"Film ini hanya sekedar untuk hiburan."
"Peristiwa dan karakter dalam film ini fiktif belaka."
'Lewat film ini, kami tidak bermaksud untuk menyusahkan'
"Setiap mereka yang menderita gangguan mental."
"Kami juga tidak bermaksud untuk melukai hati '
"Orang-orang yang berhubungan dengan mereka."
'Kami menyemangati kalian'
'Tidak berprasangka terhadap orang yang menderita gangguan mental.'
"bersikaplah empati dan sopan kepada mereka."
"Kami tidak mendukung apapun kekerasan terhadap perempuan."
Kunjungi dan Subcribe channel @RafiCtion Music and Lyrics Bollywood
Diterjemahkan Oleh Rafiandi Rengat 17 November 2019 Indragiri Hulu,Riau
Lepaskan aku!
Emangnya apa yang saya lakukan?
Bobby melihat kita. - Dia perlu tahu.
Lepaskan aku!
Kunjungi dan Subcribe channel @RafiCtion Music and Lyrics Bollywood
'Sheersasana...'
"ini menjaga keremajaan."
'Posisi yoga khusus yang satu ini memberikan cahaya alami terpancar di wajah kita.'
"memberikan kekuatan mata selama lebih dari seratus tahun."
'membantu Anda mengendalikan emosi hormon. Sheersasan adalah latihan yang amat diperlukan. '
Bisakah kita pergi sarapan keluar ?
saya bergerak tidak tepat.
Kemarin, kita membatalkan rencana nonton film karena kamu menderita ruam
Kamu memiliki terlalu banyak kebencian, Bobby.
Kamu tidak normal.
Saya tidak berbicara sedang Yoga.
Mengapa semua kencan kita berakhir di supermarket atau toko kelontong,
jemput antar, membeli bahan makanan,
membeli telur, membeli kertas toiler untuk pamanmu.
Saya juga menyebutkan satu kilo kentang
Saya membeli dua setengah kilo kentang minggu lalu untuk mu,
tetapi kamu tidak memberi saya makan sedikit pun.
Kamu harus belajar sesuatu dari kentang ini.
Cocok di mana saja.
Keju cottage, kacang polong, sayuran. Mudah bergaul.
Bisa Menyesuaikan.
Jadilah seperti kentang.
Bagaimana pula saya bisa seperti kentang?
apa lagi yang harus saya sesuaikan?
Apa kamu tidak menginginkan apa pun lagi dariku kecuali bahan makanan dan sayuran?
Bobby
Apa kamu tidak ingin menikah dan punya anak?
Apa kamu tidak ingin tinggal bersama?
Apa orang tua mu berpikir tentang tinggal bersama setelah berhubungan seks?
Saya tidak tahu. saya tidak pernah bertanya.
Inilah yang akhirnya terjadi
setelah hubungan seks selesai.
Dan inilah yang paling sering dilakukan suami dan istri.
Membeli kentang dan bawang di supermarket.
Dan kita sudah sampai di sana tanpa melakukan bagian seks.
Kentang dan bawang.
Bobby
Saya merasa aneh antara kita seperti kakak dan adik.
Kamu tahu Sahil dan Kishwar.
Mereka sudah bersama selama enam bulan dan dia sudah hamil.
Apa saya harus hamil untuk membuat mu bahagia?
Haruskah saya hamil? Haruskah ?
Tidak ada yang hamil dengan berkeliaran di mal membeli kentang.
Apa kamu mau mencarikanku job?
Apa gunanya kamu menjadikan manajerku?
Ada film India Selatan .
laga "Rowdy Rani"
Tolong jangan ribut di studio.
Anjing kau!
Pergi dan panggil ibumu!
Jika dia mendidikmu saat kau muda,
sepatu ku dan pantat mu tidak akan pernah bertemu.
bagus. - Sekali lagi.
oke mantap, Bobby.
kamu itu penyulih suara, bukan heroine.
Saya kembali dengan pelafalan baru.
Anda dungu, Anda dungu, Anda dungu...
"Apakah dia karakter atau ceritanya?"
"Apakah dia api atau hujan?" - 'Pergi dan panggil ibumu!'
