REBAHIN Support Dengan Like & Share 2 REBAHIN Support Dengan Like & Share
Hei.
Aku tahu aku harusnya menghubungi.
Hei, Michael, aku benar-benar... Aku minta maaf. Aku...
Haus?/ Tidak, aku tak apa.
Jadi...
Aku hanya.../ Kau pikir aku tidak peduli?
Aku tidak tahu./ Ya, kau tidak tahu.
Kau jelas tidak peduli. Kau pergi begitu saja.
Aku tak punya pilihan, oke?/ Benar.
Kau tahu, mungkin sebaiknya.../ Lagi?
Sungguh?
Aku benar-benar minta maaf, Michael.
Apa kau membenciku?
Sedikit.
Kau terlihat.../ Sangat buruk.
Hanya lelah./ Ya.
Kau terlihat sangat baik.
Astaga, kau semakin dewasa dan jantan.
Dan kau sangat mirip dengan Ayah.
Syukurlah kau mirip Ibu./ Ya, kurasa begitu.
Sudah berapa lama ini?/ Sangat lama.
Ya.
Boleh aku coba?
Aku menyimpan semua barangmu.
Itu favoritku.
Oke, tunggu dulu. Bagaimana kau makan?
Kedai makanan./ Kau tidak masak?
Tidak? Sama sekali./ Sama sekali?
Wow.
Oke. Aku akan membantumu mengorganisir.
Aku tahu itu.
Jadi...
Ke mana kau pergi saat Ayah...
Mengusir saudari lesbianmu yang bikin aib?
Astaga, benar-benar bajingan./ Ya.
Setelah aku pergi, aku menuju ke San Francisco.
Aku sebenarnya hidup di jalanan hampir selama dua tahun.
Di jalanan? Seperti gelandangan?
Kurasa begitu. Terserahlah./ Astaga.
Aku menghubungi rumah beberapa kali.
Benarkah?/ Ya.
Aku menghubungi, dan Ayah yang angkat,
Lalu dia selalu saja langsung menutup teleponnya.
Aku tidak tahu.
Orang tua mana yang melakukan itu?
Jadi, aku mulai menjual seniku di jalanan,
Setelah beberapa bulan, aku diterima di galeri.
Dan mulai menghasilkan uang./ San Francisco. Semudah itu.
Ya, pikirkanlah.
Kemudian suatu hari aku bertemu seseorang di galeri.
Dia datang berkunjung dari Salt Lake.
Tapi kami berhubungan.
Dan aku ikut kembali dengan dia ke Salt Lake,
Saat itulah aku menghubungimu.
Aku ingat.
Itu sangat senang bisa mendengar suaramu hari itu.
Maaf kau harus menghadapi seluruh masalah dengan Ayah sendirian.
Jadi, siapa namanya?
Luisa.
Bagus.
Dan kami bahagia, kau tahu?
Kami tinggal di rumah kami sendiri.
Dan aku tidak mencuri lagi.
Kenapa, Michael? Kenapa?
Harusnya di sini.
Ya. Itu seharusnya di sini. Itu selalu di sini.
Selalu saja seperti puzzle.
Haruskah?
Hanya...
Siapa kau?/ Sebenarnya, kau yang siapa,
Dan apa yang kau lakukan di dapur adikku?
Gary. Tetangga sebelah.
Evans.
Penasihat teknis kepercayaan Michael.
Oke. Baiklah. Apa yang kau cari?
Gula./ Gula?
Ya./ Kenapa kau mencari gula?
Michael terus memindahkannya.
Kenapa dia memindahkan itu?
Itu...
Michael.
Apa yang terjadi?
Tommy?
Apa?
Ny. Johnson?/ Ya.
Namaku Anna Miller dan ini adikku Michael,
Anakmu, Tommy, merundung dia.
Dia memukulinya tanpa alasan.
Kendalikan anakmu, paham?!
Dia menyentuhmu lagi, akan kuhajar dia habis-habisan.
Ayo, ayo. Ayo, ayo, ayo.
Hei.
Ya, aku tak apa.
Kurang lebih.
Ya, aku baru pulang.
Sama seperti yang dokter katakan di Salt Lake.
Ya. Ya.
Aku akan beritahu dia saat dia pulang.
Aku merindukanmu.
Kapan kau akan datang?
Tidak, itu bagus.
Tidak... Tak apa. Kita bisa bicara soal itu nanti.
Aku mencintaimu.
Baiklah, dah.
Hei.
Kau tak apa?
Tidak terlalu.
Ada apa?
Bisa aku bicara denganmu?
Ada apa?
Kau mau minum?
Tidak, terima kasih.
Aku...
Aku sakit.
Apa itu penyakit serius?
Aku menderita kanker.
Itu...
Itu dimulai tahun lalu.
Kemudian itu menyebar ke mana-mana.
Hatiku...
Paru, dan sisi dalam perutku.
Kau sudah melakukan operasi atau kemoterapi?
Ini tak bisa dioperasi.
