[musik dramatis]
[musik lembut]
- [Wanita] Hai teman-teman.
- Hai.
- [Wanita] Hei.
- Oscar Fielding?
- [Woman] Ya, saya rasa.
- [Wanita] Sepertinya tempat yang tepat.
- [Man] Ada apa bung?
- [Man] Hei.
- Jadi kamu memeriksanya?
- [Woman] Apakah ada di antara kalian yang menyukai kunci atau sesuatu?
Penyebab pintu ini terkunci.
- Baik. - Pintu ini terkunci?
- Ada satu lagi di bawah sini.
- Setelah kamu.
- [Man] Hei, bagaimana kabarmu guys?
- [Wanita] Hai.
- Miguel.
- [Woman] Man, periksa saljunya.
- Kode 776, masuklah.
[dengan bunyi bip]
- [Wanita] Hei.
- Berhasil.
- Baiklah, Fielding, aku melihatmu.
- Halo?
- Apakah ada orang dirumah?
Ini hangat.
- Ya, tempat yang bagus.
- Itu bagus.
- Cantik sekali.
- Hai teman-teman, lihat ini.
Selamat datang Cole, Miguel, Riley, Spree, Mollie, dan Richard.
Selamat datang di kabin saya, untuk pekerjaan kami, liburan saya.
Anda mungkin akrab dengan beberapa buku atau dokumenter saya.
Oke, saya jelaskan.
Saya adalah anggota gereja
dan saya ingin menemukan siapa Anda.
Saya ingin menulis buku tentang Anda,
para milenial, mungkin, mungkin mari kita lihat,
mungkin membuat film dokumenter.
Jadi saya mengirimkan email yang Anda terima, terima kasih telah menanggapi
dan saya memilih Anda.
Tidak yakin mengapa, hanya firasat.
Bicaralah dengan saya tentang apa pun yang terlintas dalam pikiran.
Apa yang membuat Anda berdetak, pikiran Anda,
gairah Anda, impian Anda, ketakutan,
berharap pandangan Anda tentang cinta, kehidupan, keintiman.
- Keintiman, itu tidak akan lama.
- Gereja, Tuhan, keabadian, hal semacam itu.
Saya telah meninggalkan kamera di meja kasir.
Tolong rekam cerita Anda, ceritakan siapa Anda.
Selamat bersenang-senang.
Anda sendirian.
Gadis-gadis itu bisa tidur di kamar tidur, di atas garasi
orang-orang bisa tidur di rumah.
Saya sangat menghargai bantuan Anda
dan saya berharap untuk belajar lebih banyak tentang Anda.
Aku memesan beberapa pizza untukmu
dan tolong singkirkan ponselmu.
Anda bisa mendapatkannya kembali saat Anda pergi tidur malam ini.
Oscar tangkas.
- Ayolah, benarkah itu telepon?
- Ya, kita harus menyingkirkan teleponnya.
- Mangkuk kosong.
- Ayo lakukan.
- Baik.
- Kenapa tidak?
- [Woman] Selamat tinggal.
- [Woman] Kamu tidak akan mati tanpanya.
- Ya Tuhan.
- Tidak lucu.
Ayolah.
- Jadi siapa yang akan merekam video?
- Terlihat sangat rumit.
- Nah, saya mengerti.
Saya seorang jurusan film.
Saya benar-benar bermain-main dengan
kamera ini di semester terakhir saya.
- Saya pikir kami merindukan seseorang.
- Cole.
- Sini.
- Miguel.
- Saya.
- Riley.
Ya, dia belum datang.
- Apakah ada orang lain yang menganggap ini sedikit gila?
Seperti orang aneh?
- Tentu ya.
- Kupikir setidaknya dia akan ada di sini.
- Ya, agak aneh.
- Aku meninggalkan sesuatu di trukku, aku akan segera kembali.
- Jangan menjamin kami.
[mesin bergemuruh]
[pintu mobil terbentur]
- Ya Tuhan.
Terima kasih banyak.
- Tentu saja.
Selamat bersenang-senang.
- Terima kasih.
Hei, apakah ini tempat Fielding?
- Itu jika namamu Riley.
- Ya, saya Riley.
- Betulkah?
- Sungguh Riley.
- Oke, aku Cole.
- Benarkah Cole?
- Ya.
Pokoknya, masuklah.
- [Man] Jadi ya, saya kira kita sendiri.
- [Wanita] Oke.
- Oh, aku butuh ponselmu.
- Sungguh?
- Aku tahu.
Hai teman-teman, ini Riley.
- Hai.
- [Wanita] Hei.
Dia adalah dia.
- Selamat datang.
- Selamat datang nona.
- Jadi mari kita perkenalkan diri kita.
- Baik.
- Bicara padaku.
- Hai, saya Spree, saya dari Whitefish, Montana.
Saya jurusan tari di Universitas Utah Valley
dan saya telah menari sepanjang hidup saya.
Jadi ya, itulah saya.
- [Miguel] Tunggu, tunggu, tunggu.
Anda harus membuat wajah lucu di akhir.
- Kenapa?
- Itu aturannya.
- Benarkah, aturannya?
- [Man] Oke, ayo.
- Oke, baiklah.
- Tidak, tidak, tidak, lakukan semuanya
lalu buat wajah lucu.
- Tidak.
- Ayolah.
- Baik.
- Itu akan berhasil, kau tahu?
- Baik.
Hai, saya foya, saya dari Whitefish, Montana.
Saya pergi ke UVU.
Saya jurusan tari.
Saya telah menari sepanjang hidup saya karena saya seorang penari.
- [Miguel] Oke, keren.
- Baiklah, kau sudah bangun Miguel, berikan kameranya.
- Baik.
Miguel di sini dari West Valley Film Major
di Salt Lake Community College, Spielberg dan embrio.
- Jadi, kenapa licin?
- Karena mereka memiliki program film yang bagus.
- Betulkah?
- Ya, mereka melakukannya.
- Baiklah kalau begitu.
- Oh, oke, giliranmu.
- Hai, saya Mollie.
Saya dari Boston, jurusan bahasa Inggris di U.
Cinta, cinta, cinta Shakespeare.
- Bagaimana dengan kutipan?
- Ini terutama untuk dirimu sendiri yang benar
dan itu harus mengikuti seperti malam
hari dimana engkau tidak dapat menjadi palsu kepada siapa pun.
- Bab dan ayat?
- Hamlet, babak satu, adegan dua, adegan tiga.
- bagus.
- terima kasih.
Baiklah.
- [Spree] Mollie.
- Ya, saya Cole.
Baru saja kembali dari mengambil cuti,
jurusan sejarah di U.
- Keren, Cole keren.
Akan membuat wajah lucu atau apa?
Ya, itu lucu sekali, oke.
- Oh, Riley, jurusan poli psy di BYU.
Ditransfer dari universitas Virginia, UVA
dan pergi misi ke Brasil.
Jadi [berbicara dalam bahasa asing].
- Cantik.
- Mewah, dia mewah.
- bagus.
Baiklah, Anda sudah bangun.
- Richard.
Mendapatkan gelar master saya dalam bidang fisika di U.
Saya berencana untuk kembali ke Timur
untuk mendapatkan gelar doktor saya, semoga MIT.
- Wow.
- Oh ya.
- [Miguel] Keren.
Bagaimana dengan wajah lucu itu?
- Ayo, timpang.
- Ayolah.
- Celana pintar.
- Kita semua melakukannya.
- Teman-teman, adil.
- Oke, baiklah.
Nah, itu awal.
- Jadi apa yang sebenarnya kita lakukan di sini?
Mengapa orang Fielding ini ingin kita berbicara tentang diri kita sendiri?
- Ada di email yang dia kirimkan kepada kami.
Dia sedang menulis buku.
Mungkin melakukan dokumenter, beberapa penelitian.
Saya tidak tahu.
- Nah, kami di sini.
Ayo lakukan sesuatu.
- [Miguel] Ya.
- Ya.
- Maksudku, aku bisa makan.
[orang berteriak] [orang tertawa]
- Jadi Spielberg, bagaimana kamu mendapatkan namamu?
- Orang tua saya?
- Maksud saya apakah Anda punya nama tengah atau?
Orang Meksiko suka memberi anak-anak mereka banyak nama.
- Bung.
- Pertama-tama,
keluarga saya bukan dari Meksiko, mereka dari Peru.
Tidak semua yang berada di selatan asrama adalah Mexico Richard.
Dan ya, nama lengkap saya
adalah Miguel Xavier Fernando Martinez Pablo Rivera.
Anda bisa memanggil saya salah satu dari mereka.
- Aku akan pergi dengan Spielberg.
- Aku setuju dengan itu.
- [Mollie] Di sini keren?
- [Cole] Ya, baiklah.
- [Miguel] Terima kasih.
Itu tadi menyenangkan.
- [Cole] Ya.
- Jadi, ada yang menikah?
[kelompok tertawa]
Telah menikah?
- [Man] Tidak mungkin.
- [Wanita] Gadis.
- Hei, aku hanya bertanya.
- Oke, lalu siapa yang tidak perawan?
Ya benar.
- Ya.
- Tidak ada yang percaya itu.
- Aku bercanda.
- Jelas.
- Tapi serius, siapa yang tidak?
- Baiklah, itu agak tidak pantas.
- Bersikaplah baik, Richard.
- Ini sedikit pribadi.
- Bukankah itu yang kita lakukan di sini, menjadi pribadi?
- Ayo lanjutkan.
- Ayo, jawab pertanyaannya, siapa yang tidak perawan?
- Tutup mulut Richard.
- Itu tidak bagus.
- Aku tidak berusaha bersikap baik.
- Ayo teman-teman, santai saja.
- Baik.
Ada yang pernah bertunangan.
- Kenapa kalian semua menatapku?
- Anda terlihat seperti Anda mungkin telah bertunangan.
- Betulkah?
- Ya.
- Jadi apakah kamu?
- Baiklah, ayo masuk.
- Salahku.
Aku yakin dia seksi.
- [Miguel] Ada yang pernah berpegangan tangan?
- [Cole] Apa bedanya?
- [Miguel] Diamlah.
[musik dramatis]
- Ada apa Cole, bagaimana ceritamu?
- Tidak ada cerita, hanya aku.
- [Richard] Tidak membelinya.
- [Mollie] Aku juga.
- Oke, hanya provo biasa, anak Utah, tidak ada yang istimewa.
Tahukah Anda semua hal benar ?
Penghargaan Duty to God, Eagle scout.
- Saya yakin dia tidak pernah melewatkan satu hari pun seminari.
- Ke olahraga, bisbol terutama.
- Ayo Red Sox.
- Teruskan.
- Ketua kelas senior,
lihat, ini hal yang sangat membosankan, teman.
- Kami menghentikan ini untuk mengatakan
kami baru saja menemukan bocah Mormon yang baik.
Lanjutkan.
- Baiklah, pergi ke U langsung dari sekolah menengah.
- Beasiswa bisbol?
- [Cole] Ya.
- bagus
- [Richard] Bagus sekali Cole.
- [Miguel] Apakah Anda pergi misi?
- Aku melakukannya.
- Dimana?
- Afrika Selatan, Johannesburg.
- [Miguel] Wow, itu pasti keren.
- Jadi bagaimana Afrika Selatan?
- Itu menantang.
Maksudku, itu bagus, tapi.
- Tapi apa?
- Saya mengalami kecelakaan mobil.
- [Spree] Apa yang terjadi, apakah ada yang terluka?
- Ya saya telah melakukannya.
Kaki kananku terangkat
jadi mereka mengirim saya pulang untuk menjalani operasi.
- Itu menyebalkan.
- Maaf.
- Semuanya payah.
- Oh, bagaimana operasinya?
- Letakkan batang logam, seikat sekrup di paha saya.
Memperbaiki beberapa hal di lutut saya.
Maksud saya kakinya baik-baik saja, tapi tidak ada beasiswa lagi.
- Baik.
- Selain itu, semuanya baik-baik saja.
- Sepertinya ada lebih banyak cerita.
[petikan gitar]
- Jadi Spielberg, berikan kameranya.
Bagaimana Anda bisa terlibat dalam keseluruhan film ini?
- Sejak saya masih kecil saya ingin membuat film.
- [Richard] Apa film pertama yang Anda lihat
yang membuat Anda terkesan?
- Dinamit Napoleon.
- Kamu bercanda.
- Saya berumur sembilan tahun dan saya menyukainya.
Orang tua saya tidak tahu tentang apa film itu.
- Saya suka film itu.
