Translate subtitle: Ardi_67 ( IG : Ardiansyah6671 )
The bad guy from the dark world
Finally awaken the hidden power
Dad, why can't you wake up yet?
Didn't you say that you would wake up?
Only five minutes
Already the third time in five minutes
Minjun, come out, dad is so tired
Mom, dad talk for five minutes
(Deputy Manager)
Hello, deputy manager
It should be confirmed as soon as possible
Will you let me answer the call from the deputy manager early in the morning?
Remember that FC's first quarter performance was a life saver for our sub-branch
Of course the employees noticed
Do I have to tell you this one by one?
Okay
Sit back
Minjun, give me the ball and bag
Among your friend's fathers, who has ever gotten the ball signed by Sun Xinghan
Dad is the best
-Give it to me quickly-this kid
There is a strange smell in the car
The smell of fart brother
What has happened?
I want to send my children to school
I just said that I can't send them to school
Finally change the time
Today's meeting has been adjourned
you go ahead
(Careful)
(Li Huiren)
full of hate
Hello manager
Have you brought your proposal documents?
Of course
Perfectly prepared
Very well
-Hey, let's talk about Bujeon-dong.-Yeah
I heard that the branch will be closed
The deputy manager notified me in the morning
Oops, apparently it's closed
No this...
That's right, not because it has nothing to do with yourself, not because it's nothing
I have to bring Mr. Park today
See you at the briefing later
Yes, got it
Huiren has a phone call
This is not my phone
(Unknown call)
Does this phone belong to mother?
No
Was it left by the driver?
Hello
Hello this guest
Are you satisfied with this car?
I'm calling to tell you something very important
(Thursday, March 26)
father
Father, drive slowly
When was this photo taken?
When I was in Jeju Island last year
Last year
That's mom's facebook photo
Yes
When we went on a trip, my dad wasn't there
Hello
Is it Lee Sung Kyu, the branch manager of Barron Bank?
Who are you?
Now you have a bomb in your car
The bomb will explode as soon as you get out of the car
Thank you for your valuable information
(Unknown call)
-Hi-Branch Manager
There's a smell in the car, don't you think it's weird?
You usually really like cars, you don't miss them, do you?
What did you say?
Now you're sitting on the bomb
As long as you leave your seat
Remote bomb in my hand
GPS is being used to track the location, it is best not to play any tricks
Daddy, I'm thirsty
Li Minjun
Don't interrupt when daddy calls
The children are also in the car
How well I chose today
Come
From now on if you don't do what I say
Neither you nor the cute kids can leave alive
If you don't believe it, you can get out of the car and have a look
What is it?
What are you doing, don't you plan to cheer up?
I'm sorry, I'm busy right now
Can you give me some fuel?
Self-help, don't you know self-help?
Everything is written here
You know, I'm now...
Then please
Understand
Who are you?
What do you want?
I think you seem unclear about the situation now
I know, what do you want?
What I want
It seems that we should first build trust between us
Branch manager, now feel under the seat
What's under the chair...
It's a hydraulic bomb
You think you're sitting on a mine
Will better understand the situation
I am not a liar
Everything is controlled and determined by me
So you better listen to me
Sir, your card
Okay
So what do you want?
Please prepare cash 960 million won
I will send the account via SMS
-You entered 1.726 billion again-what
Transfer money to me
Otherwise, I will detonate the bomb
Dad, Minjun's school is over
Wait a minute, don't get out of the car
why?
fasten your seat belt
Listen dad
You two quickly fasten your seat belts
obey
What is the problem?
Don't be mad at us just because you had a fight with mom
-Now tell the kids there's a bomb in the car. -What?
No, crazy people say that a bomb was installed in our car
Maybe it's a phone scam
Good
extraordinary
Is it right?
I can even do this kind of thing now, right?
Should we call the police?
His daughter is as smart as her father
I will say it one last time
It will explode as soon as you get out of the car
It will explode if you call the police or call someone else
If my mood worsens, it will explode
Berengsek
Minjun, where is the ball signed by Sun Xinghan?
Behind, behind
-Dad, I want to get off here with my friends...-Minjun, sit down for me
Just in case, don't wake up just yet, okay?
children
-Kids-hello
Minjun can't go with him today, so let's go in first
And you should stay away from the car
I said stay away
faster
Yes
faster
Let's go
Why didn't he get out of the car?
