Responden pertama di tempat kejadian.
ICS di tempat kejadian.
Di sana!
Punya sesuatu.
Mengekstraksi tubuh dari air.
Penyelamatan danau datang.
Penerima buta harap masuk ke posisinya.
Dalam hitungan saya, angkut mereka.
Tiga dua satu...
Bukankah itu Pendeta Ross?
Sepertinya mereka berdua.
Tenang, damai...
terpencil,
dan memiliki dermaga sendiri.
Bahkan pantai kecil di bawah sana untuk mendapatkan cokelat,
bukan itu... Anda membutuhkannya.
Hai!
Oke, jadi kamu baru saja membeli rumah
di rawa lubang-ass, sendirian?
Tidak, terlihat seperti rawa bagimu?
Oh, wow, oke, di mana sisanya?
Ah, Anda tahu, perbaiki, dan kemudian bagian yang sulit,
memperbaiki saya.
Mm-mm, mm-mm, berhenti. Anda tidak rusak.
Anda adalah karya seni yang sedang berlangsung.
Hati-hati saja, oke?
Anda beruntung bahwa ini tidak lebih buruk... jauh lebih buruk.
Jangan khawatir tentang saya, saya baik-baik saja.
Tidak...
Tidak, saya tahu Anda tidak, tapi Anda akan, oke?
Ingat, setiap hari adalah baru.
Ya.
Ya?
Aku akan meneleponmu nanti.
Telah menggunakan dok itu begitu lama sehingga terasa seperti milik saya.
Saya memotong rumput. Saya Zeke.
Abbie LeFleur. Jangan khawatir tentang dok.
Saya tidak akan banyak menggunakannya.
Memancing terlalu banyak duduk dan menungguku.
Oh, aku tidak akan menentangmu.
Ha ha. Um, Ada yang memperingatkanmu
belum berenang di danau?
Apa maksudmu?
Oh, aku takut akan hal itu.
Sangat penting Anda tahu ini, Nona... atau Bu.
Nona baik-baik saja.
Mengapa saya tidak boleh berenang di danau?
Danau satu-satunya alasan saya membeli tempat ini.
Seekor buaya menyerang seorang gadis muda dan pendeta kami,
membunuh mereka berdua pada malam yang sama.
Mengangkat mereka di tempat itu.
Apa?
Ya Tuhan.
Setidaknya mereka mengira itu adalah buaya.
Saksi mengatakan hal lain.
Suka...
Hal - hal aneh terjadi di sini di musim panas,
dan danau mengeluarkan yang terburuk,
apalagi saat jangkrik kembali berkicau siang malam.
Eh, kapan ini?
Beberapa tahun yang lalu.
'04.
Oh, ya, yah, itu waktu yang lama
bagi kami orang kota, tapi terima kasih atas peringatannya.
Setiap hari adalah baru.
Sepanjang akhir pekan, aku takut kamu akan menelepon dan memberi tahu kami
Anda berubah pikiran tentang kami.
Gelombang panas terburuk dalam 25 tahun.
Ya, itu melegakan.
Tidak yakin apa yang normal di sekitar sini.
Jadi, setiap atlet yang mencoba untuk tetap di daftar
ada di kelasmu. Buat mereka bekerja untuk itu.
Oh, Anda bisa yakin akan hal itu.
Anda tahu, Anda harus membiarkan saya membawa Anda ke kopi kapan-kapan.
Restoran di Main Street itu membuat cappuccino yang sangat enak.
Ya, pikirkan itu.
Seorang penyair menulis, "Apakah semua yang kita lihat, atau tampak,
tapi mimpi di dalam mimpi?"
Itu Edgar Allan Poe.
Penyair lain menulis, "Hari ini bukan harinya.
"Bisa jadi, tapi tidak.
Hari ini adalah hari ini."
Itu wanita kulit hitam bernama Audre Lorde.
Apa persamaan puisi-puisi itu ?
Anda, saya minta maaf, siapa nama Anda?
Derek... Johnson.
Puisi tentang apa itu, Derek?
Sekarat?
Maksudku, seseorang mengatakan bahwa semuanya adalah mimpi,
dan yang lain mengatakan waktumu akan datang, hanya saja tidak hari ini.
Mereka berdua tentang kematian.
Sedikit muda untuk memiliki kematian di ujung lidah Anda.
Sepupuku Ray meninggal karena sengatan panas di Jacksonville.
Dia tidak bisa melakukan apa - apa atau menjadi siapa-siapa.
Saya banyak memikirkan dia, dan terkadang saya berpikir,
bagaimana jika itu terjadi padaku?
Itu akan membuatmu tumbuh dengan cepat, bukan?
Anda tahu, bagian terbaik dari pekerjaan saya adalah saya bisa
mengajarimu tentang kegembiraan hidup, jadi mengapa puisi tentang kematian?
Karena mereka bukan hanya tentang mati, mereka tentang hidup.
Jika hidup hanyalah sebuah mimpi, maka bermimpilah yang besar...
Selagi masih bisa.
Oke, pekerjaan rumah ...
Anda telah berenang di danau, bukan?
Aku melihatmu keluar dari air.
Maaf, apa?
Apakah Anda mendengar danau memanggil Anda?
Kebanyakan orang tidak mendengarnya.
Panggilan?
Seperti jangkrik, tapi tidak.
Saat danau memanggil,
itu tidak memanggil sifat Anda yang lebih baik.
Ini memanggil pikiran terburuk Anda.
Ia tahu sejarah Anda.
Sejarahku? Apa maksudmu?
Oh, aku tidak bermaksud apa-apa.
Anda tahu apa, saya pikir saya akan membutuhkan Anda
untuk mengambil waktu istirahat.
Dengan saya...
dengan saya...
Baiklah, jangan lupa pekerjaan rumah.
Saya akan menilai.
Hei, Derek, tunggu sebentar.
Ya bung.
Um, apakah Anda mengenal penata taman atau seseorang yang bisa membantu?
penyiangan, mulsa, hal semacam itu?
Saya butuh bantuan dengan beberapa pekerjaan yang dilakukan di sekitar rumah.
Saya melakukan semua itu.
Saya benar-benar membantu ayah saya membangun kabin musim panas lalu.
Saya tahu lebih dari yang Anda pikirkan.
Ah, nakal sekali aku. Tidak seharusnya berasumsi.
Ini, um, tidak bagus
kebijakan, siswa dan guru.
Oh, Pelatih Reed, dia mengajak kita memancing sepanjang waktu.
Ini bukan masalah besar di sini. Berapa banyak?
Oh, oke, eh, katakan,
$20 untuk beberapa jam bekerja selama beberapa minggu?
Hmm, 25.
Anda menabung untuk sesuatu?
Baiklah, kesepakatan, mulai hari ini.
Oh, uh, oke, tapi aku ada latihan jam 3:00.
Ada lagi yang ingin Anda negosiasikan?
Baiklah.
Cobalah dan tiba di sana pada pukul 5:00.
Berikut alamat saya.
Rumah tua di danau, ya, keren.
Anda tidak berenang di sana, kan?
Hai!
Ya, aku harus pergi, ya?
Hai.
Saya mendapatkan pekerjaan ini bekerja beberapa jam sehari.
Beberapa guru membutuhkan bantuan memperbaiki barang-barang sepulang sekolah.
Oh, jadi sekolah memberimu pekerjaan?
Oh, tidak, itu di rumahnya.
Dia?
Ya, yang baru.
Tunggu, wanita tua yang berpikir dia sangat seksi?
Oh, ini dia, karena semua orang mengejarku,
bahkan para guru dan wanita kafetaria?
Tidak, karena Anda tidak mengerti. Anak laki-laki tidak pernah melakukannya.
Guru membutuhkan seorang tukang.
Maksudku, kau ingin gaun prom itu, benar,
dan limusin itu?
Dan ketika saya menjadi profesional,
Aku akan membelikan kami rumah terbesar yang pernah kamu lihat.
- Hai. - Maaf, aku akan...
Tidak, tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Segar dari oven, tapi jangan terlalu terkesan.
Ini dari tabung di Piggly Wiggly.
Tidak percaya itu nama toko asli.
Nah, saya sebenarnya suka ini, terima kasih.
Apa maksudmu sebelumnya, tentang berenang di sini?
Mungkin itu hanya cerita menakutkan untuk anak-anak,
tapi semua orang mengatakan hal buruk terjadi saat Anda berenang di sana,
apalagi saat panas seperti sekarang.
Hal buruk?
Ada sesuatu yang hidup di danau.
Saya kira itu terdengar bodoh bagi Anda.
Tuan Raines, ya, dia tahu, dia bilang dia pernah melihatnya,
tetapi setiap kali dia mengatakannya, masalahnya menjadi lebih besar.
Saya akan memberi tahu Anda jika saya melihat Swamp Thing.
Oh, itu dua jam. Aku harus pergi.
Apakah tidak apa-apa jika aku membiarkannya seperti ini untuk saat ini?
Mm-hm.
Pria: Halo.
Halo, Abi?
Aku sangat mengkhawatirkanmu.
Abi, kamu disana?
Saya di sini untuk berbicara kapan pun Anda siap, tetapi Anda harus berbicara.
Ada yang salah denganku.
Ya. Abbie, biarkan aku membantumu.
Yesus, Anda tidak bisa lari dari apa yang terjadi.
Apa yang kamu lakukan pada kami.
Abbie, berhenti dari pekerjaan itu
sebelum orang tua beberapa anak menekan biaya ...
Sebuah karya seni sedang berlangsung.
Sirene menelepon saya di waktu musim panas
Di tepi danau adalah tempat mereka tinggal
Saya merasakannya di dalam jiwa saya, jauh di bawah
Memanggil, memanggil
Saya tidak harus menyimpang
Aku merasakan jiwaku
Jauh di bawah
Memanggil, memanggil
Saya tidak harus menyimpang
Hei, bisakah aku mendapatkan minuman dingin?
Ya, tentu, ayo keluar dari matahari.
Saya punya proyek lain untuk Anda.
Saya mencoba melakukannya sendiri, tetapi sepertinya sia-sia.
Kemarilah.
Ya, saya bisa memperbaikinya.
Ah, mungkin minggu depan?
Terdengar bagus.
Uh, Nona LeFleur.
Saya, eh, saya baru saja mendapat telepon dari administrator
dari sekolah Anda di Boston.
Dia membawa sesuatu untuk perhatian saya.
Kita tidak bisa membahasnya di sini,
tapi bisakah kita bertemu sebelum kelas pada hari Senin?
Ya, mungkin sambil minum kopi.
Jangan khawatir, tidak ada gosip ruang guru
akan berhasil melawan saya.
Oke.
Saya bekerja lebih cepat dengan bayi saya bro di sini.
Saya harap tidak apa-apa.
Jika kalian ingin istirahat, ayo berenang.
Anda tidak seharusnya berenang di...
Bukankah Anda agak tua untuk takut dengan cerita seram?
Saya tidak takut.
Lihat?
Tidak apa-apa.
Apa yang ada di tulang rusukmu?
Hei, katakan apa, aku akan memberimu 50 dolar
masing-masing jika Anda masuk dengan saya.
Lima menit, aku menantangmu.
Apa yang akan terjadi dalam lima menit?
Baiklah, tetap dekat denganku, oke?
Lihat?
Aku masih hidup.
Lima menit mulai sekarang.
Dang, aku tidak melihatnya.
Dia sudah lama di bawah.
Aku merasakan sesuatu!
Tunggu, tetap di sini.
Derek, Derek!
