aku tahu dia kembali dalam hidupmu,
dan saya tahu dia membantu Anda mengejar impian Anda, jadi saya tetap diam,
tapi ini sangat sulit, Jett.
Anda baik-baik saja hari ini?
Ya saya lakukan. Itu baru kedua kalinya dalam hal apa?
22 tahun pertempuran yang saya tertangkap oleh lokomotif.
Iya? Kapan pertama kali?
10 tahun lalu, Claude.
Apakah itu satu-satunya saat Anda kalah dalam pertarungan?
Dalam hidup saya? Sial, tidak.
75% kulit hitam Birmingham.
Homies pergi Reginald Denny di pantatku setiap jam.
Hei, aku punya kejutan menyenangkan untukmu besok.
Jangan terlambat.
Apa itu?
Kemudian kita mengalikan semua ini dengan delta X,
yang dua di atas N, dan ini akan menjadi pengaturan untuk penulisan ulang
integral pasti kami menggunakan jumlah Riemann.
Semoga harimu menyenangkan, semuanya.
Bagaimana kau melakukannya?
Oh maaf.
Itu bukan salahmu.
Selamat tinggal, kerja bagus. Sampai jumpa. Kerja bagus .
Kerja bagus. Kerja bagus. Besar pekerjaan.
Ya, semoga saya beruntung.
Apa yang kamu lakukan setelah sekolah?
MS. Malek.
Halo, Jett.
Apakah ada sesuatu yang saya bisa lakukan?
Ya, Anda bisa menghindari Las Vegas.
Perjalanan itu sudah direncanakan.
Anda sudah mengetahui tentang tes ini selama sebulan, Jett.
Oh, bagaimana jika saya melakukan kredit ekstra?
Saya pikir itu berjalan sedikit lebih dalam dari itu.
41 itu murah hati.
Dengar, kamu melewatkan banyak hal penting tahun lalu.
Bagaimana dengan seorang tutor?
Jika saya tidak lulus kelas Anda, saya tidak lulus.
Hanya $ 25 per jam.
Apa pun yang diperlukan.
Yo, Ketua.
Anda siap?
Iya.
Temui rekan tanding Anda?
Anda ingin saya berdebat dengan Enrique Castaneda?
Kelas welter nomor tiga di dunia.
Kami harus memperbaiki jab Anda.
Permisi. Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah kamu yakin
Iya. Saya baik-baik saja, Bu.
Saya menghargai perhatian Anda. Terima kasih.
Baik. Hei, semuanya.
Quinn, lihat ke arahku.
Saya sedang menonton pertandingan.
Tidak ada TV di sini, Quinn.
Diam saja dan lihat ke arahku.
Selesaikan hamburger Anda. Sekarang.
Aku akan pergi menonton pertandingan.
Hai. Ya, apakah ini Johnny?
Nama saya Jett Boykins. Saya senior di Ramsey High.
Hai.
Halo.
Nama saya Quinn. Siapa namamu
Saya dirujuk oleh Ms. Malek.
Saya punya pertanyaan.
Iya?
Apakah Anda suka setiap menggoyang lidah satu sama lain?
Ya, itu bekerja dengan sempurna.
Terima kasih dan saya akan berbicara dengan Anda. Selamat tinggal.
Jadi, apakah Anda ingin melihatnya?
Kami minta maaf mengganggu Anda, Bu. Mulailah berjalan, Quinn.
Hei, berhentilah mendorongku.
Apa yang terjadi dengan wajahmu?
Aku ditendang pantatku.
Berhenti.
Diam.
Masuk ke dalam mobil.
Apa masalah anehmu , Jett?
Semuanya sangat aneh dan mengganggu, oke?
Aku tidak tahan lagi.
Nah, saya mengidap sindrom bullying.
Jangan beri aku omong kosong itu.
Ini adalah kesalahanku.
Ya, kalau begitu salah siapa itu?
Dasar brengsek.
Aduh.
Aku membenci mu.
Aku membencimu kembali.
Itu menyakitkan.
Hei, Jett,
mau mendengarkan musik Natal ?
Anda akan sangat bangga dengan Kingston hari ini.
Tuan Tanaka memindahkannya dari sabuk oranye ke hijau.
Tahan. Dia melewatkan warna biru?
Dia nomor satu untuk anak seusianya.
Pejantan kecil.
Aku cinta kamu.
Aku juga mencintaimu sayang. Apa?
Apa yang salah?
Saya pikir saya akan sakit.
Kita harus pergi.
Saya baru saja memesan bone-in.
Aku tahu. Saya akan memesan apa pun yang Anda inginkan.
Kumohon, aku akan muntah. Baik.
Baiklah. Baiklah.
Kotoran.
Dasar gadis nakal.
Sial, kamu sangat cantik.
Kamu sangat cantik.
Aku cinta kamu.
Sial.
Hei.
Ya ada apa?
Bisakah kita bicara sebentar?
Bukankah kita sudah cukup banyak bicara saat makan malam?
Ayo lihat.
Kingston menendang pantatnya di karate dan Anda menginginkan pengawal, bukan?
Ini tentang Susan.
Saya hanya lemas. Terima kasih. Sial.
Mendengarkan.
Saya tahu Anda bersikeras untuk memisahkan barang-barangnya dari saya.
Saya tidak memaksakan apa pun. Kita punya kontrak, ingat?
Oke, baiklah, saya minta maaf untuk memberi tahu Anda ini tetapi saya adalah istri Anda.
Saya akan memiliki satu atau dua pendapat tentang hal tertentu
topik yang berarti Anda diharuskan untuk mendengarkan saya. Baik?
Baik. Pergilah.
Uang tunai, mereka butuh uang.
Dari mana datangnya omong kosong ini, sayang?
Saya telah memikirkan hal ini selama sembilan tahun terakhir.
Kami tidak pernah membantu Quinn.
Dia bukan anakmu, Jade.
Bukan, bukan dia. Dia anakmu tapi itu tidak berarti
Saya tidak diizinkan untuk membantu merawatnya , bukan?
Baik. Bawa dia untuk satu sore.
Mintalah Kingston bermain dengannya. Hebat, tapi hanya itu.
Mengapa? Mengapa, Tunai? Mengapa kita tidak bisa mencintainya saja?
Cintai dia seperti kita mencintai Kingston?
Karena dia tidak akan mencintai kita kembali.
Tuhanku. Tentu saja, dia akan melakukannya. Mengapa kamu mengatakan itu?
Kenapa kamu berpikir seperti itu?
Karena dia berbohong kepada mereka tentang aku.
Kontan, Anda memukulnya.
Ya, setelah dia menyerangku, sayang.
Saya harus menunggu dua tahun sebelum saya bisa melihat mereka.
Tidak, dia berbohong kepada polisi. Dia berbohong di mimbar. Persetan dia.
Dia mendapatkan apa yang dia dapatkan dan seharusnya tidak
menjadi sangat cocok tentang itu.
Karena dia, mereka harus menderita?
Menderita? Tidak, mereka belajar. Kerja keras, kesulitan, perjuangan.
Begitulah cara pemenang dibuat,
tidak memeluk Kingston seperti ...
Tidak, tidak, tidak, jangan lakukan itu.
Jangan mulai denganku, Cash.
Saya berkelahi selama tahun 2000. Saya melakukan dua pekerjaan.
Saya punya dua anak kecil.
Kami hampir menjadi tunawisma, sayang.
Orang tuaku tidak memberiku omong kosong.
Orang tuamu adalah pemabuk yang kejam yang tidak punya uang untuk diberikan padamu.
Jika saya memberikan uang kepada Susan, dia memberi uang kepada Jett dan itu tidak mungkin terjadi.
Kami memiliki empat rumah dan sembilan mobil.
Saya selesai membicarakan hal ini.
Empat rumah dan sembilan mobil, Tunai.