What's the matter, uncle?
Why do this to my friends?
I'm afraid there's a case
Just in case something goes wrong
Hello
It should be the deputy manager, so hurry up and grab it
(Deputy Manager Zhenghao)
What is wrong?
You wait a minute...
Manager
I have something to do today, you should probably go to the meeting with Mr. Park first
What are you talking about? Didn't I say that today's meeting is very important?
Not that...
Manager, someone put a bomb in my car
You wait a moment
This person said that if I don't give all my treasures, it will explode immediately.
Hi manager
I also received that call, where are you now?
At the main entrance of the gallery where my wife works
Hurry up now, better stay calm
Hurry up and prepare the money
I will contact you again
No, no, no, please
Manager
that…
The other party said that if you get off the car, it will explode
What's wrong with you?
Please persuade him, don't let me go to work
Hey, have you guessed who the other party is?
No...don't know
-No... -My home address, mobile number, and child's name
All clear
The data can be found as long as they are online
-So... -Can you shut up?
-What kind of bomb are you talking about? -Do not
Do not rush
I know, I will leave soon, I understand
Brothers and sisters, you better sit in the car first
Why are you even saying the same thing
They say they will die as long as they get out of the car
Hey, calm down, wait a minute
Show me the plan
I thought of a way to postpone the meeting with Mr. Park as much as possible
Brother, everything is like this, is the meeting still important?
Hey, An Zhenghao, give me sober
I finally made an appointment with him
Dad, I want to pee
I know, you can bear it
Please, drive
Got it, got it, drive right away, wait a minute
Brother, wait a moment, I will stop, wait a moment
what?
-No, no
Listen to me, is this road yours?
Please go
Have to pass it on to others
I've said it several times and never listened
I am very sorry, and leave immediately
Sir, I'm sorry
is it right
Sisters
full of hate
Hello, hello
is it right
Sisters
Please stay in the car first
I really have something important today
Hey, Zhenghao, please persuade him first, let me handle it first
-Let me go-close the car door first, close the door
I will park the car and call you again
Please calm your brothers and sisters
If I mess up today can you take responsibility?
-Listen to me, close the car door first, brothers and sisters
Brothers and sisters, we also have important matters today
In short, close the car door first, close it first, let's deal with it first.
Hurry up
Well
please
-Hey, Jeongho, wait a minute.-I see
-Oops-Auntie seems right
Could this be a hidden camera?
It sure looks like a fool
-If you upload it on the Internet-I really want to pee
Live pee
Children, father will fix it
You better shut up
-Let me go-don't...
Masahiro...
Dad, my pants are wet
Are you peeing?
father
What is wrong?
Minjun's feet
What is wrong?
her feet
-Dad, Dad
Dad, Dad
It does not matter
Daddy will find a way
It does not matter
Sick, sick
-Dad, Dad, what should I do? -Father
father
Dad, what should I do?
-Hurry up and think of a solution-I got it
Minjun, look at dad
Has shed a lot of blood
Father, think of a solution
-Father-this is it, use it to tie the wound tighter
faster
Daddy, it hurts
Minjun, dad is here, dad is here
Minjun, hold daddy's hand
Hold daddy's hand
-Huiren, hurry up
Go to the hospital, go to the hospital
You are so confused
I can't get out of the car anyway, so what can I do to go to the hospital?
-What to do, Daddy-You just saw it
It exploded right after getting off the car
I will give you money
Give what you want
Let me go to the hospital first
No, no
Give me money first
what?
I said you give me money first
Then let you go to the hospital
you bastard
How much money when the child is injured
What's wrong with that? What does that have to do with me
I don't want to say anything
As long as someone gets out of the car, you just see it
See it
Instantly… it exploded instantly
father
Huiren, tie the tie a little tighter, tie it a little tighter
I can not do it
Since dad can't go, you have to help me
Hurry up, obey
-Well, very good, very good-Dad
father
-Please let us go to the hospital-Dad
You don't understand human words
I said, you can go first by giving money
-Dad-960 million cash, and
Also transfer 3.456 billion
Earlier you said 1.7 billion
I can't ask a dead person for money, can I?
Do you know what a mutual guarantee is?
