Apakah ini disetujui? - Tidak.
Hmm ... bagaimana ...
Kopi?
Biasanya mereka meletakkan dapur di bawah, tapi di sini di atas.
Ini sebenarnya tidak terlalu nyaman, saya telah menumpahkan banyak hal.
Tapi pria di lantai atas tidak pernah ada di rumah,
jadi saya hanya menumpahkan sesuatu, dan tidak ada yang bisa dilihat.
Oh, kamu benar-benar tinggal di sini?
Anda bertanya itu terakhir kali.
Saya akan menyelesaikannya ketika saya punya uang tunai.
Apakah CD itu ada di dalam kotak di bawah sana? - Akan kutunjukkan.
Begitu.
Ini jalur bus, kau bajingan!
Ini Ian. Dia akan membantumu malam ini.
Dia sempat bekerja di Atlantik.
Hari apa kita hari ini - Rabu. Sampai jumpa.
Bantu aku dan taruh kopiku di lemari es, ya?
Saya akan menyelesaikannya nanti.
Steve bekerja Sabtu malam pada jam tutup, Anda sudah pergi.
Pria Prancis ini menurunkan CV dua minggu yang lalu,
Jadi kemarin kami meneleponnya. Sepertinya OK ...
Mereka semua tampak baik-baik saja, mungkin kita harus mempekerjakan seseorang yang ingin melakukan pekerjaan ini
Aku dikelilingi oleh bajingan yang melakukan pekerjaan ini saja
sementara mereka menunggu sesuatu yang lain muncul.
Gores permukaan salah satu bajingan, mereka ternyata adalah aktor
atau penari, atau banci atau lainnya
Saya tidak bercanda, saya sudah sampai di sini dengan bajingan ini
yang tidak melewatkan kesempatan untuk memberi tahu siapa mereka sebenarnya, apa yang sebenarnya mereka sukai.
"Oh, di mana kamu belajar?" Bukankah sulit mempertahankan karier? "
Itu dibuat-buat, bukan? - Dibuat atau tidak, itu membuatku kesal.
Oh iya. - Bar bukanlah restoran ...
Datang malam hari Anda bisa mendapatkan pelanggan yang sama sekali berbeda di sini.
Sekarang saya adalah kepala bar, yang berarti saya dapat melakukan apapun yang saya suka,
dan Anda bisa melakukan apa pun yang saya perintahkan,
sehingga Anda bisa melupakan apa yang dikatakan orang-orang itu kepada Anda
di lantai atas, Anda tidak punya waktu seminggu untuk terbiasa,
Entah Anda langsung mengeklik, atau tidak sama sekali. Dimana vodka Anda?
Di sore hari, siapa pun bisa menyajikan bir untuk mereka . Tidak sesederhana itu di malam hari.
Dan selalu ada seseorang yang menginginkan darahmu juga ... - Darahku?
Kamu lambat! Astaga.
Anda lihat pria besar di sana berjas itu?
Dia sudah minum sejak pukul empat sore ini.
Datang waktu penutupan, Anda harus mengusirnya.
Lihat wanita ini datang ke sini sekarang: dia tipe yang selalu memesan hal yang sama,
tetapi dia masih membutuhkan Anda untuk menanyakan apa yang dia inginkan.
Berada di malam hari sekarang selama tiga bulan dan dia belum mengubah rekornya sekali.
Halo sayang; saya, kamu terlihat ceria hari ini!
Apakah saya harus menari di atas meja untuk mendapatkan perhatian?
Oke, jadi apa yang dia punya?
Oh, dia akan memberitahumu ... Itu tidak termasuk tip.
Susan? Kami di sini!
Ayolah.
Ayah, saya mencintai semua orang.
Alex harus datang ke pesta saya, dan dia tidak diizinkan.
Tidak diperbolehkan? Tapi itu mengerikan ... Siapa Alex?
Alex, dia brengsek.
Apakah kamu kedinginan? Sedikit?
Anda yakin? Sekarang, saya akan membuatkan Anda teh sebentar lagi.
Cepat turun tangga, kita akan bermain.
Baiklah.
Anak-anak terlihat damai saat ini.
Ya, mereka terlihat sangat baik.
Anda memang mencintai mereka, bukan?
Dingin?...
Dingin, tapi tidak apa-apa.
Dan Rabu depan ... apakah ada hari Rabu juga?
Nah, apakah dia yang kita butuhkan?
Oh dia akan melakukannya. Pelanggan menyukainya.
G'night. - G'night.
Minuman bersoda?...
Dua vodka untukku.
Bartender akan melakukannya, membelikan tuan rumahnya minum.
Anda tahu wanita yang selalu ada di sini?
Yang Anda mengobrol beberapa hari yang lalu ...
Hari ini dia berkata kepada saya, 'Kamu saudara laki-laki Joel, bukan?'
Dia bilang apa? - 'Kamu kakak Joel.'
Saya tidak memberinya jawaban ya atau tidak, tapi dia menganggapnya sebagai ya.
Oh itu keren, saya cukup suka nama Joel.
Karena ketika saya masih kecil saya sering mendengarkan banyak Billy Joel.
Billy Joel? Oh ampuni aku.
Tepatnya berapa umurmu
Lihat, itu adikku, Yang pertama bukan tujuh belas tahun.
Dia memiliki segalanya miliknya. Dan saya juga sering mendengarkan.
Yang gagah! ...
Punya di sini? - Yesus Kristus, ayolah, ampuni aku.
Sudah berapa lama kamu bekerja di sini?
Sejak putra sulung saya lahir, enam tahun lalu.
Sebelumnya saya adalah seorang musisi, seperti Billy, semacam ...
Lucu, aku tidak pernah menyangka kamu punya anak.
Suatu hari setahun yang lalu, saya pergi begitu saja, pergi untuk tinggal dengan seorang teman.
Hal-hal seperti itu bisa terjadi dalam hidup. Hal yang sangat sederhana.
Suatu malam tiba yang terakhir Anda habiskan di rumah;
di sebuah rumah, dengan istri dan keluarga ...
Keesokan paginya, Anda tinggal buka pintu dan tutup lagi.
Dan jika rumahnya sudah kosong, itu membantu.
Mereka semua sudah pergi, jadi itu bantuan ...
Maksud Anda, Anda tidak mengatakan apa-apa; kamu baru saja berpisah?
Katakan apa?
Billy Joel ... persetan kau tahu ...
Anda bilang Anda sedang mencari tempat untuk tidur?
Ini mimpi buruk ketika Anda tidak mendapatkan apa-apa
pergi dan Anda harus mulai membeli lagi.
Saya tidak ingin orang memberi saya perlengkapan.
Perlengkapan orang lain membuatku muntah.
Anda ingin membuatku kesal dengan baik dan pantas, seret saja saya ke kantor lokal yang ditemukan.
Ini semua baru, bersih, tidak bercacat, tidak ada masa lalu ...
Hei dengar, minum?
Tidak, mari kita lihat dulu. Ya, baiklah, kita akan melihatnya juga.
Uh, kamarku di sana ... Tidak ada yang menarik, tidak ada yang bisa dilihat.
Anda telah mengubah banyak hal ... Victor, apakah itu ada sebelumnya?
Pikiran Anda, itu sudah ada sejak lama!
Kamar Anda.
Kamarku.
BAIK? Baik? Kamu suka itu? - Lanjutkan. BAIK.
Apa yang salah? - Tidak apa-apa ... Bagus.
Hei, ada kamar lain di tempat Jay. - Oh, ayolah Victor, kumohon!
Jay tinggal di sebuah rumah sekarang.
Sudah kubilang, ini adalah kamar di lantai dasar; tidak ada yang seperti tempat ini.
Pokoknya saya tidak butuh uang sewa tambahan. Yah, kurang dari yang kau lakukan ...
Apa yang aku tahu?
Ada banyak alasan mengapa Jay di sini membutuhkan roti sebanyak saya.
Dia terus bungkam tentang itu, tapi aku bisa membayangkan ...
Lihat, ketika Anda meninggalkan keluarga Anda, mereka membersihkan Anda;
rumah, anak-anak, berdarah kering ... itulah kami.
Apakah kamu tinggal dengan seseorang? - Tidak.
Apakah Anda seorang yang aneh? - Bagaimana menurut anda?
Anda hanya bercinta di seluruh rak?
Victor, beri pria itu istirahat, oke!
