Teks oleh bahan peledakkull
Selamat siang, Los Angeles.
Laporan cuaca hari ini menunjukkan hari indah lainnya
dengan langit cerah tetapi tekanan rendah menunjukkan
penurunan suhu yang dramatis di kemudian hari.
Kami punya berita terbaru untuk Anda pada jam ini.
Sial, sial, sial.
Bicara sebenarnya, LA memiliki jumlah tidak bersenjata tertinggi
pria dan wanita kulit berwarna ditembak oleh polisi, setiap hari,
daripada kota lain di daerah ini.
Karena mengembangkan strategi untuk memperbaiki hubungan ras
antara komunitas warna dan LAPD
adalah prioritas utama.
Kotoran.
Los Angeles, 911.
Di mana tepatnya lokasi darurat Anda?
Ya, polisi ini, polisi ini tertembak.
Saya belum keluar rumah selama 16 menit
dan Anda sudah mengendarai saya
tentang beberapa gambar Facebook yang bodoh .
LAPD seharusnya tidak mengambil foto narsis
dengan sosialitas setengah telanjang dan tipe otot pantai Venice.
Meminta mobil patroli cadangan
di Hollywood dan Gower seharga 148.
Sayang, itu hanya gambar yang bodoh.
Bu, Bu, tenanglah.
Apakah Anda mengatakan seorang perwira ...
Ya di sudut Van Nuys dan Burbank Boulevard.
Apakah Anda bersama petugas sekarang?
Dia membutuhkan bantuan.
Bantuan sedang dalam perjalanan, Bu.
- Kirim saja ambulans! - Bu, tenang.
Apakah Anda mengatakan ...
Dan aku bahkan tidak mau menerimanya
tapi Joel secara keseluruhan bermain bagus
dengan komunitas omong kosong
jadi mereka meminta untuk berfoto dengan mereka dan kami mengambilnya.
Dan sekarang mereka telah menandai Anda
di Instagram dan Facebook.
Kado ulang tahun, ya?
Ayolah, Manny, kamu menganggap ini terlalu serius.
Oh ayolah.
Manny, saya hanya menghancurkan bola Anda.
Semua unit, kami memiliki 10 nol ganda
di sudut Burbank Boulevard dan Van Nuys.
Membuat saya bertanya-tanya apa lagi Anda
- dan Joel telah melakukannya. - 10 nol ganda.
Manny, Manny, diam.
Toko minuman keras Burbank Boulevard.
Sudut Burbank Boulevard dan Van Nuys, semua unit.
Sial.
Manny, aku harus pergi.
Menjawab telepon.
Kotoran.
Hei, cewek.
Hei, menurutku pria ini sudah mati, Nikki.
Oh, kau akhirnya membunuh Mike?
- Tidak, bukan Mike, seorang polisi. - Anak yang baik.
Saya membunuhnya.
Saya tidak membunuhnya, dia mungkin saja sudah mati.
Saya tidak tahu.
- Semuanya terjadi begitu cepat. - Tunggu, tunggu, apa?
Aku dihentikan oleh polisi ini dan ...
Oke, ceritakan apa yang terjadi.
Dia meminta lisensi dan registrasi saya
dan aku hanya, aku tidak tahu, dan dia membocorkannya
tanpa alasan dan dia mulai mengarahkan senjatanya ke arahku
dan dia menyuruhku keluar dari mobil dan itu adil.
Sial, Cretia, kamu baik-baik saja?
Saya tidak bisa kehilangan anak saya.
Ya Tuhan.
Saya tidak bisa!
Anda bahkan tidak lagi pada omong kosong itu
jadi jangan berpikir seperti itu.
Datanglah ke tempat tidurku dan kita akan mencari tahu, oke?
Saya tidak akan kehilangan Bobby.
Biar aku saja.
Tunggu, semua ini terjadi di dalam mobil?
Ya, maaf, Nik.
Aku berjanji, aku tidak mencoba mengacaukan omong kosongmu.
Jika ya, itu berarti kamera video
merekamnya, Anda benar- benar memegangnya , bukan?
Oh, saya lupa tentang kamera bodoh ini.
Bantuan sudah dalam perjalanan, Pak.
Apakah Anda bersama petugas sekarang?
Uh, sepertinya begitu.
Periksa denyut nadinya.
Apakah Anda tahu tentang CPR?
Saya tidak tahu apa - apa tentang menyelamatkan hidup.
Saya ingin Anda memeriksa denyut nadinya.
Letakkan dua jari di pergelangan tangannya
dan lihat apakah Anda merasakan sesuatu.
Apa dia punya denyut nadi?
Eh, ya tapi sepertinya dia tidak bernapas.
- Saya - ingin Anda melakukan CPR
sampai ambulans tiba.
Ya, saya tidak yakin itu untuk saya.
Letakkan tangan Anda di atas satu sama lain
di tengah dada, dorong dengan kuat, dorong cepat.
- Baiklah. - satu dua tiga.
Biarkan saya mendengar Anda menghitung.
Satu dua tiga.
Dengarkan aku.
Satu dua tiga.
Itulah masalah dunia.
Tidak ada yang mendengarkan.
Saya harus mencari cara untuk memutar ulang video tentang hal ini.
Jauhkan kaki Anda dari kamera itu.
Itu garis hidupmu, gadis.
Aku harus menjemput Bobby sepulang sekolah pukul lima.
Mengapa Anda tidak menelepon Mike saja dan minta dia menjemputnya?
Saya tidak bisa menelepon pantatnya.
Dia berkata jika saya melewatkan satu pickup lagi,
dia akan menyukai ...
Anda tidak punya pilihan.
Panggil dia lalu pergilah ke tempat tidurku.
Saya akan menelepon David saat Anda melakukan itu, oke?
Lihat, jangan takut, Cretia.
Anda tahu saya mendukung Anda tidak peduli apa, kan?
Ya, cewek, aku tahu.
Halo sayang.
Uh tidak, saya hanya berbicara dengan klien.
- Jadi bagaimana San Diego? - Brengsek.
Oh tidak, tidak, tidak.
Keluar dari jalan.
Oh ayolah, Joel.
Baik.
Sialan ini tidak bisa terjadi hari ini, partner, oke?
Ini hari ulang tahunku, ingat?
Happy hour di O'Brien's.
Seseorang menembaknya di perut bagian bawah.
Kemari dan bantu.
Sekarang!
Letakkan tangan Anda di perut bagian bawah.
Tetap bertahan.
Anda tahu foto-foto itu membuat Manny sangat marah.
Sekarang, taruh tangan Anda di sini dan tekan.
Baiklah.
Ayo ayo.
Baiklah, lanjutkan.
Hei, tutup teleponnya.
Astaga, itu omong kosong.
Polisi ini baru saja mendorong ponsel saya.
Kembali.
Letakkan telepon.
Hei, ini bukan video musik.
Hei, hei.
Tangani ini.
- Kembali. - Bawa mereka keluar.
Ada apa, mi gente?
Saya Lola G dan selamat datang di berita Hola Lola.
Di sinilah Anda semua bisa mendapatkan apa yang muncul pertama kali
dan biarkan saya memberi tahu Anda, Facebook Live kalian semua
benar-benar terbakar sekarang.
Itu diisi dengan semua berita tentang seorang perwira
yang ditembak kurang dari setengah jam yang lalu.
Jadi jika Anda mencari yang segar,
panas dari siaran pers siaran langsung
pastikan Anda membuka situs web saya
Halo Lola News.
Hei, partner, bertahanlah.
Aku tepat di belakangmu.
Kamu akan baik-baik saja.
Saya perlu mendapatkan video kamera dasbor itu.
Prosedur baru, ingat?
Hanya brengsek dengan izin.
Dari pada siapa aku bisa menyentak?
Karena aku butuh rekaman itu.
Hei, kamu dan aku perlu menari tango.
Uh, apakah ini untuk mengejar atau mendahului penangkapan?
Iya.
Bahkan setelah saya melakukan tugas sipil saya?
Letakkan telepon , letakkan telepon.
Apa benda itu aktif?
Tetap di belakang.
Milik pribadi, petugas.
Saya memiliki hak yang dilindungi secara konstitusional
untuk mendokumentasikan aktivitas polisi.
Jika ada sesuatu di alat itu
yang menunjukkan apa yang terjadi pada pasangan saya
daripada satu-satunya hak yang Anda miliki adalah tetap diam.
Oke oke oke.
Ketika saya sampai di sini, awal filmnya
sudah terjadi.
Dia terbaring di tanah dan pantainya bersih.
Sekarang, izinkan saya memperingatkan Anda.
Ada beberapa fakta dan beberapa, Anda tahu, tagar.
Segala sesuatu mulai dari kehidupan biru penting hingga semua kehidupan berarti
untuk, Anda tahu, kehidupan kulit hitam penting di sana
dan beberapa kotoran yang akan kamu temukan
berasal dari beberapa orang yang rasis dan bodoh
sementara beberapa di antaranya berasal dari beberapa membawa senjata
rekor kejahatan memegang preman tumpul lurus keluar
tetapi Anda tahu apa yang harus saya katakan kepada kedua kelompok?
Persetan denganmu, oke?
Saya tertarik untuk berhubungan dengan orang yang ingin belajar.
Jadi jika itu Anda dan saya, gente,
lalu pastikan Anda menuju ke HolaLolaNewspuntocom
karena aku membuatmu terlindungi.
Kamera berfungsi, ya.
Mobil polisi, tidak ada yang lain.
Oke, jadi bagaimana dengan yang menunjuk
menuju gang?
Tidak ada.
Tuan Chen, saya tahu Anda tidak mau
membiarkan penembak polisi pergi, sekarang kan?
Tidak tidak Tidak.
Saya tidak ingin.
Oke bagus.
Jadi pikirkan lagi dan mana yang akan saya tunjukkan
apa yang saya cari?
Aku berkata padamu.
Hanya mobil polisi, lihat.
Apa pun?
Apa yang kamu dengar?
Ada seorang polisi yang ditembak tepat di luar pintu belakang Anda
dan Anda tidak mendengar apa - apa, bahkan tidak satu tembakan?
Oke, jika Anda melindungi seseorang ...
Jika Anda takut, Tuan Chen, kami dapat melindungi Anda
dan istrimu.
Berapa kali saya harus mengatakannya
kita lihat, tidak mendengar apa-apa?
- Yesus. - Baik.
