TRANSLATE BY : DENI AUROR@ https://aurorarental.blogspot.com/
Dikabarkan bahwa Su Yu, tabib terhebat,
telah menyempurnakan ramuan ajaib,
yang bisa melestarikan tulang orang mati dan berubah menjadi daging manusia.
Tetapi ini sangat tidak stabil.
Jika seseorang punya kebencian di hatinya, ia akan menjadi iblis.
Cheng Zheng, Tuan Gerbang Chilian,
untuk mendapatkan ramuan ini,
mengirim orang untuk membunuh Su Yu,
meracuni teman Su Yu, Fu,
dan menangkap Zhao Wu Yi hidup-hidup.
Akhirnya, dia mendapatkan ramuan itu.
Kau di sini.
Fu!
Zhao Wu Yi marah karena kekasihnya Fu terbunuh.
Penuh kebencian, dia menelan pil itu.
Zhao Wu Yi dibenci.
Dia membunuh Chilian Gate dan seluruh keluarga Cheng Zheng.
Zhao Wu Yi!
Dia telah menjadi iblis.
Pergilah!
lebih cepat!
Lindungi master.
Lindungi putranya.
Tutup pintunya.
Ayolah.
Bunuh dia.
Ambil anak itu dan lari.
Ayo pergi bersama,
atau kita mati bersama.
Pergilah.
Pergilah!
Nak.
Baiklah
Bu!
Ayah dan ibu selalu mencintaimu.
Bu!
Anakku yang malang.
Bu!
Putra Cheng Zheng, Jiang Liu Er selamat karena keberuntungan.
Sejak saat itu, Zhao Wu Yi membawa peti mati dan membunuh.
Dia ingin menggunakan sihir jahat untuk melindungi tubuh Fu,
dan membawa orang yang dicintainya hidup kembali.
[Setan Hunter Rohan]
[Sepuluh tahun kemudian]
Liu Er.
Ikutlah bersamaku.
Senior.
siapa aku?
Aku tidak tahu.
Kau harus bertanya pada Guru.
Aku sudah menanyakannya berkali-kali.
Aku juga ingin bertanya pada Guru
mengapa dia tidak mengajari aku sihir untuk membunuh setan.
Aku ingin membunuh iblis bersamamu.
Karena kau masih terganggu dalam pikiranmu.
Guru.
Selama belajar sihir,
jika kau tergelincir,
Kau akan menjadi terobsesi dan tersesat.
Apakah itu mimpi yang aku miliki
Sungguh?
Kebenaran menjadi fiksi ketika fiksi itu benar,
nyata menjadi tidak-nyata di mana yang tidak nyata itu nyata.
Semuanya nyata.
Bocah konyol.
Biarkan saja.
Aku telah melepaskan, Guru.
Aku ingin belajar ilmu sihir.
Tuan, sesuatu yang jelek terjadi!
Iblis muncul di kota Wanghua.
Senior.
Bawa aku bersamamu.
Guru?
Baik.
Kalian berdua pergi bersama.
Pergilah.
Pendekar pedang Yao Ma,
Nomor 188 dalam daftar hadiah,
dengan hadiah 250 liang emas
dan 100 kilogram gandum.
Jangan melawan.
Cai Ying.
Aku pertama kali melihat iblis-iblis ini.
Kau tidak bisa melanggar aturan.
Biarkan aku yang melakukannya.
Tian Yun.
kau!
Kembalikan tawaranku.
kau!
Kita baru saja menyelamatkanmu!
Siapa yang memintanya?
Jiang Liu Er!
Bagaimana kau tahu namaku?
Kau menjadi lebih baik dalam bertindak bodoh.
Apakah kau tidak ingatku?
Kau adalah...
Kemarilah
Aku disini. Tidak ada yang akan menggertakmu.
Jika kau tidak ada, mereka akan menggertak aku lagi.
Menikahlah denganku, maka tidak ada yang bisa menyakitimu.
