(efek suara api menderu)
(musik lembut)
- Hei, lihat, ini pria baru.
- Saya melihat itu. Aku belum pernah melihatnya sebelumnya.
- Anda ambil sepatunya, saya akan mengambil uangnya.
- Aku sedang mengerjakannya.
(efek suara detak jantung yang dramatis)
(efek suara gedebuk dramatis)
(man panting)
Whoa man. Saya pikir Anda sudah mati.
- Keluar dari sini! Pergilah!
- Semuanya baik. Semuanya baik.
- [Man] Keluar dari sini.
(pria mendengus)
- Hei, hei tuan.
Anda baik-baik saja?
Anda tidak terlihat begitu baik.
Aku membawakanmu air.
Di sini, saya akan menahannya. Aku akan menahannya. (wanita merintih)
Anda haus.
(pria mendengus)
- [Man] Dimana saya?
- Anda berada di bawah jembatan Second Street.
Anda tidak ingat bagaimana Anda sampai di sini?
Orang-orang suka, berpakaian seperti Anda
jangan datang dan nongkrong di sini.
Sini, biarkan aku membantumu. Pacar, kesini.
Oh, oh, oh, oh.
Ayo kami bantu.
Anda baik-baik saja? Anda bisa berjalan sendiri?
(man panting)
(pria mendengus)
Hei kucing, siapa namamu?
- Saya tidak tahu.
(musik antisipatif)
Tolong aku. Tolong aku. Tolong aku.
- Menjauh dariku, dasar pengemis kotor.
Atau aku akan meninju wajahmu!
(pria mendengus)
(pria menangis)
(pria berteriak)
(musik dramatis berlanjut)
(pria mengerang) (jeritan wanita)
(musik antisipatif yang dramatis berlanjut)
(wanita berteriak)
Bisakah kamu membantuku? - Hei, hei, hei, hei.
Apa yang terjadi di sini?
Hei! - Astaga!
- Sepertinya masalahnya.
- Ini (tidak jelas) hanya mencoba menyerangku.
- Tidak tidak tidak tidak. Saya menanyakan Anda sebuah pertanyaan.
- Hei, dengarkan di sini, kamu harus menjaga tangan kotormu
untuk dirimu sendiri.
Anda mendengar saya?
- Ya. Aku mendengarmu.
- Ya, kami memiliki peraturan di kota ini yang melarang penganiayaan.
- Aku bahkan tidak tahu di kota mana aku berada.
Aku ada di kota apa?
- Anda mencoba menjadi pria yang lucu?
- Aku tidak mencoba melucu.
Saya hanya ingin tahu di mana saya berada.
- Kamu tahu apa?
Selamat datang di kota pukulan keras.
(dentuman keras dan benturan)
- Terima kasih, petugas.
- Dengan senang hati Bu.
- Ya pengiriman.
10 50.
Kirim gerobak ke kedua dan utama.
Diterima.
(musik antisipatif)
(suara ciuman)
(pria bersiul)
- Selamat pagi.
Atau haruskah saya mengucapkan selamat siang?
- Dimana saya?
- Tidak peduli di mana Anda berada.
- Siapa yang menempatkanku di sini?
Siapa yang bertanggung jawab?
- Saya. Saya memerintah.
Selama Anda di sini, saya yang memerintah.
- Mundur. Mundur. - Hei bung, tidak ada yang memberitahuku
untuk mundur, saya mengatur ini.
- Penjaga!
- Anda harus kembali ke Meksiko.
Sebelah selatan perbatasan, ini bukan LA Timur
- Hei kau. - Penjaga!
- Kamu. Apakah Anda tahu apa yang Anda lakukan di sini
dan apa yang kamu lakukan untuk masuk ke sini?
(suara keras)
- Jangan pernah menyentuhku.
Kamu tahu-
(suara keras) (orang batuk)
- Kembali kemana? Hah?
Kembali kemana? Hah? - Aku akan mendapatkanmu.
(pria tersedak)
(musik ceria)
- Hei, apa yang terjadi padamu?
- Saya bertengkar dengan beberapa narapidana.
- Maaf, apa yang kamu katakan?
- Saya dipukuli.
- Anda dipukuli, ya?
- Ya. Rahangku membuatku sakit hati juga.
Pikir itu mungkin rusak.
- Nah, itu tidak bagus,
karena kita akan berbicara dengan hakim sebentar lagi
dan Anda harus angkat bicara agar dia bisa mendengarmu.
- Kamu siapa?
- Oh maafkan saya.
Saya tidak memperkenalkan diri.
Saya pembela umum yang ditunjuk.
- Namamu?
- Itu tidak penting.
Anda hanya perlu semacam representasi token
karena itulah cara kerja seluruh sistem peradilan ini.
- Ya. Saya juga tidak punya.
- Anda tidak apa?
- Sebuah nama.
Saya juga tidak punya.
- Sebuah nama?
Ya, benar. Di sini.
- John.
- [Man] John?
- Ya John.
John Doe.
- John Doe?
- Nah, itu jelas bukan nama aslimu.
Mereka mungkin memesankan Anda dengan nama John Doe,
karena Anda tidak responsif.
- Tidak responsif? Saya tersingkir.
- Baik.
Jadi jika saya bisa mendapatkan nama lengkap Anda
untuk berkas kasusnya.
- Apa yang tidak kamu mengerti?
Saya tertabrak di kepala. Saya tidak tahu nama saya.
Saya tidak tahu apa-apa.
Saya bahkan tidak tahu mengapa saya di sini.
Kenapa saya disini?
- Dengar, aku tidak punya waktu untuk permainan sekarang.
- Saya tidak bermain-main di sini.
Saya tidak tahu.
- Itu tidak baik,
karena juri ingin tahu siapa Anda.
- Apa menurutmu aku tidak ingin tahu siapa aku, ya?
- Anda akan terkejut.
Dengar, kita tidak punya banyak waktu.
Kami perlu memeriksa tagihan Anda. Baik?
- Biaya?
Aku bahkan dituntut dengan apa?
- Apa yang Anda lakukan. Baik.
Ini tuduhan dari petugas yang menangkap,
penganiayaan dan penyerangan yang agresif.
- Saya tidak melakukan itu.
- Dan mungkin tidak
tapi petugas ini cenderung sedikit melebih-lebihkan
dalam hal mengajukan tuntutan.
- Ini dia. Baik? Itu bagus.
Saya mengaku tidak bersalah saat itu.
- Sama sekali tidak. Anda mengaku bersalah seperti yang dituduhkan.
- Apa? - Kamu mendengarku.
Anda akan mengaku bersalah.
Saya akan memberi tahu hakim bahwa ini adalah pelanggaran pertama Anda
dan dia akan membiarkanmu keluar dari sini.
- Jadi terdakwa harus membuktikan bahwa dia tidak bersalah?
- Anda telah menonton TV terlalu banyak, Tuan Doe.
- Hei, lihat, aku mungkin tidak ingat namaku,
tapi saya tahu sistem peradilan.
- Tidak di yurisdiksi ini Anda tidak.
Anda lihat, jika Anda mengaku tidak bersalah,
hakim kemudian akan menangkap petugas penangkap
datang untuk bersaksi.
Dia akan marah.
Dia akan mengajukan semua tuduhan baru ini
dan dia akan percaya setiap katanya.
- Jadi saya mengaku bersalah?
- Anda akan mengaku bersalah dan meminta maaf.
- Aku akan mengaku bersalah. Dan saya akan minta maaf.
Masih belum tahu namamu.
- Sudah hampir waktunya untuknya.
- Tapi bagaimana dengan-
(pria mendiamkan terdakwa)
- Silakan berdiri.
Yang Terhormat Hakim Patterson sekarang memimpin.
- Baiklah, mari kita lanjutkan ke kasus berikutnya.
Kota versus John Doe.
John Doe?
- Ya, Yang Mulia kami di sini.
- Yah, aku bisa melihatnya. Ada apa dengan omong kosong John Doe ini?
- Ya, Yang Mulia.
Terdakwa di sini menderita beberapa masalah ingatan
akibat cedera kepala.
- Apakah itu benar?
- Ya, Yang Mulia.
- Saya mengarahkan pertanyaan ke terdakwa.
- Ya, Yang Mulia.
- Aku tidak bisa mendengarmu berbicara.
- Ya, Yang Mulia.
- Ya Tuhan, kawan. Apa yang terjadi dengan kepalamu?
- Saya dipukuli.
- Saat ditahan, ya?
- Ya di sel saya. Saya dipukuli.
- Dan kurasa kepalamu cedera dan kehilangan ingatan
disalahkan pada petugas yang menangkap?
- Tidak tidak Tidak. Saya tidak pernah mengatakan itu.
Aku tidak pernah berkata-
- Jika saya boleh menyela kehormatan Anda,
tidak pernah ada waktu yang terdakwa pernah menyarankan kepada saya
bahwa dia pernah menjadi korban segala jenis kebrutalan polisi.
- Baik.
Jadi, terdakwa tidak akan punya masalah
terjadi pada catatan yang menyatakan
bahwa dia tidak menganggap kota itu bertanggung jawab
untuk setiap cedera yang diderita selama dalam tahanan?