Jay dan saya, kami seperti dua bersaudara di sini.
Si kembar tua, itulah kami.
Salah satu dari kita bisa saja ditinggalkan di pinggir jalan kapan saja, tapi tidak
maju sebagai satu kesatuan
Dan berapa banyak orang yang bisa Anda katakan itu seumur hidup?
Jay dan aku, kami berdua telah melakukan bagian drifting kami
tetapi di setiap tikungan jalan, kami selalu melakukan apa yang ingin kami lakukan.
Dan itu membuat satu perbedaan.
Terpesona pada keinginan kita, itulah kita.
Victor adalah pria yang sempurna itu,
yang membunyikan bel pintu Anda suatu malam dan menyarankan: TV kabel.
Saya bisa memberi Anda harga yang sangat bagus jika Anda suka set wee untuk kamar Anda. - Oh!
Hei.
Apa itu?
Yah, kurasa sebentar ...
Mungkin Anda tidak menginginkan penyewa?
OK, OK, - Apa? - Victor butuh uang, dia butuh tempat untuk istirahat.
Tunggu, ini sangat sederhana, Anda harus memperumitnya?
Kemudian lagi, mungkin ini aku, mungkin semuanya salah ...
Kita harus menghentikan semuanya.
Baik oleh saya, jika Anda dapat membantu!
BAIK? Saya tidak menentangnya.
Saya memiliki hidup saya sendiri. Jangan mencari apa pun padaku.
Victor menyediakan kamar pertama.
Mari kita taruh uang di atas meja dan itu saja.
Uang tunai, tidak ada cek.
Anak saya mengatakan kepada saya bahwa dia ingin kuliah di perguruan tinggi seni.
Ketika saya berumur enam belas tahun, saya biasa melukis satu pak ...
Lucu ya?
Anda tahu tidak baik bagi Anda untuk sendirian. Ayo Victor.
Jika Anda sendirian, saat ada masalah menuju ke arah Anda.
Yesus, maukah kamu mendengarkan dirimu sendiri? - Baiklah.
Saya tidak perlu Anda meluruskan saya. Terima kasih sudah mampir.
Dan semua omong kosong tentang si kembar juga.
Omong kosong apa itu? Oh, kembar! Membuatku kesal!
Halo, Tommy! - Halo cinta.
Ayah? - Saya hanya akan...
Ayah? - Apa, sebentar ...
Apa apa...
Lihat.
Oh, Anda mengalami kecelakaan kecil.
Mungkin Anda akan melakukan hal yang sama untuk saya, suatu hari nanti ... ya?
Mari kita ubah hal-hal ini.
Baik.
Matamu terbalik hari ini.
Mengapa Anda mengatakan terbalik?
Karena saat aku berubah seperti ini ...
Lihat, mereka terlihat seperti alis.
Kepala Anda bekerja dua arah.
Di pihak Ibumu, mereka punya kantong besar seperti itu.
Tunggu sebentar, kurasa aku bisa melihat ...
Tidak, aku tidak punya itu. - Mungkin suatu hari.
Tidak, aku tidak akan.
Tunggu tunggu...
Apa? - Ya, benar.
Oh, Victor, apa yang kau lakukan disini? Kesal!
Maaf, saya tahu saya seharusnya menelepon Anda.
Saya tidak tahu dari mana saya mendapat gagasan bahwa Anda tidak pernah memiliki siapa pun. Baik?...
Itu sangat bodoh.
Pikiran Anda, senang memiliki orang-orang di sekitar. Saya dulu menyukainya.
Tidak, Tidak, Victor ... - Maaf.
Hei, temanmu, Ian, dia tidak pernah menunjukkannya.
Apakah dia mengatakan sesuatu? - Saya tidak tahu.
Anda tidak punya gigi yang rusak?
Aku merasa sedikit terbuang ... - Tidak.
Saya tidak menggunakan barang itu. - Apa kamu punya semua yang kamu butuhkan di sini?
Saya dapat memberi garam Anda dengan kabel kapan pun Anda mau?
Anda tidak pernah memberi tahu saya bahwa Anda sedang melihat seseorang.
"Aku tidak melihat siapa pun" katamu padaku.
Dia induk semangku. Dia datang untuk memeriksa apakah saya memiliki semua yang saya butuhkan.
Baiklah, ya, ya, saya mengerti.
Secara pribadi saya selalu berpikir lebih baik tidak ada hubungannya dengan orang-orang itu.
Itu membuat mereka agak emosional dan kemudian Anda berhasil untuk tidak bisa meminta apa pun.
Seperti, ketika pemanasan mengacaukan, atau ...
Tempat ini sangat besar! Apa hanya kamu yang disini?
Sesuatu yang dilakukan dengan sangat baik oleh induk semang , selain membuat Anda takut?
Pernahkah Anda melihat raut wajah Anda?
Baiklah, dua hari, Anda bisa tinggal dua hari.
Tapi itu saja.
Semua orang memiliki wajah masing-masing, bukan?
Setiap orang berhasil memiliki yang spesial; itu bagus.
Jika saya melihat mereka, saya dapat melihat mereka semua berbeda,
Tapi besok, taruh aku di gerbong yang sama dengan orang yang sama,
Saya tidak akan mengenali satu pun dari mereka.
Menyebabkan saya tidak ada akhir omong kosong ...
Apakah saya akan melihat Anda pada hari Jumat?
Kenapa, kamu tidak ingin aku datang? - Oh, Betty!
Jadi bagaimana harimu? - Tidak ada yang bisa ditulis tentang rumah.
Selamat tinggal.
Apakah kamu sudah mendapatkan tiketnya? - Aku taruh di tas.
Ada di sana, di bawah. Sebelah sana.
Anda tidak boleh berharap terlalu banyak. - Maksud kamu apa?
Dia terlihat seperti itu bagi Anda dan saya karena dia milik kita; kami mencintainya.
Kami bahkan tidak tahu dia lumpuh lagi
Jangan katakan lumpuh. Anda tahu, saya tidak pernah mengizinkan kata itu digunakan.
Fakta nyata, Ibu. dia adalah.
Dan itu belum semuanya. - Apa maksudmu 'tidak semua?'
Laura sangat berbeda dari gadis lain. - Saya pikir perbedaannya adalah untuk keuntungannya.
Tidak semuanya. Di mata orang lain, orang asing, dia sangat pemalu,
dan hidup di dunianya sendiri.
Dan semua itu membuatnya tampak aneh bagi orang-orang di luar rumah.
Jangan katakan 'khusus'. - Hadapi faktanya. Dia adalah.
Saya tidak bermaksud untuk menghibur kekonyolan Anda, Laura,
jadi duduk saja dan tenangkan diri Anda sampai mereka datang.
Thomas lupa kuncinya, Anda harus membiarkannya masuk saat kuncinya tiba.
Ibu, Anda membukakan pintu. - Aku akan ada di dapur, sibuk.
Oh, Ibu, tolong, bukalah pintunya. Tolong jangan paksa aku melakukannya.
Itu adalah kakakmu dan Tn. O'Connor. Maukah kamu membuka pintu ?, Laura
Ibu, pergilah ke pintu. Silahkan!
Bisakah Anda memberi saya satu alasan bagus ... Oh, datang.
Hanya satu detik!
Mengapa Anda harus takut membuka pintu?
Laura Winfield, Anda berbaris langsung ke pintu itu!
Ya ibu...
Laura, ini Jim; Jim, ini adikku Laura.
Saya tidak tahu Shakespeare punya saudara perempuan ...
Apakah kamu menyukainya?
Saya tidak tahu. Saya sama sekali tidak menyukai teater.
Ah ... - Mereka tidak punya banyak tempat di sini, bukan?
Mereka tidak seperti perusahaan yang melakukan permainan berbeda.
Tidak, mereka membawa masing - masing dua orang ke sekelompok aktor ...
Berapa lama kita punya sekarang? - Lima belas menit.
Biar aku ambilkan minumannya. - Oh, tidak, tidak apa-apa.
A Guinness, kumohon. Apa yang akan kamu punya?
Terima kasih, saya akan pesan Coke.
Hanya Coke? - Hanya coke, aku sedang bekerja.
Apa yang akan Anda suka? - Bolehkah aku minta coke juga?
Coke? Ya, dua kokas.
Ibu jahat malam ini, bukan?
Ya, Ya - Apa itu?
Saya pikir Ibu jahat malam ini.