Derek!
Saya tidak melihatnya.
Mungkin dia sedang bermain?
Mungkin.
Nona LeFleur!
Aku akan kembali.
Ya baiklah.
- Aah... tanganku! - Astaga.
Aah!
Tidak, saudaraku... Adikku masih di dalam!
Sudah terlambat baginya.
Aku memperingatkan kalian untuk menjauh dari danau.
Hal-hal buruk terjadi ketika Anda masuk ke dalam air.
Ini mengeluarkan yang terburuk.
Anda melakukan itu dengan tangan kosong?
Hei, kamu melakukan itu dengan tangan kosong?
Sialan, aku bahkan tidak melihatmu di sana, bruh.
Hei, aku suka pesannya.
Anda harus menempatkan Nipsey di sana .
- Apa, Nipsey... - Hei, kamu punya satu dolar?
Nah, bru.
Ah...
Jadi kamu salah satunya Black and bougie niggas, ya?
Mungkin tinggal di Buckhead.
Saya harap. Permisi.
Anda tahu, ketika kita membelakangi saudara-saudara kita,
saat itulah mereka setan putih menyelinap...
di dalam.
Terlihat bagus, Nekani.
Waylen, belum melihatmu dalam satu menit.
Hai, Ms. Lawrence, hanya, um, mengagumi karya seni.
Mmm-hmm, saat kamu berdiri di sana
menyaksikan perjuangan orang tua.
Maaf, Nona Lawrence, saya mengerti Anda.
Terima kasih saudara. Mereka hanya akan di van.
Membuka. Membuka.
Lihat, itulah kekuatan seni, kekuatan untuk menginspirasi solidaritas.
Nyonya Lawrence, saya kenal seorang wanita yang dibayar seperti $10,000
untuk setiap mural yang dia lukis.
Nah, itulah kekuatan seni.
Sekarang, saya tahu kita tidak membayar uang agen iklan,
tapi saya harap Anda tahu betapa kami menghargai Anda di sini.
Saya tahu, Nyonya Lawrence.
Saat kami mengungkap mahakarya ini di penggalangan dana,
nak, kita akan membutuhkan gerobak untuk semua sumbangan.
Lawrence Food Bank, ini Billy.
Oh... oh, ya, dia baru saja masuk.
Menghadiri!
Untuk saya?
Mm-hm.
Oke, saya akan mengambilnya di meja saya.
Kedengarannya putih.
Menghadiri.
Mural indah di Degnan.
Tolong beri tahu saya bahwa Anda adalah artisnya.
Eh, ya.
Yah, itu fantastis. Aku sangat senang aku menangkapmu.
Saya berkendara dengan karya seni Anda hari ini,
dan saya hanya harus menginjak rem.
Oh, wow, um... terima kasih.
Apa jenis seni itu?
Apakah Anda menyebutnya seni Afro-sentris?
Kurasa.
Sempurna. Apakah Anda mendesain simbol?
Saya ingin mempekerjakan Anda untuk proyek sampingan kecil.
Tolong beritahu saya Anda tersedia.
Maksudku, aku bekerja berjam-jam
beberapa hari berikutnya, dan saya harus menyelesaikan mural jadi,
Anda tahu, setelah itu, mungkin saya bisa...
Saya benar-benar mengerti, tetapi masalahnya adalah
Aku membutuhkannya malam ini.
Aku bisa membayarmu segera.
Apakah $1.000 tampak adil?
Maksudku, aku harus bolos kerja jadi...
Aku akan membutuhkan lebih banyak.
Saya tidak tahu berapa harga barang-barang ini.
Bagaimana dengan $5.000. Apakah itu tampak adil?
Eh, tentu, Anda tahu apa?
Saya pikir saya bisa menyesuaikannya.
Jika Anda hanya mengirim email kepada saya petunjuknya,
Aku bisa memulainya malam ini.
Oh, maaf, instruksinya harus
disampaikan secara lisan, dan Anda pasti harus
tuliskan, karena sangat penting Anda mengikutinya dengan tepat.
Uh, oke, eh...
Pertama menggambar lingkaran. Di dalam lingkaran itu
menggambar sudut 45 derajat dengan celah
di titik paling bawah lingkaran...
Itu terlihat seperti kultus seks Hollywood.
Ini bukan untuk kultus seks, kan?
Aku bahkan tidak tahu.
Yang saya tahu adalah klien telah memberi saya
tidak lain hanyalah instruksi lisan,
dan instruksi ini seperti,
"Buat dua sudut 45 derajat dari titik akhir yang pertama,
"dengan titik kiri diperpanjang ke bawah ke kanan,
dan titik kanan ke kiri"...yeah.
Ya, itu terdengar seperti teka-teki,
Saya harap Anda membebankan biaya teka-teki untuk ini.
Yang saya tahu adalah dia menjanjikan 5 Gs
jika saya selesai sebelum matahari terbenam.
5.000 untuk satu simbol? Apakah Anda harus ini legit?
Aku bahkan tidak tahu.
Jika tidak, saya pasti menyia - nyiakan beberapa jam kerja,
tapi jika ya, itu seluruh hutang kartu kredit saya ,
itu sudah pasti. Oke, itu saja.
Anda tahu, jika saya mendapatkan pertunjukan lain seperti ini,
Saya mendapatkan Canyon Grail putih di jendela di Van.
Untuk apa Anda membutuhkan sepeda seharga $4.000?
sementara ada orang yang kelaparan di jalanan?
Aku minta maaf untuk orang-orang yang kelaparan, tapi...
Wow...
Mengirim. Ini dia.
Oke, uang besar, apa yang ingin kamu makan?
Pffft. Nah, pertanyaannya adalah apa yang saya miliki?
Oke, sepertinya Anda punya satu kulit pizza kembang kol beku
dan sebotol kecap asin kosong .
truk taco itu.
Mari kita dapatkan pendeta dari yang itu di Peachtree.
Ya.
Astaga.
Aku.
Persetan dengan truk taco. Kami makan sushi malam ini.
Astaga! Maaf... a-apa yang terjadi?
Apa pun itu, itu terjadi dalam semalam.
Maksudku, sial, adakah yang bisa selamat dari kehilangan darah sebanyak itu?
Sudah terlihat. Yang saya temukan hanyalah seorang pria jangkung.
Itu adalah merek Waylen.
Waylen?
Oh, pria itu memang sampah.
Hei, B, kau lihat semua darah di luar sana, kawan?
Mm-hm, mengerikan.
Oh, selamat pagi, Nona Lawrence.
Menghadiri.
Nekani, aku sangat senang aku menangkapmu.
Dengar, aku butuh simbol baru. Tolong beri tahu saya bahwa Anda punya waktu.
Oh, hei, saya harap Anda menikmati yang terakhir.
Itu sempurna. Anda tidak tahu.
By the way, terima kasih banyak untuk membayar begitu awal.
Oh, satu-satunya adalah yang berikutnya
Saya perlu sebelum matahari terbenam.
Sebelum matahari terbenam? Saya harus berangkat lebih awal,
dan hari ini hari terakhir saya menyelesaikan mural, saya...
Saya suka cara Anda begitu berkomitmen
ke komunitas Anda. Ini sangat keren.
Bagaimana dengan ini ... bagaimana jika saya memberikan sumbangan yang cocok
ke bank makanan, $5.000 untuk Anda, $5.000 untuk mereka.
Oh, wah, eh...
Atau aku bisa memberimu seluruh $10,000... pilihanmu.
Oof, ah... hei, Nona Lawrence.
Nekani, apa kabar ?
Bagus, bagus, bagus, Anda tahu, baru saja menyelesaikan pekerjaan baris.
Tapi aku, eh...
Aku merasa sedikit di bawah cuaca.
Saya pikir saya mungkin perlu pulang dan berbaring, maafkan saya.
Melihat semua darah itu membuatku takut juga.
Mengapa aku tidak meminta Jay untuk duduk di sana bersamamu...
Tidak, tidak, Ms. Lawrence, ini bukan darahnya, saya sakit.
Saya pikir saya keracunan makanan atau sesuatu.
Semua donatur terbesar kami akan menjadi
di penggalangan dana ini besok,
dan mural Anda seharusnya menjadi daya tarik utama.
Aku tahu tetapi...
Ini komunitas kami, Nekani.
Itu berarti muncul.
Lanjutkan.
- Hanya saja... - Ludahkan, Tn. Harris.
Maksud saya, Anda tidak pernah mendengar orang kulit putih merasa bersalah
satu sama lain tentang komunitas mereka.
Orang kulit putih tidak perlu saling menjaga.
Mereka membangun seluruh sistem untuk memastikan mereka tetap di atas.
Yang kami dapatkan hanyalah komunitas.
Tapi jika Anda merasa sakit,
lalu pulang dan sembuh... kita akan berhasil.
Nona... Nyonya Lawrence...
Nyonya Lawrence, maksudku, mungkin jika aku merasa lebih baik,
mungkin aku bisa kembali malam ini dan menyelesaikannya.
Nyonya Lawrence?
Apa-apaan?
Oh!
Yesus, Cordell.
Sial, kamu fokus.
Hanya mencoba untuk menyelesaikan.
Baiklah, baiklah, di sini,
cium ini... Ini adalah masakan Ethiopia yang dipanggang lama,
agak asam, tapi itu benar-benar renyah, kan?
Kami sedang memikirkan yang ini untuk panggang musim gugur kami,
dan lihat ini ... Badie mengatakan dia ingin mencoba
sesuatu yang berani untuk desain tas dan saya seperti,
"Pernahkah saya memberi tahu Anda bahwa pria saya adalah seorang desainer grafis yang luar biasa?"
Saya ingin melihat beberapa pekerjaan Anda, Nekani.
Um, saya sebenarnya sedang mengerjakan pertunjukan sekarang,
dan aku harus menyelesaikannya sebelum matahari terbenam jadi...
Bisakah Anda menarik portofolio Anda?
Aku memberitahunya tentang sampul album
yang Anda lakukan untuk Reese. Saya sibuk.
Hanya sangat cepat.
Apa-apaan itu?
Kita harus melihat apa yang kita lakukan
Atas nama kenyamanan
Kita harus melihat, kita harus merasakan
Tanda peringatan
Ini hanya pertunjukan kecil yang sedang aku kerjakan, kawan, apa...
Anda bekerja untuk neo-Nazi?
Apa? Tidak, mengapa saya bekerja untuk neo-Nazi?
- Itu matahari tengah malam. - Sebuah Apa?
Itu adalah simbol okultisme Nazi. Orang-orang di luar sini
memanggil Setan dirinya yang terkutuk untuk memusnahkan orang kulit hitam.
Tunggu, apa... bagaimana kau tahu itu?
Orang-orang datang ke sini dengan semua jenis tato keledai yang mencurigakan?
Pemilik bisnis kulit hitam... Aku harus menjaga simbol kebencianku.
Ya Tuhan, lihat, aku tahu ini teduh.
Maksudku, mereka mirip, tapi tidak persis sama.
Ini mungkin hanya kebetulan.
Apa yang Anda ketahui tentang klien Anda?
Tidak. Saya mencoba dan menghormati privasi orang.
Apakah Anda bahkan tahu namanya?
Yah, dia tahu namamu. Apakah dia tahu di mana Anda tinggal?
Ya Tuhan, Yesus, Cordell, ini hanya pekerjaan sampingan kecil.
Di sana, dikirim, sudah selesai.
Apa?!
Oh, sial.