Tapi, ya, sudah. Aku melakukan beberapa putaran kemoterapi.
Hanya saja, ini semakin memburuk.
Aku benar-benar minta maaf, Michael.
Aku kakak yang tidak berguna.
Aku tahu.
Apa yang harus aku katakan?
Maksudku...
Jika ini tak terjadi, apa kau akan datang ke sini?
Jadi...
Ayah?/ Dia meninggal tahun lalu.
63 tahun, Alzheimer tahap awal.
Kurasa terlalu banyak alkohol dan gen yang buruk.
Dia hampir membakar habis rumah beberapa kali.
Jadi aku carikan dia tempat. Pusat perawatan.
Dia bahkan tak mengenaliku beberapa tahun terakhir.
Kedengarannya kau melalui beberapa tahun yang berat juga.
Pada waktunya.
Jadi, di mana dia?/ Benar. Sebelah sini.
Dia benar-benar orang kacau yang menyedihkan.
Hei. Apa semua itu?
Barang-barang dari rumah./ Benarkah?
Wow.
Boleh aku.../ Tentu. Silakan.
Ya, mungkin besok.
Beritahu aku jika kau temukan harta karun yang mungkin aku lewatkan.
Anna?/ Ya.
Aku tak apa. Aku segera keluar.
Kau akan tidur di kamar./ Tidak, Michael. Aku tak apa di sofa.
Tidak akan. Titik.
Minumlah.
Cola?/ Itu bagus untuk mual.
Bibinya Gary mengajariku.
Baiklah, kali ini di mana?
Dan di mana Michael?
Pertanyaan mana yang kau ingin untukku jawab duluan?
Kenapa kau begitu rumit?
Jadi, Anna, tampaknya kau sudah bertemu Gary kedua kali.
Benar, Gary-tetangga-sebelah-Evans.
Kau sudah bertemu kakakku, Anna./ Ya, juga untuk kedua kalinya.
Dan dia jelas orang yang sok pintar.
Gary, tak ada lagi yang mengatakan "sok pintar".
Bibiku mengatakan itu./ Benar. Bibimu.
Tentu saja. Dia membawa itu kembali.
Hei, Gary, tunggu.
Jadi, apa pekerjaanmu?
Aku mengerjakan AI di Face Check.
"AI"?/ Kecerdasan buatan.
Sungguh? Seperti kebalikan dari kecerdasan nyata?
Analisis fitur pengenalan wajah.
Wajahmu bisa mengungkapkan informasi sangat menarik tentangmu.
Benarkah? Contohnya?
Kau melihat demonya?/ Kurasa itu bukan ide bagus.
Tidak, ayolah. Kenapa tidak?
Oke. Oke.
Oke, jangan bergerak./ Oke.
Diam ditempat./ Oke.
Oke, siap?
Itu. Jangan bergerak./ Ya Tuhan.
Oke, masih ada dua lagi./ Oke, terima kasih.
Oke, satu lagi./ Oke.
Jangan bergerak.
Sangat bagus.
Kau lesbian.
Apa?
Algoritma Fitur Wajah AI.
Oke, menakjubkan. Algoritma.
Masih ada lagi. Ada semacam masalah.
Jadi menjadi lesbian saja tidak cukup?
Bukan, maksudku ada masalah lain.
Bukannya menjadi lesbian adalah sebuah masalah,
Karena orientasi seksual adalah bawaan lahir.
Programnya memiliki kendala. Aku sebaiknya pergi.
Oke.
Senang bertemu kau lagi, Gary-tetangga-sebelah-Evans.
Sampai jumpa Anna-Sok-Pintar.
Apa dia sering datang?
Dua atau tiga kali sehari.
Aku seperti yang menjaga dia. Dalam suatu artian.
Dia menderita Asperger, OCD, agorafobia, dan beberapa hal lain.
Tidak mungkin. Agorafobia?
Baiklah. Lalu ada apa dengan gerakan tangannya itu?
Itu perilaku ritual.
Dia takut jika tak melakukan itu sebelum dia pergi,
Seseorang akan mati atau hal buruk akan menimpa mereka.
Dan soal gula?
Aku kerja sama dengan bibinya agar tak membelikan dia gula.
Dengan begitu dia akan ke sini.
Aku memastikan dia baik dan meminum obatnya.
Sama seperti Ayah. Aku selalu pastikan dia minum obatnya, dan, kau tahu...
Wow.
Kau...
Hei.
Ada apa?
Aku hanya berharap berada di sana.
Kau ada di sana untukku pada waktunya.
Dan aku ingat semuanya.
Itu sebabnya itu menyakitkan ketika kau pergi.
Tapi, lihat... Kau di sini.
Ya.
Disinilah kita.
Astaga. Kau serius?
Ayolah.
Ayolah, sayang.
Bekerja denganku, sayang. Bekerja denganku.
Apa ini?
"Kematian dengan kehormatan".
Kapan kau berencana membagikan ini?/ Biar aku jelaskan.
