--- Original Subs By --- subtox
Translated By Pein Akatsuki http://sebuah-dongeng.blogspot.com/
A Member Of IDFL™ Subs Crew www.indofiles.org
Menentang Alam Menentang Segala Yang Kau Ketahui
Pengalaman Luar Biasa Dari Ahli Gaib Dan Supranatural
Pertunjukkan Kekuatan Sang Penyihir
Selamat Datang Di Malam Yang Menakutkan
Langsung Dari Hard Rock Hotel Dan Casino Di Las Vegas.
Selamat malam
Hari ini, di sebelah utara Las Vegas di pemukiman Hillcrest Bluffs
Seorang wanita keluar dari toko kelontong dan seorang pria menghampirinya..,..
Dan mencoba untuk mengigit lehernya
Pria itu diusir oleh petugas keamanan
Jika kalian pernah mendengar hal yang mirip..,..
Translated By Pein Akatsuki http://sebuah-dongeng.blogspot.com/
Benarkah ? Benarkah ? Aku akan mencabik- cabikmu
Kau lihat aku. Kau lihat aku mencabik - cabikmu
Kau sudah berakhir, sudah berakhir
Tak bisa menyala 'kan ?
Makhluk ini tak memiliki ambisi Makhluk ini tak memiliki telur
Doris, apa kau mau membuang sampah ?
Oh, aku bisa sendiri, terima kasih.
Baiklah, senang bertemu denganmu, Char-Char. Kau semakin besar.
Hei, nak, jangan mengerling ke tetanggamu
Dia satu - satunya orang yang menaruh kata di pantatnya
Aku membacanya
Kapan dia mau memindah tempat sampahnya ?
Oh, ibu, ayolah Kau harus melupakannya
Sopan - santun.
Kau sedang stres atau semacamnya
Amy ?
Amy baik saja Sejauh ini belum membuangku, jadi..,..
Itulah yang membuatmu semakin stres
Terutama karena kau tak terbiasa menghadapinya. Semakin kalah.
Kau membaca buku itu lagi ? Buku Kekuatan entah apa itu ?
Karena itu tidak berguna
Dan juga sepeda ini
Masih menyalahkan sampah itu.
Itu buruk
Aku mencoba membuat orang tinggal, Bukannya bergabung ke Legiun yang pergi
- Aku suka kata "Legiun" - Halo
Bisakah aku dibantu ?
- Saat keluarga Perry tinggal disana..,.. - Saat keluarga Perry tinggal disana,
Mereka adalah tetangga terhebat, tapi mereka pindah
Kukira kau senang rumah mereka akhirnya terjual
Dia tidak menggali kolam, jadi darimana beton - beton ini berasal ?
Itu pertanyaan yang bagus sekali
Mungkin kau harus memata - matainya dan mencari tahu
Dia 13 kaki dari rumah kita, itu bukan memata - matai
Itu Hanya Mengamati
- Hai, Ny. Brewster. - Hei, sayang, Hai, semuanya
- Hai. - Hai.
- Oh, hei, Ed menelepon lagi - Ya ?
Aku bosan beralasan untukmu, Charley.
Jika kau tak mau bicara padanya, katakan saja padanya
Tolong lakukan untukku
- Masih tak bisa menyalakan sepedamu ? - Tak ada harapan
Jadi kau perlu tumpangan ?
Amy !
Amy ! Oh, Tuhanku
Hei !
- Charley ? - Ya.
- Tebak apa ? - Apa ?
- Tebak apa ? Kita tepat waktu - Oh, bagus
- Kau terlalu stres - Tidak
Ya, benar Kau memakai hal mengkhawatirkanmu
- Apa itu "Hal mengkhawatirkanku" ? - Hal mengkhawatirkanmu
Aku tak memiliki hal mengkhawatirkan Aku tak pernah berwajah seperti itu
Sepanjang waktu
- Nona - nona - Kawan, kau terlihat baik
Serius ? Mochaccino ?
Kau tak bisa berkendara dengan para gadis lagi,,
Kau membiarkan mereka menyikat rambut poni kesukaanku ?
Chuck aman.
Bagus sekali, sepatu Kicks yang bagus
- Puce. - Sial, ya
Aku punya tugas sepulang sekolah Sampai jumpa
Hei, Amy, Amy.
Soal prom. Aku ingin meminta padamu Aku berpikir kita bisa pergi
Kau dan aku, aku mempersiapkan tuxedo. Semuanya, kau tahu ?
Tidak, tak ada yang berdansa di tahun senior
Baiklah. Ya, aku tahu itu
- Ini sangat tidak keren - Aku tahu
- Baiklah, sampai jumpa - Sampai jumpa
Apa kau menemukan lampu ajaib yang seram, kawan ?
Membuat permohonan mendapat gadis seksi ? Bagaimana kau bisa mendapatkan dia ?
Hanya permainan, kawan
Permainan yang hebat sekali
- Dia bahkan tak punya mobil - Benar
- Ben Wegener ? - Hadir
Nick Straley ?
Nick ?
- Courtney Frank ? - Hadir
Adam Johnson ?
Adam ?
- Steve Danton ? - Hadir
- Matt Hofstetler? - Yo.
- Ellen Mclntosh? - Hadir, Ny. Granada.
Samuel Silverman?
Astaga, bagaimana Kau bisa mendapatkannya ?
Dia bekerja keras
Kawan, kurasa Ed mau berbicara pada kita
Hei, ada waktu ?
Hanya kalian berdua ? Itu manis
Sekarang dia bisa mengajarimu cara menjadi orang aneh
Bagus, apa kau punya pacar untuk diajak tidur ?
Sebenarnya, ya, aku punya
Ini penting, Brewster.
Apa kabar, Ed ?
Kau tahu Adam menghilang 'kan ?
Apa maksudmu Adam menghilang ?
Aku mencoba menghubunginya, dia tak membalas SMS, teleponku, tak satupun
Aku tak tahu jika kau memperhatikan absensi
Tapi dia bukan satu - satunya orang yang menghilang
Anak - anak tidak datang ke sekolah Itu terjadi sepanjang waktu
Kau mau aku melakukan apa ?
Temui aku di rumahnya sepulang sekolah
Kita akan memeriksanya dan melihat kalau dia baik saja
Aku tak bisa, maafkan aku, aku sibuk
Kurasa kau tak mengerti yang kukatakan padamu. Adam menghilang.