Kencinglah padaku, Tuan Chen, dan katakan padaku saat ini sedang hujan
dan saya mulai kehilangan kesabaran.
Aku bisa menyeret kedua pantatmu ke penjara county
di mana mereka bisa membantu membangkitkan ingatan Anda, ya?
Bagaimana dengan istrimu?
Tidak ada.
Baiklah, maka saya yakin Anda tidak akan keberatan
menawari kami hard drive Anda untuk dibawa bersama kami, bukan?
Terima kasih telah menjadi warga negara yang baik, Tuan Chen.
Ayolah.
Tidak, Cretia.
Aku tidak akan menjemputnya.
Anda tahu, saya muak dengan ini.
Perjanjian hak asuh membutuhkan Anda
untuk menjemputnya tiga kali seminggu dan satu akhir pekan aku libur.
Bagian mana dari pergumulan itu untuk Anda pahami?
Mike, aku tidak akan melakukan ini denganmu sekarang, kawan.
Jika saya bisa menjemputnya, saya akan melakukannya.
Apakah kamu mendengar dirimu sendiri?
Anda mengambil penumpang untuk mencari nafkah
dan Anda bahkan tidak bisa menjemput putra satu-satunya.
Aku menyetir sepanjang hari dan malam
untuk membantu merawat putra kami.
Saya tahu dan sekarang saya dengan pasien
yang tidak bisa saya tinggalkan.
Apakah kamu akan menangkapnya atau tidak?
Tidak.
Jemput dia tepat waktu atau keluar dari neraka
dalam hidupnya untuk selamanya.
Kamu benar - benar serius sekarang, Mike?
Hanya karena aku tidak bisa membawanya pulang sekolah hari ini?
Tidak, hampir setiap hari, Cretia.
Hampir setiap hari yang seharusnya.
Anda tahu, itu jauh lebih mudah baginya
saat kamu di penjara.
Setidaknya dia tahu kamu tidak akan datang.
Aku membenci mu.
Kamu tahu itu?
Aku harus pergi, sayang.
Dia akan senang mengetahui Anda ada di sini.
Saya tidak sabar untuk memberitahunya
tentang kotoran yang diberikan Manny padaku
untuk gambar Facebook bodoh itu .
Apa gambar?
Oh, itu hanya gambar yang bodoh.
Hanya sesuatu dari salah satu ketukan kami, bukan apa-apa.
Tunggu, tunggu, tunggu, Sarah.
Anda harus mengambil gambar ini.
- Tidak, saya tidak tertarik. - Anda harus mengambil gambar.
Uh, Pak, bisakah Anda melanjutkan dan mengambil gambar ini
jadi pasangan saya bisa di dalamnya?
Terima kasih banyak.
Ayolah.
Pooper pesta, ayo lakukan ini.
Baiklah, semua orang bilang LA sayang!
Sulit untuk dijelaskan kepada anak berusia tiga tahun
agar ayahnya bisa mati.
Kamu tidak.
Anda tidak, dia tidak akan, oke?
Siap saat Anda berkata.
Satu, dua, tiga, pergi.
Melaporkan langsung ...
Saya yakin Anda menyebutnya dalam bahasa Anda
berita terbaru yang layak.
Hadir dengan label harga yang lumayan.
Apakah Anda merekam pemotretan yang sebenarnya?
Coba kulihat.
Coba saya lihat video lengkapnya.
Saya tidak pergi jauh - jauh pada kencan pertama
kecuali dengan bos.
Atau Anda tahu saya bisa saja, Anda tahu,
gunakan itu untuk melipatgandakan ribuan saya
pengikut media sosial dan menghasilkan pendapatan iklan
Tapi tahukah Anda, permainan lambat tidak begitu menarik
sebagai pembayaran saku yang dalam.
Tunggu, tunggu, tunggu.
Biarkan saya berbicara dengan bos saya.
Siapa namamu?
JJ.
- JJ? - Ya.
Jadi Anda ada di sini saat itu terjadi?
Ya.
Hei, kapten.
Sarah.
Apakah Anda telah diberi pengarahan di titik buta
di kamera keamanan untuk toko minuman keras?
Bagaimana kita bisa mengejar orang jahat
ketika kita harus mengarungi omong kosong politik
hanya untuk melihat rekaman dasbor cam?
Mari kita bicara politik setelah kita menangkap bajingan ini.
Mengapa Joel berada di solo beat?
Anda tahu bagaimana Joel,
sesuatu masuk ke dalam kepalanya dan melupakannya.
Ide Joel tentang layanan publik
adalah untuk membuktikan kepada komunitas
bahwa dia merasa nyaman berkendara sendirian.
Wahana sekarang gambarnya masih belum jelas
apa yang terjadi di sini hari ini
tapi yang kita tahu adalah itu seorang polisi
diambil di luar Sunny Liquor Store di Burbank Boulevard
di Sherman Oaks.
Ini biasanya sudut yang sangat sepi
tapi penembakan terjadi di gang belakang
yang mungkin menjelaskan mengapa kami tidak memiliki saksi mata
atau belum ada yang tampil.
Saya memang memiliki kesempatan untuk berbicara dengan beberapa penduduk setempat
dan inilah reaksi mereka.
Itu sungguh mengerikan.
Siapa yang akan menembak seorang perwira, Anda tahu?
Mereka memberikan hidup mereka untuk kita setiap hari.
Sejujurnya, itulah karma
dan sekarang Anda tahu bagaimana perasaan kami.
Orang-orang ini ada di sini untuk melindungi dan melayani.
Sekarang, saya percaya komunitas itu
dan polisi mereka harus bersatu.
Jelas sekali emosi sedang meningkat
antara masyarakat dan polisi.
Ada masalah kepercayaan
yang masih harus diselesaikan.
Rekaman langsung dari Sherman Oaks, Tanya Ayala.
Thank you, Tanya
dan kami akan terus memberikan pembaruan kepada Anda
seiring berkembangnya kasus polisi yang mengejutkan ini.
Saat kami kembali, wawancara eksklusif
dengan saksi pertama di tempat kejadian
penembakan polisi hari ini.
Tetap disini.
Hai, JJ?
Halo, Kate.
Hei, aku telah menjadi penggemarmu sejak aku ...
Tanya memberi tahu saya bahwa Anda memiliki video pengambilan gambar
Anda ingin berbagi dengan kami.
Saya tidak akan berbagi lebih banyak seperti menjual
dan saya tidak pernah mengatakan ini adalah penembakan yang sebenarnya.
Apakah Anda menembaknya?
Tidak.
Maksud saya tentu saja tidak.
Tidak ada penembakan yang sebenarnya
adalah hilangnya nilai secara instan.
Namun, seseorang masih tidak bisa mengabaikan nilainya
melakukan CPR pada polisi tembakan.
Tunggu, Anda melakukan CPR?
Menyelamatkan hidupnya.
Dengan siapa dia berbicara?
Sial.
Mari kita hentikan wawancara telepon
dan lakukan tatap muka.
Tidak setuju, Kate.
Saya perlu wawancara telepon agar viral
dan membantu meningkatkan ...
Maksud saya, tolong beri tahu pengikut saya
tentang tatap muka.
Jika Anda membohongi saya
- untuk ketenaran selama 15 menit. - Kate, Kate.
Saya tentang kehidupan yang terang di media sosial
Saya membutuhkan lebih dari 15 menit untuk mencapai impian Amerika saya.
Aku harus membayar tagihan, Kate.
Jika Anda memiliki apa yang Anda katakan Anda lakukan,
kami akan membeli video Anda.
Selama harganya adil,
Anda mendapatkan kesepakatan.
Baiklah, panggil aku operatornya.
Anak-anak itu punya sesuatu yang sangat menarik.
Man, kenapa kamu menarikku?
Kamu tahu.
Jika saya tahu saya tidak akan bertanya.
Kegagalan untuk benar-benar berhenti.
Man apa yang kamu bicarakan?
Sobat, aku berhenti.
Mohon izin dan pendaftarannya.
Lisensi dan pendaftaran.
Hey apa yang kau lakukan?
Berhenti sekarang juga, berhenti.
Letakkan tangan Anda di tempat yang bisa saya lihat
dan keluar dari kendaraan.
Lihat, bung.
Anda meminta saya untuk pendaftaran saya.
Keluar dari kendaraan sekarang.
Lakukan.
Ayo keluar!
Jaga tanganmu agar aku bisa melihatnya.
Ayo pergi, ayo.
Keluar dari kendaraan.
Berdiri disini.
Anda melakukan terlalu banyak
- sekarang juga. - Berdiri disini.
Berputar.
Diam sekarang!
Berbalik, letakkan tangan Anda di belakang leher!
Rentangkan kaki sialanmu!
Diam sekarang dan lakukan!
Lakukan sekarang!
Ya ampun ini.
Sialan ini tidak nyata.
Kamu tahu apa?
Seorang pria pencari tubuh untuk berhenti ...
Diam sekarang!
Hei, lepaskan tanganmu dariku.
- Apa aku ditahan? - Hei diam.
Berhenti ulang.
- Saya tidak menolak apa-apa. - Dapatkan tanganmu
di belakang lehermu
dan berhenti melawan.
Seseorang tolong saya.
Seseorang tolong saya!
Semua orang terus bertanya dimana-mana
kamera dasbor dan kamera dada
tapi ayolah, Amerika,
kami rakyat coklat dan hitam
kami tahu bahwa video polisi tidak berarti apa-apa.
Berapa kali kita benar-benar melihatnya
seorang petugas polisi membuat keributan
agar terlihat seperti dia tidak bersalah
atau bahkan lebih baik, saat mereka benar-benar memiliki bukti
untuk membuktikan dia bersalah di pengadilan,
mereka memastikan bahwa itu tidak dapat diterima
atau kesal hewan peliharaan pribadi saya adalah ketika mereka begitu saja
untuk pergi karena mereka putih.
Ini lebih baik mengancam nyawa.
Anda menelepon saya 15 kali.
Saya memanggil bantuan untuk Cretia,
dia butuh bantuanmu, dia pikir dia menembak polisi.
Dan?
Ya dan.
Kami membutuhkan bantuan Anda.
Kami membutuhkan pengacara.
Tidak, dia butuh pengacara.
Itulah yang aku katakan.
Lihat, ini dia sekarang.
Saya tiga cara kita.
Tahan.
Apakah kamu sudah gila, Nikki?