I ask for the deputy manager
Then transfer 3.456 billion first
The bank will find out and will immediately track this account
Listen to me, manager
I also worked hard because of this
-Dad-Only open untraceable Cayman Islands accounts.
There's still 960 million cash in your Haeundae branch's personal vault.
I'll withdraw the cash first, let's go to the hospital first
Then in a month...
No, find a way to raise money for you within a week
No, even 1,000 yuan is less than the agreed amount
Don't even want to see the hospital door
I didn't say I wouldn't give you money
I want to give it too, but now I have to be rich to give it to you
A bank branch manager who personally manages a very important customer
Is 3.4 billion won hard for you to get?
Hello, now think, what is most important to you?
is it right
Minjun, Li Minjun
-Dad-Lee Minjun, look at Dad
You see dad, it's okay
You saw Dad, Lee Minjun
Lee Minjun, look at your father
Can you bear it, right?
Yes
You have to help dad
-Hey- Team Leader Yoon, I'm currently having a meeting with Mr. Park Woo Sung Construction
Yucheng Construction has decided to let our bank take over
Ah, really
Congratulations, manager
However, the amount we prepared is not enough
About the number of follow-ups
Still need customer approval
Hopefully your department will handle it
-I do
Still think you did it yourself...
Are you coming back today?
Yucheng, do you know the rate of return for this project?
It will start now
So you hurry, hurry and call VIP customers
Okay, how can I explain it?
here
Yield is expected to be 9% to 10%
President Jeong Minok 700 million
Dean Cai 500 million
and also…
Li Shangyu, 300 million from Li Shangyu
There is also Chief Jin, so I told him that I secretly revealed it to him
Tell him this must be kept secret from President Yoon
Then he will promise for 800 million
The rest is 100 million per person according to ranking
So what's the total?
2.6 billion
2.6 billion...
I said a total of 3.456 billion
Anyway, give me an account first
Turn it over as soon as you get it
Okay, I will follow your instructions
How long will it take?
Will be handled in the morning
One hour
-Is it okay in an hour?-What
OK, I'll try
Okay thanks
But manager
what?
What is wrong?
Excuse me…
Next time you go to a meeting, can you take me there too
Well, it's time for you to get involved in the real business
Okay, let's go together next time
Okay thanks
Sure enough, the ability to lie is very natural
Hello
Hello manager
Hello ma'am, yes
Did you get home safely that day, Mom?
What happened in the morning?
No longer
There is investment intelligence that guarantees at least 10% profit
The blind fund we operate is empty
So I called Madam first
10%?
Okay
Coincidentally his father retired this year
Just sold some land to parents
What's that?
Um… about 1 billion
Please leave it to me
After being given to the children, this is all that remains
But after all, the number is very large, I hope to meet to get a better understanding
How can it be decided like this?
Because the project is urgent
Then I will ask Mr. Yin to call you and explain
-Okay then-Okay, Mom
Have a nice day
It seems that raising money isn't going well, so...
Let's start with cash
960 million, wait a minute
How can I give you a large amount of cash?
You said it would explode as soon as you got out of the car
You still have a wife
Wife is your family
There should be no secrets between family members
Wife
Two people sitting in the car died on the spot
Three big teams are gathering witness testimony
The cause of death was most likely due to an improvised explosive device
What is this for?
Seems to have known beforehand that it would explode, so I wanted to get out of here
Hello, director
Currently being investigated
that…
Simple accident...
Does not seem
Mom doesn't seem to be home, do you know where it is?
Try this number
It hurts...
Hello, this is Tongxin Welfare Center
Where did you say that?
Is Park Yeonsu here? I'm in a hurry now
Yes
Please wait a moment
Hello
Um... it's me
Husband
Listen to me
Husband...
How do you know here?
Wife doesn't have time now
Listen to me first
You go to the bank to get cash now
What happened to you?
What happened?
-I-isn't that Minjun's voice?
-Hush-what's wrong?
How are you guys together now?
Wife doesn't have time now
Listen to me first
The bomb has been installed in the car now
The person who planted the bomb asked for money
So hurry up now, go to the bank and get some cash
Well
What are you talking about all of a sudden? What bomb?
-Hello-mom, mother
Minjun, Minjun, why are you crying?