Oke.
Jadi, berdasarkan situasiku dan apa yang akan terjadi,
Aku ingin pergi dengan caraku sendiri, kau tahu?
Kau mengerti, 'kan?
Tidak. Aku tidak mengerti.
Apa maksudnya ini?
Seperti yang dijelaskan di sana, aku harus mendapat permintaan tertulis,
Yang ditandatangani olehku dan kedua saksi.
Lalu aku harus meminta dua dokter untuk mengkonfirmasi permintaan itu...
...di dua kesempatan terpisah, selisih 15 hari.
Dan salah satu dokter yang tahu situasi klinisku,
Akan meresepkan obat khusus.
Kemudian dokter lainnya telah setuju berdasarkan situasiku.
Kau tak punya dokter di sini.
Sebenarnya, aku punya. Aku menemui dia kemarin,
Dan dia merujukku pada spesialis beberapa hari lagi.
Disini berkata kau harus menjadi warga Oregon.
Aku mendapatkan itu kemarin.
Kau tak bisa melakukan ini, Anna.
Ini sangat berat untukku.
Dan aku butuh dukunganmu.
Kau ingin bunuh diri di rumahku, dan kau butuh dukunganku?
Serius? Ibu masih belum cukup?/ Baiklah, itu tidak adil.
Tidak, kau tidak menyerah. Kau harus melawan ini.
Kau serius?/ Kau tak bisa datang begitu saja,
Bersikap baik dan memperbaiki semuanya denganku,
Kemudian bunuh diri begitu saja!
Jadi apa? Kau berencana mati di sini?
Kau mungkin ingin mati di kamarku, di ranjangku...
Apa itu rencanamu? Aku...
Hei, Gary./ Hai.
Kau butuh yang lainnya?/ Tidak.
Soal kemarin, saat aku mengungkapkan rahasiamu...
Rahasia?/ Menjadi lesbian.
Itu sebenarnya bukan rahasia.
Tapi ada hal lain.
Itu bukan kesalahan program seperti yang kukatakan sebelumnya.
Oke.
Apa kau sakit?
Ya.
Aku tahu itu.
Jadi, apa itu?
Aku rasa kau memiliki masalah kesehatan yang cukup serius.
Aku mengerti.
Dan kau bisa tahu ini dari algoritmamu?
Ya.
Kau mungkin sebaiknya menemui dokter.
Oke.
Kau mungkin menderita penyakit buruk. Mungkin saja kau terkena kanker.
Kau tahu, Gary.
Aku sebenarnya memang terkena kanker.
Aku tahu itu.
Ya, aku sudah...
Aku sudah menemui dokter, dan aku melakukan semua tes.
Jadi kau melakukan kemoterapi, radiasi,
Seluruh hal soal kanker?/ Benar.
Tapi sekarang itu sudah tahap akhir.
Seorang teman memiliki anjing yang menderita kanker, dan dia mati.
Hai, Michael./ Hei.
Anna beritahu aku./ Apa?
Dia menderita kanker. Tahap akhir. Kanker.
Baiklah.
Kau sudah mengambil gulanya?/ Sudah. Terima kasih.
Jadi kita akan bertemu lagi nanti?
Aku yakin itu artinya kau ingin aku pergi?
Kau semakin pandai dalam hal ini, Gary.
Terima kasih. Sampai jumpa, Anna.
Maaf soal kankermu.
Terima kasih, Gary.
Aku ingin melakukan sembahyang dan berdoa,
Tapi aku ateis. Jadi, kau tahu, semoga berhasil.
Apa ini?/ Aku menghubungi temanku semalam...
...yang bekerja di rumah sakit universitas. Dia membantuku temukan ini.
Tiga uji klinis untuk kanker usus besar metastasis yang tidak dapat dioperasi.
Aku tak mengerti semua rinciannya, tapi setidaknya ada peluang.
Kau tahu, salah satu dari itu bisa berhasil.
Ini dari UjiKlinis.Gov, benar?
Ya./ Oke.
Kedua ini adalah percobaan tahap satu,
Tahap satu adalah tes percobaan keselamatan dan dosis dari obat baru,
Intinya adalah, kau merasa buruk dan kau tetap akan mati cepat.
Ini adalah percobaan tahan tiga.
Dan percobaan tahap tiga menguji...
...bagaimana obat baru bereaksi dibandingkan pengobatan standar.
Dan orang yang mencoba obat baru hidupnya sekitar...
...dua setengah bulan lebih panjang,
Dan mereka masih mengalami efek samping yang sangat buruk.
Pasti ada yang lainnya.
Ya, ada uji klinis yang belum terdokumentasikan di online.
Baiklah, jadi.../ Jadi...
Luisa dan aku menghubungi seluruh pusat kanker besar di negeri ini,
Dan kami mengirimkan catatan klinisku,
Kami sebenarnya bicara dengan beberapa dokter di tempat-tempat ini.
Dan itu sudah seperti keajaiban.