Jade, persetan denganmu.
Sialan, keluar dari sini.
Ya, saya akan Anda sialan.
Hai.
Hei.
Apakah Quinn pergi tidur dengan baik?
Iya.
Saya ibu yang buruk.
Bu.
Bagaimana cara mengizinkan anak saya?
Inilah saya.
Berkelahi bukanlah siapa Anda, melainkan apa yang Anda lakukan.
Jelas aku payah.
Bud, apa yang terjadi?
Aku mendapat makan pantatku, Bu.
Tidak, dengan Q.
Saya hanya berharap saya memiliki orang lain,
seseorang untuk berbagi karena tidak pernah berhenti.
Saya selalu merasa gagal.
Saya banyak bertanya kepada Anda, ini tidak adil, ini tidak adil.
Apakah saya pernah memberi tahu Anda tentang konvensi Sindrom Williams pertama saya ?
Tidak.
Saya tidak tahu apa yang saya hadapi.
Quinn baru saja didiagnosis dan saya memasukkan ini
lobi hotel dan melihat 400 Willy kecil berlarian.
Saya seperti, "Ya Tuhan."
Saya seperti zombie yang terobsesi dari sesi ke sesi
mendapatkan informasi untuk memperbaiki ini
masalah dan saya bahkan belum menangis .
Ketika seorang ibu mengetahui bahwa dia harus mengurus yang spesial
membutuhkan anak selama sisa hidupnya dia membutuhkan tangisan yang baik. Baik?
Ya, Anda tidak menangis. Tidak sekali.
Lalu saya masuk ke sesi terakhir akhir pekan.
Itu tentang saudara kandung.
Ada dokter di atas sana dengan rambut abu-abu panjang dan janggut ini,
selama bertahun-tahun penelitian dan pengalaman.
Dia berbicara tentang bagaimana saudara laki-laki dan perempuan dengan anak-anak
kebutuhan khusus ternyata paling banyak
orang dewasa yang penuh kasih dan memberi.
Saya baru saja kehilangannya.
Aku tidak bisa berhenti menangis, hanya air mata ...
karena aku tahu itu kamu.
Bagaimana panggangannya?
Sakit.
Ya, Anda akan sembuh.
Saya tahu saya akan pulih.
Dengar, terkadang sepertinya kamu seperti melihatku terluka.
Apa yang kamu tahu tentang luka?
Maafkan saya.
Anda harus melihat pertarungan saya melawan
Ricky Promoter Co di beberapa titik besok.
Perhatikan baik-baik tendangan kaki dan kaki samping saya .
Anda memberi tahu saya mengapa ini?
Anda harus menjauh dari judo Anda , Sport.
Hancur Randa, itu akan menghancurkanmu.
Jaime ingin pejuangnya tegak,
tidak bertukar dan meludahi kanvas, capisce?
Kapsosh.
Orang itu.
Wanita.
Teman lelaki.
Teman.
Teman wanita.
Teman.
Dia sangat tampan.
Hei, maaf aku kehilangannya.
Aku sayang kamu, sobat.
Saya tidak akan melakukannya lagi, oke?
Baik.
Apakah kita sama?
Aku akan membiarkanmu mengalahkanku saat kita bergulat berikutnya.
Hanya sekali.
Minggu ini kami masih menggunakan derivatif untuk mencari tahu batasannya tapi sekarang,
kami melihat batas yang berakhir dalam bentuk tak tentu.
Ini disebut aturan L'Hôpital.
Saya baru saja menonton pertarungan Prootr Co.
Hei, Olahraga. Saya baru saja bangun terlambat.
Bisakah kita membicarakan ini di gym?
Tidak. Jangan beri aku itu. Apa yang memberi?
Ricky seharusnya melawan Mitch Radowski bulan depan di Memphis.
Mitch mematahkan tangannya kemarin.
Serius? Sial, tempatkan aku di pelatih.
Jett, dia sangat tangguh dengan 28 pertarungan di bawah ikat pinggangnya.
Anda punya tiga.
Ayo, kapan saja, di mana saja, kapan saja, Ketua.
Baiklah, lubang pus, aku akan masuk ke dalamnya.
Baiklah.
Katakan, Quinn. Sial.
Saya tidak akan mengatakannya. Ibuku akan membunuhku.
Bagaimana dia tahu? Ayolah. Sial.
Hei, Patrick, bukan begitu cara kita bermain, sobat.
Apa yang saya lakukan? Baik.
Hei, Nak. Coba tebak, kamu bisa pulang naik bus dengan Gerry hari ini.
Tunggu. Apa? Tidak mungkin. Tidak.
Apa maksudmu? Anda menyukai bus.
Tidak lagi. Bukan saya.
Tanner Van Holt mengendarainya sekarang.
Anda pikir saya buruk?
Iya. Dia bilang Santa tidak nyata.
Keluar.
Minggu lalu, Anda melempar termos Jerry ke luar jendela.
Belikan kamu yang baru, Gerry?
Ayo tunjukkan dia padaku.
Tanner, Van, Holt, nomor 71.
Hei, Tanner. Saya Jett.
Ya, saya tahu siapa Anda.
Anda membuang termos Gerry dari jendela bus minggu lalu?
Saya tidak tahu itu miliknya.
Itu bergulir di sekitar kaki semua orang.
Baik. Yah, aku takut kamu harus membelikannya yang baru, Bung.
Saya tidak yakin apakah itu akan terjadi, Jett.
Ini bukan pertanyaan sialan. Beri dia termos baru.
Baiklah, bung. Anda mengerti.
Kau mengerti?
Ya, bung.
Keluar dari sini.
Hei, Jett.
Anda pikir Anda bisa menanganinya sedikit lebih diplomatis?
Secara diplomatis?
Ya, seperti orang dewasa?
Anda tidak akan pernah mengerti.
Saya mengerti brengsek ketika saya melihatnya .
Bisakah kamu bertanya kepada Tanner dengan baik apakah dia akan membelikan Gerry termos baru?
Bisakah kamu melakukan itu?
Iya.
Anda lebih baik dari itu.
Kendalikan kepalanya. Kendalikan kepalanya. Ambil bajumu. Segitiga pertama.
Baik.
Tuhan.
Bagus.
Hei, Olahraga. Memphis. Tiga minggu. Bersemangatlah.
Apakah kamu siap, Kareef?
Anda melewati lampu lalu lintas dengan wadah terbuka?
Contoh bagus yang Anda tetapkan untuk anak Anda.
Nah, Anda harus belajar cara mengemudi dengan OC pada suatu saat, sport.
Baik. Aturan nomor satu, selalu pertahankan
kompor roadie Anda di antara paha Anda.
Saat polisi menarik Anda, pandangan pertamanya selalu ke pemegang cangkir.
Aturan nomor dua, jangan menyesap saat terbang melalui persimpangan.
Anda memiliki banyak homo liberal di luar sana
siapa yang ingin menelepon 911 di pantatmu.
Jangan biarkan homo liberal melihat saya minum sambil mengemudi. Mengerti.
Aturan nomor tiga, sebelum setiap tegukan,
Anda memeriksa tampilan samping dan pandangan belakang Anda.
Peraturan nomor empat, dalam keadaan darurat,
sembunyikan bir tersebut di saku anak.
Aku akan membunuh wanita jalang itu.
Sialan.
Tentu saja. Apakah kamu bercanda?
Ya pak.
Setiap hari.
Terima kasih Pak.
Ya, tentu.
Sekali lagi, kesalahanku.
Ya pak.
Baik.
Peraturan nomor lima, dengan Cash Boykins,
empat aturan sebelumnya tidak berlaku.
Baiklah, Sport.
Ayo masuk, Ketua? Dua menit? Ayolah.
Jelaskan kesepakatannya. Buat dia bersemangat. Sapa anakmu yang lain?
Sialan yang aku lakukan untuk cinta.