Aku tidak ingat.
Ayo pergi.
Kau masih ingat
kapan kau tersapu oleh sungai?
Bu!
Apa yang salah denganmu?
Apa yang salah dengannya?
Aku Cai Ying.
dan kau?
Aku Jiang Liu Er.
Apakah kau tidak tahu namaku?
Tahan!
Aku masih membutuhkan mereka untuk menukar hadiahku.
Kita juga bisa melakukannya.
Liu Er.
Berhenti!
Pak.
Bukannya aku tidak memberikannya padamu.
Tiga iblis ini
berasal dari pembantaian Chilian Gate.
Mereka sebal.
Saat itu Chilian Gate dibantai dengan kejam,
semua pil di ruang alkimia dimutasi.
Tiga iblis ini lahir pada saat itu.
Mereka sangat kuat
bahwa kekuatan agama Buddha diperlukan untuk melepaskan amarah mereka.
Aku tidak peduli dengan kekuatan agama Buddha
atau kemarahan mereka.
Mereka adalah uang di mataku.
Semua iblis itu sama.
Tidak ada perbedaan.
Itu benar.
Ada terlalu banyak dari mereka dari Gerbang Chilian.
Bisakah kau menangani semuanya?
Aturannya adalah first come, first served.
Kita menemukan mereka terlebih dahulu.
Wanita,
jika kau terus memburu mereka,
mereka akan terus tumbuh semakin banyak.
Potong omong kosongnya.
Minggir!
Tian Yun.
Ayo bicara.
Bahwa...
aku...
Mengapa kau membantu mereka?
Aku ingat itu.
Kalian berdua berasal dari desa yang sama.
Apakah ada sesuatu yang terjadi di antara kalian berdua?
Tumpahkan itu.
Tian Yun.
Sebenarnya aku...
Aku punya tawaran yang lebih menggoda untukmu.
Lihatlah.
Bagaimana itu?
tawaran yang mana?
Berhenti di sana!
Baiklah.
Lihat!
Itu adalah tawaran terbesar dalam daftar.
Kau sebaiknya mengumpulkan orang-orangmu.
San Niang!
Cai Ying!
San Niang.
Aku belum sekitar tahun ini,
mengapa Jiang Liu Er
lupakanku?
Aku belajar ilmu sihir,
sehingga aku bisa membantunya membalas dendam.
Apa yang salah dengannya?
Aku tidak bisa mengetahuinya.
Aku khawatir tentang dia.
Katakan padaku!
Berhenti bertanya.
San Niang.
Dia berkata bahwa dia akan menikahiku.
San Niang.
Wanita.
Selama bertahun-tahun ini, Liu Er
disiksa secara menyedihkan oleh kebencian.
Tuan aku menyegel ingatannya.
Hanya seiring waktu,
siksaan ini bisa dihilangkan secara perlahan.
Apa?
Tertutup masa lalunya?
Apakah kau mendapat izinnya?
Kita melakukannya untuk kebaikannya sendiri.
Nona Cai Ying.
Penampilan kau
berdampak pada ingatannya.
Liu Er akan terus mengingat hal-hal,
karena itu,
tuanku memintaku untuk membawanya kembali
untuk memperkuat segel.
Aku tidak akan membiarkan dia kembali ke kuil bersamamu.
Cai Ying!
Ini untuk kebaikannya sendiri.
Tolong.
Guru.
Terima kasih.
Sialan dari barat.
Luar biasa!
orang dengan peti mati yang membunuh untuk memberi makan mayat
menyebabkan kemarahan besar baik dari manusia maupun dewa.
Semuanya, ikuti aku!
Bunuh dia untuk orang-orang.
Ayo lakukan bersama!
Kita meludahi tawaran.
Di mana Tuan Tian Yun?
Setan tingkat rendah ini,
kita tidak perlu dia datang.
Namun demikian, itu adalah iblis.
Tidak mudah untuk menghadapinya.
