Huang Wei!
I miss you so much!
Hey everyone looking for you
Let's meet them
Okay, okay.
Huang Wei thanks for coming / Thank you, let's have a toast
For your health Inspector
I'm asking you to go to Hong Kong because I need you to handle a case
This might involve a high-ranking Officer in the Police
I need a new face to do the disguise
Miao Seng will help you / Fine
Dad, stop talking about work, let's eat.
or all the food gets cold
Okay, we'll talk about it tomorrow at the office. Let's eat!
Yes, sir.
For your return, let's have a toast / Cheers
He just came home and you tried to get him drunk
Yes Fang really cares about you
I should pay my respects.
I used to just get drunk here until Miao Seng sent me to rehab.
Then the Inspector helped me enter the Hong Kong Police Academy
If it wasn't for Miao Seng and the Inspector I wouldn't be here right now.
For both of you. Thank you sir.
It's raining so hard
Need to take me to the car? / No need, my car is close
Good evening, Inspector. / Good evening Miao Seng.
Father, I'm taking Huang Wei to his hotel. Get some rest!
Good evening, Inspector. See you tomorrow. Take it easy.
It's late, better go home and rest.
Okay.
Who met the Inspector this afternoon?
Do not run!
"Suspect's Fingerprint"
"Fingerprint Number:"
"Match Number:"
"Carl Chan, executed January 10, 1987."
Strange, how could the killer have been executed 3 months ago?
Miao Seng, what do you think?
This assassination was well planned.
Using presumed dead people to commit murder.
I don't know if someone hacked computer data
or something went wrong in prison.
Don't drink anymore
I'm fine, come home if you want.
I want to be alone first
Okay
I'll go first, see you.
Ronnie, give me the medicine.
You have money don't you? / Don't have
Do not have? just sell your body
I'm not strong anymore! / Get out of here!
Boss, that person is watching you.
Pay attention to what?
Do you think it's worth it?
We checked it, the computer is safe
Jail is our only clue. I have to investigate.
You can get killed.
I accept the risk.
What about Ya Fang?
Don't tell him until the case is over.
Fine, but assault is a serious crime
You can be sentenced to 2 years
For your safety in prison
Don't let your identity leak and be known
Your fate is in your hands
Take this. I told you the rules here
There is a number on your shirt, if you forget your number, you will be sentenced to 10 days in cell.
Fighting is allowed Saturday afternoon
Fighting unattended in 10 days diesel
The first bell rang at 7:55, the second bell rang at 8:00.
Don't fight the officers, don't try to run away.
Do not rape fellow prisoners. do not damage the facility.
Whoever violates is punished with 6 months of forced labor.
Do not smoke in bed, if it violates diesel for 10 days.
Every Saturday I change my bed sheet
The top and bottom sheets are exchanged, if the diesel is violated for 10 days.
Memorize the rules, if you forget it will be suspended for 10 days.
Fine, this is your room
All right, you guys get out of here.
Sorry that's my bed, yours is downstairs.
The last person in bed is a fraud case
He was not strong, eventually committing suicide
Just went to jail?
Don't be silent, you need friends in this prison.
My name is Xiao Cung.
Namaku Huang Wei
Room check! hand over your cigarettes!
Whole cigarettes, you have a lot of money! / You scared me!
Who wins?
How much is the market? / 20 to 1, he won't last 30 seconds.
Xiao Cung, what is this?
Every new inmate is required to fight with this prison champion
If I refuse?
All the inmates will gang up on you right, Xiao Cung?
Yes, that's right.
Through this way. Excuse me, make way.
Hey buddy, I'm cheering you on.
As long as you last 30 seconds, you can make me rich.
Keep beating!
There's still 5 seconds left!
He's still holding on!
Pick him up!
Let me!
It is over.
Come on.
20453? / Yes!
15783? / Yes!
11795? / Yes!