Jett.
Hei. Aku punya kejutan.
Quinn, bagaimana itu tergantung?
Baik.
Susie.
Tunai.
Lihat, kalian berdua perlu bicara.
Maukah kalian berdua mengambil jalan raya?
Saya punya, ratusan kali.
Jalan rendah lebih baik.
Jett, bisakah kau mandi untuk Quinn?
Dia bau.
Tidak, saya akan pakai deoderant.
Tidak, Anda perlu berendam, oke?
Ayolah, Quinn. Ayo pergi.
Baiklah, teman-teman.
Punya sesuatu untuk diminum?
Hanya Chardonnay, di lemari es.
Demi kasih Kristus.
Saya ingat Two-Buck Chucks Anda berbau seperti kencing kucing.
Anda tidak ingat banyak hal.
Oh, persetan denganku. Aku langsung masuk ke sana, bukan?
Apa yang saya berutang kesenangan ini?
Membuat Jett bertarung untuk tanggal 28.
WFA 247 di Memphis, undercard ketiga melawan Tricky Ricky Promotor Co.
Ingat dia?
Yesus.
Penantang nomor 12, harus menjadi ujian lakmus yang solid untuknya.
Bisakah dia mengalahkannya?
Nah, kickboxingnya pasti meningkat.
Grapplingnya kokoh.
Bagaimana dengan judo-nya?
Persetan judo. Yang dia butuhkan adalah tusukan.
Jadi temukan dia satu.
Apakah dia perlu bolos sekolah?
Tidak. Tidak, seharusnya tidak.
Dua jam bersama Kareef sebelum dan sesudah sekolah sudah cukup.
Berapa banyak?
Minimum WFA, $ 10.000 pertunjukan, $ 10.000 lagi untuk kemenangan.
Saya mungkin bisa menaikkannya hingga $ 15.000.
Saya dapat memberi Anda $ 10.000 sekarang jika Anda membutuhkan bantuan dengan Quinn.
Kami bukan layanan penitipan anak , Susan.
Iya. Itu salahku, maafkan aku .
Aku tahu kamu tidak mampu, tapi aku tetap melempar dadu.
Baiklah.
Baiklah, saya akan meminta Patty mentransfer 10G ke akun Anda besok.
Sama-sama, Susie.
Sialan, Cash.
Boykins, duduklah. Saya sekarang kesal.
Sialan bau seperti perempuan jalang.
Persetan. Tendangan kaki bagian dalam Anda membunuhnya.
Dia membuka dirinya untuk traingle chop.
Aku tahu. Aku gagal.
Jika dia melakukannya lagi, Anda membuatnya tertidur.
Waktu sudah berakhir.
Mari kita akhiri ini sekarang.
- Ayo, sayang. Ayo pergi. - Ayo pergi.
Bagaimana skor Anda di ronde kedua, Tyron?
Saya punya itu sebagai-
- Jaga fokusmu. Tetap fokus sekarang.
babak besar untuk Boykin.
Hampir tidak minimal. Ini 10, sembilan, sembilan.
Ayo, Champ. Bukan ini.
Ini pertarungan yang sangat ketat sejauh ini.
Mungkin akan turun ke ronde ketiga di sini.
Moleko sangat cepat. Itu yang cepat.
Aku tahu.
Itu tendangannya.
Dia akan mencari pengait tumit.
Benar-benar pelarian Boykins.
Dapatkan bajingan ini.
Melawan. Penghitung besar. Dia ingin-
- Saya pikir itu counter. Ground and pound. Saya pikir dia kembali.
Mereka memakan kejutan besar untuk pertarungan ini.
Lihat ini, tali termasyhur.
Gulung tepat ke kunci bahunya .
Lebih dari plot. Sekarang, kami membuat segitiga.
Ayolah.
Ini dia.
Dia memanfaatkannya. Sekarang pergi ke tubuh.
Dia menerima pukulan tapi dia juga melepaskannya.
Astaga...
Bolak-balik.
Hanya kelelahan untuk mengakhiri ronde ketiga.
Itu bisa menjadi keputusan terpisah.
Pertarungan sudah sangat dekat. Bahkan putaran itu, itu adalah sesuatu.
Perkelahian yang hebat. Ini benar - benar terlalu dekat untuk disebut di sini.
Sekarang, kamu punya bayi itu. Itu semua adalah kamu.
Para juri meluangkan waktu mereka .
Hadirin sekalian, kami memiliki keputusan terpisah.
Hakim Watson mencetak skor pertarungan 29-28.
Boykins.
Anda orang yang cerdas.
Hakim Goldstone mencetak skor pertarungan 30-27 untuk Motoco.
Kamu curang.
Ayolah.
Tidak ada yang menyukaimu.
Hakim Max mencetak skor pertarungan 29-28.
Pemenangnya, Pride of Ramses High.
Jett Boykins adalah pemenang Anda.
Anda menunjukkan banyak hati di sana, juara.
Pertarungan yang luar biasa.
Itulah yang saya bicarakan.
Saya tidak meragukannya sedetik pun.
Kemari.
Saya tidak meragukannya sedetik pun.
Terima kasih. Selamat siang. Barang bagus .
Itu luar biasa, Jett.
Baik untuk jiwa, Jerry. Buster bola Anda.
Pernahkah Anda melihat apa yang ada di bab 15?
Konversi poin. Untuk itulah saya hidup.
Sekarang, Anda peduli dengan pertobatan. Anda berada di gadis autopilot.
Apa maksudmu autopilot?
Anda tidak mendengar? Kim diterima di West Point.
Sial.
Adakah yang tidak bisa Anda lakukan?
Jangan salah paham.
Saya berterima kasih kepada Anda berdua. Anda membangun Goliath senilai $ 5 miliar.
Akibatnya, banyak dari kita telah menciptakan kekayaan di belakang tingkat
mimpi terliar kita tapi dalam lima tahun terakhir,
Anda pikir selain memiliki WFA, Anda memiliki pejuangnya sendiri.
Saya tidak menyalahkan Anda karena berpikir seperti itu.
Kami telah membiarkan diri kami dimiliki. Anda mendapat lima tagihan.
Nah, 95% pejuang Anda di bawah spanduk Anda memiliki tabungan yang sangat sedikit,
asuransi kesehatan yang hanya menanggung cedera, tidak ada dana pensiun.
Anda berpartisipasi dalam pembagian hasil.
Ya, benar, Jamie.
Bagi hasil di antara 512 pejuang WFA di bawah kontrak adalah 8%.
Pemilik dan pemain NFL membagi pendapatan 50-50.
Kalau dilihat seperti itu, nak, WFA adalah bentuk perbudakan yang bagus.
Aku sudah cukup mendengar omong kosong ini .
Tenang, Jamie.
Kami pejuang, kami berasal dari sarana yang sangat sedikit, Rami.
Ketika saya di kelas enam, Sherman Steel menendang pantat saya.
Saya tidak pulang ke rumah selama tiga hari sialan karena
Saya tahu orang tua saya akan memukul saya 10 kali lebih buruk karena, "Kalah dari seorang negro."
Saya ingat gaji MMA pertama saya. $ 1850.
Saya pergi keluar, membeli lampu Nati 12'er , membayar sewa saya,
menarik Jamie ke samping, dan berkata, "Tuhan memberkatimu, Messa.
Terima kasih terima kasih."
Anda brengsek seperti itu. Aku tidak bisa ...
Sialan, sebenarnya menyakitkan, bukan, Jamie?
Begini kesepakatannya, saya memiliki dua sabuk WFA.
Saya menghasilkan tiga juta pay-per-view per pertarungan.
Tanpa saya, WFA hanyalah tiga huruf dalam alfabet sialan itu.
Kami sedikit lebih besar dari itu, Champ.
Oh ya?
Sedikit.