Berapa banyak?
Tidak ada tawar-menawar.
250 liang perak.
Selama kau bisa menyingkirkannya ,,
harga bisa dinegosiasikan.
Setan yang tersisa dari Chilian Gate.
Hari ini, aku akan berurusan denganmu untuk Jiang Liu Er.
Kau setan!
Serahkan dirimu!
Cai Ying.
Mengapa kau di sini?
Jiang Liu Er!
Kau ingatku?
Ya, hanya sedikit.
Tapi aku tidak ingat kau menjadi tunanganku.
Baik.
Kau bertanya mengapa aku ada di sini?
Jika ada iblis,
Aku akan berada di sana.
Senior Zhi Shou.
Tolong ajari aku ilmu sihir.
Membunuh iblis adalah melepaskan dendam mereka
tidak membuat lebih banyak kebencian.
Tunggu sampai kau memikirkannya,
Kau bisa kembali kepada kita.
Kau tidak menerima pembayaran?
Apa?
Aku telah bertarung melawan iblis untuk hari ini,
Kau hanya membayar aku lima liang sepotong?
Apakah kau menganggap aku sebagai pengemis?
Aku telah melihat kau bagaimana melakukan pekerjaanmu.
Dan uang ini mampu membayar biaya perjalananmu.
Ini sudah cukup.
Kau juga mengatakan itu
Tuan Tian Yun adalah seniormu.
Itu semua bohong.
Ayo pergi.
Ayolah!
Kita disini.
Bagaimana itu?
Tidak jelek kan?
Bukankah itu cantik?
Aku biasa dari tempat ini.
Ini adalah tempat paling mewah di kota.
Kemarilah
Pelayan!
Anggur terbaik dan hidangan terbaik
di tokomu,
bawa mereka.
Aku mendapatkan uang!
Apakah kau masih ingat kantong ini?
Baik.
Ini baik saja.
Ayolah.
Duduk.
Makan itu.
Jangan terlalu memikirkannya.
Tidak masalah kalau kau tidak bisa belajar sihir dari seniormu.
Tidak hanya Kuil Tianguang
Kau bisa belajar ilmu sihir.
Apakah ada tempat lain?
Kau bodoh.
Menurut mu
sepupuku dan aku
dilahirkan dengan sihir?
Kau benar.
Aku tahu ada tempat.
Apakah kau datang?
Tapi aku perlu bertanya pada tuanku tentang itu.
Kau tidak perlu melakukannya.
Apa yang menyenangkan menjadi seorang biarawan?
Bukankah kau mengatakan bahwa kau ingin menikah denganku?
Baiklah.
Kita sudah lama tidak bertemu.
Ayo minum.
Berhenti berbicara.
Minumlah saja.
Ayolah.
Itu benar!
Lagi!
Angin kencang meramalkan datangnya badai.
Sepertinya iblis besar akan muncul.
Guru.
Bisakah kita Tainguang Temple mengatasinya?
Ada orang yang bisa menyelesaikan ini.
Jiang Liu Er tidak kembali bersamaku.
Sepertinya dia harus melalui ini,
sehingga dia bisa menjadi jawabannya.
Guru.
Maksudmu Jiang Liu Er adalah jawabannya?
Lalu,
Aku menemukannya dan menjemputnya.
Aku membawanya
dan berjalan ke hulu
untuk mengirimnya kembali ke rumah.
sayang sekali aku tidak bisa mengirimnya kembali.
Tidak ada tempat untuk dikirim?
Setelah itu, aku jadi tahu segalanya.
Jiang Liu Er dan iblis ini
punya sejarah selama ini.
Hidup mereka terhubung.
Begitu juga kematian mereka.
Lihatlah betapa takutnya... Kau .
Aku tidak akan tidur denganmu.
Pergi saja.
aku!
Cai Ying!
Aku ingin menjadi penyihir terhebat.
Pertama, aku akan membunuh musuhmu.
