GREEN ROOM *Ruang belakang panggung
Sial.
Sam.
Sam, bangun.
Ada apa?
Sial.
Apa yang akan kau lakukan, Tiger?
Kapan kita menabrak? / Beritahu kami, brengsek.
Kurasa aku tertidur.
Ya...
dengan mesin menyala.
Terisi penuh.
Apa kau mematikan baterai juga?
Kau mendengar radio?
Ada arena skating sekitar 11 mil dari sini.
Tempat parkir luas.
Es skating atau rollerskating?
Cuma mau bilang tempat itu terbuka.
Mengapa?
Pemain hoki menyoraki banyak orang.
Entahlah, sobat. Aku telah melihat beberapa roller skater cukup mahir.
Di jam 7:00 pagi?
Baiklah. Akan kubawa.
"Pojok 12 dan laut"
"Aku berambut mohowk"
"Mohawk"
Sam? / Tad.
Mengagumkan.
Hei, aku kerja malam, tapi aku akan menyusul kalian untuk sarapan.
Baiklah. / Aku di 2-R diatas tangga.
Parkirkan saja dimana saja. Eh, parkir di samping luas.
Pintu belakang rapat pada dinding jadi tidak ada yang mencuri barangmu.
Baiklah.
Ya?
Semua ini ada jamurnya.
Orang ini legit. (patuh aturan)
Mengapa? Karena dia bangun pada pukul 5:00 pagi
untuk menaruh sperma di rambutnya?
Mm ...
Tidak. Dia benar.
Ree-Ree.
Siapa yang kamu telpon?
Apa urusanmu?
Aku akan bayar tagihannya.
Aku akan tidur.
Kita akan minum.
♪ One, two, three, four, one, two, three, four ♪
♪ Legalize ♪
Pagi.
Halo.
Kau yang pertama tertidur?
Baik, aku bersama Ain't Rights dari Washington, D.C.
Uh, secara teknis, kami dari Arlington.
Bagus, Eh, dan ini untuk Seaside HCFM.
Bukan untuk majalah?
Aku akan melakukan versi cetak untuk itu.
tapi ini akan dilakukan di radio kampus kami.
Uh, kalau itu keren.
Ya.
Jadi, kalian mengerjakan sesuatu yang baru?
Mm, ya. Beberapa lagu.
Mungkin cukup untuk, seperti, tujuh inci.
Sweet. Maukah kau menekannya?
Ya, jika kita mampu membelinya.
Yah, tidak, aku benar-benar menggali gaya analog.
Eh, yang membawa pada fakta:
kalian sulit ditemukan.
Mengapa tidak menggunakan media sosial?
Itu karena memesan banyak pertunjukan,
menjual lebih banyak rekaman akan meledak.
Ini bukan hard rock.
Tidak ada yang ingin kelaparan, tapi ...
ketika kau masukkan semua ke virtual, kamu akan kehilangan...
teksturnya.
Apa maksudmu "tekstur"? / Bila ... kau berada langsung ditempat.
Musik adalah untuk efek.
Ini saatnya dan agresi ...
Teknis sihir.
Dan itu dibagikan secara live ...
lalu selesai.
Energinya tidak bisa bertahan.
Kecuali kau aliran Iggy Pop.
Ya, baik baginya, tapi aku tidak berpikir aku ingin
berada di umur 70 masih mendengarkan Minor Threat.
Tapi Tiger begitu. / Aku tidak akan hidup sampai 70, jadi ...
Baik, jadi, uh, ini segmen yang baik
menjadi salah satu tradisiku.
Uh, untuk masing-masing kalian, sebutkan band-mu dari pulau terpencil.
Hanya satu?
Jika aku akan bilang Black Sabbath.
Akan kusebut Ozzy dan Dio?
Dilarang protes. Hanya nama band.
Baiklah.
Misfits.
Tidak, The Damned.
Um ... / Oh, persetan. Misfits.
Poison Idea. / Cro-Mags.
Itu bagus juga.
Mengapa kau tidak mengatakan sesuatu, sobat?
Bagaimana kalau Steely Dan?
Hm, tidak, Candlebox. / Dia penggemar juggalo.
Uh ... uh ... / Britney Spears?
Hey ... hey, kau ... kau ... kau akan
meng-edit ini, kan? / Aku bisa memotongnya sedikit.
Oh, kau harus biarkan saja utuh, kawan. / Um, kapan ini akan mengudara?
Seperti, mungkin kita akan pasang pertunjukan?
Ya, Um ...
Pertunjukan terakhirku di The Muni Center tidak berakhir dengan baik.
Eh, banyak muntahan, ada masalah kotoran.
Komisaris wilayah mendapat angin dan menarik izinku.
Kalian sudah dalam perjalanan.
Tidak, kau harus memberi kami biaya tagihan.
Kami pergi sejauh 90 mil kesini. / Aku punya antrian bantuan.
Um, makan siang, 50% potongan pada pintu.
dan kalian akan jadi bintang.
Apa ada yang masih membayar tagihan?
Tidak.
♪ I'm always broke ♪
♪ And I'm alone ♪
♪ I ask myself ♪
♪ What have I become? ♪
♪ I must be drunk ♪
♪ I must be stoned ♪
♪ I ask myself ♪
♪ What have I become? ♪
Matikan itu.
Kau kuberi bagianku.
Uh, rumah milik mereka, tapi aku tidak ...
Dibagi jadi 4, masing-masing 6 dolar.
$ 6.87.
0.88 jika kau kumpulkan ...
Dasar kau brengsek, badut punk sialan.
Astaga. / Tenanglah disitu, jiu-jitsu.
Ya, kita juga tidak ingin masuk penjara.
Kurasa kau baru saja mengakhiri tur ini. / Sial ya, ayo kita akhiri.
Baiklah, jadi kita akan langsung menuju ke DC.
Kita punya bahan bakar cukup untuk satu tangki.
Kita harus menyedot sisanya di jalan.
Itu bukan masalah.
Kita mendapatkan beras dan kacang.
Kita bisa menuju ke utara. Ambil yang 80 kesana.
Apa yang kamu lakukan?
Biarkan aku menelpon sepupuku.
Aku bisa dapatkan kalian pertunjukan panggung yang padat.
Dimana? Disini?
Suasananya mati.
Kau harus masuk lebih dekat ke Portland.
kukatakan kita hanya gank vinyl-nya.
Baiklah, semua siap.
Uh, matinée besok.
Pembukaan jam 1:00. kalian pada pukul 3:00.
Aku kirim SMS ke Addy. / Berapa harganya?
Uh, $ 350.
Dikurangi tabmu.