Tetapi Anda adalah bagian yang sangat penting dari keluarga,
sangat penting.
Terima kasih.
Apa yang kamu inginkan, Cash?
Anda sekalian perlu mengumpulkan satu paket, asuransi penuh, tunjangan,
pensiun, bagi hasil lebih tinggi , menaikkan minimum.
Tunai.
Lebih baik aku tidak ingin menyeka pantatku dengan itu, Rami,
karena kami hampir mengorganisir serikat pekerja.
Saya tidak akan mengajak setiap petarung untuk bergabung, tapi saya akan mendapatkan 40%.
Saya akan membuat papan NLRB. Kami akan mengadakan pemilihan.
Oh ya, sayang. Ini akan sangat menyebalkan.
Ayolah, David.
Anda ingin saya memasang emoji wajah tersenyum kecil di atasnya?
Tentu.
Pekerjaan yang baik.
Oke, saya punya $ 20.
Dengan $ 20 itu, saya memutuskan apakah saya akan melakukan ini dengan benar,
Saya perlu membuat napas saya segar, "
jadi saya membeli pasta gigi.
Pasta gigi harganya $ 4,75.
Saya akan mendapatkan sepotong roti karena
Saya perlu membuat sandwich ketika saya pulang, lebih disukai, saya suka salami.
Kamu tahu apa maksudku? Saya tidak tahu tentang Anda semua.
Apa sandwich favoritmu?
Pepperoni sandwich.
Oh, Anda suka sandwich pepperoni ?
Itu peperoni yang enak.
Baiklah, mari kita bahas masalahnya sekarang.
Kita mulai. $ 20, bukan? Semua orang melihat itu?
Iya.
Oke, dengan $ 20 itu, saya putuskan untuk membeli pasta gigi yang harganya $ 4,75.
Dengan $ 4,75 itu, saya juga memutuskan, "Tahukah Anda?
Aku akan membeli roti seharga $ 3. "
Berapa banyak perubahan yang saya dapatkan kembali?
Silakan, Quinn.
$12.25.
- Betul sekali. $ 12,25. - Lelaki ku. $ 12,25.
Semoga harimu menyenangkan.
Sampai ketemu nanti. Semoga harimu menyenangkan. Bersenang senang lah.
Keluar di bawah sinar matahari. Konsumsi vitamin D.
Membunuhnya.
Dapatkan vitamin D, nak.
Aku tahu.
Aku akan menjemputmu sebentar lagi, oke?
Baik.
Anda pria yang baik, Tuan Stewart.
Terima kasih, Jett. Anda sendiri pria yang baik.
Hei, saya punya teman lama Angkatan Darat yang putranya ingin masuk ke MMA.
Apakah ada kemungkinan kita bisa mendapatkan kopi.
Ya tentu saja. Kapan saja.
Hebat. Anda luar biasa untuk itu, terima kasih, man.
Hei, apa kamu kenal Keaton Carmichael?
Saya tahu Keaton. Saya menulis surat pujian untuknya.
Tunggu, kamu pergi ke West Point?
Tidak, tapi setelah Silver Star,
Saya cukup beruntung bertemu dengan Senator Cummings,
dan untuk masuk ke West Point, Anda perlu disponsori oleh seorang senator.
Bergerak dan gemetar, Tn . Stewart.
Bam, bam. Begitulah cara saya melakukannya.
Apakah kamu telah menikah?
Tidak.
Pacar perempuan?
Anda mulai membuat saya takut.
Ini bukan untukku.
Baik.
Baik? Saya pikir saya punya seseorang untuk Anda.
Bagus, aku sudah lama tidak berkencan.
Iya?
Saya pikir semua orang ingin bergabung dengan Anda, man.
Yah, aku tahu cara menggulung.
Anda tahu apa yang saya katakan?
Saya tidak bermaksud terdengar dangkal, tapi ...
Jangan katakan itu, bu.
Dia di kursi roda.
Ya, itulah yang terjadi jika berani
Laki-laki pergi berperang dan ditembak, ibu.
Dia tampan, dia hebat dengan Quinn, penisnya masih berfungsi.
Katakan padaku kamu tidak bertanya tentang penisnya.
Tentu saja.
Kamu pikir aku ingin ibuku digantung dengan ban kempes?
Jett William Boykins, katakan padaku Anda tidak bertanya tentang penisnya.
Penis.
Tidak, saya tidak melakukannya. Aku meminta Derril bertanya padanya.
Dia halus tentang itu.
Oh, tentu.
Satu dua tiga,
empat, empat, lima.
Ini mungkin push-up terburuk yang pernah saya lihat.
Baiklah. Saya mempelajarinya dari Anda.
Iya? Nah, Anda menekuk lengan kecil ini.
Lepaskan tanganmu.
Apa yang akan kamu lakukan?
Aku akan menendang pantatmu yang aneh.
Bu, tolong. Aduh. Aduh.
Sial. Dimana ini?
Saya mendengar Tuan Stewart ditumpuk.
Sudut.
Untuk ibu yang hebat.
Saya tidak tahu tentang itu.
Ayolah, Susan. Ucapkan terima kasih .
Terima kasih.
Iya.
Saya merasa seperti ibu tunggal dengan anak-anak berkebutuhan khusus yang paling sulit.
Ini perjalanan yang lumayan.
Ya saya tahu.
Iya?
Iya.
Berapa banyak yang Anda tahu?
Saya tahu segalanya. Itu tugas saya untuk.
Apakah Quinn pernah membicarakannya denganmu?
Tidak. Maksudku, sejujurnya, kurasa dia tidak ingat.
Apakah Anda sudah membicarakannya dengan Jett?
Tidbits di sana-sini. Dia tidak ingat hal-hal besar.
Anda tahu kapan Jett-
-Mengatur kami?
Iya. Saat dia menjebak kita , aku mencarimu di Google.
Tidak.
Iya. Saya benar-benar melakukannya. Anda adalah pemain tenis peringkat teratas.
Sulit dipercaya, bukan? Lihat aku Sekarang.
Apa yang kau bicarakan? Kamu terlihat luar biasa. Kamu lakukan.
Terima kasih.
Anda dihukum, nona muda.
Apa?
Hei, tidak ada alasan. Kencing di cangkir ini .
Tidak ada telepon selama seminggu. Begitu?
Itu Bagus. Terima kasih.
Tidak masalah.
Aku cinta kamu.
Aku juga mencintaimu, bu.
Hei. Kemarilah, anak kecil. Kemari. Ayolah.
Tunjukkan apa yang kamu punya. Tunjukkan tangan yang tangguh ini.
Baiklah, satu, dua, tiga. Tunjukkan tanganku.
Bagaimana rasanya menjadi Pramugari? Apakah kamu takut terbang?
Tidak, saya sangat menikmatinya. Aku bisa-
- Baiklah. Berdiri di sana. Berdiri di sana. Angkat tanganmu.
Ingat? Tangan diatas. Tidak. Apa yang kamu lakukan?
Anda tidak memperhatikan. Dengarkan aku.
Satu, dua, tiga, ayo.
Apa yang salah?
Fokus. Satu dua tiga.
Tidak. Anda tertawa. Apa itu? Apa itu?
Bukan itu yang saya ajarkan.
Rasanya seperti sial.
Ayolah. Perhatian.
Tidak. Apa yang kamu lakukan?
Anda tidak mendengarkan saya.
Perhatian.
Saya tidak ingin Anda tumbuh menjadi seorang pus.
Ayo, anak pus.
Aku akan membunuh wanita jalang itu.
Sialan.
Apa-apaan ini?
Anda mencoba membunuhnya. Anda mencoba membunuhnya.
Apakah kamu ingat itu? Apakah kamu ingat?
Karena aku melakukannya.
Dasar bajingan kecil.
Aku tidak membutuhkanmu lagi. Saya bukan tidak berdaya. Sialan kau.