Dia suka datang, Anda tahu, dia akan datang setiap malam jika dia bisa.
Anda tahu, saya menontonnya tetapi seringkali saya sangat gugup, pikir saya
bagaimana dia akan rukun atau hanya akan tersandung
Atau saya terus memeriksa, memastikan orang-orang menikmatinya.
Tapi dia akan menontonnya, menonton keseluruhan drama.
Dia sangat ahli dalam hal itu. Bukan? Anda sangat menyukainya. - Ya
Ini dia lagi, babak kedua ...
Apakah Anda suka Tennessee Williams, ya?
Ya.
Saya harus meninggalkan seseorang, dan saya tidak tahu caranya.
Sialan - Jadi bagaimana situasinya kali ini?
Itu hanya seorang gadis yang aku lihat. Dia datang. Kami bercinta. Dia pergi.
Tanpa saya meminta untuk kembali atau semacamnya.
Baiklah, aku bertanya padanya sekali, tapi ...
Nah, apa yang akan kamu katakan?
Ini gila, bukan?
Maksud saya, Anda menyarankan sesuatu sekali ini saja; mereka membuat kebiasaan itu.
Oke, tidak merepotkan saya atau apapun untuk menjadi ...
Sebenarnya itu. Itulah tepatnya, hanya itu.
Saya pikir saya menemukan ...
ya, menyeret. Tapi baru sekarang, bukan sebelumnya,
tapi sekarang, tiba-tiba, ini menjadi sangat menyebalkan ... sangat cepat.
Maksudku sekarang, pada hari Rabu yang berdarah ini ,
Masalahnya seperti kita berhutang satu sama lain atau sesuatu.
Semuanya salah.
Dia akan mengerti. Orang-orang mengerti.
Apa yang akan Anda lakukan untuk mengakhiri ini?
Oh, aku akan tetap sama. Itu putus dengan sendirinya.
Namun, dapatkah Anda percaya betapa putus asa wanita itu?
Rabu, dua sampai, aku tidak tahu, empat menginginkan itu, dan hanya itu?
Siapa bilang dia lebih putus asa darimu?
Maksud kamu apa. - Kenapa harus begitu?
Anda tidak memintanya untuk kembali, dan dia tidak meminta Anda jika dia bisa.
Meski begitu, Anda membukakan pintu untuknya, dan begitulah cara kerjanya.
Di mana keputusasaan itu.
Tidak demikian halnya , ketika Anda menemukan seseorang yang menginginkan hal yang sama.
Mungkin Anda memberinya banyak; Anda bahkan tidak menyadarinya.
Tunggu, bagaimana kamu tahu? Anda bahkan tidak mengenalnya.
Tapi aku bisa membayangkannya. Saya yakin Anda memberinya banyak.
Saya tidak tahu, saya hampir tidak percaya dia menginginkan hal yang sama yang saya inginkan ...
Saya juga tidak memiliki kesan bersama siapa pun.
Dan apa yang dia katakan tentang semua ini? - Saya tidak tahu, kami tidak bicara.
Pemenang?!
Nah, semirmu sudah kering. - Anda seharusnya tidak berada di sini untuk melihatnya.
Persetan. Kenapa selalu sama denganmu? Aku bilang hanya dua hari.
Saya berangkat besok!
Hari ini hari Rabu; Anda tahu Anda tidak seharusnya
di sini pada Rabu sore, dan bagaimanapun juga ...
Oke, baiklah, baiklah ... kamu seharusnya mengatakan begitu.
Oke, kawan, pergi saja ... - Baiklah. - Sekarang, ayo.
Jika ada masalah, Anda akan memberi tahu saya, benar.
Apakah Anda tidak turun di pub?
Ayo, saya lupa Pub; Saya hanya akan minum.
Itu bukan solusi.
Ya, itu bukan solusi ...
Halo, eh, Anda ingin menonton pertunjukan lagi?
Tidak heran, malam yang indah.
Dan di sinilah Anda lagi, dan itu membuktikannya.
Ini bukan seolah-olah Anda adalah penggemar teater sejati, bukan?
Apakah kamu bekerja disini
Oh, tidak, tidak ... Sepertinya begitu, benar, tapi tidak.
Saya sudah lupa apa yang terjadi di sana.
Apa? - Oh, di teater ...
Saya pikir kita tidak akan membicarakannya setelah itu.
Mereka melihat pertunjukan dan mereka pergi begitu saja.
Membuatnya sedih.
Jadi saya katakan padanya: Saya akan mendengar apa yang mereka katakan di jalan keluar dan memberitahu Anda nanti.
Saya tahu, Anda tidak seharusnya memberikan lemparan dan semua itu,
tetapi sebagai aturan , istri saya baik-baik saja.
Orang-orang sangat menyukainya, Anda tahu, pada prinsipnya ...
Itu tergantung pada bagian apa yang dia mainkan, tentu saja ...
Istri saya ada di acara itu.
Ya, dia yang memerankan gadis itu, Amanda.
Laura. - Ya, Laura. Saya tidak tahu lagi ...
Bagaimanapun, saya yakin saya telah memberi tahu Anda ini. Saya sot.
Anda tahu, secara pribadi, saya tidak pernah benar - benar tahu apakah seseorang itu baik atau buruk.
Saat saya pergi ke teater.
Punt telah mendapat opini tentang segala hal.
Ini sangat menarik.
Tapi di sanalah saya, mendengarkan pada saat jeda
dan tiba-tiba, aku bertanya.
Dan aku tidak merasa seperti orang bodoh yang melakukannya.
Siapapun, entah itu seseorang dari sana atau bukan.
Tentu, tetapi mereka tidak tahu siapa Anda, bukan?
Tidak, maksud saya yang lain di perusahaan.
Mereka terbiasa melihatku berkeliling. Saya mengulurkan tangan dari waktu ke waktu.
Anda memanggil saya bajingan jika Anda suka, tapi saya merasa seperti babi dalam kotoran.
Ini sangat cocok untukmu di sini ...
Dalam lebih dari satu cara sebenarnya.
Bersamanya tentu saja, karena hasratnya ini , itu bisa memisahkannya dari kita.
Benar, bukan?
Jika Anda benar-benar menyukai sesuatu, Anda sering kali akhirnya mengesampingkan sesuatu yang lain, bukan.
Benar.
Ya, saya tidak ingin dia menjadi korban itu, Anda tahu?
Jadi, Claire dan saya memutuskan untuk tidak mengesampingkan apa pun.
Saya Andy ... - Jay ...
Jadi dia dipanggil Claire?
WHO? - Istri Anda.
Bukankah aku sudah memberitahumu?
Aku sudah memberitahumu segala macam hal lainnya; Saya lupa yang paling penting.
Pasti sangat tidak biasa, pria yang mengikuti semuanya, seperti Anda.
Saya tidak tahu, selalu ada melakukan pekerjaan dengan benar; Saya ingin mendapatkan umpan balik, Anda tahu ...
orang untuk berbicara dengan saya, tapi sekali lagi, mungkin saya satu-satunya yang membuat kesal ...
Itu menjadi pekerjaanku. Saya mengendarai taksi, taksi hitam.
Oke, jadi saya mendapat ongkos di belakang, saya punya pekerjaan yang harus dilakukan ...
tetapi jika kita tidak berbicara, saya merasa seperti saya hanya melakukan setengah pekerjaan.
Anda tahu, jika kita tidak berbicara, jika saya tidak berbicara dengannya. - Ya benar...
Jika Anda menyukai game? Lantai atas lantai bawah? Mulailah dari mana pun Anda melihat.
Itulah yang bagus tentang itu di sini.
Dan kamu, kamu sudah menikah?
Saat Anda bersama seseorang,
hanya ada waktu yang sangat singkat ketika Anda benar - benar dapat saling memberi secara gratis ...
dengan tidak satupun dari kalian harus bertanya.
Karena nanti, yang Anda lakukan hanyalah menuntut satu sama lain.
Mungkin satu-satunya perbedaan antara dia dan yang lainnya ...
adalah dia tidak meminta apa-apa darimu.
Tapi apa yang telah kamu pelajari? Anda menakut-nakuti saya ...
Apakah Anda tidak belajar sama sekali dari meninggalkan rumah?
Mungkin saya hanya harus pergi keluar dengan orang-orang yang cocok.