-Minjun-Mom
-Where's Hyein? Is Hyein in the car too? -Mom
-Where's Hyein? -Kids are fine
Let Hyeren answer the phone
Mother
We're okay
Let daddy answer the phone
Yes
-I'll call the police soon-I can't call the police, Yeonsu
The other party said that as soon as the police called the police, it would explode immediately
We can't tell anyone, we can only know ourselves, you know?
What if something happened to the kids?
It's okay, just give me the money to solve it
So...
You go to the bank to get cash
Can you do it
Of course to do
Where to go?
How much cash do I want to receive?
960 million
Barron Bank Haeundae Branch
The blood seems to have stopped
Where are you going?
I will be right back
She is a wise aunt
what?
Your wife is here with someone else now
Like I said, I can only tell your family
What about the kids?
Kids are all well, have you arrived yet?
I just arrived
You don't tell anyone, don't tell anyone
uh i know
I already told the manager
You said you are Manager Lee Sung Kyu's wife
The other party will help you earn money soon
If you ask what's wrong, don't say anything
You just said it wasn't very clear, you know?
Tell your wife don't try to play tricks
Now the kids are in the car
-Call me as soon as you get the money, hurry-I understand
father
Outside...
go away from here
What happened?
-Hurry up-what's wrong
Who is that person now?
I just said I don't want to play tricks
Hurry up and go for me
-Hyein, what's wrong? -Hurry up and go
Move
Wait a moment
I got money, what should I do now?
Do you understand?
Put him next to the smart courier cabinet at the convenience store opposite the back door
From the back door, you can see the convenience store opposite
You put it next to the smart courier cabinet
Tell him to go alone
Yeonsu, you want to go there yourself, you know?
Go alone
-What is it? -Just got suspicious, so I left here
I'm at the door of the convenience store
Is this right next to the smart quick base cabinet?
I see your wife, let her put it there and go
Yeonsu, he said he saw you
You left it next to the courier closet, got it?
Husband, I saw a tall man
Yeonsu, pretending not to know, just leave it
Seems to see me
Yeonsu, just go
Yeonsu, what's wrong?
Yeonsu, Yeonsu
Yeonsu
Husband caught a criminal, where are you?
Is that person?
Let me go, let go, damn it
I clearly said
Tell the police it's about to explode
Yeonsu, not that person
Three
What
Two
one
wife, wife
Mother
-Husband and wife, are you all right?
Doesn't it hurt?
-I'm fine-isn't your wife hurt?
What a pity, what a pity
You met your wife before you died, are you satisfied?
What are you doing? Hurry up and collect money
Don't hurt my wife
He has nothing to do with this
Unrelated people will be more harmed
Life like this
Why are you doing this?
Are you complaining about me now?
You didn't keep your promise in advance
Really shameless
Go blame your wife, she ruined everything
It's not like we called the police
Okay, anyway, going to the hospital is ruined
Please save the child
Let the child go to the hospital
-Please-I really don't understand human words
I have to pay to go to the hospital, how many times do I have to say
Is what I'm talking about really hard to understand?
For you, for you, for all of you
I just hope, keep hoping
Damn it really
The manager owes me 4.416 billion debt
You bastard, I don't even see a shadow now
The owner of the accident vehicle is Barron Bank
An Zhenghao, Deputy Manager of Private Banking Center
The owner of this SUV is from the same bank
Manager Lee Sung Kyu
Eyewitnesses say he lived here for a long time
Confirm identity of manager Lee Sung Kyu and deputy manager
Check again if there are any personal complaints within the company
OK, got it
Director, just now there was an explosion in Udong
what?
But after investigation, Lee Sung-kyu instructed his wife
Sending money to the blast site
Check the monitor at the blast site in Udong
Replay again
pause
Enlarge this car
That's Lee Sung Kyu's car, right?
It seems
Notify all police stations
Looking for SUV with license plate number 322JO2602
Mr Yoon, how are you?
Just processed
Has President Zhang's additional investment funds been received?
Madam said she would think about it one more day
what?
I can't even catch a duck in my mouth
What are you doing now
excuse me
Contact Madam Zhang immediately
Tell him there's no tomorrow, and people who want to join are in a long line
OK understand
Forget it, I'll call
Leader Yin sent me the VIP list
That manager
What for?
Did something happen?