Dan, um, asal kamu tahu. sebagian besar sepatu dan kawat gigi disana.
Kulit? Ada beberapa di setiap pertunjukan.
Apa? D.M.S.? Sharp?
Uh, politik sayap kanan, atau teknis ultra-kiri.
tapi tidak berafiliasi.
Dan sepupumu keren? / Ya, ya.
Eh. jangan bicara politik, namun tetaplah dengan Daniel.
Aku akan ikut, tapi dia dan pacarnya akan cepat ke sini.
Harus membersihkan dan lainnya.
Jadi mereka tidak, seperti, pembakaran salib
atau lainnya 'kan? Seperti, kita hanya bermain rock?
Eh, aku akan bermain gayamu sebelumnya.
Musik yang lebih berat.
Aku biasanya mempertahankan aslinya, tapi karena yang ini tidak pernah terjadi ...
Bisakah aku masih melakukan wawancara itu?
Ya.
Stasiun radio apa itu berlangsung?
Uh, FM 85.5.
Sarapan Bersama Juara.
Terima kasih. / Yo, Tadpole ...
Maaf aku hampir melenyapkanmu, kawan.
Bukan masalah.
Santai aja.
Setidaknya orang itu bisa menggambar.
Ya, itu cukup manis.
Yo, Pat ...
Kau tahu, ada sesuatu yang tak pernah kukatakan pada orang-orang ...
atau siapa pun, untuk masalah itu.
Apa?
Apakah itu sungguhan? Ew!
Buka jendelamu.
Bagus.
t
tr
tra
tran
trans
transl
transla
translat
translate
translated
translated b
translated by
translated by m
translated by ma
translated by mah
translated by mahs
translated by mahsu
translated by mahsun
translated by mahsunm
translated by mahsunma
translated by mahsunmax
Kau temannya Tad?
Uh, dia yang mengirim kami.
Apakah kau Cousin Dan?
Daniel.
Kalian terlihat berpengalaman.
Satu malam di tempat Tad akan melakukan itu untukmu.
Dan jika cewekmu akan ikut ...
Jangan sebut itu.
Baik, aku cuma... / Ya, tidak ada kekhawatiran apapun.
Tutup mulutmu tentang ini, Tad dan aku dan dia, Ya.
Drummer? Drummer?
Menggunakan peralatan rumah atau kau gunakan peralatanmu?
Akan kugunakan milikku.
Baiklah, masukkan kesini.
Itu omong kosong.
"Aren't Rights"? Yeah.
♪ Demon of dark ♪
♪ Angel of black ♪
♪ Pure hatred burns ♪
♪ Start your attack ♪
Tempat istirahat panggung disini.
Jangan menghalangi lorong.
Pemilik tidak main-main dengan kode kebakaran.
Cek sound dalam 15 menit.
Kau tampil dalam 20 menit. / Mengerti.
♪ Darklord imperial slaves ♪
♪ Slaves, slaves, slaves ♪
Hei, Tiger ...
Kau tak apa-apa?
Ya, aku baik-baik saja.
Apa orang-orang ini tidak menyeramkan?
Mereka melakukan pergiliran yang ketat.
Kecuali itu sebuah U-boat.
Hei, kalian ... Aku punya ide yang bodoh.
Dimana menurutmu tenaga listriknya?
Ini seperti sebuah mini-transformator ...
Testing, testing satu, dua.
Meong. / Mengerti!
Tidak ada gitar.
Atau tidak ada. / Ini idemu.
Kau mundur sekarang, akan Kukatakan pada mereka kau Yahudi.
Ayo.
Malam, hadirin sekalian.
Kami adalah Ain't Rights.
atau Aren't Rights.
Salah satunya...
dua, tiga, empat!
♪ Punk ain't no religious cult ♪
♪ Punk means thinking for yourself ♪
♪ You ain't hardcore 'cause you spike your hair ♪
♪ When a jock still lives inside your head ♪
♪ Nazi punks, Nazi punks, Nazi punks, fuck off! ♪
♪ If you've come to fight, get outta here ♪
♪ You ain't no better than the bouncers ♪
♪ We ain't trying to be police ♪
♪ When you ape the cops, it ain't anarchy ♪
♪ Nazi punks, Nazi punks, Nazi punks, fuck off! ♪
♪ Ten guys jump one, what a man ♪
♪ You fight each other, the police state wins ♪
♪ Stab your backs when you trash our halls ♪
♪ Trash a bank if you've got real balls ♪
♪ You still think swastikas look cool ♪
♪ The real Nazis run your schools ♪
♪ They're coaches, businessmen, and cops ♪
♪ In a real fourth Reich, you'll be the first to go ♪
♪ Nazi punks, Nazi punks, Nazi punks, fuck off! ♪
♪ Don't you know you'll be the first to go ♪
♪ Unless you think? ♪
Enyahlah! Ayolah!
Terima kasih. Itu tadi pembukaan.
Apa yang harus kita lakukan selanjutnya?
Kejutkan.
Inilah yang menyenangkan.
mahsunmax
♪ Infiltration push reserves ♪
♪ Encircle the front lines ♪
♪ Supreme art of strategy ♪
♪ Playing on the minds ♪
Kenapa dengan kode kebakarannya? / Ya, maaf kawan-kawan.
Kita harus beri ruang untuk para bintang.
Cowcatcher 'kan?
Ya, kau harus kosongkan, paham?
Ini dia.
Terima kasih. / Dan semua ada disana. Dan kalian ikuti aku, paham?
Baiklah.
Aku akan ambilkan lagi 2 liter untuk di jalan.
Baik, ayo.
Kau tak masalah dengan itu? / Aku akan berhati-hati, aku mengerti.
Aw, sialan, teleponku... / Apa?
Teleponku, aku... nanti aku susul...
Aku ambilkan. / Terima kasih.
Permisi, kalian.
Oh sial.
Bisakah kau telpon polisi? / Persetan itu.
Hei, berhenti!
Apa-apaan?
Sudah kubilang untuk mengikuti.
Tidak!
Ayo, ayo, ayo!
Uh. yeah, aku ... aku ... Kukira aku, tak tahu.
Telah terjadi ... telah terjadi penusukan!
Dia... Whoa! Whoa!
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
Sialan!
Mereka tidak mengunci pintunya. / Kau tidak mengunci pintunya!
Tidak! Jangan bicara dan jangan sentuh mereka!
Tetap ditempat!
Tidak apa-apa.
Apa yang terjadi? / Tunggu sebentar!
Ada sesuatu yang mengerikan. Tetaplah bersama mereka.
♪ Be dead, friend from above ♪
♪ When darkness falls ♪
♪ Descend into my sights ♪
♪ Your fallen walls ♪
Baik. / Oh, sialan!