- Ya, Natal tahun itu sebenarnya
ibuku membelikanku kamera video.
Saya telah melakukannya sejak itu.
- Oke, jadi film lain apa yang kamu suka?
- Oh wow.
Cintai semua jenis.
Klasik tahun lima puluhan, musikal, komedi, drama.
Hampir semuanya.
- Sutradara favorit?
- Mudah.
Spielberg tentu saja.
Hitchcock, Scorsese, Coppola, Woody Allen.
James Cameron, membenci Titanic.
- [Richard] Apa?
Itu klasik.
- Ron Howard, Tarantino keren,
tapi terlalu jauh bagiku.
Lalu ada sekolah tua,
Fellini, Ingmar Bergman, pasti mencintai Orson Welles.
Kuntum bunga mawar.
Warga Kane?
- Saya tidak punya ide.
- Wow oke.
Serius kalian?
- Jadi Spree, kamu seorang penari, kan?
- Iya.
Sudah menari sejak aku berumur empat tahun.
Studio tari Catherine.
- Bagaimana kamu mendapatkan nama Spree?
- Ayah saya, melayani misi di Jerman
dan ada sebuah sungai di sana bernama Spree
dan dia menyukainya jadi sekarang ada seorang gadis bernama Spree.
- Dan dia menyukaimu.
- Ya.
- Apa lagi?
- Saya suka makan sandwich selai kacang, acar, dan bawang.
- Yang itu.
- Menjijikkan.
- Itu menjijikkan.
- Tidak, teman-teman, ini sebenarnya bagus.
Aku akan membuatmu menjadi satu dan kamu akan menyukainya.
- Aku tidak akan mencobanya, jadi.
- Tidak akan menyukainya , tidak akan mencoba.
Baiklah, terus , teruskan.
- Kebanyakan orang mengira aku adil
tipe pemandu sorak dangkal dari Montana.
- Yup.
- Hei.
Ada benarnya juga.
Jadi ya, itulah saya.
- Ya ampun.
- Pecundang.
- Sangat licik.
- Itu bagus.
- Saya suka permainan ini.
- Baiklah, Richard, Richard, pria misterius.
Anda telah sangat diam.
Apa kesepakatanmu?
- Sedang tidak mood.
Tidak ada yang ingin dikatakan.
- Ya, benar.
Saya dapat melihatnya.
- Betulkah?
- Yup.
- Apa yang kamu lihat?
- Seseorang yang bingung.
- Angry.
- Sekarang.
- Tampan.
- Betulkah?
- Ya.
- Pria yang manis.
- Apa itu pujian?
- Tentu saja.
- Jadi, apakah Anda memiliki seseorang yang penting dalam hidup Anda?
- Nggak.
Nah, keluargaku.
- Pernah ada orang penting?
- Tidak terlalu.
- Apa artinya?
- Artinya aku tidak pernah punya yang penting,
Saya punya banyak yang signifikan.
Pada waktu bersamaan.
[kelompok berteriak]
- Begitulah caramu, huh?
- Oke teman-teman, bagaimana kalau kita meningkatkannya?
Sendok terbaik.
- Iya.
- Saya jauh lebih baik dalam permainan itu.
- Anda belum pernah memainkan ini sebelumnya?
- Sangat menyenangkan.
[obrolan grup]
[orang berteriak]
- Maaf.
- Maaf, kan?
- Ya, kamu baik-baik saja.
- Baik.
Jadi Mollie, Anda dari Boston,
pergi ke SM, bagaimana Anda bisa sampai di sini?
- Nah misionaris ini sepertinya mereka ada dimana-mana.
Cowok imut.
- Oh ya.
- Dan suatu hari mereka melihatku.
Saat itu hujan dan saya berdiri di bawahnya
tenda di luar Starbucks di jalan Beacon
menyesap frappuccino mocha mint tengah malam .
Astaga, aku melewatkannya.
Bagaimanapun, saya berharap hujan sudah berhenti
dan mereka datang dan berdiri di sampingku,
mulai berbicara tentang Yesus.
- Jadi bagaimana Anda Katolik Irlandia ?
- Saya tidak tahu.
Kami hanya menghadiri misa beberapa kali dalam setahun.
Natal, Paskah,
melakukan hal Perjamuan Kudus ketika saya berusia delapan tahun.
- Menarik.
- Ya, itu aneh.
Saya berpakaian serba putih
dan keluarga saya sangat bersemangat.
Saya tidak tahu apa yang sedang terjadi.
Melakukan penebusan dosa pertama saya ketika saya berumur tujuh tahun.
- Apa itu?
- Ini tempat Anda pergi ke pendeta
dan Anda mengakui semua dosa Anda.
- Tunggu, tunggu, tunggu,
Anda harus mengakui dosa ketika Anda berusia tujuh tahun?
- Saya dari Boston, tentu saja.
[semua tertawa]
- Ya, saya hanya bercanda, saya tidak ingat.
Tetapi misionaris harus berbicara
dan terus turun hujan, semakin banyak hujan,
semakin menarik mereka.
Segera di sana di jalan Beacon
kita berbicara tentang Joseph Smith dan kitab Mormon.
- Apa reaksimu?
- Pertama saya pikir mereka
berbicara tentang musikal Broadway
dan bahwa seseorang bernama Joseph Smith sedang membintangi film itu.
- Tidak mungkin.
- Saya tidak tahu
Tapi saya tidak, saya tidak tahu.
Pikir itu menarik.
Saya tidak mencari sesuatu seperti Tuhan, Anda tahu,
tidak benar-benar memikirkannya.
Tapi tiba-tiba aku memikirkannya.
[bel berdering]
- Apakah Oscar tangkas di sini?
- Tidak.
- [Man] Anda bukan Tuan Fielding?
- Nggak.
- Tidak.
- Apakah ini rumahnya.
- Ya.
- Kamu yakin aku di tempat yang benar?
- Kami sangat lapar, tukang pizza.
Bisakah kita minta pizzanya?
- Baik.
- Terima kasih orang pizza.
- Terima kasih.
- Minuman.
- Bye.
[kelompok tertawa]
Apakah kamu melihat wajahnya?
[orang mengobrol]
- Jadi Riley, kamu bukan?
- Apa?
- Bertunangan.
- Jatuhkan.
- Sebenarnya, ya, aku.
- Apa yang terjadi?
- Siapa yang mencampakkan siapa?
- Dia tidak mencampakkanku.
- Jadi kau mencampakkannya?
- Agak.
- Agak?
Anda melakukannya atau tidak.
- Benar, benar, baik.
Aku mencampakkannya.
- Kenapa?
- Oh.
- Kami hanya jujur ​​di sini Riley.
Buka.
- Lihat.
Oke, ya.
Dia dan saya sudah berkencan sejak SMA.
Dia beberapa tahun lebih tua.
Bagaimanapun, dia pergi ke perguruan tinggi, itu dekat.
Jadi dia tinggal di rumah.
Kami berada di lingkungan yang sama.
Saya dulu senang melihat dia memberkati sakramen pada hari Minggu.
- Keren.
- Apakah dia pergi misi?
- Ya.
- Apakah Anda berkencan saat dia pergi?
- [Riley] Agak.
- Agak?
- Ya, ya saya lakukan tapi tidak, Anda tahu, serius.
- [Miguel] Apa yang terjadi ketika dia kembali?
- Itu besar, tidak.
Kami ditutup.
- Jadi Mollie, giliranmu.
- Hal terliar yang pernah terjadi padamu?
- Tidak pergi kesana.
- Tidak, saya ingin mendengar ini.
- Ayo ayo.
- Aku tahu kamu punya cerita bagus.
- Tidak, saya dari Boston, itu seharusnya cukup menutupi.
- Bahkan tidak.
[obrolan grup]
- Oke oke.
Baiklah.
Ini bukan hal terliar yang pernah terjadi padaku,
tapi saya mendapat semprotan merica di tahun pertama saya.
- Tidak apa?
- Mengapa bagaimana?
- [Mollie] Ceritanya panjang.
- Tidak.
- [Richard] Dan?
- Oke, apa yang terjadi?
- [Semua] Ayo.
- Oke jadi Mollie, ada apa dengan semua barang Shakespeare?
- Oh, aku suka Shakespeare.
Saya mempelajarinya sepanjang sekolah menengah,
ada di beberapa drama
dan kemudian saya mengambil jurusan bahasa Inggris di BC
dengan penekanan Shakespeare.
- [Richard] Apakah kamu pernah bermain Juliet?
- Tidak, Lady Macbeth.
- Iya.
- Sepertinya sangat aneh bagiku.
- Anda pernah mendengar tentang Shakespeare, kan?
- Ya, tapi aku tidak--
- Aku suka pria itu, oke?
Saat orang tuaku mengalami
perceraian mereka, pikirannya tentang cinta,
hidup, ketakutan, kemarahan, kesedihan,
itu hanya membuat saya melalui semuanya.
The Bard adalah semacam tulisan suci saya
sebelum saya menemukan barang aslinya.
- Itu keren.
- [Miguel] Itu luar biasa, itu luar biasa.
- Ya, itu sangat luar biasa.
[musik ceria] [obrolan grup]
- Kelinci gemuk.
[musik upbeat]
- [Spree] Kamu harus bilang kelinci gemuk.
- [Mollie] Anda harus mengatakannya.
[Cole bergumam]
- Dan sekarang kita hanya menari.
- bagus.
[musik upbeat]
- Ayo, bawa.
Oh apa itu?
[musik ceria] [obrolan grup]
- Begitulah cara mereka melakukannya di Y ya?
[musik ceria] [obrolan grup]
[berderit]
- Lihat apa yang kutemukan.
- Ya Tuhan.
- Ini benar-benar yang terbaik.
- Oh nice.
- Apakah kamu pernah mengalami itu?
- Ya saya punya.
- Itu merek favoritku.
Jangan beri tahu anak laki-laki.
- Saya tidak akan.
Benda sendok itu gila.
- Saya tahu, itu adalah salah satu game FAT keluarga saya.
- Oh ya?
Hei Mollie.
- Hei.
- Ini adalah untuk Anda.
- Terima kasih, gratzie.
- Jadi dimana kamu besar?
- Dimana mana.
Ayah saya sukses besar di angkatan udara lahir di Jerman,
tinggal di California, Jepang, Turki.
Berakhir di Pentagon.
Kamu?
- Oh, hanya Montana, dan di sini.
Saya menghabiskan sedikit waktu di Colorado.
- Jadi, kenapa kamu pindah ke UVU?
- GRAPES.
- Benar, Virginia.
- Ya, hanya ingin pergi.
Anda benar-benar bisa menari gadis.
- Terima kasih.
Selamat malam.
- Selamat malam.
[klik ringan]
- Tidak yakin kamu akan datang.
- Aku juga tidak.
Cantik sekali.
- Ya itu dia.
Bisa saya tunjukkan sesuatu?
- Tentu.
- Luangkan waktu sejenak dan hiruplah udara pegunungan.
Dengarkan angin bertiup melalui pepohonan.
- Ya, itu aneh bagaimana Anda tidak bisa melihat angin,
bagaimana Anda hanya bisa merasakannya.
- Ya, seperti Tuhan.
- Ya, agak.
- Jenis.
- Apakah kamu tersenyum Cole?
- Ya, kamu membuatku tersenyum?
Bagaimanapun, di atas angin dan pepohonan Anda mendapatkan bintang,
planet, konstelasi, galaksi.
- Lalu apa lagi?
- Ini bulan baru.
Saturnus adalah planet yang paling terlihat sepanjang tahun ini,
dan saat gelap seperti ini di pegunungan
Anda bisa melihat semuanya, itu luar biasa.
Seluruh Bima Sakti dan banyak lagi.
- Teruskan.
- Mars dan merkuri tidak akan terlihat
untuk sekitar satu bulan lagi tapi, nah ada Polaris.
Bintang Utara, gayung besar, Orion,
tapi Venus, planet cinta dan keindahan
tidak akan terlihat selama beberapa minggu lagi.
- Jadi bagaimana kamu tahu tentang semua ini?
- Menghabiskan waktu di peternakan di New Mexico.
- Jadi Anda seorang koboi Cole.
- Tidak terlalu.
- Jadi, apakah Anda memiliki seseorang untuk dilihat
di bintang-bintang di New Mexico?
- Tidak.
- Kenapa tidak?
- Saya ada di sana dengan sekelompok pria, semacam pekerjaan.
- Maaf.
- Tidak, itu baik untukku.
Selain itu, saya memiliki bintang untuk menemani saya.
Dingin?