Tanda peringatan
Tapi untuk mendapatkannya bersama
Kita harus menyatukan hati kita
Semua orang akan berhasil kali ini
Saya baru saja menghasilkan $ 10.000.
Ya, dari pemuja Setan Nazi.
Nah, sial, jika mereka membuang uang,
mengapa tidak membiarkan mereka melempar sedikit ke arahku?
Aku akan pergi ke pemanggang roti.
aku bahkan tidak bisa...
Bagaimana Anda bisa menjual jiwa Anda kepada iblis seperti ini?
Ya Tuhan, orang-orang menjual jiwa mereka kepada iblis setiap hari.
Anda membelikan saya ini dari Amazon, ingat?
Bersama
Kita harus menyatukan kepala
Semua orang akan berhasil
semua orang...
Aku hanya mencoba untuk mendapatkan bayaran, Cordell.
Mengapa kita harus berjuang?
Kami tidak berjuang, kami menabung, dan kami berada di jalur yang benar
untuk memulai hidup bersama di tempat kita sendiri, seperti yang kita rencanakan.
Mungkin aku ingin lebih.
Ini uang untuk kami, Cordell.
Anda tahu apa, saya hampir selesai mencoba membantu Anda
jadilah orang yang baik.
Bantu aku menjadi orang baik?
- Ya. - Apa-apaan ini?
Ya, karena kamu akan tetap mooching
matikan ibumu seumur hidupmu jika aku tidak mendorongmu
untuk melakukan sesuatu dengan seni Anda, dan Anda sangat yakin
bukan orang yang mencoba mendorong hubungan kita ke tingkat berikutnya.
Anda tahu apa, Anda hanya marah karena Anda
tidak tahan melihat saya berkembang dengan cara saya sendiri.
Aku akhirnya mendapatkan milikku, dan aku melakukannya tanpamu.
Nah, Anda akan melakukan banyak hal tanpa saya.
Sekarang, Anda telah mengincar sepeda ini selama berbulan-bulan.
Mmm, seseorang pasti telah menjawab doaku,
Saya sangat siap untuk naik level.
Anda tahu apa, bagus untuk Anda, kata mereka memperlakukan diri sendiri
adalah cara yang sehat untuk mengatasi trauma.
Trauma?
Saya mendengar tentang apa yang terjadi pada Ms. Lawrence.
Itu hanya di berita.
Mereka bilang dia patah hati seperti semacam ritual pengorbanan.
Dia melakukan banyak hal untuk komunitas ini,
manusia, seperti bagaimana orang bisa melakukan itu pada manusia lain?
Orang-orang sakit, bro... Lihat, sayangku,
lihat, Anda siap untuk naik level, kawan?
Aku harus...
H-halo?
Nekani, aku sangat senang aku menangkapmu, aku punya...
Anda ... Anda, siapa nama Anda dan untuk apa simbol itu?
Ini hanya proyek pribadi kecil ,
dan Anda telah bekerja dengan sangat baik.
Aku hanya butuh satu simbol kecil lagi...
Bos saya dibunuh!
Apakah Anda ... apakah Anda ada hubungannya dengan ini?
Saya sangat menyesal mendengarnya, tapi saya berjanji
Saya tidak ada hubungannya dengan itu ... daripada yang Anda lakukan.
Dengar, kamu terdengar stres, dan aku yakin tidak
ingin menambahkan itu, tapi saya sangat membutuhkan ini.
Saya tidak melakukan apa-apa lagi.
Bagaimana $20.000 terdengar?
Hei, kawan, aku akan keluar.
Aku harus menyelesaikan ini dengan Nekani.
Baiklah, saya harap Anda bisa berbicara sedikit tentang anak Anda.
Aku harus mencoba. Saya suka pantat kecilnya yang bermasalah.
Tidak bisa membantu.
Agh, aku tidak bisa melakukan ini.
Mengapa saya melakukan omong kosong ini?
20 ditambah 10 ditambah 5... Itu 35 Gs.
Persetan.
Apa itu?
Cordell?
Ini aku.
Aah... ohh!
Nekani, dinginkan.
Apa yang kamu lakukan di kamarku?
Saya punya sesuatu untuk dibagikan dengan Anda.
Anda dan saya melakukan ini bersama-sama.
Tidak, tidak, tidak, tidak, aku tidak melakukan apa-apa!
Nah, Anda menggambar simbolnya. Masing-masing adalah undangan
untuk mengambil jiwa lain, dan dengan setiap jiwa, ia tumbuh.
Tidak, tidak, tidak, saya tidak tahu apa yang saya lakukan.
Tentu saja.
Ini tidak akan berhasil
kecuali yang memohon tahu biaya tindakannya.
Korupsilah yang memberi keajaiban kekuatannya,
dan dia hanya membutuhkan satu jiwa lagi.
Siapa dia?
Agh, dia datang lebih cepat dan lebih cepat setiap saat.
Apa-apaan itu?
Detak jantung orang-orang tertinggi.
Uhh... Oh, tidak-
- Ahhh!
Aah!
Oh tidak, oh tidak!
Apa... tidak, tidak, tidak, tidak!
Oh, Tuhan sialan!
Dia hampir selesai.
Apa-apaan ini?!
Cordell!
Apa yang terjadi?
Dia hanya membutuhkan satu jiwa lagi, lalu selesai.
Dan Anda akan mendapatkan uang Anda.
Tidak tidak tidak tidak...
Tidak!
Anda mendapatkan jiwa Anda, apa lagi yang Anda inginkan?
Aku ingin...
lagi.
Tidak...
Ahhhh!
Aku harus menceritakan kisah kita.
Bukan hanya pria yang lapar, yang ingin, yang meninggalkan tempat
untuk membuat sesuatu dari diri mereka sendiri.
Wanita juga menginginkannya
dan dunia mengecewakan kita sama kerasnya.
Jadilah baik, sekarang.
Tradisi menyatakan bahwa anak sulung
menikah dulu dan seterusnya.
Pada saat tradisi memilih untuk mengunjungi saya,
Saya terlalu matang untuk menjadi terlalu khusus.
Apakah Anda siap untuk memulai hidup baru Anda?
sebagai Mrs. Theodus Bethell Clay?
Oh ya.
Mengapa roda pemintal itu ada di sana?
Datang pagi ini dengan barang bawaan, pak.
Tidak tahu harus meletakkannya di mana.
Sayangku, kami membahas Anda meninggalkan itu kembali di New York.
Ya, dan kami berkompromi bahwa itu bisa masuk ke kamar tidur,
tempat kita akan menjauhkan banyak hal
mata-mata dari 400 dan aristokrasi berwarna.
Ada rekreasi yang lebih baik di Washington
daripada memintal kapas seperti budak biasa.
Theodus cukup baik, jika terlalu khawatir
tentang pendapat orang lain.
Nah, kapas pemintal yang membuat orang-orang saya
dari menjadi budak biasa.
Roda membawa kita keluar dari lapangan dan alat tenun
membawa kami keluar dari Virginia dan naik ke Harlem.
Lebih baik sebagai hobi daripada yang lain, bukan begitu?
Ya.
Nah, Sabine akan menunjukkan sisa rumah.
Sekarang, kalian berdua, tolong, turunkan gerobaknya.
Theodus dan kekayaannya yang dibuat oleh Rekonstruksi
dari 60.000.
Orang kaya, bahkan yang paling hitam sekalipun,
memiliki lebih banyak kebebasan daripada yang pernah saya bayangkan.
Apakah kamu menyukainya?
Bukankah dia cantik?
Kenyamanan saya di Washington dan melarikan diri
kembali ke New York City mengandalkan saya.
Theodus telah berjanji kami akan mundur
setelah dia mengembangkan bisnisnya
dan kami memperluas keluarga kami.
Saya harus menyediakan bayi.
Dia memilih saya untuk memberikan bayi yang tepat.
Bulan berlalu. Saya tidak tahu
jika itu tanah saya atau benihnya,
tapi hal-hal seperti berkebun
akhirnya akan disalahkan pada saya.
Kesenangan dalam mencoba menyerah dan dia mencari kenyamanan di tempat lain.
Saya harus berputar untuk menenangkan kepala dan hati saya.
Itu yang ibu saya ajarkan.
Aku membawakanmu makan malam.
Tuan Tanah Liat?
Pergi keluar.
Sampai larut, saya kira.
Anda ingin mencoba? Mereka hanya mengizinkan kami
untuk meletakkan tangan di atas kapas untuk mengambilnya.
Ini adalah keterampilan yang berharga untuk dimiliki.
Anda ingin belajar?
Mungkin, eh, kita bisa saling membantu?
Bekas luka di wajahmu... Aku tidak ingin berasumsi,
tetapi apakah Anda tahu wanita akar lokal?
Kakak mamaku.
Bawa aku ke bibimu?
Dengan kamar bayi kosong,
Saya harus mengambil tindakan sendiri.
- Ini Nyonya... - Aku tahu siapa dia
dan apa yang diinginkan tipenya.
Saya harus mendapatkan dengan anak.
Anda tidak akan berada di sini jika Anda bisa merawat halaman Anda sendiri.
Laki-laki.
Lebih baik untuk anak.
Gadis diperlakukan seperti kuda, bukan?
Dan aku tidak ingin mengingatnya.
Bukan kamu, tidak datang ke sini,
bukan sihir akar Anda, tidak ada.
Benih itu akan mengambil ingatanmu tentangku
dan semua bagian persalinan
yang membawa rasa sakit dan bukan sukacita.
Punyaku sudah ingin melupakan.
Itulah satu-satunya alasan wanita terus memiliki bayi
setelah air mata pertama keluar.
Benih akan menyimpan ingatan Anda.
Apa lagi?
Anda harus mengatakannya.
Anak itu harus mendukung saya,
bukan ayahnya.
Karena Theodus Clay lebih tengah malam daripada senja.
Anda ingin membiakkan Blackness dari anak Anda,
itu akan dikenakan biaya.
Lebih dari yang kita bayar
sejak mereka pertama kali menahan kami dengan rantai untuk berbaring bersama kami.
Sabin,
pastikan untuk mendapatkan uang saya.
Saya tidak peduli apa yang orang katakan.
Ini dekat dengan Mason-Dixon, Anda berada di Selatan.
Theodus lebih suka aku terlibat
dalam masyarakat Washington, tapi tidak seperti New York
jadi saya lebih suka berputar di roda saya.
Itu membuatku menjadi sasaran gosip.
Theodus membenci lidah yang bergoyang-goyang,
tapi dia senang tentang bayi itu.
Apa... itu datang.
Anda ingin sesuatu untuk digigit?
Aku membutuhkanmu untuk mendorong.
Dorongan.
Dorongan!
Dorong dorong.
Bernapas.
Saya diberitahu bahwa itu adalah pekerjaan yang sulit,
bahwa saya hampir kehilangan anak saya malam itu.
Saya pikir saya hampir kehilangan jiwa saya.
Halo, Kornelius.
Saya ingin percaya bahwa semuanya normal,
bahkan setelah dinding mulai menangis.
Suara itu... menarik ingatanku, tapi aku menolak.
Bagaimana anakku?
Pertama dari banyak.
Tubuhku tercabik-cabik
dan Anda sudah merencanakan lebih banyak kerusakan?
Apa itu?
Hewan kecil terjebak di dalam
dinding rumah jenis ini.
Hah. Itu sering terjadi di rawa ini?
Bisa jadi hantu.
Sebesar rumah ini, hantu bisa memiliki sayapnya sendiri.
Seekor binatang kecil atau hantu, yang bisa saya terima.