Tak apa. Jangan khawatir, jangan khawatir. Kembalilah ke dalam.
Apa yang terjadi?
Naik, masuk ruangan.
Hei! Sana! Pergilah!
Naik tangga. Tak apa, ayo.
Pergi saja, ayo, teman-teman.
Sial. / Tak apa.
Oh, apa-apaan, kawan?
Tak apa, tak apa.
Matikan radionya.
Kau tak mengunci pintunya. / Kau tadi disana!
Sampai aku tidak... / Diamlah!
Hello? / Ini layanan darurat.
Ya, kami langsung saja. Aku menelepon untuk melaporkan penusukan.
Ya.
Ya, Bu.
Apa kau sudah menelepon Darcy?
Dia dalam perjalanan. Dia mengetahuinya ...
bukan ini.
Kau tidak bisa menahan kami disini, bung. Kau harus lepaskan kami. / Kami tidak menahanmu.
Kau tetaplah disini.
Kau naiklah. / Apa maksudnya itu?
Tenang saja!
Semuanya, tenang.
Polisi akan tiba.
Lihat betapa mudahnya ini? / Keparat!
Lihatlah apa yang kau perbuat! / Amber, tolong tenanglah!
Ya, tolong.
Darcy datang? / Belum.
Aku butuh uang tunai $ 600.
Kau baru saja tandatangan $ 350.
Ada orang yang mati.
Masih terus menyimpan buku-buku.
Apa lagi yang kau butuhkan?
Seorang terpercaya sesungguhnya.
Bagaimana kalau dua orang?
Mungkin dia tidak mati.
Aku cuma mengatakan.
Sepertinya, tidak ada banyak darah.
Kau tahu, begitulah, seperti. mungkin dia cuma...
dan siapa yang kita katakan kalau dia ...
Oh, sialan!
Ayolah, kawan.
Apa yang kamu lakukan?
Persetan, bung?
Itu dia.
Ya Tuhan.
Kita harus pergi. Kita harus pergi sekarang.
Sekarang kita tidak melihat semua itu.
Kita ... kita ... kita sangat mabuk.
Bagaimana, tunggu saja, paham?
Polisi dalam perjalanan.
Diluar dugaan, tuan-tuan.
Kau butuh aku untuk melakukannya?
Tidak. / Tidak akan menjadi pertama kalinya.
Cepatlah.
Ayo.
Baiklah, itu saja.
Baik, biar kulihat.
Pisau.
Satu inci terlalu dekat untuk kepemilikan kejahatan.
jadi kau tidak perlu khawatir tentang...
Sebenarnya, berikan kembali uang itu.
Apa?
Ini seperti voucher dan lainnya.
Kami akan menyimpannya untukmu. Ayolah.
Jika kau melakukannya setiap saat, kami akan gandakan itu.
Sekarang bicaralah dengan mereka.
Kau korbannya? / Ya, bu petugas.
Berlutut.
Kamu berdua, silangkan kaki.
Itu pemiliknya.
Aku memanggilnya juga.
Baiklah, beri mereka ruang untuk bekerja, kawan-kawan.
Apa kau pemiliknya?
Ya, Bu.
Cowcatcher, keluar semua.
Hei, dimana polisi?
Ambil barang-barangmu, kawan. / Bagaimana dengan kita?
Apa yang kamu lakukan?
Kami mempercepatnya. Diamlah saja, Amber.
Musikmu cukup bagus.
Apa?
Apa judulnya lagu keduamu yang terakhir?
Uh ...
To... Toxic Evolution.
Cukup keras, bung.
Itu salah satu yang kulakukan pada dia.
Baiklah, dia punya enam peluru...
Sungguhan? / ... jika kita semua segera pergi ...
Kawan-kawan, tunggu sebentar. / Untuk apa?
Kita tidak melakukan apa-apa! / Tidak masalah.
Baik. Ini disebut cartridge.
Peluru adalah bagian yang yang memasuki otakmu
jika kau terus bicara ngawur.
Dan senjata ini hanya memiliki 5 cartridge, bukan enam.
Karena bentuknya besar dan cuma 5 yang muat di silinder.
Jadi, tolong diam dan jangan mengujiku.
Reece, kau membuat ini makin buruk.
Kita duduk dan menunggu.
Dan kita mati?
Tidak jika kau duduk dan kau menunggu.
Ini hanya satu panggilan untuk 911 pada jam 03:45
dan kemudian panggilanku pada jam 03:47. / Kau telah menelpon?
911 menelepon balik dan aku menjawab. / Jelaskan.
Siapa lagi yang tahu selain ... kau bilang sepupunya Daniel?
Tad.
Ada SMS darinya semalam dengan alamat kita.
tapi dia tidak tahu apa-apa.
Kecuali siapa mereka, dimana mereka...
mungkin tempat berikutnya mereka seharusnya.
Sial.
Periksa email.
Mereka memainkan musik mereka pada orang banyak.
Lalu kita akan anggap dunia luas tahu
dan mereka akan bisa melacaknya.
Berikan padaku.
Aku berusaha mengulur waktu
dan mengisi ini sampai kita bisa ...
Mengisi?
Itu terjadi cukup cepat.
Aku menghargai inisiatifmu dan kita semua cinta Werm.
Dia saudara.
Dan kau mungkin harus mengunjunginya di penjara.
Buatlah perbedaan.
Sekarang kita semua dalam rebusan
untuk sebuah tindakan impulsif.
untuk sebuah tindakan egois.
di bawah atapku.
Kau tahu cara keluar dari ini?
Untuk mereka?
Tidak.
Kita masih harus menemukan itu.
Baiklah. Ini bagus.
Tidak ada senjata.
Kau memiliki tanda "Dilarang masuk" dipasang di kediaman?
Kita punya tanda "AWAS ADA ANJING."
Itu lebih baik.
Apa ada yang tahu kita di sini?
Tidak ada orang yang peduli, Tad?
Kurasa kita pergi. / Kurasa kita pergi juga.
Orang berikutnya yang bergerak ...
Semuanya baik-baik saja?
Kira-kira begitu.
Gabe?
Ya. Bukalah. / Tidak!
Di mana polisi? / Baik...
apa kau mau aku membuka pintu,
atau kau ingin aku meledakkan kepalamu?
Mundurlah! / Ada apa?
Mereka mencoba lari dariku!
Jangan tembak mereka!
Kamu tahu? Itu kemauan mereka.
Dimana polisi?
Berikan mereka pistol!
Katakan lagi?
Ini sudah berakhir!
Berikan mereka pistol.