Jika Lucretia melakukan apa yang dia katakan dia lakukan
kemudian mereka dapat menuntut Anda untuk membantu dan bersekongkol
buronan dan tidak berpikir dua kali tentang itu.
Dia memiliki video yang membuktikan bahwa dia tidak bersalah.
Dan Anda pernah melihat rekaman ini?
Seperti yang saya pikirkan.
Berikut saran saya.
Jangan menerima telepon lagi darinya
dan jika Anda tahu sesuatu tentang penembak polisi potensial,
hubungi polisi.
Anda telah diperingatkan, cuz.
Saya keluar.
Dan itulah yang membuat kacau tentang negara ini.
Setiap orang memiliki mulut yang besar dan suara yang besar
dan terus terang segalanya yang sangat besar
tapi tidak ada yang mendengarkan siapa pun
dan itulah masalahnya.
Kecuali satu.
Kalian, kalian benar - benar mendengarkan.
Bagi Anda yang telah mengikuti di sini di Hola Lola News
sejak awal tahu ada apa
dan bersama-sama kita akan memastikan bahwa dunia tahu
bahwa kebenaran adalah satu-satunya pahlawan sejati.
Hei yo, aku sudah menelepon, ada apa denganmu?
Anda akan terlambat.
Ya, aku tahu, bung,
dan Mike akan mengeluh tentang dakwaan mereka yang terlambat.
Ini tidak bagus, Cretia.
Babi itu mati?
Kutu buku.
Tapi itu semua berita.
Ya, media sosial diterangi dengan omong kosong ini.
Dengar, saya menghubungi seseorang yang menurut saya dapat membantu.
Anda pernah mendengar tentang Hola Lola News?
Jadi kurasa David memberitahuku
untuk pergi sendiri, huh?
Dia adalah influencer YouTube yang memiliki semua pengikut ini.
Dia lebih nyata dari bajingan
ketika datang ke omong kosong itu terjadi di kap mesin.
Dia mungkin bisa membantu Anda memberi tahu sisi Anda.
Jadi kamu memberitahuku bahwa kamu ingin aku mempercayai beberapa wanita jalang
Saya tidak tahu
Tidak, terima kasih.
Astaga, apa yang dikatakan David?
Dia bilang panggil polisi.
Apa-apaan ini?
Anda menelepon polisi?
Bitch, kamu akan bertanya padaku beberapa hal seperti itu?
Yang saya tahu adalah Anda mencoba untuk melewati saya
untuk beberapa cewek YouTube.
Apa-apaan ini?
Dan aku tahu kenapa kau melakukan ini
jadi kamu dan kekasihmu bisa terus hidup
gaya hidup orang kaya dan terkenal.
Uh huh, lihat, tunggu.
Pertama-tama, itu bukan pacarku, itu suamiku
dan kedua, jangan marah padaku
Karena suamimu menceraikan pantatmu.
Jalang, persetan denganmu.
Tidak, jalang, persetan.
Sial, terserah.
Aku akan pergi menjemput anakku.
Aku akan mengerjakan ini sendiri.
Aku tidak membutuhkanmu.
Kami memiliki JJ dalam panggilan langsung
dan orang Samaria yang baik dari Los Angeles
yang melakukan tindakan CPR heroik
tentang tembakan polisi pagi ini.
Terima kasih telah berbicara dengan kami secara eksklusif, JJ.
Semua kesenangan itu milikku, Kate.
Tidak ada orang yang lebih suka saya ajak bicara
daripada rekan saya yang kompeten di HRS.
Ceritakan tentang adegan saat Anda tiba
di toko minuman keras.
Pertama, untuk pemirsa saya, kalian bisa mengikuti saya
di raja video JJ di Facebook, Twitter, Snapchat,
dan Instagram.
Oke, jadi tentang toko minuman keras.
Saya mencoba berhenti merokok, jadi saya hanya merokok mentol
dan Sunny punya yang termurah
dan jadi saya ada di sana,
saat itulah saya melihat unit hitam dan putih
dan tubuh ini di tanah dan uh,
jadi saya, tidak, saya menyalakan kamera GoPro saya
dan setelah saya menelepon 911, tentu saja,
dan kemudian saya memulai CPR.
Tunggu, JJ, perekammu
ada sebelum Anda memulai CPR?
Itulah yang ingin kukatakan padamu, Kate.
Raja video JJ selalu memiliki video yang layak untuk ditonton.
Mario, apakah Anda menonton anak ini di saluran tiga?
Siapa anak itu?
Kepala, itu anak yang membantu Sarah
dengan CPR dan kemudian dia menghilang.
Bagaimana kita bisa langsung ke intinya
di mana kita tidak bisa melihat video kamera dasbor
tapi bajingan seperti ini mendapat tempat di Good Afternoon America?
Kapten Green.
Kapten, kami mendapat pelat nomornya.
Mengerti.
Keluarkan ABP.
Mari kita dapatkan pelaku ini tanpa hiruk-pikuk media sosial.
Anda tahu, saya bukan orang teknologi yang sama seperti dulu.
Gadget sialan ini gila.
Aku percaya padamu.
Ini tidak semudah yang Anda pikirkan.
Tapi bukan tidak mungkin?
Tidak ada yang tidak mungkin.
Aku tahu kamu mendukungku.
Ya.
Pengacara Schiffern.
Hai, ini Michael Sanders.
Dengar, Lucretia menelepon saya di penghujung hari,
dia tidak akan muncul lagi.
Anda tahu, dia belum mematuhinya
dari perjanjian hak asuh sementara dan sudah setahun.
Dia tidak bertanggung jawab.
Sejauh yang saya tahu, dia bisa saja kembali
ke gaya hidup hook atau bajingannya.
Saya tidak mempercayainya dengan anak saya.
Saya hampir siap untuk mengakhiri perjanjian.
Saya ingin hak asuh penuh Bobby.
Tolong, hubungi saya kembali segera setelah Anda ...
Mundur, Mundur.
Kembali.
Hei, tetap di belakang bro.
- Kenapa, kamu tidak bisa merekammu? - Karena saya bilang begitu.
Jangan merekam apa pun.
Wah.
Baiklah, ini sudah jelas.
Kami punya hak untuk merekam dimanapun kami mau
tapi bagaimana dengan yang tidak begitu jelas, oke?
Apakah kita benar-benar punya hak
untuk mengganggu penyelidikan polisi
dan jika pendajo itu telah pindah kembali
ketika polisi memintanya?
Yo, pukul saya dengan pikiran Anda, pembicaraan nyata
di Hola Lola News.
Baik.
Hei, tunjukkan tanganmu!
Tangan diatas!
Matikan kendaraan sekarang.
Matikan!
Matikan kendaraan sekarang!
Keluar dari mobil, Bu.
Tentang apakah ini?
Diam!
Berputar.
Tangan di mobil.
Kalian salah orang.
Bukan aku.
Diam!
Pengacaraku akan memiliki lapangan
- dengan kalian semua. - Tutup mulutmu.
Anda ditahan sehubungan
dari penembakan seorang petugas polisi.
- Itu bukan aku! - Kamu berhak
untuk tetap diam.
Apa pun yang Anda katakan bisa dan akan ditahan terhadap Anda
di pengadilan.
Anda memiliki hak untuk mendapatkan pengacara.
Jika Anda tidak mampu menyewa pengacara
seseorang akan ditunjuk untukmu.
Aduh, kawan, itu kencang!
Diam!
Aku akan menunjukkannya padamu.
Sungguh, seperti semua semak dan bungaku?
Saya pikir Anda harus lebih khawatir
dari pada semak - semakmu dan bungamu.
Masuk, diam!
Itu adalah label harga yang lumayan mahal
untuk membayar video yang belum pernah Anda lihat
dan selain itu kami sudah meliput syuting
di tanah dan saya sudah membawa helikopter itu ke udara.
Tapi rekaman eksklusif terbaru dari seorang polisi yang sekarat
di jalanan LA adalah hal yang kita butuhkan.
Dampak politik yang akan kita dapatkan tidak kita butuhkan.
Itu adalah peringkat tempatku tidur.
Kate, kami melebihi anggaran
dan peringkatnya sangat tinggi
bahwa itu tidak akan memuaskan di lantai atas.
Saya pikir saya sedang melihat ke atas.
Selalu ada lantai lain.
Itulah satu hal yang aku suka, kalian semua,
tentang seorang pejuang jalanan, sayang,
Karena mereka mendapatkan empat uno uno
jadi saya bisa menghadirkannya untuk Anda secara langsung
dan membawakannya kepadamu terlebih dahulu.
Teriakan keras untuk naik atau mati garis bawah empat
siapa yang mendapat nama dari tembakan polisi itu.
Lihat ini, dengan membaca nama di papan nama.
Baiklah, jadi begini kesepakatannya.
Langsung dan eksklusif untuk Anda,
Ini Petugas Joel Murphy, 45.
Katakan padaku hal tak terpikirkan yang perlu aku lakukan untuk mendengar ya.
Hai teman-teman.
Lola News baru saja merilis nama polisi tersebut.
Bagaimana kita bisa membiarkan itu terjadi?
Sial.
Kami membutuhkan ini, Shadow.
Kami membutuhkan nya.
Tidak, Kate, kamu butuh ini.
Aku tidak akan membiarkan egomu mengatur ruang berita ini.
Saya tahu persis apa yang Anda cari.
Sekarang kembali ke mejamu, biarkan aku melakukan pekerjaanku
dan aku akan membiarkanmu melakukan milikmu.
Baik.
Sentuhan ajaib, Kate.
Saya punya kabar menyenangkan untuk dibagikan.
Media sosial saya sedang ramai.
Saya memperkirakan beberapa pendapatan YouTube yang signifikan
di masa depanku yang baru.
Tidak ada cukup daging di tulang Anda
untuk membuat jaringan membayar tunai.
Saya bisa menawarkan Anda sebuah gigitan berita.
10, 20 detik.
Cukup untuk mengejutkan penonton.
Setelah kami menayangkannya, Anda dapat menjual video tersebut di mana pun
untuk harga menarik yang Anda inginkan.
Itulah satu-satunya kesepakatan yang saya tawarkan
dan Anda punya waktu 30 detik.
Baik?
Perubahan singkat 15 menit ketenaran saya?
Itu perilaku yang tidak pantas, Kate.
Baik.
Sepakat.
Seberapa cepat Anda bisa memberikannya kepada saya?
Segera setelah Anda membuka pintu depan Anda.
Wow, kalian pasti tahu bagaimana cara membelanjakan uang kita
di sini di LA.