None at all
I'm just a little tired
Call you later
The money has been transferred, please confirm
This is very easy
Wait a moment
How come it's only 2.6 billion, what about the rest?
You are waiting
-Dad-Where's Daddy
I'm not in pain anymore, is this normal?
what?
Minjun, Minjun
Looks like her legs are out of sensation
Minjun, look at dad
What if I can't play football in the future?
Minjun, cheer up
Look dad, cheer up
Minjun
father
What to do now
I'll give you some money, let's go to the hospital first
Why is it like this again
Didn't you say that you would give the money first?
Help
My son bleeds too much
Please save my child, please
Father, hurry up, Minjun will die
Minjun is dying
I beg you, please save the children
Children are innocent
Children are innocent, how about you?
I did it wrong, my fault
So it's fine to punish me
Please, please save the children
I beg of you
2602, power off and down
Police come
-Just throw it-2602, turn it off and down
Go straight to the hospital
No, you can't leave without paying
-Go to the hospital immediately- Turn off the fire and get down
I made it very clear, no
You have to think clearly
Hyein, hold Minjun, don't let him shake
Go to the hospital
Remember, the remote control to detonate the bomb is in my hands
down
322JO2602 The vehicle fled towards the left-dong church
Emergency Interception
810, the suspect's vehicle is on the run
father
Hyein, hold Minjun
818, the direction of Haeundae is reversed
Minjun, be patient, he's almost at the hospital
Block intersection
817, suspect vehicle has been confirmed
Escape to the crossroads
Block road
Father, front
The suspected vehicle drove into the square
810, suspect vehicle, total siege
God, do you really want to die?
I said, you can't hang up
Damn, if you hang up again
You're all dead, you know?
Bastard, don't hang up the phone
do not move
What are you doing now? Get out fast
I have no place to escape
No place to escape? Just get out.
Escape quickly
There's nowhere to run to, I'm completely surrounded now
Lee Sung Kyu
Turn off the car
People get off the car
From now on, just say it like I said
hands on
Come down fast
I can not do it
Said there was a bomb in the car
Say
You stay away
A bomb was planted under my car seat
Just like a bomb that goes off in the morning
Saying to let you go
Go if you don't want to get hurt
Saying that if you don't let you go, you have to detonate the bomb
talk
If you don't let me go
Will explode
Isn't that your son sitting in the back?
Brought 2 kids and said to blow up the vehicle?
Are you sincere?
I will detonate a bomb
Will explode
Gonna detonate a bomb
I will detonate a bomb
All returned 50 meters from the suspect vehicle
Block the exit
Confirm the location of the explosives disposal team
Prepare the police task force
OK, got it
No, no, no
Impossible
Everyone gather
Before approaching, don't use sedatives
Neither the suspect nor his daughter can leave the chair
And you're a sniper
(SWAT Team) After the commando gets the command
Shoot immediately
Hurry up
-Loyalty-Loyalty
After the kids got out of the car, after confirming their destination
Can shoot anytime
Don't let cars with bombs enter the city
Lee Sung Kyu, I am the leader of the explosives disposal team
If you let your son out of the car, we will help him quickly
No, can't go down
Can't get down
(Unknown call)
After giving this to you, I will leave
The police will be around here
Hyein, dip Minjun's mouth with this
You drink water too
There is no hope, please let the children out of the car
Just let the kids out of the car
Can't you hear me?
Hello
(1 new SMS from unknown caller)
(Throws radio out the window)
Manager
Everyone except you is stupid
Drop this idea
Hello, please let the children out of the car
Can't hear me
Manager, this is your problem
-Do-you always do it perfectly
If you don't live so hard, it won't happen.
What does that mean?
Don't you remember?
Six years ago, Park Hye...
Hello
father
No signal
Berengsek
What's the matter, the call is disconnected
Cut off communication around the square
I can't contact from outside now
Cut off communication? Are you sure?
Tell me now, what happened?
Someone put a bomb under my car seat
It will explode as long as you get out of the car
That person has a remote control to detonate a bomb, which can be detonated at any time
My son is here too, I can't do anything
That person is nearby
I'll be fine soon
Minjun
Be patient with me okay
Ok we trust you
So you have to trust me and do as I say
Do you understand?
father
This is indeed a homemade bomb
do not move
In here also
To find the fuse and remove it
need time
Give me a call first
Why not give him the phone?