Apa kita harus melakukannya disini ?
Wow. Apa aku tak boleh berbicara padamu lagi ?
- Diamlah, jangan keras - keras - "Jangan keras - keras"
Kau mau aku diam ? Oh, Tuhanku ! Ini sangat mengerikan !
Melewati batas ! Apa sekolah kita ini akan bisa bertahan ?
Baiklah, kau mau aku memberitahu teman - temanmu bagaimana kita bisa kenal ?
Kontes LEGO, Konvensi Farscape,
- Kostum itu ? - Kumohon hentikan
Atau saat kau mengambil Stretch Armstrong ku,
Supaya kau bisa mengikatnya di kemaluanmu dan menggunakannya berlama - lama ?
- Hentikan - Bantulah aku
Baiklah, rumah Adam sepulang sekolah
Jangan terlambat
Ngomong - ngomong, aku ingin Stretchnya kembali
Kau tahu aku ingin makan malam apa ?
Kau sadar kau memakannya sekarang 'kan ?
Kau memaksaku untuk membeli smoothie jumbo
Dan itu juga nama planet
Benarkah ? Aku tak bisa kenyang
Memang benar
Untuk apa itu ?
Tak ada.
Maafkan aku menyita waktumu. Aku menghargai bantuanmu.
Apa ibuku menggoda ?
Hei, Charley, aku di Rumah Adam,
Dan ini sangat aneh karena kau tak ada disini
Kau ingat video kita semua dulu ?
Adam, kau dan aku memakai kostum ketat?
Kau tak mau teman barumu melihatnya 'kan? Baiklah
Jadi, tak ada Kolam? Kau sedang mengerjakan apa ?
Masalah pondasi Aku harus membongkar setengah ruang bawah tanah
Oh, rumah - rumah seperti ini dibangun tergesa - gesa
Aku tak akan terkejut jika rumahnya tiba - tiba rubuh
Ini sudah ketiga kalinya alat ini rusak
Selesai, hanya perlu gagang baru
Jerry, ini putraku, Charley, dan dia..,..
Aku tak tahu. Apa harus dikatakan "pacar" ?
Hai, aku Amy.
Hei, Jerry.
Senang bertemu denganmu
Jadi, Jerry adalah tetangga baru kita di rumah Perry
- Dan dia ahli - Sungguh
Maafkan aku soal sampahnya, Charley.
Sudah kukatakn ke ibumu akan kubereskan besok
Itu tak menggangguku, ibuku yang..,..
Jerry bekerja sebagai penari di malam hari
Oh.
Kau bermain bola.
Olah raga yang menyenangkan.
Ya, tidak, benar, aku bermain bola
- Benar - Sepatu itu seperti benda koleksi
Dia terobsesi. Mereka tidur di trotoar untuk membelinya.
- Aku juga bermain bola - Hanya pria sejati yang memakainya..,..
Puce.
Aku menyukainya.
Aku ingin mengundang kalian masuk, tapi masih berantakan.
- Aku mencoba untuk..,.. - Beramah - tamah.
Minuman dan semacamnya
Sampai jumpa, oke ?
Ya, tentu dan terima kasih atas bantuannya
Setidaknya hanya itu yang bisa kulakukan
Oh, Tuhanku ! Mengapa kau menolaknya ?
Pria tampan sepertinya masih lajang ? Dia suka mempermainkan wanita
Bagus ibu, kau bisa bersamanya
Aku sudah cukup dengan pria. Aku tak mau dapat masalah lagi.
Oh, wow.
Aku harus pergi.
- Apa ? - Akan kuhubungi kau nanti, oke ?
- Sekarang ? - Waktunya makan malam
- Tak apa, aku akan makan nanti - Charley !
- Kau baik saja ? - Baiklah, sampai jumpa
Kawan, darimana saja kau ?
- Kau bilang sepulang sekolah. - Tepat sepulang sekolah, sekarang sudah sore
- Kau tahu artinya itu ? - Tidak, aku tak tahu
- Biar kulihat di kamus saku milikku - Bagus
Halo ? Ada orang di rumah ?
Tak ada
Ini gila
Aku benci harus memberitahumu ini, tapi..,..
Pria itu, tetanggamu..,..
Dia vampire, kawan
- Tetanggaku ? Sebelahku ? - Ya.
Jerry. Aku baru bertemu dengannya.
Baiklah. Jerry.
Itu nama vampire yang buruk sekali. Jerry ?
Aku tidak menamainya, aku hanya bilang kenyataannya
Kawan
Halo ?
Adam ?
Yo. Ini Ed.
- Yesus. - Aku merasa bodoh, ini hanya papan gambar saja
Bagus
- Mereka tak disini, kawan - Ini bukan mereka saja, oke ? Dengarkan aku.
Aku melihat berita di saluran 13, saat ada seorang wanita
Yang kabur dari penyerang yang mencoba menggigitnya
Mengapa kau berjalan seperti itu ?
Baiklah, dengarkan
Adam dan aku menyelidiki semua penyerangan, Semua penghilangan ini.
- Seluruh keluarganya, menghilang - Itu terjadi sepanjang waktu.
Tak ada yang tinggal di Vegas, Mereka hanya lewat saja.
Kau tinggal di Vegas.
Kau tepat ada di pusatnya, Dan di sebelah rumah lama Perry
Jendelanya digelapkan
Banyak orang memiliki jendela yang gelap
Mereka bekerja sebagai penari di malam hari, Tidur di siang hari.
Itu sebabnya ini rencana sempurna !
Apa ? Kalau Jerry itu drakula ?
Tidak. Drakula itu vampire yang terlalu spesifik. Kuberitahu kau..,..
Kawan, aku tahu yang kau katakan padaku. Aku mengolokmu, aku menghinamu.
- Keren. - Kau terlalu banyak membaca Twilight.
Itu fiksi dan ini nyata
Dia dia monster,
Dan dia tidak merenung, patah hati, atau bersinar
Dia adalah hiu dari film Jaws.
Dia membunuh, dia makan dan dia tak akan berhenti sampai semua orang di sekitarnya mati
Dan aku sangat marah kau pikir aku membaca Twilight.
Ed ? Ed ?
Kau belum menyuruhnya masuk 'kan ?