Maksud saya, Anda punya anak di luar sana dengan buku-buku usang
dan jalan-jalan yang penuh sesak
tapi kemudian ada Petugas Joel di sini,
periksa dia, dan dia membeli cervesas
dan Anda tahu membeli sesuatu untuk perempuan
dengan payudara palsu dan waktu tunggu kecil.
Jelas, LA paling bagus , bukan begitu?
Petugas Joel Murphy memiliki gelar dalam bidang peradilan pidana.
Setelah menjabat sebagai petugas polisi cadangan San Jose .
Dia memiliki pelatihan ekstensif dalam investigasi kriminal,
penegakan hukum narkoba, dan pemrosesan TKP.
Dia adalah suami dan ayah yang setia .
Maksudku, ini salah satu yang terbaik di LA.
Sial, orang-orangku.
Itu salah satu cengkeraman yang dia miliki di mamacita
tapi jangan tersandung, oke.
Petugas Joel jelas bukan yang pertama
dan tentu saja bukan yang terakhir untuk bergaul dengan para wanita.
Jadi jangan langsung mengambil kesimpulan di sini
dan pembicaraan yang sebenarnya, saya tidak mencoba untuk membuang bayangan.
Saya hanya mencoba mencari fakta
tentang apa yang terjadi di luar sana
dengan Petugas Joel Murphy.
Yang mengingatkan saya, jika ada di antara Anda semua yang memiliki informasi
itu kredibel dan nyata, lalu pasti meluncur
ke DM saya, saya menunggu untuk melihatnya.
Dan sekarang, rekaman eksklusif yang kami janjikan
dari penembakan Petugas Joel Murphy hari ini,
saat ini dalam kondisi kritis di pusat medis Burbank.
Selamat datang JJ.
Penangkap baru penduduk setempat kami yang menangkap sendiri kejadian itu.
JJ, selamat datang di acaranya.
Mari kita lihat rekaman itu.
Jadi, JJ, beri tahu kami tentang perasaan Anda
pada titik ini, maksud saya mungkin
ini adalah situasi yang intens
untuk menemukan diri Anda sendiri.
Benar, ya, ya.
Itu sangat intens.
Ketika saya muncul, saya sebenarnya tidak tahu
apa yang sedang terjadi
jadi saya agak kaget
tapi Anda tahu naluri muncul dan sebagainya,
Saya melihat petugas polisi ini di lantai
dan menelepon 911 dan uh, seperti yang Anda lihat di sini,
operator 911 menginstruksikan saya dengan tepat bagaimana melakukan CPR.
Pernahkah Anda melakukan hal seperti ini,
apakah Anda memiliki pelatihan medis?
Tidak ada pelatihan medis sama sekali.
saya hanya
orang-orang ini, ini tidak seharusnya
untuk ditampilkan saat ini , ingat?
Baik?
Ini bukan ...
Kami hidup, ambil alih situasi.
Jika Anda bisa silahkan duduk.
Maksud saya, ini adalah rekaman penting.
Jika Anda bisa mematikan video ini.
Anda tahu, saya.
- Saya tahu bahwa kami ... - Anda adalah satu-satunya di sana.
Hanya satu di sana dan saya tahu bahwa jutaan kami
pemirsa benar-benar ingin
untuk mengenali pahlawan lokal kita.
- Tentu. - Maksudku,
- Anda membantu menyelamatkan. - Dapatkan dia kembali sekarang!
Kehidupan seorang perwira hari ini, bukan?
Tolong, silakan kembali, JJ.
Mari kita bicara, mari kita bicarakan ini.
Mari beri tahu penonton apa yang sebenarnya terjadi di luar sana.
Ya, ya oke.
SEBUAH.
Ya baiklah.
Anda membantu menyelamatkan hidup perwira hari ini.
Maksud saya, bagaimana perasaan Anda?
Saya tidak tahu bagaimana perasaan saya.
Anda tahu, semuanya terjadi begitu cepat
dan jadi, uh.
Apakah Anda mengatakan pahlawan sebelumnya?
- Ya, JJ. - Tentu saja.
- Seorang pahlawan. - Ya jadi
Saya kira saya hanya melakukan apa pahlawan yang layak
akan dilakukan dalam situasi itu.
Saya pikir Anda sangat luar biasa.
- Terima kasih terima kasih. - Untuk tetap tenang.
Terima kasih terima kasih
Dan saya juga ingin memberi tahu kalian
ini luar biasa dapat dipersembahkan oleh,
atau dipersembahkan oleh raja video JJ
dan Anda dapat menemukan saya di Facebook.
- Thank. - Instagram, Snapchat.
Terima kasih, JJ, terima kasih.
Terima kasih banyak.
Tentunya sebuah cerita yang terus berkembang
dan kami akan memiliki cakupan penuh sepanjang hari.
Kami akan segera kembali dengan lebih banyak berita.
Jangan ragu untuk mengusapnya untuk mencari residu.
Aku bahkan tidak pernah memegang pistol.
Lihat, aku tahu itu mengacaukan stereotipmu dan semuanya.
Anda menjemput saya meninggalkan rumah tiga juta dolar
mengendarai mobil 85 ribu dolar
tapi Anda ingin menempatkan saya sebagai sekutu belakang di LA?
Nah, ma.
Itu tidak akan terbang.
Baiklah.
Lalu beri tahu aku nama kekasihmu,
pria ini yang berkeliling dengan SUV Anda.
Ada apa, kreditnya didongkrak
jadi kamu menaruh mobil itu atas namamu?
Ini dia lagi dengan stereotip.
Aku akan membiarkan pengacaraku menjawabnya saat dia sampai di sini.
Anda baik dengan petugas itu?
Kapten Polisi LAPD , Ken Green,
telah bekerja dengan Satuan Tugas Departemen Kehakiman
selama setahun terakhir untuk mengatasi meningkatnya kejahatan di kota.
Petugas Joel Murphy dalam kondisi kritis
dan terus berjuang untuk hidupnya.
Sementara itu, kami telah menetapkan APB sebagai tersangka
dan untuk menjaga keamanan publik,
kami menahan detail apa pun untuk saat ini.
Setiap unit di kota itu waspada
dan penghubung yang ditunjuk gubernur bekerja
pada rekaman dasbor cam.
Segera setelah tersedia, kami akan merilisnya ke publik.
Sementara itu, kami semua berlarian
dengan target di punggung kami
dan itulah alasan hubungan kami dengan polisi
telah menjadi sial.
Sejujurnya itulah mengapa saya di sana berdoa
berharap kebenaran menang
lebih cepat dari nanti.
Bisakah saya merokok?
Saya masih memutuskan apakah saya harus tweet atau tidak
kepada jutaan pengikut saya
bahwa serigala berbulu domba milikmu.
Media sosial bisa menjadi binatang buas bila diinginkan.
Merokok mentol membuat Anda mandul,
apakah Anda tahu bahwa?
Katakan itu pada bayi perempuanku yang cantik berumur dua bulan.
Dua bulan, ya?
Selamat.
Aku cek akun media sosialmu, JJ.
Tidak signifikan.
Anda bangun pagi ini sebagai pecundang, sekarang Anda adalah pahlawan.
Bergembiralah, Ayah.
Saya menganggap masalah uang saya dengan serius, Kate
dan sekarang kamu mengotak-atik masa depan bayi perempuanku.
Aku tidak bisa memberikan rekaman itu begitu saja
sekarang setelah Anda menunjukkannya kepada semua orang.
Bayar saja apa yang kau hutangku
jadi saya dan GoPro saya yang setia bisa kembali ke sana.
Itu sepedamu?
Ya.
Tahan.
Aku akan segera kembali.
Saya di sini dengan Tuan Chen.
Dia pemilik Sunny Liquor Store
tepat di luar sini Petugas Murphy tertembak
beberapa jam yang lalu.
Tuan Chen, jadi Anda mengatakan bahwa Petugas Murphy
adalah salah satu pelanggan tetap Anda , benar?
Ya, selama lima tahun terakhir
dia datang setiap pagi untuk minum kopi
dan sarapan burrito lalu dia kembali
di hari yang sama juga kadang-kadang.
Dia alasan mengapa kejahatan sangat rendah di toko saya.
Dia selalu ada.
Dia polisi yang baik.
Saya rasa Anda menelepon tentang video anak-anak.
Editor berita sialan, apa yang akan kamu lakukan?
Bagaimana dengan membayarnya?
Ayolah, anak-anak mendapat bayi perempuan berumur dua bulan.
Kate, itu bukan penembakan yang sebenarnya , kita butuh lebih.
Ayolah.
Sore.
Man mengapa kamu menarikku?
Kamu tahu.
Selamat datang di firma hukum.
Untuk Espanol
Baiklah, jadi semua orang tahu
bahwa menembak polisi adalah bisnis yang buruk bagi semua orang.
Jadi saya salah satunya berharap mereka turun
kebenaran dan temukan penembaknya.
Terlepas dari apa warna orang tersebut.
Tapi inilah yang terjadi.
Aku harus memperingatkan mamis dan papis hitam dan coklatku di luar sana
karena ada keluar ABP yang artinya satu hal
dan satu hal saja,
kita semua bersalah sampai terbukti tidak bersalah.
Jadi jika Anda bisa, tinggallah di rumah, tetaplah di bawah selimut
karena perempuan, dan laki-laki, jika Anda berada di luar sana
mereka akan menarik Anda berdasarkan profil rasial.
Anda semua tahu apa yang saya bicarakan
dan Anda tahu itu nyata.
Ah sial, sepertinya aku kesal
dari beberapa warga Amerika yang hebat .
Pesan datang dengan cepat dan marah.
Tapi tahukah Anda, Amerika,
selamat datang di Hola Lola News.
Aku tidak takut padamu karena kamu tahu apa,
pembicaraan nyata, inilah saatnya membuat Amerika pintar lagi.
Ada orang tuamu.
Selamat tinggal.
Selamat tinggal, Bobby, hati-hati.
- Selamat tinggal, guru. - Bye.
- Ada apa, kawan? - Hai ayah.
Kamu terlambat.
Ya, kita harus pergi.
Ayolah.
Saya mendapatkannya.
Ini 5:30, Anda terlambat lagi.
Saya membatalkan dua klien.
Man, itu terserah kamu.
Anda bilang Anda tidak bisa menjemputnya.
Dan Anda mengatakan berhasil.
Apa masalahmu?