[musik lembut]
Siapa pria yang mengantarmu pagi ini?
- Anda melihat itu.
- Aku melakukannya.
- Cemburu?
- Ingin tahu.
- Dia hanya seorang teman.
[musik lembut]
Cole.
[musik lembut]
[Mollie menguap]
- [Richard] Wow, apa yang terjadi dengan kalian?
- Tutup mulut Richard.
- Wow.
- [Miguel] Pagi.
- Pagi Riley.
- Itu panas.
- [Miguel] Baunya luar biasa.
- Ini terlihat sangat bagus.
- Ini indah.
Terima kasih Richard.
Oh, bukankah seharusnya kita mengucapkan berkah dulu?
Saya akan mengatakannya.
Ayah surgawi kita yang baik dan murah hati.
Kami bersyukur untuk hari yang indah ini
dan untuk sarapan ini
dan untuk Richard yang menyiapkannya.
Kami berdoa semoga hari kami menyenangkan
dan kami mencintai ayahnya
dan kami mengatakan hal-hal ini
dalam nama putramu, Yesus Kristus, amin.
- [Semua] Amin.
- Sup, Richard, kamu seorang koki?
- Anda melayani misi ke Prancis,
Anda belajar banyak tentang masakan.
- Apakah kamu masih berbicara bahasa Prancis?
- Tentu saja.
- [Mollie] Katakan sesuatu dalam bahasa Prancis.
- Betulkah?
- Ya.
- Baik.
[berbicara dalam bahasa asing]
- [Spree] Oh, apa artinya itu?
- Sesuatu dalam bahasa Prancis.
- Tidak juga, katakan sesuatu.
- Tidak, saya baru saja melakukannya,
[Berbicara dalam bahasa asing] adalah sesuatu dalam bahasa Prancis.
- Ya, tapi apa?
- Sesuatu dalam bahasa Prancis.
- Richard.
- Oh, Spree.
- Spree, Spree, [berbicara dalam bahasa asing],
apapun yang dia katakan, berarti sesuatu dalam bahasa Prancis,
itulah artinya.
- Brengsek, oke, lebih baik katakan lagi.
[berbicara dalam bahasa asing]
- Oke, saya hanya akan mengganggu Anda di sana
dan mengatakan itu sangat seksi.
- Mm hmm.
- Aku tidak seperti gadis pertama yang memberitahumu hal itu, kan?
- Tidak.
[orang mengobrol]
- Apa yang sedang kalian lakukan?
- Baru saja mendingin.
- [Richard] Dingin sekali di sini.
- Itu indah.
- Ya itu dia.
- Bagaimana kehidupan sosialmu Richard?
- Tidak ada.
- [Mollie] Kapan ciuman pertamamu?
- SMA?
- Apakah itu menggetarkan?
- Diam.
- Apa ada kembang api?
- Tidak terlalu.
- Mereka pasti tidak melakukannya, bukan?
- Oh, itu kemungkinan yang berbeda.
- Kapan ciuman terakhirmu?
- Sudah lama.
- [Mollie] Kamu ketinggalan, bung.
- Saya pikir saya melihat hidup sedikit berbeda dari kalian.
- Berbeda, jadi Anda tidak terhubung dengan kami?
- Saya pikir kalian hebat.
- Tapi tidak ada koneksi?
- Nah, hubungan macam apa yang sedang kita bicarakan?
- Koneksi [Moly].
- Seperti Riley dan Cole?
- Ya, seperti mereka.
- Saya tidak tahu.
- Kekecewaan.
- Lagipula aku tidak ingin menjadi seperti Riley dan Cole.
- Mereka menjijikkan.
- Ini baru satu hari, maksudku beri aku istirahat.
- Ini banyak yang tertunda untuk satu hari.
- Itu banyak.
[Miguel bernyanyi]
[Miguel berteriak]
- Dude, apakah kamu bercanda, Bung?
Tumbuh kawan.
Sungguh aneh, itu dingin.
- Lebih banyak kesedihan untuk disembunyikan, daripada benci pada cinta air.
Benar-benar indah.
- Cantik sekali.
- [Mollie] Apa kau tahu artinya?
- [Miguel] Bukan petunjuk.
- [Spree] Hei teman-teman, lihat ini.
Lihat siapa yang saya temukan di Facebook.
Ini Riley.
Ya ampun, kamu sangat lucu.
Kamu sangat imut.
- Hei, apakah ini mantanmu?
Hei, apa yang terjadi dengannya?
- Ya.
Bagaimana hasilnya ketika dia kembali dari misinya?
- Nah, itu seperti Disneyland, ulang tahun saya,
dan Natal semuanya digabung menjadi satu.
- Sial.
Entah bagaimana itu tidak berhasil, bukan?
- Nggak.
- Berapa lama baginya untuk melamar?
- Sekitar sebulan.
- Detailnya?
- Detail, detail.
- Dia menyewa papan reklame di jalan bebas hambatan.
Ya, salah satu jenis elektronik
dan hanya mem- flash foto kami yang sangat lucu.
- Romantis.
- Sepertinya agak berlebihan.
- Ya, ya, ya dia membawa kami
ke tempat yang sepi di mana kita bisa melihat papan reklame.
Itu seperti jam 10.30 malam.
Dan saat kami bersandar di depan mobilnya
dia berlutut dan meminta saya untuk menikah dengannya.
- [Richard] Dan apakah orang tuamu baik-baik saja dengan ini?
- Semacam.
Ya, saya tidak, saya tidak tahu.
Saya baru berusia 19 tahun saat itu.
- Wow.
- Ya, ya.
Jadi ayah saya mengatakan kepada saya, dia pikir saya harus melakukannya dengan lambat
dan Anda tahu, berpuasa dan berdoa tentang itu.
Tanggapan standar Mormon untuk hampir segalanya.
- Apakah kamu?
- Tidak terlalu.
Saya pikir saya tahu apa yang saya lakukan
dan maksud saya kami telah berkencan selama, pada saat itu, 3 tahun.
Ya, tiga tahun.
Jadi sepertinya langkah logis berikutnya.
- Apa dia memberimu cincin?
- Cincin yang indah.
Ya, dan kami mulai membuat rencana
dan aku tidak bisa berhenti menatap
di tanganku tersenyum,
tapi sekarang saya memiliki cincin CTR di jari itu
hanya untuk mengingatkan saya,
tapi ya, saya harus menceritakan kisah itu sekitar satu juta kali.
- Jadi gambar pertunangan , Facebook,
Instagram, honeymoon plans?
- [Riley] Semua yang di atas.
- Astaga.
- Apa yang terjadi?
- Ayolah teman-teman.
- Richard, ada apa?
- Tidak ada.
- Nah, apa yang suka kamu lakukan, dalam olahraga?
- Nggak.
- [Cole] Mengapa tidak?
- Ada apa denganmu?
- Cuma ngobrol, Richard,
Anda tahu, mengenal satu sama lain.
- Baiklah.
Ketika saya berusia sekitar lima tahun, mereka tahu saya pernah
kondisi jantung, ritme tidak teratur.
Maksudku, tidak apa-apa sekarang,
tetapi orang tua saya cukup konservatif.
Saya ingin berolahraga di sekolah menengah
tapi mereka tidak mau menandatanganinya.
- Dan apa yang kamu lakukan di sekolah menengah?
- Anda tahu bahwa masih banyak yang harus dilakukan
di sekolah menengah kemudian hanya olahraga Spielberg.
Saya belajar banyak.
Saya mendapat nilai bagus, klub drama.
- Hei.
- Saya berada di Romeo dan Juliet.
Itu adalah bencana.
Kelompok tertawa.
- Apakah Anda bermain Romeo?
- Juliet.
- Itu masuk akal.
- Seperti saya katakan, itu adalah bencana,
tapi saya dulu di klub catur.
- Itu sangat payah.
- Saya tahu saya tahu.
Oh, saya adalah satu tim.
- [Cole] Yang mana?
- Tim debat.
- Itu bukan tim.
- [Mollie] Itu tidak masuk hitungan.
- Anda mendapatkan jaket letter mans untuk itu?
- Hei, hei, whoa, kamu bisa tertawa tapi itu keren.
Maksud saya, kami mengambil status, bahkan tidak ada yang mendekati.
- Cukup adil.
- Jadi saya dulu di klub catur , klub drama,
tim debat, klub fisika.
Oh, bahkan klub Latin
Pikir itu mungkin berguna
jika saya pergi ke kedokteran, atau mitologi Romawi,
atau jika saya ingin menjadi ahli botani.
Saya adalah hewan sosial yang nyata di sekolah menengah.
- [Miguel] Benarkah?
- Tidak.
[kelompok tertawa]
- Jadi kamu pernah bertunangan?
- Apa itu pertanyaan serius?
- Kurasa tidak
- Jadi Cole.
Apakah Anda menyelesaikan misi Anda ke Afrika Selatan?
- Sebenarnya tidak.
- [Richard] Mengapa tidak?
Kakinya oke.
- Benar, tapi butuh waktu untuk sembuh.
- Apakah kamu ingin kembali?
- Terlalu banyak kenangan?
- Terlalu banyak pertanyaan.
- Sepertinya masih ada lagi cerita.
- Ya.
- Hei.
- Anda baik-baik saja?
- Ya aku baik-baik saja.
- Anda mengatakan ada lebih banyak cerita.
- Aku tidak mengatakan itu, Richard.
- Disana?
- Saat saya di rumah sakit, terjadi infeksi.
Ada banyak rasa sakit dan saya meminum semua jenis obat.
- Jenis apa?
- Jenis obat penghilang rasa sakit biasa yang mereka berikan.
- Alat berat?
- Ya, cukup banyak.
- Anda terpikat pada mereka.
Bukan?
- Ya saya telah melakukannya.
- Jadi itu sebabnya Anda tidak kembali ke Johannesburg.
- Bisa dibilang begitu
- Spree, sesuatu yang pribadi.
Oke, hal paling menarik yang pernah terjadi padamu.
- Ya, mari kita dengarkan.
- Menarik, pribadi.
- Hei, tidak apa-apa.
Maksudku, Riley sudah bertunangan dan dia benar-benar mengacaukannya.
Richard tidak tahu siapa dia.
Cole menggunakan narkoba, dan Miguel ingin menjadi pria film,
dan aku hanya orang aneh Shakespeare.
Kami semua hanya rata-rata Anda,
setiap hari, LDS milenial sayang.
- Cheerleader, penari, saya punya pistol di ransel saya.
Itu tidak cukup pribadi untuk kalian?
- [Miguel] Tidak mungkin.
- Ayo, kita dengarkan.
- Pribadi.
Dan tak tahu.
- Anda sedang memikirkan sesuatu.
- Ya?
- Oke, kapan ciuman pertamamu?
- Oh, wow.
- [Mollie] Berapa umurmu?
- Ayo lihat.
14.
- Wow
- Muda.
- Kamu bahkan belum cukup umur untuk berkencan.
- Apa dia manis?
- Ya, dia adalah pacarku.
- Itu baik?
- [Spree] kurasa.
- Apa lagi?
- Saya tidak tahu.
- Muntahkan.
- Saya punya bayi ketika saya berusia 15 tahun.
Itu sangat pribadi.
- Ya itu dia.
- Pria yang sama yang menciummu?
- Wow, 15.
Apakah Anda pernah berpikir untuk melakukan aborsi?
- Mollie.
- Jangan, ya ampun.
- [Cole] Mollie.
- Itu tidak sensitif.
- Apa?
Itu pertanyaan yang sah.
- Ya, itu teman-teman.
Orang tua pacar saya menginginkan saya,
Anda tahu mendapatkan aborsi
tapi itu tidak pernah menjadi pilihan, Anda tahu?
- Bagaimana itu bisa terjadi?
- Kami sudah berkencan sebentar.
Agak di belakang orang tua saya.
Dan kemudian suatu malam.
- Apakah dia memperkosamu?
- Tidak, tidak, dia tidak.
Kamu tahu, itu lucu.
Ada periode waktu tertentu
ketika Anda tidak tahu apakah Anda hamil
dan itu semacam permainan menunggu ini.
- Anda tidak memberi tahu orang tua Anda?
- Tidak, tidak segera.
Saya online mengajukan pertanyaan.
Saya masih sangat muda.
Saya tidak tahu apa-apa.
Kami tidak pernah benar-benar membicarakan hal semacam itu di rumah.
- Dia pasti ketakutan.
- Ya.
Anda tahu bahwa menurut Anda peluangnya sangat kecil
bahwa Anda benar-benar bisa hamil,
tapi kemudian kamu terlambat.