Aku tidak membutuhkanmu.
Anda baru saja menutup tenggorokan Anda sendiri , jalang.
Quinn. Quinn.
Tunai, hentikan. Uang tunai, santai. Hentikan .
Tenang, bung.
Baiklah. Saya baik, saya baik.
Keluarkan dia dari sini. Keluarkan dia dari sini.
Semuanya, waktunya pergi.
Jake.
Mengapa saya menutupinya?
Saya ingat dia memukul Anda, dan polisi,
Saya hanya tidak ingat mengapa.
Mungkin Anda ingin melupakan.
Patty, menyukainya.
Seberapa jauh Anda bersedia melakukan ini?
Bayar saya 100 ribu untuk seluruh video, dan Anda akan tahu.
Sial.
Dasar sialan.
Apa-apaan ini?
Tunai.
Anda mencoba membunuhnya. Anda mencoba membunuhnya.
Apakah kamu ingat itu? Apakah kamu ingat?
Karena aku melakukannya.
Dasar bajingan kecil.
Aku tidak membutuhkanmu lagi.
Tahukah Anda ada van berita ?
Ya saya tahu. Masuklah. Kami sudah di sini sejak viral.
Anda memiliki kosakata pada hari Rabu dan biologi pada hari Jumat
dan tugas tertulis Anda ada di folder ini.
Cukup jelas.
Terima kasih.
Dari mana dia datang?
Dia baru saja jatuh. Dia terjaga sepanjang malam.
Semua barang online mengirim kecemasannya ke atap.
Dia sangat manis. Saya hanya mencintainya. Aku akan membunuh untuk bibir itu.
Rambut itulah yang membuatku.
Saya sudah mencoba setiap gel yang dikenal manusia dan masih belum bisa memahaminya.
Selamat datang di Holland.
Apa?
Selamat datang di Holland, puisi itu. Anda harus membacanya.
Itu ditulis oleh seorang ibu yang putranya memiliki Down, saya parafrase di sini.
Saat seorang wanita bersiap untuk memiliki bayi,
ini seperti merencanakan perjalanan ke Italia. Dia sangat bersemangat.
Dia membeli enam buku panduan dan merencanakan perjalanan ke Vatikan, Colosseum,
sebuah kilang anggur di Florence.
Ketika dia tiba, pilot berkata, "Selamat datang di Belanda."
Dia seperti, "Holland? Tidak, tidak, saya mendaftar ke Italia.
Tidak mungkin aku tinggal di Belanda. "
Tapi dia tidak punya pilihan, di situlah dia mendarat.
Dia belajar bahasa Belanda dan membeli buku panduan baru.
Dia mengunjungi kincir angin dan melihat beberapa Rembrandt.
Sementara itu, semua temannya hanya tinggal di Italia,
membual tentang betapa hebatnya itu.
Dia menyadari bahwa dia tidak bisa membiarkan hal itu terjadi padanya.
Dia tidak bisa menghabiskan waktu berduka atas Italia karena dia akan melakukannya
jangan pernah bebas untuk menghargai keindahan sejati Belanda.
Saya tidak yakin apakah saya menyukai puisi itu atau membencinya.
Ya, saya juga tidak. Saya menghargainya .
Aku menghargaimu Terima kasih, Keaton.
Saya sungguh-sungguh.
Sama-sama, Jett, saya serius .
Lihat, Cash, saya tidak tahu siapa yang membocorkannya dan saya tidak peduli.
Anda tidak tahu siapa yang membocorkannya.
Kau pasti mengira aku bodoh sekali, Rami.
Anda tidak berpikir saya tahu apa yang terjadi di kamp saya sendiri?
Saya hanya mengikuti angkanya.
Seperti halnya aku, itulah sebabnya aku berterima kasih pada wanita jalang itu sebelum aku memecatnya.
Mari kita bicara tentang kubis.
Baik.
50 juta dimuka, dijamin.
Apa yang kita lihat? Lima juta bayar-per-tayang, enam?
Jamie mungkin masih nongkrong di YouTube.
Saya tidak bisa menariknya keluar.
Tangkapannya, Rami?
Tangkapannya adalah Anda menjatuhkan omong kosong persatuan ini,
pensiun, perawatan kesehatan, semua itu.
Lupakan.
Ayolah, Cash, sejujurnya kamu ingin menghabiskan 10 tahun ke depan
hidup Anda di pengadilan terbang bolak-balik ke LA.
Saya tidak akan pernah mengizinkan persatuan, tidak sekarang, tidak selamanya.
Saya hanya ingin lima juta di muka.
Jika ada kabar yang bocor ke basis penggemar saya bahwa saya dijamin 50 juta,
25% tidak akan membeli pertarungan hanya karena prinsip.
Saya ingin setengah dari yang lainnya.
Anda gila.
Anda meminta saya untuk melawan anak saya sendiri , dasar bajingan kambing.
Separuh gerbang, separuh barang dagangan, separuh bayar per tayangan,
dan akses ke buku. Itu kesepakatannya, putuskan sekarang. Ya atau tidak?
Terserah kamu, sobat.
Tetap tersenyum, Rami.
Tolong beritahu saya Anda tidak melakukan ini.
Melakukan apa?
Melawan Jett.
Saya selesai.
Apa?
Aku sudah selesai denganmu. Saya selesai.
Bagaimana kabarmu, Jade?
Dia anakmu, Cash.
Hei, bagaimana kabarmu? Perceraian selesai?
Lebih baik kau menjawabku. Bagaimana kabarmu?
Uang tunai, Anda menyakiti saya.
Ini akan menjadi kesalahan terakhir yang pernah kau buat.
Apakah Anda mengancam saya?
Oh, itu bukan ancaman, sayang. Itu fakta.
Jika Anda pintar, Anda akan mempelajari perbedaannya.
Maafkan saya.
Dia menawari kami setengah, sayang, dari segalanya.
Kami akan menghasilkan $ 100 juta untuk pertarungan ini saja, bahkan mungkin $ 200. Giok.
Selamat malam. Selamat datang di Halaman .
Kami punya beberapa penawaran spesial hari ini.
Halo, Susan.
Hei.
Anda telah ditawari pertarungan lain .
Layanan Anak harus mengunci saya bahkan untuk menyebutkan ini kepada Anda.
Katakan padaku.
Boykins versus Boykins.
Tuhan.
Berapa banyak?
$200,000.
Sialan. Apakah dia setuju?
Kamu tidak boleh melakukan ini.
Apa maksudmu? Tentu saja saya bisa.
Saya tidak bisa dalam hati nurani yang baik.
Lihat, bu. Umurku 18 tahun, aku bisa melakukan apapun yang aku mau.
Jett, Anda tidak memikirkan akibatnya.
Ini $ 200.000, bu.
Dia bisa membunuhmu, sayang.
Berhenti.
Aku sangat mengenalnya.
Setelah video itu dan semua omong kosong yang dia lakukan di media sosial,
dia ingin membunuhmu.
Bu, aku putranya.
Dia seorang psikopat. Tolong, sayang, untukku.
Beri diri Anda satu tahun lagi. Maksudku, kamu masih anak-anak.
Akan ada peluang lain seperti ini. Saya berjanji kepadamu.
Bagaimana jika tidak ada?
Maka ini tidak dimaksudkan untuk menjadi-
-Tidak-
...di tempat pertama.
...tidak tidak. Sial.
Tolong jangan lakukan ini.
Tidak. Ini bukan tentangmu, bu.
Ini bukan tentang Anda dan ini bukan tentang Quinn.
Untuk kali ini, ini tentang aku.
Saya tidak berpikir saya akan melihat Anda lagi.
Yang membuat kami berdua.
Aku yakin kepalamu berputar seratus
arah yang berbeda saat ini.
Iya.
Saya baru saja mendengarkan seorang pria di podcast, dia menyebut Anda gila.