Tidak lebih dari ini, Cretia.
Tidak lebih apa?
Aku bekerja keras?
Anda tahu kecuali jika menyangkut, Bobby.
Los Angeles 911,
di mana tepatnya lokasi darurat Anda?
Ya, saya seorang guru di sini di Valley Elementary
dan salah satu anak saya baru saja dijemput oleh orang tuanya
dan saya memperhatikan perselisihan rumah tangga.
- Baik. - Sampai jumpa.
Memberi saya pelukan.
Aku mencintaimu Sayang.
Aku mencintaimu juga.
Hei ada apa, bung?
Hei.
Baiklah baiklah.
Bagaimana kelasnya?
- Baik. - Baik, baiklah.
Lisensi dan pendaftaran?
7-0-1-40 roger 7-8-5, perselisihan keluarga.
4972 West 23 Street, Sekolah Dasar Valley.
Hari ini adalah hari keberuntunganmu.
Rekaman mengenkripsi setiap frame
sebelum mengunggahnya ke server cloud LAPD.
Yang bisa saya lakukan hanyalah mengekstrak beberapa
tanggal dari magnet digital.
Ayo keluar!
Letakkan tangan Anda di tempat yang bisa saya lihat, ayo pergi.
Ayolah.
Keluar dari kendaraan.
Berdiri disini.
Anda melakukan cara
- terlalu banyak sekarang. - Berdiri disini!
- Berputar. - Anda selesai menarik ...
- Diam sekarang! - Kenapa kamu punya ...
Diam sekarang
dan berbalik dan meletakkan tangan Anda di belakang leher Anda.
- Tanda berhenti? - Rentangkan kakimu.
Diam sekarang dan lakukan!
- Kriminal. - Lakukan sekarang!
Ya ampun, ini ...
Sialan ini.
Kamu tahu apa?
Pencarian tubuh?
Berhenti sekarang!
Hei, lepaskan tanganmu dariku.
- Apa aku ditahan? - Berhenti melawan.
Hei, kamu merekam omong kosong ini?
- Kamu tahu apa? - Yesus Kristus.
Aku punya sesuatu untukmu.
Dia menembaknya, Cap, dengan darah dingin.
Oke, jadi protokolnya agak salah.
Anda melanggar protokol dan mengambil kamera tubuhnya
atau Joel dan jari-jarinya yang lincah?
Dia marah dan dia mengambil senjatanya dan dia menembaknya.
Itu membuat ini terencana.
Sayang, aku hanya,
Saya memiliki sesuatu yang sangat penting yang harus saya jaga
dari dan saya akan kembali untuk Anda.
Segera setelah saya menyelesaikan hal ini dengan benar.
Jadi, untuk saat ini,
kamu mendengarkan ayahmu, oke?
Dia orang baik.
Aku harus pergi, sayang.
Aku sangat mencintaimu.
Mama mencintaimu, sayang.
Keluar dari kendaraan.
Kotoran.
Ini adalah permintaan cadangan 10-42 .
Katakan padaku, kenapa?
Karena kalian terus bertanya
saya pertanyaan sialan yang sama, yo.
Baik.
Baik?
- Jam berapa dia ... - Pria bisa wanita
istirahat di kamar mandi sekitar sini atau apa?
Saya menunggu pengacara saya.
Begitu dia berjalan melewati pintu itu
kami tidak akan lagi bermain di kotak pasir.
Aku tidak membutuhkanmu.
Lihat, Nicole.
Ini adalah video, Nicole.
Bangun!
Bantu aku membawanya masuk.
Kamu gila?
Astaga, itu tidak akan terjadi.
Dengar, aku berjanji padamu bahwa aku akan berbicara dengannya
untuk menyerahkan dirinya
sebelum hal itu menjadi nyata di luar sana
dan lihat, ini yang kamu cari, kan?
Untuk melindungi temanmu?
Kate, Kate.
Laporan datang tentang pengejaran polisi,
rupanya itu penembak kita.
Helikopter sedang dalam perjalanan dan aku akan mengirim Tanya.
Dan saya ingin tahu segalanya tentang penembak itu kemarin.
Ini waktunya pertunjukan, teman-teman.
Dalam empat, tiga, dua.
Kami punya berita terbaru untuk Anda pada jam ini.
Ternyata ada pengejaran polisi.
LAPD melaporkan menit demi menit,
hanya di sini, di jaringan nomor satu.
Jadi katakan padaku.
Saya selesai berbicara.
Anda membantu teman Anda dengan mendapatkan mobil atas namanya
dan kemudian dia menembak seorang polisi.
Jadi, jika catatan telepon Anda menunjukkan
bahwa Anda melakukan kontak dengannya pagi ini,
Anda akan disebut sebagai kaki tangan
untuk membantu dan mendukung buronan.
Kami punya kontak, kami punya kontak.
Saya tidak membelinya.
Nicole, kami merekamnya.
Apa lagi yang perlu Anda ketahui untuk mengetahui
bahwa teman Anda dalam masalah serius?
Bukan hanya dia, kamu juga.
Anda tidak membutuhkan pengacara
untuk mengetahui bahwa Anda bisa kehilangan segalanya.
Tolong jangan meneleponnya dari ponsel saya.
Senang kita bisa mendapatkan uang dengan semua yang hilang
kepercayaan dan semuanya.
Seberapa cepat Anda bisa mencapai 405 North?
Mengapa?
Ingin menghasilkan uang nyata
untuk bayi perempuanmu?
Menipuku sekali, malu padamu.
Menipu saya dua kali dan itu hanya kebodohan saya.
Mari kita akhiri pernikahan ini secara damai.
Saya membayar dari kantong saya sendiri.
Sini.
Dan ambil ini, ini pelacak polisi.
Semoga beruntung, dan telepon aku saat kamu melihatnya.
Kalian tapi apa yang bisa kita harapkan saat menjadi presiden kita sendiri
menentang kebrutalan polisi.
Kotoran.
Tunggu, tunggu, tunggu.
Apakah Anda semua melihat video ini
yang baru saja dibagikan Danny-jLA di halaman saya?
Ayo kita periksa.
Polisi dalam mode binatang di SUV hitam ini.
Mereka mengeluarkan helikopter dan segalanya.
Kalian lihat omong kosong itu?
Itu cewek, cewek menembak polisi itu.
Bisakah kita mendapatkan lebih banyak stereotip?
Benar, Danny.
Tidak ada bukti, tidak ada saksi mata.
Hanya seorang wanita kulit hitam yang dikejar oleh polisi
dan seketika dia menjadi penembak polisi.
Sial, itulah masalah yang saya putar
semua tentang sebelumnya.
Kami bersalah sampai terbukti tidak bersalah.
Y'all, tolong aku, orang-orangku,
kirimkan saya tweet Anda tentang video ini
di @holalola_news.
Tidak mungkin satu-satunya yang menganggap ini aneh.
Ini wanita Afrika- Amerika, perah.
Lebih banyak berita terbaru, kami menghadirkan pengejaran langsung
dari tersangka penyerang yang terlibat
dalam penembakan Petugas Joel Murphy.
Sekarang kita pergi ke Wide Eye Sky.
Semua yang bisa kami ceritakan
dan apa yang bisa kita lihat dari helikopter ini
adalah bahwa supirnya adalah seorang wanita Afrika-Amerika.
Dia pasti mengemudi dengan sangat sembrono.
Sekitar 90 mil per jam.
Ini adalah SUV hitam di jalur dalam 405.
Ini pasti dan kecelakaan menunggu untuk terjadi
itulah mengapa saya yakin polisi telah mengambil jarak,
Kate, di antara mereka dan mencoba menjaga pengemudi lain
di jalan yang aman.
Juga tidak jelas apakah dia memiliki senjata atau tidak.
Dan sekali lagi, kami menyarankan pemirsa kami
untuk menghindari dan membiarkan polisi melakukan tugasnya.
Anda memberitahu nenek Anda
tentang konser yang akan kamu ikuti?
Ya.
Oh, aku sangat bangga padamu, Bobby ku.
Bu, anak-anak ini berbakat.
Dia jauh lebih berbakat dari saya.
Ya, Anda tidak bisa mengajari saya apa yang dia tahu.
Oh benarkah?
Dia lebih baik dari pada seperti,
Saya tidak tahu, Bonnie James atau Wynton Marsalis
seseorang seperti itu.
- Dia sebagus itu? - Ya, dia sebagus itu.
Anda harus datang dan menemuinya, oke?
- Aku akan sayang, aku akan. - Ya, aku akan memberimu tiket.
Oh sayang, aku yakin dia punya bakat ayahmu.
Izinkan saya memberi tahu Anda bahwa saya masih dapat mendengarkan musiknya
di malam hari saat aku akan tidur.
Dia bermain sangat baik ...
Beritahu nenekmu kita akan menemuinya malam ini.
- Sampai jumpa nanti malam. - Oh, Bobby ku.
Mama.
Kita harus pergi.
Sampai jumpa malam ini , oke?
Aku cinta kamu.
Sampai jumpa lagi.
- Baiklah. - Oh sayang...
Bajingan di sepeda ini.
Ada beberapa di bajingan di sepeda motor
siapa yang suka semuanya.
Setiap kali saya melihat sekeliling bajingan ini
mengikuti saya.
Dia punya, kamera helm sialan.
Siaga, kita kembali satu.
Kate, Hola Lola News men-tweet foto mugshot-nya
dan telah di-retweet lebih dari 100 ribu kali.
Bagaimana sih seseorang yang bekerja dari ruang bawah tanah
melebihi kecepatan jaringan dolar multijutawan ?
Katakan pada saya.
Anda tahu kekuatan media sosial saat ini.
Ya, tentu.
Jadi apa yang kita ketahui tentang dia, Rolando?
Anda tahu ini terlihat seperti tipikal
ibu tunggal kelas menengah, dengan anak yang sangat manis,
itu sudah pasti.
Sepertinya ini adalah sesuatu
yang bisa terjadi pada salah satu dari kita.
Kami kembali dalam empat, tiga, dua.
Kami terus hidup dalam pengejaran berbahaya ini.
Jadi, apa yang kita ketahui tentang tersangka kejahatan itu
Lucretia D. Whitaker?
Kami punya kontak, kami punya kontak.
Pergi ke suatu tempat, gadis kecil?
Anda tidak akan pergi.
Sialan 5-0 jauh di jalanan ini.
Di mana Anda, Anda baik-baik saja?