- Terlambat untuk apa?
- Sungguh?
- Akhir Spielberg.
- Benar, mengerti, maaf.
- Waktu terus berlalu, aku terus berharap.
- Dan apa yang kamu lakukan?
- Saya akhirnya naik sepeda ke toko obat.
Itu adalah sepeda tua berwarna merah muda dengan keranjang di depan
dan pita di setang.
Bannya besar dan gemuk.
Saya pernah mendengar tentang tes kehamilan.
Tidak pernah terpikir bahwa saya harus membelinya.
Saya tidak ingin pulang
jadi saya berhenti di pompa bensin tua yang kumuh ini.
Dan saat saya duduk di toilet di kamar mandi ini,
hanya menatap benda itu
Saya tidak pernah begitu takut dalam hidup saya.
- Aku bahkan tidak bisa membayangkan.
- Maksud saya, apa yang akan saya lakukan jika saya hamil?
Saya baru berusia 15 tahun.
Saya hanya duduk di sana dan menatap benda itu.
Satu baris, tidak hamil, dua baris, hamil.
Dan benar saja, dua garis merah kecil.
Kit itu datang dengan dua jadi saya mencobanya lagi.
- Dan apa yang kamu lakukan?
- Aku hanya duduk di toilet,
di kamar mandi yang menjijikkan itu
lalat-lalat yang berdengung baunya sangat menyengat
dan wastafel itu kotor
dan saya hanya menangis, lama dan keras.
Saya pikir balled akan menjadi kata yang lebih baik.
Pasti sangat keras
karena pria di pom bensin itu, dia sangat baik.
Dia mengetuk pintu untuk melihat apakah saya baik-baik saja.
Dan saya mengatakan kepadanya bahwa saya mengalami hari yang buruk.
Ya, saya mengalami hari yang buruk.
- Bagaimana pendapat orang tuamu?
- Ibuku baik-baik saja.
Sebenarnya mengira dia hamil
dengan saya ketika orang tua saya menikah.
Saya tidak yakin, mungkin tidak,
tapi ayahku baru saja mengatakan sesuatu
tentang lebih berhati - hati dan keluar dari ruangan.
- Apakah kamu tetap di sekolah?
- Itu adalah musim panas setelah tahun kedua saya.
Dan orang tua saya memutuskan untuk mengirim saya ke Colorado,
untuk tinggal bersama kakek-nenek saya dan melahirkan bayi saya.
Kakek nenek saya hebat.
Benar-benar keren.
Sebenarnya nenek saya yang memperkenalkan saya
ke sandwich selai kacang, acar , dan bawang.
Dia bilang hanya itu yang bisa dia makan saat dia hamil.
- Dimana bayinya sekarang?
- Dia di Montana.
- Jadi ibumu membesarkannya.
- Itu bagus.
Jadi kamu masih bisa melihatnya?
- Ya.
Ya, saya melihat dia, saya lakukan.
[percikan air]
[Spree menangis]
- Spree, maafkan aku.
Saya pikir Anda luar biasa.
- Terima kasih.
- Menurutmu apa yang akan dilakukan Oscar
hubungannya dengan video ini , kami sedang membuat?
Lebih baik tidak menaruhnya di YouTube.
- Ya, saya yakin dia tidak akan melakukan itu.
- [Riley] Tidak juga, apakah kita milenial biasa?
- [Mollie] Saya tidak yakin itu yang diinginkan Fielding.
- Kalian membuatku merasa lebih normal sepanjang waktu.
- Apakah kita benar-benar ingin menceritakan kisah kita padanya?
Maksud saya, apakah itu yang kita sepakati
ketika kami menjawab email?
- Ya, saya pikir begitu.
- Saya tidak tahu.
Sepertinya semua kesenangan telah hilang.
Kita semua berantakan.
- Bukan Spielberg.
- Itukah yang dia kejar?
- Apakah kita yakin ingin berbagi
barang kita dengan dunia?
- Ya, saya tidak tahu
karena saya pikir itu akan lebih politis
atau agama, sosial, bukan pribadi.
- Nah, sekarang ini sangat pribadi.
- Apakah Anda memberi jaminan pada kami, Richard?
- Ya, ya, saya pikir saya.
Saya baru saja bertemu kalian, sekarang saya sedang membicarakan banyak hal
Saya tidak ingin membicarakannya.
- Tidak ada yang menilai Anda.
Kita semua punya masalah.
- Tidak seperti aku, kamu tidak.
- Oh, Richard yang malang.
Kisahnya sangat sulit untuk diceritakan.
- Yah, aku tidak akan membelinya, kamu hanya tidak mempercayai kami.
- Mengapa saya harus mempercayai Anda?
- Itu pertanyaan yang bagus.
Mari kita tunjukkan ke grup.
Mengapa kita percaya?
- Nah, Hemingway mengatakan cara terbaik untuk mengetahuinya
jika Anda bisa mempercayai seseorang berarti mempercayai mereka.
- Saya baik.
- Sama.
- Saya ikut.
- Baiklah, kamu tahu apa?
Inilah yang saya lihat ketika saya melihat sekeliling ruangan.
Saya melihat banyak orang mencoba mencari tahu tentang kehidupan,
mencoba untuk menjalankan Injil yang menantang untuk dijalankan.
- Ini punya rencana pensiun yang bagus .
- Ya tapi keuntungan datang pada akhirnya.
- Bagaimana dengan sekarang?
- Saya menerima pembayaran di sepanjang jalan.
- Oke, baiklah.
Tetapi manfaat besar datang pada akhirnya.
Dan itulah yang sebenarnya kita inginkan, bukan?
Agak seperti ini, gendut besar ini,
wortel berair menjuntai di luar sana,
membujuk kami dengan hal-hal yang tidak benar-benar kami pahami.
- Seperti apa?
- Seperti rumah mewah, keabadian, hidup bersama Tuhan
dan keluarga selamanya.
Saya hanya, apapun tentang keabadian, kedengarannya bagus
tapi sejujurnya aku tidak begitu mengerti apa artinya semua itu.
Apakah kamu?
- Bagi saya itu berarti hidup setiap hari,
yang terbaik yang saya bisa dan berharap
bahwa semuanya akan berhasil pada akhirnya.
- Saya berharap saya bisa melihatnya seperti itu Spree.
Saya benar-benar.
Saya sudah selesai dengan ini.
- Hei.
- Apa?
- Ayo, kamu tidak bisa pergi sekarang.
Anda adalah bagian dari kami.
- Aku tidak benar-benar merasa menjadi bagian dari dirimu.
- Jadi kamu akan keluar begitu saja, ya?
Apa yang Anda takutkan pada Richard?
Bahwa kami akan mengintip ke sudut-sudut hidup Anda.
Lihat sesuatu dalam dirimu yang tidak kami sukai.
- Tidak, saya pikir saya mungkin melihat hal-hal dalam diri saya yang tidak saya sukai.
- Itulah yang kita lakukan di sini, Richard.
Tidak ada yang menilai siapa pun, tidak ada yang menunjuk jari.
Kami memiliki kesempatan untuk menceritakan sebuah kisah, kisah kami.
Sebuah cerita yang sebenarnya bisa membuat perbedaan.
Bukankah itu yang dimaksud dengan generasi kita ?
Untuk menunjukkan tetangga kita
dan orang-orang yang kita pergi ke gereja dengan itu ya,
semua orang duduk di gereja pada hari Minggu pagi
memiliki masalah yang tidak disadari orang lain.
Dan Anda ingin berjalan di atasnya karena apa?
Anda pikir tidak ada orang lain yang memiliki masalah yang sama seperti Anda?
Percayalah, Richard, mereka melakukannya.
- Kami sudah membicarakan tentang kepercayaan.
- Baiklah, jadi Anda duduk kembali
dan menonton Spree terbuka dan menumpahkan isi perutnya.
Riley, aku, kamu tidak sendiri.
Tidak, dia perlu mendengar ini, Anda tidak sendiri.
Anda bukan satu-satunya yang mengalami banyak hal, man.
Dan sekarang Anda ingin meninggalkan kami
dan yang terpenting pada diri Anda sendiri,
dan sejujurnya, itu menyedihkan.
Anda hanya menutup diri sendiri.
Anda seorang pengecut yang takut untuk benar-benar jujur
dan itulah yang terjadi di sini, dasar egois.
- Pergilah ke neraka Cole.
- Ya, pergilah dan keluar.
- Kerja bagus, Tn. Sempurna.
Pria yang kakinya terluka
dan tiba-tiba meminum beberapa pil
Orang Suci yang tahu apa yang terbaik untuk semua orang.
- Saya tidak bertemu seperti itu.
- Ya?
Itu pasti tampil seperti itu.
- Lihat, aku hanya mencoba membantu.
- Ide bantuanmu payah.
- Cole, menurutku.
- Tidak, jangan sekarang.
- Hai.
- Saya kira saya membuat Cole tidak nyaman.
- Apakah kamu melakukannya dengan sengaja?
- Tidak.
- Datang begitu saja ya?
- Saya seharusnya.
- Saya minta maaf atas apa yang terjadi di sana.
Saya tidak punya ide.
- Ya, benar.
Aku benci apa yang dia katakan, aku benci caranya mengatakannya.
Aku hanya benci perasaanku.
- Bagaimana?
- Terlepas dari cara dia datang, dia benar.
Saya takut, Mollie.
- Dari apa?
- Apa kau benar -benar disemprot merica di tahun pertamamu?
- Oke saya berada di pesta frat dan saya kalah taruhan.
- Apa?
Taruhannya apa?
- Saya harus memilih antara disemprotkan merica
atau melepas semua pakaianku dan melompat ke kolam.
- Astaga.
- Aku seharusnya melompat ke kolam.
- Seharusnya melompat ke kolam, ya.
- Ya, karena semprotan merica tersedot.
- [Richard] Oh ya.
- Hei, kupikir aku akan menemukan tempat ini.
Anda lepas landas?
- Tidak, aku tidak akan kemana-mana.
Saya hanya ingin menjauh dari semua orang.
- Termasuk saya?
Mollie sangat kasar.
Saya ingin mengatakan hal-hal baik kepada Cole Anda.
Memberitahu Anda dia keluar dari barisan,
tapi pidato besar yang Anda berikan di sana,
Anda tahu tentang bertahan di sana
dan berada di sana untuk grup dan tidak menyerah.
Namun Anda berada di truk Anda.
Anda melarikan diri dan mengasihani diri sendiri.
- Jika itu yang ingin kamu katakan ke sini.
- Tidak apa-apa menjadi tidak sempurna, Anda tahu?
- Saya tidak pernah menganggap diri saya sempurna.
- Jadi bagaimana menurutmu tentang dirimu sendiri?
- Saya tidak tahu, seorang pria yang memiliki segalanya untuknya
dan kemudian mengacaukan semuanya.
- Anda pikir Anda akan berhasil
hidup tanpa membuat kesalahan?
- Tidak, bukan yang aku buat.
- Kita semua membuat kesalahan Cole.
Anda tahu, kami menyetujui semua ini.
- Ya, aku tahu kita setuju dengan email Fielding.
- Tidak, saya tidak berbicara tentang Fielding.
Baik.
- Baiklah.
- Dan lihat, tentang tadi malam.
- Saya minta maaf atas hal tersebut.
Saya masih kecil.
- Saya tidak yakin.
- Kamu yakin tentang itu?
- Ya.
Dan saya tahu apa yang sebenarnya terjadi di Afrika Selatan.
Kita bisa membicarakannya.
- Lihat, sumpit.
- bagus.
- Hai teman-teman.
- Hei.
- Semuanya bagus?
- [Mollie] Ya.
- Saya belum siap untuk ini.
- Hei tidak apa-apa, tidak apa-apa.
- Sekarang adalah musim dingin ketidakpuasan.
Richard yang ketiga, babak pertama, adegan satu.
- Saya pikir kita semua mencoba mencari tahu
apa yang kami lakukan di sini.
- Kenapa kita datang kemari dulu.
- Mungkin itu tidak penting.
Mungkin kita hanya perlu terus maju.
- Mollie, Anda bertemu misionaris di Starbucks.
- [Mollie] Menunggu hujan reda.
- Dan kapan berhenti?
- Kami terus berbicara, sebelum aku menyadarinya,
Saya memiliki kitab Mormon di tangan saya
dan saya telah melewatkan kelas Shakespeare saya .
- Wow.
- Apakah kamu pernah mendengar tentang Mormon?