Cornelius Clay... dia sempurna.
Empat generasi pria yang dibebaskan
dan kulit cerah dan rambut lurus itu,
pembiakan yang baik, klub dan cotillions,
musim panas di Chesapeake. Dunia mencintainya.
Tapi dia memiliki temperamen yang menyendiri
dan menuruti nasihatnya sendiri, seperti ibunya.
Kecuali ketika datang ke Sabine.
Rumah tua menyanyikan lagu sedih hari ini, Sabine.
Jika ada wajah yang cocok dengan suara itu,
kemudian kita bisa duduk dan berbicara.
Mungkin bermain kartu. Petunjuk seperti kartu.
Sekarang, hei, Sabine, kata ayah orang kulit putih
dan kami orang kulit berwarna yang terhormat punya hantu... bukan hantu.
Sabine, yang tidak pernah tampak terkejut, atau takut,
atau mempertanyakan apa pun yang dilakukan DPR.
Nona Clara ada di ruang tamu menunggumu.
Dia datang berbicara tentang pernikahan?
Ya, bunga, kue,
gaunnya dari Paris,
setelan Anda dari London, yang perlu diubah.
Saya lebih suka berbicara dengan haint.
Kau ingin aku menyingkirkannya?
Jika saya tidak tahu lebih baik,
Saya pikir Anda tidak menyetujui pernikahan ini.
Saya kebetulan menyukai Clara Cox Lenworth.
Ahem.
Clara, yang ayahnya janjikan padanya
kepada putra sesama pria Boulé,
yang lulus Howard pada tahun yang sama
dan memiliki bangku keluarga di St. Luke's.
Clara, yang ayahnya cukup berharga
dia tidak berkedip di pesta pernikahan yang harganya lebih dari $20.000.
Setiap kali saya di rumah ini,
Aku merasa seperti seseorang melihat dari balik bahuku.
Bisa jadi.
Di kota ini, selalu ada seseorang
mengurus bisnis Anda, khususnya.
Clara.
Saya melihat anak sulung saya akhirnya berhasil menemui Anda.
Sulung? Aku satu-satunya kelahiranmu, Mama,
kecuali kamu dan Ayah akhirnya memperbaiki
untuk memberiku adik kecil itu.
Oh, tidak, aku hanya bersikap formal.
Aku mendapatkannya dari sini, Sabine.
Terima kasih.
Oke.
Uh, krim atau gula, calon putri... Maafkan aku,
ingatanku menggangguku akhir-akhir ini.
Tidak perlu meminta maaf, calon ibu,
begitulah cara saya menerimanya.
Ini kamu.
Tiga minggu lagi dan tidak lebih dari ini
bisnis yang akan datang... Saya akhirnya akan memiliki seorang putri.
Suara apa itu?
Cornelius, apakah ini hantumu?
Mungkin dia ingin memperkenalkan diri
untuk Nyonya Rumah masa depan .
Halo, hantu.
Saya akan memperbaiki semua lubang ini setelah pernikahan,
jadi mulailah berkemas.
Cornelius dan ayahnya telah berbicara tentang
hantu selama bertahun-tahun ... Saya pikir ada beberapa rakun
di loteng.
Dan saya pikir mereka harus pergi.
Ya?
Mr Clay tidak akan pulang untuk makan siang.
Dia mengirim kabar bahwa dia sibuk di kantor.
Itu yang diharapkan.
Bisakah Anda pergi dan menaruh racun di loteng?
Rakun bermain lagi hari ini.
Ya Bu.
Bolehkah kita?
Setelah semua itu,
setelah Sabine menceritakan apa yang terjadi,
Saya menyadari bahwa Clara hanya kurang beruntung.
Ayahnya menjanjikannya pada pria Boulé yang salah.
Kucing siapa itu?
Ini hanya sesat.
Saya memberi mereka makan dari waktu ke waktu.
Jadi itulah misteri loteng...
Sirkus kucing rahasia Sabine?
Tidak bu.
Anda mendengar suara-suara itu.
Rakun atau hantu?
Apa pun yang Anda suka, Nona Clara.
Keanehan sejati di rumah ini
adalah pukulannya di dinding
dan hidup di roda pemintalnya.
Bu Clay berputar agar bisa dekat dengan leluhurnya.
Hmm, saya harap dia membawa mereka bersamanya
ketika dia kembali ke New York.
Yang ini selalu terkunci.
Ya Bu.
Maka itu pasti 'coon.
Hantu tidak terlalu peduli dengan pintu yang terkunci.
Buka dan biarkan aku melihatnya.
Ini terlihat seperti ini.
Clara telah dimanjakan,
diajarkan dari napas pertama bahwa segala sesuatu miliknya.
Mungkin itu benar,
sampai nafas terakhirnya.
Clara ditata, seperti orang aneh
buah emas yang ditebang dari pohon.
Klara!
Sabine adalah yang terkuat.
Jika kita tidak menangani ini dengan benar, kita semua akan mati.
Dia tahu apa yang harus kami lakukan.
Gigitan laba-laba.
Salah satunya yang berwarna cokelat besar.
Besar seperti tikus, mereka.
Tapi biasa seperti laba-laba lainnya.
Clara dicintai.
Berita kematiannya membuat semua surat kabar.
"Gigitan Laba-laba Tragis."
Kebanyakan orang tidak percaya. Mereka memberi tahu kami tanpa kata-kata.
Tampak di gereja, undangan yang mengering.
Theodus melarikan diri dari kecaman Washington untuk Greenwood
untuk "membangun bisnis baru," katanya.
Saya memohon anak saya untuk membawa saya kembali ke New York,
tapi dia harus menyelamatkan dirinya sendiri
sebelum dia bisa menyelamatkan orang lain.
Dia melarikan diri bersama ayahnya.
Aku tidak bisa pulang tanpa apa-apa
tapi reputasinya rusak, jadi saya tinggal di rumah.
Rasanya seperti saya menghabiskan waktu berbulan-bulan, atau bertahun-tahun,
berputar untuk menjauhkan iblis dari pikiranku,
tapi iblis ada di atas sana,
membuat keributan.
Sabine adalah satu-satunya yang tinggal bersamaku.
Para pelayan lainnya pergi. Orang-orangku menjauh.
Cornelius berduka, Theodus malu.
Dia pikir saya telah menemukan kegilaan yang saya cari.
Aku tahu dia menemukan dirinya seorang wanita baru.
Aku melihat lebih dalam ke masa laluku.
Saya pikir nenek moyang menyuruh saya menenun.
Aku tahu sekarang mereka mencoba memberitahuku sesuatu yang lain.
Maaf telah menjengukmu seperti ini, Mama.
Kami tidak akan tinggal lama.
Ibu Josephine menunggu kita
kembali ke Hotel Whitelaw.
Kami akan minum limun , Sabine.
- Ya Bu. - Terima kasih.
Anda terlihat baik, Cornelius.
Seperti wanita baru ayahmu
merawat kalian berdua dengan baik.
Negro Wall Street baru saja berkembang.
Ada banyak pekerjaan di sana untuk praktik hukum ayah-anak.
Begitulah cara Cornelius dan saya bertemu.
Dan apa yang Anda satu sama lain sekarang, tepatnya?
Saya melihat Anda telah memindahkan roda pemintal Anda, Mama.
Membuat dirimu sibuk?
Cornelius, aku bertanya padamu.
Dengar, uh, tidak ada... tidak ada cara mudah untuk...
Josephine dan saya menikah bulan lalu.
Tidak, tidak menikah?!
Kamu telah menikah?
Tanpa memberitahu ibumu?
Kornelius adalah kuncinya. Dia adalah keselamatan yang saya butuhkan.
Itu akan menjadi
bersih jika dia datang sendiri.
Lebih bersih, tapi tetap tragis.
Aku ingin kau di sana, tapi itu semua terjadi begitu cepat.
Kami mengharapkan bayi.
Maaf harus seperti ini, Mama.
Sabin.
Itu sebabnya saya kembali
agar kau bisa bertemu pengantinku.
Surga yang manis, apa itu?
Tidak.
Tidak, Anda tidak akan melakukan ini pada kami lagi!
Tidak! Racoon atau hantu, saya tidak peduli,
biarkan saja kami!
Tolong, tolong tinggalkan kami!
Sabin!
Permisi.
Sst!
Sst.
Tolong.
Ssst.
Kornelius menyesal.
Dia tidak tahu apa yang dia tidak tahu.
Sst.
Kita harus membawa ibumu kembali ke Tulsa bersama kami.
Ini akan membuat siapa pun menjadi gila.
Aku akan pergi memberitahunya.
Apakah Anda melakukan ini?
Kutu buku.
Nah, bagaimana itu sampai di sana?
Oh, Kornelius. Apa yang kalian berdua bisikkan?
tentang di sini?
- Tidak, Cornelius, hanya... - Cornelius, Cornelius.
Apakah ini...
tulang?
Ah!
Apa yang terjadi di rumah ini?
Bukan tempatku untuk memberitahumu!
Anda harus ingat!
Ingin mengingat!
Tidak adil kalau kamu juga tidak tahu!
Anda tidak tahu bukan alasan,
bukan dalam hal tradisi.
Anda seharusnya tidak menikah dulu.
Telah menikah.
Josephine!
- Tidak! - Kornelius!
Ya Tuhan, tidak!
Tidak, bukan Josephine!
Rumah ini tidak pernah berhantu.
Ada sesuatu yang lain di sini.
Seekor monster.
Kamu ada di mana?
Keluar dan hadapi aku!
Apakah kamu?
Anak sulung dan anak dua kali dihukum...
Adikmu.
Aku sudah di sini selama ini,
menunggu mama saya untuk mengklaim saya.
Pernikahan pertama adalah hakku, bukan milikmu, adik kecil.
Pengantin untukku sebelum pengantin untukmu.
Saudara perempanku?
Tidak, bukan anakku! Jangan sakiti anakku!
Ini karena kamu, Bu? Semua ini?!
Saya telah dikutuk!
Rumah ini gila!
Ini bahkan bukan seluruh biayanya.
Sabin.
Saya perlu ingat.
Tuhan, lindungi dia.
Tuhan, tolong selamatkan dia.
Apa itu?
Ada apa dengan bayiku?
Apakah dia baik-baik saja, apakah dia bernafas?
Apakah dia...
Singkirkan itu.
Theodus tidak tahu.
Ada bayi lain yang datang!
Kubur itu!
Pergi!
Seluruh dunia memaksa wanita kulit berwarna
untuk melakukan hal-hal yang mengerikan.
Terkadang kita memaksakan diri untuk melupakan.
Itu yang paling tidak pantas kita dapatkan.
Bukan hanya kamu.
Tuan Du Bois ingin tahu berapa banyak lubang
Talented Tenth-nya telah diletakkan di halaman belakang mereka.
Bedanya, lubangmu kosong
dan apa yang keluar telah tinggal bersama Anda,
mengetahui apa yang ditolak.
Itu punya hak untuk marah.
Saya tahu persis apa yang harus saya lakukan.
Anda telah menginginkan perhatian saya sejak saat Anda lahir.
Semua tangisanmu dan...
menggaruk dan membunuh.
Ini ibu yang Anda inginkan ...
maka saya di sini untuk memberikannya.
Jadi, ayo keluar.
Saya perlu menceritakan sebuah cerita.
Bukan hanya pria yang lapar,
yang ingin,
yang meninggalkan tempat untuk membuat sesuatu dari diri mereka sendiri.
Wanita juga menginginkannya.
Dunia mengecewakan kita sama kerasnya.