Dan aku akan mendapat banyak uang,
untuk menunjukkan kepada semuanya bahwa kau menikahiku,
dan membiarkan orangtuaku
merasa bangga padaku.
Nak!
Baiklah
Mon dan Ayah selalu mencintaimu.
Pergilah!
Bu!
Apa masalahnya?
Aku baik-baik saja.
Bicara padaku.
Aku bahkan tidak ingat seperti apa rupa orang tuaku.
Baik.
Sebenarnya...
Master Ming Song dan San Niang melakukannya untuk kebaikan kau sendiri
untuk menyegel ingatanmu.
Apakah ini benar-benar demi aku?
Jangan khawatir tentang hal itu.
Karena aku punya...
memengaruhi segel kau sedikit demi sedikit.
Aku tidak tahu bagaimana aku melakukannya.
Tapi aku ingat
Tuan Zhi Shou mengatakan itu padaku.
Begitu
Kupikir,
dalam hatimu aku
penting.
Cai Ying.
Mengapa bersikap baik padaku?
Karena kau pernah mengatakan kepadaku...
kau...aku...
Dia adalah putra Cheng Zheng.
Apakah kau tidak takut bahwa aku membunuhnya?
Apa yang menjadi perhatian aku adalah,
dia akan ingat siapa dia.
Namun,
Aku telah menyegel ingatannya.
Akan seperti apa takdirnya,
itu akan menjadi pilihannya.
Guru.
San Niang.
Apa yang aku lihat adalah,
rasa hormat kau pada Buddha.
Manik ini adalah satu-satunya yang ditinggalkan keluarganya.
Ambil.
Amitabha!
Liu Er.
Kau mau pergi kemana?
Ibu
Aku ingin meninggalkan rumah
untuk belajar sihir.
Jiang Liu Er.
Aku mencurahkan hati aku untuk membangkitkanmu.
Bukannya kau bisa melawan iblis
dan bunuh diri.
Maafkan aku, bu.
Aku tidak bisa melepaskan kebencian atas pembunuhan keluargaku.
Sepuluh tahun yang lalu,
seluruh keluargaku dibantai.
Jika aku tidak menemukan pembunuhnya,
Aku akan membebani diriku dengan kebencian
dan hidup dengan kesakitan.
Bagaimana kau mengingat ini?
Bukankah itu karena Cai Ying?
Hanya karena apa yang ada dalam mimpiku.
Aku sudah memikirkannya.
Aku ingin mengikuti Cai Ying
untuk belajar sihir.
Tidak mungkin!
Besok, kau pergi ke kuil Tianguang dan mengecualikan dirimu.
Setia dan belajar agama Buddha.
Potong koneksi kau dari pembunuh setan.
Apa gunanya belajar agama Buddha?
Iblis masih berjalan bebas di dunia.
Kau tidak tahu rasa sakit kehilangan orang yang kau cintai.
Maaf Bu.
Setelah aku membalas dendam,
Aku akan datang kembali
dan membayar kau untuk membesarkanku.
Ibu
Apakah kau baik-baik saja?
Liu Er.
Apakah kau tahu
siapa Ayah kandungmu?
Cheng Zheng,
penguasa Gerbang Chilian.
Baik.
Tidak pernah ada
akhir balas dendam.
Ibu
Kau berhati-hati.
Apa yang membuatmu begitu lama?
Aku menunggu kau selama berabad-abad.
Pergi ke barat.
Ayo pergi.
Apa itu?
Mengapa barat?
Aku tidak suka barat.
sepupuku belajar sihir di barat.
Di barat jauh,
ada tempat yang luar biasa
disebut Tianzhu.
Tapi sejauh ini,
tidak ada yang pernah sampai di sana.
Bagaimana jika kita menguasai sihir di Tianzhu,
Kita pasti akan membuat nama kita.
Aku tidak ingin menyebutkan namaku.
Aku hanya ingin membalas dendam.