- Perbaiki kehormatan Anda.
- Saya ingin mendengarnya dari dia.
- Yang mulia,
Saya tidak menganggap kota, negara bertanggung jawab.
- Bicaralah!
- Saya tidak menganggap kota atau negara bagian bertanggung jawab.
- Termasuk petugas penangkap.
- Baik.
Sekarang, tuduhan ini terhadap Anda.
Panhandling dan penyerangan yang agresif.
Bisakah terdakwa menjelaskan bagaimana dia bisa ditangkap?
- Bersalah. Saya bersalah. Bersalah.
- Apakah saya bertanya bagaimana Anda memohon?
- Tidak.
- Apakah saya bertanya kepada terdakwa bagaimana dia memohon konselor?
- Tidak, Yang Mulia.
- Tidak, aku tidak melakukannya.
Saya hanya meminta terdakwa untuk menjelaskan kepada saya
bagaimana dia bisa ditangkap.
- Saya tidak tahu.
Saya tidak ingat.
- Baiklah kalau begitu.
- Saya tidak ingat.
Maafkan saya. Saya tidak ingat.
- Anda tidak ingat?
Tapi Anda siap untuk mengaku bersalah.
- Ya.
- Itu tidak masuk akal bagiku.
Apakah itu masuk akal bagi Anda, konselor?
- Nah, terdakwa sangat dihormati
untuk petugas penangkap
dan dia bersedia menerima tuduhan itu
yang dikeluarkan dan disaksikan olehnya.
- Omong kosong!
Anda tahu, saya sekarang tahu
apa yang terjadi dengan semua kejahatan kehilangan memori ini.
- Yang mulia?
- Ya, terdakwa tunawisma
dan ya dia keluar dengan panik ketika dia melihat seorang petugas polisi
dan mengira dirinya akan ditangkap.
Oh dan sekarang dia ingin menjadi bangsal negara
agar dia bisa mendapatkan perawatan kesehatan mental gratis
untuk apa yang disebut amnesia ini.
- Tidak tidak tidak tidak tidak tidak.
Saya butuh bantuan.
Tapi tidak, tidak.
Aku tidak akan menjadi bangsal siapapun.
Saya tidak ingin menjadi bangsal siapa pun.
- Nah, Anda tidak akan mendapatkan bantuan dari saya.
Saya siap menerima permohonan Anda
dan menghukum Anda untuk satu malam yang telah Anda habiskan
dalam pengawasan.
- Tapi Yang Mulia.
- Tapi tidak ada.
Anda tahu, inilah sebuah pemikiran,
mengapa kamu tidak mempertimbangkan untuk membersihkan dirimu sendiri,
mencari pekerjaan dan menghidupi diri sendiri.
Hah? Itu ide baru . Bagaimana menurut anda?
Kasus selanjutnya.
John Doe.
(musik lembut)
- Kamu siapa?
Kamu siapa!
- Hei, kamu perlu mencuci lebih dari wajahmu,
dasar pantat kotor!
(percikan air)
(pria berteriak)
(musik lembut berlanjut)
- Hei rawa, kamu lapar? Ada sisa makanan.
Keluar dari sini. Gali dari tempat sampah.
Anda pemalas.
(musik lembut berlanjut)
(bebek kwek)
(pria tertawa)
- Ada yang lain?
Ada yang lain?
(musik lembut)
(pria mendengus)
(suara keras) (pria mendengus)
(pria berteriak)
(pria menangis)
(pria terus berteriak)
(musik lembut berlanjut di latar belakang)
(pria terus mendengus dan berteriak)
- Tolong!
(musik lembut berlanjut)
(ketuk tiang pintu)
- [Man] Apakah Anda terbuka?
- Tidak lama, kita tutup jam lima.
- Dengar, aku hanya butuh beberapa menit.
- Apa yang bisa saya bantu?
- Saya butuh bantuan.
- Apa yang bisa saya bantu? Dengan apa?
- Dengan apa?
Bukankah sudah jelas?
- Anda akan terkejut berapa banyak orang
pergi ke toko barang bekas lokal mereka,
mereka membeli beberapa kain, mereka mengotori mereka
dan mereka datang ke sini untuk mencoba menipu pemerintah.
- Saya tidak mencoba menipu Anda nona.
Saya tidak mencoba menipu Anda.
Aku bukan tukang sampah di jalan, oke.
- Anda harus lebih spesifik.
- Spesifik?
Saya tunawisma. Saya lapar.
Saya belum makan, saya tidak tahu berapa lama.
- Aku tidak mendengar apapun
tentang ingin bekerja, membutuhkan pekerjaan.
- Saya tidak takut untuk bekerja wanita.
Baiklah? Saya tidak pernah mengatakan saya tidak akan bekerja.
- Baiklah, maka hal pertama yang saya butuhkan adalah nama Anda.
- Saya tidak tahu.
Timur
- Nama depan Ida dieja IDA?
- Kami berdua orang dewasa.
Saya tidak bermain game.
Saya datang ke sini, jujur ​​dengan Anda.
Hanya butuh bantuan.
- Anda menginginkan bantuan publik
tanpa memberi saya identifikasi apa pun .
- Saya menderita amnesia.
Saya terbangun di bawah jembatan.
Saya dirampok. Saya tidak tahu siapa yang melakukan ini pada saya.
Saya tidak tahu nama saya.
Saya tidak tahu siapa saya.
Saya tidak tahu apakah saya punya keluarga di luar sana.
Saya tidak tahu!
Saya tidak tahu.
Saya hanya butuh bantuan.
Tolong, maukah Anda membantu saya?
(wanita terkekeh)
- Anda telah berjalan, berkeliaran di seluruh kota ini
dengan cedera kepala yang serius.
- Iya! Karena tidak ada yang akan membantuku.
Semua orang berhati dingin seperti Anda.
Semua orang.
Betulkah?
- Pak, ini jam lima.
Terima kasih sudah mampir.
(meja poni) - Aku tidak akan pergi.
Baiklah?
Berapa kali saya harus memberi tahu Anda, saya butuh bantuan? Hah?
Hah?
- Pak. - Berapa kali?
- Baiklah pak.
- Apa yang kamu ingin aku lakukan? Hah?
Apa yang kamu ingin aku lakukan? Hah?
Mengemis? Mengemis?
Itukah yang kamu inginkan?
Tolong bantu aku. Silahkan.
- Pak. - Aku butuh seseorang,
siapa yang bisa membantuku. - Baiklah. Baiklah.
Tuan tenang. - Silahkan. Tolong bantu saja.
Silahkan. Silahkan. Silahkan.
- Pak, oke, oke, saya mengerti.
- Silahkan.
Tolong saya butuh bantuan.
- Saya melihat bahwa Anda benar-benar membutuhkan bantuan
tapi yang kamu butuhkan bukanlah bantuan saya.
Anda membutuhkan bantuan medis.
Sekarang, ada rumah sakit yang memiliki ruang gawat darurat,
jaraknya hanya lima blok. (wanita menghela nafas)
Saya berkendara dalam perjalanan pulang.
Jadi jika Anda mau ikut dengan saya.
- Betulkah?
- Ya.
Ayolah.
- Maafkan saya. - Tidak masalah.
Saya mengerti.
Tidak apa-apa. Saya akan mengambilnya besok.
Jangan khawatir tentang itu.
Anda butuh bantuan.
- [Perawat] Sophia. Kami bisa melihatmu sekarang.
- Ini aku.
- Aku ingin berbicara denganmu.
- Sebentar. Aku akan segera bersamamu.
(wanita menghela nafas)
(musik latar lembut)
- Saya memberi tahu perawat yang bertanggung jawab tentang situasi Anda.
Dia bilang dia akan meminta dokter memeriksamu
secepat dia bisa.
Saya mengatakan kepadanya bahwa Anda tidak tahu nama Anda
dan bahwa Anda tidak memiliki kemampuan untuk membayar.
Jadi, dia membuka file kasus di bawah John Doe.
- John Doe.
Terima kasih.
Anda seorang malaikat.
- Nah, Anda harus bersabar, Anda tahu,
no pun intended.
Mereka akan melatihmu
segera setelah dokter mengizinkan Anda masuk.
Mungkin sebentar. Baik?
- Kamu adalah malaikat.
(Wanita terkekeh) - Semoga berhasil.
- Terima kasih. - Baik.
(musik lembut berlanjut)
(pria menangis)
- Buka mulutmu.
(pria menghela napas)
Oh ya. Baik.
Baik.
Turunkan dagu ke dada.
Baik.
(Pria berteriak pelan) Oh ya.
Oh di sana.
Ya. Ada benjolan yang cukup besar di sana.
Itu terlihat sangat menyakitkan.
- Mh-mm sakit.
- Baik. Baik.
Angkat kembali kepalamu. Baik.
Ada pusing sama sekali? Ada penglihatan kabur?
- Saya mendapat penglihatan kabur tapi saya tidak tahu apakah saya perlu kacamata.
Saya tidak ingat.
- Baik.
Ada gangguan pencernaan? Anda sakit perut sama sekali?
- Saya tidak tahu.