Lebih keras.
Dengarkan di sini. Diam.
Aku sangat, sangat menyesal.
Aku sangat menyesal kamu tidak pernah merasakan sentuhan ibumu...
Sampai sekarang.
Dia bilang aku harus membelah kulitnya
dan kamu!
Gali sampai...
Aku membebaskanmu.
Mereka mengajari kita untuk membenci diri kita sendiri.
Kulit kita dulu, lalu saling membenci.
Anda selalu ada.
Bayi perempuanku yang manis.
Kami menciptakan monster yang memaksa kami menjadi,
dan ketika mereka datang untuk kita,
Aku akan terbakar bersamamu, anak sulungku.
Yah, secara teoritis, orang mungkin mengklasifikasikan
hampir semua agama sebagai aliran sesat.
Apa yang saya katakan adalah, sama seperti hubungan
bisa salah, begitu juga organisasi.
Garis antara agama dan sekte
sama amorfnya dengan garis antara
lumpur dan air.
Agama saya adalah kultus anda jika anda tidak percaya
dalam Tuhanku atau kebiasaanku.
- Sebuah sekte telah... - Lihat, saya katakan.
Anda mengatakan nenek saya dalam sekte.
Di TV, saat aku sedang menonton di rumahnya.
Tapi Anda tahu apa?
aku rasa ini
agak... agak seksi CNN menelepon Anda, meskipun.
- Ya, kamu suka itu? - Ya.
Saya sangat menyukainya.
Tapi aku akan membutuhkanmu
untuk belajar satu kata sebelum Anda pergi nasional.
Apa itu?
Tidak.
Seperti, jika ada yang bertanya apakah kekristenan...
adalah kultus,
apa jawabanmu?
Ini lebih dari sekedar ya atau tidak.
Oh, apakah itu?
- Ya. - Tidak.
Tidak, ayo... oke, pikirkanlah.
- Tidak. - Pikirkan!
- Aku tidak mau. - Pikirkan tentang itu, oke,
bagaimana jika itu adalah kail?
Pada titik apa agama menjadi kultus
atau kultus, agama?
Apa garis demarkasinya?
ketika hal-hal menjadi beracun, oke?
Kapan khotbahnya tentang rasisme atau homofobia?
Dr Berry, apa yang Anda katakan di sini di TV nasional?
bahwa Kekristenan memang sebuah aliran sesat?
Tidak.
Oh ya.
Katakan lagi.
Saya tidak mengatakan bahwa setiap agama besar...
- Oh! - Apakah sekte, saya hanya mengatakan ...
- Sst, berhenti bicara, - jika kamu...
Sst!
Berhenti berbicara.
Anda memiliki saya di "tidak."
- Ya. - Ya, Anda lakukan.
Kemana tujuanmu sepagi ini?
Apakah ini tempat kecil di Hardy?
Mm-hm. Gereja Penebus
tidak membawa mereka banyak.
Dan Anda pergi, mengapa?
Sehat,
telah mendengarkan podcast ini dari pendeta ini,
Pendeta Pike.
Ini, uh, pola bahasa kultus klasik , kau tahu.
Penelitian satu-satunya hal yang akan membuat saya bangun
ini awal pada hari Minggu.
Studi kasus lain.
Kupikir aku libur hari Minggu, bos.
Davesh dan aku diserang.
Apa... kapan?
Apa yang terjadi?
Tadi malam, seseorang mencoba menabrak kita.
Dan, Charlotte, wajahnya merah.
Persetan.
Apakah kamu... kamu baik-baik saja?
Itu cukup dekat.
Terlalu dekat.
Bagaimana dengan D?
Hanya lengan yang tergores, terima kasih Tuhan.
Charlotte, jantungku masih berdegup kencang.
'Kay, di mana ini terjadi?
Apakah ini di dekat rumah Anda?
Tidak, itu Little Five Points
dekat kantor baru D.
Bendera lain untuk peta Anda.
Semua penyerang memiliki wajah merah,
tapi lokasi...
Belum ada pola yang jelas,
tapi kebanyakan korbannya
memiliki semacam koneksi ke rumah sakit
atau ... atau obat atau ...
Kurus, tapi Charlotte,
Aku mulai mempercayaimu lebih dari aku mempercayai polisi.
"Mungkin seseorang mengalami malam yang buruk," katanya.
Maksudku, apa?
Dengar, aku akan mengajukan ceritaku hari ini,
mungkin membantu polisi mengumpulkan potongan-potongan itu.
Dan Jaya,
Anda dan Davesh tidak pantas menerima ini.
Tidak ada yang melakukannya.
- Apa yang terjadi? - Beberapa bajingan hampir
melindas Jaya dan Davesh. Apa?
Mereka baik-baik saja, hanya saja...
Dunia ini.
- Aku tahu. - Kemarilah.
Ah.
- Maaf, sayang. - Oke.
kutukan adalah...
Apakah ini pria Jalan Ketiga itu?
Ya.
Bukan hanya loon
memperhatikan... Sekarang tetangga kita hadir,
atau mereka dulu.
Dia memberi mereka selebaran itu beberapa bulan yang lalu.
Tidak, Pak Franic tidak.
Oh, ya, Pak Franic melakukannya.
Jadi, saya pikir sebaiknya saya memeriksanya sendiri,
Maksudku, jika orang-orang ini mendengarkan
untuk omong kosong megalomaniak itu...
Anda tidak pernah mengenal orang, bukan?
Anda yakin tidak.
Saya harus pergi.
Sayang, eh, kenapa kamu tidak mengemudi?
Agak aneh di luar sana, jadi...
Tentu. Mengapa berkeringat?
Aku berolahraga tadi malam di bak mandi.
mrow.
Aku berada di tenggat waktu. Bantu aku di sini.
Saya tidak dalam posisi untuk berkomentar saat ini.
Ayolah, Detektif, kau harus memberiku sesuatu.
Anda tidak akan berhenti mengganggu saya, bukan?
Kami telah melihat lonjakan laporan aktivitas mencurigakan
dan insiden penyerangan telah meningkat
dengan korban melaporkan penyerang mereka
memakai cat wajah merah,
tapi mereka acak, tidak ada koneksi konkret.
Itu bukan apa-apa yang saya belum tahu.
Dengar, aku tahu ini pribadi untukmu,
tapi hanya itu yang aku punya. Maaf.
Pike, Pike, Pike, Pike, Pike, Pike, Pike, Pike, Pike!
Pike, Pike, Pike!
Sayang, itu disebut rem!
Tentu saja.
Oke...
Oh, dengar, eh, sebelum aku lupa,
pemesan ingin tahu apakah Anda dapat melakukan CNN
Selasa bukannya Rabu?
Tapi saya pikir Anda memiliki kelas, kan?
Sayang, apa yang harus saya katakan kepada CNN?
eh...
C...
Parasetamol.
Itu Tylenol.
Apakah Anda sakit kepala?
Satu...
Aku akan melakukannya. Aku akan melakukannya.
Lihat?
Kutukan ada di wajah
dari orang-orang kafir,
orang luar,
para penyusup.
Nabi palsu mereka
mendorong kita ke dalam api, dan mengapa?
Karena kita terpesona oleh mantra...
Arthur?
Siapa disana?!
Persetan dan cari tahu!
Arthur?!
Ups.
Kunci macet.
Di mana kamu?
Gereja.
Pukul 03.00 pagi?
Aku akan membersihkan.
Saya pikir Anda harus ikut dengan saya ke Jalan Ketiga.
Untuk melihat dia.
Untuk membuka mata Anda dan benar-benar melihat.
Anda pergi lagi?
Sudah?
Bayi.
Ini bukan kamu.
B...
Bayi!
Sayang. Ide ide. Kebohongan ini...
- Bicara padaku. - Hancurkan tubuh kita
dan jiwa kita.
Ada Cara Ketiga.
Oke.
Aku akan pergi.
Terima kasih.
Apa ini?
Sayang, aku ingin kamu... membaca
hanya satu paragraf dari ini.
Dari mana-mana.
Hanya satu baris.
Saya hanya ingin mendengar Anda membacanya, oke?
Dan jika Anda bisa melakukannya untuk saya,
Aku akan pergi ke gereja bersamamu.
Siapa pun.
Mengapa saya harus?
Ini sudah tua. Anda tidak bisa.
Anda tidak bisa membacanya, bukan? Dan jika Anda tidak bisa mengakuinya kepada saya,
akankah Anda setidaknya mengakuinya pada diri sendiri?
Arthur, akui kenapa kamu berhenti dari pekerjaanmu!
Mengapa Anda tidak mengemudi lagi,
mengapa Anda membatalkan wawancara?
yang telah Anda kejar selama berbulan-bulan.
Sayang,
sesuatu yang salah.
Itu... itu... pekerjaan itu, itu...
Itu, eh, trik... itu...
Itu... itu bodoh!
Bodoh?!
Apakah Anda mendengar diri Anda sendiri?!
"Bodoh"?!
Anda harus pergi ke dokter.
Anda mengatakan kepada saya
bahwa Anda akan pergi dengan saya ke gereja!
Anda berbohong. Hmm?
Anda menipu saya. Tidak!
Tidak.
Itu berarti.
Nabi-nabi palsu memberitahumu
mereka tahu dunia,
tapi itu adalah racun mereka
membunuh dunia.
Tidak, Davesh, ini tidak menjadi lebih baik, itu semakin buruk.
Berikan saya contoh.
Dia tidak bisa membaca sama sekali.
Aku yakin jika sekarang... Itu bukan imajinasiku.
Dia takut setengah mati, tapi dia tidak mau mengakuinya.
Bisakah kamu membawanya masuk hari ini?
Dia tidak akan. Dia terobsesi dengan pengkhotbah ini
yang selalu berbicara omong kosong tentang sains,
dan itulah yang dia sembunyikan di balik
sehingga dia tidak perlu menghadapinya.
Ini sama sekali tidak seperti dia.
Kami berbicara tentang penahanan 72 jam.
Apa... bertentangan dengan keinginannya?
Aku tidak bisa melakukan itu padanya. Dia tidak akan pernah memaafkanku.
Selain itu, dia keluar terlambat, dan kurasa tidak
bahwa dia pernah mencoba menyakiti dirinya sendiri.
Dan tidak ada bukti penggunaan narkoba?
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, bukan itu,
nya...
Davesh, aku akan meneleponmu kembali.
Pelan - pelan. Sekarang ceritakan lagi apa yang Anda lihat.
Seorang wanita dengan wajahnya dicat merah,
bersembunyi di balik pohon, menatap rumah tetangga kita,
tapi sekarang dia sudah pergi.
Apakah Anda melihat hal lain, apa pun yang bisa kita gunakan?
Kami telah mendapatkan laporan ini
tapi belum bisa konfirmasi apa-apa.
Aku merindukanmu.
Aku disini.
Tidak.
Kamu bukan.
Ini bukan kamu.
Itu bukan kamu lagi.
Itu saya.
Aku yang sebenarnya.
Saya bebas.
Suka...
otak besar saya menghalangi,
jadi aku tidak bisa...
Lihat.
Tapi aku bisa sekarang. Ha.
Terima kasih kepada gereja Pike.
Cinta adalah gerejaku, Arthur.
Anda.
Dan jika aku kehilanganmu,
Aku tidak akan menemukanmu di beberapa
bangunan kecil di jalan.
Pike memanfaatkan...
Tidak.
Berhenti.
Ss-ss-ss.
Kamu harus percaya.
Meyakini.