Baik, aku sudah bilang mereka mencoba lari dariku ...
Kalau begitu keluarkan pelurunya!
Serahkan saja sekarang!
Jangan tembak mereka!
Apa Darcy disini?
Dia disini. / Ya aku.
Tuan-tuan, aku pemiliknya. Baik, mengapa kau tak memberitahuku?
Benar-benar menyesal tentang hal ini.
Aku menyusul kesini sendiri.
Mereka memainkan pertunjukan.
Uh ...
terima kasih. tapi ...
kita membuka pintu untuk polisi.
atau kita simpan pelurunya.
Uh, cartridge.
Aku tidak punya masalah dengan itu.
Baik, aku beri mereka pistol.
Aku akan keluar sekarang. Tidak, bukan kau.
Biarkan dia membuka pintu. / Tunggu sebentar.
Tidak, dia memberi kami pistol, dia memberi kami pistol... / Tidak ada yang ...
biarkan aku berbuat sesuatu. Aku memberimu pistol, paham?
Jadi kita bagaimana? / Dia benar.
Pat, ayo hitung.
Dimana polisi? / Butuh waktu keluar dari sini.
Mundur. / Cuma ingin memastikan tidak ada lagi yang terluka
saat ini.
Baik, aku memberimu pistol ...
Tiger!
Jatuhkan dia! / Justin?
Jatuhkan dia!
Apa yang terjadi?
Shh!
Justin?
Seharusnya tidak mengunci pintu.
Sial, Sam!
Ambil peluru!
Baik, isi pistolnya.
Bagaimana kondisimu disana? / Kurang baik!
Baik, tapi lebih baik kita menunggu polisi!
Justin?
Dia baik-baik saja...
tapi dia juga akan menunggu!
Paham, tuan-tuan.
Tunggulah.
Kau pikir mereka tahu?
Kurasa mereka lebih pintar darimu!
Darcy ...
Astaga.
Aku minta maaf.
Kita akan melakukannya disini. Tunggu jalan, mengerti.
Hei, apa itu tadi gonzo, kawan? / Jadi dalam sebuah turnamen,
aku kunci lengannya atau dia keluar dan kita semua pergi makan burger.
Kunci lengannya. / Ayolah.
Dengar, kita pegang pistol.
Mengapa kita tak lepaskan dia ... / Tunggu, tunggu, aku tidak mau ini.
Baiklah? Aku tidak... Aku merasa tidak nyaman dengan ini.
Siapa yang mau?
Jangan aku. / Hm?
Tidak, aku tidak bisa menembak. / Aku bisa.
Tidak, bukan kau.
Kalau begitu pegang saja. / Peganglah, Sam.
Aku akan mengambilnya saat aku bangun.
Ketika aku lepaskan ...
apa yang akan kamu lakukan?
Menyodomi semua dalam ruangan ini.
Kau harus duduk silangkan kakimu.
Ayo katakan.
Aku akan duduk silangkan kaki ...
Bagus.
Sekarang bersandarlah di kursi.
Hei, apa ada jalan lain keluar dari sini?
Tidak.
Kau belum beri makan mereka hari ini?
Tidak penting.
Mereka profesional.
Kau mungkin kehilangan beberapa besok pagi
Mungkin banyak.
Seperti kubikang, mereka profesional.
Mereka menerimanya.
Kau akan diberi kompensasi.
Astaga, berapa banyak orang dalam daftar itu?
Ada 1.200 untuk diprospek.
dua untuk umpan anjing.
Tak ada usaha, tak ada juara, kecuali jika kau mau membayar
20 ribu per kepala.
Ini mungkin mengorbankan kehidupanmu, Clark.
Selama itu tidak mengorbankan milikku, kau terlindungi.
Akan ada polisi, jadi bersihkan tempat itu.
Mungkin tinggalkan kecoak di asbak.
Tempatkan Daniel di pintu itu dan bawalah mobil vannya.
Sial.
Kuncinya.
Mereka yang membawa, kurasa.
Aku tidak tahu. / Kita membutuhkannya.
Aku punya banyak urusan untuk dilakukan.
Ayo.
Ini mudah terbakar.
Aku tidak akan menempatkan Daniel di pintu.
Baik. Banyak yang harus dilakukan.
Dimana Daniel?
Dia keluar. Aku menggantikan.
Semua baik-baik saja?
Temui aku di gudang perlengkapan.
Ini tumpangan baru?
Ya.
Putar saja.
Kurasa ini tersendat.
Salah filter.
Dia benar-benar hebat. / Ada apa?
Butuh orang dari pasukan.
Tali merah saja.
Malam ini? / Sekarang.
Daftarnya.
Apa ini semua orang yang tahu?
Ya, termasuk band.
Tahu apa?
Bisa diatur.
Dari sini keluar, tak ada nama satupun akan ditambahkan
kecuali mereka memakai tali merah.
Ada 80 orang disana.
Kau ditambah empat.
Berikan pada Gabe kuncinya, dalam kasus ini kita harus bermain parkir valet.
Kita kehilangan cahaya.
Kau bisa? / Ya.
Whoa, hati-hati!
Mungkin saja asbesnya.
Itu bukan asbesnya. / Kau tidak punya telepon 'kan?
Mereka mengambilnya.
Miliknya juga. Aku akan menggeledah dia, paham?
Hati-hati, yang itu bisa menjadi kabel hidup.
Ini kawat speaker.
Apa yang kau temukan?
Uh ...
"Fleisch Wolf"?
Uh ... Fleisch berarti ...
uh, flesh (daging).
Atau meat (daging).
Seperti Fleisch salad. Ini bahasa Jerman.
Jadi "Daging Serigala"?
Ya.
Benda ini kuat.
Bagus. / Tidak ada apa-apa disini.
Baik, kosongkan kantongmu.
Ayo geledah aku, homo.
Tembak saja dia.
Ayolah.
Bolehkah aku bangun?
Diatas kursi.
Perlahan, perlahan.
Keluarkan semua.
Ayolah, bung. Yang lainnya.
Oh sial.
Baguslah.
Keluarkan semua, demi Tuhan.
Apa itu? Berikan padaku.
Serahkan!
Ups.
Tunggu, apa itu telepon?
Oh, sialan, bidik ... arahkan ke pintu.
Arahkan pistol ke pintu. / Mungkin itu polisi. Ini razia.
Apa kamu serius? / Shh!
Menyingkirlah, Ilsa! / Yo, tenanglah. oke? Justin, jangan bergerak.
Arahkan pistol ... / Jangan ada yang bergerak.
Sekarang jika kita tangkap dalangnya ... / Jangan ada yang bicara!
Hati-hatilah sekarang.