Baik.
Pergi saja.
Aku mendapat firasat jelek.
Pergilah.
Ayolah.
Guru.
Turun bukit, setan dengan peti mati datang ke kota
dan mulai membunuh orang.
Dimana dia?
Dia sudah pergi.
Hilang?
Ke mana?
Aku hanya melihatnya membawa peti mati dan membunuh orang.
Tapi dia tidak memasuki kota.
Dia terus menuju barat.
Ke arah barat?
Bagian barat kota adalah desa Santun.
Itu jelek.
Senior!
Kau mau kemana?
Pergilah!
orang dengan peti mati muncul lagi.
orang dengan peti mati?
Jangan pedulikan mereka.
Prioritas kita adalah belajar sihir.
Ketika kita kembali,
Kita akan membuat nama kita.
Pergilah.
Lihat ke mana mereka pergi.
Jiang Liu Er.
Jangan pergi.
Kau akan terbunuh.
Senior!
Apa kau baik-baik saja?
Siapa dia?
Kemana mereka membawanya?
Dia adalah seorang pembunuh yang mencoba membunuh Ayahmu.
Jangan takut padanya.
Jiang Liu Er.
Tidak!
San Niang!
San Niang?
San Niang.
Anak.
Pergi saja.
Jangan ganggu masalah ini.
Tidak pernah ada akhirnya membalas dendam.
Ibu
Aku membawa kau ke Kuil Tianguang.
Guru pandai menyembuhkan.
Kau akan baik-baik saja.
Cepat, bawa dia ke kuil Tianguang.
Pergilah!
Guru!
Ikuti aku.
Tuan, terima kasih telah merawat ibuku.
Amitabha.
Tolong, ajari aku ilmu sihir.
Aku telah mengetahui
orang dengan peti mati adalah orang yang harus kubunuh.
Guru!
Sepertinya
beberapa jalur
perlu diambil.
Tolong beri tahu diriku.
Liu Er.
Hanya jika kau melepaskan kebencianmu,
dapatkah kau membuat prestasi?
Perseteruan darah ini,
bagaimana mungkin aku bisa melepaskannya?
Liu Er, tahukah kau
bagaimana suami San Niang meninggal?
Suami San Niang disebut Su Yu.
Dia adalah tabib terbaik yang dikenal dunia.
Dia mengembangkan pil baru,
yang bisa melestarikan tulang orang mati dan berubah menjadi daging manusia.
Tetapi ini sangat tidak stabil.
Jika seseorang punya kebencian di hatinya, ia akan menjadi iblis.
Bukankah itu penjara?
Ya.
Su Yu juga mengetahui tentang ini.
Jadi dia menyegel pilnya.
Namun sangat disayangkan
penguasa Gerbang Chilian
Cheng Zheng menatap pil itu.
Cheng Zheng membunuh Su Yu
untuk mendapatkan pil ini.
Su Yu memberikan pil itu ke San Niang sebelum dia terbunuh.
San Niang diminta untuk melarikan diri dalam semalam,
tapi dia punya keinginan mati.
Kemudian,
Teman-teman San Niang,
Zhao Wu Yi dan Fu menyelamatkannya.
San Niang memberikan pil kepada mereka.
Setelah itu,
San Niang mencari suaka dari kuil Tianguang.
Dengan sepenuh hati dia mengabdi pada Buddha.
Di sini, nak.
Ambil.
Cobalah.
Apakah rasanya enak?
Bawa yang ini ke nona itu.
Anak baik
Terima kasih.
Hei!
Apa yang salah denganmu?
Dan pilnya
akhirnya di tangan Ayahku.
Alasan bahwa Zhao Wu Yi membawa peti mati dan membunuh orang
adalah karena dia ingin bergantung pada sihir jahat
untuk melestarikan tubuh Fu.
Sekarang,
Jika kau bisa melepaskan dendammu,
ini hanya masalah waktu.