Kita manusia berusaha bicara dengan para dewa di dunianya.
Jadi, kau mengerti sekarang?
Ini peluang, bukan? Setidaknya kau bisa hidup lebih lama.
Itu bukan kehidupan./ Bukan kau yang memutuskan itu.
Keajaiban terjadi setiap saat.
Tak ada keajaiban yang datang. Oke?
Ini adalah hidupku. Apa yang tersisa dari itu.
Aku punya satu langkah tersisa, dan aku mengambilnya.
Aku butuh dukunganmu untuk ini. Bisa kau melakukan itu?
Itu tidak bisa./ Bajingan!
Halo, Buddy.
Lama tak bertemu.
Kau adalah tuan putri.
Dan aku kodok.
Sekarang kau harus mencium kodok./ Tidak. Tidak. Tidak. Tidak!
Itu tidak benar./ Kata siapa?
Dia bahkan tak mau pertimbangkan uji klinis.
Aku tak salahkan dia. Aku juga tak mau jadi kelinci percobaan.
Baiklah, bagaimana dengan ini. Setelah dia bunuh diri...
Astaga. Jangan menyebutnya begitu.
Oke.
Setelah dia melakukan kematian dengan kehormatan...
...dari mengakhiri hidupnya di ranjangku,
Bagaimana aku bisa tidur di ranjang itu?
Michael, aku tahu jika ini sangat sulit untukmu...
Kurasa aku bahkan tak bisa tinggal di rumah ini lagi.
Kau tahu, kau selalu bisa pindah bersama Gary.
Tidak lucu, Shonda.
Ya, dan kau sangat tak masuk diakal, jadi...
Hei, kau sudah bangun. Bagaimana perasaanmu?
Oke.
Hai, aku Shonda.
Michael beritahu aku banyak hal bagus tentangmu,
Dan juga beberapa hal-hal menyedihkan.
Aku hanya ingin kalian bertemu.
Oke. Oke./ Aku akan berangkat kerja.
Jadi, kurasa Michael memberitahu semuanya padamu.
Ya, kurang lebih.
Aku tahu, aku terlambat.
Aku mengerjakan proyek yang sangat khusus.
Itu menjadi agak rumit.
Baiklah.
Ya.
Baik.
Hampir.
Nanti.
Dah.
Astaga, Gary. Kau banyak bicara pagi ini.
Itu tidak benar.
Itu yang kumaksud./ Tapi bukan itu yang kau...
Aku paham. Aku akan mengambil itu.
Aku harus pergi.
Ya./ Sarkasme.
Dah, Gary.
Ya, dah./ Dah, Gary.
Semoga harimu indah./ Dah, Anna-Sok-Pintar.
Aku akan merindukanmu, Gar-bear.
Jangan pergi lama-lama.
Sampai nanti./ Dah.
Jangan lupakan aku, Gar-bear./ Dah.
Kami menyayangimu./ Dah.
Sampai nanti.
Gary.
Dia sangat manis dalam artian yang canggung.
Yang termanis dan tercanggung mungkin.
Sebelum aku lupa.
Rasa lemon.
Bagus./ Ya.
Membantu dengan mual, rasa sakit,
Dan menangani hal-hal berat seperti itu.
Ya, aku sebenarnya memang ingin mencari itu.
Berapa aku harus membayar ini?/ Gratis.
Dan Michael punya nomorku,
Jadi jika kau butuh sesuatu, hubungi aku, oke?
Dan aku tahu jika dia keberatan dengan, kau tahu...
Tapi aku akan terus mengusahakan dengan dia.
Terima kasih.
Ibu tersayang. Kami sangat senang kau kembali dari rumah sakit.
Kami sangat merindukanmu. Michael dan Anna.
Astaga.
Oke.
Mari lihat apa yang bisa kau lakukan.
Ada apa?
Hanya sedikit.../ Mau aku ambilkan sesuatu?
Bagus. Dia ingat.
Dia sangat baik.
Aku senang kalian, kau tahu... Apapun itu.
Wow.
Kau saat itu masih 9 bulan.
Ibu terlihat bahagia.
Mungkin karena kau tidak buang air di celana saat pemotretan.
"Ibu tersayang. Kami sangat senang kau kembali dari rumah sakit."
Kau ingat saat kita menaruh ini di samping ranjangnya...
...ketika dia pulang?/ Ua.
Dia tak beranjak dari ranjang.
Menangis sepanjang waktu.
Astaga. Dia pasti begitu kesakitan.
Aku sebenarnya ingat berpikir, aku pasti sudah bersikap sangat buruk...
...hingga membuatnya merasa begitu buruk.
Kau ingat buku yang kita buat?
Dengan semua hal-hal menakjubkan di dunia yang layak untuk hidup.
Kurasa aku gunakan dua kotak krayon sebagai ilustrator resmi.
Ibu tak pernah sama setelah yang pertama itu.
Kurasa ibu melakukannya dengan benar saat kedua.
Aku hanya sangat bingung.