Ya, itu dia. Hanya seorang pria yang menginginkan semua ini,
memamerkan lukamu dan semua omong kosong itu; itu bukan untuk saya, hanya saja bukan gaya saya.
Dia juga berkencan dengan orang lain.
Dan bukan? - Saya? Tidak, tidak sama sekali.
Wanita ini, hanya dia yang kumiliki.
Kemana kamu pergi?
Seorang pria tampan baru saja lewat. Saya pergi, jika Anda tidak keberatan.
Joan, hai.
Hai. - Joan, ini Claire.
Hai. - Jadi, apa turnya berjalan dengan baik?
Kurasa begitu, seperti tur lainnya, bye ... - Bye.
Anda tahu, tur akan cocok untuk saya.
Hanya itu yang saya butuhkan untuk membuat darah saya kesemutan.
Semua itu bergerak.
Saya tidak terlihat seperti pelacur, bukan?
Pelacur? Tidak! Tart tidak terlihat seperti itu.
Hanya saja saya berada di sesi casting lain pagi ini dan ...
Saya menyadari itu cukup suram di tempat saya, jadi saya cenderung ..
Apakah ada telepon?
Jadi, Anda memberi kelas? - Ya, tapi untuk amatir.
Anda bisa datang suatu hari nanti, jika Anda mau. Terkadang sesuatu terjadi.
Kapan mereka?
Selasa dan Jumat, tapi Jumat pukul tiga.
Oke Jumat, saya akan datang pada hari Jumat.
Anda tahu, pertama kali kita bertemu, saya menemukan Anda agak bimbang.
Seperti Anda bercanda pada kami atau sesuatu,
tapi itu tidak benar, bukan? Seperti penampilanmu.
Baiklah, Anda tahu, beberapa hari ini adalah kehidupan yang kita jalani ...
Anda mengambil istri saya, maksud saya; semuanya baik-baik saja, teater dan semua ...
tapi aku tahu betul dia melakukan terlalu banyak.
Tapi begitulah ... - Ya.
Saya berpikir, saya berkata pada diri saya sendiri beberapa hari yang lalu ...
Orang yang sangat menyayangi satu sama lain, maksudku sangat menyayangi satu sama lain ...
Apa yang mungkin terjadi di antara mereka, dan mengacaukan semuanya ...
di beberapa titik atau lainnya? Apa yang akan kamu pikirkan?
Nah, orang yang sedang jatuh cinta, atau sekedar jodoh?
Oh tidak, saya pikir, jatuh cinta. Atau mengapa tidak, mungkin mereka bahkan kekasih.
Anda misalnya, Andy ...
Apa yang mungkin bisa mengacaukan pernikahan Anda, sekali dan untuk selamanya?
Lihatlah saya, saya telah bekerja di bar ini,
menunggu sesuatu yang lain muncul, karena ...
Saya tidak tahu, enam, tujuh tahun sekarang mungkin.
Maksudku, awalnya hanya sebentar, lihat ...
tapi sekarang aku terjebak dalam kebiasaan seperti bajingan sialan.
Ya, jika saya jujur ​​pada diri saya sendiri ...
satu-satunya saat saya benar-benar dapat mengatakan "'Jay berkata dia akan melakukannya dan dia melakukannya" ...
adalah saat aku meninggalkan rumah.
Ah, jadi kamu sudah menikah. Ya, ya.
Aku memikirkanmu tempo hari; itu ...
Kecuali, ketika Anda memiliki ide seperti itu, Anda cenderung menyimpannya untuk diri sendiri, bukan.
Ketika semuanya menjadi sia-sia dan semua tentang Anda
dapat berpikir keluar, Anda menyimpannya untuk diri Anda sendiri.
Jadi, siapa yang Anda katakan akan pergi?
Sepasang teman. Satu teman, sebenarnya.
Nah, saat itulah menjadi jelek, bukan?
Ketika Anda melakukan itu ... Anda tahu, Anda menyakiti orang ketika Anda melakukan itu.
Maksud saya, mereka mendapatkan kotoran, ya, itu contohnya. Itu benar-benar akan mempengaruhi saya.
Kecuali jika Anda terjebak di tengahnya , Andy, Anda tidak dapat melihat apa pun.
Itu benar-benar hanya ketika aku berada di trotoar lagi ...
bahwa saya bisa melihat betapa tidak bahagianya saya.
Betapa rendahnya aku tenggelam, sebenarnya cukup rendah.
Karena, bagaimanapun juga, Andy, sangat mudah untuk tinggal ...
Bukan? Tidakkah Anda menemukan bahwa hal itu biasanya terjadi pada orang?
Bagaimana denganmu, bagaimana semuanya dimulai di antara kalian berdua?
Maksud kamu apa. Maksudmu, aku dan istriku?
Apa yang terjadi di sini? Sekarang tunggu sebentar. Itu urusan pribadi.
Aku punya anjing besar, bukan? Tapi bahkan dia tidak tahu tentang itu! Mundur.
Benar, nak? Sekarang minum sendiri dari Mozzie.
Jangan keluar. Taruh di tab.
Anda baik-baik saja, Luke? - Ya terima kasih.
Ya. - Ya. - Baik. Orang baik.
Apa pendapat Anda tentang seorang ibu yang melakukannya secara diam-diam, secara teratur ...
dan kemudian kembali ke rumah di malam hari, seolah-olah tidak ada yang terjadi?
Kembali ke keluarganya ...
Dan semua itu dengan hadiah jahat untuk kepura-puraan ...
karena, maksud saya, bagaimana ...
Bagaimana, bisa kamu setelah seharian ditiduri oleh pria
pulang di malam hari untuk suamimu, untukku, maksudku, untuk Jay
suaminya, keluarganya, seolah-olah tidak terjadi apa-apa?
Anda ingin tahu pendapat saya? - Yeah!
Betulkah? - Ya, aku suka itu.
Yah, saya pikir ...
Saya pikir ada banyak pria di sekitar ...
Seperti kamu.
Maaf tapi...
Itu tidak membantu Anda, bukan?
Karena dia harus kembali, bukan?
Pada malam hari. Cium anak-anak, peluk mereka,
tuangkan minuman untuk dirinya sendiri,
tuangkan minuman untuk orang yang duduk di hadapannya di meja
Mungkin dia bahkan harus membicarakan tentang harinya,
"Hari yang sedikit melelahkan, sayang,
tentu saja...
tapi hari yang sangat indah. "...
setelah bercinta sepanjang hari,
oleh beberapa...
beberapa keparat yang ...
Selain itu, dia bahkan tidak mengatakan sepatah kata pun padanya.
Andy, mainkan, sial!
Lain Jay di sini bisa mengambil alih, dan saya bisa menemukan saya permainan di tempat lain.
Anda tahu apa, sobat?
Saat itulah dia menatapku dengan penuh perhatian ...
Susan, istriku.
Dia pulang ke rumah setiap malam dan dia akan memakan saya dengan matanya.
Beri dirimu istirahat, kawan ...
Karena...
Dia pasti akan membandingkan, bukan?
Saat dia datang di malam hari, dan faktanya, dia ada di sisimu,
dan dia lebih bahagia dari sebelumnya ...
Apakah kamu mendengarkan saya?
Tapi bagaimana menurutmu?
Saya mengatakan bahwa selama dia pulang setiap malam, itu ...
Tidak apa-apa.
Tidak apa-apa
Ya, ya?
Baiklah, saya tidak terkejut Anda mengatakan itu, dan saya bahkan tidak menentang Anda. Tidak...
Saya pikir sampai Anda sudah mengalami hal seperti ini
Ya, Anda benar-benar merasa terlindungi, bukan?
Ya benar...
Dan ketika itu benar-benar terjadi, Anda bahkan tidak terkejut, bukan?
Benar, benar?
Jadi maksudmu ...
Jika kita tinggal ...
Itu karena kita tidak bisa menghadapinya, bukan?
Oh sial, aku harus keluar dari sini. Aku punya tempat tidur untuk dikejar.
Apakah istri Anda benar-benar berhubungan seks, atau apa?
Anda mengatakan bahwa Anda tidak pernah mengucapkan sepatah kata pun ...
Bahkan Anda membicarakannya, Anda sangat kesal
Kedengarannya lebih seperti kaulah yang dicampakkan, bukan?
Ya?
Pernikahan, Jay,
Itu hal yang luar biasa.
Ini perang, ini pertempuran, ini perjalanan yang mengerikan, tapi ...