Lalu kebencian Zhao Wu Yi,
akan diselesaikan.
Guru!
Aku sangat konyol.
Meskipun aku menghormati ibuku,
Aku tidak bisa sepenuhnya memahaminya.
Aku masih ingin mengakhiri semuanya
Aku sendiri.
Amitabha.
Kau datang.
Aku siap.
Ayo pergi.
Aku melihat melalui senior kau
yang tidak kompeten.
Mereka masih ingin menahanmu di sini.
Jiang Liu Er.
Ayo kita pergi mencari Tian Yun dan bertanya padanya.
Kita masih punya kesempatan untuk menjadi tukang sihir.
Pergilah.
Guru.
Liu Er datang untuk orang dengan peti mati.
Mereka tidak seharusnya berada di sini pada awalnya.
Kita tidak dapat mengontrol apakah mereka tetap atau tidak.
Tapi karena Liu Er masih kecil,
dia punya ikatan yang erat dengan Kuil Tianguang.
Dia akan melanjutkan ikatan ini di masa depan ini.
Namun, aku masih khawatir tentang dia.
Zhi Shou.
Ya.
Kau juga punya obsesi.
Guru.
Seperti itu.
Tian Yun?
Bangun.
Apakah dia sudah mati?
Bukankah kau mengatakan itu
dia punya banyak alat di kamarnya?
Dia masih hidup.
Kalian berdua sangat menyebalkan.
Apapun yang kau mau,
ambil saja.
Tian Yun. Apa yang salah denganmu?
Tidakkah kau mempraktikkan ilmu sihir membunuh iblis di sini?
Bunuh iblis!
Jangan menangis.
Berhenti menangis.
Apa yang terjadi?
Jangan menangis.
Katakan sesuatu.
Apa yang harus dilakukan sekarang?
Aku punya ide.
Tian Yun.
Kita di sini untuk belajar sesuatu darimu.
Aku tahu tidak ada yang lebih baik darimu di daerah pusat.
Dalam membunuh iblis,
Kau yang terbaik
dari semua.
Bajingan itu dari tempat lain,
sama sekali tidak lebih baik darimu.
Baik. Cai Ying.
Hanya kau yang tahu diriku.
Tapi sekarang,
Aku sama sekali tidak berguna.
Aku pernah menjadi tukang sihir dengan pengetahuan Cina dan Barat.
Aku dipukuli oleh seseorang dengan peti mati
sepenuhnya dan sepenuhnya.
Tian Yun.
Tuan Tian Yun, jangan berkecil hati.
orang dengan peti mati hanya minum pil khusus,
jadi dia kuat.
Pil apa?
Cukup luar biasa.
beriku dua pil.
Pil tidak bisa dibeli.
Tetapi bahkan orang terkuat pun punya kelemahan.
Peti matinya
pasti titik lemahnya.
Bagus!
Kau tidak takut
oleh aku dengan cara ini sekarang.
Sepertinya
kalian berdua sangat berbakat.
Sekarang.
Kau telah lulus ujianku.
Selama ini,
Aku mengecualikan dan melatih diriku sendiri.
Sekarang aku telah memperoleh kekuatan luar biasa.
Kalian berdua,
apakah kau ingin membunuh iblis bersamaku?
Pergilah.
Lewat sini.
Dia datang.
Sembunyi.
Lari!
Guru.
Senior meninggal karena aku begitu ceroboh.
Liu Er.
Jangan salahkan dirimu.
Ini adalah takdir Zhi Shou.
Sekarang aku tahu nasibku.
Nasib aku adalah untuk membalas dendam pertengkaran darah aku
untuk mengakhiri dendam antara Zhao Wu Yi dan aku.
Untuk memadamkan api dengan api,
tidak ada yang akan melarikan diri.
Guru.
Aku tidak mengerti satu hal.
Mengapa Chilian Gate membawa Zhao Wu Yi pergi?
Liu Er.