Aku saat itu, berapa, 11-12 tahun. Kau...
15 tahun.
Dia hanya...
Begitu egois.
Jadi menurutmu aku bersikap egois?
Kita semua memiliki rasa sakit yang harus kita terima, bukan?
Kau belum pernah berada di posisiku, Michael.
Dan, jangan khawatir.
Luisa dan aku akan cari tempat lain. Jadi kami takkan mengganggumu.
Wow. Barang-barang apa itu?
Hanya beberapa barang yang Michael selamatkan dari rumah.
Astaga. Itu sakit.
Masalah kanker?/ Ya. Masalah kanker.
Kamus Online Webster menjelaskan kematian sebagai akhir kehidupan.
Kehormatan sebagai cadangan atau penghormatan formal,
Dan cadangan bisa berarti,
Kesabaran dari membuat penjelasan penuh.
Menurutku akhir hidupmu layak dihormati.
Meski jika jawabannya tidak aku mengerti.
Kau malaikat, Gary.
Aku tidak yakin malaikat itu ada.
Aku yakin.
Siapa?
Ya Tuhan.
Aku sangat merindukanmu./ Aku juga merindukanmu.
Bagaimana keadaanmu?
Aku tak apa./ Ya?
Aku lebih baik sekarang.
Aku sangat senang melihatmu.
Hai, Luisa.
Michael.
Senang bertemu kau./ Kau juga.
Aku tak apa... Masuklah./ Ya?
Ya, ya, ya. Ya.
Anna bilang padaku kau bekerja di TI.
Aku bekerja mengurusi jaringan keamanan.
Kau tahu, Michael sebenarnya manajer.
Kami bisa keluar dari sini dalam beberapa hari.
Ya, kami temukan tempat.
Kau bisa di sini lebih lama./ Benarkah?
Berapa lama tepatnya?
Kau tahu, terima kasih, Michael, tapi kami akan baik-baik saja.
Ada apa dengan semua itu?
Itu hanya barang-barang dari rumah...
...yang Michael selamatkan setelah ayah kami meninggal.
Syair-syairnya Anna.
Karya seni kami. Boneka beruang.
Ya.
Kau menyelamatkan Buddy.
Itu benar.
Hei. Aku punya ide.
REBAHIN Support Dengan Like & Share
Kau sudah bekerja sangat baik./ Ya.
Lebih baik?
Ya. Semakin membaik.
Hei, Gary?
Mana yang lebih kau suka?
Jaringan Keamanan Komputer, atau pemrograman C++ lanjutan?
Pemrograman C++ lanjutan.
Hei, apa kita benar-benar butuh seluruh perlengkapan video itu?
Hanya beberapa hal kecil.
Jadi kita bisa merekam beberapa video dengan ponsel.
Itu tidak pantas.
Kau mungkin berpikir Ayahmu sebagai limbah protoplasma,
Tapi.../ Tunggu.
Apa aku mengatakan itu?/ Ya
Protoplasma?/ Kurang lebih.
Aku tak pernah mengatakan protoplasma di hidupku.
Au menarik kesimpulan.
Kau biasanya tertahan di lingkaran tanpa batas...
...tentang komentar merendahkan tentang dia.
Benar. Kau benar.
Kenapa kita melakukan ini?
Aku mendengar itu, Michael.
Dan kau tahu kenapa.
Ayo. Katakanlah.
Apa harus?/ Ya.
Resolusi dan pengampunan./ Resolusi dan pengampunan.
Sangat bagus.
Bagaimana, kawan?/ Sedikit lagi.
Kita bukan syuting film fitur.
Kau tak bisa berhemat pada memori.
Ya, kau tak bisa berhemat pada memori.
Kau ingat harus berkata apa?
Ya.
Baiklah. Lima, empat,
Tiga, dua, satu, mulai.
Kita berkumpul di sini, di tempat indah ini...
Untuk mengucapkan selamat tinggal pada ayah kami, Theodore Samuel Miller.
Dia berusaha...
Itu saja.
Kami ingin mengabadikan perpisahannya...
Di tempat alam yang luas ini.
Kematian yang tercinta,
Yang membawa semua hal ke bawah sayapnya...
Tak pernah membunuh.
Hanya untuk berubah menjadi sesuatu yang lain.
Penderitaan daging ini...
Untuk membuatnya lebih atau kurang.
Namun tak pernah sama lagi.
Kematian yang tercinta,
Perubahan adalah namamu yang lainnya.
Selesai.
Kita berhasil.
Gary, itu sangat luar biasa. Sungguh.
Aku tak pernah mendapat kesempatan.
Kau sangat pandai dalam hal itu./ Hei, teman-teman...
Aku punya ide lain.
Kenapa kita semua tak pergi ke pantai besok?
Cuacanya seharusnya cerah, dan Gary bisa membuat video lagi.
Itu ide bagus. Gary, kau tertarik?
Wow. Akan ada banyak orang berjalan, melihat dan bernapas.