Saya belum makan
- Tapi kamu masih punya nafsu makan?
- Oh ya aku lapar.
- Baik.
Baik. Tuan Doe, saya pikir Anda mengalami gegar otak.
Baik.
Saya akan memesankan CT scan untuk Anda,
untuk melihat apakah ada kerusakan lagi pada tengkorak Anda
atau otakmu.
- Jadi aku akan tinggal di sini di rumah sakit, kan?
- Saya tidak tahu.
Aku tidak bisa memberitahumu itu sekarang.
Itu akan tergantung pada apa yang ditunjukkan CT scan.
Kami akan mencari pendarahan di otak.
Kami akan mencari peningkatan tekanan intrakranial.
- Saya pikir siapa pun dengan cedera kepala tetap di sini.
- Belum tentu. Baik.
Mari kita lihat, kita akan mengambilnya selangkah demi selangkah.
Mari kita lihat apa yang dikatakan CT scan. Baik?
Dan kemudian kami akan mengambilnya dari sana.
- Sangat membuat frustasi.
Saya hanya ingin mendapatkan hidup saya kembali.
Saya hanya ingin tahu siapa saya.
Aku ingin pulang.
- [Dokter] Ya. - Membuat frustrasi.
- Ya. Mari kita lakukan CT scan satu per satu.
Baik. CT scan.
Kami akan melihat apa yang terjadi di sana.
Dan kemudian- - Terima kasih.
- Aku akan keluar ke ruang tunggu untuk melihat kabarmu.
Baik. - Ini sangat membuat frustrasi.
Sangat membuat frustasi.
- Sampai jumpa sebentar lagi.
- Baiklah.
- Tolong berbaring, Tuan Doe.
- Tuan Doe? Anda sudah bangun?
- Ya. - Oh bagus.
Bagus.
Saya senang Anda beristirahat di sini.
- Ya. - Baik.
Nah, saya mendapat hasil CT scan.
Anda memang mengalami sedikit patah tulang tengkorak. Baik?
Itu akan sembuh dengan sendirinya.
Dan untungnya tidak ada kerusakan pada otak Anda. Baik?
Dan goresan dan luka di kepalamu,
Saya benar-benar tidak berpikir mereka membutuhkan jahitan.
- Baik.
Jadi ingatanku? Kapan itu kembali?
- Baik. Nah, amnesia.
Saya bukan ahli bedah otak atau psikiater.
Menurut saya, yang Anda alami adalah amnesia pasca-trauma.
Baik. Sekarang, amnesia pasca trauma,
ingatan Anda mungkin akan kembali dalam beberapa minggu.
Tapi total memori, mungkin butuh beberapa bulan.
- Dua bulan?
- Mungkin. - Dua bulan?
- Mungkin. Mungkin.
Sekarang, saya punya ibuprofen untuk Anda,
untuk sakit kepala dan sakit yang Anda alami di sana.
Ditambah saya pikir kita harus mendapatkan layanan sosial
untuk membawa Anda ke tempat penampungan tunawisma.
Anda akan sembuh lebih cepat jika Anda berada di luar elemen.
- Ya. - Ya.
Sekarang saya punya kabar baik.
- Ya?
- Rahangmu terlihat baik-baik saja.
- Ya. Terima kasih.
- Semoga berhasil, Pak.
- Terima kasih.
(pria menghela napas)
(musik lembut)
- Bung, kamu seperti zombie.
Man, Anda membutuhkan ini.
(musik lembut berlanjut)
(dentuman keras)
(suara keras)
(efek suara ketukan dramatis)
(pria menangis)
- Kenapa kamu tidak menyalakan benda itu?
(kabur)
Anda membuat saya gila.
(kabur)
Saya mengerti.
(tidak jelas) Hei!
Tutupnya terbuka.
- Apa yang kamu lakukan di tempat sampah kami?
- Lihat, aku hanya lapar.
Saya hanya lapar. Baik.
- Anda tidak tahu siapa tempat sampah ini?
- Ini milik kami. - Milik kita.
Tempatmu bukan di sini.
- Tuan, apakah kamu tidak tahu?
- Semua orang di sekitar sini tahu itu.
- [Man] Aku hanya lapar.
- Uh-uh, dengarkan aku, keluar dari tempat sampahku.
- Lihat, ada banyak yang bisa kita bagi.
- Tidak. - Itu tukang pizza kami.
- Aku akan membahasnya.
Saya akan membahasnya. - Tidak, itu milik kita.
- Kami tidak berbagi. Ini tempat sampah kami.
- Kamu harus melakukan sesuatu. Tutup itu.
(pria berteriak)
- Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme.
- [Man] Apa yang kamu lakukan?
- Kami akan memberinya pelajaran (tidak jelas)
- (tidak jelas) pelajaran ya.
- Apa yang sedang kamu lakukan? (kabur)
- [Man] Hei! Biarkan aku keluar.
Biarkan aku keluar.
(menggedor sampah) Keluarkan aku.
(guntur menderu)
(mesin truk berputar)
- Tahan. Seseorang meletakkan palet di depan tempat sampah.
(mesin truk menderu)
(pria berteriak)
- [Man] Keluarkan aku.
Biarkan aku keluar.
- Saya melihat masalahnya, seseorang macet batang di tutupnya.
Apa apaan?
Apa yang kamu lakukan disana Keluarlah Dari Sini.
- Seseorang mengunci saya.
- Keluar dari sana.
- Oh, saya tidak bisa bangun.
Kakiku.
- Kubilang keluar dari tempat sampah sekarang.
- Aah, kakiku.
Kakiku.
(pria mengerang)
(suara keras) (pria berteriak)
(pria menangis)
- Sekarang pergilah.
(musik lembut)
(pria berteriak)
(musik lembut berlanjut)
- [Dokter] Saya punya beberapa Ibuprofen di sini untuk Anda.
(musik lembut berlanjut di latar belakang)
(kabur)
(pria berteriak)
Seseorang membantu!
(musik lembut berlanjut)
(efek suara detak jantung)
Bosan tidak ada yang peduli!
Tidak ada yang peduli.
Saya bahkan tidak peduli siapa saya lagi.
Kamu menang!
Saya selesai, Anda menang.
(efek suara detak jantung)
(terompet terdengar)
(pria berteriak)
Kamu siapa? Hah?
Kamu siapa?
(pria tertawa) Siapa kamu?
Siapa kamu laki-laki?
Hah? Apa yang kamu inginkan? Hah?
Apa yang kamu inginkan?
(anjing menggonggong)
Apa?
(anjing merengek dan menggonggong)
Saya pergi!
(anjing terus menggonggong)
Saya pergi.
Itulah yang kamu inginkan.
Aku tahu itu jembatanmu. Aku akan melepaskan diriku di sini.
Baik? (anjing menggonggong)
Apa?
Lewat situ?
Oh, kamu ingin aku pergi denganmu?
Itu yang kamu mau?
(anjing terus menggonggong)
Saya mendengarkan seekor anjing.
Saya sedang berbicara dengan seekor anjing sekarang.
Saya sudah kehilangan itu.
(musik kemenangan)
Dikatakan tidak ada hewan peliharaan.
Saya tidak membuat aturan ini.
Aku tidak.
Sepertinya Anda harus tetap di luar.
Anda duduk dan tinggal, oke?
Sepakat?
Ya?
Aku akan segera kembali, oke?
(musik klasik)
(pria menghela napas)
(musik lembut)
Halo?
- Pak.
Anda terlihat terluka.
Masuklah.
Silahkan duduk.
- Terima kasih.
Terima kasih ayah.
- Jadi apa yang membawamu ke sini hari ini?
(pria terkekeh)
- Apakah kamu percaya, seekor anjing?
- [Pendeta] Permisi.
- Ya.
Seekor anjing membawaku ke sini.
Saya berada di titik terendah saya.
Saya siap untuk menyerah.
Saya siap untuk mengakhiri semuanya.
Dan seekor anjing,
membawaku keluar dari rel itu.
Seekor anjing membawaku ke sini.
- Jadi maksudmu seekor anjing menyelamatkan hidupmu?
(pria terkekeh)
- Ya.
Ini bukan kehidupan yang baik.
Ini adalah kehidupan yang bahkan tidak saya harapkan dari musuh terburuk saya.
- Yah, itu tidak masuk akal.
Tuhan tidak memasukkan Anda ke dalam hidup ini
bagi Anda untuk mengakhirinya sendiri.
- Oh ya? - [Pendeta] Ya.
- Jika saya begitu penting bagi Tuhan, jelaskan ini.
Mengapa Tuhan membiarkan saya terluka dengan cara ini?
Mengapa Tuhan menyuruhku berjalan di jalanan,
tidak tahu nama saya sendiri?
Tidak tahu apakah saya punya keluarga, apakah saya punya anak.
Mengapa Tuhan membiarkan saya tinggal di bawah jembatan?
Mengapa Tuhan membiarkan orang begitu kejam padaku,
bahwa mereka bahkan tidak akan membantu saya
ketika saya mengajukan pertanyaan, ya?
Jelaskan Pendeta itu.