Now the villain is nearby
He will definitely find a way to contact me
Luckily, the sniffer dog found the bomb in the front seat
Kids can come down
Minjun, Minjun, Minjun
Minjun
He fainted, save the child first
Minjun
Hyein, it's your turn to come down
How about dad?
After you get out of the car, dad will get out of the car too
That's right, Hyeren
Daddy will be down soon
Just do as Auntie said
Hyein, come down
I don't want it, I want to be with dad
You have to come down now
Listen Aunt, dad will get out of the car soon
Huiren, obey
I don't want it, I want to go down with my dad
Keijin
Hurry up, dad is fine
I don't want it, I don't want it
Hyein, get out of the car, Daddy will get off soon.
Father, I don't want
Huiren, obey
Please, Hyein, come down
I do not want to
Keijin
I can't leave my dad in the car
Why are you doing this?
There's a bomb under this chair
When I get out of the car, you're going to shoot dad, right?
The man holding the gun over there
Keijin
Dad, I'm so scared
Mother
moms
Open the door
Minjun
You can't enter
Guardian please wait here
One two
Why did you suddenly order the snipers to act and stimulate them?
Let them back off
No calls from unknown numbers, you can see
The suspect's younger brother has arrived at the scene and confirmed his identity
We haven't been to the beach in a long time
Daddy sorry you
I always use busyness as an excuse
father
After sitting for a long time, your butt goes numb, right?
Lift your big toe hard and give it a try
It will calm down a bit
When I sat in cramming school for a long time, my mother told me to do this
father
Let's go to the cinema this weekend
Choose one of the action, thriller and horror movies
Others can't
Good
The suspect's brother said he would try to persuade him
okay
It's better to give up, if it doesn't work
At least convince him to let the kid out of the car
See what I mean
Understand
Entering the scene
Hello manager
Yes it's me
Even though this signal cutting wasn't in my plan
But it's nice to meet face to face like this
I'm afraid of being shot by the police in Jingli
Do you know how worried I was?
Who are you? why are you treating me like this
What happened, surrounded by police
You have become a cruel father who took his child hostage
Just before the call was cut off, you clearly said six years ago
You invested in our product six years ago but suffered a loss
Well
That's why you did it?
It is your own choice, why do you want to take revenge on me?
You are a killer
Don't talk nonsense
Now, once the bomb explodes, you and I will die together
Okay, then die together
After all, I have nothing
Let's go to hell together
Brother, at least we have to save Hyein
Do you want Hyeren to die together?
You are not allowed to call his name
You are not allowed to call my daughter's name
Police
Call Lee Sung Kyu's wife
OK, got it
A large number of improvised explosive devices were found at the suspect's house
This person is very brave, and during this period also through express
Get what you need in the house where you live with your family
Now the bomber suspect's brother is trying to convince him
Trying to contact the suspect
Please let Hyein out of the car
He didn't do anything wrong
Isn't all you need money?
I want to organize all the parties
Help
Please, let Hyein out of the car
father
Impossible
If you dare to play tricks, it's over
My sister said she would let Hyein go
He disarms the copilot's bomb
Huiren, come down now
Daddy will take care of everything and go home
Open the safe box and see
This bomb will explode once the time is up
Collect the money, I'll tell you where to go
Also, before that, I will bring your daughter
The fence behind can be hit by a car
You rushed out of there
If you tell the police, it's all over
If you tell the police
Your father will die here and will never see you again
Do you understand?
No, stop him, stop him
Gotta stop it
The suspect is running away, stop him
I saw the news, that person is not his brother
The children's uncle is in Nepal now
get out of the way
Go out
That person is not his brother, but the suspect
Catch him, stop him
Please please please
-Hello, ma'am
Which one?
I'm Lee Sung Kyu
You and Team Leader Yin said that we should consider one more day, right?
I always feel the need to discuss with the child's father
But what happened to you today?
I will go to your office next week, see you soon
Hurry up and answer the phone
-Hey- it's me, Lee Sung Kyu
How are you?
Vice President, lend me money
Save me this time
Why did you tell me?
Please help me
The bad...
Older brother
Know your current situation, Lee Sung Kyu
what?