- Semua orang pernah mendengar tentang dia Spielberg
tapi saya tidak tahu apa itu.
Saya pernah mendengar hal - hal biasa seperti Utah, poligami,
sesuatu tentang Wonder Wear Anda.
- Orang tuaku menyebut mereka Gs.
- Garmies.
Ya.
- Jadi misionaris ingin bertemu lagi
dan menurutku trotoar bukanlah tempat terbaik.
Tidak mungkin kami pergi ke rumah ibuku.
Asrama saya keluar dari pertanyaan.
Jadi kami memutuskan untuk bertemu di tempat kami bertemu, Starbucks.
Saya kira Anda dapat mengatakan di situlah saya menjadi seorang Mormon.
- Jadi Anda seorang Mollie Mormon.
- Ya ampun, Richard belum pernah mendengar yang itu sebelumnya.
- Saya benar-benar tidak berpikir dia seorang Mollie Mormon
- Dan orang tuamu tidak menyukainya?
- Apa Anda sedang bercanda?
Maksud saya, bergabung dengan agama lain , satu hal
tapi saya rasa mereka akan baik-baik saja
jika saya seorang Hindu, atau Budha, atau sesuatu.
- Ya.
- Ya, kami sangat aneh.
- Ya, ayahku seorang pengacara.
Merasa seperti sedang diperiksa silang.
Dia mulai menarik semua barang anti LDS itu.
Tengkorak di lemari.
- Seperti apa?
- Oh, sebutkan saja.
Poligami, orang mati dibaptis,
orang kulit hitam dalam imamat.
Beberapa hal tentang Joseph Smith, pernikahan sesama jenis.
Salah satu favoritnya.
Punya semuanya.
- Bagaimana Anda menangani semua itu?
- Jujur, itu sulit.
Yang pertama saya tidak percaya
tapi kemudian misionaris
memberi tahu saya bahwa sebagian besar benar.
- Dan itu tidak membuatmu takut?
- Itu pada awalnya,
tapi maksud saya misionaris itu hebat, sabar.
Mereka menjawab semua pertanyaan saya dan bahkan menelepon ayah saya.
- Betulkah?
- Bagaimana hasilnya?
- Tidak hebat.
Maksudku, tidak apa-apa.
Lihat, ada banyak hal aneh di masa lalu,
bahkan hal-hal yang aku tidak mengerti sekarang, tapi aku di sini bukan?
- Ya.
- Indah sekali.
Ini sangat bagus.
[semua tertawa]
- Oke, saya punya beberapa pacar.
- [Spree] Beberapa?
- [Miguel] Berapa banyak itu?
- Seorang wanita tidak pernah memberitahu.
Mungkin ada Red Sox di sana.
- Taruhan kamu sedikit patah hati.
- Berbicara tentang patah hati.
Riley, kamu memutuskan tunanganmu itu atau apa?
- Canggung.
- Oh, sudah kubilang aku tidak suka melihat ke belakang.
- Terkadang kita melakukan hal yang tidak kita sukai, bukan?
- Aku melakukannya.
- [Mollie] Mengapa?
- Dia punya masalah.
- Suka?
- Oke itu satu hal
jika kita berbicara tentang kita, diri kita sendiri,
ketika kita mulai berbicara tentang seseorang yang tidak ada di sini.
- Masalah apa?
- Masalah kecanduan.
- [Miguel] Seperti Cole?
- Tidak.
- Bung.
- [Mollie] Kecanduan apa?
- Saya menebak pornografi.
- Apakah itu, apakah dia kecanduan pornografi?
- Semacam.
- [Mollie] Semacam kecanduan pornografi?
- Oke, baik, dia, dia kecanduan pornografi.
- Addicted adalah kata yang kuat.
- Oke, baiklah.
Kalau begitu katakan saja dia sangat sibuk.
Dikonsumsi, tidak bisa cukup.
Apakah itu lebih baik?
- Jenis apa?
Maksud saya, maksud saya, ada banyak jenis.
Seperti beberapa pria yang menganggap gadis berbikini adalah pornografi
dan kemudian mulai dari sana.
Seperti semua jenis.
- Saya tidak tahu Mollie.
Bukannya aku menontonnya bersamanya.
- Apa dia menginginkanmu?
- Apakah kamu marah padanya?
- Saya sangat marah.
Ya, kehilangan kendali.
Saya meninju dia, banyak berteriak.
Saya mengatakan hal-hal kepadanya yang tidak pernah saya katakan
kepada siapa pun sebelumnya dan kemudian saya menangis
dan dia memelukku dan dia bilang dia menyesal.
Dia bilang dia tidak akan melakukannya lagi, jadi.
- Jadi siapa yang lapar.
- Maksudku, aku selalu bisa makan.
Jadi kedengarannya bagus untuk saya.
- Ya, ayo pergi.
- Membuka kaleng cacing yang satu itu.
- Itu canggung.
- Ada yang mau keripik dan salsa?
- Ya saya.
Saya mau makan keripik dan salsa.
- Semua orang ingin sandwich, bukan?
- Ya.
- Iya.
- Bisakah kamu membuat selai kacang ganda untukku?
- Dan nyalakan jeli untukku.
- Mollie.
- Ya.
- Beralih dari Katolik Irlandia ke OSZA.
Cukup perjalanannya.
- Apakah itu sulit?
- Menurutmu apa yang tidak perlu aku bersihkan?
Ubah beberapa kebiasaan.
- Kamu pernah kesepian, rindu keluargamu?
Atau temanmu?
- Ya, aku merindukan teman-temanku.
Beberapa dari mereka.
Bir di Fenway, kopi di Starbucks.
Beberapa hal lainnya.
Ketika saya pertama kali sampai di Utah
Saya pikir saya menangis sampai tertidur selama sekitar seminggu.
Memiliki beberapa keraguan yang serius.
- Tentang?
- Semuanya.
- Apakah orang tuamu menikah lagi?
- Ayahku melakukannya dan kemudian dia pindah ke California.
- Apakah kamu sering melihatnya?
- Tidak juga.
- Akur dengan ibu tiri Anda?
- Apa Anda sedang bercanda?
Dia hampir seusiaku dan terlihat seperti boneka Barbie.
- Kamu memanggilnya apa?
- Barbie.
- Apakah kamu baik-baik saja dengan ibumu?
- Tidak bisa bilang begitu.
- Jadi kamu cukup sendirian.
- Ya.
Tapi hei, aku punya kalian sekarang, kan?
- Itu sudah pasti.
- Tentu saja.
- Ya, kamu lakukan sekarang.
- Jadi ayahku memutuskan sudah waktunya
bagi saya untuk membayar dengan cara saya sendiri dalam hidup.
Saya tidak mampu membayar uang sekolah BC.
Jadi saya pikir saya akan datang ke Utah.
Benar-benar menggali lebih dalam dengan Mormon.
--BYU?
- Apa Anda sedang bercanda?
Saya tidak ingin menggali sedalam itu.
Ayo kita makan.
- Iya.
- Hampir lupa.
Kue.
- Iya.
- Dessert.
[orang mengobrol] [item bergemerincing]
- Richard, kamu pernah punya pacar?
- Maksudmu salah satu signifikansi saya?
- Ya.
- Apakah Anda terhubung dengannya?
- Tidak seperti yang kau pikirkan.
- Apakah kamu pernah membayangkan dirimu akan menikah?
- Saya tidak tahu.
Saya kira pertanyaan sebenarnya
bisakah aku melihat seseorang menikahiku?
- Wah, kamu luar biasa.
- Masa bodo.
- [Riley] Apakah kamu pernah berpikir untuk bersama seorang pria?
- Terkadang.
Apakah maksud Anda, apakah saya pernah bersama seorang pria?
Tidak, tidak, aku belum.
- [Mollie] Tapi apakah kamu memikirkannya?
- Maksudku, aku pikir semua orang mau
semacam hubungan, keintiman.
Ya Tuhan, lihat, saya suka menjadi anggota gereja.
Saya suka pergi ke kuil.
Saya menyukai Injil.
Saya hanya tidak tahu bagaimana melakukan Injil.
Semua itu.
Ya.
Tapi saya sedang mengerjakannya.
- Bukankah kita semua?
- Ya.
Saya ingin apa yang kalian inginkan.
Keluarga, seseorang yang dapat saya andalkan dan percayai,
dengan siapa saya berbagi hidup.
Ini jalan yang cukup jelas bagi kalian, tidak terlalu bagi saya.
- [Spree] Terkadang aku merasa seperti itu.
- Tapi Anda tidak benar-benar punya
untuk mengubah apapun tentang diri Anda.
- Kami semua sedang berusaha untuk berubah.
- Ini berbeda.
Seperti, saya juga harus mengubah sesuatu tentang diri saya
dan bahkan tidak tahu apa itu
atau saya harus memahami siapa dan apa saya.
Bagaimanapun, manfaatkan itu sebaik-baiknya.
- Jadi, apakah Anda mulai mempercayai kami?
- Ya, saya rasa begitu.
- [Miguel] Mengapa?
- Saya tidak tahu.
- [Mollie] Spielberg, arahkan kamera itu ke orang lain.
- Aduh Buyung.
[orang mengobrol]
- Hei Cole.
- [Cole] Ya?
- Apa yang terjadi dengan obatnya?
- Ya, bagaimana kamu bisa ketagihan pada mereka?
- Rasa sakit akibat infeksi membuatku ketagihan
dan kemudian saya mengambilnya dari sana.
Adakah yang pernah menjalani operasi besar?
- Amandel saya keluar saat saya berusia lima tahun.
- Tutup mulut Spielberg.
- Itu sakit.
- Ya, saya pikir olahraga itu sulit,
tapi tidak sebanding dengan batang logam
dan sekrup dipasang di kaki Anda.
- Anda masih menggunakan obat penghilang rasa sakit?
- Tidak.
- Jenis barang apa yang kamu ambil?
- Sebut saja.
Percocet, Oxycontin, Ativan, Vicodin.
- Astaga.
- Ya.
Pil menghilangkan rasa sakit,
dan ketika sakitnya hilang, saya terus meminum pilnya.
- Kenapa?
- Apakah Anda pernah minum pil Spielberg?
- [Miguel] Tidak seperti itu.
- Nah, jika kamu pernah melakukannya
Anda akan tahu jawaban atas pertanyaan itu.
- Berapa banyak yang kamu ambil?
- Saya mendapatkan sekitar seribu miligram sehari.
Terkadang lebih.
- [Spree] Kedengarannya banyak.
- Ini.
- Itu banyak.
- Bagaimana Anda membayarnya?
- Dokter, mereka terus meresepkan obat ini padaku.
Dan kemudian, maksud saya, ada,
ada saat-saat lain ketika saya harus mendapatkannya dengan cara lain.
- [Richard] Apakah Anda pernah terlibat dalam hal yang lebih berat?
- Tidak terlalu.
Saya akhirnya memberi tahu orang tua saya dan saya pikir mereka sudah tahu
tapi ya, itulah titik baliknya.
- Apa yang mereka lakukan, apakah mereka kesal?
- Tidak, tidak, mereka hanya memelukku, banyak menangis.
- Mereka adalah orang-orang yang menangkapku
menjadi tempat rehabilitasi di New Mexico.
- [Riley] Orang tua yang baik.
- Terbaik.
- [Mollie] Berapa lama Anda di sana?
- Enam bulan.
Ya dan kemudian saya tinggal untuk membantu di sekitar tempat itu.
Akhirnya bekerja dengan beberapa orang lainnya
membersihkan kandang kuda, bekerja di dapur.
Melakukan banyak pengamatan bintang.
Ya, saya melakukan itu selama sekitar satu tahun.
- Itu keren.
- Itu perubahan yang lumayan.
Bidang misi untuk rehabilitasi.
- Berapa lama Anda sadar?
- Sedikit lebih dari dua tahun sekarang.
- Hei.
- Wow.
- Itu utama.
- Bagus sekali.
- Atribut.
- Apakah kamu masih memikirkan--
- Setiap hari.
- [Miguel] Apa yang Anda lakukan?
- Pikirkan tentang hal lain.
- [Richard] Apakah Anda pernah menyanyikan lagu utama di kepala Anda?
- Ya tentu.
Favorit saya adalah Popcorn Popping On The Apricot Tree.
- Sebuah klasik.
♪ Aku melihat keluar jendela dan apa yang kulihat ♪
♪ Popcorn bermunculan di pohon aprikot ♪
- Apa bagian tersulitnya?
- Tidak menyelesaikan misiku.
Saya sangat menyukai Afrika Selatan.