Karena dia tak bisa masuk..,..
Tanpa diundang. Aku tahu kau mengetahinya.
- Kau sedang mabuk, kawan - Tidak..,.. Ya.
Tapi kurasa kau harus mendengarkanku
Aku punya bukti kuat di rumah
Baiklah
Baiklah, dengarkan Kita harus menusuknya di sarangnya, oke ?
Aku dan kau. Tapi tak sekarang. Sudah gelap sekarang
Harus kita lakukan saat siang
Itulah yang kubaca di website Peter Vincent
- Si penyihir ? - Ya.
Penyihir dengan bandana dan celana kulit dan..,..
- Ya. - Tato dan..,..
Ya, dia ahli kekuatan gelap
Dia mempelajari metodologi vampire. Apa lagi yang kau perlukan ?
- Wow. - Wow.
Bisakah kita berpura - pura sebentar kalau kau mendengarkan ?
Iblis, menyenangkan saat kau berumur delapan tahun
- Mungkin 16. - Terserah !
Intinya, aku sudah besar. Jika kau tak mau, tak apa
Tapi jangan salah sangka karena aku ingin hidup daripada seperti ini
Aku paham. Kau memang keren, Brewster.
Pergilah dan bergabunglah dengan temanmu Clark,
- Dan juga pacarmu itu - Diamlah
Dia memang tak bisa disangkal lagi, Ya, kukatakan padamu ini,
Tapi dulu kita menertawakannya dan teman - temannya
- Dia jalang dan kita menertawakannya..,.. - Diamlah !
Adam menghilang dan kau bertingkah seolah tak peduli !
Apa yang terjadi padamu ?
Kita dulu tak terpisahkan
Kau tahu kapan hidupku menjadi lebih baik ?
Saat aku berhenti berteman denganmu
Dasar kurang ajar
Sialan
- Mengapa kau di jalanku, bro ? - Maaf, maafkan aku soal itu
Kau menumpahkan kelakuan anehmu di sepanjang jalan ini
Benarkah ? Sepertinya aku menumpahkan kelakukan anehku di wajahmu itu
Oh, ya ? Apa masih ada sisanya ? Disini ?
Baiklah
Pukul aku. Sungguh, aku tak punya waktu untuk ini
Serius ?
Yesus, aku memberimu izin untuk memukulku
Kau baru memberiku izin..,..
Oh !
Lebih baik kau lari, nak ! Aku datang ! Lebih baik kau lari !
Tak bisa dipercayai
Sial !
Kau mundurlah ! Aku bersenjata ! Aku tahu cara menggunakannya !
Halo ! Kumohon ! Tolong biarkan aku masuk !
Seseorang mengerjarku sekarang ! Kumohon !
Tolong aku ! Dasar sial !
Lupakan, Jerry. Tak ada undangan. Kau tak bisa masuk.
Oh, sial
Ditinggalkan. Kukira kau sudah mempelajarinya.
Kau mematai - mataiku
Aku memata - mataimu juga. Ini adil.
Sial, sial
Sepertinya itu menyakitkan
Kau banyak menggigit daripada yang bisa kau kunyah
Sudah terlambat. Aku memberitahu orang siapa kau ini. Kau akan berakhir!
Dan menurutmu orang - orang akan mempercayaimu
Jangan Kau katakan itu, Jangan mengatakan sampah itu padaku.
Aku serius. Coba saja!
Baiklah
Kau bilang kau senang kau berbeda
- Mundurlah ! - Mengapa kau ada di tempat seperti ini?
Orang - orang ini, bahkan sahabat baikmu,
- Kau bukan siapa - siapa baginya - Tidak
Kau terlahir untuk ini
Dan kau tahu itu
Ini adalah berkah
Tepat janji
Kid Comeback !
Gladiator Man !
Squid Man !
- Kemarilah jika kau berani ! - Aku berani !
Apa yang bisa kau lakukan sekarang, Squid Man ?
- Hei, kau - Apa Charley sudah bangun ?
Kau lihat saja, sepertinya suaraku adalah frekuensi yang tak bisa dia dengar
Charley !
Waspadalah karena Kid Comeback datang !
Tidak, kau sudah mati Tidak, kau sudah mati
Aku datang !
- Eden Miller ? - Hadir
Ed Lee ?
Edward Lee ?
- Zach Taylor ? - Hadir
- Beth Tepper ? - Hadir
Charley !
- Hei, Ny. Lee. - Menyenangkan sekali, masuklah
Rick, Charley disini
- Kau terlihat hebat - Terima kasih
- Lihatlah kau, kau tampan ! - Tidak, kau terlihat hebat
Ed bilang kau sudah besar Lihatlah kau. Apa kabarmu ?
Ed pasti menyesal karena dia merindukanmu
- Oh, dia tak disini ? - Tidak, dia pergi pagi sekali
Kau tak keberatan aku ke atas dan..,.. Ada buku yang kita perlukan
Tentu saja, anggap saja rumahmu
- Di sebelah sana - Tak usah, aku masih ingat
Oh, astaga
Selamat datang ke Malam..,..
Oh, Adam. Dia datang. Kau lihat ? Kau lihat yang kukatakan ?
Dia hanya pria dengan kereta dorong. Si horror.
Jangan takut. Kau tahu yang ingin kubuktikan.
Lihat, itu truknya
Sial ! Sial ! Oh, dia tak melihat !
Dia ada disana, Adam. Dia tak terlihat di video.
Dia mengerikan. Sangat mengerikan.
- Hei, kau - Hei.
Kau..,..
- Bisa kau lakukan sesuatu untukku - Apa itu ?
Gadisku akan kemari untuk minum bir, Dan aku kehabisan bir.
Itu..,.. Menyebalkan
Bantulah aku. Akan kubayar kau dua kali. Enam botol untuk ibumu dan untukmu
- Bagaimana ? - Ya.
Ya, akan kulakukan
Sekarang, aku akan pergi sekarang dan melihat apa yang kita punya di kulkas
Baiklah
- Baik. Berikan aku waktu. - Baik.
Biar kulihat yang kita punya.
Ibu orang seperti..,..
Orang seperti..,..
Suka produk lokal
Dan dia memang ibu - ibu
Dapur yang bagus
Lemari dapurnya juga bagus
Terima kasih
Kau tak masalah dengan Budweiser ?