"Jika dia mengajarimu,"
"Kalau begitu aku tidak perlu memukulmu sampai jadi bubur."
"Apakah dia api atau hujan?" - 'Bagus!'
"Bratty, menyebalkan!"
"Gila! Jiwa bebas!"
"Bratty, menyebalkan!"
"Setengah kosong, setengah penuh!"
"Bratty, menyebalkan!"
- 'Jangan menyerah, kemenangan adalah milikmu'
"Bratty, menyebalkan!"
"Kami menemukan air di bulan..."
"Kami menemukan air di bulan '
"Tapi tidak bisa menemukan kebahagiaan di bumi ini."
'Semua orang adalah...'
Apa kamu senang?
Lalu apa yang kamu lakukan di sini?
"Begitu dia mulai, dia tidak berhenti berjalan."
"Selalu bergoyang di sana-sini."
"Tanpa beban dan bebas sikap."
"Dia selalu membuat keributan."
"Wajah tanpa ekspresi, seperti iblis."
"Selalu punya caranya."
"Seperti petunjuk Crossword."
'Hidupmu akan berubah, teruslah bepergian'
"Dia memiliki pikiran jahat!"
potomu menakjubkan kamu harus menjadi bintang film.
Terima kasih.
Semoga semua amarah di dalamnya padam.
Ini disebut zat pendingin.
Luar biasa, Bobby. Benar-benar luar biasa
Bisakah emosinya ditekankan sedikit lagi?
Bajingan!
Semoga semua amarah di dalamnya padam.
Cukup keren?
Bobby Batliwala Garewal.
Saya sudah bicara dengan pengacara ,pak Brijraj.
kalau tidak anda membayar denda 50.000 rupee
maka anda harus menghabiskan waktu di rumah sakit jiwa ini.
tentu saja.
Apa?
rumah sakit jiwa.
Saya akan nyaman disini.
ambil napas. keluarkan.
ambil napas.
Hei! Kecoak!
Kumari Ji.
Mengapa perawat gemuk itu memakai helm setiap kali dia makan?
Karena dia sedang diet ketat.
Dia kesini. Lari! - mie goreng! Aku akan menangkapmu.
Saya akan minum pil tepat waktu.
Dan akan menyelesaikan kursus .
Dan jika?
Dan jika saya melakukan hal seperti ini lagi,
maka saya siap dikembalikan ke rumah sakit jiwa ini lagi.
apaan ini?
bom.
Jangan berlagak itu.
Anda akan segera kembali.
Saya akan menyiapkan kamar untuk Anda di sini!
sampah apa semua ini?
Hei! Hati-hati dengan itu!
Origami. Itulah kerja keras selama tiga bulan.
Oke, baiklah.
Biarlah, Bobby.
Jika dia membuatmu kesal
kamu bisa saja menamparnya.
Kamu akan menghabiskan waktu mu di rumah sakit jiwa
Yah... Saya kembali setelah tiga bulan di rumah sakit jiwa.
Tapi hidungnya tidak akan pernah tumbuh lagi.
Ada lubang permanen di wajahnya.
Dimana Panauti?
Panauti. - Bobby.
Mari kita pulang.
Para penyewa baru datang hari ini di bungalo.
Saya harap kamu ingat itu.
Tolong biarkan mereka hidup dengan damai.
Dia adalah putri teman ku.
Kalau begitu jangan berharap aku memanjakannya.
Panauti!
saya harapkan kamu bersikap baik padanya jangan perlakukan mereka seperti orang lain.
Mereka sedang membangun rumahnya. Dan setelah selesai mereka akan pergi.
Mari kita pulang.
Mumtaz.
Ingat... bersihkan popok paman dengan benar.
kalau tidak itu akan berbau.
Kami juga sudah menemukan bibi baru untuknya.
Kamu setan kecil!
Hai. Bobby, kan? Saya Reema.
Ini suamiku, Keshav. menyenangkan sekali akhirnya sampai di sini juga.
itu pintu masuk kalian.
Pintu masuk ini khusus untuk aku gunakan.
aku, para tamu dan staf ku.
Jika kalian pulang larut malam,
kembalilah kesini lagi pagi harinya
Saya bangun pagi.