Dia membuat saya dipatok.
Saya di sini karena saya ingin mengucapkan terima kasih, Bu Malek,
dan semua guru saya yang telah membungkuk ke belakang untuk saya.
Itulah yang membuat ini sangat sulit.
Saya sangat ingin lulus dan suatu saat akan kuliah,
tapi saya tidak tahu bagaimana membuat semuanya bekerja sekarang.
Jangan putus sekolah, Jett.
Aku melewatkan ujian akhir semester.
Ambil mereka setelah Anda menang.
Dengar, aku akan menjaga kekuatan yang ada di ujung ini.
Anda hanya mengurus bisnis Anda sendiri. Baik?
Terima kasih.
Anda tahu semua ahli matematika hebat itu gila?
Mungkin begitulah cara Anda mendekati ini.
Anda memiliki satu masalah yang sangat sulit di depan Anda.
Selesaikan itu.
Hei, ambil pulpen dan kertas.
Ya, saya siap.
429241017.
Siapa yang saya telepon?
Itu nomor tertutup.
Satu-satunya yang akan mengalahkanmu di sana.
Sampai jumpa di Vegas.
Motherfucking Kareef menghubungkannya , sayang.
Pria yang baik.
Jett.
Kamu bercanda kan? Claude.
Sungguh.
Tidak tidak Tidak. Saya seorang pelukan. Anda lebih baik membiasakannya.
Kamu lapar?
Iya.
Baiklah, masuklah dan kami akan menyiapkanmu.
Biarkan saya membantu Anda, berikan saya tas Anda .
Terima kasih.
Cara ini. Tolong berikan aku teleponmu.
Anda akan melihatnya dalam satu bulan. Cara ini. Voila.
Baunya enak.
Bagus.
Selamat makan, teman-teman.
Apakah kamu takut?
Iya.
Selama dua dekade sekarang,
Cash Boykins telah menjadi salah satu atlet paling terpolarisasi di semua olahraga.
Dia bukan bagian dari Americana zaman modern .
Dia pai utuh. Mengapa pertarungan ini ?
Mengapa anakmu sendiri? Demi uang?
Balas dendam untuk posting itu?
Atau bahkan lebih dalam?
Lihat, Jett punya banyak bakat dan dia punya masa depan cerah.
Tapi dia tidak akan meningkat kecuali dia bertarung dengan yang terbaik.
Sayangnya, itulah saya.
Kiamat akhirnya menimpa kita.
Kami hanya tinggal beberapa minggu lagi dari apa yang dijanjikan
menjadi pertarungan paling kontroversial dalam sejarah WFA,
antara Cash Boykins dan putranya yang berusia 18 tahun Jett.
Bagaimana dengan itu, kawan?
Syd, sejujurnya, saya yakin kita secara resmi telah mencapai yang baru
rendah di negara besar ini yang Anda sebut Amerika.
Saya tidak peduli berapa banyak uang dia-
- Anda tidak peduli tentang berapa banyak uang, dari planet mana Anda berasal?
Ayah tidak melawan anak laki-laki dalam keadaan apapun. Ini keluarga.
Keluarga yang tidak terlalu menyukai satu sama lain sekarang.
Inilah kesepakatannya, permainan pertarungan adalah tentang Benjamins.
Tentu.
Ini tentang uang.
Jika ada permintaan khusus, Anda mengejarnya.
Pertarungan Jett melawan Promotico, apakah Anda pernah menontonnya?
Aku melakukannya. Aku melakukannya. Terima kasih, Syd.
Ya, tapi Tricky Ricky Promotico bukanlah Liquid Cash Boykins, the Slayer.
Uang tunai adalah petarung terhebat dalam sejarah olahraga
dan anak laki-laki ini memiliki peluang nol persen untuk mengalahkan raja.
Nol persen berarti tidak ada daya tarik,
yang berarti tidak akan ada alasan untuk melakukan pertarungan ini.
Bukan itu masalahnya. Ingatlah .
Pertarungan Cash melawan Nasib Jahat yang Mengerikan
melakukan sekitar $ 2,7 juta membeli dengan $ 79,95 per pembelian.
Sekarang mereka memperkirakan bahwa taruhan ini akan menghasilkan lebih dari $ 6 juta pembelian,
dengan harga $ 89,95 per pop. Benjamins, sayang.
Ya, Syd, saya pikir Anda memiliki terlalu banyak toke terbaik Colorado.
Tidak pagi ini.
Saya akan memberi tahu Anda ini, setiap anak sekolah menengah tidak akan bertanya kepada orang tua mereka,
mereka akan menuntut agar orang tua mereka membeli pertarungan ini.
Video tersebut telah menjadi viral. 50 juta tampilan.
Jamie, sekitar 200 ribu itu, tambahkan nol.
Anda baik untuk ibu.
Aku sayang kamu
Aku mencintaimu juga.
Kemari.
Saya akan kembali Minggu pagi.
Apakah kamu masih disini
Ayolah, Jade.
Kontan, aku memperingatkanmu sebelum kita menikah.
Tanpa toleransi.
Kami punya kontrak.
Aku tahu. Maaf, sayang.
Saya juga. Kareef?
Hei, Jade.
Bagaimana kabarmu, pria kecil?
Kareef.
Tolong tunggu saja sampai saya kembali .
Aku cinta kamu.
Sampai jumpa.
Bagaimana rasanya mengalahkan Cash?
Apakah Anda benar-benar ingin tahu?
Iya.
Anda akan segera tahu karena
kamu akan mengalahkan orang ini, kan?
Anda harus berjuang lebih cerdas, menghilangkan emosi darinya, berpegang pada rencana,
dan Anda akan mengecohnya.
Iya?
Iya.
Hei, apakah benar Batu itu akan datang besok malam?
Itu akan manis. Adakah dari kalian yang melihat Pencakar Langit?
Itu adalah mahakarya sialan .
Merasa baik, Tunai?
Bola saya ada di jubah ini, waktu besar.
Kontan, apakah Anda merasa menyesal karena melawan putra Anda?
Sial tidak. Setiap anak berusia 18 tahun di luar sana memang pantas mendapatkannya
rejan keledai kuno yang baik. Itu membangun karakter.
Dia telah mengatakan kalimat yang sama persis denganku sejak aku berumur tiga tahun.
Uang tunai, cara Anda berbicara dengannya,
fakta bahwa Anda sudah minum, itu hanya menegaskan kembali-
- Kau tahu apa yang ditegaskan kembali, sayang?
Ini menegaskan kembali bahwa saya benar-benar bisa menggunakan handjob sekarang.
Kontan, itu pelecehan seksual.
Jilat aku dimana aku sial, Jamie.
Nah, itu pelecehan seksual, orang.
Hei, dalam pembelaannya, pelecehan itu 10 tahun lalu.
Dia membayar iurannya.
Itu tidak mengubah fakta bahwa dia benar-benar omong kosong,
jadi Anda bisa merasa bebas untuk menuntut pantatnya.
Bayiku sangat manis, bukan?
Anda tidak akan berpikir seperti itu besok malam.
Saya bisa jamin itu.
Apakah Sport akan membuat saya menjilat?
Aku bisa membuatmu marah empat bulan lalu, chief.
Saya tidak ingat itu turun seperti itu.
Ya, Anda tidak ingat kemarin.
Ini benar.
Hei, barkeep, berikan orang ini Bloody Mary lagi.
Ide bagus, Barkeep. Buatlah menjadi ganda.
Lanjut?
Ayolah. Ayah membutuhkan sepatu.
Tidak, kamu menang. Kami menang. Ya silahkan .
Membawanya keluar. Biar aku yang mengambilnya. Di empat, di lima, di enam,
pada delapan dan membuang semua ini dengan cara yang sulit,
Oh Boy.
Apa-apaan ini?
Kotoran.