- Yah, aku tahu ini bukan waktunya
bahwa Anda ingin saya mengatakan bahwa Tuhan bekerja dengan cara yang misterius,
tapi Dia melakukannya.
- Jalan misterius?
- Iya.
- Ayah benar.
Jalan misterius.
- Nah, apa kamu lapar?
(musik lembut)
- Ya. - Mmh?
- Aku sangat lapar.
- Nah Anda duduk di sana,
Karena aku akan memberimu makanan
dan aku juga akan menjatuhkanmu
ke ruang donasi pakaian.
Dan kami akan memberimu sesuatu yang bagus untuk dipakai.
(musik lembut berlanjut)
Ini dia. Saya harap ini sesuai dengan keinginan Anda.
- Terima kasih. - Ini sendokmu
dan serbet.
- Terima kasih. Terima kasih.
- Nah, kamu makan.
- Baiklah.
- [Pendeta] Dan saya akan kembali.
(musik lembut) - Hei, aku punya sesuatu untukmu.
Aku membawakanmu sesuatu.
Sudah kubilang, aku tidak akan melupakanmu.
(musik lembut berlanjut)
Itu bagus?
Anda makan itu, oke?
Aku harus berbicara dengan pendeta ini , oke?
Saat aku kembali, aku akan bermain denganmu lagi oke?
Ayah.
- Oh, kamu sudah kembali.
Yah, kupikir kami akan kehilanganmu untuk selamanya.
- Tidak, aku kembali.
Sudah kubilang aku akan kembali dan menyelesaikan percakapan kita.
Jadi, saya di sini.
- Ini adalah saat dimana saya biasanya bertanya,
orang-orang apa nama mereka,
tapi aku tahu kau tidak bisa memberitahuku itu.
- Nah, saya pergi ke dokter baru-baru ini.
Mereka bilang bisa berminggu-minggu,
atau berbulan-bulan sebelum ingatanku kembali.
Bulan.
- Baiklah, jadi saat ini Anda tidak memiliki ingatan
tentang siapa Anda sebelum cedera Anda?
- Itulah yang membuatku kesal.
Itulah yang membuat saya mempertanyakan iman saya.
- Apakah kamu sudah lahir baru?
Apakah Anda sudah diselamatkan?
- Seperti, gedebuk Alkitab Yesus diselamatkan?
Itukah yang kamu bicarakan?
- Tidak, baru saja lahir baru.
Terima Kristus.
- Nah.
- Tapi ini berbeda.
Jika Anda dilahirkan kembali,
Yesus telah memasuki hati dan jiwa Anda
dan dia masih harus ada di sana.
- Saya tahu apa yang Anda ingin saya katakan.
Saya tahu apa yang Anda inginkan.
Anda ingin saya membuktikan iman Anda, bukan?
- Saya ingat hari ketika Kristus memasuki hidup saya.
Tetapi bahkan jika saya tidak melakukannya,
Saya akan berpikir saya masih tahu bahwa dia ada di sana,
membimbing semua yang saya lakukan dan katakan.
- Saya ingin berpikir saya diselamatkan.
Saya tidak tahu.
- Nah apakah kamu berdoa?
- Belum sholat,
sejak ini terjadi.
Mungkin saya berdoa sebelum ini semua terjadi.
Mungkin.
Saya suka berpikir saya melakukannya.
Saya pikir mungkin dalam hati saya melakukannya.
- Bahkan dengan hilangnya ingatanmu baru-baru ini,
Saya akan berpikir Anda setidaknya akan mencoba berdoa.
Apalagi jika sebelumnya Anda sudah diperkenalkan dengan Kristus.
- Sebelumnya diperkenalkan kepada Kristus.
Lihat saya.
Lihat aku, Ayah.
Apakah saya terlihat seperti seorang Kristen bagi Anda?
Lihat saya.
Perhatikan baik-baik.
Saya adalah gambar seseorang yang tidak mengikuti Tuhan.
Lihat ini.
Saya bangun dan melihat apa yang ada di tangan saya.
Lihat, apa yang ada di wajahku.
Ini adalah tato geng di wajahku.
Apakah ini pria yang mengikuti Tuhan?
Apakah ini pria yang duduk di sini dan berdoa?
- Nah, penampilan bisa menipu.
Anda tahu, Anda tampak seperti pria yang baik dan lembut.
Cedera kepala tidak menimbulkan empati yang tiba-tiba.
(pria terkekeh)
- Seorang pria yang bijaksana.
Hmm.
Ya, tentu.
Pria yang bijaksana.
Ya.
Saya berharap tidak ada niat buruk terhadap siapa pun.
Dan saya tidak memiliki niat jahat di hati saya.
Saya bahkan merasa kasihan pada mereka yang melakukannya.
- Saat Kristus sedang sekarat di kayu salib,
dia memaafkan mereka yang menyiksanya.
Anda memiliki atribut yang sama dengan yang Kristus miliki, di dalam diri Anda.
- Jadi apa yang kamu katakan,
adalah jika Anda tidak menerima Kristus di dalam hati Anda
Anda tidak bisa menjadi orang yang baik, orang yang baik hati, orang yang memberi?
Itukah yang kamu katakan padaku?
- Tidak, saya tidak mengatakan itu.
Ada banyak orang agnostik
itu baik dan baik dan penuh kasih.
Tapi Anda, kepribadian Anda tampak lebih menetap
dengan iman Kristen.
- Saya ingin berpikir saya diselamatkan.
Saya ingin berpikir bahwa saya adalah orang yang Anda pikirkan.
- [Pendeta] Baiklah, mari berdoa.
(musik lembut)
Kepada Tuhan,
bantu pria yang lembut dan baik hati ini,
menyadari siapa dia di dalam Kristus.
Dan kembalikan kenangan indahnya
dari kehidupan yang dia jalani sebelumnya.
Dan bantu dia mengingat saat -saat gemilang itu.
Dalam nama Kristus Yesus,
Saya berdoa.
Amin.
(pria menangis)
- Aku benar-benar tidak punya tempat tinggal.
- Nah, saya berasumsi Anda ingin tempat tidur untuk malam ini.
Di pagi hari,
Saya berharap Anda akan bergabung dengan kami di sebuah kapel,
untuk khotbah.
- Baiklah.
Saya akan berada disana.
(musik lembut)
(musik ceria lembut)
Saya tidak tahu apakah saya pernah berdoa kepada Anda di masa lalu.
Saya harap saya melakukannya.
Saya melihat orang jahat di cermin,
dan saya harap itu bukan saya.
Saya harap saya tidak menyakiti orang lain.
Saya perlu tahu siapa saya.
Saya perlu tahu apa yang telah saya lakukan.
Mengapa, saya pantas menerima ini?
(musik ceria lembut berlanjut)
- Maaf, kami tidak memiliki himne
atau iringan musik.
Tetapi jika Anda tahu kata-kata dari himne ini.
Saya ingin Anda bernyanyi bersama.
♪ Anugerah yang luar biasa ♪
♪ Betapa manis suaranya ♪
♪ Itu menyelamatkan orang malang sepertiku ♪
♪ Aku pernah tersesat, tapi sekarang aku ditemukan ♪
♪ Tadinya buta, tapi sekarang aku melihat ♪
♪ 'Sungguh rahmat yang mengajari hatiku untuk takut ♪
♪ Dan rahmat rasa takutku lega ♪
♪ Betapa berharganya rahmat itu ♪
♪ Jam pertama aku percaya ♪
- Salah satu keajaiban yang Tuhan berikan kepada kita setiap hari,
adalah kelahiran seorang anak.
Apakah itu kelahiran seorang putra,
atau seorang putri,
atau seorang cucu,
atau kelahiran kita sendiri,
tentu saja tidak ada yang bertanya kepada kami apakah kami ingin dilahirkan
atau kepada siapa kami ingin dilahirkan.
Sejak kita meninggalkan rahim,
kami tiba-tiba didorong ke suatu lingkungan
di mana kami perlu belajar untuk bertahan hidup.
Kita mungkin dilahirkan dalam keluarga miskin
atau keluarga yang kasar,
dan bertanya-tanya mengapa Tuhan menempatkan kita di sana?
Alih-alih sebuah rumah besar,
dengan para pengasuh yang akan memberi kami makanan bayi terbaik
dari sendok perak dan porselen halus.
Tapi keajaiban Tuhan yang terbesar,
bukanlah kelahiran fisik kita tetapi kelahiran spiritual kita.
Ya, saya mengatakan kelahiran rohani dari orang berdosa yang terhilang
ke dalam kehidupan spiritual adalah hadiah yang paling ajaib
yang bisa Tuhan berikan kepada umat manusia.
Jadi mengapa kelahiran spiritual lebih ajaib
dari pada kelahiran fisik?
Hah?
Karena saat kita dilahirkan kembali,
Tuhan mengijinkan kita untuk lepas dari rasa sakit kematian dalam hidup ini
dan memberi kita kehidupan kekal di surga.
(musik lembut)
Anda tahu, saat saya di seminari,
Pastor Daniels meminta kami menjelaskan perasaan itu
tentang dilahirkan kembali.