Tidak ada aturan lain.
Nikmati.
kamu bilang rumah ini menawan.
Dan dia adalah keponakan dari kerabatmu.
kerabat seperti apa yang kamu miliki?
Baik. itu hanya sementara, sayang.
Kita membutuhkan tempat istirahat . - Ya.
Dan ayo! Lihat saja itu.
Ini sangat... Menawan.
Ya. - Oh!
Sangat menawan.
Ayo . - Ayo .
Saya punya film regional,India selatan silahkan kamu beri peringkat.
Zara Ki Kahaani!
Yang ini film horor.
Tolonglah aku. Tolong jangan masuk ke karakter sambil dubbing seperti biasa.
selanjutnya yang saya tahu kamu akan berubah menjadi hantu
kamu akan mengenakan saree putih, keluar dari bawah tempat tidur.
Setiap kali kamu mendapat cerita baru, kamu selalu terobsesi dengan karakter
dan kita yang menderita.
Mulai sekarang aku hanya akan mengambil film kebaktian untuk mu...
Diam.
Bahkan peretasan yang paling tidak berbakat pun bisa bekerja lebih baik.
Yang kamu dapatkan hanyalah film regional murahan untuk ku.
Kreativitas ku sekarat setiap waktu.
Saya seorang seniman! - Seorang seniman!
Bobby Batliwala Garewal.
inilah hasil dari pernikahan antar-kasta Parsi-Punjabi adalah orang orang seperti mu
maka pernikahan seperti itu harus dilarang.
Tidak ada yang akan memberimu pekerjaan, mengerti? paham?
Mental!
pergilah.
Mengapa semua orang terus memanggil ku mental?
Apa karena orang tua ku sudah tidak ada lagi?
Apakah salah ku menangkap basah tunangannya
bercinta dengan koki di toilet?
Dia gay!
Kamu seharusnya berterima kasih padaku, Megha.
Adegan no. 1
Pengambilan.
baik
Siapa orang asing ini yang tiba-tiba berjalan masuk ke dalam hidupku
dengan hujan, guntur dan dalam gelap malam di tengah hujan?
Mereka bilang...
Bertemu dengan orang asing adalah kebetulan.
'Tidak ada salahnya terbang tinggi. Kamu juga bisa terbang '
Tongkat tipis, batu bata tebal. Tongkat tipis, batu bata tebal.
Betty Botter membeli mentega. Tapi dia bilang mentega pahit.
Berapa banyak kayu yang akan dibuang oleh kayu jika kayu bisa membuang kayu?
Saya pikir saya berpikir untuk mengucapkan terima kasih....
Saya bukan burung pelatuk, saya anak burung pelatuk.
Tapi aku akan membului burung pelatuk saat membului burung itu pergi.
"Tuhan yang baik..."
"Apa yang akan terjadi selanjutnya akan terjadi."
"Biarkan semuanya berjalan dengan sendirinya."
"Orang-orang akan datang."
"Orang-orang akan pergi."
"Jangan percaya padaku jika kamu tidak mau."
"Siapa yang aku bicarakan"
"Dan terus mengulangi namanya."
"Beri aku waktu sebentar"
"Jadi aku bisa menahan hatiku yang tidak berdetak."
"Hatiku gila..."
"Gila dan tinggi..."
"Biarkan aku memegangnya erat-erat."
"Orang-orang akan datang."
"Orang-orang akan pergi."
"Jangan percaya padaku jika kamu tidak mau."
"Tuhan yang baik..."
"Apa yang akan terjadi selanjutnya akan terjadi."
"Biarkan semuanya berjalan dengan sendirinya."
"Orang-orang akan datang."
"Orang-orang akan pergi."
"Jangan percaya padaku jika kamu tidak mau."
Tertangkap kamu!
"Apa yang akan terjadi selanjutnya akan terjadi."
"Biarkan semuanya berjalan dengan sendirinya."
"Orang-orang akan datang."
"Orang-orang akan pergi."
"Jangan percaya padaku jika kamu tidak mau."
Saya mendengar bahwa merokok membunuh.
Aku tahu.
Saya mati setiap malam.
Dan hidup kembali setiap pagi.