Itu semua yang akan menyelamatkan Anda.
Hanya itu yang akan menyelamatkan kita semua.
Satu...
Kurasa aku ingin sendirian sekarang.
Tolong.
Fenomena kultus klasik, mengingatkan pada Jim Jones.
Sekarang dia melihat ke arahku.
"Di matanya"?
"Tidak bisa melihat"?
Persetan.
Sayang. Sayang, dengarkan aku.
Anda telah memiliki semacam acara,
mungkin stroke-s.
Kamu melihat? Dan kita bisa tahu persis
ketika itu terjadi di gereja.
Hari pertama... kau ingat?
- Dibutuhkan keberanian... - Lihat?
Arthur,
kamu harus pergi ke dokter.
Apakah kamu mengerti?
- Dibutuhkan keberanian... - Bisakah kamu mendengarku?
Arthur!
Jika kamu mencintaiku, kamu akan melakukan ini untukku.
Arthur.
Apakah kamu ingat janjinya?
yang Anda buat untuk menjaga diri sendiri, bukan?
Dan untuk percaya bahwa aku mencintaimu
cukup...
untuk mendengarkan.
Ya.
Saya percaya kamu.
Tolong.
Sayang, lakukan apa yang aku minta.
Tapi Pike bilang kita tidak bisa pergi.
Lupakan saja orang gila
sebentar saja, oke?
Orang-orang yang mengikutinya gila, dan kami...
Jangan membicarakanku seperti itu!
Jangan bicara tentang dia
seperti itu! Arthur, tidak!
Anda bukan orang percaya!
Jangan duduk dalam kegelapan
dan berpura-pura bahwa itu adalah sinar matahari.
Kebohongan pada diri sendiri...
Mereka yang terburuk dari semuanya!
Nabi-nabi ini dalam jubah putih mereka,
mereka ingin Anda takut akan kebenaran!
Dia adalah kebenaran!
Datang ke pesta!
Tidak!
Arthur...
Arthur.
Kami mendengar teriakan.
Apakah dia baik-baik saja?
Apakah kamu?
Saya baik-baik saja.
Aku baik-baik saja, dia baru saja mengalami episode.
Apa kata dokternya?
Dia tidak akan pergi.
Cara Ketiga.
Kami tahu Pike sebelumnya
ketika gereja itu adalah Penebus.
Pria cantik, tapi, uh...
dia berbeda sekarang.
Ide-idenya, mereka berbahaya,
racun dalam pikiran.
Leela...
Kapan dia berubah?
Sekitar satu tahun yang lalu.
Dia mengalami kecelakaan, mobil.
Ketika dia keluar dari komanya, dia berbicara tentang Jalan Ketiga,
penglihatan dan orang bodoh berjas putih
yang mencemari tubuh kita.
Seperti saya, ya?
Saya adalah seorang apoteker.
Hal-hal yang dia katakan, gerejanya,
itu bukan untuk kita.
Jadi sekarang kita...
orang-orang yang tidak percaya.
Kami benar-benar tidak harus mengatakan lebih banyak.
Kapustnica saya ada di atas kompor. Saya perlu mengambil beberapa bawang.
Terima kasih.
- Aku akan menyimpan. - Selamat tinggal.
- Aku mencintaimu. - Saya juga mencintaimu.
Aku tidak tahu harus berkata apa padanya.
aku tidak bisa...
Aku tidak bisa masuk ke dalam kepalanya, seperti,
Aku tidak bisa melihat apa yang dia lihat atau apa yang dia pikirkan.
Anda tahu, nenek saya menderita Alzheimer
dan cara terbaik untuk meyakinkan mereka
adalah memasuki dunia mereka bersama mereka.
Biarkan mereka percaya bahwa Anda mengenal mereka.
Mengerti mereka.
Maksudmu seperti pergi ke gereja bodoh itu bersamanya?
Mungkin hanya masuk sekali?
Maksudku, Pendeta Pike harus memenuhi
beberapa kebutuhan Arthur... Kenapa dia tidak bersandar padamu?
Saya pikir dia pergi ke sana sekarang.
Baiklah, aku harus pergi mengikutinya.
Ini adalah kesempatan saya. Aku akan meneleponmu kembali.
Oh, Xander!
Dongeng terdistorsi yang disebut Alkitab
berbicara tentang kebaikan, dan berbicara tentang kejahatan,
tapi ada cara ketiga...
Itu adalah cara yang benar.
Terlepas dari label yang akan digunakan orang lain , ketika teman Anda
dan tetangga Anda membutuhkan Anda, di mana Anda akan berada?
Disini!
Ya, saat iblis turun untuk mencuri apa yang Anda dapatkan,
di mana Anda akan berada?
Disini!
Ketika para dokter dan ilmuwan menciptakan penyakit
untuk membunuh anak-anak Anda, dan mencuri rekening bank Anda
untuk menyembuhkan penyakit yang mereka ciptakan, di mana Anda akan berada?
- Disini! - Siapa saya?
- Jalan! - Siapa saya?
- Pembawanya! - Siapa saya?
- Pembunuh! - Ahhhh!
- Hentikan dia! - Tangkap dia... sekarang!
Anda.
Anda ... Anda ... Anda ...
Suka. Bagaimana ... bagaimana ... bagaimana ...
Minum. Minum... minum... minum...
Rasa.
Pesta pada yang tidak suci.
Charlotte?
Arthur?
Aaah!
Kemari, ke sini, sst, sst, ke sini.
Ayo... Kemari.
Ayo, kita harus membiarkan Mommy melihatmu.
Ibu mendengkur sangat keras.
Jangan biarkan ibu mendengarmu mengatakan itu.
Tetap dekat denganku, bung.
Bisakah saya menekan tombol kali ini?
Ya, lanjutkan dan lakukan.
Saya terkesan bahwa dia bertanya lebih dulu.
Ada apa dengan kaki pria itu?
Dia tidak bisa berjalan atau apa?
Begitu banyak untuk sopan santun.
Maafkan saya. Ah, tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Saya bisa berjalan. Aku hanya butuh sedikit bantuan.
Saya bahkan bisa berjalan dengan tangan saya, hanya saja tidak terlalu lama.
Saya ingat ketika putri saya masih kecil.
Merasa seperti aku kembali di sekitar api.
Api apa?
Api pertama. Saya berbicara tentang manusia gua kali.
Gadis saya lahir, dan saya langsung tahu,
tugas saya adalah melindunginya.
Menjadi seorang ayah, itu menarikmu kembali
ketika kami tinggal di padang gurun,
berkumpul di sekitar api, dikelilingi oleh malam.
Aku tahu bagaimana suaraku.
Anda ditempatkan di sini untuk melindunginya.
Jangan menoleh sebentar.
Wow. Yang laki-laki tidak meyakinkan.
Anda telah melakukan pekerjaan yang baik akhir-akhir ini.
Saya tidak tahu mengapa orang tua itu selalu mencoba menceramahi saya.
Kita akan baik-baik saja, sayang, aku percaya padamu.
Wah, wah, wah, wah! Tidak, tidak, tidak, tidak.
Anda hampir menginjak ranjau darat.
Untung kau ada di sana.
Tolong turunkan aku , aku akan menghindari ranjau darat.
Oke oke.
Aku akan melihat kalian dalam satu menit. Bisakah kamu pergi
dan ambilkan aku buah? Ya.
Dan jika mereka punya kiwi, bisakah Anda memberi kami dua?
- Oke. - Sempurna, sampai jumpa.
Selamat tinggal.
- Haruskah kita membeli kiwi? - Ya. Selamat tinggal.
Ayo, kita cari buah untuk Ibu.
Oh, wow, Anda melihat naga dan sejenisnya?
Oh ya, saya pikir itu mungkin festival Cina.
- Ya? - Itu terlihat seperti itu.
Saya ingin pergi ke festival Cina ... oh, jepret, datang ke sini.
Gali di dalam kotak. Ayo, mari kita makan buah.
Ayo, kamu mengerti? Ayo, aku mengerti.
Buah apa yang bisa kita dapatkan? Pastikan kita mendapatkan kiwi.
- Oh ya. - Beri aku itu di sana.
Aku akan berpegang pada itu. Aku akan mendapatkan buah dan lainnya.
Hei, James!
Yakobus! Yakobus!
Hei, aku punya kamu.
Aku mendapatkanmu.
Anda baik-baik saja, Anda baik-baik saja, Anda baik-baik saja.
- Apakah semuanya baik-baik saja? - Ya, ya, kami baik-baik saja.
Kami baik, kami baik, kami baik.
- Apa kamu yakin? - Aku tidak akan
menurunkanmu.
Aku tidak akan menurunkanmu sampai kita pulang, oke, oke?
Kami baik-baik saja, aku mengerti, oke? Aku tidak akan pernah kehilanganmu.
Hei, bagaimana kabarmu?
Itu tidak masuk akal.
Dia di sekolah pascasarjana, putriku.
Dia akan menjadi ahli biokimia.
Anda tidak terdengar terlalu senang tentang itu.
Yah, aku bangga padanya, tentu saja, tapi kami tidak berbicara.
Saya mencari tahu tentang hidupnya melalui Facebook.
Mengapa putri Anda tidak berbicara dengan Anda?
Bagaimana jika saya katakan saya tidak tahu?
Maaf, itu terdengar agak lemah.
Anda sudah menjadi ayah, apa, beberapa tahun?
Coba pertahankan selama 10, 20.
Anda memulai pria yang baik,
tapi ada banyak cara yang bisa menjadi buruk.
Anda tidak bisa kembali ke diri Anda yang lama.
Baiklah, tidak mengintip.
- Aku tidak mengintip! - Saya merasa seperti Anda.
Sedikit lebih jauh, ya, ya, jangan mengintip.
Oke, buka.
Wah.
Pfft, pff, pff!
- Wah. - Mm-hm.
- Ini... - Ya.
JAMES,
Yakobus.
Kamu menyukainya? Ya.
Ya?
James, anakku, dengarkan, kamu adalah cahayanya
hidup kita, sukacita hari-hari kita, kawan.
Anda harus mulai tidur di tempat tidur Anda sendiri, oke?
Karena kau membunuh kami, oke?
Jangan katakan itu padanya!
Aku bercanda, tapi kau tahu aku tidak bercanda.
Silakan, berbaring, periksa ... periksa,
ini milikmu.
Apakah... ini tempat tidur anjing?
Itu di obral di toko hewan peliharaan.
Itu... tidak digunakan. Saya harap tidak.
Ayo, aku sudah mengurus semuanya.
Saya merasa seperti berada di luar angkasa, perbatasan terakhir.
Kami masuk.
Wah, saya benar - benar tidak mengharapkan ini.
Anda lihat, di malam hari, semua ini akan bersinar dalam gelap untuknya.
Wow.
- Ya. - Itu luar biasa.
Aku melakukannya dengan baik?
Anda melakukannya dengan baik.
Ayo keluar.
Apa kau yakin tentang ini? Anda memiliki dia sepanjang hari.
Anda belum keluar malam , apa, dalam empat tahun?
Ya, saya yakin.
Aku hanya akan pergi minum anggur dengan adikku.
Bagi dong?
Tidak, sayang, kamu hanya perlu minum susu.
Mm.
Saya pikir kalian akan baik-baik saja.
Kau tahu aku tidak terlalu percaya pada Ayah.
Tidakkah menurutmu ini akan lebih mudah dengan pisau sungguhan?
Aku pikir begitu.
Ini dia, aw, ini dia, noggin besar itu.