A letter from your son? / His mother remarried
He sent Siao Cie to a boarding school. birthday in 2 days
But her mother is on her honeymoon with her new husband.
There are good boarding schools, your child can be independent
Sir, I have fresh meat in the kitchen, do you want me to cook it?
Looks like it fits well with wine, would you like to try it?
Hurry up / Good sir.
Siao No, open the door.
Thank you.
Hey sir, do you want to be a warden forever?
Why do you ask that?
If you want to open a restaurant, I want to be the chef
You're right.
Whatever, but don't be sorry I ever offered you
Hey do you really know how to cook?
Of course, let me show you
Saute the onions
Add the meat
Add chili
Give pepper
Hold this.
Turn off the fire
Hey!
Do you have a lighter?
Thank you.
New year's coming soon, I wish I could be given a day off.
My wife ran off with another man.
What's wrong with you?
My salary isn't even enough to buy new shoes
Get out, I need to check your car.
What's the matter, sir?
Didn't your mother feed you?
My mother is thinner than me.
What is this?
Why did you stop earlier? It's all your fault
Throw the ball
Tutu. / Dad!
Headquarters, we've found the missing car
We are out of Lawrence boarding school , please help.
Headquarters
We have found the prisoner, please hurry up for reinforcements
Listen to your teacher, dad will see you again
Don't lie, promise?
Promise.
Father loves you very much.
Now go back to your dorm. your teacher is looking for you.
But I don't want to go home.
Listen dad, run and don't look back.
Why?
If you turn your head, you will turn to stone. hurry up or you won't see me anymore.
Promise you will see me again?
Daddy count to 3, run as fast as 1, 2, 3!
Don't move, raise your hand!
Above is God, here I am. then the dogs.
You're more despicable than a dog
Don't try to fight me again
Quickly apologize to him!
I am wrong. Forgive me
This is my boss's business card, I'm sure you already know him.
He'll give you half a million if you lose the championship tomorrow.
Obey for your own good.
If it's great, just beat me.
Just give up, I guarantee your life is happy
How? / Your performance was successful
Your shoes.
Next time don't wear these shoes.
Reasonable. today i hit good.
Think carefully.
Kiki!
I'm sorry, I tried to come quickly. Do not be angry
Please forgive me.
I'm sorry but don't do it again
Let's order food
You think you're great?
What do you want? / Kiki don't
Let him go!
Let's go.
Kiki!
Please call an ambulance!
His kidney is badly torn
You need $200,000 for the surgery
If not operated on now, his life will not be saved.
this late, where to find that kind of money?
Can the doctor operate first?
Sorry, hospital rules, I can't help you
Try to collect the fees
I stopped!
What's your bet?
This is all I have
I'm against.
All right, Full house . I win
See you later / Wait! play again
I have to go.
Fuck! the base of the deceiver
Hey, my brother said you cheated
Don't let him run away!
I need this money. do not force me
You won.
Boss, call
Back off! / Please cooperate, back off!
Back off! / She's my sister
This is police business / Let me pass
Who is the culprit? - In that car.
Bunch!
What do you want? / Get out, I said get out you!
I'll kill you, get out!
You're back, you're back
He killed him before my eyes / Shut up!
No matter where he goes, he will die.
There is a number on your shirt, if you forget your number, you will be sentenced to 10 days in cell.
Fighting is allowed Saturday afternoon
Fighting unattended in 10 days diesel
The first bell rang at 7:55, the second bell rang at 8:00.
Don't fight the officers, don't try to run away.
Don't rape your fellow inmates...
Xiao Cung, what are the stakes tonight?
Tonight? No bets.
Why?
Lung kills Boss Li's younger brother, the prisoners here are Boss Li's men.
They were members of the Ghost Shadow Gang.
They say they will kill Lung tonight.
They are both!
Let go of me, let go of me
Calm down!
Let go! / Never mind.
Let go of me
Let go of me!
Take him to the clinic / Ok sir
Chief, they want to kill Lung.