Hai, Lucretia, nama saya Petugas Sarah Behrans.
Yo, apa yang mereka lakukan pada Nikki?
Temanmu baik-baik saja.
Teman Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda terlalu pintar
untuk melakukan apa pun yang berisiko tidak akan pernah bertemu Bobby lagi.
Apakah dia benar?
Saya punya anak perempuan.
Dia setahun lebih muda dari Bobby, jadi aku mengerti.
Nikki mengatakan kepada saya bahwa Anda adalah ibu yang sangat baik.
Yeah, baiklah, biarkan saja dia pergi
Karena dia tidak ada hubungannya dengan ini.
Nah, kami masih mencoba mencari tahu.
Dengar, aku tidak menembak polisi dan aku bisa membuktikannya.
Aku percaya kamu.
Ya dan kenapa kau percaya padaku?
Karena aku tahu terkadang laki-laki
jangan menghormati batasan fisik wanita seperti yang seharusnya.
Oh jadi kamu tahu?
Kau tahu babi berminyak itu menyentuh tubuhku.
Saya ingin melihat bukti itu, Lucretia.
Bisakah kita mewujudkannya, hanya Anda dan saya?
Dua ibu, dua wanita.
Dengar, jika Anda setuju dengan ini,
Aku berjanji padamu, aku berjanji akan melindungimu
dari semua polisi lain yang hanya ingin
untuk mendapatkan penembak polisi.
Oke, baiklah, saya setuju dengan itu.
Tapi pertama-tama Anda harus mendapatkan 5-0 dari pantat saya.
Man, mereka harus berhenti mengejarku
dan kemudian kita bisa mencari tahu di mana harus bertemu.
Sarah, apa kau punya tersangkanya
mengunci tempat pertemuan?
Kotoran.
Kami akan membutuhkan waktu untuk menyiapkan ...
Sial.
Dasar jalang.
Anda akan menjebak saya?
Tidak, kamu akan membuat dirimu terbunuh jika kamu tidak ...
Ya, saya akan mengambil kesempatan saya.
Kotoran!
Baiklah, siapa yang bisa menyalahkannya karena lari?
Dang.
Hanya mencoba mengikuti semua meme Instagram ini
Tapi sial, cewek ini punya rekor juga.
Lupakan saja.
Seperti saya katakan tadi, bersalah sampai terbukti tidak bersalah.
Berita palsu sialan.
Lihat, beginilah asal mula omong kosong ini .
Orang-orang langsung mengambil kesimpulan sebelum mereka
mendapat bukti kuat.
Maksudku, mereka memanggilnya pembunuh polisi
dan polisi itu bahkan tidak mati.
Oh sial, pemirsa, baiklah.
Jika petunjuk ini benar-benar terbayar
kita akan segera menyala.
Jadi tetap disini.
- Lambat. - Kenapa kamu bahkan menarikku?
Jangan sampai dirimu terbunuh.
Bagus dan lambat.
Cadangkan lebih banyak!
- Baik. - Lagi!
Baik.
Down pada Anda lutut, berlutut.
Angkat tangan.
Letakkan tangan Anda di atas tanah, sepenuhnya.
Kenapa kamu bahkan menarikku, bung?
Mohon izin dan pendaftarannya.
Lisensi dan pendaftaran.
Oke, jadi, inilah masalahnya.
Maksud saya, jika Anda memberi saya eksklusif
Saya akan membagikan video Anda dengan dua juta pengikut saya,
tidak dipotong, tidak diedit.
Maksud saya, pembicaraan nyata, itu sebenarnya yang Anda inginkan, bukan?
Anda ingin kebenaran terungkap?
Anda ingin menunjukkan sisi cerita Anda?
Gadis, Anda bisa mempercayai saya.
Ya, sahabatku sejak pukul sepuluh baru saja membungkuk.
Jadi aku tidak tahu siapa yang harus dipercaya sekarang.
Kalian, periksa ini.
Dan siapa kamu lagi?
Akulah gadis yang menyampaikan berita nyata yang penting.
Saya Hola Lola, gadis.
Inilah yang terjadi, sekarang.
Saya menonton feed helikopter berita
dan di antara helikopter berita
dan pecandu adrenalin di LA,
setengah kota tahu di mana Anda berada
jadi saat ini, aku benar - benar satu-satunya temanmu.
Jadi Anda punya pilihan untuk dibuat,
apakah Anda membuatnya atau tidak, itu terserah Anda.
Jika Anda mengambil jalan keluar berikutnya, itu adalah jalan utama
dan itu akan membawamu langsung ke mi casita.
Hei yo, bajingan di sepeda ini merasuki aku, yo.
Pria yang mengendarai sepeda sialan ini.
Keparat ini.
Apa kamu stuntman, bajingan?
Lola, orang yang mengendarai sepeda ini sudah gila, man.
Apa yang akan kita lakukan tentang dia?
Abaikan dia, dia mencoba menjadi Hola Lola
dan kota ini hanya punya kamar untuk salah satu dari mereka
jadi kamu terus berjalan lurus sekarang.
Kami menghadirkan umpan video eksklusif dari permukaan tanah kepada Anda
dari raja video JJ pengejaran
dari tersangka penembak polisi
dan terpidana penjahat Lucretia D. Whitaker.
Ini, ini berita terbaru, ya?
Akui, Kate, omong kosong itu liar.
Ini adalah video langsung, apa pun bisa terjadi.
- Kebijaksanaan penonton disarankan. - Apa yang dia lakukan?
Dia tidak punya izin untuk melakukan itu.
Apa apaan?
Sebastian, matikan itu.
Anda menontonnya di sini hanya di HRS News.
Tidak ada jaringan lain yang memiliki materi semacam ini
tapi itu sangat berbahaya.
Ini sangat berbahaya dan saat polisi mendekat
kami sangat menyarankan pemirsa kami
untuk menghindari dan membiarkan polisi melakukan tugasnya.
Kate, apakah Anda menyadari tanggung jawabnya
dan eksposur jika terjadi sesuatu pada anak itu?
Matikan benda sialan itu!
Kita bisa mengikuti live feed ini
saat itu terjadi
- dari sepeda motor ini. - Kate, kau terlalu memaksakan diri
Luar biasa, luar biasa.
- Untuk dapat. - Jalang.
- Bawakan gambar seperti ini - Sebastian, benar
- untuk melakukan sesuatu tentang ini. - Ke rumahmu
sehingga Anda dapat melihat apa yang sebenarnya terjadi.
Dan penting untuk stres
bahwa situasinya dapat meningkat
dan penyerang bisa menjadi lebih agresif.
Jadi sekali lagi, kami menyarankan pemirsa kami untuk menghindari
dan biarkan polisi melakukan tugasnya.
Yo, omong kosong ini liar.
Sial.
Dengar, aku tidak tahu kemana aku pergi sekarang.
Ya, bantu aku.
Baik.
Anda tahu apa, kami mendapat masalah yang lebih besar sekarang
karena polisi yang meletakkan benda-benda tajam itu
Tapi tahukah Anda, Anda sedang berada di persimpangan,
bantu aku dan belok tajam ke kiri.
Ya saya melihatnya, saya melihatnya.
Polisi sialan itu ada di sekitarku.
Belok tajam ke kiri, kiri tajam!
Baiklah, Anda baik-baik saja, Anda hampir sampai.
Bajingan di sepeda ini baru saja datang ke arahku.
Apa apaan?
Anda tahu apa, saya bahkan tidak tahu
tapi, tahukah kau, teruskan saja,
terus berjalan lurus dan kamu akan melihatku.
Aku bersumpah padamu, percayalah padaku.
Baiklah, keren, kamu tahu apa,
Aku akan keluar untuk menjemputmu.
Ayo pergi.
Kemana aku harus pergi, Lola?
Kotoran.
Kiri di jalan berikutnya , apakah Anda melihat saya?
Oke, di sini, baiklah, baiklah.
Itu dia, ini aku.
Dia punya keinginan mati.
Buatlah di sini sebelum dia melakukannya.
Saya melihatnya, saya melihatnya.
Kotoran.
Wah.
Itu baru saja terjadi.
Kotoran.
Lihat, aku gemetar, kalian,
tapi saya sangat senang.
Saya di sini bersama tersangka,
Lucretia D. Whitaker.
Ini polisi.
Buka pintu dan keluar dengan tangan Anda
dimana kita bisa melihat mereka.
Ayo pergi.
Turun dari sepeda.
Berputar.
Teruskan, berbalik.
Berhenti.
Berlutut.
Lepaskan helmmu.
Letakkan.
Tiarap.
Wah, ini bukan film, kawan.
Ini nyata.
Anda baru saja melihat penangkapan dilakukan di televisi langsung
dan kami akan terus menyampaikan berita terbaru ini
saat berkembang sepanjang hari
tepat setelah istirahat.
Apa yang kamu lakukan, Kate?
Apakah kamu bercanda?
Rekaman itu memberi kami peringkat yang kami butuhkan.
Saya tidak bermaksud jahat.
Anda dikelilingi.
Keluarlah dari rumah dengan tangan terangkat.
Hai, selamat datang di kantor pusat Hola Lola News.
Kami sangat senang Anda di sini.
Jenis pengaturan apa ini?
Apakah Anda merekam sekarang?
Kami akan, kami live streaming.
Itulah yang kami sebut sekarang, hari-hari.
Anda seharusnya membantu saya, benar,
- kamu akan membantuku? - Ya ya ya.
Keluar dari mobil.
Kita harus pergi.
Mereka menangkap pengendara motor.
Ayo bawa kamu ke rumah, belok kiri.
- Buruan. - Biker sialan itu.
Orang itu gila.
Aku tahu tapi gadis yang kau bunuh lebih baik dari yang aku bisa.
Aku seperti, gadis sialan yang bisa kamu kendarai.
Ya Tuhan, itu luar biasa.
Itu sangat mengagumkan.
Oke, bagaimana perasaanmu?
Apakah kamu terluka?
Saya mencoba mencari tahu bagaimana bisa saya sampai di sini
untuk berhenti lalu lintas, tanda berhenti sialan.
Oke, kita akan membahasnya.
Apa yang terjadi padaku?
Oke, boleh saya ambilkan air?
Oke, atau kursi, atau mungkin ruang.
Mungkin Anda membutuhkan ruang sekarang.
Aku ingin kamu mengeluarkan kamera dari wajahku,
hanya sebentar.
Oke oke.
Kami terlihat seperti berita sekolah menengah!