Berlari di ujung, Anda melihat layang-layang?
Anda pernah menerbangkan layang-layang sebelumnya? Mmm.
Tidak? Kami harus membuat Anda menerbangkan layang-layang, itu luar biasa.
Ayo keluar!
Ayo keluar.
Pagi, junior, bagaimana tidurmu?
Semoga lebih baik dari orang tua Anda, bukan?
- Ayo keluar. - Oke, ya, kita akan keluar,
ayo sarapan dulu, ya?
Keluarlah
Mengapa Anda terus mengatakan itu?
Pria di jendela mengatakan bahwa,
"Ayo keluar."
Bicara nyata.
Apakah ada yang bahkan membaca ceritanya?
Keisha, bisakah kamu memberi tahu teman sekelasmu
tentang apa ceritanya?
Ini tentang seorang pria di kapal yang datang ke New York dari Eropa.
Perang Dunia II baru saja selesai, dia orang Yahudi dan dia tidak pernah mau
untuk kembali ke Eropa karena mereka membuat orang-orangnya kotor.
Dia ingin memulai hidup baru di Amerika,
jadi dia naik perahu ke NYC.
Perjalanan hampir selesai, tapi saat dia di dek
mencari Patung Liberty, dia bertemu seseorang,
tapi itu bukan orang, tidak persis, itu iblis.
Apakah Anda ingat apa yang terjadi selanjutnya?
Mereka bertarung, di sana, mereka bergulat.
Itu benar, Keisha, tapi itu bukan iblis
bahwa dia sedang bertarung, itu, uh...
Jadi kau benar-benar akan tidur di sini?
Aku hanya akan tinggal sampai dia turun.
Aku merasa seperti astronot di sini... bisakah aku menjadi astronot , Bu?
Tentu saja Anda bisa.
Di sini saya berpikir saya akan memiliki
masa sulit dengan perpisahan.
Anda benar-benar tinggal di sini sepanjang malam?
Tidak bermaksud.
Diam.
Permisi?
Diam!
Kamu tidak bisa berbicara dengan ayahmu seperti itu,
dan saya tahu Anda tidak berbicara seperti itu kepada saya.
Dia mendengarkan.
- Apa yang dikatakan anak ini? - Aku tidak... Aku tidak tahu.
Diam, dia mendengarkan.
Siapa yang mendengarkan?
Pria di jendela mengatakan bahwa... dia mengatakannya sepanjang malam.
Apa? Siapa yang kamu lihat? Pria apa di luar jendelamu?
Apakah Anda keluar di tangga darurat mengintip?
di jendela anakku?
Saya akan mengatakan ini sejelas mungkin.
Anda bermain-main dengan yang salah.
Kau yakin akulah yang harus kau peringatkan?
Anda ingat memberi tahu saya bahwa saya dikirim ke sini untuk melindungi anak saya?
Saya bersedia.
Aku akan mati untuk anakku.
Aku akan membunuh untuk anakku.
Apakah itu cukup jelas?
Anda tahu, di sebagian besar keluarga, bahaya tidak datang
dari orang asing, bahaya datang dari
seseorang yang sudah Anda kenal, seseorang yang Anda cintai.
Apakah Anda berbicara buruk tentang istri saya, ya?
Coba saya sekali lagi, dekati keluarga saya sekali lagi,
dan saya akan menunjukkan kepada Anda pria seperti apa saya sebenarnya.
Yah, aku memperingatkannya.
Aku memperingatkannya.
Ada apa denganmu?
Kau tahu, aku bahkan tidak pernah tahu nama ayahku.
Anak laki-laki ini tahu sentuhanmu,
suara Anda.
Dia tahu namamu.
Ayah.
Ya, itu nama saya.
Aah!
Yakobus?
Dia pergi.
Yakobus. Yakobus.
James, kamu dimana?
Tuan Hoffman, Anda bilang itu bukan setan
pria dalam cerita itu sedang berkelahi,
tapi Anda tidak mengatakan apa itu.
Istilahnya doppelganger.
Seorang penulis Jerman datang dengan itu pada tahun 1796,
tapi idenya jauh lebih tua.
Doppelganger, ini kembaranmu,
versi dirimu yang hampir persis sama.
Hampir?
Di luar tampak seperti Anda,
tapi di dalam lebih buruk.
Jadi, pria di kapal itu berjuang sendiri?
Versi dirinya, ya,
dan hanya satu yang akan bertahan.
Selamat malam?
Benar-benar bagus.
Kau bersamaku?
Tidak ada tempat yang saya inginkan.
Bagus... karena...
Aku ingin kau membuang sampah sekarang.
Apa yang Anda lihat, orang tua?
Apakah saya mengenal anda?
Saya pikir begitu, tapi saya kira saya salah.
Api.
Tidak, Anda punya tempat, agh.
Gan.
Bersihkan di gang lima.
Pria di jendela.
Kamu bisa memanggilku Ayah sekarang.
Ugh.
Sayang, tunggu!
Shanita, tunggu!
Ayo, Marcus mengejar, panas!
Aku tahu ini panas.
Saya mencoba untuk menyelesaikannya, kaki saya sakit.
Kakimu selalu sakit, baiklah,
eh...
jika aku tidak salah...
itu yang terakhir di sana.
- Oh tidak. - Apa?
Rumah ini mencurigakan , Marcus.
Lihat, ini dia membuat penilaian nilai lagi.
Ya, saya menghargai hidup saya.
Kembali ketika saya berada di Afganistan...
Afghanistan, ya, seluruh pasukan
mengikuti nalurimu, dengar itu.
Karena aku selalu benar, Marcus.
Yeah, oh, aku juga tahu, tapi coba tebak,
Anda tidak di Afghanistan.
Lihat, kami di sini mencari kandidat kulit hitam
yang benar-benar dapat memenangkan kursi di senat, di West Virginia.
Hei, aku memberitahumu segalanya telah berubah.
Ya, oke, semuanya telah berubah,
kami sudah di sini sepanjang sore.
Satu-satunya orang lain yang pernah kita ajak bicara... canvasser lainnya.
Apa artinya itu, Marcus?
Bahwa semua orang di tempat kerja?
Baiklah, silakan Obama, ketuk, silakan.
Tunggu sebentar.
Dapatkan tongkatku.
Wanita, ayolah.
Halo.
Apa?
Ellie, bukankah aku sudah memberitahumu untuk tidak
menjawab pintu? Aku mencoba untuk tidur.
Dengan TV menyala?!
Apa kau sedang memarahiku?
- Apa yang kamu inginkan? - Oke, baiklah, baiklah.
Hai, istri saya yang sangat manis dan saya berkampanye untuk Sarah Carson,
dan kami hanya ingin tahu apakah Anda tahu siapa yang ibu Anda pilih?
Mereka ingin tahu siapa yang Anda pilih.
Katakan pada mereka aku memilih negro.
Lihat? Lihat?
Aku tidak akan mengatakannya Marcus.
- Terima kasih. - Anda sudah tahu.
Anda sudah tahu, Anda sudah tahu ...
- Hai. - Ada apa?
Selamat datang kembali.
Kalian lebih beruntung dari kami?
- Mari kita lihat, satu. - Kami bertemu nol.
Saya tumbuh sekitar satu setengah jam dari ini
tempat dan saya belum pernah mendengarnya.
Buang-buang waktu, ini kota hantu sialan.
Ada yang pernah lihat kamar mandi?
Kamar mandi di kantor pos.
Baiklah, sampai jumpa sebentar lagi.
Saya tidak memiliki layanan sejak saya mengemudi.
Saya hampir tidak bisa menjalankan aplikasi kampanye.
Kalian bukan dari West Virginia, kan?
Semua gunung dan teriakan di sekitar sini,
layanan seluler bisa jerawatan.
Seluruh kota ini, kawan, aku tidak tahu apa yang terjadi...
Shanita: Markus!
Nita!
Nita! Nita!
Sayang, ada apa, kamu baik-baik saja, apa yang terjadi?
- Ya Tuhan! - Aku bahkan tidak melihatnya
ketika saya datang ke sini lebih awal.
Kenapa di sana?
Ini adalah kota matahari terbenam.
Astaga, teman-teman, ini bukan masalah besar, itu masa lalu.
Ya, mungkin tidak untukmu.
Bung, saya di sini berkampanye untuk Black
kandidat, kawan, banyak hal telah berubah.
Itu semua sudah lama sekali.
Jelas tidak.
Sayang, ayo pergi dari sini, permisi.
Itu canggung.
Anda harus membawa saya pulang.
Ah, aku akan mengantarmu pulang.
Kamu pasti bercanda.
Marcus, jika kau tidak mengeluarkanku dari mimpi buruk ini...
Sayang, aku mengerti... hei, bilang aku mengerti, aku mengerti.
Aku bilang aku mendapatkannya.
Serius, sobat?
Apakah Anda melakukan ini ... apa yang salah dengan Anda?
Permisi?
Mengapa Anda meratakan ban kami , saya menelepon polisi.
Sebaiknya kau mundur, Abercrombie dan Pelacur.
Hei, hei, hei, ayo sekarang!
Tidak mungkin dia melakukan ini.
Mereka hanya di sini selama beberapa menit,
dan ban mereka juga kempes.
Sudah larut, apa yang akan kita lakukan?
Tidak ada apa - apa untuk mil di sekitar sini.
Kantor Pos mungkin memiliki telepon rumah,
Aku akan pergi memeriksanya. Aku akan pergi bersamamu.
Kami akan mencari tahu. Kami akan mencari tahu.
Sejujurnya, saya tidak bisa berpikir sekarang, bisakah Anda berhenti?
Tidak, saya tidak bisa berhenti.
Astaga, tidak ada ban cadangan.
- Apa yang sedang terjadi? - Tidak.
Saya memeriksa di mana-mana.
- No Telepon? - No Telepon.
Kalian dengar itu?
Apa itu?
Itu aneh.
Kedengarannya seperti biola.
Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, Marcus.
Selamat datang di Evantide.
Saya Konstantinus Erebus.
Saya walikota kota kecil yang indah ini .
Anda harus menjadi canvasser, baiklah, Anda tahu,
kampanye memberi tahu saya bahwa Anda akan datang.
Kami memeriksa sebelumnya, tetapi tidak ada orang di rumah.
Oh ya, Anda lihat, jam kami sedikit berbeda.
Anda tahu, seseorang meratakan semua ban kami.
Apa, ban Anda kempes?
Siapa yang akan melakukan hal seperti itu?
Oh ... yah, aku berjanji pada kalian semua,
kami akan membantu Anda dengan mereka ban.
Anda tahu, Anda semua sangat beruntung
karena kamu datang pada malam festival cahaya bulan.
Ini akan menjadi banyak makanan. Saya harap kalian semua lapar.
Jadi tolong...
Ikuti aku.
Kami tidak mengikutinya, Marcus.
Kami tidak mengikutinya, kan?
Kau hanya mengikutinya?
- Hei ... - K-kalian akan bercinta ...
Apa yang kamu ... Sayang, lihat ...
Oh, man, aku hanya ingin kentang tumbuk...
Saya belum pernah melihat kulit putih aneh seperti ini
sial juga, tapi...
Biarkan saya memberitahu Anda sesuatu, dia punya biola.
Bukan aku... bukan gadismu.
Hei, hei, hei, aku tahu ini aneh,
tapi dia bilang dia bisa membantu kami dengan ban
dan kami pasti membutuhkan bantuan dengan ban.
Anda harus datang. Baiklah, Markus.
Ayo.