Itu alasan untuk hidup.
Saya pikir Anda mengatakan Anda tidak bisa bermain dengan baik?
Ah, jangan dengarkan dia. Itu tidak benar. Jay bukan pemain yang buruk ...
Anda akan bangkit kembali, saya yakin itu.
Aku sudah bangkit kembali. - Saya tidak khawatir tentang itu.
Saya sudah bangkit kembali, pasti. Pernahkah kamu menceritakan tentang ...
wanita ini yang saya lihat seminggu sekali pada hari Rabu ...
dan kita bercinta? Saya kira itu lebih baik daripada tidak sama sekali ...
Dia menyukainya; dia juga sangat baik.
Anda mungkin tipe yang tidak peduli dengan sisi hal itu ...
tetapi bagi saya itu sangat berarti. Oh ya.
Hari apa Anda mengatakan bahwa Anda mengatakan Anda melihatnya? - Rabu.
Rabu. Itu hari yang sangat baik bagiku, Rabu. Ya...
Ya, saya melakukan bisnis yang sangat baik pada hari Rabu.
Tapi sekali lagi hari Sabtu itu tenang.
Apa yang membuatmu berpikir aku tidak tertarik untuk bercinta?
Karena saya tidak menyebutkannya?
Dia punya suami, katamu?
Saya tidak mengatakannya.
Sebenarnya aku tidak tahu. Itu pertanyaan yang bagus.
Suka game lain?
Tidak ada pertunjukan malam ini, hanya kami berdua ...
Tidak ada pertunjukan?
Tidak, sebenarnya saya baru saja melewati ...
Kamu tahu...
Istrimu dalam hal lain di sini?
Ah, tidak, ayolah ...
Tidak, malam ini dia keluar memberikan pelajaran drama poxy sialannya di tongkat sialan itu.
Victor, bukankah kamu mengatakan ingin aku membantumu dengan sesuatu hari ini?
Apa? Oh ya, ya.
Saya bertanya-tanya apakah Anda akan datang ke perusahaan asuransi saya dengan saya.
Tapi ... kita bisa tinggal di rumah ...
Kemana kamu pergi?
Aku harus pergi, ada yang harus kulakukan, kau tahu.
Tapi ini baru jam dua ...
Ya, saya tidak akan duduk - duduk sepanjang hari seperti orang bodoh.
Ini bukan dua, ini sepuluh sampai sepuluh.
Dan jika Anda tinggal dan bel berbunyi, Anda tidak menjawabnya.
Itu tidak akan pergi, tapi jangan dijawab.
Tapi urusanmu ini, maksudku ... kita berdua bisa melakukannya. BAIK?
Anda pergi ...
Ya.
Anda tidak mampir Rabu lalu. Saya tidak ada di sana.
Oh bagus. Aku tidak bisa.
Kami tidak setuju, bukan?
Ya ... Tidak ... Aku tahu ... Ya.
Ayo pergi ... Ayo pergi?
Apa?
Tidak, tidak seperti ini ...
Kondom.
Gideon!
Pamina. Ayo pergi.
Pamina, ayo pergi.
Apa yang kamu lakukan? - Saya ingin meletakkan tangan saya di sana. -Tidak.
Itu tidak menyentuh. Dia tidak akan membiarkan aku menyentuh pantatnya, dan seharusnya begitu.
Itu tidak menyentuh. Itu meraba-raba.
Bagaimana saya bisa melanjutkan adegan cinta, jika dia tidak ingin mencintaiku?
Kami tidak bisa sampai di sini lebih awal. Mereka mengirimkan tempat tidur sofa kami.
Oh, dan Anda sudah mencobanya, ya. - Konsentrasi saja di tempat kejadian. Lanjutkan.
Halo semuanya.
Halo. Oh Gideon, apa kabar? Saya mendengar dingin mempengaruhi Anda.
Anda tidak harus pergi. Bolehkah aku mencium kamu? - Iya.
Betty kecilku ...
Kenapa dia memanggilku sedikit? Dan aku bukan Betty.
Oh, Betty kecilku. Lihatlah mataku.
Saya bisa melihat bintik-bintik emas kecil di mata Anda.
Cium aku, beri aku ciuman. - Anda memberi saya ciuman.
Saya tidak tahu mengapa saya repot ...
Saya tidak punya ide.
Di sini kita pergi Betty sekaku papan ...
dia tidak pernah menyentuh siapa pun dalam hidupnya. Dan Dave sombong seperti biasanya.
Kamu konyol! Saya tidak percaya sepatah kata pun tentang itu.
Itu bukan adegan cinta.
BAIK. Itu akan berhasil. - Mereka sudah saling kenal sejak lama.
Lihat? Saya membayangkan sudah ada kontak. Kamu tahu apa maksudku?
Tidak. Ini pertama kalinya dia menyentuhnya. Dia semua jari dan jempol. Dia pasti akan.
Anda memilih hari yang buruk. - Tidak apa-apa. Mereka hebat!
Mungkin saya tidak harus melakukannya dengan cara ini ...
tapi saya sangat menyukai ini, saya merasa saya Wilmer Todd.
Terkadang ketika Anda sangat keren membicarakan apa yang Anda alami ...
Anda bahkan tidak melihat orang lain di sana.
Kau mengerti aku? - Lanjutkan.
Saya perlu berbicara dengan Anda, Betty. Tidak di sini, sendirian, tidak di sini.
Kamu datang denganku? - Saya ingin berbicara dengan Anda juga.
Aku ingin menciummu, ciuman yang begitu lama ...
Ciuman lembut seperti itu ...
Dimana?
Bibirmu ... tubuhmu.
Maksud saya: Anda ingin saya datang ke mana?
Ke rumahku.
Datanglah ke rumahku.
Kapan?
OK ... Hentikan di situ. Sebut saja sehari. Ini tidak bekerja.
Pasangan berikutnya.
Tapi minggu lalu, ketika kami melakukan improvisasi ...
Nah, Anda bilang itu bagus.
Aku sudah menidurinya saat itu!
Saat itu, aku mencintainya!
Yang aku tahu ... - Tidak, kau tidak tahu apa-apa!
Hal yang saya tahu, adalah apa yang seharusnya Anda lakukan ...
adalah membuat Betty mengumpulkan semua barangnya ...
temukan alasan untuk pergi keluar dan memanfaatkan seluruh London untuk datang dan melihat Anda!
Dan bukankah aku melakukan itu? - Siapa bilang itu sangat jauh?
Tidak ada yang melakukannya! Tapi memang begitu.
Itu harus.
Saya sangat senang, saya sungguh senang. Anda tahu, saya berpikir untuk menyerah.
Sungguh. Aku benar-benar jatuh cinta pada akting
dan Anda tidak akan menghasilkan uang dan semua itu,
tapi melihat dua orang biasa itu ...
Maksud saya, mereka hanya brilian, bukan ? Itu fantastis, memperbarui ...
Saya lupa sesuatu. Saya harus kembali. Anda pergi bersama.
Apakah kamu baik-baik saja?
Aku sangat ... hanya saja aku ...
Aku hanya kesepian.
Seseorang ... dekat?
Apakah itu tiba-tiba? ... Maaf.
Ya ... Jari kelingkingku menekuk ke satu sisi, keduanya.
Itulah yang dipikirkan setiap tangan ...
dengan melihatnya.
Champ, lagipula, jika kamu bertanya padaku ...
Aku akan mengatakan kamu benar- benar sial hari ini bagiku sekarang.
Tapi jangan minta maaf,
seseorang menyiksaku seperti itu ... itu pukulan terakhir.
Tapi yah, kamu tahu, Claire,
hal yang aku kagumi darimu
adalah bahwa dalam waktu singkat Anda bisa berada di pihak yang salah dari seluruh kelompok.
Saya bangga dengan Anda ketika Anda melakukan itu, tidak mudah menjadi mengerikan.
Jangan bicara padaku, Betty.
Tidak ada yang mengerti apa-apa saat Anda berbicara.
BAIK. Tapi Anda berada di pekerjaan yang tepat.
Dan saya tahu, karena saya telah mengambil kelas akting lain , dan yang ini ...
Mari kita berdua berhenti menjadi kurasa denganku ...
Saya tidak mengerti sepatah kata pun yang Anda ucapkan, Anda mengerti ...
BAIK. Permisi.
Aku mengganggumu
Anda tidak belajar apa-apa, Betty.