Kami terlihat seperti stasiun berita nomor satu
tidak takut untuk meninggalkan kursi malas kami yang nyaman
untuk memberi pemirsa apa yang mereka putar
ke Lolas dunia untuk mendapatkan.
Beri aku lebih banyak, aku butuh lebih.
Nah, Anda memintanya dan sekarang Anda memilikinya.
Jalani saja.
Aku ingin kamu pergi, Kate.
Mundur, pertahankan mereka.
- Mundur, mundur. - Kembali.
Apakah kamu bodoh
Tidak pak.
Nah kamu sekarang.
Anda beruntung masih hidup.
Bagian mana yang lucu?
Tidak, Pak, tidak ada yang lucu.
Kenapa kamu tertawa?
Hanya uh, tidak ada alasan, Pak.
Kembali, kembali, kembali.
Pak.
Saya hanya perlu memastikan saya mendapatkan helm saya.
- Kembali, kembali. - Hei di JJ.
- Video JJ king. - Mundur, mundur.
Di video JJ king.
Yang kami miliki hanyalah memberi tahu saya milik semua orang
rahasia yang kotor, menyimpang dari penderitaan
untuk membantu mengalihkan perhatian dari perhatian kita sendiri.
Siapa peduli apa yang terjadi pada wanita itu?
Tak seorangpun.
Kate, keluar, sekarang!
Rolando, Anda sudah.
Kami kembali dalam empat, tiga, dua.
Selamat datang kembali, semuanya.
Kami melanjutkan liputan langsung malam ini
tentang apa yang terjadi sebelumnya hari ini di lembah.
Seperti yang Anda tahu, ada pengejaran polisi yang kami lakukan
telah mengikuti selama beberapa jam terakhir.
Ya ampun, apakah Anda melihat itu?
Oke jadi pembicaraan nyata, kami di sini.
Kami memilikinya, tunggu , satu detik.
Biarkan aku memberinya tur.
Oke, jadi ini markas besar Lola G,
seperti yang Anda lihat ini adalah kantor saya,
itu kamarku di sana.
Anda memiliki virgencita di belakang.
Anda bisa mendapatkan, Anda tahu, menyapanya, berdoa padanya.
Lakukan semua itu.
Oke, mari kita duduk di sana.
Sempurna, kami harus memastikannya
Kami mendapatkan ini dalam dua kesempatan, Nak.
Baiklah, semuanya, selamat datang di Hola Lola News.
Kamu tahu apa yang harus dilakukan.
Jika Anda belum membagikan ini,
jangan ragu untuk membagikan ini dengan teman, tetangga,
tetangga temanmu.
Oke, keluarkan cerita ini karena inilah yang terjadi.
Saya duduk di sini dengan tersangka penembakan,
- Lucretia D. Whitaker. - Saya tidak menembak siapa pun.
Oke, tapi itu sebenarnya kenapa aku bilang tersangka.
Tetaplah bersamaku, chica.
Inilah mengapa saya menyukai Berita Hola Lola,
itu nyata, mentah tanpa filter
dan itulah yang saya bawakan secara langsung untuk kalian
selama dua tahun terakhir.
Maksud saya, pikirkanlah.
Cerita seperti Lucretia adalah alasannya
bahwa saya pecah sendiri.
Jika kita tidak memberikan suara kepada yang tidak bersuara, siapa lagi yang akan melakukannya?
Baiklah, mi gente, polisi tahu dimana kita berada.
Jadi secara teknis , ini hanya masalah waktu
sebelum mereka masuk atau kami keluar.
Jadi mari kita mulai.
Apakah Anda menembak petugas pagi ini?
Aku baru saja memberitahumu aku tidak menembak siapa pun.
Oke tapi tidak ada yang lucu
tentang perhentian lalu lintas rutin
yang diakhiri dengan tembakan polisi.
Dan tidak ada yang lucu tentang yang berakhir dengan pria kulit hitam yang mati
atau seorang wanita kulit hitam tapi omong kosong itu terjadi setiap hari
di negara ini, tidak ada yang bertanya mengapa
omong kosong ini terus terjadi.
Semua orang ingin tahu
adalah apa yang dia lakukan untuk mendapatkannya
atau apa yang dia lakukan?
Sobat, kita tidak harus melakukan apa-apa selain menjadi hitam.
Jadi, apa kamu semacam main hakim sendiri?
Sialan, Lola?
Pikir Anda ada di pihak saya.
Saya berada di sisi kebenaran,
itulah satu-satunya sisi yang kami ambil di sini di Hola Lola News
itulah mengapa kalian mengikuti.
Pastikan Anda mengikuti saya
at Hola Lola News across social media,
jika Anda belum melakukannya.
Karena ini, ini sekali seumur hidup.
Nah, apakah Anda ingin tahu yang sebenarnya?
- Ya, kami lakukan. - Mengapa kita tidak menonton
video saya, ini menunjukkan apa yang sebenarnya terjadi.
Oh, lihat ini.
Ke Hola Lola eksklusif.
Anda mendengar wanita itu, mari kita lewati foreplay
dan langsung ke hal yang buruk.
Hubungkan Anda.
Putar rekamannya.
Bolehkah aku membantumu?
- Kapten Green. - Iya?
Kami ingin memberi Anda ini.
Apa itu?
Penembakan di belakang toko kami , Petugas Murphy.
Ya, disini?
Tolong tonton.
Hei, Manny, ini aku.
Saya mendapat pesan Anda tentang mampir ke rumah sakit
dan duduk dengan Lucy dan memeriksa Joel,
hey itu sangat berarti bagiku.
Saya eh, saya memberi tahu seorang penjahat hari ini bahwa saya memiliki seorang putri.
Dapatkah Anda membayangkan itu, saya seorang ibu dan Anda seorang ayah?
Maksud saya sungguh, dapatkah Anda membayangkannya, kita sebagai orang tua?
Bagaimanapun, saya hanya ingin menelepon dan terima kasih
untuk memeriksa Joel dan pada dasarnya
suami yang luar biasa dan um,
dan hadiah ulang tahun yang kau berikan padaku pagi ini.
Anda adalah satu-satunya orang di dunia ini yang menangkap saya
dan saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan jika,
eh lihat, saya hanya ingin memastikan bahwa Anda tahu
bahwa saya, saya sangat menyukai hadiah ulang tahun.
Saya akan segera berbicara dengan Anda, oke selamat tinggal.
Hei, bagaimana situasinya?
Mereka mengalirkan ini dari dalam rumah.
Sekarang aku ingin kau memandu kami melewatinya?
Saya berbagi tumpangan untuk mencari nafkah.
Jadi saya tahu tentang mematuhi peraturan lalu lintas.
Maksudku, aku tidak hanya melakukan apapun.
Oke tapi, Anda benar - benar berhenti di sini.
Tepatnya, saya berhenti sepenuhnya
tetapi orang bodoh ini mengatakan bahwa saya tidak melakukannya.
Saya pikir dia hanya ingin menarik seseorang
dari awal.
Dia tidak punya alasan untuk menarikku.
Dia menggulung.
Lihat, Anda sudah bisa mengatakan sikapnya.
Lihat postur ini, orang ini.
Membenturkan jendela semuanya gila,
seperti dia mengejarnya.
Tunggu, bagaimana Anda menjedanya?
Oke, oh, tekan spasi.
Jadi ini adalah bagian di sini
di mana dia meminta lisensi dan registrasi saya
dan saat aku mengulurkan tangan, dia mulai ketakutan
keluar, itu seperti, dia, aku mencapai
menuju kompartemen sarung tangan, dia meraih pistol.
Jaga tanganmu agar aku bisa melihatnya
dan keluar dari mobil.
Tanganku, lihat, selalu terlihat,
seperti yang dikatakan ibuku padaku.
Lihat, lihat itu, mi gente,
itulah yang terjadi.
Inilah masalahnya, kita semua tahu itu
sudut yang berbeda dari video yang sama menceritakan kisah yang berbeda
dan di sana, seperti, Anda pasti angkat tangan.
Berdiri disini.
Berbalik, letakkan tangan Anda di belakang leher.
Rentangkan kakimu.
Diam sekarang dan lakukan!
Lakukan sekarang!
Sobat ini, omong kosong ini tidak nyata.
Seorang pria pencari tubuh, untuk tanda berhenti?
- Diam sekarang! - Lepaskan aku.
Diam, berhenti melawan.
Jaga tangan Anda di belakang leher.
Apakah kami memiliki indikasi di mana mereka berada
di dalam rumah?
Sepertinya ruang tamu, mungkin,
bisa menjadi kamar tidur.
Tahukah Anda jika mereka bersenjata?
Belum melihat apapun.
Oke tunggu, apa yang terjadi disini?
Dia terlalu agresif
dan yang disebut tepuk bawah.
Seorang pria pencari tubuh, untuk tanda berhenti?
- Diam sekarang. - Lepaskan aku.
Baik?
- Apa aku ditahan? - Berhenti melawan.
Apa-apaan ini?
- Bukan siapa-siapa. - Jaga tanganmu
di belakang leher Anda dan berhenti melawan.
Oke, jadi saya tidak mengerti.
Jika Anda punya videonya, mengapa harus lari?
Apakah Anda melihat bajingan itu
menyerahkan semua padaku?
- Untuk tanda berhenti? - Tutup mulutmu!
Persetan.
- Sobat, kau tidak mengenalku. - 11 Adam, meminta kembali.
- Diam! - Seseorang tolong saya.
Aku tidak peduli menyakitimu!
Anda melihat bajingan ini?
Hei, kamu merekam omong kosong ini?
Yesus Kristus.
Kau tahu, bajingan.
Aku punya sesuatu untukmu.
Anda mencoba untuk mendorong saya.
Ya, baiklah.
Saya dapat menunjukkan semua video sialan yang saya inginkan,
tidak membuat perbedaan kan?
Tidak ada yang peduli tentang kebenaran.
Plus, saya selamat, oke.
Naluri bertahan hidup saya muncul
dan saya melakukan apa yang Anda atau orang seperti saya akan lakukan.
Aku lari untuk hidupku.
Man Anda mencoba ...
Ya, seperti, polisi tertembak.
Tidak, Lucretia.
Tidak ditembak.
Seorang perawat baru saja men-tweet, beristirahat dengan tenang, Petugas Joel Murphy.
Itu namanya.
Saya pikir kami baru saja beralih dari satu tembakan ke pembunuhan.