Pekerjaan, orang-orang.
- Pilihan yang kita buat.
- Ya, pilihan.
Saya masih membutuhkan potongan coklat.
- Tidak beruntung.
- Seperti akar gelap.
- Bayangan apa?
Ada berbagai corak.
[semua mengobrol]
[semua bersenandung]
- Jadi benar-benar Mollie, kenapa kamu bergabung dengan gereja?
Maksud saya, tampaknya begitu hebat di Boston.
Anda memiliki kehidupan yang baik.
- Yah, kau tahu aku menyukainya.
Maksud saya, kalian semua dibesarkan di gereja.
Ini seperti taman hiburan yang sangat keren,
seperti Disney World kali 10.
Tapi saya rasa kalian tidak melihatnya.
Maksudku, aku bahkan tidak berpikir kalian semua pergi
di semua wahana, tapi aku?
Saya berada di luar dan saya berkata, saya ingin masuk.
Jadi saya mendapatkan tiket saya
dan saya mulai naik semua wahana.
Dan ya, saya tidak tahu.
Mungkin aku akan pergi misi
dan beritahu semua orang yang saya temui
ini taman hiburan yang sangat keren.
- Lakukanlah Mollie, kau akan hebat.
- Mollie, itu luar biasa.
- Itu akan luar biasa.
- Apakah kalian mendukung saya?
- Tentu saja.
- Kami akan mengirimi Anda email grup setiap hari Senin.
- Dengan foto - foto super imut kami bersenang-senang bersama.
- Kalian.
- Baiklah Spielberg.
Hal paling gila yang pernah Anda lakukan.
- Oh wow.
- Ya.
- Giliran Anda.
- Saya tidak tahu.
- Ayolah, kamu harus melakukan sesuatu.
- Ayolah.
- Baik.
- Oh ini dia.
- [Mollie] Ayolah, bung.
- Aku sangat gembira.
- Astaga, oke.
Itu di sekolah menengah dan saya.
[Miguel tertawa]
- Ayolah.
- Itu setelah pertandingan sepak bola sekolah menengah
dan aku merindukan mobil yang penuh dengan gadis.
Yup, tunjukkan pantatku.
- Itu hal yang paling gila?
- Spielberg yang bagus.
- Ya.
- Baik.
- Apa yang kamu lihat melalui kameramu Spielberg?
- Saya melihat beberapa orang yang memiliki banyak
hal-hal yang terjadi dalam hidup mereka.
- Ya, tapi apa yang terjadi padamu?
- Dibandingkan dengan kalian, tidak ada.
- [Riley] Apakah kamu iri?
- No I.
Bingung.
- Tentang apa?
- Maksud saya, kita semua memiliki Injil, bukan?
Namun kami masih membuat pilihan bodoh,
dan kami melakukan hal-hal bodoh.
- Ya, jadi apa hal bodohmu?
- Selain mooning.
- Hanya itu, saya tidak punya apa-apa.
Saya selalu menjadi anak yang baik,
ayah saya seorang uskup, ibu saya tinggal di rumah bersama anak-anak,
Saya kira kalian lihat saja
pada Injil secara berbeda dari saya.
- Bagaimana?
- Saya suka mengikuti aturan lho,
Saya ingin pergi misi dan menikah di bait suci.
Punya anak, besarkan mereka dengan benar.
- Dan kami tidak menginginkan itu?
- Kamu bilang aku tidak dibesarkan kan?
- Tidak, saya hanya, saya mengalami kesulitan,
Maksudku, aku sangat menyukai kalian, tapi man,
beberapa hal yang pernah Anda alami, saya--
- Waktumu akan datang man.
Itu selalu begitu.
- Saya tebak.
- Mungkin tidak, mungkin malaikat penghancur akan melewatinya.
- Kurasa tidak, tidak, kamu masih kuliah,
misi, pernikahan, anak, karir,
banyak waktu untuk mengacaukannya Spielberg.
- Terima kasih Cole.
- Riley, bagaimana kamu bisa tahu?
Tentang film porno.
- Kami melakukan pekerjaan rumah, silsilah dari semua hal.
Dan saat kami duduk di sana di meja ruang makan
dari rumah orang tua saya, tidak kurang pada hari Minggu malam,
laptop kami tepat di samping satu sama lain,
sebuah situs web baru saja muncul di komputer.
Dia segera menutupnya , dia tahu aku melihatnya
dan dia tidak ingin membicarakannya.
Ayah saya berbicara dengan kami.
- Canggung.
- Mungkin itu bukan kesalahan,
mungkin itu caranya memberi tahu Anda bahwa dia punya masalah.
- Saya tidak tahu, saya bingung.
Saya tidak tahu bagaimana dia menemukan itu,
Saya tidak tahu, menarik.
- Dia tidak mengatakan apa-apa bahkan setelah dia tahu kamu akan melihatnya?
- Tidak, dia menutup diri.
Saya juga.
Saya tidak tahu harus berkata apa.
Saya tidak berpikir pria mengerti apa yang terjadi pada seorang gadis.
- Amin.
- Anda tidak melihatnya datang?
- Anda tidak ingin mencoba dan membuatnya berhasil?
- Ya, kami melakukannya, kami melakukannya.
Maksud saya, kami berbicara dengan Uskupnya,
seorang konselor dan kami terus berkencan untuk sementara waktu.
Saya tidak tahu teman-teman.
Saya tidak tahu bagaimana menjelaskannya.
Saya merasa ditolak.
Anda tahu, seperti dia telah menipu saya.
- Saya benar-benar mengerti.
- Dan saya pikir, apakah saya tidak cukup?
Kau tahu, itu sangat membuatku terpukul.
Seperti bagaimana dia bisa memilih gambar
dan video wanita yang bahkan tidak dia kenal tentang saya?
Anda tahu, saya ada di sana, saya mencintainya.
Saya bersedia memberikan saya semua, segalanya.
Hal-hal yang tidak pernah saya berikan kepada siapa pun, tidak akan pernah.
Anda tahu, seperti, mengapa saya tidak cukup?
Apa yang saya lewatkan?
- Saya tidak melihat ada yang hilang.
- Terima kasih.
Dan saya terus bertanya-tanya apa
dia berpikir saat menciumku,
saat dia memelukku, saat dia bilang dia mencintaiku.
Dia hanya menepisnya.
Mengatakan banyak pria menyukainya.
- Maksudku, bukan hanya laki-laki, ada beberapa perempuan di SM.
- Dia tidak bisa berhenti?
- Tidak.
Yah, dia mencoba, setidaknya dia bilang dia melakukannya.
- Dan Anda tidak ingin memberinya kesempatan?
- Aku memberinya kesempatan enam bulan.
Itu semacam krisis bagi saya.
Meragukan diri saya sendiri, saya belum pernah melakukan itu sebelumnya.
Saya berpikir tentang bagaimana saya bisa berubah,
bersaing dengan komputer.
- Apa yang kamu lakukan?
- Ya ampun, ini sangat bodoh.
Saya mengiriminya beberapa foto.
Anda tahu, salah satu hal yang Anda lakukan
dan Anda merasa seperti orang bodoh setelah itu.
- Jenis benturan apa?
- Terkunci.
- Jadi dia menyerahkanmu untuk pornografi.
- Ya Tuhan, dia menyerah lebih dari sekedar aku.
Anda tahu, saya sudah siap.
Anda tahu apa yang diimpikan setiap gadis kecil?
Menikah di bait suci, memiliki keluarga, anak-anak.
Dia melayani di rig Bishop,
saya mengajar para remaja putri.
Cerita unggulan dalam kehidupan OSZA, bahagia selamanya.
Saya sudah siap.
- Jalannya cinta sejati, tidak pernah berjalan mulus.
- Selalu bisa mengandalkan Mollie Anda.
- Itu sifat saya.
- Kau tahu, selain itu entah bagaimana dia berubah.
Anda tahu, dia tidak ingin membicarakannya,
dan itu membuatku gila,
Saya tidak bisa bersama seseorang yang tidak mau bicara.
Dan saya berkata, saya akan pergi ke misi.
Anda tahu, saya butuh ruang dan dia berkata, silakan.
Dan setelah saya kembali dari misi saya, dia pindah.
Menemukan seorang gadis yang membuatnya tergila - gila dan dia adalah dia,
mereka menikah di bait suci sekitar setahun yang lalu.
- [Mollie] Bagaimana perasaanmu?
- Bagus.
Ya, dia adalah cinta masa mudaku, kamu tahu
tapi setelah misiku, aku--
- Apakah kamu marah padanya?
- Tidak, tidak sama sekali.
Saya tumbuh besar di Brasil
dan melihat ke belakang,
Saya tidak menangani seluruh situasi dengan baik.
Saya baru berusia 19 tahun
dan misi saya, saya tidak tahu,
Saya melihat banyak orang melewatinya
banyak omong kosong dalam hidup mereka.
Dan saya melihat tangan Tuhan melakukan banyak keajaiban.
- Apakah dia membuat keajaiban dengan cinta masa mudamu?
- Saya tidak tahu.
Saya berharap begitu.
- Yah, kupikir kau cantik luar dalam.
- Oke, jadi apa yang terjadi dengan cincin cantik ini?
- Aku mengembalikannya.
- Aku akan menyimpannya.
Apa?
Itu seperti satu semester kuliah.
- Oh sial.
- Ya.
- Ya, saya pergi ke Colorado untuk melahirkan bayi saya, putra saya.
- Apa kamu bersekolah di sana?
- Ya.
- Itu pasti aneh, hamil di sekolah.
- Dulu.
Saya tidak berbicara dengan siapa pun.
Tidak ada yang berbicara dengan saya.
Saya baik-baik saja dengan itu.
Saya tidak punya teman, saya tidak benar-benar ingin.
- Anda tinggal dengan kakek nenek Anda, kan?
- Uh huh, kakek nenek saya sangat keren.
Sangat mencintai.
Pada saat saya siap untuk melahirkan bayi saya
ayah saya telah mengatur dengan seorang dokter gigi di rumah untuk mengadopsi dia.
- Tapi kupikir ibumu membesarkannya?
- Ya, tidak, maaf.
Aku dan dia ingin, tapi ayahku bilang tidak.
- Saya tidak tahu apakah saya bisa melakukan itu.
Serahkan saja bayiku.
- Saya harap Anda tidak perlu membuat pilihan itu.
Setelah saya memiliki anak saya
Saya masih terbaring di sana dan mereka membersihkan saya.
Itu sangat berantakan.
Dan bayi saya berbaring tengkurap.
Dia berlumuran darah, darahku
dan saya menatapnya dan matanya tertutup.
Dia bahkan tidak pernah melihatku
dan kemudian mereka memotong kabelnya.
- Lalu apa yang terjadi?
- Perawat membawanya.
Aneh, bagi kebanyakan ibu
momen itu adalah awal dari sebuah kehidupan, dari sebuah hubungan
itu seharusnya berlangsung selamanya.
Dan bagi saya, itulah akhirnya.
- Sangat menyesal.
- Anda tahu ketika Anda berusia 15 tahun dan memiliki bayi,
rumah sakit merawatmu
seperti Anda adalah remaja kecil yang slutty ini .
Mereka tidak tahu betapa takutnya Anda.
Lampu, rasa sakit, semua orang melihatmu
dan menusuk tubuhmu.
Ada satu perawat yang sangat baik,
tapi tahukah Anda, mungkin tidak
rumah sakit yang membuatku merasa jorok.
Bagaimanapun, tubuh Anda terus mengingatkan Anda bahwa Anda punya bayi
Padahal belum ada bayi.
Hormon Anda menjadi gila, payudara Anda membesar.
Sulit dibayangkan, saya tahu, tetapi mereka melakukannya,
mereka menjadi besar dan sangat menyakitkan
sampai mereka menyadari bahwa tidak ada bayi.
- Melihat ke belakang, apakah Anda marah tentang adopsi?
- Ayahku orang yang baik.
Dia dan aku mencintainya.
Tapi kupikir saat memberitahunya aku hamil
sangat sulit baginya untuk menghadapinya.
Apakah saya terkadang bertanya-tanya apa yang akan terjadi
ingin membesarkannya dengan ibuku?
Ya.
- Dan dia dengan dokter gigi sekarang?
- Ya.
- Apakah kamu pernah melihatnya?
- Tidak juga.
Agak, maksud saya ibu, istri dokter gigi,
dia membawanya keluar, kamu tahu,
ke toko kelontong, melakukan hal ibu.
Kedai burger.