Ya, tak apa. Ya
- Oh, sial. - Mau kubantu ?
Tidak ! Tak usah, tak usah !
Kubereskan sendiri
Aku..,.. Ya, kubereskan sendiri
Maaf, jumlahnya tak enam
Gadis yang akan datang, dia luar biasa
Kau tahu ?
Wanita yang melihat dengan cara tertentu,..,..
Mereka perlu dikelola.
Itu benar
Ayahmu mencampakanmu ?
Ibumu, dia tak mengatakannya, tapi..,..
Ibumu diam saja
Agak tak baik juga
Kau tak keberatan jika kubilang, Kau punya beban berat sebagai seorang anak.
Kalian berdua,
Sendirian.
Dan gadismu, Amy, dia sudah dewasa
Aku bertaruh banyak pria ingin bersamanya. Ibumu juga.
Kau tak melihatnya. Mungkin kau tahu, tapi dia mendiamkanya
Hanya kau yang bisa menjaga mereka
Kau mau melakukannya ?
- Kurasa aku bisa melakukannya - Bagus
Karena ada banyak orang jahat diluar sana, Charley.
Setiap orang harus mengatasi masalah mereka sendiri
Terima kasih birnya
Hei.
Darimana saja kau ?
Kau bilang bertemu disini sejam lalu
Halo ?
Hei, kau baik saja ?
Kau baik saja ? Semuanya baik saja ?
Yep.
- Mengapa aku tak baik saja ? - Tidak, tak apa
Apa kau pernah membaca ini ?
- Tidak - Ini sangat bagus
Ini seksi, sebenarnya, seperti
Frustasi dan seakan tak selesai
Maksudmu, seperti kita
Mmm-hmm. Membuat kita semakin seksi.
- Apa aku membosankanmu ? - Tidak, aku hanya lelah, maaf
Baiklah, tak apa, kita bisa memperbaikinya nanti
Kau mau melakukannya sekarang ?
Sekarang ? Sungguh ?
Ya, mengapa tidak ? Kita tinggal melakukannya dan..,..
Tolong, percayalah padaku, Tak ada hal yang lebih kuinginkan sekarang
Daripada melakukannya bersamamu
Baiklah
Charley, jangan tegang
Tak apa
Aku tidak tegang, aku baik saja, aku baik saja
Kau dengar itu ?
Maaf aku terlambat
Doris. Oh, sial
Sial.
Apa ? Dia seksi Tetanggamu adalah penari telanjang
Mereka akan bergabung dalam kelompoknya
Kelompok penari
Benar, kau memakai dua potong pakaian dan dia memang penari telanjang
Kasar.
Oh, sial ! Oh, sial, dia melihat kita !
Whoa ! Mungkin. Itu bukan masalah besar
Itu masalah besar, oke ? Sangat besar. Dia melihat ke kita dan dia marah !
Baiklah, Charley, jika kau tak mau melakukannya, Bisakah kau katakan padaku ?
Karena kau tak perlu melakukan apapun untukku
Amy, bukannya tak melakukan apapun untukmu Tentu saja aku akan melakukannya, tentu saja
Aku tak mempercayai pria itu
Kau sangat bodoh, Charley.
- Aku pergi - Oh, ayolah, maafkan aku
Tidak, aku pergi. Aku pergi meninggalkanmu melihat ke jendela tetangga kita
Dan bersenang - senanglah melihat tetanggamu !
Oh, sial
911..,..
Seorang wanita menjerit ?
Aku pasti yang membuatnya menjerit
"Aku pasti yang membuatnya menjerit," Astaga
- Tolong pelankan suara kalian - Tentu, tentu saja
Tak bisa dipercaya
Pe i nA kat su k i seb u ah-d ong en g. b lo gs pot. co m
Ayolah, ayolah
Itu dia
Doris ?
Sial
Sial !
Doris ?
Doris.
Aku Charley.
Charley ? Charley !
Oh, Tuhan ! Keluarkan aku dari sini !
Sedang kulakukan !
Cepatlah !
Sial ! Sial !
Oh, tidak, dia kembali ! Dia kembali ! Tidak !
Tidak, kumohon
Kumohon jangan, kumohon..,..
Tidak, kumohon, kumohon..,..
Sial !
Oh, Tuhan !
Baik. Aku memegangimu, Aku memegangimu.
Itu pakaian pertama yang kau pakai untuk Joe Saat kau mendapat payudara barumu
Aku mau implan payudara, tapi suamiku, dia kurang ajar
Dan dia sangat bahagia dengan payudaraku yang kecil ini
Terima kasih
Kau akan baik saja Kau akan baik saja
Hei, kau akan terlambat
Jam - jam yang kau habiskan Kau hidup seperti vampire.
Ibu..,..
Si Jerry, pria sebelah
Bagaimanapun juga, jangan undang dia ke rumah kita,
Paham ? Dia berbahaya
- Kurasa aku bisa mengatasinya - Ibu, kumohon, aku serius
Jangan menyapanya, Jangan berbicara padanya,
Dan saat malam, tinggalah dalam rumah
Mengapa ? Karena dia berbahaya ?
Aku tak bisa menjawabnya sekarang. Apa kau percaya padaku ?
Charley, hentikan ! Aku ibumu dan bukan wanita bodoh
Maafkan aku, aku tak bisa melakukannya sekarang Aku tak bisa menjawabnya sekarang
Aku tak paham. Charley !
Hei.
Kau tak di kelas. Apa yang kau kerjakan ?
Film porno
Bagus, kukira hal menyeramkan
Kau tak apa ?
- Aku seharusnya..,.. - Melihat film pornomu ?
- Ya - Ya, baiklah
Pergilah, iblis !
Tidak !
Hentikan, hentikan, hentikan, hentikan ! Hentikan !
Ayolah ! Apa - apaan ini ?
Api, dia seharusnya terbakar Bukannya diselimuti asap
Dia terus memindahkan petasannya
Hei, Aku tak melakukannya
Tapi Tn. Kembang api disini pernah hampir membakarku
Sudahlah, dengarkan! Bawakan orang profesional, paham ?
Tn. Vincent ?
Hai, aku dari Vegas Sun.
Kita punya janji hari ini
Kurasa tidak. Berbicaralah ke orangku.