No sir, they fight we just separate
Do not lie.
That's right, sir, he has the knife.
You're lying / He's not lying, sir.
I can prove what he said
This is the knife they use
Don't mess at my place
Take them / Walk!
Give me a report.
You can come out
Tong Kui.
Don't break again. To fight me is to fight against God.
God wants to be respected
You just want to be scared, how can it be the same?
You're back!
Brother, never give up
Enter.
Brother Kui, you called me?
Sit down.
I heard you were looking for info on Carl Chan.
Are you a cop? / No.
I've seen your hand.
Your finger skin is thick because you are trained
No one knows you, so you're an informant
I'm not an informant!
Say! who are you?
I used to be selected for the Olympic shooting championship
That's why my fingers are thick / Then Carl Chan?
We were in the military together
He owes me money
You are lying.
Brother Kui! I won't scream, I don't want the officers to punish you.
Trust me
Enough!
If it's true you're going to get into debt, Carl Chan is dead
Dead people pay off their debts. Don't act too much here
Your life is in my hands.
Huang Wei is here! / Fine.
Oh, sorry
Use a spoon / Yes
Why your hand?
Accidentally hit by a hammer
Hammer? Don't lie, there's no food for liars
Thanks Sis Kui, but I'm being punished.
Want to help him? / I have no appetite
Bring sepanci rice
Get out of the way!
Why? want to fight?
It should be spent quickly, or you'll be locked up for 10 days.
Brother Kui leave some for me.
You're all here to work not to sunbathe.
No one can be lazy
If this road is not finished today, there is no dinner for you.
Mr. Chang, if we can finish sooner, can we take a break?
Couldn't have finished sooner!
I'll be a pig if you can. Now hurry to work!
Relax, friends, there's still plenty of time, there's still a long way to go.
You also heard earlier , if he finished sooner he would become a pig.
Hey listen everyone
If we finish faster, someone turns into a pig, come on!
Keep the spirit!
Come on spirit buddy!
Hurry up!
Sir, drink?
Still long? / I don't know.
Keep the spirit!
Come on our friend is almost done
Have they gone mad? it's 2 hours ahead of schedule.
Has anyone ever seen an angry pig?
Come in quickly.
Have you met your son?
Already.
He's so big, I can barely hold him
I promise to meet him in the New Year
Don't get caught again
Every time you get caught, your sentence is increased by a year.
When can you be free
One day it will work, my son and I will sail overseas.
Where to?
Filipina
The cost of living there is cheap. only a little capital can get a virgin.
A month's rent gets a discount, and he is also skilled at other jobs
What are you doing?
Homework, cooking, washing and others
Quickly you want to run. let me know if you have another chance to run.
Beautiful maid is good for health
Boss, wear glasses.
She's not wearing a bra.
Mr boss! clean the glasses.
God, whatever sin I have committed, please don't go blind now.
These glasses just distract me
Mr boss! take off your glasses
Why is no one helping me?
Liu Se Cie! / Yes / Help him
Okay sir!
Hi miss / Thank you.
Sorry to bother / Don't take it to heart
Are you okay? / I'm okay
Let the original broken bones not blind eyes , it's okay koq
Miss not here. help me push the car from there
Press the window pane then push
Place your bets friends
Hurry up the race is starting
Hurry up and place your bet then back off
Come on guys place your bets here
Come on...
A Cie, how is the girl seen up close? beautiful huh?
She is more than beautiful, she is sexy
I don't even need a jack to change the tires
Really?
Of course not.
Alright, bets are placed. Ready...
Start!
I told you follow me, you lost right?
A Cie, can I ask for two sticks? / Two? Here!
One, two, three, four, five, six, seven, eight...
Li's men are out!
I'm the Chief inside here, I know all your troubles
But the problems outside are left to be solved outside.
When you're in here, whoever you are.
Here we are all united
I don't want any bloodshed here.