Seperti saya katakan, ini adalah kota kecil.
- Melihat anakmu sendiri dengan ibu lain.
- Ya.
Lalu ada ayahnya, dokter gigi.
Dia punya papan reklame ini di seluruh kota.
Dengan foto-foto besar dirinya
dan seluruh keluarga, semuanya berlima.
Mereka mengadopsi beberapa anak lain.
Ini seperti, siapa yang pergi ke dokter gigi
hanya karena Anda punya anak, Anda tahu,
Itu tidak masuk akal.
Bagaimanapun juga, saya melihatnya, saya melihatnya,
tapi dia tidak melihatku.
Dia bahkan tidak tahu bahwa saya ada.
Saya tidak diizinkan untuk menghubunginya.
- Apakah ada orang di rumah yang tahu kamu punya bayi?
Temanmu, siapapun.
- Hanya kalian.
- Dan keluargamu?
- Hanya orang tuaku.
Mereka tidak ingin saudara laki-laki dan perempuan saya tahu.
Tapi saya akan memberitahu mereka suatu hari nanti.
Saya memiliki fotonya.
Umurnya sekitar satu tahun.
Saya mendapatkannya dari situs dokter gigi.
- [Miguel] Berapa umurnya sekarang?
- [Spree] Dia empat.
- [Cole] Apakah kamu tahu namanya?
- [Spree] Adam, mendengar ibunya memanggilnya seperti itu sekali.
- Apakah Anda memberinya nama?
- Tidak.
Tidak, saya tidak ingin melakukan itu.
- Apakah kamu pernah berharap itu saat kamu
berbelanja atau sesuatu yang Anda akan bertemu dengannya?
- Ya.
- Apakah kamu pernah berharap semuanya tidak pernah terjadi?
- Sulit mengetahui keberadaannya
bagian dari diriku di luar sana yang tidak bisa bersamaku .
Berkomunikasi dengan.
- Spree, kamu adalah ibu Adam, kamu adalah.
Dan pada titik tertentu mungkin, mungkin tidak dalam kehidupan ini,
tetapi pada titik tertentu, saya yakin Anda akan menjadi ibu baginya.
Mungkin bukan ibunya.
- Dia sudah memilikinya pada orang lain.
- [Mollie] Benar, tapi seorang ibu.
- Saya harap Anda benar.
[musik lembut]
Jadi Richard, karena kamu menginginkan jawaban
untuk pertanyaan Anda, saya, saya tidak perawan.
[musik lembut]
- Saat tumbuh dewasa, yang ingin saya lakukan hanyalah melayani misi.
Salah satu hari terbaik dalam hidup saya adalah ketika saya menerima telepon.
- Jadi bagaimana dengan keseluruhan keintiman?
- Saya pernah mendengar orang berkata, Anda tahu,
ketika topik ini muncul di Sekolah Minggu
atau pertemuan imamat, sesuatu seperti itu.
Saya pernah mendengar orang berkata, ya, Anda tahu,
orang dengan ketertarikan sesama jenis,
jika Anda menyebutnya begitu,
mereka hanya harus bermain dengan aturan yang sama seperti orang lain
dan semuanya akan keren.
- Ya, saya pernah mendengar itu sebelumnya.
- Tapi itu tidak benar
karena mereka melihatnya dalam istilah hitam putih yang sangat sederhana.
Anda hanya harus, Anda baik-baik saja,
mereka pikir ini semua tentang seks.
Anda tidak bisa berhubungan seks.
Dan maksud saya, ya, itu bagian dari itu,
tapi bukan itu masalah sebenarnya di sini
ketika Anda memikirkannya.
Setidaknya tidak untukku,
karena apa yang mereka katakan kepada kalian adalah
benar, hei, tunjukkan sikapmu
sampai Anda menikah dan kemudian meledak, tidak ada batasan,
aturan tidak berlaku lagi.
Bagi saya, mereka benar-benar berkata
bahwa saya tidak akan pernah memiliki keintiman sama sekali.
Anda tahu, tidak ada yang pulang,
tidak ada yang, tidak ada.
Dan kemudian ada kata M, pernikahan.
Kata itu membuatku takut.
- Aku merasakan hal yang sama.
- Dan itu adalah sesuatu yang saya inginkan dalam beberapa hal
tapi itu sesuatu yang mungkin tidak akan pernah saya miliki.
Dan kalian, maksud saya, dapat dimengerti, saya mengerti.
Anda menantikannya.
Anda dapat melihatnya dalam waktu dekat.
- Semoga tidak dalam waktu dekat.
- Tapi Anda bisa melihat menikah
dan memiliki anak, membesarkan keluarga,
Anda tahu melakukan semua yang seharusnya.
Dan dari tempat saya sekarang, saya tidak bisa melihatnya.
- Apa yang kamu lihat?
- Saya melihat orang - orang memberi tahu saya, Richard,
Anda baik-baik saja apa adanya.
Dan tahukah Anda, Anda memiliki perasaan ini
dan Anda hanya perlu mengontrolnya.
Dan jika Anda melakukan itu dan Anda akan baik-baik saja, itu bukan masalah.
- Ini sebuah masalah.
- Ya itu dia.
Kalian.
Maksud saya, Anda pergi berkencan dan berpegangan tangan.
Anda bercumbu sedikit di penghujung malam,
Anda tahu, itu bukan masalah besar.
Semuanya keren.
Anda mengucapkan selamat malam, mungkin ciuman lain.
Anda bersenang-senang.
Ada sejumlah energi yang mengalir di tubuh Anda.
Saat Anda berpegangan tangan
atau saat Anda mencium pacar Anda ,
kembang api listrik, saya tidak pernah punya itu.
- Apakah kamu mau?
- Saya tidak tahu.
Terkadang saya merasa sangat tidak normal.
- Siapa yang ingin menjadi normal?
- Aku melakukannya kadang-kadang.
Tapi di sisi lain , saya pikir, Anda tahu
jadi apa yang tidak normal tentang saya?
Apakah saya melakukan sesuatu yang salah atau apakah saya salah?
Apakah ini sesuatu yang Tuhan berikan kepada saya dengan sengaja
atau itu hanya sesuatu yang harus saya tangani?
Ya, apakah DNA saya kacau?
Saya pernah mendengar yang itu.
Anda tahu, apa yang harus saya katakan
untuk sisa hidup saya
Saya tidak akan memiliki persahabatan yang nyata
kecuali untuk teman dan kenalan dan aktivitas sosial .
- Ya, itu menyebalkan.
- Ya benar.
Oh, waktu yang tepat.
Dan kemudian di gereja, semua gadis ini,
wanita mendatangi saya, mereka menceritakan semua tentang kehidupan cinta mereka.
Betapa senangnya mereka menikah.
Dan kemudian mereka muncul bersama suami mereka.
Dan aku hanya, hanya aku yang duduk di sana sendirian.
Dan maksud saya, saya tidak tahu apakah akan sampai seperti ini
tapi katakanlah saya, saya tidak tahu apa yang Anda sebut itu,
tapi dalam hubungan dengan,
terdengar sangat aneh untuk mengatakan ini, dengan seorang pria.
Maksud saya, kami tidak bisa pergi ke gereja.
Tidak ada jalan
- Aku akan pergi ke gereja denganmu, Richard.
- Terima kasih Mollie.
- Itu tidak terlalu membantu, bukan?
- Tapi kemudian ada keluarga.
Saya mungkin tidak akan pernah menjadi seorang ayah.
Jangan pernah lihat anak saya lahir, jangan pernah main tangkap di halaman belakang
atau hal-hal seperti itu atau ajari mereka tentang Tuhan, Kristus,
dan Injil, hal - hal ini yang saya kasihi.
- Wow.
- Saya tidak bisa melihat dengan jelas melewati kehidupan ini.
Karena saya mengerti , saya mengerti, saya benar-benar mengerti.
Bahwa dalam pikiran Tuhan, dan dunianya,
dan alam semesta nya, kehidupan selanjutnya adalah pria dan wanita.
Aku percaya itu.
Tapi bagaimana cara melakukannya?
- Bagaimana dengan orang tuamu?
Sudahkah kamu mencoba--
- Tidak, saya belum mengatakan apapun kepada mereka.
- Apakah mereka punya ide?
- Mungkin, saya tidak pernah membicarakannya.
Maksudku, mereka mencintaiku tapi.
- Apa menurutmu itu akan berubah jika kamu?
- Saya tidak tahu.
- Saya tidak berpikir itu akan terjadi.
- [Cole] Adakah saudara laki-laki atau perempuan?
- Empat ya, aku yang tertua.
Pahlawan mereka, ksatria berbaju besi.
Mereka semua mengagumi saya.
- Keraguan bahwa bintang-bintang adalah api,
keraguan bahwa matahari benar-benar bergerak,
meragukan kebenaran untuk menjadi pembohong, tapi jangan pernah meragukan aku mencintaimu.
Hamlet, babak kedua, adegan dua.
- Terima kasih teman-teman.
Tapi tidak banyak yang bisa dikatakan.
Hanya saja, ini adalah gereja
tidak benar-benar memiliki jawaban untuk saat ini.
Saya hanya terjebak di tengah tanah terlarang ini.
Tapi saya sangat menghargai kalian yang membicarakannya dengan saya.
- Kamu yang terbaik.
- Kami mencintaimu.
- Ya, kami di sini kapan saja.
- Itulah yang saya katakan.
[semua mengobrol]
- Oh nona-nona, ini dia.
- Jadi Spielberg.
- Ya.
- Anda telah melihat banyak hal melalui kamera itu akhir pekan ini.
- Ya, kamu tahu itu agak aneh mengetahui
semua ini tentang kalian.
Maksudku, aku baru bertemu denganmu kemarin.
Aku bahkan tidak mengenalmu.
Dan kemudian Anda mulai membicarakan semua hal ini
dan yah, saya pikir kamu agak aneh.
Aneh.
- Itu tidak lebih baik.
- Kami pikir kaulah Spielberg yang aneh.
- Ya.
- Aku mulai berpikir kamu benar.
- Kamu luar biasa.
- Saya tahu saya mengatakan hal-hal bodoh dan kadang - kadang saya tidak mengerti
dan Mollie, pria Shakespeare itu melampaui kepalaku
tapi aku sayang kalian.
- Hei, kamu baik-baik saja.
- Kemari.
- Jadi kemana kita pergi dari sini?
- Saya pikir itu semua hanya tergantung pada apa yang kami yakini.
- Ya, apa yang kami yakini?
- Baiklah, ya.
Ya, mari kita lakukan itu.
Apa keyakinan inti kita?
Maksud saya, siapa kita sebenarnya?
- Ya atau bagaimana kita tahu Tuhan mencintai kita?
Atau bagaimana saya tahu Tuhan mencintai saya?
- Dia mencintai kita.
- Benar, ya, kurasa aku tahu itu
pada satu tingkat, secara intelektual.
Dan itu bagus untuk gambaran besarnya.
- Tapi bagaimana dengan gambaran kecilnya.
- Baik.
Bagaimana saya tahu bahwa Tuhan memiliki tempat untuk saya, sebuah rencana?
Atau apakah dia punya rencana untuk saya?
- Saya pikir dia melakukannya.
- Tentu.
- Oke, apakah rencanaku berbeda dari rencanamu?
Anda tahu, itulah rencana kebahagiaan Tuhan
rencana individu untuk setiap orang,
atau satu rencana besar yang membahagiakan yang kita semua terima?
Satu ukuran cocok untuk semua.
- Ayah surgawi punya rencana untukmu Richard.
- Saya pikir itu tergantung pada apakah kita percaya Kristus?
Maksudku, apakah kita benar-benar percaya padanya?
- Saya percaya padanya.
- Tidak, bukan itu maksudku.
Maksudku, apakah kita percaya padanya, bahwa dia adalah yang dia katakan?
Bisa melakukan apa yang dia katakan bisa dia lakukan.
- Saya percaya, maksud saya, kita harus, kita harus mencari tahu.
Penebusan, bukan?
Itulah intinya, satu peristiwa itu.
Dan saya tidak tahu kata lain apa yang digunakan untuk itu,
acara atau kejadian, tapi satu peristiwa itu,
jika beberapa bagaimana, saya tidak tahu bagaimana,
Saya tidak berpikir ada yang melakukannya,
tetapi jika kita membiarkannya, jika kita mempercayainya,
dia bisa memperbaiki semua ini.
- Jadi maksudmu aku perlu diperbaiki?
- Tidak, Richard, kamu tidak perlu diperbaiki.