Apakah kamu ingin mati?
Keshav.
Istriku.
Fantastis.
menakjubkan.
poto potonya ternyata sangat bagus.
kamau ingin backgroundnya yang horor atau romantis?
Keduanya?
Kombinasi.
Horor dan Romance.
ambil close-up.
Ya.
Malam sial itu masih terukir di pikiranku.
Guru kami telah memberikan hari libur kepada seluruh staf.
Pada malam yang sama istri pertamanya ditemukan meninggal, di rumah besar ini.
Beberapa bahkan mengatakan...
Bahwa tuannya sendiri membunuhnya.
'Kamu membunuhku!'
Bobby... aku minta maaf.
Saya menyesal.
Saya ingin mengundang mu untuk makan malam.
Makan malam?
Iya.
Apa semuanya baik-baik saja di antara kalian berdua?
Iya.
Oh lengan saya bergesekan dengan pintu tadi.
soalnya tadi aku mendengar suara keras dari kamar kalian.
Semua artikel ini tentang pemerkosaan, Pembunuhan, kekerasan dalam rumah tangga, Bobby.
Apa ini yang kamu gunakan untuk origami ?
hanya kebetulan.
Baik. Sampai jumpa nanti malam.
sebenarnya, saya kembali kesini lagi setelah menyelesaikan study pastry di amrik
Dan tidak pernah merasa ingin kembali kesana.
Maksud ku india sudah merasa membuatku hidup kamu tahu.
Hiruk pikuk, pernikahan,lubang dijalanan, cuaca... Wow!
Aroma bawang putih. Saya menyukainya.
Dia menikmati India hanya melalui televisi.
Dia belum pernah jatuh dalam lubang jalanan.
yang dia alami cuma duduk manis diruang tamu tiap hari,India yang luar biasa!
Kecoa.
Kami memiliki masalah kecoa
Tidak, maksudku. Kami tidak melihat apa pun.
Dan tidak masalah bahkan jika kita melakukannya.
Bagaimanapun, kami memproduksi pestisida.
saya bisa mengirim satu kaleng besar jika kamu mau.
Tidak.. Keshav, terima kasih.
tolong...Bobby.
Sebenarnya, kita tidak makan daging.
Kami adalah vegetarian . - Ya.
Hanya dua aturan...
Tidak merokok, dan tidak ada daging.
Tentu saja.
Merokok membunuh.
Benarkan?
Kalian berdua memiliki kebiasaan yang bagus.
Sangat bagus.
Bahkan ayahku tidak akan membiarkan ibuku merokok.
Dia akan menyelinap ke toilet dan merokok diam-diam.
Suatu hari ayah tertangkap basah
dan mengeluarkan rokok di tangannya
terbakar kulitnya, kau tahu.
Mereka saling mencintai.
cuma bercanda!
Lucu.
Perusahaan pestisida mana kamu bekerja?
Berapa uang yang Anda inginkan?
Beri aku dua bulan lagi!
Saya butuh uang hari ini!
Hei! Jangan mengancamku!
Aku juga bisa mengancammu. pahami!
SAYA...
bisakah saya membantu Anda?
Saya mencari pestisida.
Saya mempunyai masalah kecoa di rumah.
Maaf Bu, tapi kami menjual pestisida industri.
Tidak apa-apa.
oke
Bisakah saya ambil?
Tunggu sebentar. Saya akan memanggil bos saya.
Tidak perlu. - Satu menit.
Kapan dia datang ke sini?
Beberapa saat yang lalu.
Apa yang dia katakan?
Dia ingin membeli pestisida untuk masalah kecoak.
Dia adalah wanita pemilik bungalow ku.
Dengar, Sharma. Bukankah Anda punya teman yang ada di real estat?
Iya.
Orang Sainath... - Sainath. Ya.
Minta dia untuk menemukan tempat yang layak untukku.
Dan katakan padanya untuk cepat.
'Hidupmu akan berubah, teruslah bepergian'
Diterjemahkan oleh Rafiandi,Rengat - Riau
Siapa disana?
Apa kamu tidak pernah tidur?