Tidak, kita memang punya janji, aku sedang membuat artikel,
"Vampires : Memisahkan Antara Mitos dan Kenyataan."
Kau mau mengutipnya ?
Itu ide bodoh untuk artikel
Dengar, kumohon..,..
Kumohon, aku perlu keahlianmu dan kau ahlinya, jadi..,..
Aku menidurinya
Dengan hebat !
Jadi, ini semacam..,..
Tugas pertamamu atau sejenisnya ?
Ya
Aku akan melakukannya untukmu
Ginger ! Bawa dia keatas Waktumu hanya 10 menit
Wow ! Ini semua miliknya ?
Dia mulai mengkoleksi tarot dan Ouija. Barang - barang klenik.
Dia mengoleksinya untuk mencari jawaban
Buku - buku ini, catatan yang dilupakan
Agrippa. Dia membaca semuanya
Tidak, jangan sentuh apapun Dia agak sebal hari ini
Gadis kecil yang sensitif
Sebelah sana, barang antik berhantu. Barang terkutuk !
Dan itu gelar kehormatan Pete dari LVSU.
Tapi dia mendapatkannya dari Internet.
Sial !
Satu - satunya
- Pergilah - Pergilah sendiri, bodoh
- Sialan kau ! - Dasar gila
Kemarilah, kemarilah
Ini seperti kencing, tapi aku suka
- Kau mau ? - Tak usah, terima kasih
Tidak ? terlalu banyak untukmu ? Kau mau minum Shirley Temple ?
Uh..,..
Duduklah
Jadi,
Aku si ahli dalam hal vampiremu itu ?
Mereka pemarah
Celana kulit ini, sesak sekali
Tak nyaman dan membunuhku
Berbicaralah
Baiklah, jadi..,..
Dengar, aku tahu pertunjukanmu..,..
Aku tahu pertunjukanmu itu ilusi
Maksudmu omong kosong ?
- Ya, cukup adil - Tapi aku ingin tahu cara membunuh vampire.
- Ya, maaf, teruskan - Bagaimana caraku melakukannya ?
Kau mau tahu cara membunuh vampire ? Serius ?
Ya, membunuh vampire.
Coba kupikirkan
Kau harus punya api, pemenggal kepala
Kau bisa membuatnya menjadi omelet bawang besar.
Atau secara tradisional, tusuk jantungnya, Bam !
Bagus, jadi itu semua bisa berhasil ?
Mungkin tidak untuk omeletnya
Bagaimana aku bisa tahu ?
Aku tak tahu. Kau punya semua peralatan ini.
Dan kau..,..
Adalah "Peter Vincent : Vampire..,.."
- Aku tak tahu. Aku tak yakin. - Aku membaca buku.
Menurutmu aku berteman dengan Drakula ? Dan Kelinci Paskah ? Diamlah.
Maafkan aku, tapi aku punya ketertarikan pribadi dalam hal ini
Mungkin satu dari mereka mengambil temanku
Apa ? "Satu dari mereka" maksudmu vampire ?
Ya. Jerry. Dia tinggal di sebelah rumahku.
Jerry ? Jerry si vampire ?
Menurutmu kau tak tahu seperti apa kedengarannya ?
Dua hari lalu aku tertawa keras, tapi ini memang nyata
Aku sedang dalam kesulitan
Aku ada di rumahnya, atau di sarangnya Dan aku mengambil foto ini
- Jika kau mau melihatnya..,.. - Baiklah, keluar
- Tidak, kumohon - Kau sudah gila. Ginger !
Aku tak gila ! Aku tahu yang kulihat !
Tidak, itu hanya ilusi, ingat ?
Orang melihat apa yang ingin mereka lihat, ini..,..
Kau tak mengoleksi benda seperti ini. Kau tak memiliki benda seperti ini.
Jika kau tak percaya, aku bersumpah, aku bisa membawamu padanya.
Kutunjukkan padamu yang sudah kau tunggu..,..
Apa, di Clark County, Nevada ? Ginger !
Disana penuh kekuatan supranatural
Jika dipikirkan, itu jenius
Itu daerah perpindahan, orang disana bekerja malam hari dan tidur siang hari
Tolong bawa keluar orang bodoh ini dari sini
- Hentikan ! - Whoa !
Dia sudah menangkap temanku ! Aku tak gila.
Aku tak mau tahu omong kosong ini
Tolong, lihat saja foto ini
Bawa dia keluar dari rumahku !
Waktunya pergi, sayang. Ayolah
Apa itu Charley ? Apa yang dia lakukan ?
Dia paranoid
Dulu aku pernah mengira aku dikejar wortel dengan senapan mesin
- Aku tahu ! - Terserah !
Kalian berdua merusak kesenanganku
Oh, sial ! Baiklah, matikan ganjanya, aku baik saja
- Hei, kalian - Ya ?
- Sial..,.. - Oh, sial
Hei.
- Hei. - Hei.
Seluruh rumah terlihat seperti pertunjukan kegelapan
Ya, ini lelucon untuk Amy.
Kisahnya panjang.
Jangan, ibu, jangan ! Jangan kau buka !
Bagaimana kau bisa masuk ?
- Pintunya tak dikunci. - Oh, Tuhanku.
Ibu, sudah kubilang untuk mengunci pintunya !
Baiklah !
Kau berbeda. Kau bertingkah sangat aneh.
Kau mengacaukan segalanya.
Apa itu pasak ?
Tidak, mungkin
Dengar.
Jika kau merasa buruk, kau tak perlu menghindariku
Kau tak perlu pergi menghindariku saat malam hari
Kau bukan siapapun bagiku, Charley, Jadi, apapun yang terjadi,
Aku ingin kau berbicara padaku, Katakan padaku apa yang terjadi.
Oh, astaga. Amy, dengar..,..
Aku ingin kau melupakanku, oke ?
Aku tak bisa membiarkanmu terluka. Maafkan aku.
Apa ? Mengapa ? Mengapa aku bisa terluka ?
- Tetaplah disini - Akan kuatasi
Tidak ! Jangan dijawab ! Kumohon jangan dijawab !
Ini konyol, Charley.
Jane, aku Jerry tetanggamu.
Jangan jawab dia.
Ini rumahku. Aku akan menjawabnya jika aku mau.
Tapi, ibu !
Jane, aku perlu berbicara padamu
Tunggu sebentar !