Pak, bisa tolong?
Kotoran. Maaf sayang. Wow.
Sekarang, ini adalah masalah besar yang kita lakukan di sini sayang. Baik?
Saya Cash.
Hai, Tunai. Apa kabar? Saya Dan.
Dan? Tell me, Dan.
Bagaimana Anda bisa melihat dadu dari bawah sana?
Uang tunai, pergi tidur.
Hei, lihat semua chip seharga $ 25 yang lucu ini, Susie.
Kalian berdua ingin beberapa pisang?
Aku hanya punya sekitar 50 yang tersisa, tapi sial, mereka tidak berguna bagiku.
Saya pikir Anda mungkin membutuhkannya untuk nanti.
Apa? Hei, kamu benar. Saya membutuhkan ini.
Apakah Anda ingin membantu saya?
Karena aku baik tapi aku tidak sebaik itu.
Kemari. Biar kuberitahu sesuatu.
Lalu dia pergi.
Apakah kamu percaya ini? Aku menyukainya. Dia baik.
Dia baik-baik saja, apapun namamu.
Dan.
Dan. Oh, cool, man.
Apakah Anda memerlukan tiket atau sesuatu untuk pertempuran besok malam?
Apa yang kamu tahu tentang pertempuran?
Hei, Jett.
Iya?
Apakah "Persetan denganmu" buruk?
Iya.
Bagaimana dengan "Anal"?
Sangat buruk.
Nikmati makanan penutup.
Ya, ya.
Tunggu, bagaimana dengan dietku?
Tidak ada aturan malam ini.
Baiklah, Anda bisa mendapatkan gula sekarat sebanyak yang Anda mau,
atau Anda bisa bangun terlambat. Baik?
Baik.
Kami tidak akan bertengkar sampai jam 10.
Tubuhku memuncak pada 12, jadi aku harus tidur larut malam, mengerti?
Saya ingin dua sundae cokelat dengan krim kocok dan Skittles.
Iya.
Ini adalah.
Pernah mendengar tentang leher engkol?
Aku belum.
Itu hal terdekat yang bisa dilakukan manusia
lakukan yang lain sebelum merobek kepalanya.
Terdengar menyenangkan.
Anda sedang mencari kesenangan?
Ayo ke Presidential Suite.
Jade tidak melakukan perjalanan ini?
Saya pikir dia meninggalkan saya, sport.
Oh, bagus untuknya.
Ini tidak akan bertahan lama. Dia akan kembali.
Jangan bertaruh.
Apa rencana besar Claude kali ini?
Aku bisa melihat kalian berdua sekarang sedang menonton film,
menyesap beberapa Bordeaux, berbicara tentang sosialisme.
Aku senang akhirnya menemukan kebenaran.
Sebenarnya, ya, dan apa itu?
Bahwa Anda hanyalah orang yang sangat lemah.
Kamu lemah dalam hal Jade, menyedihkan jika berhubungan dengan Quinn, bu,
tapi mungkin kelemahan terbesarmu adalah dirimu sendiri.
Saya berdoa saya tidak pernah berakhir seperti Anda.
Tidak akan.
Tahu bagaimana saya tahu itu?
Karena besok malam kamu mati, Sport.
Besok malam, aku membunuhmu.
Baik.
, Nak.
Juga bertarung di luar Birmingham dengan rekor 38 kemenangan, satu kekalahan,
Juara Ringan dunia yang tak terbantahkan ,
Juara dunia kelas Welter tak terbantahkan , Slayer,
Boykins Uang Tunai Cair.
Ayolah, Jett.
Bagaimana kabar kita
Goyangkan sedikit, Jett. Kocok .
Baiklah, teman-teman, bawa masuk. Bawa masuk, Tuan-tuan.
Tuan-tuan, pertarungan kejuaraan di sini. Anda berdua tahu aturannya.
Jika Anda ingin menyentuh sarung tangan, lakukan sekarang.
Baiklah, kembali ke sudutmu. Keluar atas panggilan saya.
Uang tunai, pertanyaan cepat.
Putriku baru saja selesai karate. Bisakah dia menjadi yang berikutnya?
Kembali ke sudutmu.
Apakah Anda siap untuk pergi?
- Tunai, apakah kamu siap untuk pergi? - Ayo berjuang.
Ini dia, Kenny. Ayah versus anak.
Man, kamu bisa merasakan ketegangan sekarang.
Uang tunai keluar dengan kuat, mencari tendangan balik yang berputar itu.
Dia mencoba untuk melepaskan kepalanya .
Sekarang menyerang tubuh, mencoba memperlambat Jett.
Strategi cerdas.
Jett perlu menggunakan jaraknya. Itulah yang dia lakukan yang terbaik.
Sulit untuk melakukannya melawan petarung agresif seperti Cash.
Mencari untuk melawan. Tendangan depan yang bagus .
Putranya jatuh ke lantai. Dia baru saja memukul wajahnya. Sudut yang sama.
Apa yang kamu lakukan?
Jett mencoba turun ke tanah.
Ayolah. Bangun.
Uang tunai tidak memilikinya.
Ayo pergi. Bangkitlah kembali .
Itu hal yang cerdas.
Dia tahu dia memiliki keunggulan di kaki.
Ayo berjuang.
Dia memiliki banyak pengalaman dengan strikingnya.
Dia mencoba menjadi sedikit liar. Ini akan mendukung Cash.
Kombinasi besar dari Cash. Dia sedang goyang.
Angkat dia. Takedown berkaki dua yang sangat baik.
Ini tidak bagus untuk Jett.
Inilah yang sebenarnya terjadi dengan.
Ini adalah tempat yang buruk untuk dikunjungi.
Hanya ada 10 detik untuk pergi ke sini.
Mari kita lihat apakah dia bisa mengamankan posisi.
Dia bisa menyelesaikannya di sini di ronde pertama.
Diselamatkan oleh bel. Itu hampir saja.
Putaran besar untuk Uang Tunai.
Tyron, bagaimana kamu mencetak ronde pertama itu?
Itu selesai sangat kuat dengan siku, dimulai dengan kuat.
Saya akan memilih 10-9. Kita lihat apa yang dikatakan juri.
Wow, putaran Cash yang luar biasa. Ya ampun.
Sekarang dengarkan. Dengarkan aku baik-baik.
Tolong, jangan bertengkar dengan orang ini. Jangan bertengkar dengannya.
Ayolah, Jett. Anda punya ini.
Apa yang perlu Jett lakukan di sini untuk meratakan hal-hal di sini di ronde kedua?
Nah, Jett tidak perlu memainkan rencana permainan Cash.
Dia mencoba mencoret-coret dan berkelahi dengan berdiri di saku.
Itu bukan rencana permainannya. Dia perlu menggunakan jaraknya, tendangan kaki.
Masuk dan keluar.
Kita mulai. Putaran kedua. Uang tunai keluar dengan kuat lagi.
Sangat agresif. Mencoba mendukung Jett Boykins.
Jett harus melakukan pekerjaan yang lebih baik dengan tetap bertahan dan bergerak,
menggunakan jarak, masuk, dan keluar.
Tyron, langsung saja, dia baru saja melakukannya di sana.
Gerakan lateral yang sangat baik. Inilah yang tidak kami lihat di ronde pertama.
Ya Tuhan, lempar judo.
Pembalikan besar di sana oleh Jett Boykins. Itu judonya.
Itu adalah takeout judo yang diharapkan bisa kita lihat di ronde pertama.
Lihat apakah dia bisa pincang keluar dari ini.
Uang tunai mencoba mengubahnya menjadi satu kaki
pencopotan dan kaki Jett lemas keluar dari situ.
Kembali ke kaki.
Pertahanan yang jauh lebih baik dari Jett Boykins kali ini.
Dia membuatnya tidak seimbang. Tangan kanan yang bagus juga.