Tetap saja, aku juga tidak.
Kami bukan tipe yang mudah menyerah, bukan?
Lihat! Aku bisa menjadi benar-benar sial ... tapi kau kembali.
Saya tidak berguna, tetapi saya terus bertemu orang - orang yang mengira saya akan seperti itu
"Sempurna" untuk bagian, ya, yang mengatakan tidak.
Ketika Anda tidak berbakat, Anda tahu, itulah yang Anda miliki.
Anda terus melakukannya. Anda tidak mengecewakan siapa pun.
Anda melakukan hari Selasa Anda, hari Rabu Anda,
Anda hanya mencoba-coba dengan ini dan itu.
- Coba saja dengan kami
Tidak ... Maksudku ... dengan diriku sendiri.
Ayolah, Vic ... - Apa yang kau lakukan disini?
Dari mana asalmu. Apakah Anda bosan, apakah itu?
Oh, aku tidak datang untuk mencarimu. Hanya datang untuk suasananya.
Yesus, kamu membuatku malu!
Kedengarannya sangat bagus di telepon, saat mereka berdering.
Oh, saya harus menyerahkannya kepada Anda, memilih tempat yang lebih baik untuk mati setiap hari.
Ini jam tiga pagi yang berdarah, saya melakukan hal saya sendiri. Jadi, persetan denganmu, Jay!
Keluarkan dia, dia mencoba menghajarku.
Dia akan mati kedinginan.
Saya? Tidak, saya tidak pernah sakit. Bahkan bir tidak membuatku mabuk akhir-akhir ini.
"Pulang saja" kata bajingan itu padaku. Telah menunggumu.
Bagaimana dengan bebek yang kamu punya?
Anda ingin berbicara dengan saya seperti itu?
Tidak bisakah kamu melihat kamu semua sedang kencing?
Dengan celana basah dan pantatmu menggantung.
Mengapa Anda tidak melihat diri Anda sendiri?
Saat Jay menyerah padamu, dia bahkan tidak memberitahumu.
Dia hanya terus tersenyum, dengan pikirannya pada hal lain saat dia pergi.
Ada beberapa palsu di luar sana.
Anda bisa mengeksploitasi orang, Anda bisa tidak tahu berterima kasih ...
dan setidaknya Anda bisa menerimanya, Anda tahu.
Lihat, saya tidak bisa memahaminya.
Apa yang Anda ketahui tentang hidup? Apakah kamu pernah tinggal dengan seseorang?
Hidupku baik-baik saja, mundur!
Merde, bajuku.
Jay ... Jay tetap melajang untuk segala hal.
Dia bahkan tidak mengatakan siapa dia.
Anda selalu mengeluh, tapi kondisi Jay lebih buruk dari Anda.
Karena Anda, pada kenyataannya, Anda melakukan segala macam hal, dan Anda mengeluarkannya dari sistem Anda.
Jay membuat dirinya sakit. Mungkin dia tidak tahu bagaimana mencintai.
Mungkin itu tidak pernah sampai padanya. Tidak semua orang.
Mengapa kamu mengatakannya? Cunt kecil ...
Persetan kalian berdua.
Anda tahu Vic, saya bersumpah, saya pikir saya menderita Alzheimer.
Aku tidak bercanda. Saya rasa saya sudah, merasakan ini, merasakan ini di sana.
Apa itu?
Hay, hay ... lihat, lihat, yang di kiri, memberimu mata.
Dia pasti lebih baik dari pada nyonya rumah.
Saya tahu penyanyi itu di perguruan tinggi, kami berteman.
Dia pria yang sangat baik, Anda tahu, sangat pintar.
Saya pikir bandnya juga sangat bagus. Mereka tidak pernah pergi terlalu jauh ...
tapi saya pikir sebenarnya ada sesuatu di sana, Anda tahu, dasar.
Ada karakter seperti itu, gitaris bodoh itu,
dia sangat mulut, kamu tahu, selalu seperti uh uh ...
Dan ego yang begitu besar.
Tapi mereka mengusirnya, dan setelah itu dia menjadi drummer.
Lucu bahwa Anda harus mengenal mereka. - Jadi, ini tempatmu?
Ya, kami dulu tinggal di tiga jalan dengannya dengan seorang teman, tapi kami berselisih.
Lucu, ini sangat sulit, karena pada saat yang sama kami adalah sahabat sejati .
Natasha, kamu melihatnya sebelumnya. Aku menyukainya, tapi itu tidak sama.
Tidakkah menurut Anda perlu waktu untuk mengenal orang lain? Maksud saya, benar-benar kenal mereka.
Mungkin Anda dan saya akan menjadi teman baik juga, saya tidak tahu ...
Dan, Anda tahu, saya sangat suka di sini.
Ini adalah tempatku, aku mendekorasi, kau tahu. Saya menggabungkannya sendiri ...
dan ketika orang melihatnya, mereka tahu sesuatu tentang saya
Mereka melihat tembok, mereka melihat apa yang saya miliki di sini, mereka melihat barang-barang saya ...
dan mereka melihat sedikit tentang saya, Anda tahu, tapi ...
Ayolah.
Apa? - Kemari.
Apa? - Kemari. Tetap di sini bersamaku dan berdansa.
Tidak tidak. Ayolah, aku ...
Maafkan saya.
Saya minta maaf.
Permisi!
Terkunci...
Kamu benar-benar tua bangka ...
Apa isi ayamnya, nak?
Makan ayam lagi.
Anda tidak suka kulitnya? - Tidak terima kasih.
Anda yakin Anda tidak menginginkan apa pun?
Kutu buku.
Sudah lama sejak aku melihat kalian. Baik?
Yup. - Fine.
Saya telah membawa ini kembali untuk Anda.
Maksudku, ini hari Rabu, kan?
Apakah dia cantik? - Hah?
Siapa dia?
Tidak ada yang kamu kenal.
Jadi, apa yang akan kamu lakukan? - Jaga diriku. Itulah yang akan saya lakukan.
Bagaimanapun, seseorang harus ...
OK, Nak. Sampai jumpa. - Bye
Ini dia.
Semuanya baik-baik saja?
Dan kau? - Ya.
Apa yang akan kamu miliki, Jay? - Halo, game nanti? -Ya.
Nikmati paruh kedua Anda. Jauh lebih lucu dari yang pertama.
Ini juga sedikit lebih pendek, jadi Anda punya lebih banyak waktu untuk minum sesudahnya.
Halo, Jay! - Hai Andy. Senang melihat Anda, Anda menjadi sedikit biasa.
Nah, selamat menikmati babak kedua, itu bagus.
Aku harus menyelesaikan homo ini ...
Anda tidak bisa mengambil bagian kedua itu, bukan.
Bersenang senang lah.
Hujan sudah berhenti ... Dari mana musik itu berasal?
Dari Paradise Dance Hall di seberang gang. - Kami akan memotong permadani minggu ini
Atau apakah program Anda sudah penuh? Biar saya lihat.
Setiap tarian diambil. Aku hanya perlu menggaruknya.
Sebuah waltz! - Saya tidak bisa menari ...
Hal inferioritas itu ... - Ayo, coba saja. - Aku akan menginjakmu.
Angkat tanganmu sedikit, serahkan padaku ... Lepaskan dirimu sekarang, Laura.
Biarkan dirimu pergi. Ayo ayo.
Hei, itu jauh lebih baik. - Benarkah?
Jauh lebih baik!
Apa yang kita pukul? - Sebuah meja.
Apakah ada sesuatu yang jatuh? Aku pikir begitu. - Ya.
Kuharap itu bukan kuda kaca kecil bertanduk. - Ya
Oh. Itu rusak? - Sekarang seperti kuda lainnya.
Ini kehilangan - tanduknya.
Tidak masalah. Mungkin itu berkah terselubung.
Dia tidak akan pernah memaafkan saya, saya yakin itu adalah gelas favoritnya.
Permisi, permisi ...
Ayolah, dua tangan lebih baik dari satu.
Aku masih ingin kamu bertemu istriku. Ayolah.
Jay, lihat ... Ini Claire, istriku.
Halo, Jay. - Aktris hebat, seperti yang kau tahu.
Oh, kembali lagi, apakah kamu Andy. - Jay adalah penggemar teater sejati.
Meskipun dia hampir tidak melihat apapun. - Apa maksudmu, hampir tidak melihat apapun?