Hisap ini.
Setuju.
Dan jika ceri bukan sesuatu yang kau tidak suka ...
tembak.
Terima kasih. Amber.
Sudah nyaman.
Cukup cerdas untuk Nazi.
Aku bukan Nazi.
Bagaimana kau terlibat dalam masalah ini?
Katakan saja orang-orang yang yang akan menyakitiku bukan orang putih.
Salah satu dari mereka perempuan?
Ini masalah di mana aku dibesarkan.
Kawan-kawan. / Bagaimana dengan malam ini?
Kurasa kita bersama orang kulit putih / Kawan-kawan! Shh.
Oh, persetan kau.
Sepertinya kita tersandung masalah.
Generator cadangan kami terbakar, tapi kita harus
hentikan ini dan memperbaiki beberapa masalah.
Kita akan coba lagi pada hari Minggu.
Tidak ada biaya masuk.
Yah, minuman gratis jam 2:00 sampai 04:00.
Bagi kalian yang menghadiri workshop advokasi ras pada hari Rabu,
anggap itu berlangsung kecuali jika kau mendengar sebaliknya.
Dan ingatlah...
ini adalah sebuah gerakan, bukan pesta.
Baiklah.
Tetap aman! Semoga berhasil.
Siapa yang belum merokok?
Baiklah, kalian akan ikut denganku.
"SELAMATKAN RAS KULIT PUTIH KITA"
Kamu tidak khawatir mereka akan bicara?
Mereka punya prioritas.
Beritahu mereka pestanya gratis jika mereka menunggu untuk beberapa hari.
Padamkan dulu apinya.
Grove Street?
Stempel obat bius negro-ku dalam kasus ini satu kepala ini
akan dipesan untuk kepemilikan.
Baiklah.
Mari kita bawa kalian ke tempat yang aman.
Harta karun?
Siang. Di bawah.
Mereka memindahkah perlengkapan kita.
Ya? / Tuan-tuan?
Kami mengeluarkan kalian.
Apa ada polisi disini?
Mereka datang dan pergi. Ini semakin agak rumit.
Kita sangat kacau.
Eh, aku mulai serak.
Bisakah kamu mendengarku jika aku bicara pada volume ini?
Ya. / Ya.
Bagus.
Um ...
dan bisakah kita tolong pilih hanya satu suara?
Ya.
Baik, sekarang, kalian terjebak.
Itu bukan ancaman. Itu fakta.
Yah, kita punya pistol terisi.
Itu juga sebuah fakta.
Oh, kami punya lebih banyak senjata di tangan.
Kami hanya ingin kalian keluar.
Tak ada yang terluka.
Sekarang, senjata yang kau punya tidak terdaftar.
Aku ingin tidak terlibat sebelum pihak berwenang tiba.
tetapi kau menolak, jadi disinilah kita.
Omong kosong. / Ya.
Inilah kami.
Oh, aku minta maaf karena rekanku. Mereka panik.
Ya, jangan ngawur! Bung, kami ... / Dengarkan! Dengarkan!
Tidak ada yang mencoba untuk menghapus sampai bersih.
Apapun yang kau lihat atau lakukan bukan lagi kekhawatiranku.
Kau memberitahu siapapun yang kau mau apapun yang kamu mau.
Yang kuminta hanyalah kau memahami kau berada disini
demi keselamatanmu sendiri sebelum kau dibebaskan.
Baik.
Ya. Terima kasih.
Tapi ...
hanya agar lebih jelas ...
polisi akan kembali?
Mereka datang dan pergi.
Nah, itulah yang kami khawatirkan, bung!
Aku hanya ingin pistol itu tidak dilibatkan.
Baik.
Hati-hati, kawan. / Maaf.
Apa yang kita lakukan? / Kita menggali lewat lantai.
Sementara kita tunggu saja?
Mereka bisa menembak kita setiap saat. / Yeah, tapi mereka tidak melakukannya.
Bagaimana kita tahu kalau mereka punya senjata?
Mereka punya senjata. Tidak ada pertanyaan.
Kita akan mempercayaimu?
Peluang kita nol. / Mintalah tukar telepon ...
untuk pistol. / Oke.
Bagaimana dengan dia? / Ya, maksudku, saat kita menyerah.
bagaimana jika dia, seperti, menyerang? / Lalu aku akan membungkusnya.
Baiklah.
Jadi kita tahu apa yang mereka pikirkan? / Mmhmm.
Baiklah.
Uh, kami akan memberimu pistol ditukar ponsel.
Maaf, tidak bisa.
Oke, baik, bagaimana kalau senjata resmi? / Lucu.
Justin, kau masih hidup dan sehat?
Aku masih hidup. / Oke, bagus.
Tuan-tuan, kuharap kalian menghargai situasi ini.
Masalah telah pergi ke selatan, tanpa keraguan.
Tapi kau tahu jika kau tidak menyerahkan pistol itu.
itu tidak akan berakhir dengan baik.
Kamu tahu...
yang aku tahu. aku ... aku datang ke tempatku untuk bisnis
dan ada sebuah band dari luar kota
terkunci dalam ruangan dengan senjata api tak terdaftar.
Oh, ayolah! / Dan seseorang terluka di dalam situ
dan mungkin ada sandera juga!
Jadi apa yang harus kulakukan?
Apa aku punya hak untuk campur tangan?
Haruskah aku mendobrak pintu dan mulai menembak?
Atau...
bisa kita buang senjata sama-sama?
Ini adalah pertanyaanku.
Kamu punya waktu 30 detik untuk menjawab.
Baik, tunggu sebentar. Tunggu.
Bagus, ada yang punya ide cerdas?
Justin, baringlah di lantai.
Baring di lantai sekarang, cepat.
Baiklah, Sam, kemarilah.
Perlahan, aku ingin kau ambil pistol dariku. / Baik.
Kau bisa? / Ya.
Baik, pelan-pelan.
Bersikaplah baik, maka aku akan baik.
Kumohon.
Jangan lakukan apapun.
Ini ketololan. / Tidak ada yang mengatakan tidak.
tapi lebih baik kita serahkan pistol atau kita menembak dengan itu.
Aku memilih untuk itu. / Kau tidak punya suara, paham?
Maksudku kita ambil peluang lebih baik, jadi ...
Jadi kita mati, kawan-kawan.
Setidaknya dengan cara ini, kita bisa tahu
jika semua yang kita lakukan sekarang adalah mengulur waktu.
Untuk mereka. / Amin.
Pada saat ini, Aku hanya penasaran.
Baik... kami akan memberimu pistol.
Tapi kita akan simpan pelurunya.
Baik, aman bagi semua orang.