Kebanyakan bernapas./ Orang yang berjalan dan melihat,
Kemungkinan besar juga bernapas.
Aku sangat yakin kau ingin aku berkata oke.
Oke.
Tapi aku akan bawa kamera kecil,
Dan kita bisa gunakan Lavaliers,
Tapi aku rasa kita tak butuh reflektor.
Gary...
Kupikir aku bekerja dengan baik mengurusi reflektor.
Dengan suasana pantai, kita harusnya baik-baik saja.
Pekerjaan bagus mengurusi reflektor tidak diperlukan, Luisa.
Sarkasme.
Wow. Koleksi yang sangat bagus.
Seandainya itu bisa seperti sihir.
Apa dokter mengatakan sesuatu soal kemo, uji klinis, dan lainnya?
Ya, sama saja.
Sayang...
Cannabidiol.
Ini sari dari kanabis,
Itu mengobati mual, kecemasan, dan paranoia.
Paranoia?/ Ya.
Itu benar. Paranoia. Ada masalah dengan paranoia?
Hentikan. Kau membuatku cemas./ Kurasa itu tidak bereaksi.
Dan Fucoidan. Mencumbu... Mencumbu Dan?
Apa-apaan?
Tidak. Itu pengucapannya.../ Apa ini? Siapa Dan?
Fucoidan.
Dan itu sari dari rumput laut cokelat.
Itu sesuatu untuk membunuh sel kanker.
Jadi itu hal bagus, 'kan? Itu hal bagus.
Kita bisa sedikit menari-nari dengan Dan...
Sambil membunuh sel kanker.
Astaga.
Aku akan BAB hingga mati.
Apa yang kau butuhkan?/ Usus baru.
Hidup baru bersamamu dari awal.
Maaf.
Lavender.
Aku memikirkan lavender./ Pembohong.
Bagaimana perasaanmu sekarang?
Sedikit lebih baik.
Kau menemui dokter lagi minggu depan?
Ya, kami akan merampungkan semuanya,
Kemudian kami akan mendapatkan obatnya.
Hei./ Aku tak apa...
Apa Rachael akan datang?
Tolong berhenti bicara soal itu.
Ada apa, kawan?
Aku tidak tahu jika dia ingin aku menciumnya,
Atau kami seharusnya bergandengan tangan.
Michael, jangan khawatir.
Semua akan berjalan dengan sendirinya.
Itu akan sedikit ceroboh saat pertama terjadi,
Tapi itu akan berjalan.
Cukup bersikaplah jantan.
Dan bagian penting dari bersikap jantan,
Yaitu bersikap lembut.
Pohon, rumput, semak, ikan forel, jamur.
Semak, rumput, semak, semak.
Kumpulan semak./ Kau tak apa, Gar?
Ya, aku tak apa. Semak, semak lainnya.
Jadi bukan ruangan terbuka yang mengganggumu?
Bukan, hanya orang. Tubuh, mata, dan bau.
Kau merusak konsentrasiku./ Maaf.
Semak, semak.
Gadis-gadis, semua baik? Ada yang mau berhenti?
Tak apa.
Ini menakjubkan./ Ya.
Oke. Oke.
Aku akan menyalakan musiknya, Michael.
Tentu. Itu akan sangat bagus./ Oke.
Serius, Gary. Terima kasih sudah melakukan ini. Ini sangat berarti.
Sangat berarti.
Apanya yang banyak?
Kau baik-baik saja, kawan./ Kurasa begitu.
Aku merasa baik.
Wow.
Gary...
Itu indah.
Terima kasih. Terima kasih.
Aku saat itu 11 atau 12 tahun,
Dan itu pukul 6 pagi.
Aku di dapur, dan aku sedang membuat sketsa.
Aku menoleh keatas,
Dan aku seperti, "Michael..."
Jangan ceritakan cerita ini.
Dia pipis sambil tidur di tong sampah.
Michael.
Apa itu?/ Ini Fidget Cube.
Ini membantu meredakan kecemasan.
Aku memiliki kondisi yang disebut gangguan obsesif kompulsif.
Aku harus melakukan sesuatu dengan rangkaian bilangan prima.
Saat itu sangat buruk,
Aku akan menekan sakelar lampu 23 kali,
Atau cuci tangan 17 kali./ Astaga.
Tapi saat obatnya bereaksi,
Itu bisa menurun jadi tiga kali.
Biasanya.
Tapi bagaimana dengan satu? Satu bilangan prima, bukan?
Tidak, aku tak suka satu.
Satu itu tidak bagus.
Menurutmu apa yang terjadi ketika kita meninggal?
Aku tidak tahu.
Kau bahkan tak bisa mencarinya di agama. Semuanya memiliki penjelasan berbeda.
Aku yakin agama berkembang,
Karena itu penting bagi manusia...
...dalam meredakan perkembangan kecemasannya...
Kita berkembang sebagai bagian dari jiwa selama ribuan tahun.
Ya?
Ya. Seluruh binatang memiliki kecemasan.