Sekarang juga ! Anakmu menggangguku.
- Charley, apa yang terjadi ? - Dengarkan aku.
Apapun yang dia katakan, Dia akan mencoba untuk masuk..,..
Jane, dia membobol rumahku.
Apa itu benar ?
Aku tak ingin melaporkannya ke polisi, tapi aku terpaksa. Aku tak punya pilihan.
Dia sakit ! Dia kehilangan akal sehat !
Kumohon
Lapor saja ke polisi !
- Sial ! - Apa ?
Wow. Apa yang dia lakukan ?
Aku tak tahu. Tapi apapun itu, itu tak bagus
Kita akan baik saja selama di dalam rumah
Karena sudah jelas dia tak bisa masuk tanpa diundang
- Seperti vampire. - Ya, benar, seperti vampire.
Ini lelucon untuk Amy, 'kan ?
Aku tak percaya kau mengajak Jerry juga
Bawa ini
Baiklah
Perlindungan dari Vampire
Kurasa ini tidak lucu.
Sial.
Hei.
Apa yang dia lakukan pada kebunku ?
Apa itu ?
Aku tak perlu undangan jika tak ada rumah
Cepatlah, cepatlah !
Masuk ! Aku yang mengemudi !
Yesus Kristus, Charley, Apa yang terjadi ?
Ibu, cepat pergi ! Tancap gasnya ! Cepat pergi !
- Semuanya baik saja ? - Kau baik saja ?
Tak ada yang terluka ?
Awas !
Kau baik saja ? Amy, kau baik saja ? Kau baik saja ?
- Yesus! - Ibu, terus mengemudi !
Apa yang terjadi ?
Ini tidak baik - baik saja, Charley ! Siapa pria itu ?
Ibu, sudah kubilang dia vampire !
- Cukup sudah vampire ! - Itu benar !
Semuanya tenang, aku akan menghubungi polisi
- Aku tak mendapat sinyal - Aku juga
Au benci di gurun ! Sekarang aku punya tetangga psikopat
Oh, sial. Charley, apa itu dia ? Siapa itu ?
Oh, astaga, sial
- Oh, Tuhanku - Tidak.
- Oh, Tuhanku - Oh, Tidak.
Ya Tuhan ! Sial !
Apa yang dia lakukan ?
Charley, dia datang dari samping
Terus jalan, terus jalan !
Yesus Kristus
Sial, awas !
- Apa yang dia inginkan ? - Oh, Tuhanku
- Oh, tidak, apa yang harus kulakukan ? - Tabrak dia
- Apa ? - Tabrak dia
- Ibu, Tabrak dia ! - Charley, tidak !
Tabrak saja dia !
- Jangan berhenti ! - Astaga !
- Terus mengemudi, jangan berhenti ! - Oh, Tuhanku !
- Kau melihatnya ? - Tidak.
- Apa aku membunuhnya ? - Semoga
Ibu
Oh, Tuhan
Lihat ! Itu yang namanya tangan vampir ! Sekarang kau percaya aku ?
Sial!
Terus mengemudi, ibu !
Oh, Tuhanku!
Charley, Tendang dia!
Sial !
Jauhkan dariku !
- Dimana dia ? - Aku tak tahu.
- Dimana dia ? Dimana perginya dia ? - Tetaplah di mobil.
Apa yang kau pikir kau lakukan ?
Tidak ! Tetaplah di dalam mobil !
Kau berhenti di tengah jalan. Lampu mobilmu juga kau matikan.
Tidak, Charley !
Hei !
Charley !
Hei.
Kumohon pergilah, aku akan baik saja. Bawa ibu dan pergilah !
Amy, bawa ibu dan pergilah !
Akan kukejar kau nanti.
Kuusir kau dengan kekuatan dari Yesus Kristus
Benarkah ? Sungguh ?
Kau punya salib yang besar, Charley.
Pertanyaannya adalah, apa kau punya iman ?
Mundurlah !
Jangan salibnya Jangan salibnya, Charley.
Kemarilah.
Apa kau pernah ditusuk di dada, Charley ?
Aku pernah dan rasanya menyakitkan
Tapi mereka meleset dari jantung.
Tepat disini, Charley.
Ukuran yang tepat.
Kau tak perlu seberisik itu
- Ibu ! - Ny. Brewster !
Kepalanya.
- Kau memeganginya ? - Ya.
- Charley..,.. - Bertahanlah !
Pe i nA ka t s u k i seb u ah - d ong en g . b lo g s po t . co m
Pertunjukan yang bagus 'kan, sayang ?
Kau telat lagi di "Kamar Penyiksaan Iblis"
Aku punya sesuatu untukmu, lihat
Kau selalu datang awal di tempat tidur
Sialan kau !
Aku akan melakukannya ke diriku dan orang lain akan menyukainya
Kita tak akan semalaman disini.
Sejujurnya, ini bukanlah pesta
Duduklah, kita mungkin punya pertanyaan lagi untukmu
- Baiklah - Ibu ?
Aku mencintaimu, sampai jumpa
Mereka bertanya beberapa hal saja Kita akan baik saja
Aku tak tahu. Kurasa kau harus mengatakan sesuatu ke polisi.
Seperti apa ? "Tetangga baruku seorang vampir dengan perut six-pack"
"Memakan penari telanjang dan meledakkan rumah kami karena kita tak mengundangnya masuk rumah."
Terakhir kali aku memanggil polisi, mereka percaya semua perkataan Jerry
Baiklah
Ini kesalahanku
Kau tak mengharapkan ini semua terjadi
Ed datang padaku, dan aku meninggalkannya
Saat itu bagaimana bisa kau mempercayainya ?
Saat itu dia memohon padaku
Dia bersungguh - sungguh
Dan dia sahabat terbaikku.
Aku tahu, tapi, Charley, Manusia selalu berubah.
Ya, dan aku berubah menjadi menyebalkan
Aku membayangkan masa laluku..,..
Sangat tidak terkenal diantara para gadis, jadi aku..,..
Oh. Kau mau bicara ini kesalahanku ?
Aku sangat ingin kau menyukaiku, itu saja
Charley,
Aku tahu dulu kau tak terkenal.
Menurutmu aku ingin orang seperti Mark ? Atau Ben ?
Tidak.