Kak Kui, is Chief Li's brother's blood flowing in vain?
Brother Li's blood I paid for
Huang Wei, have you seen my mouse? / Maybe he's sleeping on the bed
I help you look for it after eating
That's not enough, I'll add a side dish for you
Why?
why? why? why did you kill him?
He cooked my mouse!
Take him to the cell
I can!
Better stay away from him.
Eat mine, my stomach hurts
Sir I want to defecate
Fuck! go away against the wind
Mark where are you? / Fine.
Shoot.
I'm here, I'm here!
I am still here! I'm still pooping sir!
Damn, we're still eating just shake the grass!
OK, I'll shake the grass, sir.
Don't let him try to run away
He distracts us
Cong Tsa / Siap Pak
There he is!
Don't get away with him!
We have to find a ship before dawn
I heard your son got injured while playing football, how is he?
He's still a kid. she will be fine.
It doesn't feel like the new year is coming soon
Yes, the new year is coming soon
Why did you betray me?
Sorry, I have to meet my son, I promise to see him in the new year
They agreed that as long as we surrendered ourselves, nothing would happen.
Brother Kui! sister Kui!
Why? You promised not to hurt us
I don't negotiate with prisoners
Bring him / Ok sir
I will report you
Unless you don't want to see your son again
Besides, if the other inmates find out about your treachery, you could die.
Bring him! / Come on
Wake up everyone! Get up
Quick!
This is a punishment for those who run away
Even though Liu Se Cie ran away with Tong Kui
When we surrounded him , he gave up and regretted
He ran because he wanted to see his son's leg broken
We forgive him, we are not as cruel as you think
We will monitor him more closely, if he acts up, we will punish him
These potatoes will not fill
but it can make you strong to fight another day - Xiao Cung
Boss, Uncle Yi just got out of prison, he is in the back room
I will meet him
Sit down, how are you?
A Lung is not dead, he was just injured and treated at the clinic
We can't act
What do you do there? / Tong Kui intervened
Brother, Uncle Yi just got free, put him at ease.
A Kui, a slave Paman Yi ke Casino.
Have fun / Thank you
How?
What is it? / That bastard
He's still alive and well
Fuck!
Brother's blood flows in vain.
Very rude!
Boss let me burn!
Sir, want a drink?
Sir, do you want to add more noodles?
Eat it! let me do it
Snake! snake!
Take up arms!
He is died.
Get him out! Quick / Good
Prisoner Liu Se Cie escaped three times during his detention
The punishment has been added, still not repenting
And accidentally hit the prison guard Sie Cung Yi
Ask the court to sentence him to death ASAP
Let's all show their ID cards
line up.
Lieutenant, what's wrong?
Inspector, what is this?
Check regularly
Why today?
You only enveloped $5000 when my daughter got married
If I keep noticing you will be empty of visitors, your business will go bankrupt
This discotheque is good, too bad it has to be closed
How?
OK how much do you need?
Five hundred dollars plus two zeros
Fine, agree come with me
What is it?
Give him a check $50,000 / Fine
We are all good friends here, there should be no difference between us.
Determine the day I treat you to a meal
I, ah ...
I guess I'll come tomorrow
Why hit me? I thought we were friends
No need to hit, after all you agreed with 2 zeros?
Sorry to hurt you.
I just need to go to jail. just that.
Check it
$50,000, minus 1 or 2 zeros. means nothing to us.
Right? / That's right.
Control him.
Let's go out / Let's go out
Wait.
Brother, take care of this place / Be careful
It's finished.
Open.
I mentioned the rules here
There is a number on your shirt, if you forget your number, you will be sentenced to 10 days in cell.
Fighting is allowed Saturday afternoon
Fighting unattended in 10 days diesel
The first bell rang at 7:55, the second bell rang at 8:00.
Don't fight the officers, don't try to run away.
Do not rape fellow prisoners. do not damage the facility.