Itu penting untuk fungsi otak sebagai mekanisme peringatan...
...atas kemungkinan bahaya, kelaparan, rasa sakit.
Jadi pada dasarnya, kita meminum obat kecemasan...
...untuk meredakan ketakutan dari gigi harimau yang tajam?
Ya.
Atau sejumlah hal-hal mengerikan lain.
Seperti pertemuan tenggat waktu...
Atau atas yang benar-benar idiot...
Atau ulasan buruk di kantor, atau berada di sekeliling orang...
Yang serba bernapas, berkeringat, dan bicara sepanjang waktu.
Itu wawasan luas yang tak pernah kudengar darimu sebelumnya.
Mungkin beberapa pekan yang menantang ini...
...lebih terapeutik bagiku...
...dibanding seluruh zat kimia yang kuminum sesuai anjuran dokter.
Mungkin aku sebaiknya membuang itu semua dan menjadi bebas.
Konsep bebas memang luar biasa.
Tapi kurasa kau sebaiknya jangan berhenti minum obat sekarang.
Kita bisa usahakan secara bertahap.
Itu akan lebih baik, bukan?/ Ya.
Itu akan lebih cerdas.
Menurutku kita pergi ke suatu tempat,
Dimana orang-orang terkasih kita menanti kita untuk bergabung mereka.
Juga hewan peliharaan?
Khususnya hewan peliharaan.
Aku suka itu.
Tapi bagaimana jika kau tidak menyukai mereka?
Paman Geoffrey-ku menyebalkan.
Jadi aku mati, berjalan ke cahaya putih atau apapun itu...
Kemudian dikelilingi Patches dan Ruff Ruff,
Juga Paman Geoffrey selama-lamanya?
Aku benar-benar tidak tahu apa yang akan terjadi.
Tapi kurasa itu bukan seperti itu.
Aku penasaran.
SMA. Ya, angkatan akhir.
Puisimu sangat bagus./ Benar?
Terima kasih.
Kita semua sebaiknya Bersulang.
Baiklah.
Wow, sayang./ Itu cukup untukku.
Bersulang untuk kehidupan,
Serta semua komplikasinya yang kacau.
Bersulang.
Oke.
Bersulang untuk temukan cinta didalam hidupmu,
Ketika kau tak mengharapkannya.
Dan ketika kau berpikir tak pantas untuk itu.
Dan untuk Kakakku.
Yang kabur dan membangun hidup indah yang pantas dia dapatkan.
Aku senang kau kembali.
Aku akan kembali lebih cepat jika kau lebih sering mandi.
Kuberitahu padamu jika hasrat mandinya berkembang pesat.
Dia bahkan sesekali menggosok punggungnya.
Jangan bicarakan itu didekat kakakku.
Aromamu pasti sangat wangi.
Manusia Gula kembali./ Gary siap untuk menyelamatkan.
Hei, Gary./ Gary, ini waktunya bersulangmu.
Bersulang dengan apa?
Vodka atau vodka.
Aku...
Astaga... Oke./ Kalau begitu vodka.
Ya Tuhan.
Wow. Sangat kuat.
Kau tak perlu meminumnya sekaligus.
Cukup minum setelah Bersulang untuk sesuatu yang kau pedulikan.
Ya. Ayolah, Gar-bear, kau pasti bisa.
Mungkin aku akan meminumnya sedikit untuk membantu berpikir.
Kenapa orang meminum ini?
Anggap saja seperti antiseptik.
Membunuh semua kuman buruk di mulutmu.
Kurasa aku tak punya kuman buruk./ Kapanpun kau siap, Gar.
Oke.
Oke. Aku punya satu.
Bersulang untuk Acer Predator X34.../ Tidak, tidak, tidak...
Bersulang!/ Bersulang...
Ini tak boleh tentang benda mati.
Itu gambaran yang sangat bagus, dan itu jelas.
Sesuatu yang melibatkan manusia.
Manusia sebenarnya...
Baiklah.
Bersulang untuk...
...Keluarga?
Bagus./ Ya.
Ya./ Ya!
Aku suka itu.
Bersulang, Bersulang.../ Bersulang!
Aduh dan Wow...
Aduh dan Wow.
Syukurlah tak ada api di sini,
Karena aku cukup yakin wajahku bisa terbakar.
Jadi kau tidak tertarik untuk ini?
Jauhkan itu sejauh-jauhnya.
Untuk sekarang.
Selamanya, Anna Sok Pintar.
Masuk.
Bagaimana keadaanmu?
Pernah lebih baik./ Kau butuh sesuatu?
Tubuh baru.
Apa itu?
Astaga, puisi-puisimu.
Kurasa Ayah tidak membuangnya.
Ini indah./ Itu tidak benar.
Itu hanya kumpulan tulisan anak remaja bodoh.
Hentikanlah.
"Aku tak ingin menjadi pikiran buruk untuk diingat,"
"Atau semacam situasi suram Dimana semua akan hancur."