Baiklah, ayo kita pindahkan sofa ini.
Baik.
Baiklah, tetap tenang.
Oke, mundur!
Baiklah.
Kita mulai.
Boleh aku mendekat?
Jangan!
Tidak, aku yang akan melemparnya.
Hati-hati. Itu hadiah.
Mereka mau membunuh kita! / Tetap pegang pistolnya!
Lepaskan aku!
Baiklah, baiklah!
Baik, baik, baik, baik!
Persetan kau!
Ya Tuhan!
Angkat! Angkat keatas!
Oh sial.
Yo, bantu aku pindahkan sofa.
Bantu aku memindahkannya!
Oh, sialan!
Ini akan segera berakhir, tuan-tuan.
Aku akan menghancurkanmu.
Ambil cutternya!
Ambil cutter dari tangannya!
Beritahu aku ketika dia pingsan! / Baik!
Pat! Pat!
Lihat aku, lihat aku, lihat aku.
Shush! Shush!
Shush!
Dia pingsan. Dia pingsan!
Oh, sial.
Tekan pada ini! Tekan!
Aku tahu, aku tahu, aku tahu.
Ayo bernafas. Bernafas. Bernafas.
Dia tidak pingsan!
Kau menahannya?
Berapa lama ini...
sampai kita tahu ... dengan pasti?
Apa yang ...
Oh, astaga.
Setiap dan semua senjata api.
Clark akan menanganinya dari sini.
Dia memberimu E.T.A.?
Kau bilang tidak ada panggilan.
Benar. Bagus.
Ponsel juga. / Apa yang terjadi di sana?
Siap Neal untuk besok
dinding drywall baru, tuangkan ke lantai. Katakan padanya kita ada kebocoran.
Pintu dengan bingkai, juga. / Apa yang terjadi?
Uh, sedikit ada badai malam ini.
Mengunjungi Band sakit salah satu dari kita.
Siapa?
Emily.
Mungkin Big Justin juga.
Apa yang kita lakukan selanjutnya?
Mari kita masuk ke sana.
Kita tidak datang terpisah itulah yang kita lakukan.
Kita simpan pertanyaan sampai babi ini keluar dari tempat ini.
Darcy.
Baik, kesempatan terakhir jika ada yang butuh menangani kebocorannya.
Aku kehilangan pistolnya.
Kau memegang lebih lama dari pada aku.
Hei.
Aku pergi.
Tidak ada lubang udara. tidak ada sistem saluran pembuangan ...
tidak ada apa-apa.
Itu dia.
Jam berapa sekarang?
Ini bukan siang hari.
Ini sesuatu.
Minggir.
Oh, sial.
Carilah pintu.
Kabari aku.
Hei...
Maafkan aku tentang temanmu.
Sial!
Baik, minggir.
Sial!
Apa ada kunci?
Sebelah lain, mungkin.
Kita kehabisan waktu.
Tunggu, tapi ...
Lihat! Ada ... ada ventilasi!
Saluran enam inci. Semoga berhasil.
Tidakkah kita lihat-lihat dulu?
Sudah kita lakukan!
Ayo, ayo, ayo. Dorong.
Heroin.
Ini bukan tentang dia atau kita.
Ini ternyata ... ini sebuah bunker besar.
Ulurkan tanganmu. / Jalan buntu.
Berikan padaku. Tahan, angkat, angkat.
Baiklah, Berpaling. berpaling.
Mungkin kita bisa manfaatkan ini untuk keuntungan kita.
Kita tamat.
Aku tamat.
Baik? Kau bisa tutup pintu belakangku jika kau ingin menyusun strategi.
Kita tidak siap! / Menurutmu apa yang mereka lakukan disana?
Hanya itu. Kita tidak tahu. / Kita tahu
mereka berniat menyakiti kita!
Andai saja punya senjata.
Baik, mengapa mereka belum menghabisi kita?
Kita tidak bisa pergi menghilang begitu saja.
Mereka butuhkan kita bisa ditemukan.
Baiklah. Ambil beberapa barang
dan bersiap-siap untuk lari.
Kemudian kita mati.
Yeah, tapi semakin lama kita menunggu,
itulah yang lebih pasti.
Tiger, kau siap? / Ya, hampir, kawan.
Kita tidak bisa menganggapnya begitu serius.
Kita harus...
perlakukan ini seperti paintball.
Apa?
Rick Silva ...
membantu mengatur paintball untuk pesta bujangan Skate-o.
Dan kami punya beberapa pemain untuk memesan seluruh lapangan.
sehingga mereka pasangkan kami dengan para mantan Marinir ini.
Dan beberapa ronde pertama, orang-orang ini...
mencabik-cabik kami.
Maksudku, nol korban di pihak mereka.
Dan aku hanya meringkuk di balik pohon-pohon ini
sampai aku tertembak.
Ditutupi cat. Tapi Rick ...
Tiger, kau selesai?
Baik.
Pat, kau selesai juga.
Maafkan aku, kawan. Kita harus pergi.
Tidak apa-apa.
Apakah itu sebuah semangat yang berbicara? / Siap?
Sekarang kita tidak semua akan hidup, tapi ...
Entahlah. Mungkin kita tidak akan semua mati.
Ini. / Tidak, aku akan berlari saja.
Aku saja.
Baiklah, persetan ini. Simon dan Garfunkel.
Band pulau terpencil.
Prince.
Aku, uh ...
Aku masih Misfits. / True school, kawan.
Kita pergi?
Ya.
Madonna dan... Slayer.
Kita mulai.
Hati-hati!
Apa-apaan?
Mereka membiarkan kita keluar.
Berapa banyak pintu keluar disana?
Uh, pintu utama, pintu belakang, mungkin dapur.
Aku selalu... / Bagaimana dengan jendela?
Lihatlah sendiri.
Sial.
Diam.
Oh, sial.
Haruskah kita bersembunyi?
Eh, terserah kau, kawan.
Kita... kita harus berpencar.
Semuanya.
Apa-apaan?
Tiger!
Oh, sial, oh, sial.
Sial.
Oh, sialan!
Simpan itu.
Oh, sialan.
Fass! Fass!
Voran! Fass!
Fass!
Hei.
Mereka di mana-mana!
Dimana Reece?
Hanya kita.
Ayolah. Cepat.
Sam, lihat.
Fleisch Wolf.
Ini sebuah lagu.
Ini berarti "Meat Grinder." (Penggiling Daging)
Naik! Naik!
So ist's brav.
Kau mempensiunkan dia?
Dia disiapkan.
Kirim yang lain.
Kirim dua anjing. Selesaikan ini.
Matikan suara feedback mikropon itu dulu.