Whoever violates is punished with 6 months of forced labor.
Do not smoke in bed, if it violates diesel for 10 days.
Every Saturday I change my bed sheet
Changed top and bottom bedding
If you violate diesel 10 days
Memorize the rules, if you forget it will be suspended for 10 days.
This is your room, if you have any questions ask me.
He is still alive because of your cowardice
But Brother Kui.. / He's dead
I look up to you, eat a lot so you can fight strong
Mr. Li your sister's death was an accident, I'm sorry.
My sister is dead, your apologies can't bring her back.
I meant to kill your boyfriend to get in here.
But he couldn't wait, he died early
Lie.
They don't tell you, because they're worried that you're mentally disturbed
I told you on purpose.
So that you feel the pain of being left by a loved one
Who are you looking up to?
Kill him!
Kill! Kill! Kill! Kill!
Go on, A Lung you've won
A Lung don't!
A Lung!
Kill!
Move aside.
Don't, or will report you
Bring him! / Okay sir.
"Happy New Year"
Sit down.
Sir what are you calling me?
Let's play.
I'll take the money first. / Just use my money
I also want to play / Hurry up
Xiao Cung! Let me go!
Let go of me!
bastard!
Why? why? why?
Why did you kill him?
I was told ...
Bring him / Okay sir.
No! you just want to silence me! You told me to kill Huang Wei.
Xiao Cung was just a mistake. you tried to frame me!
Inmate Huang Wei Wong misbehaved during his imprisonment
He was found guilty of first -degree murder
The High Court is requested to immediately decide
Huang Wei Wong to be executed by firing squad
That's your funeral, your body is buried on Jl. 16
And this is your death certificate
We don't kill you
Because there is an assignment for you, now you are officially a member of Cing Fong no.24
We've been watching you for a long time. You have endurance and a warrior spirit
The world is getting more and more complex, criminals are everywhere
Law is easy to buy
They can always escape from the bondage of the law
Cing Fong's team is there, simply to exterminate the villains
Blood begets blood, filth begets dirt
The country has given you the honor to join this team
When your job is done
We will give you a new passport and identity
You're free wherever you want, starting all over again.
You can't resist remembering you've died once.
This is your only chance, this mission is your life.
Your job is to kill a man named Colonel Sama
A biggest drug dealer in Southeast Asia
He was brought for trial
But we know he bribed all the judges
Before he gets on the plane we have to finish him
Each of you is equipped with 2 weapons
When your mission is complete
A jeep will be waiting for you, 800 meters south of the airport
Go ASAP
Someone will be waiting at the gate
to give you passports and plane tickets
Let's go!
Come on up quickly!
There's a bomb in the car / Jump!
Wait, if I... I promise to meet my son
Street! ape!
Come on!
Hurry up!
Slow down the plane.
Tell them to hurry up! / Come on quickly!
Fast!
Sir, are you looking for this?
Cing Fong member no. 24 reported.
Huang Wei, bagus
I will give you a new identity
You're free now.
Using death row inmates to work with you
Then after that kill him
What a perfect plan.
You don't think I'm still alive do you?
I know you'll make it, I'll give you money, you can go anywhere
No one knows you, how?
That is a good idea
But there's something bothering me
Why are you doing this?
The drug dealer is my friend, I could die if he testifies
Then what about Prof. Leung? Why kill him?
Dai is investigating me, and he could ruin my plans.
The bullet is mine.
This is a lot of money, and tomorrow I will transfer more
This is all for you, Huang Wei.
You make me sick.
So many were killed.
Huang Wei, don't be naive.
You can't make this much money from your salary
Thousands of people die every day, what difference does it make plus a few people?
What is the difference? can you pay for everything?
bastard! I serve the country, not you! I kill you!
Huang Wei! jangan
PULAU API
Translator : Fathir A. Alfaredzy Kendari, 17 July 2017
FAFATIRTIR FILM Jackie Dailymotion Movies Collection