Aku menyukaimu karena kau berbeda
Ini tak menyakitkan bahwa kau sudah berubah.
Terima kasih.
- Halo ? - Aku bisa membantumu.
Rumahku, sejam lagi.
Kita akan bertemu Peter Vincent ?
Ini diluar dugaan, percayalah padaku Dia satu - satunya yang kita punyai.
Ibu sangat religius
Kukatakan yang kuketahui, itu saja
Benar ?
Jangan mengharapkanku bergabung dengan kelompok Scooby kecilmu. Duduklah.
Apapun yang kau miliki, akan kuambil
Foto lambang yang kau tunjukkan padaku
Merupakan spesies yang berasal dari Mediterania
Mereka bersarang di bawah tanah dan membunuh dengan pelan
Mereka membuat korban mereka hidup beberapa hari
Sebagai makanan kecil
Dan mereka merubah semua orang ? Mereka merubah semuanya menjadi..,..
Ya, aku paham
Mereka adalah suku dari alam Dia mungkin merubah semua orang
Melengkapi golongannya.
Bagaimana cara membunuhnya ? Suku ini
Kalian berdua ? Kalian tak bisa
Mereka jenis yang kuat. Kalian akan memerlukan pasukan.
Tunggu sebentar, maaf, maaf
- Halo ! - Tn. Vincent?
- Ya ! - Ada kiriman untukmu.
Baiklah, suruh dia masuk
Ginger, kita memiliki kiriman !
Aku melihat siaranku ! Ambil sendiri saja !
Dasar pecinta Ti-vo, sapi pemalas ! Cepat lakukan !
Sial ! Dasar bodoh !
Hai, sayang
EBay. Aku memesan selarut ini saat aku perlu cocktails..,..
Jadi, ya, barang menyenangkan
Tunggu dulu, kau memesan barang selarut ini ?
Ya.
Tidak, aku tak memesannya
Oh, sial, kau tadi menyuruh pria itu masuk, itu..,..
Undangan, dasar bodoh
Hei, Tn. Vincent, paket untukmu
Sial !
Sebentar, panggilan bisnis.
Halo, oh, ya
Tidak, aku sedang berhadapan dengan mereka Ya, masuklah kemari
Jerry cukup modern
Jerry membagikan semua keahliannya
Ed, jika kau punya masalah, kita selesaikan berdua, oke ?
Oh, aku tak punya masalah. Kau membuatnya menangkapku.
Kau membiarkanku dirubah seperti ini
Mundurlah, iblis
Apa barang jelek dan buruk itu untukku ?
Ini pasak suci, ini fatal untukmu
Ya, itu sangat kuno sekali. Bagus !
Kau harus sangat dekat untuk menggunakannya
Oh, tidak, kau tak akan bisa
Ayolah ! Cepat pergi !
Sial !
Hei, kau memotong lenganku !
Apa kau menikmati ruang panikmu, tuan kegelapan ?
Ya Tuhan, kau sangat penakut, aku menyukainya !
Ayolah !
Oh, Tuhanku.
- Oh, Tuhanku - Amy, Amy, Amy, dengarkan aku
Ada banyak jalan keluarnya dan ada banyak benda untuk dijadikan senjata
Kita akan baik saja, paham ?
- Ya - Percayalah padaku, ayolah
Ayolah ! Ayolah !
Sial.
Menyerahlah, Chuck.
Jika kau tidak menjadi menyebalkan,
Aku mungkin akan menipumu
Dan kita bisa menguasai kekuatan iblis ini bersama !
Tolong tanda tangani
Tanda tangani, paham ? Hei ! Aku bicara padamu
Kau harus tanda tangan, tak ada pengecualian..,..
Aku mengharapkan perlawanan lebih dari ini, Brewster.
Wanita membuatmu malas
Orang penakut yang melakukan itu
Aku bisa mendengar nafasmu
Ini sangat keren.
Aku bisa merasakanmu.
Aku bisa mencicipimu.
Kau sangat..,..
Oh, sial !
Ayolah !
Tidak secepat itu, Chuck.
Kita masih memiliki urusan disini, temanku
Amy, pergilah. Amy, kumohon pergilah !
Sekarang hanya ada aku dan kau, kawan Pria dengan pria
Mari kita lakukan
Senjata yang bagus, Squid Boy.
Ed..,..
Kau tak akan bisa apa - apa..,..
Karena aku adalah mesin pembunuh
Ayolah, ini seolah kau tak mencoba apapun
Aku senang kau disini.
Manusia serigala.
Vampire.
Tulang - tulangku keras, dasar bodoh
Aku sulit ditebas
Apa ini aneh bagimu ?
Karena sekarang aku merasa homo
Sial !
Bimbo jadi pemberani
Jerry disini
Lakukan, Charley.
Charley, lakukan sekarang !
Tak apa, Charley. Tak apa.
Ayolah, aku menemukan tangga Kita harus pergi, ayolah
Ayolah
Sial.
Ayolah
Tunggu, dia tak bisa membunuh kita, tidak disini
Benarkah ? Lihatlah sekitarmu. Menurutmu orang - orang disini akan menyadarinya ?
- Oh, sial - Oh, Ya Tuhan
Ini T-shirts untuk penggemar tequila !
- Amy ! - Charley !
Amy !
Charley !
Amy !
Itulah yang kubicarakan !
Bisakah kau menolongku ? Kumohon ?
Charley akan datang Dia akan menemukanku
Aku sudah memperhitungkannya
Kau tahu, kau hanya perlu merasakannya
Rasanya akan seperti mimpi
Amy !
- Bagaimana bisa kau disini ? - Dengarkan aku ! Dengarkan aku !
Pria itu berbahaya, kau harus membantuku. Dia akan membunuh wanita itu.
Ya, sepertinya mereka menikmatinya.
Tidak, dengarkan ! Kau tak paham !
Bagus sekali.
- Tunjukan kartu identitasmu..,.. - Aku tak punya ! Tak ada waktu !
Amy ! Amy !
Amy ! Tidak ! Tidak !
Tidak ! Amy !
Sial ! Bagaimana kau bisa kemari ?
Keamanan disini lemah sejak banyak orang digigit lehernya
Kau juga ? Dia sudah merubahmu ?