Dan jika aku kirim 2 anjing petarung, menurutmu apa yang mereka akan lakukan?
Kirimkan aku masuk sana. Aku akan menyelesaikan.
Berikan saja aturannya.
Baiklah.
Pisau saja.
Ceroboh tak masalah.
Cobalah untuk tidak memukul tulang.
Baik.
Ambil Jonathan.
Brute squad.
Tetap kurung dia sampai kita berdua keluar.
Dia bernapas?
Sedikit, ya.
Biarkan dia berdarah.
Kemudian lebih baik menunggu waktu kematian.
Kunci?
Tidak.
Mereka datang.
Aku tidak bisa melakukan ini.
Kembali!
Tidak!
Dimana Emily?
Apa yang kamu lakukan?
Hei!
Yang mana yang berbuat?
Werm yang melakukannya. / Omong kosong.
Yang mana?
Apa yang mereka katakan?
Apa? Kamu ingin tahu?
Kau ingin dia tahu?
Tahu apa?
Werm mengetahui kalau cewek itu mau pergi...
tapi cewek itu tidak mengatakan kalau itu bersamamu.
"Meat Grinder."
Lagu itu isyarat mereka.
Kamu sebaiknya pergi.
Kita mulai.
Ini terlalu lama.
Gabe?
Kau tidak ingin Daniel bertugas pintu.
Mengapa?
Tidak ada yang konkret, dia dan ...
dan Emily ...
mahsunmax
Sepasang Sejoli kecil.
Mengenali ini?
Tidak, pak.
Tentu saja tidak. kau masih membagi-bagikan
leaflet ketika anak-anak ini membuat tulang-tulang mereka.
Ini dari hari Paskah lalu.
Seharusnya menghilang setelah pesta boot.
Dia mulai berbicara.
Amber masih hidup katanya Werm yang berbuat.
Lupakan itu.
Kamu...
Werm menyelamatkan kita semua.
Sam?
Ini oke.
Maksudku, ini tidak oke.
Kau juga tidak tahu? / Dia bersama kami.
Tidak tahu dimana.
Kita harus berpencar.
Ini memiliki saluran yang lebih luas, kurasa.
Kita tidak akan muat masuk melalui sana.
Oh!
Daniel, um, dia bisa membantu.
Mengapa?
Siapa dia?
Seorang pengkhianat. Jika mereka tadinya tidak tahu, mereka tahu sekarang.
Aku bisa membawa kita keluar dari sini.
Wow. Sebuah konspirasi.
Tidak, hanya pengelompokan.
Masih ada pisau dan taring untuk pengunjung.
tapi kita bersandar pada waktu.
Sekarang, jika kau harus menembak, tembaklah sekali.
Jika lebih dari sekali, tetaplah berkelompok
karena kau akan mengeluarkan sendiri pelurumu.
Mengenai Daniel dan Amber, mereka bisa...
Apa yang kita lupakan?
Ada sebuah sungai di kedua sisi, Tambang di sisi lain.
Kita bisa sejajarkan jalan utama kembali, pergi untuk cari bantuan.
Nah, bagaimana kita bisa melewati pintu itu?
Aku tahu sesuatu yang kau tak tahu.
Bagus. Apa?
Aku tahu dimana kita tetap ...
Terlalu lambat.
Kita harus pergi?
Sekarang?
Kita memiliki senjata.
Kurasa.
Ya.
Ya!
Beri aku dua peluru.
Tenang! Jangan dia!
Jangan tembak!
Fass! Fass!
Fass!
Ayo!
Sam!
Kita tidak pernah keluar.
Sial.
Kau tahu, aku beruntung.
Kurasa setidaknya mereka akan menembakku.
Tiga yang akan lakukan, tuan-tuan.
Yang keempat bisa menghilang.
Ini saatnya untuk mulai bersih-bersih.
Aku akan membutuhkan sapu.
Ini seharusnya sudah terjadi.
Waktu untuk berlari. / Ya, pak.
Bagus sekali.
Berkat dia.
Hampir lolos dariku. Kita.
Bukankah kita seharusnya panik?
Aku lapar.
Aku tidak bisa mati disini bersamamu.
Jadi jangan mati.
Kau tahu, merasa bebas cuma untuk ...
Hei, aku ingin sisa semangat bicaramu.
Oh tidak. Sudah tidak berlaku lagi.
Oh, ayolah.
Aku penasaran.
Waktu itu paintballing ... (tembakan cat)
Kau meringkuk ...
Ya, Rick Silva.
Kami telah dibantai oleh dokter hewan Irak ini.
Ini benar-benar berlaku.
Penuh kamuflase, senjata paintball otomatis ribuan dolar.
Mereka tahu perang yang sebenarnya dan mereka memainkan perang yang sebenarnya.
Taktik, isyarat tangan, mengapit.
Membersihkan kita semua.
Jadi Rick mulai muak dan mengatakan, "Persetan."
Tidak peduli kena tembak.
Tidak peduli untuk berlindung.
Saat itu tak ada harapan, kawan.
Hingga pertandingan terakhir, peluit ditiup.
dan dia tercabik di luar sana.
Orang-orang bodoh, me ... memakai sepatu kets dan celana
dan dia ... menghapus seluruh tim mereka.
Jangan berhenti.
Terus saja berlari dan tertawa dan menembak ...
sampai mereka semua mati.
Berpura-pura mati.
Dan kami berdiri menghadapi senjata sesungguhnya.
Ya.
Lagi pula, kita tidak bisa bermain perang yang sebenarnya.
Ayo berpura-pura.
Untukmu.
Kita bersihkan saja malam ini.
Kau sudah mendapatkan ini.
Mungkin memaksa Neal, tergantung pada kekacauan ini,
untuk mulai mencari sebuah band rumah baru.
Kita benar-benar harus kembali ke rutinitas.
Kau pikir Cowcatcher akan berbicara?
Aku lebih khawatir tentang kebiasaan mereka.
Benar-benar harus menjauh dari si negro itu.
Ada sekumpulan penjahat berkeliaran.
Kita lebih baik pergi.
Kita sudah siap.
Tak ada yang bergantung pada apa yang terjadi di sini.
Sekarang, biar kita perjelas.
Ini harus membuat dia tetap hidup selama satu jam lagi.
Aku akan pertimbangkan sebagai bantuan pribadi
jika dia mati dengan daging di giginya.
Ayolah, Ayo.
Perintah menggigit adalah "fass."
Itu saja yang kau butuhkan.
Abaikan, tembak saja yang tersisa.
Mereka tidak perlu dipertanggungjawabkan.
Forensik tidak lagi peduli.