Saya melihat kamu berkeliaran di mana mana di tengah malam
seperti hantu.
kamu juga berkeliaran dengan obor dan pisau di tangan seperti roh gelisah.
Sekring membalik.
Tapi ada listrik di rumah ku.
Yang ini membalik.
Karena beban AC.
Saya pikir ada masalah.
Kami tidak pernah punya masalah dengan itu sebelumnya.
Ini bukan masalah, sebenarnya, itu cukup umum.
Lalu mengapa kamu mengatakan kami memiliki masalah.
Maaf.
Mengapa kamu memeriksa sekering pada jam ini?
Saya sedang berlatih cara meledakkan sumbu.
Kalau-kalau aku harus membunuhmu di malam yang gelap dan badai, dan pergi jauh.
Dasar pecundang! Penyihir.
Dia kedengarannya seperti orang sembelit.
Dia tidak bisa menakuti siapa pun.
Saya tahu penyihir lain...
Varun, ayo.
Bobby apa apaan ini,Tidak bisakah kamu lihat kami sedang bekerja?
Dia pacar ku.
Saya harus berbicara dengannya sekarang. Ini penting. ayo.
ayo. - Varun.
Yah, aku belum tahu status hubungan kita.
Tapi jika dia bilang aku pacarnya, maka aku pasti begitu.
Ayo cari tahu.
dengar.
aku ingin berhubungan seks. - Di sini?
aku ingin.
Ayo pesan kamar di resort.
Kenapa tidak di rumah?
Itu jauh lebih nyaman.
Saya hanya ingin berhubungan seks di resort.
Saya tidak mood di rumah.
Bobby, aku tidak begitu putus asa.
Persetan dengan resor mu!
Saya merasa terbiasa.
Murah.
Saya tidak akan datang.
Sayang, aku sudah siap.
Kita tidak berencana untuk menetap.
Kitai akan kembali keesokan paginya.
Apa pun bisa terjadi semalam.
Ya Tuhan.
Lihat, saya katakan semua tas ada di sana.
Halo, ini dia kekasihnya.
Kalian akan pergi ke Lonavala juga.
Reema memberitahuku. Tapi itu terlintas di pikiranku.
Ayo pergi bersama?
Ya.
Ya? - Ya
Tentu.
Apa kamu ingin pergi dengan saya atau Keshav?
Saya menghemat bahan bakar yang berharga untuk mu.
kamu sudah mendapatkan tumpangan gratis, seks bebas.tetap saja tidak bisa berhenti mengeluh.
aku belum mendapatkannya.
Ada yang kuat mungkin.
kamu telah menggodaku selama setahun .
Saya pikir hanya kita berdua saja.
Tapi sekarang...
Seluruh tetangga datang.
Mengapa kamu tidak membawa kucing dan pamanmu juga?
Paman Zorab, apa kamu ingin ikut...
kita akan tidur dikamar terpisah!
Orang tidak menggantung dari pohon ketika mereka berada di Lonavala.
Mereka menginap di kamar hotel.
Saya rasa kamu terobsesi dengan Keshav.
Dan kamu terobsesi dengan seks.
Mungkin. Tapi kamu terobsesi dengan Keshav.
kamu terobsesi dengannya.
Saya harap itu bukan cupcakes.
Saya siap bersenang-senang.
Untung kami ikut dengan kalian.
Kita bisa merayakan bersama.
Sebenarnya, kami berencana pergi berdua.
Tidak apa-apa. Kami tidak keberatan.
Mari berfoto selfie.
Wow.
Cokelat?
Biarkan saya menceritakan sebuah kisah.
ketika keluarga saya akan melakukan perjalanan ketika saya masih kecil.
Suatu hari, ayah duduk di kursi pengemudi dan ibu duduk di sebelahnya.
Dan mereka mulai bertengkar.
Ibu kehilangan kesabaran.
Dia menikam kaki ayah dengan filernya.
Dan ayah kehilangan kendali .
Untuk menghindari tabrakan dengan truk yang melaju,
dia menyetir mobil dan...
Bang!
Kepala pengemudi hancur.
Otaknya jatuh keluar.
Tetapi ibu tidak tergores sama sekali.
Segar seperti apel.
Apa kamu tahu kenapa?