Baiklah, mi gente, Anda tahu apa yang harus dilakukan.
Di sinilah Anda melangkah.
Jika Anda memiliki bukti untuk membuktikan ini nyata
atau lebih baik lagi, itu berita palsu.
Tolong, saya mendesak Anda untuk mengirimi saya tweet ...
Terima kasih banyak.
Ini terjadi di seluruh internet.
Lihat dirimu.
- Oh Joel, hentikan. - Perusak suasana.
- Saya petugas ... - Jangan.
Sarah, apa kamu masih disana?
Kami telah menyiapkan perimeter dan kami akan masuk
untuk mendapatkan pembunuh polisi ini.
Sekarang Anda telah ditingkatkan menjadi pembunuh polisi
apa langkahmu selanjutnya?
Saya tidak tahu.
Saya hanya berharap saya akan melihat anak saya.
Oke, ya.
Anda tahu apa, mari kita ganti persneling sebentar.
Oke, Anda memiliki seorang putra.
Tuan Chen dari Sonny's Liquor baru saja maju
dengan rekaman penembakan lainnya.
Dari sudut ini, Sarah, terlihat seperti tangan para gadis
tidak ada tempat di dekat pistol.
Omong kosong, kami melihatnya dengan mata kepala sendiri.
Dan saya memberi tahu Anda apa yang baru saja saya lihat
dengan set mata yang sama
dan Anda ingin tahu apa lagi yang saya lihat?
Joel menangkap anak kulit hitam ini
dengan apa yang oleh beberapa orang mungkin disebut kekuatan berlebihan.
Gang yang sama, MO yang sama.
Orang yang tidak bersalah tidak lari.
Anda ingin omong kosong ini keluar tentang Joel, ya?
Karena itulah yang akan terjadi jika kau meledakkannya.
Dia punya videonya dan kita punya video Joel.
Itulah mengapa kita perlu mengumpulkan semua kamera,
luangkan waktu kita, dan lihat apa yang sebenarnya ...
Cap, aku harus pergi.
Sarah, apa yang saya katakan tadi masih berlaku.
Hidup!
Apakah Anda menyalin?
Anak laki-laki itu adalah hatiku.
Dia semuanya.
Hanya dia yang aku punya.
Lucretia.
Sudah jelas betapa putra Anda sangat berarti bagi Anda.
Dengar , aku belum punya anak
tapi aku punya tiga keponakan dan aku akan mati
dan pasti membunuh jika ada atau siapa pun
melakukan apa saja untuk menyakiti mereka.
Karena itulah saya bingung, Hermana,
seperti yang Anda lakukan waktu, yang berarti itu membawa Anda pergi
dari putra Anda yang sangat Anda cintai.
Ayo, kenapa kamu harus mengungkit omong kosong itu?
Ya, saya melakukan waktu.
Baik.
Saya melakukannya 18 bulan.
Kami melanjutkan dengan berita terbaru ini
dan sekarang kami akan membawa Anda langsung ke rumah Berita Lola.
Rupanya ini adalah YouTuber yang menyembunyikan
Lucretia D. Whitaker, tersangka
menembak petugas polisi pada hari sebelumnya.
Tanya Ayala langsung di tempat kejadian.
Gambar yang akan Anda lihat gelap.
LAPD telah menanyakan semua media berita
untuk mematikan lampu mereka dan rupanya
semua lampu di lingkungan itu telah dimatikan.
Kebijaksanaan penonton disarankan.
Tanya Ayala melaporkan kehidupan.
Polisi siap masuk
ke kediaman Lola Guerrero.
Mereka meminta kami untuk mematikan lampu.
Jadi mari kita lihat apa yang terjadi.
Matikan.
Lebih banyak orang datang untuk mendukung Anda.
Baiklah, Lucretia, ini dia.
Izinkan saya memberi tahu Anda,
dunia pasti mendengarkan
jadi jika Anda ingin mengatakan sesuatu,
sekaranglah waktunya untuk mengatakannya.
Oke gadis, apa yang kamu punya?
Karena Anda tahu dunia sedang menonton sekarang.
Saya membuat beberapa kesalahan.
Baik.
Kesalahan yang sangat merugikan saya.
Habiskan waktu saya dengan anak saya
dan aku kehilangan satu-satunya pria yang benar-benar mencintaiku.
Siapa yang tidak melakukan kesalahan?
Saya mengerti tapi mengapa kami harus mempercayai Anda, oke?
Seperti, ini dia, Lucretia, ayolah.
Dunia sedang mendengarkan.
Sekarang kesempatanmu.
Seperti mereka mendengarkan Trayvon Martin?
Atau seperti mereka mendengarkan Mike Brown?
Saya bisa terus menuruni daftar.
Tamara Rice, Alton Sterling,
Philando Castile, atau Jordan Edwards?
Atau sejumlah orang lain
siapa yang muncul setiap hari?
Sobat, aku mencoba mencari tahu apa yang sebenarnya terjadi
dan apa yang terjadi pada kita?
Hmm, America?
Kami akan buta.
Kami harus berasumsi bahwa mereka bersenjata.
Apa lagi yang telah kita pelajari?
Menurut streaming langsung
mereka berdua di ruang tamu
tapi mengetahui hal ini tidak memberi kita keuntungan
karena kami memiliki penonton yang mengalirkan setiap gerakan kami.
Jadi mereka mengawasi kita?
Seperti yang kita miliki pada mereka.
Saya katakan kita melempar bom asap , matikan listrik,
tarik mereka keluar.
Anda mengatakan ada empat juta orang
menonton omong kosong ini sekarang?
Ya, gadis.
Baiklah, baiklah, beritahu saya.
Kami di sini di Amerika di mana segala sesuatu mungkin terjadi,
kecuali Anda memiliki terlalu banyak melanin di kulit Anda.
Saya berjanji bahwa saya dapat melindungi Anda
dari semua polisi lain yang hanya ingin
untuk mendapatkan penembak polisi.
Ini polisi.
Buka pintunya dan keluar ..
Lihat, bung.
Saya minta maaf atas apa yang terjadi pada polisi itu hari ini.
Aku tapi dia mendatangiku tanpa alasan
dan dia menembak dirinya sendiri
dan saya katakan bagus untuk pantatnya
dan apa aku hanyalah wanita kulit hitam yang marah?
Keluar dari rumah dengan tangan terangkat!
Dan kapan kotoran menjadi begitu kacau?
Sobat, omong kosong ini adalah lelucon.
Kami punya lebih banyak kamera sialan yang merekam setiap gerakan yang kami lakukan
tapi masih tidak ada kesempatan bagi kita untuk mendapatkan keadilan?
Anda dikelilingi.
Keluarlah dari rumah dengan tangan terangkat.
Dan sementara saya menjaganya tetap nyata,
menyimpannya 100 untuk orang-orang,
orang-orang berlarian di sini merekam setiap hal
hal terakhir yang mereka pikirkan adalah keadilan.
Semua orang peduli tentang rekaman
video viral berikutnya.
Tapi omong kosong itu benar-benar turun di video.
Lola, mereka datang untuk menjemputmu.
Ini peringatan terakhirmu.
Anda tidak punya jalan keluar.
Kapan kotoran akan berubah, kapan?
Saya katakan berapa banyak orang kulit hitam yang harus mati?
Berapa banyak polisi?
Saya lelah.
Aku sangat lelah, aku sangat lelah.
Dan aku tahu aku bukan satu - satunya, aku tidak bisa.
Kamu tahu apa?
Kami terus bertingkah gila
dan anak-anak ini.
Ini peringatan terakhirmu.
Seperti bayi laki-laki saya yang manis.
Generasi muda ini berlarian di sini, bung,
mereka tidak akan berhasil.
Karena mereka tidak akan tahu bagaimana memperlakukan satu sama lain
seperti manusia.
Kalian tidak punya hak untuk masuk ke rumahnya
tanpa peringatan.
Lakukan atau mati atau aku dan milikku
bajingan berlarian di sini peka.
Ini seperti yang saya bicarakan di sini
bukan hanya tentang orang kulit berwarna yang membuatnya
atau kulit putih atau bahkan polisi.
Keluar sekarang.
Keluar, keluar dari sini!
Saya berbicara tentang setiap tubuh!
Jika kita terus melakukan ini, kita lakukan
kita semua akan mati.
Sial, sial
telah benar-benar muncul sekarang, Amerika.
Itu lampu padam.
Polisi, biarkan aku melihat tanganmu!
Biarkan saya melihat tangan Anda sekarang!
Tangan di mana saya bisa melihatnya.
Anda, keluar dari sekitar meja itu.
- Coba saya lihat. - Sekarang.
- Berputar. - Berdiri disini
di depan tempat tidur.
Letakkan tangan Anda di belakang kepala dan berbaliklah sekarang.
Anda ditahan atas pembunuhan Petugas Joel Murphy,
Anda memiliki hak untuk tetap diam.
- Apapun yang kau katakan ... - Pistol, pistol!
Tahan tembakanmu.
Ini bukan pistol, bukan.
Tidak masalah.
Apakah kamu baik-baik saja?
Iya iya.
Saya baik-baik saja.
Dan pastikan Anda menyerahkan pekerjaan rumah itu hari ini.
Kamu mendengarku, Bobby?
Ya, momma.
Baik.
Tersenyumlah, Anda berada di Candid Camera.
Saya di sana?
Uh huh, ya, Bibi Nicole membelikannya untukku
untuk Cray Crays saya berkeliling.
Kamu sangat konyol.
Ayo, nak, keluar dari mobilku.
Jangan lupa kamu mendapat hari sepulang sekolah.
Oke, jangan terlambat.
Ada apa, Bobby?
- Hei. - Selamat datang, selamat datang.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Sampai jumpa sayang. - Bye.
Kapan kotoran akan berubah?
Amerika.
Saya sangat lelah.
Dan aku tahu aku bukan satu-satunya.
Aku tidak bisa.
Saya sangat lelah.
Saya lelah.
Saya katakan berapa banyak orang kulit hitam yang harus mati?
Berapa banyak polisi?
Saya sangat lelah.
Hah, Amerika?
Kapan kotoran jadi kacau?
Kami terus melakukan omong kosong yang kami lakukan ini
kita semua akan mati.
Saya sangat lelah.
Dan aku tahu aku bukan satu-satunya.
Aku tidak bisa.
Kapan kotoran akan berubah?
Hah, Amerika?
Teks oleh bahan peledakkull