Kita menyebutnya di akhir, semua adalah sia-sia.
Kalian ada yang punya 12 gauge?
Tidak di kantor. Cobalah di bar.
Berapa banyak tembakan yang tersisa? / Tiga.
Jadi kau memiliki satu tambahan.
Tidak ada shell.
Di belakang bar. Lebih baik memulai.
Sial!
Tenang! Tenang!
Tenang!
Jangan ada tembakan!
Apa yang terjadi?
Anjing ketakutan. Dan matikan suara ini!
Aku berusaha! Bukan berasal dari mixer kita.
Ayo! Kita atasi ini.
Dan jangan beritahu Darcy. Atau Clark.
Kita lanjut? / Ya.
Hei!
Tetap disitu, dasar kau badut punk keparat!
Balik badan! / Shazbot!
Apa? Apa... Siapa itu?
Odin sendiri.
Beri aku senapan.
Tidak, aku yang bawa senapan.
Lalu kau turunlah ke lubang ini.
Tiga tembakan?
Ya.
Kau mendengarku menembak 2 kali, kau turunlah apapun yang terjadi.
Ini perangkap. / Ya, jangan omong kosong.
Kamu mau memberitahu Darcy?
Dia akan marah.
Lindungi aku.
Persetan ini.
Panggil Gabe, kawan!
Kita perlu 2 disini dan 1 di atas sana.
Siapa yang punya sembilan? / Kurasa Alan punya, tapi aku tidak yakin.
Oh, sial! Halangi itu!
Pat!
Dia tersisa 3 tembakan!
Jalang.
Gabe!
Amber!
Ya?
Uh ...
lupakan!
Sisa 2 tembakan!
Usaha yang bagus!
Masa bodoh!
Sial. Sial.
Oh, sial!
Pat!
Sisa 1 tembakan!
Sial.
Nol.
Oh, sialan!
Lepaskan aku!
Kutembak dia.
Sepenuhnya.
Mengherankan keparat itu.
Jika aku punya ide ...
Ada lagi anjing?
Kalian?
Tidak. Tidak di sini.
Mereka... di jalan.
Aku tidak ingin masuk penjara.
Apa ada yang tahu cara menstater mobil dengan kabel?
Tidak.
Aku akan menjauhi jalan.
Apa kau akan menembakku?
Dimana Werm?
Kami mengantarnya pulang ... / Tetap tenang sampai kita keluar.
Ini para warga.
Apa yang mereka lakukan?
Sesuatu yang tidak ingin kau lihat.
Kita bisa memanggil polisi saat kita sampai di kebun.
Apa kau melihat mereka mati?
Dua.
Bukan yang ketiga.
Kurasa aku pergi.
Kau tak boleh memanggil polisi ketika kau sampai di sana.
Jika kau menghilang, aku akan mencarimu.
Aku akan lakukan.
Aku janji.
Kau harus pergi juga.
Lindungi saja nilai taruhan kita.
Kau punya tiga putaran ...
dan aku telah melihat kau mengokang senapan.
Cukup adil.
Apa kau percaya padanya?
Shh.
Nimm Futter!
Astaga. / Nimm Futter!
Itu seharusnya cukup.
Las es! Las es!
Lass es!
So ist's brav.
Aus. Aus.
Bersihkan itu!
Apa menurutmu mereka meninggalkan mesin menyala?
Yah. Ini juga akan menurunkan meterannya.
Ayo kita tarik kembali.
Aus. Aus.
Kau mendapatkan anjingnya?
Aku mendapatkan anjingnya.
Ikat dia.
Berikan pistolmu.
Aku tak bawa.
Aku akan menembakmu jika kau tidak menyerahkan pistol.
Lempar.
AWAS ADA ANJING
Mereka membuat ini seolah kesalahan kita.
Kau masuk tanpa izin.
Ini terlihat mencurigakan bagiku.
Kain ini untuk menutupi.
Aku tidak akan melakukan seperti itu.
Mereka membawa pistolku.
Diam. / Dengarkan ...
Jadi kita melakukan itu?
Untuk apa lagi kita berjalan disini?
Aku tidak tahu. Tadi aku akan ...
merusak TKP.
Oh.
Kurasa kita akan meninggalkan yang baru.
Ini...
adalah mimpi buruk.
Bagi kita semua.
Katakan padaku kata-kata bodoh terakhirnya.
Apa kau punya telepon?
Itu lucu.
Kau begitu menakutkan di malam hari.
Kita butuh polisi.
Baik, aku the Ain't Rights dari Washington. D.C.
Uh, secara teknis, kami dari Arlington.
Bagus, Eh, dan ini untuk Seaside HCFM.
Ya, jika kita mampu membelinya.
Ya, tidak, aku benar-benar menggali gaya analog.
Eh, yang membawaku ke fakta bahwa kalian sulit untuk ditemukan.
Aku tahu apa itu.
Apa apa itu?
Band pulau terpencil-ku.
Katakan siapapun, siapa yang peduli.
mahsunmax, 30 Juni 2016
subscene.com/u/910430
NO RESYNC | NO RE-UPLOAD | NO DELETE CREDIT
original eng sub by GoldenBeard
♪ When the sky is gray ♪
♪ And the moon is hate ♪
♪ I'll be down to get you ♪
♪ Roots of earth will shake ♪
♪ Sinister purpose ♪
♪ Knockin' at your door ♪
♪ Come and take my hand ♪
♪ Burn away the goodness ♪
♪ You and I remain ♪
♪ Did you see the last war? ♪
♪ Well, here I am again ♪
♪ Sinister purpose ♪
♪ Knockin' at your door ♪
♪ Come and take my hand ♪
♪ I can set you free ♪
♪ Make you rich and wise ♪
♪ We can live forever ♪
♪ Look into my eyes ♪
♪ Sinister purpose ♪
♪ Knockin' at your door ♪
♪ Come and take my hand ♪
♪ Mm-mm-mm-mm ♪
♪ You can't disappear anymore ♪
♪ I see your face lurking outside the window ♪
♪ You say you're a trife, I'm a bore ♪
♪ You touch yourself, Put your face in the pillow ♪
♪ But the funny thing about you is ♪
♪ You remembered to leave it behind ♪
♪ And the funny thing about me is ♪
♪ I'm a member of the Right Brigade ♪
♪ Makes no difference to me what side you choose ♪
♪ What side will lose ♪
♪ All there is to perceive is what I want ♪
♪ And I know how to get it ♪
♪ But the funny thing about you is ♪
♪ You remembered to leave it behind ♪
♪ And the funny thing about me is ♪
♪ I'm a member of the Right ♪
♪ Right Brigade ♪
TAMAT