Yang saya maksud adalah masalah apapun
kita akan melalui, bahwa dia bisa.
- Beri kami kedamaian.
- Dia adalah Pangeran Perdamaian.
- Tidak terlalu jujur dengan kalian sebelumnya.
Saya tidak menyelesaikan misi saya menjadi bagian tersulit.
Ketika saya mengalami kecelakaan saya , terbentur,
dan kecanduan obat penghilang rasa sakit sangat mengerikan,
tapi Spielberg, dia bertanya mengapa saya terus minum pil.
- Ya, saya ingat.
- Aku tidak menjawabnya dengan jujur.
Sebenarnya aku tidak menjawabnya sama sekali.
Jadi pil itu menghilangkan rasa sakitnya
atau setidaknya membuatku melupakannya.
Kecelakaan itu terjadi karena saya membuang muka
dan saya membuang muka karena rekan saya,
rekan saya adalah anak ini dari sebuah kota kecil di Idaho.
Eden, Idaho terdengar sempurna, bukan?
- Ya.
- Dia sangat bersemangat menjadi misionaris.
Ini anak ini, anak berumur 18 tahun ini.
Dia lucu dan pintar, dia punya pacar yang manis di rumah.
Keluarga yang hebat.
Dan kemudian kami, hanya berkendara di jalan raya.
Dia menceritakan lelucon.
Seperti saya katakan, dia, dia adalah anak yang lucu.
Saya tertawa dan saya melihat dia, dia tertawa.
Dan itulah suara terakhir yang dia buat.
Saya tidak melihat lampu merah.
Saya tidak pernah bisa memaafkan diri saya sendiri untuk itu.
- Terjadi kecelakaan.
- Saya sangat menyadari Mollie itu.
- Ini bukan salahmu Cole.
- Sebenarnya begitu.
Ketika saya berada di rumah sakit di Salt Lake
Saya tidak bisa pergi ke pemakamannya.
Dua hari setelah pemakaman orang tuanya,
kakak dan adik Green datang mengunjungi saya.
- Dan apa yang mereka katakan?
- Mereka memaafkanku.
Mereka duduk di ranjang rumah sakit saya dan benar-benar memaafkan saya.
Mereka bilang itu kecelakaan
dan kami tahu bahwa Terry berada di tempat yang baik.
Dan bahwa dia baik-baik saja dan bahwa dia ingin Anda baik-baik saja.
Dia sangat mencintaimu.
- Berapa lama itu?
- Empat tahun.
Ngomong-ngomong, itu yang tidak kuberitahukan sebelumnya.
- Cole, maafkan aku atas apa yang aku katakan.
- Tidak apa-apa Mollie, tidak apa-apa.
Saya kira jika saya benar-benar percaya,
Saya harus membiarkan Kristus mengurus itu.
- Carilah Kristus
dan Anda akan menemukannya dan bersamanya, segala sesuatu yang lain.
- [Keduanya] CS Lewis.
[musik lembut]
[ritsleting berputar]
[semua mengobrol]
- Apa itu ponselku?
- Hai teman-teman, aku punya ide terbaik.
Oke, akhir pekan depan.
- Lihat notifikasi itu.
- Akhir pekan depan kita kembali bersama
dan kami pergi retret ski.
- Guys, guys, guys hey um.
Dengar, aku perlu memberitahumu sesuatu.
Apakah ini tampak aneh bagi kalian
bahwa kami merekam video ini?
- Maksudku ya, itu selalu aneh.
- Saya tidak tahu.
- Ya, kurasa memang begitu.
- Mengapa kita membuat video ini?
- Kalian pikir ini tentang Fielding?
Tentang bukunya, bukan?
- Ini.
- Iya.
- Ya.
- Ini bukan.
- Apa?
- Maksud kamu apa?
- Saya ingin mengikuti program film di USC.
- Apa, apa hubungannya dengan apapun?
- Kita lihat saja nanti.
- Mau kemana dengan ini?
- Biar kujelaskan, lihat.
USC, mereka membutuhkan contoh pekerjaan saya,
Anda tahu, seperti reel dan , saya tidak punya satu pun.
Begitu--
- Jadi?
- Saya pikir saya mungkin akan melakukan satu tentang kalian.
Dan saya tidak menyangka akan menjadi seperti ini.
Maksud saya, saya tidak punya petunjuk.
- Seperti biasa.
- Maksudku, kupikir kamu harus membicarakan tentang,
Saya tidak tahu, berbagai macam hal,
bukan jenis hal yang kalian bicarakan.
- Jadi tunggu, kau dan Oscar Fielding apa?
Anda mengatur ini?
- Ya, semacam itu.
Sebenarnya, tidak, oke, tidak, tidak juga.
- Siapa yang mengirim email?
- Ya.
- Aku melakukannya.
- Apa?
Apakah kamu serius?
- Tidak mungkin.
- Tidak.
- Ya, saya mengirim email, saya mengatur semuanya.
- Jadi, apa kau tahu Oscar Fielding?
- Oh ya, aku pasti kenal dia.
Dia paman saya.
- Dan dia setuju untuk semua ini?
- Tidak, tidak, dia tidak.
Dia tidak tahu tentang semua ini.
- Semua ini adalah idemu.
- Berapa banyak email yang Anda kirim?
- Sekitar 5.000.
- Dari mana kamu mendapatkannya?
- Anda tidak ingin tahu.
- Kami tidak ingin tahu?
- Baik.
- Dan kamu memilih kami?
- Ya.
- Kenapa?
Wow.
- Aku tidak percaya kita jatuh karena ini.
- Jadi kameranya milikmu?
- Bagaimana caramu mendapatkan kabin ini?
- Ini Oscar pamanku,
tapi aku tahu kombinasi pintu itu.
- Apa dia tahu kita disini?
- Tidak mungkin, itu gila.
- Teman-teman, lihat sekeliling.
Kita semua telah melakukan hal gila dan bodoh dalam hidup.
- Tapi dia yang tanpa dosa.
- Keluarkan batu pertama.
- Ada pelempar batu?
[semua terkekeh]
- Hei, lihat seperti ini,
itu sangat menakjubkan.
- Ya, dan jika bukan karena Spielberg
kami tidak akan pernah bertemu satu sama lain.
- Terima kasih teman-teman.
- Nah, tunggu, seperti kamu,
Anda akan mengambil video ini
Anda telah membuat tentang kami,
tentang saya dan menggunakannya untuk masuk ke USC?
- Oh ayolah, saya pikir jika Anda tahu
apa yang terjadi Anda tidak akan melakukannya.
Anda tidak akan membantu saya.
- Whoa, kamu tidak mempercayai kami?
- Tidak pada awalnya.
Lihat, apakah keren jika saya mengeditnya
dan ingin menunjukkannya kepada kalian
dan saya bisa mengambil apa pun yang tidak Anda suka.
Hei, aku baik-baik saja.
- Semua yang dapat mendukung lamaran saudara Spielberg,
lakukan dengan tangan yang terangkat.
- Kalian yang terbaik.
- Bisakah kita menunggu sampai aku memberi tahu orang tuaku?
Baik, ini konyol.
- Kamu gila.
- Aku tidak percaya kamu memikirkan ide itu.
- Klasik, klasik, Spielberg.
- Kamu jenius yang jahat.
- Aku tidak percaya kita dibodohi oleh seorang anak kecil.
- Itulah yang saya katakan.
- Aku akan menahanmu karena.
- Oh ya, hati-hati.
- Aku sangat ceroboh.
- Saljunya sangat tinggi.
- Ya, aku baru saja akan mengatakannya.
Ini di atas kepala Anda.
Aku tidak percaya kamu hidup benar olehku.
- Oh aku tahu, selama ini.
- Ya, sepertinya kita ditakdirkan untuk berteman.
[semua mengobrol]
- Nah, Mollie, Anda punya satu kutipan terakhir untuk kami?
- Kebaikan Tuhan besar bagi kita,
jangan biarkan siang atau malam di jalan suci
tetapi tetap ingat apa yang telah Tuhan lakukan.
- Peribahasa?
- Henry keenam, bagian dua, babak kedua, adegan satu.
- Nah teman-teman, saya rasa itu bungkus.
- Hei, sebelum kita berpisah, kita harus berfoto bersama.
- Iya.
- Oh ya.
- Silahkan.
- Oke, saya mengerti.
- Selfie.
- Semuanya.
- Masuk ke sana.
- Oke, semuanya masuk?
- Anda harus membuat saya masuk, saya tidak di dalamnya.
- Ayo pergi.
Oke, siap dan satu, dua, tiga.
[klik telepon]
Wajah lucu.
- Baiklah.
[klik telepon]
[semua tertawa]
- Itu hebat.
- Hei, aku akan mengirim email ke kalian.
- Anda tidak diizinkan mengirimi saya email lagi.
- Sampai jumpa, kami baik-baik saja.
- Iya.
- Kemarilah nugget.
Kamu gila, aku tidak percaya kamu.
Kemarilah anak cantik.
Baiklah.
- Sampai jumpa Riley.
- Sampai jumpa.
- Tetap berhubungan?
- Ya.
- [Mollie] Hei kalian mengemudi dengan aman.
- [Miguel] Ya, kamu juga.
- Jaga dirimu.
- Ya, kamu juga.
[musik riang]
- Sampai jumpa Spielberg.
- [Miguel] Damai semuanya.
[musik ringan] [mesin bergemuruh]
- Jadi, apakah temanmu menjemputmu?
- Ya, ya dia.
[musik upbeat]
Tapi aku menyuruhnya untuk tidak datang.
- Wah, jadi kamu jalan kaki pulang?
[Riley terkekeh]
[musik upbeat]
[mesin bergemuruh] [musik ceria]
♪ Tidak ada yang seperti sinar matahari dan udara ♪
♪ Untuk membuatmu merasa tidak peduli ♪
♪ Tidak ada orang lain selain dirimu ♪
♪ Jadi inilah yang akan kamu lakukan ♪
♪ Pegang tanganmu dan gali ♪
♪ Jauh di dalam jiwamu ♪
♪ Biarkan dirimu kehilangan kendali ♪
♪ Naikkan, rendam ♪
♪ Bisakah kau merasakan semuanya ♪
♪ Tidak, Anda tidak akan pernah tahu kapan Anda akan mendapat kesempatan ♪
♪ Jadi kenakan lagu dan tarian favoritmu ♪
[musik upbeat]
♪ Ini hari yang baik untuk bersenang-senang ♪
♪ Jadi kencangkan tali sepatu Anda dan lanjutkan perjalanan Anda ♪
♪ Ini saat yang tepat untuk bersenang-senang ♪
♪ Jadi rasakan hentakan di tulangmu dan tersenyumlah ♪
♪ Oh pegang tanganmu dan gali ♪
♪ Jauh di dalam jiwamu ♪
♪ Biarkan dirimu kehilangan kendali, naikkan ♪
[musik dramatis]
♪ Terlalu banyak hari dalam kegelapan ♪
♪ Tanpa sekilas cahaya ♪
♪ Berlari lelah, dan patah, dan takut ♪
♪ Tapi aku bersumpah aku tidak akan pernah menyerah dalam pertarungan ♪
♪ Saya melihat Anda rusak dan dipukuli ♪
♪ Merobek matamu ♪
♪ Setiap bagian dari dirimu ingin menyerah ♪
♪ Sayang kau ditakdirkan untuk bertahan hidup ♪
♪ Dengan setiap bekas luka, kita dilahirkan kembali ♪
♪ Buka hatimu ♪
♪ Habiskan lebih sedikit waktu di kepalamu ♪
♪ Dengan setiap bekas luka, kita dilahirkan kembali ♪
♪ Buka hatimu ♪
♪ Habiskan lebih sedikit waktu di kepalamu ♪
♪ Seperti benih di taman ♪
♪ Kamu akan tumbuh menjadi tinggi ♪
♪ Menatap bermil-mil tanah ♪
♪ Tanpa pernah ingin membangun tembok ♪
♪ Angkat aku di dahanmu ♪
♪ Kita bisa menyaksikan matahari terbit ♪
♪ Hanya beberapa orang bodoh yang terluka ♪
♪ Yang percaya bahwa itu patut dicoba lagi ♪
♪ Dengan setiap bekas luka, kita dilahirkan kembali ♪
♪ Buka hatimu dan habiskan lebih sedikit waktu di kepalamu ♪
♪ Dengan setiap bekas luka, kita dilahirkan kembali ♪
♪ Buka hatimu ♪
♪ Habiskan lebih sedikit waktu di kepalamu ♪
[musik upbeat]