You transferred 2.6 billion without negotiating with the company
Is a clear embezzlement of public funds
Our bank will start from now
For all the actions that Lee Sung Kyu did
No responsibility
Also, we will freeze all your accounts
Older brother
Brother, really
This call is being recorded
Needs to be clarified, what did Lee Sung Kyu do
All actions related to customers and bank funds
It's all Lee Sung Kyu's personal behavior
I understand your situation but I can't help you
Yeonsu, it's me
Minjun, how are you?
Where are you, are you all right?
Are you hurt?
I'm fine
Yeonsu
do not be surprised
We are Huiren
Hyein kidnapped
Wife, sorry
I will find a way to save Hyein
Sorry wife
Because of me, I'm so bored with children
Yeonsu
No one wants to help me
You are the only one who can help me now
You helped me, wife
I believe you
As long as I can save Hyeren, how can I help you?
960 million won in the morning
I give you the account number, you transfer money
Lee Sung Kyu, Lee Sung Kyu
stop
I know you are not a suspect
I have transferred the money, please check
Please release my daughter
Will the lake fiber?
remember?
If you can't come within 10 minutes
You won't see your daughter before you die today
come on
Let you sell, why are you selling so much?
excuse me
Because it doesn't explain part of the main loss...
No, it's negative
What does that mean?
The exchange rate exceeds the upper limit
Because using Knock-in
So you can only sell twice the market transaction price
No, when you tell me, it's perfectly safe
We didn't expect it to be like this
Well done
You just sold as instructed
Congratulations, you have been promoted to headquarters
Manager praises you the most
Did you make an incomplete sale?
Isn't that their one-sided proposition?
Finish
Section Chief
Can you talk about it?
I'm a bit busy
I'm not here to investigate
Section head, tell me what to do now
I just need to get my principal back
Section head, if not, tell me how to make money fast
It's true, if our company goes bankrupt, we will all die
Chief, please open the door
Section Chief
Head of Section, wait a moment
Wait a minute, section head
Section Chief
Hello
Are you okay?
No, but I'm driving now
Suddenly there is some money in the victim group's savings book
So where does a lot of the money come from?
Didn't I tell you last time?
To increase litigation costs
Litigation fees
That is...
Saying that the verdict has changed and many people are not present
But I can't find them all
Didn't you lose the case in the Great Court? Do you...
Green light
I close first
Don't worry too much
Pay attention to health
If my father did something wrong
I apologize to you for him
Please forgive him
Keijin
Are you ok?
How does it feel when someone takes everything from you?
Do you know what money is?
What is the total cost of litigation that we incur?
Because the bank is dead
To fight with the bank, I owe the bank debt
I do not know
Really don't know
but
Huiren has nothing to do with me
My son died before he was born
That day you ignored my wife
The child died here with his mother
Section Chief
Head of Section, wait a moment
Wait a minute, section head
Keijin
Listen to my dad
Dad, sorry for you
Actually, Father already knows what our company is selling
Even know it's wrong
But I sell it directly
So the dead
Yes, all of them die
People die because of father
And dad pretended not to know
Why are you doing this to me today
I have been thinking all day, why is this happening
I just knew it
It's all because of dad
Daddy will be responsible
Go tell mom and Minjun
Tell them I love them
And my daughter Huiren
i love you too
I will fix it
I do what I don't want to do
So
give me a chance
Give me another chance
Exchange
My family
What Eunying said before she died was
I want to keep everything, almost like this
Still dead
There is a way
Now hurry up and record my voice
I just need to be a witness
Down
Can't download?
down
Stay alive
Live to prevent accidents, excuse me, right?
forgive
I live in the world
It's called forgiveness
Cowards will do it
What are you doing in a daze, don't go?
Do you want to explode next to your daughter?
Lee Sung Kyu
father
How to do
Father, what should I do
How to do
father
Lee Sung Kyu
What about that person?
Go out
Lee Sung Kyu, please say something
Say something
I heard that you will be on the side of the victim group
Is that true?
Please say something
I heard that you destroyed the data yourself
Is there any other evidence?
With proof
I'm the proof
excuse me
Please say something
Hello
Sung Kyu, it's me, can you talk now?
Can
I know you're angry
But you can't do this to us
Honestly, you have a lot of responsibilities
You can never win a lawsuit
You are in court...
Exploding with extreme speed