Sebagai siswa, kami tahu bahwa kami dilahirkan kembali
dan memiliki Kristus di dalam hati kita.
Tapi bung, kami mengalami kesulitan besar untuk mengatakannya.
(Pendeta terkekeh)
Anda tahu, saya masih memiliki catatan saya sejak hari itu.
Saya masih memilikinya di sini.
Dan inilah cara ayah Daniels menjelaskan keadaan spiritual
tentang dilahirkan kembali.
"Dilahirkan kembali bukan berarti orang baik
hanya menjadi orang yang lebih baik.
Atau orang yang tidak bermoral hanya menjadi lebih bermoral.
Atau itu adalah anggota gereja
menjadi anggota gereja yang lebih baik.
Dilahirkan kembali artinya,
bahwa orang yang bangkrut secara spiritual,
mendapatkan semua janji dan berkat yang Tuhan janjikan
kepada mereka yang menjadi miliknya.
Itu berarti orang jahat yang rusak total
dibersihkan sepenuhnya dari semua dosanya.
Artinya seseorang yang tidak memiliki apa-apa untuk diberikan
kepada Tuhan, dapat menerima hadiah terbesar
yang mungkin bisa mereka terima.
Dan itu adalah hidup yang kekal.
Artinya seseorang yang sepenuhnya
dan benar-benar busuk sampai ke intinya,
bisa menjadi anak Tuhan.
Siapakah orang yang bangkrut secara rohani itu,
itu busuk ke intinya,
yang tidak menawarkan apa-apa kepada Tuhan?
Orang itu adalah kamu.
Dan orang itu adalah saya.
Sekarang saya ingin membaca dari kitab Yohanes 3: 1-8.
Sekarang ada seorang Farisi, seorang pria bernama Nikodemus.
Siapa anggota penasihat penguasa Yahudi.
Dia datang kepada Yesus di malam hari dan berkata,
"Rabbi, saya tahu Anda adalah seorang guru, seorang pria dari Tuhan.
Karena tidak ada yang bisa melakukan tanda yang Anda lakukan,
jika Tuhan tidak bersamanya ".
Yesus menjawab, "Saya benar-benar memberi tahu Anda,
tidak ada yang bisa melihat kerajaan Tuhan
kecuali mereka dilahirkan kembali. "
"Bagaimana seseorang bisa dilahirkan kembali ketika mereka sudah tua?"
Nikodemus, kata.
"Tentunya mereka tidak bisa masuk untuk kedua kalinya,
di rahim ibu mereka untuk dilahirkan ".
Yesus menjawab,
"Sungguh, aku memberitahumu,
tidak ada yang bisa masuk kerajaan Tuhan,
kecuali mereka lahir dari air dan roh.
Daging melahirkan daging
tapi roh melahirkan roh.
Anda tidak perlu heran dengan perkataan saya,
Anda harus dilahirkan kembali.
Angin bertiup kemanapun dia mau.
Anda mendengar suaranya,
tetapi Anda tidak tahu dari mana asalnya
atau kemana perginya.
Begitu pula dengan setiap orang yang lahir dari roh. "
Katakan padaku saudara,
Apakah ada orang disini,
yang ingin mendengar suara pengudusan
nafas Tuhan bertiup melalui jiwa mereka?
(musik lembut)
- Sini nak!
(pria bersiul)
Sini nak!
(musik lembut)
Sini nak.
Anda disana.
Jangan tinggalkan aku.
Jangan tinggalkan aku, oke?
Kami mitra, oke?
Baik?
Jangan tinggalkan aku lagi.
(musik lembut berlanjut)
(musik ceria lembut)
(pria menangis)
Saya tidak tahu bagaimana melakukan ini.
Saya tidak tahu apakah saya melakukan ini dengan benar.
(pria terus menangis)
Seekor anjing membawaku ke sini.
Anjing membawaku keluar dari langkan.
Anjing menyelamatkan hidupku.
(musik lembut)
Saya tidak mengerti Tuhan,
Tuhan yang akan melakukan ini padaku.
Dewa yang akan meninggalkan saya dipukuli dengan parah
bahwa saya bahkan tidak tahu siapa saya.
Kenapa kau melakukan ini padaku?
Apa yang saya lakukan?
Apakah kamu sangat membenciku?
Mengapa kau membenciku?
Pendeta bertanya kepada saya,
jika saya mengundang Anda ke dalam hati saya?
Jika saya sudah lahir baru?
Saya bahkan tidak tahu.
Saya tidak bisa menjawabnya.
Dia bilang aku harus tahu meski aku tidak punya ingatan.
Saya berharap saya bisa tetapi saya tidak bisa berbohong,
untuk memvalidasi imannya.
Saya bahkan tidak tahu apakah saya pernah melakukan ini sebelumnya.
(pria terus menangis)
Saya di sini sekarang.
Buat diri Anda dikenal.
Katakan padaku kamu ada di sana selain aku,
membimbing saya,
berjalan di sampingku.
Sulit dan saya tidak ingin sendirian.
Saya tidak ingin sendirian.
(tidak jelas) sulit.
Saya tidak ingin sendirian.
(musik lembut)
Katakan padaku kamu mencintaiku.
(kabur)
Woo! Man.
- Anjing yang baik.
Baiklah manusia, dari mana asalmu?
- Disini, disana, dimana saja.
Kamu tahu apa yang saya maksud?
Coba saja tetap hangat, bro.
Cari makanan.
- Aku mendengarmu.
- Ya. - Apa yang kamu lakukan, bung?
- Sobat, aku seorang penjaga lapangan.
Saya memungut sampah dan kotoran anjing sepanjang hari.
Di taman tua yang sangat besar ini.
Ya. - Bagaimana kabarmu?
Apakah itu sehebat yang saya pikirkan?
- Saya tidak tahu, man.
Maksudku, (terkekeh) ini bukan udara segar kok
karena kamu punya sekantong sampah yang bau
Anda bawa-bawa sepanjang hari,
dan membebani lengan dan punggung Anda.
- Saya akan mati. - Ditambah,
manajer, membayar saya 30 dolar sehari.
- Tunai?
- Ya, tapi itu di bawah meja?
Dia berpikir bahwa dia membantu mereka yang kurang mampu.
Orang-orang seperti saya, yang melakukan pekerjaannya,
sementara dia kembali ke kantornya yang ber-AC.
- Biarkan aku memberitahumu sesuatu, saudara.
Lihatlah keindahan di luar sini.
Saya tidak peduli hujan, bro.
Ini adalah ciptaan Tuhan, manusia.
Aku akan mati
Saya akan mati jika memiliki pekerjaan seperti Anda.
- Ya. - Apa yang Anda lakukan?
Berpikir untuk berhenti?
- Sebenarnya aku pernah.
- Apa?
- Jika Anda tertarik,
Saya akan menyerahkan pekerjaan saya kepada Anda sekarang.
Saya akan memberikan tongkat ini dan tas ini.
Dan saya akan membawa Anda langsung ke kantor supervisor.
Jadi Anda bisa mengeceknya.
- Kamu tidak menusukku kan? - Di sebelah sana.
Nah, nah, man, nah.
Itu tepat di sebelah sana di toilet umum.
- Anda tidak menusuk?
- Tidak.
- Betulkah?
Kawan, bagaimana dengan rompi itu?
Anda memberi saya pria rompi itu, itu pembuat kesepakatan.
- Kesepakatan dibuat.
- Oh man.
Bung.
Kamu pasti becanda.
- Aku tidak bercanda.
- Oh man.
Bagaimana penampilanku? Bagaimana penampilanku?
- Anda terlihat seperti penjaga lapangan.
Sobat, saya telah menemukan penggantinya sendiri
dan saya bahkan tidak meninggalkan supervisor dalam keadaan tinggi dan kering.
- Kelly apakah kamu menerima pesan itu
sehubungan dengan acara yang akan datang minggu depan?
Kita harus keluar sebelum jam 3:30.
- Ya. Ya, saya mengerti.
(ketuk pintu)
(musik lembut)
- Permisi.
- [Manajer] Jangan bilang, yang lain berhenti lagi?
- Ya Bu,
tetapi jika Anda memberi saya kesempatan,
pekarangan di sini akan sangat bersih.
Tidak akan ada sampah di luar sana
dan saya berjanji Anda akan senang Anda mempekerjakan saya.
- Apakah Anda sedang merendahkan keberuntungan Anda?
- Sejujurnya, saya.
Bangun di bawah jembatan,
cedera kepala, tidak dapat mengingat apa pun.
- Tidak ada keluarga atau teman yang bisa membantu?
(pria mencemooh)
- Saya tidak tahu apakah saya punya anak.
Keluarga, tidak ada.
- Nah, kamu tahu apa?
Aku akan membantumu.
Setidaknya sejauh pekerjaan berjalan.
- Betulkah?
(kabur)
Bu, saya perhatikan Anda memiliki garasi di belakang sana.
Menurutmu aku dan anjingku mungkin bisa tidur di sana?
Tunggu sebentar,
hanya sampai aku mendapatkan kembali ingatanku dan berdiri.
Saya berjanji kepadamu.
- Kamu tahu apa?
Saya rasa begitu.