Segala sesuatu tentang ini aneh,
Aku hanya ingin kau tahu itu.
Ya, saya perhatikan, ini aneh, Anda benar.
Selamat datang!
Hahahaha!
Itu gadis itu.
Makan malam akan disajikan sebentar lagi
jadi sementara itu, nikmati saja keramahan kami.
Hei man, ada apa dengan tanda itu?
Permisi?
Tanda di Kantor Pos memberi tahu orang kulit hitam
keluar sebelum matahari terbenam?
Tunggu... tunggu, Sammy, Sammy!
Sammy!
Hei, hei, Pak Arabus.
Sammy, teman kita di sini, mereka bilang mereka melihat masalah
masuk ke kantor pos, maksudku, kupikir kita menghancurkan semuanya?
Hmm, kupikir kita juga menjatuhkannya, tapi, uh,
Saya akan segera melakukannya, maaf tentang itu Pak Arabus, maaf.
Kota ini dulu memiliki tanda-tanda seperti itu
menggantung di berbagai tempat, tapi itu di masa lalu sekarang.
Ya, terima kasih Tuhan, dan ketika kami pindah ke sini,
Saya memastikan semua tanda-tanda itu diturunkan, tetapi, Anda tahu,
karena cara kita hidup, orang iseng mereka masuk selama
hari dan mereka menyebabkan segala macam kerusakan.
Apa maksudmu "karena caramu hidup?"
Kampanye tidak memberi tahu Anda?
Saya mengatakan kepada mereka bahwa kami sedikit berbeda di sini,
boleh dikatakan.
Ya, Anda tahu, Evantide sudah tua
kota penambangan batu bara yang ditinggalkan, tetapi bertahun-tahun yang lalu, saya membangunnya kembali
sebagai tempat perlindungan bagi orang-orang
mencari cara hidup baru, ya.
Pelarian dari perlombaan tikus, bisa dibilang.
Nah, hal-hal yang sedikit berbeda di sini.
Anda lihat, kami beroperasi di malam hari dan kami mencoba membangun
masyarakat baru, tetapi sekali lagi, Evantide bukan untuk semua orang,
tapi kami semua akan senang jika Anda menjadi bagian darinya.
- Tidak. - Uhh...
Yang dia maksud adalah bahwa kami sangat menghargai undangannya,
tapi, uh, kurasa kita harus kembali ke Chicago.
Nah, makan malam akan segera disajikan,
jadi setidaknya bisakah Anda menjadi tamu kehormatan kami?
Hanya satu detik.
Kita harus pergi dari sini sekarang.
Aku tahu kita harus keluar dari sini, tapi bagaimana,
ban di potong...
Saya tidak makan makanan orang kulit putih ini , saya akan memberitahu Anda ...
Yah, kami tahu kami tidak memakan makanan orang kulit putih ini, oke.
Anda punya sepuluh menit, Marcus,
sebaiknya kau keluarkan aku dari sini.
Jadilah dingin dan duduk.
Duduk.
- Aku benci biola sialan itu. - Oke.
Oooohh.
Makan malam disajikan.
Siapa yang ingin melakukan kehormatan?
Ayo. Mmm.
Aku akan mencobanya!
Ayah saya mengajari saya cara mengiris babi dengan sangat baik.
Terima kasih.
Wah, barang ini sudah tua.
Kotoran!
Jauh lebih tajam dari yang saya kira.
Hai!
Dapatkan dia perban.
Ellie, sopan santun, tolong.
Ah!
- Ya Tuhan! Ya Tuhan! - Ahhh!
Ayo ayo ayo ayo!
Pergi, tangkap mereka!
Tapi jangan makan daging gelapmu!
Akan menyimpannya untuk nanti.
Cara ini!
Aah!
Ya Tuhan, oh Tuhan, oh Tuhan, apa yang akan kita lakukan?!
Ya Tuhan.
Pergi ke hutan.
Oh!
Ah, ya Tuhan!
Sebaiknya kau mundur, jalang! Ah!
Ah! Ahhhh!
Ah!
Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Pergi, pergi, Shanita, pergi.
Shanita!
Markus?
Lepaskan aku, kau pergi dariku!
Oh! Ssst, ssst, santai!
Di mana kita?
Jauh.
Orang-orang itu telah...
Vampir, ya, Bu,
vampir penghisap darah.
Ya Tuhan, kupikir mereka baru saja membunuh suamiku.
Tidak, tidak, tidak, mereka belum membunuh suamimu.
Mereka tidak akan memakannya sampai bulan purnama.
tengah hari?
Bulan purnama... Bulan purnama, seperti bulan darah dan itu
waktu khusus untuk Arab, dia benar-benar aneh seperti itu.
Ini seperti saat bulan darah mencapai puncak tertingginya,
saat itulah mereka berpesta kurban yang mereka pilih.
Merekalah yang bisa mengirim kalian semua untuk berada di sini.
Maksudmu aku dan Marcus?
Ya, kamu dan Marcus, kalian seperti kalkun
pada makan malam Thanksgiving, dan mereka menyukai daging gelap.
Mengapa mereka tidak memakanmu? Anda besar dan gelap dan gemuk.
Saya telah menyelamatkan hidup Anda dan Anda datang di
saya dengan lelucon gemuk.
Besar dan gelap.
Orang kulit putih sialan!
Lihat, lihat, tunggu, tunggu, berhenti, aku tidak bisa
berbicara dengan hal - hal sialan ini di mulutku.
Ah ah.
Aku tidak akan menyakitimu, oke?
Saya seperti seorang vegan di dunia vampir,
Saya makan burung dan tupai dan kotoran.
Anda makan burung dan tupai dan kotoran?
Saya makan banyak burung dan tupai dan kotoran.
Man, lihat, ketika vampir gila ini
datang ke kota, saya pikir mereka adalah sekte gila.
Lalu salah satu dari mereka bajingan menggigitku,
laki-laki, dan kemudian mereka mengubah saya begitu cepat sehingga mereka tidak bisa memakan saya,
dan Arabus kesal, dia kesal.
Apakah Anda tidak melihat tanda-tanda saya di kantor pos?
- Itu adalah kamu? - Ya, itu aku.
Mereka menjatuhkannya beberapa tahun yang lalu
ketika dia disebut "membangun kembali," tapi saya menempatkan
mereka kembali sehingga saya bisa menyelamatkan orang lain dari makan.
Kenapa kau tidak pergi saja?
Saya mencoba untuk pergi, tetapi setiap kali saya pergi,
Arab selalu menyeretku kembali.
Ya Tuhan.
Jadi Anda seorang budak, Anda seorang budak ...
Pertama-tama, saya bukan budak,
Saya diperbudak, ada perbedaan.
Dan itu bukan aku.
Ada apa dengan biola itu, biola sialan itu.
Man, itu hanya tendangan kekuatan , maksudku,
Arabus menggunakan itu untuk menunjukkan bahwa dia yang bertanggung jawab,
itu seperti bel sekolah, aku benci benda sialan itu.
Persetan, aku juga.
Baiklah, kita tidak bisa tinggal di sini, kita harus pergi karena ketika mereka sampai
selesai dengan pesta mereka , mereka mengejar kita.
Sekarang, saya tidak dapat melarikan diri karena saya tidak dapat berlari di siang hari,
tapi kamu harus baik-baik saja.
Dan kau yakin marcus masih hidup?
Ya, Bu, dia di pusat kota
dan mereka menunggu untuk memakannya.
Ayo pergi.
Kamu gila?!
Saya tidak akan meninggalkan laki-laki saya.
Kupikir mereka punya senjata, tapi ini jackpotnya.
Baiklah, saya akan memberi tahu Anda, senjata tidak bisa membunuh kita,
tapi mereka bisa memperlambat kita.
Itu semua yang saya butuhkan.
Anda tahu bagaimana menggunakan hal-hal ini?
Dua tur di Afghanistan. saya akan lebih baik.
Lihat, Anda hanya menunjuk dan meremas.
Arahkan dan remas, arahkan dan remas.
Baiklah,
mari kita Buffy bercinta.
Agghhhh!
Hei, kalian semua!
Dibelakangmu!
Oh ya!
Semangat!
Berengsek!
Nita. Nita, bangun.
Oh, kamu tidak tahu betapa bahagianya aku melihatmu.
Sialan, nafasmu bau, bunuh saja aku.
Oh, menguras tenaga Anda akan sangat menyenangkan.
Mendengarkan,
malam ini, banyak yang hilang
jadi kita harus menggandakan
upaya kami untuk menumbuhkan keluarga saya yang cantik,
tapi kami juga menambahkan nomor kami,
dan kita...
Ah!
Ugh.
Anda lebih baik mundur, saya tidak peduli seberapa muda
Anda, saya akan mengambil pantat rasis Anda.
Anda baik-baik saja, sayang?
Ah!
Sekarang, di mana kita?
Persetan!
Apa yang Anda lakukan?
Nita... Nita!
Ah!
Anda hitam jalang.
Ahhhh!
Siapa yang jalang sekarang?
Anda bau mulut palsu Bram Stoker
Drakula putih!
Aku akan kencan malam dengan Marcus!
Yaaaahhhh!
Siapa yang mau?
Jangan tinggalkan kami di sini, kumohon!
Tolong!
Tolong bantu kami!
Kita tidak bisa meninggalkan dia di sini.
Tidak.
Aku tidak akan mengatakannya, Marcus.
Nah, Anda mendapatkan yang itu.
Aku bilang begitu!
Beri aku ya atau tidak tentang omong kosong ini
Beri aku tantangan tapi bukan jurang maut
Lempar di baris saya, saya menyebutnya berhenti
Saya di pulau seperti Lilo dan Stitch
Mencoba untuk mendapatkan bayaran, saya mencoba untuk menjadi kaya
Anda di ombak, saya di kapal
Saat liburan, saya suka perjalanan
Lakukan saja apa yang saya katakan, saya ingin mengangkat
Mungkin membuat keributan, mungkin menarik banyak orang
Bagus di timku, buat mama bangga
Tapi itu ada dalam gen saya, saya Hitam dan saya bangga
Itu ada di gen saya, ditumpuk pada saya sekarang
Siapa kepala dan siapa yang memakai mahkota
Lihat apa yang kamu lakukan, apa yang kamu lakukan sekarang
Tidak akan membuat perbedaan tidak akan bercinta dengan bisnis
Saya akan membunuh lagi dan membuat semua orang menjadi saksi
Saya meningkatkan kebugaran saya, ya, saya ingin melenturkan
Tapi kamu selalu berbohong, kamu tahu kamu bukan yang berikutnya
Dapatkan uangmu, ingin aku melindungimu
Niggas di sini terjebak di jaring
Bolak-balik, hanya raket tandan
Semua niggas di sini mengira mereka mengikuti
Kami akan menarik dan menembak jatuh braket Anda
Ini semua permainan gila, berikan aku pada alam semesta
Di trek mereka mendapat sedikit uzi
Bahwa aku menyerang akan membuat bahumu bergetar
Dan untuk membocorkannya kembali, kami mencoba menjadi sangat kaya
Saya tidak membayar pajak
Bagaimana Anda akan membatalkan seseorang yang telah mengambil tindakan?
Niggas kembali seperti Michael Jackson
Oh, andale oh
Andale, Andale, Andale
Kita hidup seperti besok hanya hari ini
Karena mereka tidak lagi menjanjikan hari lain
Andale
Anda bodoh jika Anda pikir Anda dibayar di bawah
Hidup itu atau kita akan melakukannya dengan cara lain
Andale, Andale