Apakah kau masih ingat teman San Niang, Fu?
Ayahku mengambil Fu,
jadi Zhao Wu Yi menelan pil dan menjadi iblis.
Amitabha.
Bagaimana Ayahku mendekati Fu?
Liu Er.
Kau akan menyelesaikan masalah ini di masa mendatang.
Kacang merah ini diambil
pagi ini.
Aku menggunakan kompor
memasak bubur dan membawanya kemu.
Aku ingin mencukur rambutku dan menjadi biarawan.
Masa bodo.
Cukur saja.
Mengapa kau bertanya kepadaku?
Apakah kau seorang bhikkhu atau tidak,
itu tidak masalah bagiku.
Sesuaikan dirimu.
Zhi Shou telah meninggal.
Kau akan melanjutkan warisannya.
Guru.
Aku merasa seperti itu aku tidak tenang dalam pikiran.
Tidak semudah kedengarannya.
Saat ini, iblis tidak terkendali.
Jiang Liu Er.
Apakah kau ingin menerima sihir Buddha di Kuil Tianguang?
Kenakan jubahmu.
Mewarisi penyebab Buddha.
Ikuti doktrin ini.
aku
melakukan.
Amitabha.
Ini adalah tempat yang dihuni pelopor Bodhidharma setelah ia menyeberangi sungai.
Buddha tahu
tempat ini telah menyinari api Buddha,
jadi dia mengatur kelas dan memberi kuliah.
Kemudian kuil Tianguang didirikan.
Sihir Buddha
terukir di menara ini.
Mempelajari ilmu sihir berarti melatih dan melatih diri sendiri.
Kau harus belajar dan melahap agama Buddha.
Ada tiga persyaratan.
Kenali dirimu.
Kenali dunia.
Kenali orang-orangnya.
Kau binatang membunuh seluruh keluargaku.
Aku akan membunuhmu.
Berikan kembali padaku.
Kembalikan.
Berikan dompetku.
Kembalikan.
Kau jatuh.
Kita tidak mengembalikannya.
Berikan dompetku.
Aku meninggalkan.
Berikan dompetku.
Aku telah mengambilnya kembali.
Ini dia.
Aku disini. Tidak ada yang akan menggertakmu.
Jika kau tidak ada, mereka akan menggertak aku lagi.
Menikahlah denganku, maka tidak ada yang bisa menyakitimu.
Tian Yun.
Apa kau baik-baik saja?
Cai Ying.
Awas.
Tian Yun!
Cai Ying.
Kali ini,
Aku tidak lari.
Tian Yun.
Zhao Wu Yi!
Lepaskan obsesimu.
Fu sudah pergi.
Bangun!
Jika kau masih terobsesi,
Kau akan melampaui penebusan.
Wujud itu sendiri adalah kehampaan, kehampaan itu sendiri adalah wujud itu.
Amitabha.
Zhao Wu Yi!
Saatnya untuk mengakhiri.
Itu dimulai karenaku,
Itu...
itu berakhir denganku.
Jika bukan karenamu,
Fu tidak akan mati.
Fu.
Amitabha.
Fu.
Kau bilang kau akan menikah denganku ketika kau masih kecil.
Sepertinya itu tidak mungkin.
Iblis masih ada,
Aku tidak bisa melanjutkan hidup sekuler.
Kekuatan Buddha tidak terbatas.
Guru meminta aku untuk mempelajari Buddhisme Tianzhu di Tianzhu.
Memberi kelegaan dan membantu semua kehidupan fana.
Aku bisa lega belajar sihir.
Di masa depan, aku menangkap setan,
dan kau merawatnya.
Bahkan, aku tahu jauh di depan...
Kau akan ke Tianzhu.
Hanya saja aku tidak mengharapkan itu
Bukan aku yang pergi bersamamu.
Sampai jumpa, Tuan Jiang!
Jangan terus memikirkan kau sepanjang hari.
♫ Musik ♫