Dia selalu pergi selama jeda. - Anak laki-laki!
Anda tidak terlihat seperti agen ...
Sudahkah Anda menelepon untuk mengetahui apakah kami baik-baik saja, bukan?
Malu, semua adegan terbaik saya ada di babak kedua.
Jay ... Ada penggemar berat Tennessee Williams.
Secara pribadi, saya sendiri tidak akan pergi sejauh itu.
Semua wanita di dalamnya selalu tampak histeris, bukan?
Jay adalah pria yang kuceritakan padamu.
Dia meninggalkan istrinya. - Dia membencinya sekarang.
Saya yakin saya telah menyebutkannya kepada Anda.
Dia melihat wanita ini, melihat wanita ini seminggu sekali.
Dan tidak hanya melihatnya, jika saya mengerti benar ...
Oke, saya naik ..
Selamat malam semuanya. - Malam, Claire. - Selamat malam Cinta.
Andy. - Oh ya, sepatu ...
Diberkatilah Anda.
Baiklah, sampai jumpa sebentar lagi. Kembali sebentar lagi.
Saya belum selesai berpakaian.
Saya akan segera ke sana. Sampai jumpa
Senang bertemu denganmu. Menginap untuk minum?
Ingin saya menutup ini?
Maksud saya, pada satu titik, fakta bahwa Anda tidak pernah mengatakan apa-apa. Aku bertanya-tanya.
Seorang wanita yang begitu sering menutup jebakannya
Semua adegan yang saya sembunyikan; menakutkan, bukan?
Lihat, kamu tahu? Sialan meyakinkan, Sangat meyakinkan.
Sumpah, kesetiaan, dukungan, kesetiaan ... seluruh pekerjaan.
Mengapa Anda harus melewatkan semua itu? Anda akan menjadi wanita pertama yang pernah memilikinya.
Tapi bukan itu alasanku di sini. Bukan itu alasan saya di sini, Anda tahu.
Pada satu titik, hanya untuk memperjelas dari mana saya berasal ...
Pada satu titik saya berpikir jika apa yang kita lakukan bersama adalah yang Anda inginkan,
itu karena kamu tahu lebih banyak dariku.
Saya pikir Anda akan menemukan sesuatu.
Saya pikir Anda di depan saya
dan bahwa pada akhirnya Anda akan memberi tahu saya apa yang Anda ketahui.
Itu hal yang sangat hebat,
Bahwa suatu saat nanti kau akan memberitahuku apa yang kau tahu.
Tapi, tentu saja, Anda tetap tutup mulut.
Apa yang kamu lakukan dengannya? - Dia suamiku.
Anda ingin bicara? Baiklah, inilah kita ...
Pembicaraan.
Itu di rumah.
Jadi, Anda adalah pria yang tidak bahagia yang berhasil bangkit kembali.
Itu saja?
Nah jika itu bagus, Apa yang bisa saya katakan?
Sebenarnya bagus ... Sampai jumpa setidaknya untuk terakhir kali,
Kalau tidak, saya mungkin khawatir, seperti sapi bodoh.
Hei. Kembali ke sana sebentar Anda terlihat sangat sedih ...
Tapi pikirkan semua yang menjadi milik Anda, semua yang Anda akan kembali ke sana
keluargamu, dan anakmu, dan suamimu yang sangat mencintaimu,
dan pekerjaan di teater yang sangat Anda sukai ...
Semua orang mendengarkan Anda, bukan? Semua orang mendengarkan Anda.
Bahkan aku. Aku bahkan tidak mengenalmu, kamu bahkan tidak mengenalku,
dan di sini saya mendengarkan Anda, tertarik pada Anda.
Di beberapa teater kecil yang bau kencing.
Astaga ... Ini semua adalah permainanmu, bukan?
Aku tidak membayangkanmu seperti ini ...
Anda tidak membayangkan saya seperti ini? Kamu benar-benar permainan sialan.
Hari pertama itu Anda pasti sangat terkejut.
Aku memikirkan segalanya ... bahwa aku ingin kau ...
Sepertinya aku tidak terlalu mempermasalahkannya . Bahwa...
yang sepertinya tidak terlalu menyakitiku, kamu tidak mengatakan apa-apa ...
Saya tidak memberi Anda untuk tidak mengatakan apa - apa .
Anda tidak membayangkan saya seperti ini? Anda tidak membayangkan saya seperti ini?
Aku tidak membayangkanmu sama sekali.
Baik. Ini jauh lebih sederhana bagi saya, dan sekarang semuanya diselesaikan dalam sekali jalan.
Baiklah. Saya suka jika semuanya sudah selesai dan selesai. Tidak ada waktu yang terbuang.
Hai, Jay.
Hai.
Aku akan kembali sebentar lagi.
Ibu baik-baik saja malam ini, bukan?
Ya ... Tapi dia selalu baik, bukan.
Tidak, itu Ayah ... Dia bilang dia "tidak seimbang."
Tapi dia tidak bisa bicara, karena dia hanya pergi ke beberapa malam pertama.
Jadi dia tidak bisa membandingkan.
Saya suka melihat drama itu berkali-kali,
karena saya tidak selalu mengerti segalanya untuk pertama kalinya.
Anda punya pacar?
Seperti gadis yang sangat kamu sukai di sekolah?
Bagaimana keadaan di antara kalian berdua?
Nah ... - Ayo, kita berangkat sekarang.
Ayolah. Katakan selamat tinggal.
Bagaimana dengan hari Kamis? Apakah kamu di sini hari Kamis?
Saat Anda berduka, Anda tahu ...
lebih banyak alasan, saya pikir, untuk melanjutkan seperti biasa.
Itulah satu-satunya cara menanganinya.
Tapi, sekali lagi, ... tidak bisakah kamu mengatakan kepada pria yang menjalankan kelas malam
Seseorang telah mati!
Kau tahu, Betty, sebenarnya tidak ada yang mati ...
sebenarnya meninggal.
Nah, jika tidak ada yang meninggal, itu berarti itu adalah Anda.
Tetapi jika Anda merasa seperti akan mati, saya lebih suka bersama Anda, tidak ada pertanyaan.
Bahkan, saya tersanjung berada di sini.
Ketika saya meninggal tidak ada seorang pun di sana.
Saya harus melalui semuanya sendiri.
BAIK. Aku melakukannya, tapi sedikit berteman tidak akan merugikan.
Mungkin aku harus kembali ...
Jadi, pada prinsipnya, jika Anda serius,
mereka memiliki program pada hari Anda mati. Iya.
Tertawa dengan anak-anak ... kami melakukannya tadi malam.
Lalu datang untuk memberi tahu seseorang sesuatu
Sesuatu yang Anda inginkan, baik atau buruk,
sesuatu yang tidak pernah Anda katakan.
Karena pada hari Anda meninggal, Anda memiliki kebebasan berbicara total.
Pada prinsipnya...
Saya bertemu dengan seorang pria ...
tidak seperti saya, saya tidak tahu bagaimana menggunakan energi saya tetapi dia tahu; dia benar-benar bertekad.
Dan kemudian suatu hari dia menemukan bagaimana mengubahnya untuk melawan saya.
Dan begitu saja, dia mengambil kembali semua yang telah dia berikan padaku.
Itulah yang dia inginkan, saya pikir, untuk mengacaukan semuanya.
Dan itu berhasil. Di antara kami berdua, itu berhasil.
Oh ya.
Apa itu, pada hari kamu mati?
Itu di masa lalu
Tidak apa-apa, kamu tahu.
Tidak ada lagi yang bisa dikatakan tentang itu.
Terima kasih Tuhan...
Claire bilang dia ingin berhenti dari kelas akting.
Saya semua kesal. - Dia hanya sedikit lelah, itu saja.
Dia memberi terlalu banyak pada dirinya sendiri, Anda tahu. Aku selalu memberitahunya ...
Ini seperti kelas-kelas yang dia berikan. Itu selalu keluar di beberapa tempat
di mana kereta membutuhkan waktu lebih lama untuk sampai daripada waktu yang dia habiskan untuk melakukan kelas.
Itu agak membingungkan, tetapi Anda tahu apa yang saya maksud.
Ini dia. Tidak ada yang dapat Anda lakukan tentang itu. Claire seperti itu.
Ini seperti ketika dia memutuskan untuk mencoba akting.
Umur dia, dia bukan ayam musim semi.