Dia memakai sabuk pengaman.
Reema.
Kenakan sabuk pengaman mu.
Bercanda.
Ambil ini.
Terima kasih.
Tidak.
Telur dadar ini lezat.
Percayalah, ini enak.
Terbaik di dunia.
Ya.
Pasangan yang romantis, bukan?
Tuhan memberkati mereka.
Reema!
kamu datang terlalu cepat.
Tapi lihat kerusakan ini.
lain kali lambatlah mengemudi.
Bos akan mengambilnya dari gajiku.
apa kamu tahu apa yang terjadi?
Seperti dalam?
Suamimu ingin membunuhmu.
Dia mendorongmu... - Maukah kau berhenti?
kamu bisa mati. Dia ingin membunuhmu.
aku harap kita masih melanjutkan sampai ke Lonavala?
Apa kamu senang sekarang?
Keshav dan Reema pergi.
kamu juga membuat mereka takut.
Bagaimana saya menakuti mereka?
Apa yang saya lakukan?
Dengar, Bobby, kau harus minum pil tepat waktu dan teratur.
Atau kamu akan menyebabkan masalah lagi dan saya harus menderita.
Kemana mereka pergi? Di mana mereka akan tinggal?
Bicaralah dengan temanmu.
Saya ingin alamat baru mereka.
Paman. Perutku terasa kuat bahwa Keshav membunuh Reema.
Jika ada perasaan aneh di perut
itu biasanya kentut.
Lihat, Bobby, apa kamu minum pil tepat waktu?
Saya tidak ingin minum pil.
Mereka membuat saya mengantuk. Saya tidur sepanjang hari.
Tapi itu hal yang baik. kamu membutuhkan semua yang bisa kamu dapatkan.
Kenapa kau tidak menidurkanku selamanya?
Beri aku racun.
Ambil sepeda di belakang.
Baik. Kamu boleh pergi.
Hei! apa yang kamu lihat?
Ayolah. Bersihkan itu.
Kunjungi dan Subcribe channel @RafiCtion Music and Lyrics Bollywood
Dan pestisida itu?
Itu ada.
Jadi, disinilah ia meledak. - Iya.
Dan dengan cepat menyebar ke mana-mana. - Iya.
Dubey, tuliskan itu sebagai kecelakaan gas.
Dan pak, bagaimana dengan gadis yang terus menelepon...
Mengklaim bahwa itu adalah pembunuhan dan suaminya adalah pembunuh.
Saya telah memberi tahu Anda lima puluh kali.
Kami pulang dari berbelanja.
Saya masih di mobil sedang menelpon.
Reema naik ke atas untuk menyimpan tas-tasnya.
Kami rencananya mau pergi makan malam.
listrik lagi padam.
Saya kira dia mengambil korek api untuk menyalakan lilin.
Udara mungkin dipenuhi dengan asap...
Dan ada ledakan.
Saya segera berlari ke atas.
Dan ya, sekaleng pestisida bocor.
Mungkin itu bertindak sebagai akselerator.
ada beberapa kaleng lagi tergeletak di rumah.
Ini semua salahku, tuan. Aku seharusnya bersamanya.
Dia berbohong.
Mengapa?
Dia mencabut sekring.
dia sengaja membuat ruang itu gelap.
Dia membakar Reema.
Dia membunuh Reema.
Dia mencabut sekring.
Menurut Anda mengapa dia mencabut sekring?
Saya sering melihatnya di dekat kotak sekering.
Hanya karena saya ingin memeriksa sekering, itu membuat saya menjadi pembunuh.
itu terdengar konyol sekali?
Bukankah kamu...
Pernahkah Anda memperbaiki sekring di rumah Anda?
Dia selalu berbohong.
Saya tidak merokok.
Jangan makan daging.
Dia merokok seperti cerobong asap di tengah malam.
Dia bisa melahapmu dengan saus tomat.
Dia adalah jenis vegetarian.
Ya, tuan, saya berbohong kepada istri saya bahwa saya tidak merokok.
Dan tentang sedikit ayam.
Itu cukup untuk tuduhan pembunuhan?
Apakah istri Anda tahu Anda terus mengunyah sepanjang hari di Kantor Polisi.