Lihatlah monitormu
Aku tak tahu jika Amy masih hidup atau mati atau dirubah, tapi aku harus merebutnya
Akan kubunuh Jerry atau dia yang akan membunuhku,
Itulah yang akan terjadi dan kau ikut denganku
Apa kau masih tak paham ? Tak akan ada pertempuran.
Hanya satu yang akan bertahan hidup
- Mungkin - Sungguh ?
Menurutmu jika kau hidup dan kita semua mati,
Kau bisa melupakan kita semua ?
Tidak, aku tak akan bisa. Selamanya aku tak akan bisa.
Kukatakan pada diriku kalau aku mengarangnya
Aku masih kecil. Sangat mudah percaya akan monster.
Mengarang apa ?
Vampir yang membunuh orang tuaku
Tapi aku tak dibunuh
Menurutmu aku mengoleksi benda - benda ini karena keren ?
Ikutlah denganku. Kita pergi saat fajar. Dia pasti perlu beristirahat.
Satu - satunya alasan aku bisa hidup karena aku punya indera untuk bersembunyi
Jika kau mau jadi pahlawan yang mati, Bagus untukmu. Aku tak ikut.
Menurutmu aku penakut ? Tidak, aku realistis
Jadi kau suka mengorbankan orang
Hei, aku paham. Ayahku juga seperti itu
Tapi aku tak mau hidup sampai besok jika aku akan jadi orang sepertimu.
Tunggu sebentar. Tunggu.
Diberkati Santo Mikael.
Kau bunuh vampiremu dengan ini. Ini bisa memulihkan korbannya.
Mungkin kau bisa menyelamatkan pacarmu
Jika memang benar.
Kau punya rencana ?
Tak ada jaminan dia akan tidur
Untuk menusuknya, kau harus mendekatinya
Sulut dia
Vampire yang terbakar tak bisa berpikir jernih
Jika dia terbakar, bagaimana caraku mendekat untuk menusuknya ?
Sial
Aku akan membunuh vampire.
Bagus untukmu
Amy ! Amy !
- Amy ! Amy ! - Charley !
- Kau baik saja ? - Hei. Ya.
- Bertahanlah. AKu akan mengerluarkanmu. - Cepatlah, aku tak tahu..,..
Sial, sial
Amy ! Amy ?
- Sial ! - Maaf
Kurasa aku tak mau jadi pria sepertiku juga
Ayo kita bunuh sesuatu
Jebakan lantai. Aku sering menggunakannya.
Menurutmu ada apa dibawah sana ?
Hanya ada satu cara untuk tahu
Kau akan turun ?
Kau lihat ? Seperti kencan besar. Kau membuatku mabuk, akan kucoba segalanya.
Peter. Peter.
Oh, sial, aku tak cukup mabuk untuk ini
Setelah kau
Tolong !
Kau tahu ini jebakan 'kan ?
Aku memperhitungkannya
Sial !
Gadis itu milikmu
Lihatlah kau, sudah besar
Selamat datang ke Malam Yang Menakutkan,
Secara nyata !
Oh, sial
Kau memiliki mata ibumu
Dan tangan ayahmu.
Lebih baik.
Sial !
Amy !
Ow !
Ini saja ?
Batu kerikil ? Cuma itu ?
Oh, sial
Sial !
Kau tahu, seharusnya kau menyelamatkanku, Charley.
Masih ada waktu, paham ?
Dia ada di dalamku sekarang
eBay sialan !
Aku akan jadi terbaik untukmu
Satu - satunya yang kau miliki
Charley, kita bisa bersama selamanya
Sial !
- Kau meleset - Aku tahu
- Bagaimana keadaanmu ? - Oh, bagus sekali
- Mark ? - Kau akan mati, sialan
Apa yang kau pikirkan, Charley ?
Bahwa kau bebas berjalan kemari dengan salib kecilmu itu
Dan meletakkannya ke tempat tidur yang bertahan 400 tahun ini ?
Tidak, Charley. Tak akan bisa.
Kau menciumnya ?
Itu bau ketakutanmu
Baunya Memabukkan
Ini bau yang sangat Apesifik, Charley.
Bau Amy..,..
Dan sekarang lebih harum lagi
Semuanya berakhir sekarang, Charley.
Dia istimewa 'kan ?
Aku berterima kasih padamu karena membawanya kemari
Dia membuatku merasa muda lagi
Aku berasap
Ya, kau mulai berubah
Kau tak bisa terus disana, Charley.
Matahari akan terbenam dan kita akan menunggunya
Itu kasar
Punya korek ?
Itu rencanamu ?
Sebenarnya, itu rencanamu
Sial
Sialan kau !
Charley ! Tusuk Jantungnya !
Charley ? Charley, ayolah.
Ayolah, Charley ! Ayolah !
Charley, Ayolah. Ayolah, Ayolah.
Bangunlah, bangunlah
Bangunlah, anak kecil
Charley !
Hei.
Kau tak apa ?
Ya.
Dan kau ?
Ya, aku baik saja
Dasar kau sial
Lain kali jika mau menggunakan rencanaku, Berikan aku kesempatan dulu.
Ini malam yang luar biasa
Kau yakin ?
Ya
Sebentar
Halo ?
Ini aku, hanya memeriksa. Apa yang kalian lakukan ?
Tak ada, tak ada
- Apa yang kau lakukan ? - Hanya berbelanja
- Untuk rumah baru - Berbelanja ? Bagus.
Ada hal yang harus kulakukan, aku harus pergi
Kau tak apa ?
Ya, aku baik saja, dan kau baik saja ?
Ya, bebas monster
Bagus. Bebas monster itu bagus. Akan kuhubungi kau nanti, oke ?
Baiklah, sampai jumpa
Jika kau telanjang, aku ingin melihatnya.
Astaga ! Astaga !
Aku tahu, maaf, ponselku tertinggal
Aku tak melihat. Aku berjanji.
Aku tak bisa melihat apapun. Paham. Baiklah, aku pergi.
Semua milikmu. Jangan lakukan yang tak kau kuasai.
Itu tak akan membantu
Ada, mini golf dan sushi. Selamat menikmati !
Bisa kau berjanji kita akhirnya sendirian ?
Aku berjanji
- Janji ? - Aku berjanji, berjanji, berjanji
Translated By Pein Akatsuki http://sebuah-dongeng.blogspot.com/
A Member Of IDFL™ Subs Crew www.indofiles.org