Dan dia tidak pernah benar-benar melakukannya sebelumnya, tapi ...
Ini dia. Terus terang, bukan.
Dan saat kita bertemu ...
Saya ... Tidak, terima kasih ...
Sebenarnya aku baru saja menyelesaikan hubungan yang cukup menyakitkan.
Saya tidak terburu-buru untuk pergi ke yang lain, langsung.
Yah, aku tidak punya rencana ...
Tapi dia melihatku. Dia memilih saya
Bang! Langsung menuju Andy tua. Bukan?
Orang yang sangat kuat ...
dapat melakukan hal-hal yang sama sekali tidak bisa dipahami.
Baik? - Oh ya...
Aku akan pergi berjabat kaki.
Aku senang kamu datang. - Kalau begitu aku pergi.
Kami akan mengantarmu.
BAIK? - BAIK.
Ini dia. - BAIK.
Terima kasih. Sampai jumpa Selasa.
Betty baik, bukan? - Ya.
Saya sangat menyayanginya sekarang.
Aku tidak akan pergi, atau apapun.
BAIK?
Claire memberitahu Andy bahwa dia akan tinggal bersamanya.
Baik.
Saya tidak khawatir.
Jadi, apakah Anda menemukan Anda Jay, atau apakah dia datang mencari Anda?
Saya tidak peduli tentang semua itu! Anda tahu apa yang paling menyedihkan?
Anda tahu apa yang paling menyakitkan, Anda tahu apa itu?
Anda tidak akan pernah menjadi seorang aktris! Tidak pernah!
Tidak mudah bagiku untuk mengatakan itu. Ini tidak menyenangkan.
Tapi begitulah, itu kebenaran, dan Anda harus menghadapinya!
Saya benar-benar ingin tahu apa gunanya Anda melakukan siswa Anda.
Yah, sepertinya mereka menyukaimu.
Semua sama, bagi sebagian orang, itu adalah sesuatu yang menginginkan sesuatu yang lebih baik.
Saya mendapat bagian, bagian saya dalam hal ini. Bukan? Maksudku...
karena saya tidak pernah benar-benar percaya sejak awal ...
tidak satu menit!
Tidak, tapi aku terjun, dengan kedua kaki lebih dulu, seperti orang idiot.
Orang-orang memiliki fantasi Anda,
gadis kecil yang tidak tahu apa yang akan dia lakukan dan akhirnya melakukan apa saja.
Seperti bajingan bodoh, mengemudikan taksi setiap hari.
Adapun orang bodoh sialan itu ... kau tahu, siapa yang mengira dia sangat pintar,
Suatu hari ... - Ada ongkos untukmu di sana.
Kamu tahu apa? Saya bahkan tidak terkejut.
Anda ingat raut wajah Anda, ketika kita pertama kali bertemu?
Saya bisa melihat siksaan yang sama di wajah Anda sekarang. Karena Anda benar!
Anda adalah orang paling tidak hidup yang saya kenal.
Aku bersama Jay sebenarnya adalah kesempatan besar untukmu, bukan?
Sepotong kecil perzinahan yang menyedihkan.
Tentu saja Anda harus melawan sesuatu seperti itu. Siapa yang tidak?
Oh, tidak apa-apa. Andy hanya sod,
tapi dia tahu London seperti punggung tangannya.
Anda bahkan tidak tahu siapa saya!
Anda bahkan tidak tahu bagaimana menyakiti saya.
Jika Anda mengenal saya sedikit lebih lama, apa yang Anda sebut sebagai kurangnya bakat saya,
yakin itu membuatku menderita, tetapi itu tidak akan membunuhku!
Anda tidak dapat memilih tampilan apa pun, ini adalah minggu yang solid ...
Joel! Sama lagi, tolong.
Anda tahu, jika Anda melakukan pekerjaan ini dengan benar, Anda tidak akan punya waktu untuk memperhatikan penampilan saya.
Tempat yang bagus. Tempat yang bagus.
Berikan saya bir?
Sebenarnya, ini seperti melihat pelacur, bukan?
Melihat wanita ini satu hari dalam seminggu, tidak berbicara ...
Ya. Tapi dia menemukan cara untuk memberitahumu bahwa dia sudah menikah, bukan?
Dia sangat bagus, untuk hal-hal seperti itu! Hanya saja, jangan terbawa suasana.
Saya berani bertaruh dia pernah melakukannya, tidak mungkin Anda yang pertama.
Saya berhenti. Saya tidak melihatnya lagi.
Saya hendak menyarankan agar kami membagikannya.
Tapi sepertinya tidak ada yang tersisa untuk dibagikan, bukan?
Suatu hari dalam seminggu, itu tidak akan mengacaukan pernikahan saya, bukan?
Hanya bercanda, aku hanya bercanda ...
Aku semakin mencintainya seiring berjalannya waktu.
Hanya ingin kamu tahu itu.
Ian, apa kamu punya tas hitam? - Ya. Saya menjatuhkan mereka.
Jangan tanya saya. Aku akan pergi.
Oh ya ... Oke ... Cheers. Cheers, Victor.
Baiklah, aku pergi sekarang ... Aku akan mengambil jaketku dari bawah.
Saya pikir mungkin Anda pernah mengatakan sesuatu yang tidak saya dengar,
dan itulah yang Anda pegang terhadap saya.
Dengar, aku tidak mengerti apa-apa tentangmu . Bagaimana saya bisa menahan sesuatu terhadap Anda?
Apakah saya melewatkan sesuatu? Apa yang saya lewatkan?
Anda ingin menanyakan sesuatu? Apapun yang kamu suka. Lanjutkan.
Baiklah, saya akan menanyakan sesuatu. Mengapa Anda memberi tahu Andy?
Karena itu tidak terlalu penting, sih? Itu tidak layak, bukan?
Semua keributan itu sia-sia.
Tetap saja, saya tidak tahu. Mungkin begitulah cara kerjanya di antara kalian berdua.
Anda memberitahunya setiap kali, dan kemudian hanya itu ...
Maksudku, untuk Chri ... kamu tidak seperti seseorang yang kamu minta untuk mampir
yang datang, dan meniduri, dan pergi, dan hanya untuk kesenangan itu.
Apa yang ingin saya rasakan?
Aku seharusnya menjadi seperti apa? Aku harus menjadi siapa ...
untuk membuat semua orang puas
hanya untuk datang dan melihat seorang pria dan mengubur diriku dalam pelukannya, karena aku ingin?
Sudah lama sekali aku tidak menginginkan seseorang.
Dan bersamamu aku ingin memulai lagi.
Biasanya tidak seharusnya mengatakan itu, bukan?
Saya tahu Anda telah memberi saya sesuatu yang tidak pernah saya minta.
Dan tidak ada yang pernah melakukannya, dan saya harus berterima kasih.
Namun, entah bagaimana, yang tampaknya saya lakukan hanyalah menahannya terhadap Anda.
Aku tahu.
Bahwa kamu harus begitu dekat dengan seseorang ...
mencabik-cabik saya.
Kedekatanmu membuatku hancur.
Begitu...
Saya seorang pria yang bercerai. Saya memiliki dua anak.
Siapa yang terbiasa dengan saya tidak ada. Aku...
berteman dengan sejumlah orang. Saya kira saya adalah sahabat mereka.
Itu sesuatu.
Dan aku juga pria "Rabu" ini
kepada seorang wanita ... yang belum pernah saya tanyai,
dan dia senang dengan itu, itu tidak masalah baginya
Tapi itu benar-benar membuatku kacau
Segala sesuatu.
Saya tidak tahu apa yang saya lakukan di sini. Maaf...
Anda tidak melewatkan apa pun, Claire.
Anda tidak melewatkan apa pun ...
karena saya tidak mengatakan apa-apa.
Saya tidak tahu akan seperti ini.
Saya tidak tahu bahwa saya akan menjadi sangat dekat dengan Anda.
Saya pikir itu akan reda begitu saja.
SAYA...
Tetap bersamaku...
Jika Anda sudah kembali, tinggallah.
Kembali.
Tinggal...
Sekarang...
Tinggallah sekarang.
Tidak, Jay.
Apakah kamu sudah meninggalkan dia?
Tidak.
Maaf, tapi saya harus pergi sekarang.
Apakah Anda membuang ini?
Maaf ... Saya akan kembali untuk menyelesaikannya nanti.
Saya pergi.
Teks: D. Nelson