Selama Anda mengurus semuanya,
kamu tidak mengambil apapun.
Jaga agar tempat tetap rapi.
Jangan membuat kekacauan.
- Tidak, aku janji.
Saya berjanji kepadamu.
Kami akan menjaga kebersihan tempat itu.
Anda tidak akan kecewa.
- Sekarang biar aku tanya kamu,
apakah mantan karyawan saya,
apakah dia menjelaskan tentang pekerjaan itu?
- Ya Bu.
Dia bilang membersihkan barang,
membersihkan kotoran.
Hanya memastikan tempat itu benar-benar rapi dan rapi.
- Juga membuang sampah di tempat sampah
di belakang toilet.
- Tunggu, katamu tempat sampah.
- [Manajer] Ya.
- Apa tempat sampah itu ada kuncinya?
- Ya kenapa?
- Apakah ada yang pernah jatuh dan terjebak?
- Aku tidak pernah mendengarnya.
- Kamu yakin?
- [Manajer] Ya, tidak ada, tidak seorang pun-
- Baiklah tidak.
Tidak, aku baik, aku baik.
Hanya memastikan.
Aku bisa melakukan ini.
Anda tidak akan kecewa.
- Sekarang izinkan saya bertanya tentang gaji,
ia membayar tunai $ 30 per hari.
Akankah itu berhasil untuk Anda?
- Jangan katakan lebih jauh.
Katakan tidak lebih.
Baik selama sekarang aku dan anjingku akan makan.
- Nah, kamu tahu apa?
Selamat bergabung.
Saya senang Anda ada di sini.
- [Man] Saya melihat Anda seperti anjing.
- Iya, iya, itu dia.
Selamat bergabung.
Senang memilikimu.
- Terima kasih banyak.
- Saya senang membantu Anda.
Apakah saya mendapatkan nama Anda?
Tidak, orang memanggilku John.
- Seperti di John Doe?
- Tidak, seperti dalam Yohanes 3:16.
- Ah karena Tuhan begitu mencintai dunia
bahwa dia mengirim satu-satunya putranya.
Dan mereka yang akan percaya padanya
tidak akan binasa.
- Tapi memiliki hidup yang kekal.
- Saya menyukainya, sangat menyukainya.
Selamat datang.
- Yup, Anda tidak akan kecewa.
- Baik sekali. Saya tahu, saya percaya Anda.
- [Man] Anda tidak akan kecewa.
- Saya percaya padamu. - Dan aku tidak akan berhenti.
Sampai ketemu bos.
- [Manajer] Ya, Pak.
- Baiklah. - [Manajer] Selamat tinggal.
(musik lembut)
- Bu, Bu.
Telepon Anda.
- Oh, terima kasih tuan. - Ya tidak masalah.
- Ya terima kasih, dia bukan apa-apa tanpa teman teleponnya.
- Hei, terima kasih untuk makanannya kemarin.
Itu sangat dihargai.
- Ya ampun, apakah itu kamu sobat?
Saya minta maaf.
Saya dan gadis saya di sini, kami hanya,
kami baru saja mengalami hari yang buruk
dan aku tidak bermaksud melampiaskannya padamu.
- Jangan jelaskan. Hei, aku memaafkanmu.
Tuhan memberkati Anda.
- Anda juga sobat.
Jangan bertindak terlalu tinggi dan perkasa bagiku.
Anda juga tertawa saat saya membuang makanan itu ke tempat sampah.
- Ya, saya tertawa,
tetapi ketika saya berbalik dan melihat pria itu di sampah,
Saya merasa sangat buruk.
Saya bahkan bertanya kepada Tuhan apakah Dia akan mengampuni kami
untuk bagaimana kami memperlakukannya.
Saya tidak tahu, saya hanya,
Aku sangat berharap bertemu dengannya hari ini
berarti dia memaafkan kita,
dan Tuhan mengampuni kita juga.
- Sayang, aku pikir kamu mungkin benar.
(musik antisipatif)
- Hei, bukankah itu orang yang kita dorong ke sungai sebelumnya?
- Apa yang Anda katakan kami membantu mereka menelan banyak
dari sungai itu?
- Itu akan lucu sekali.
- Ayo pergi.
(musik antisipatif dramatis)
(anjing menggonggong)
(musik ringan yang menyenangkan)
(musik antisipatif dramatis)
(suara keras)
- [Boy] Lihat sesuatu?
- [Boy] Tidak. Pegang gergaji mesin.
- Oke, ayo pergi dari sini.
- Ayo pergi.
(efek suara dramatis) - Hei,
apa yang sedang kalian lakukan?
- Sial.
(efek suara detak jantung) - Minggir.
Atau aku bersumpah akan membelahmu menjadi dua.
(gergaji mesin berjalan)
(efek suara detak jantung berlanjut)
Apa? Apa?
- Apa yang terjadi?
Kenapa kamu berhenti? - Saya tidak tahu,
mungkin kehabisan bensin.
- Atau mungkin Tuhan dan Juruselamat saya, Yesus Kristus melindungi saya.
- Apa?
- Taruh lagi. - Tidak tidak.
- Taruh lagi!
- Lakukan saja saudara meletakkan gergaji kembali.
- Baiklah.
Aku akan mengembalikannya.
- Saat aku mendapat pekerjaan ini,
Saya dibuat bertanggung jawab atas setiap alat di tempat ini.
Dan jika ada yang hilang, saya kehilangan pekerjaan.
Jadi, alat-alat ini lebih penting dari hidup Anda?
- Dengar, Tuan,
kami belajar pelajaran kami, biarkan kami pergi, tolong.
- Gergaji berkarat,
itu layak mengambil nyawa orang lain?
(anak laki-laki gagap)
Anda ingin masuk penjara selama sisa hidup Anda?
- [Boy] Saya tidak.
- Itukah yang kamu inginkan?
- [Boy] Tidak Pak.
- Hah? Apakah itu layak?
Menurut Anda, berapa banyak yang akan Anda dapatkan
dari gergaji mesin itu?
- Mungkin 20 dolar.
- 20 dolar ya?
- Mungkin. - Lihat,
20 dolar.
- [Boy] Anda memberi kami $ 20.
- Aku hanya mencoba membunuhmu.
- Ya, tapi aku akan menghentikanmu menjalani kehidupan yang seperti ini.
- Kami yakin bisa menggunakan uangnya Pak.
- Kami memiliki saudara perempuan di rumah yang harus kami beri makan.
- Ya.
Berapa umur kalian?
- 16. - Ya?
Kalian bisa mendapatkan pekerjaan, bukan?
Harus bekerja demi uang.
Tidak melakukan ini.
Anda ingin jauh dari ibu dan saudara perempuan Anda?
Itu saja?
- Tidak pak.
- Turun misi besok, saya kenal pendeta di sana.
Dia akan membantu kalian mendapatkan pekerjaan.
Hasilkan uang dengan cara yang benar.
Ya? - [Boy] Saya bisa melakukan itu.
- Terima kasih Pak.
Saya tidak bisa membalas Anda.
- Tidak apa-apa.
Pergilah.
Bapa Surgawi, bimbing anak laki-laki ini
dengan cara yang seharusnya mereka lakukan dan melindungi mereka,
Tuhan Yesus.
Amin.
Nak. (pria bertepuk tangan)
Betulkah? Sembunyi di sana.
(musik ceria yang ceria)
Ayah. - Hei.
- Apa kabar? - Oh anak yang baik,
dimana kamu tinggal anakku?
- Kau tahu, aku sebenarnya mendapat pekerjaan.
Bisakah kamu percaya itu?
- Oh wow. - Bekerja
di taman kota sebagai pekerja pemeliharaan.
- Oh wow. - Ya, supervisor,
dia membiarkan saya tinggal di garasi sebelah.
Segalanya membaik.
Jika saya bisa mendapatkan ingatan ini dengan benar, pikir saya akan baik-baik saja.
- Nah, Anda tahu, Anda selalu diterima di sini.
Anda tahu itu?
- Ya, aku tahu itu.
Dan saya menghargai itu, tapi saya tidak akan mengambil ranjang bayi,
dari seseorang di luar sana yang membutuhkannya lebih dari saya.
- Nah, saya sangat menghargai Anda mampir sekarang dan lagi.
- Ya.
Aku harus memberitahumu sesuatu,
Saya mengundang beberapa remaja hingga tidak pandai di taman,
tapi mengundang mereka, mungkin kita bisa membantu mereka mendapatkan pekerjaan.
Apa yang kamu katakan?
- Tentu tentu. Senang untuk.
- Terima kasih. Terima kasih.
Aku selalu bisa bergantung padamu.
Terima kasih. - Menghargai itu.
- Berbicara tentang iblis,
atau haruskah saya katakan, mantan iblis, kan anak laki-laki?
- Baiklah, Tuan-tuan, duduklah.
- Ini adalah pria muda yang pernah saya ceritakan.
- Oh baiklah.
- Saya harap kami tidak menunda servis Anda.
- Tidak ada layanan yang bisa menunggu,
Tuhan memiliki pekerjaan yang lebih mendesak untuk saya lakukan sekarang.