Jett sudah cukup melawan kandang.
Membutuhkan ruang itu dari pagar.
Kontrol pergelangan tangan yang bagus.
Lemparan yang indah.
Bagus.
Tidak banyak waktu tersisa di sini, Tyron.
Tendangan besar di sana oleh Jett Boykins.
Ya, sayang, ya.
Itu masuk ke tubuh.
Sungguh akhir ronde dari Jett Boykins.
Anda bisa melihat kepercayaan dirinya terbangun. Uang tunai terlihat sangat frustrasi.
Itulah yang saya bicarakan. Itu sangat indah.
Bagus. Hei, dia pergi ke sudut dan mendengarkan pelatihnya,
keluar dengan ronde yang brilian.
Apakah menempel dan bergerak, mencuri kue, meninggalkan remah.
Itulah yang harus dia lakukan. Saya menyebutnya satu ke satu.
Terus tendang kaki itu sampai tidak tahan lagi,
dan kami akan membawanya ke tanah.
Tetap fokus, tetap fokus, dan teruslah menendang kaki itu.
Pertarungan yang benar-benar luar biasa sejauh ini.
mari apa ronde ketiga siap untuk kita.
Ini dia, Tyron. Itu tembakan murah oleh Cash.
Tentu saja. Mengapa Cash tidak melakukan itu?
Dia dikenal karena ini. Dia menginjak kaki.
Itu tidak ilegal, tapi itu tidak keren di sini dalam seni bela diri campuran.
Tembakan besar.
Tuan Wasit.
Terus berjuang.
Ini bukan tempat yang diinginkan Jett .
Ayolah.
tidak bisa mendapatkan kendali di sini.
Dia menjadi sangat rendah dengan wajahnya.
Dia siap untuk lemparan itu.
Pantulan kedua. Uang tunai menggerakkan kandang.
Berhenti mengemudikan pagar.
Ya, itu kesempatan murah lainnya.
Jika dia mengubahnya menjadi takedown, itu seharusnya menjadi pengurangan poin.
Wasit ini membiarkan Cash lolos dengan pelanggaran aturan yang serius di sini.
Ingat bagaimana rasanya, Nak?
Aku membuatmu, jalang.
Ayo ayo.
Ayolah.
Benar, jalang.
Anda ingat dari mana Anda berasal .
Duduk.
Apa sih yang kamu lakukan?
Jangan melawan emosional.
Hei, dengarkan semuanya. Hei, Kontan, jika kamu pegang pagar
seperti itu lagi, saya akan mengambil satu poin. Apakah kamu mengerti?
Anda ingin kalah dalam pertarungan ini?
Jadi, bangunlah dan satukan diri Anda.
Kami akan kembali ke rencana.
Kami akan kembali ke tendangan dan gerak kaki dan tetap fokus.
Saya bukan perempuan jalang.
Anda tetap berpegang pada tujuan, Nak. Bersantai.
Kami akan membawanya ke tanah lagi. Lihat saya.
Apakah Anda ingin memenangkan pertarungan ini? Oke, jadi kita fokus.
Menjaga jarak. Potong kaki itu. Kami baru saja kalah di babak itu.
Oke, bung. Anda melakukan apa yang Anda lakukan. Kami punya ini, oke?
Anda bersiap untuk ini. Ayo pergi. Ayo pergi.
Dengan Cash top di kartu skor kami , dua banding satu,
Jett Boykins harus tampil kuat.
Tendangan indah di kepala.
Oke, itu dia. Berhenti disini. Berhenti di sana. Waktu habis.
Pergi ke sudut yang sama di sana.
Sudah kubilang ronde terakhir, pegang pagar lagi,
Saya akan mengambil satu poin. Saya harus mengambil satu poin.
Itu pengurangan satu poin. Sudut merah. Meraih pagar.
Itu akan membantu Jett. Jett akan berada di babak ini.
Tetap di sana.
Baiklah, teman-teman, Kami akan memulai kembali pertarungan ini.
Mari kita bersihkan, Tuan-tuan.
Apakah Anda siap untuk pergi? Anda siap untuk pergi? Ayo berjuang.
Itu akan mengembalikan kepercayaan diri
menjadi Tunai saat kita memulai babak ini lagi.
Lutut besar di sana.
Lepaskan aku.
Sial.
Kembali ke sudutmu.
Ini dia disini. Anda siap untuk pergi?
Ayo berjuang.
Babak kelima dan terakhir di sini.
Tyron, lakukan atau mati untuk kedua orang ini.
Kombinasi yang luar biasa dengan Cash.
Jett mulai mencetak beberapa kombinasi.
Jangan berhenti dengan liriknya, pergilah ke wajah sialan itu!
Dengarkan pelatih sialan Anda.
Ayo, habisi dia.
Lakukan apa yang dia katakan padamu jalang.
Robek wajahnya.
Lakukan. Dasar brengsek.
Berhenti berhenti.
Tidak.
Tidak, tidak, tidak, tidak.
Dia memblokir wasit.
Saya harap Jett baik-baik saja. Ini bukan momen yang bagus sekarang.
Kami melihat sangat sedikit pergerakan dari Jett sekarang.
Jett, bangunlah.
Iya.
Ini adalah momen yang menakutkan sekarang.
Apa yang sedang terjadi?
Jett.
Bangunlah.
Hei. Hei, Jett.
Maaf, Bu. Aku tidak bisa mengizinkanmu ...
Teman-teman, biarkan dia masuk. Biarkan dia masuk.
Jett, Jett. Kumohon, Jett. Ku mohon.
Silahkan. Jett, sayang, bangunlah .
Ku mohon.
Matanya, matanya baru saja bergerak.
Jett, kamu baik-baik saja?
Apakah saya mendengar kehilangan?
Bisakah kita mendapatkan tandu?
Hei, Jett, Jett, Jett. Kami tidak bisa mengambil resiko apapun.
Tidak, kumohon. Saya baik-baik saja.
Usungan.
Ibu ibu. Aku baik-baik saja, katakan padanya.
Saya baik-baik saja, bu. Bu, aku baik-baik saja.
Saya oke..
Aku sangat bangga padamu Saya sangat bangga.
Teks oleh bahan peledak www.OpenSubtitles.org
Lihatlah sekitarku.
Mengambil halaman dari majalah,
mencari jawabannya sejak kita berumur tujuh belas tahun.
Anda tahu kebenaran bisa menjadi senjata untuk melawan dunia niat buruk ini,
jawaban baru untuk pertanyaan yang sama ,
Berapa kali Anda akan mempelajari pelajaran yang sama?
Saya pikir mereka salah paham.
Untuk itulah kami datang, dan kami tidak menginginkannya lagi.
Tidak pernah bisa kembali sekarang, harus meninggalkan semuanya di lantai.
Telah memimpikan hasil, melalui perjuangan dan pertukaran,
tulis kebenaran menuju ke atas, katakan yang sebenarnya,
tapi mereka pikir itu hanya dibuat- buat.
Saya pikir mereka salah paham.
Kami hanya harus bertahan, dan terus, dan terus, dan seterusnya
Karena kita akan menjadi legenda,
Akhirnya, mereka akan tahu siapa yang benar.
Untuk membuat pendirian, Anda harus memenangkan pertarungan.
Tidak tahan dengan panasnya, maka jauhi cahaya untuk Anda
tidak pernah bisa keluar hidup-hidup.
Anda harus hidup tanpa columbines.
Biarkan semua orang mendengar teriakan perang Anda .
Ya, kami akan menjadi legenda, akan menarik perhatian mereka.
Apa yang kami lakukan di sini tidak hanya menakutkan.
Ini akan menjadi legendaris. Kami akan menjadi legenda,
akan mengajari mereka semua pelajaran,
mendapat perasaan bahwa kami sangat perhatian.
Ini akan menjadi legendaris.
Legenda.