"Biarkan aku menjadi roh bebas."
"Angin sejuk kehidupan di pikiranmu yang lelah."
"Sesuatu yang pernah hilang,"
"Kau mungkin akan senang kembali untuk..."
Astaga, aku merasa mual.
Ini dia.
Kakakmu.
Anna, sang seniman.
Wow.
Karya Anna dipamerkan di dua galeri di Utah,
Dan masih ada beberapa lainnya di San Francisco.
Ini menakjubkan.
Terima kasih.
Itu seru selama waktu yang berjalan.
Jadi, Dr. Davis, ini adikku Michael.
Hai./ Dan ini temannya Shonda.
Hai./ Dan ini pacarku, Luisa.
Senang bertemu kalian semua.
Apa masih ada yang perlu kami tanda tangani lagi?
Tidak.
Seluruh dokumenmu sudah lengkap.
Tapi aku perlu bertanya padamu...
Aku harus memastikan sekali lagi...
...benar atau tidaknya ini sesuatu yang kau ingin lakukan.
Benar.
Kau sudah bicara dengan dokter spesialismu,
Dan mereka sudah bicara padamu tentang uji klinis?
Sudah.
Dan kau tidak tertarik?
Tertarik?
Terkadang kami melihat hasil-hasil mengejutkan.
Ya. Aku sudah dengar itu.
Aku juga dengar tentang efek samping.
Dan aku tak ingin mati di rumah sakit dengan infus, selang dan monitor.
Aku ingin untuk bisa ucapkan selamat tinggal dengan kepala jernih...
...kepada orang yang aku sayangi.
Dan aku ingin mereka berada di sana bersamaku,
Ketika aku...
Kapan saja.
Ya.
Baik.
Ada beberapa obat yang harus kau minum...
...sebelum meminum obat utamanya, agar kau tidak muntah.
Kau harus tuangkan isi 100 kapsul ini ke dalam sebuah gelas...
Lalu mencampurnya dengan air atau jus.
Dan kau akan meminumnya secara cepat,
Lalu kau harus menahan itu. Mengerti?
Ada banyak orang yang tak pernah memenuhi resepnya.
Dan ada beberapa orang yang melakukannya, tapi tak pernah...
Mereka tak pernah meminum obatnya.
Kau perlu tahu jika kau bisa berubah pikiran kapan saja.
Mengerti?
Aku tahu.
Oke.
Terima kasih.
Aku ingin ucapkan terima kasih banyak,
Karena sudah datang ke kantorku tepat waktu.
Jadi, Dr. Davis bilang aku harus tuangkan isi ke-100 kapsul ini,
Lalu mencampurnya dengan itu.
Dan aku harus meminumnya dengan sangat cepat,
Lalu menahannya.
Jadi, tak ada masalah.
Gary.
Hei.
Tak apa.
Bisa kau tetap di sini?
Aku ingin kau tetap di sini.
Jika kau mau.
Aku takkan melewatkannya.
Aku tak percaya baru saja mengatakan itu.
Itu hal yang sangat menjijikkan.
Kau ingin berbaring?
Belum sekarang.
Aku ingin ucapkan beberapa kata terlebih dulu.
Michael...
Aku benar-benar minta maaf...
Karena tak berani berhubungan kembali denganmu setelah sekian lama.
Tapi aku senang akhirnya melakukan itu.
Terima kasih karena sudah begitu mencintai dan memaafkan.
Shonda.
Terima kasih sudah menjadi seperti adik perempuanku,
Didalam waktu yang singkat aku bisa mengenalmu.
Dan aku harap aku bisa membagi kehangatan hatimu dengan adikku,
Untuk waktu yang sangat lama.
Gary.
Kau mungkin orang tercerdas, terbaik dan terlucu yang pernah kukenal.
Terima kasih sudah membiarkan aku masuk.
Dan Luisa...
Cinta didalam hidupku.
Aku akan selalu bersamamu.
Terima kasih sudah menyelamatkanku.
Dan karena mencintaiku.
Ya Tuhan. Oke.
Aku hanya ingin...
Aku ingin berbagi sedikit puisi...
Dari Mary Lee Hall.
Judulnya Kembali Lagi Untuk Hidup.
"Seandainya aku harus mati dan meninggalkanmu di sini sementara"
"Jangan menjadi orang sakit lainnya yang tak bisa berakhir."
"Yang terus berjaga di debu kesunyian,"
"Demi kebaikanku"
"Kembali lagi untuk hidup, dan senyum."
"Kuatkan hati dan tanganmu yang bergetar,"
"Untuk melakukan sesuatu agar menenangkan hati lain selain hatiku."
"Selesaikan seluruh tugasku yang belum selesai."
"Dan aku mungkin akan hadir menenangkanmu."
Ini waktunya.
Oke, oke, oke.
Oke.
Kau tak apa?
Ya.
Aku menyayangimu.
Aku di sini.
Aku juga menyayangimu.
REBAHIN Support Dengan Like & Share