- Bu, dia sangat berterima kasih
untuk uang yang kamu berikan tadi malam.
Kami sangat menghargai itu.
- Saya senang bisa membantu.
- Kalian di sekolah?
- Tidak sekarang karena liburan musim panas.
Tapi musim gugur ini aku akan menjadi mahasiswa tingkat dua
dan saudaraku di sini, akan menjadi junior.
- Hmm. Itu bagus.
Sejauh jam kerja,
Anda cukup fleksibel sampai sekolah dimulai kembali?
- Saya tidak berpikir itu akan menjadi masalah.
- Mengapa kamu mengatakan itu?
- Karena kami tidak berpikir orang ingin orang menyukai kami
bekerja untuk mereka.
- Tidak ada yang menginginkan kita.
Bahkan ayah kita tidak ingin berurusan dengan kita.
- Dengar, kamu tidak bisa menyibukkan diri
dengan apa yang orang lain pikirkan.
- Sebelum dia meninggalkan kita,
ayah kami mengatakan itu semua tidak berharga
dan tidak ingin melihat kami lagi.
- Lihat, dengar, kamu tidak mengatakan itu tentang dirimu, oke.
Lihat saya.
Saya semua dipenuhi tato.
Anda tidak berpikir saya dihakimi?
Anda tidak berpikir orang di luar sana menilai saya.
Saya harus membuktikan.
Saya sudah mencoba membuktikannya beberapa hari terakhir
bahwa saya bukanlah orang yang mereka lihat.
- Kalian berdua baik di mata Tuhan.
- Oh, saya tidak tahu mengapa ada orang yang mau mempekerjakan
beberapa boneka seperti kita.
(pria menghela napas)
- Jangan bilang, apa menurutmu kakakmu bodoh?
- [Man] Lihatlah dia.
Apa dia bodoh?
- Tidak.
- [Man] Apakah dia bodoh?
- Tentu saja tidak.
- Kemudian?
- Ya, tapi orang lain tidak melihatnya seperti itu.
Bahkan para guru di sekolah mengatakan itu
mereka hanya mendorong kita dari kelas ke kelas.
Hanya untuk menyingkirkan kita.
- Jangan khawatir tentang apa yang orang lain pikirkan.
Apa yang kalian butuhkan untuk diperhatikan
membuktikan mereka salah, kan?
Buktikan mereka salah.
Ibumu, dia membutuhkanmu, kan?
Saya pikir dia membutuhkan Anda lebih dari apa yang kalian pikirkan.
Baik? - Itulah mengapa kami memutuskan
untuk datang ke sini jika Anda membantu kami.
- Tepat sekali.
Saya senang Anda melakukannya, kawan.
- Aku minta maaf karena mencoba menyakitimu tadi malam.
Saya minta maaf.
Saya berharap saya sudah mati.
- Hei nah, nah, nah kamu tidak mengatakan itu.
- [Pendeta] Ya, jangan katakan itu.
- Lihat saya. Aku memaafkanmu.
Baiklah?
Khawatir menjadi teladan baginya.
Bisakah kita dimaafkan sebentar?
- Ya, tentu.
Silakan duduk di kapel.
- [Man] Oke, jangan pergi kemana-mana kan?
Kami akan segera.
- Anda tahu, saya tidak tahu apa yang terjadi tadi malam
dan saya tidak tahu apakah saya ingin tahu.
- Nah, kamu tidak.
Tapi Tuhan,
dia bekerja dengan cara yang misterius.
- Anda benar tentang itu.
Dia yakin melakukannya.
Selamat pagi, semuanya.
Saya sangat senang melihat semua orang di sini.
Apakah Anda ingin mendengar tentang Yesus hari ini?
Meskipun dia telah melakukan banyak perbuatan baik dan berapa banyak orang,
Yesus pada awalnya tidak dianggap sebagai anak Tuhan.
Sesama orang Yahudi mengabaikan tindakannya yang benar
dan mencoba menggunakan kata-katanya untuk melawannya.
Saat menghadiri perayaan di dalam pura,
orang Yahudi lainnya menuntut agar dia menyatakan dirinya sebagai putra Allah.
Yesus menjawab, "Pekerjaan yang saya lakukan, bersaksi tentang saya.
Tetapi kamu tidak percaya karena kamu tidak termasuk di antara dombaku.
Domba saya mendengar suara saya dan saya mengenal mereka dan mereka mengikuti saya.
Saya memberi mereka hidup yang kekal dan mereka tidak akan pernah binasa.
Dan tidak ada yang akan merebutnya dari tanganku.
Ayah saya memberi saya domba dan tidak ada yang lebih besar dari Dia.
Dia dan aku adalah satu. "
Ketika Yesus meninggalkan bait suci,
para pengkritiknya mengikutinya keluar.
Mereka mempermasalahkan komentar Yesus
bahwa dia dan ayahnya adalah satu.
Mereka mulai mengumpulkan batu
dengan maksud untuk merajam Yesus sampai mati.
Yesus menghadapi gerombolan orang yang marah itu, dan berkata,
"Aku telah melakukan banyak perbuatan baik, untuk apa kau merajamku?"
Orang-orang itu menjawab, "Ini bukan untuk perbuatan baikmu,
itu karena kamu menyebut dirimu Tuhan. "
Yesus menjawab,
"Apakah Anda mengatakan bahwa saya menghujat
karena aku bilang aku anak Tuhan?
Ayah ada di dalam aku dan aku di dalam Bapa. "
Orang-orang yang marah itu menyadari
tidak ada yang mau melempar batu pertama.
Jadi mereka menjatuhkan batu mereka dan meninggalkan Yesus sendirian.
Cerita itu dari Yohanes 10.
Lebih banyak lagi yang Yesus katakan dalam bab ini,
yang ingin saya bacakan untuk Anda sekarang.
"Sungguh, sungguh aku berkata kepadamu,
dia yang tidak memasuki kandang domba melalui pintu,
tapi datang dengan cara lain,
pria itu adalah pencuri dan perampok.
Tetapi dia yang masuk melalui pintu adalah gembala domba.
Baginya, penjaga gerbang terbuka.
Domba mendengar suaranya,
dan dia memanggil mereka dengan namanya, dan dia memimpin mereka keluar. "
Yesus berkata, "Akulah pintu bagi domba-domba.
Jika ada yang masuk oleh saya, dia akan diselamatkan,
dan temukan padang rumput.
Pencuri datang hanya untuk mencuri dan membunuh, dan menghancurkan.
Saya datang agar mereka memiliki kehidupan dan memilikinya secara berkelimpahan.
Saya adalah gembala yang baik
dan gembala yang baik memberikan nyawanya untuk dombanya.
Tidak ada yang mengambilnya dari saya, tetapi saya meletakkannya atas kemauan saya sendiri.
Saya memiliki otoritas untuk meletakkannya
dan saya memiliki wewenang untuk mengambilnya lagi.
Tuduhan ini saya terima dari ayah saya. "
Amin.
(musik lembut)
(musik dramatis)
- Aye, Anda menjatuhkan sesuatu.
(jeritan wanita) (tidak jelas)
(anjing menggonggong)
- Aku tahu kamu.
Hei?
Ya. Anda mengambil seluruh hidup saya dari saya.
- Bagaimana Anda tahu saya?
Anda tidak mengenal saya. - Anda mengambil seluruh hidup saya.
- Apa yang kamu bicarakan?
- Anda merampok saya. Anda memukul saya di kepala.
Hei, kamu mau apa?
(suara keras)
- Ayo semuanya, ayo pergi.
(pria berteriak)
- [Man] Dimana ID saya?
- Kami baru saja mengambil uang tunai.
- Dan jalan apa? Di jalan apa ini terjadi?
(anjing menggonggong di latar belakang)
- Jalan kelima, ya, ya, di dekat pasar.
- Mobil saya? Mobil apa yang saya kendarai?
- Itu adalah "Kia" merah, kurasa.
- [Man] Pikirkan!
- Saat itu gelap, sangat gelap, saya pikir.
Itu adalah pria "Kia" merah.
(pria menangis)
- Keluar dari sini. (anjing menggonggong)
Pergilah!
(efek suara dramatis)
(musik lembut)
Ini dompetmu Bu.
- Terima kasih tuan yang baik.
Berharap ada lebih banyak pria baik sepertimu di luar sana.
Bisakah saya membalas budi Anda?
Apakah Anda membutuhkan uang tunai?
- Anda tahu kapan saya benar-benar membutuhkan bantuan Anda?
Apakah halte bus.
- Halte bus?
Dia meraih lengan perwira saya,
dan dia tidak akan membiarkanku pergi.
(musik lembut)
- Permisi ibu.
Ada mobil yang mogok di tempat parkir Anda.
Mungkin ditarik.
Apakah Anda kebetulan tahu kemana truk derek itu membawanya?
- Bisakah Anda memberi tahu saya mengapa Anda meninggalkannya?
- Saya tidak meninggalkan mobil saya, Bu, saya tidak akan melakukan itu.
Saya mengganti ban dan sekelompok preman
serang saya, pukul saya dengan besi ban.
Saya bahkan hampir tidak ingat nama saya sendiri.