Semua orang berbohong.
Reema adalah satu-satunya keluargaku.
Tuan.
Keshav memang mendaftarkan keluhan tentang daya listrik.
Dan keluhan sudah terdaftar.
Mengapa kamu tidak menangkapnya?
Pak... saya akan membunuhnya.
Dia berbicara omong kosong.
Dia mengatakan bahwa dia akan membunuhku.
Kapan kamu akan menangkapnya?
Dia mengatakannya.
Dia mengatakannya! - Iya.
Tapi dia belum melakukannya.
Bobby, apa yang kamu...
Dia gila, tuan.
Halo.
Halo, Pak. Bobby berbicara.
Saya punya bukti yang menentang Keshav. Datanglah ke rumah ku sekarang.
Halo, tuan .. Tuan.
Pak, ada kecoa
yang sering datang ke rumah ku.
Dan hari ini datang
dan merayap di foto Reema dan Keshav.
Apa artinya?
Dia menginginkan keadilan.
Bobby gila, tuan.
Dia memiliki banyak kompleks.
Setidaknya ada selusin orang di kepalanya.
Dia meragukan semua orang.
Dia biasa mengatakan bahwa Keshav akan membunuh Reema.
Dia biasa membangunkan saya di tengah malam,
untuk memberi tahu saya bahwa dia dapat mendengar suara suara yang ada dari rumah reema
Dan apa yang kamu katakan?
Mereka pasti berhubungan seks.
Atau membuat beberapa makanan ringan...
Memindahkan furnitur mereka...
Katakan padaku. Bagaimana hubungan Anda dengannya?
Hubungan apa, tuan?
Dia memperlakukan saya seperti anjing.
Dua tahun lalu, saya membeli kondom dengan harapan tinggi, Pak.
Tapi itu kedaluwarsa di sakuku.
Mari ku tunjukkan.
Itulah hubungan kami.
Tidak, tidak, tidak perlu.
Masih bujangan.
Buang itu.
Saya suka ini, tuan.
versi lain ceritanya juga sama menariknya.
Mengganggu Reema dan Keshav disetiap hal kecil.
Diam-diam memata-matai mereka.
Pintu penghubung di dapur.
Dia sedikit suka ke... Keshav.
Apakah Anda membuat semua ini, Bobby? - Iya.
Semua itu?
Lihat ini.
Ini adalah fotonya.
Dia suka berpakaian seperti bintang film dan diklik fotonya.
Apakah kamu melakukan ini? - Iya.
Kenapa kamu melakukan ini?
Jika saya meminta Anda untuk menempelkan gambar saya diantara Deepika Padukone dan Katrina Kaif,
apa kamu bisa melakukannya?
Tentu saja, saya bisa... saya bisa melakukannya sekarang.
Berikan saya nomormu.
Ya, saya akan memberikan poto ku.
Saya suka itu. Melihat poto potoku.
Anda punya teman?
Teman
Saya tidak membutuhkannya.
Kasing ini bukan cangkir teh Anda.
Keshav itu akan membawamu untuk perjalanan.
Apa Anda mencuri dirigen ini dari pabrik Keshav minggu lalu?
Ini kosong.
untuk apa ini buatmu?
Aku sudah bilang!
Saya punya masalah dengan kecoak.
Kecoak bangsat itu tidak mati mati.
Dia membuat pestisida palsu.
Keshav membuat pestisida palsu.
Anda menggunakan satu dirigen ini untuk membunuh seekor kecoa.
Anda ingin saya membunuh singa menggunakan itu?
Pintu di kamar Anda terbuka langsung ke arah dapur mereka.
Dan kami menemukan ini.
jadi Anda pikir saya membunuh Reema...
Siapa yang menjadikan Anda dua detektif?
Orang-orang seperti Anda memalukan bagi Kepolisian?
Berapa persentase Anda di sekolah menengah?
Dengan apa kita akan menuntutnya?
dia aneh.
Tidak memiliki akal sehat.
Suka berdandan seperti bintang film.
Photoshop adalah fotonya.
Pernahkah Anda melihat file-nya?
Secara klinis sakit.
Dan kita tidak akan memiliki bukti kuat untuk melawannya.