- Tebak itu menjelaskan semua darah.
- Ya Bu.
Meskipun jelas,
terima kasih Tuhan saya bisa pergi dari itu.
Tapi seperti yang saya katakan, saya tidak ingat apa-apa.
Saya perlu menemukan mobil saya.
Mungkin ada petunjuk di mana saya tinggal.
Siapa saya - Saya ingin kamu tahu,
bahwa saya menunggu beberapa saat untuk menelepon perusahaan derek.
Saya sedang menunggu pemiliknya kembali.
- Dan aku menghargainya.
Saya sangat menghargai itu.
- Dan Anda berada di zona dilarang parkir.
- Saya tidak tahu hal itu,
dan saya tidak mempertanyakan mengapa Anda menelepon
perusahaan truk derek Bu.
- Lalu kenapa kamu disini? Saya ragu itu untuk produk segar.
- Tidak, Bu seperti yang saya katakan, saya hanya perlu menemukan mobil saya,
Saya perlu menemukan petunjuk itu, jadi saya bisa mencari tahu siapa saya.
Mobil derek?
- Perusahaan derek. "Monroe Towing."
- "Monroe Towing".
Oh terima kasih. Terima kasih.
"Monroe Towing."
Tahukah Anda di mana "Monroe Towing"?
- Beberapa blok sampai kelima,
belok kiri di Monroe Avenue.
- Fifth Avenue, Monroe Avenue.
- Ini disebut "Monroe Towing,"
itu terletak di Monroe Avenue.
- Jelas benar.
Saya berterima kasih, dan saya tahu ini akan terdengar bodoh.
Anda bahkan mungkin marah padaku,
tapi apakah Anda tahu model make
dan warna mobil saya?
- Anda tidak tahu merek dan model mobil Anda sendiri?
- Seperti kubilang aku tertabrak di kepala.
Saya bahkan tidak tahu nama saya sendiri.
- Tidak berpikir itu seburuk itu.
- Ya itu sangat buruk.
- Itu adalah "Kia" merah.
- Merah "Kia." Saya memiliki "Kia" merah?
- Saya tidak menilai. - Terima kasih untuk bantuannya.
- Mengapa Anda tidak membawa beberapa apel untuk perjalanan Anda?
- Bolehkah aku mendapatkan satu untuk anjingku?
- Tentu saja. Sama-sama.
- Tuhan memberkati Anda, oke.
Monroe Avenue, bukan?
- Monroe Avenue.
- [Man] Monroe Avenue.
Terima kasih banyak.
- Sama-sama. - [Man] Baiklah.
Terima kasih. Terima kasih.
(musik lembut)
Tinggal. Ada yang harus aku lakukan.
Tinggal!
Duduk.
- Hei, bisakah kau turun di urutan kedelapan dan Jefferson
dan merawat wanita ini di derek?
- Ya. Anda tahu di mana Anda ingin saya mengambilnya?
Anda ingin menyita atau apa?
- Ayo kita bawa ke sini
tetapi sekarang, ambillah makan siang Anda sebelum Anda pergi melakukannya
Ini akan menjadi sekitar satu jam atau lebih jika Anda turun di sini.
- [Man] Baiklah. - [Man] Ada yang bisa kubantu?
- Ya.
Apa ada mobil, "Kia" merah,
yang ditarik dari pasar kecil di bawah sana di urutan kelima?
- Ya, kami mendapatkannya di sini.
- Baiklah. Terima kasih.
Terima kasih.
Saya perlu masuk ke mobil itu.
- Anda punya uang?
- Saya tidak punya uang untuk saya, tidak.
- Siapa namamu?
- Itulah masalahnya?
Saya tidak tahu nama saya.
- Apa? Tunggu sebentar, tunggu.
Anda tidak punya uang.
Anda tidak tahu nama Anda
dan Anda ingin saya melepaskan kendaraan untuk Anda?
Lihat, sobat.
Tidak ada uang, tidak ada mobil.
Begitulah cara kerjanya.
Itu aturannya di sini, sobat.
- Jika Anda tahu cerita saya, jika Anda hanya,
dengarkan aku, dengarkan aku, oke?
- Lihat. Baiklah baiklah. - Anda akan mengerti.
- Singkat saja. Aku tidak punya waktu seharian di sini.
- Baiklah.
- Saya berada di pasar kecil itu,
memiliki ban kempes, mengganti ban,
beberapa preman memukul kepalaku.
Itu sebabnya saya tidak tahu nama saya.
Saya telah berkeliaran di jalanan.
- Begini, kupikir aku sudah memberitahumu untuk tetap pendek.
Aku tidak punya waktu seharian di sini.
Saya punya pekerjaan yang harus dilakukan. - Anda tidak mendengarkan!
Anda tidak mendengarkan, oke?
- Dengar, sobat, aku tidak punya waktu-
- Ini adalah hidupku.
- Hei, tidak ada uang, tidak ada mobil, tidak ada pengecualian.
Anda mengerti?
Sekarang, jika Anda tidak keberatan, silakan keluar dari sini.
Saya punya pekerjaan yang harus dilakukan. Baik.
Saya sibuk di sini.
- Anda tidak bisa memberi saya NIK?
- Tidak, saya tidak bisa memberi Anda NIK.
Lihat, sobat, kamu ingin aku masuk ke DMV,
dan dapatkan informasi pribadi dari database
dan memberikan mobil Anda.
Lihat, tidak ada uang, tidak ada mobil, tidak ada pengecualian.
Sekarang, jika Anda tidak keberatan, saya agak sibuk hari ini.
Mohon lihat diri Anda sendiri.
Baiklah?
Sebelum aku memanggil polisi padamu.
- Ya, terima kasih sudah bersikap baik.
- Ya, semoga polisi datang ke sini,
menjebloskanmu ke penjara, tempat asalmu
Bisakah kamu percaya itu?
Hei, sebelum kamu pergi lakukan derek itu,
sebelum kita makan siang,
Anda keberatan mencari di sekitar gedung,
pastikan orang itu pergi.
- Ide bagus bos.
(musik lembut)
(anjing menggonggong)
- Hei, dia menyuruhmu keluar dari sini,
pergi sekarang!
Dapatkan. (anjing menggonggong)
(musik lembut)
- Apakah Anda Marvin?
(musik lembut)
Apakah ini rumahmu? Hah?
Apakah ini rumahmu?
(musik lembut)
(pria menangis)
Cinta kamu.
Aku cinta kamu.
(musik sedih lembut)
Anda lebih baik menjadi baik.
Sebaiknya kau baik-baik saja, oke?
Anda lebih baik menjadi anak yang baik.
(musik sedih lembut berlanjut)
(bel pintu berdering)
- Mama. Marvin membawa pulang ayah!
Aku ingat. (gadis menangis)
Aku ingat.
Saya ingat siapa saya. (pria menangis)
Aku ingat.
(gadis menangis)
(musik ceria)
♪ Aku bukan siapa-siapa ♪
♪ Tak seorangpun kepada siapapun ♪
♪ Aku tidak punya tempat ♪
♪ Tidak ada tempat atau tempat apapun ♪
♪ Aku tersesat disini ♪
♪ Mengembara tanpa henti ♪
♪ Saya tidak jelas ♪
♪ Mengembara terus menerus ♪
♪ Tuhan kirim ♪
♪ Simpatimu ♪
♪ Tuhan kirim ♪
♪ Keamanan Anda ♪
♪ Tuhan kirim ♪
♪ Kesucianmu ♪
♪ Tuhan kirim anakmu padaku ♪
♪ Saya dipukuli ♪
♪ Hancur dan kalah ♪
♪ Saya terluka ♪
♪ Cacat dan rusak ♪
♪ Aku tidak berguna ♪
♪ Putus asa dan tidak berdaya ♪
♪ Aku lemah ♪
♪ Lemah dan layu ♪
♪ Tuhan kirim ♪
♪ Simpatimu ♪
♪ Tuhan kirim ♪
♪ Anda keamanan ♪
♪ Tuhan kirim ♪
♪ Kesucianmu ♪
♪ Tuhan kirim anakmu padaku ♪
♪ Lawan Tuhan ♪
♪ Mereka yang bertarung denganku ♪
♪ Contend Lord ♪
♪ Mereka yang bersaing denganku ♪
♪ Hakim Tuhan ♪
♪ Mereka yang menilai saya ♪
♪ Maafkan Tuhan ♪
♪ Mereka yang memaafkanku ♪
♪ Aku bukan siapa-siapa ♪
♪ Tak seorangpun kepada siapapun ♪
♪ Aku tidak kemana-mana ♪
♪ Tidak ada tempat atau tempat apapun ♪
♪ Aku tersesat disana ♪
♪ Mengembara tanpa henti ♪
♪ Saya tidak jelas ♪
♪ Mengembara terus menerus ♪
♪ Tuhan kirim ♪
♪ Simpatimu ♪
♪ Tuhan kirim ♪
♪ Keamanan Anda ♪
♪ Tuhan kirim ♪
♪ Kesucianmu ♪
♪ Tuhan kirim anakmu padaku ♪
(musik rock berlanjut)
(efek suara api menderu)