Bagian 373...
Kematian akibat kecelakaan karena ledakan tabung gas.
Bagian 373.
Anda tidak dapat merusak itu.
Itu bukti. - Cukup!
Diam!
Ini adalah istriku. Bukan bukti!
Saya tidak punya waktu untuk mengeluh kepadanya dengan baik terima kasih.
sudah cukup.
Hentikan, Bobby.
Anda merusak hidupku dan juga orang lain.
Tolong hentikan, Bobby.
Kami sedang menutup kasus ini.
Itu adalah sebuah kecelakaan.
Ayo pergi, tugas kita di sini sudah selesai.
Jaga dirimu, Tn. Keshav.
'Kamu mau mati?'
"Aku sedang berlatih cara meledakkan sumbu."
"Kalau-kalau aku membunuhmu di malam gelap dan badai, dan pergi."
Jaga dirimu, Bobby.
Dia menginginkan keadilan.
Reema menginginkan keadilan.
Bobby, setiap pria bukan ayahmu.
Dia menginginkan keadilan. - Dan wanita bukan ibumu.
Mengapa Anda menghubungkan semuanya dengan masa lalu Anda?
Bobby, Anda tahu bahwa Anda menderita psikosis akut.
Jika Anda tidak minum pil, Anda tidak akan pernah bisa mengatur kehidupan normal Anda.
'Apa yang sedang kamu lakukan? Berhenti. - Kecoak itu.
Rumah sakitmu penuh dengan kecoak.
Jika Anda melihat kecoak, itu berarti psikosis Anda semakin buruk.
Dan tidak ada yang bisa Anda lakukan. - Tambah dosisnya.
Itu kecoak ada di wajah Anda.
Itu ada di wajah Anda. - Seseorang tolong!
Jika Anda melihat kecoak, itu berarti psikosis Anda semakin buruk.
tangkap !!!
Kunjungi dan Subcribe channel @RafiCtion Music and Lyrics Bollywood
"Tidak ada tempat untuk pergi"
"Dan tidak ada tempat."
"Aku ingin tahu di mana tujuanku."
"Jadi kehadiranmu di sini adalah konsekuensi dari karma masa lalu."
"Apa yang kamu putuskan untuk lakukan dari sini adalah karma milikmu sekarang."
"Dan karma Anda saat ini akan menentukan nasib masa depan Anda."
Apakah Anda punya alamatnya?
Saya sangat membutuhkan kode pos.
Pertama kali di London? - Tunggu.
Paman.
Paman, saya tidak sengaja menghapus pesan Megha.
Tolong kirimkan saya alamatnya.
Pertama kali di London?
apa urusan mu!
Apakah ini pertama kalinya atau ke-5 saya ke London.
"Tidak ada tempat untuk pergi"
"Dan tidak ada tempat."
"Aku ingin tahu di mana tujuanku."
Hai.
Halo.
Ini .. Hadiah untukmu.
Ini tidak perlu... - Oh.
Bagaimana itu bisa terjadi?
Maksud saya sejak kapan ?
Maksud saya, siapa itu?
Silahkan masuk.
Mengapa kamu tidak berbicara pada ku selama bertahun-tahun?
Tidak ada panggilan atau Facebook.
Oh
kamu membutuhkan seorang pengasuh murahan.
Seperti bagaimana orang mengundang kerabat mereka di luar negeri sebelum pengiriman.
kamu akan mendapatkan pengasuh yang lebih baik di sini.
Pamanmu memberitahuku bahwa kau sudah lama duduk di rumah.
Jadi saya pikir saya akan menghubungi mu di sini.
Grup teater saya mulai permainan baru.
Adaptasi dari Ramayan.
Saya telah menyarankan nama Anda
sebagai pengganti Sita.
Cobalah untuk tidak mempermalukan saya.
Saya tidak ingin melakukan permainan membosankan yang lama.
maaf.
Ini bukan permainan yang lama membosankan, ini adalah adaptasi modern dari Ramayan.
Dari sudut pandang Sita.
ada es krim, es krim
Bobby, mari kita buat ini sukses.
Saya tahu Anda lebih suka tinggal sendirian
saya telah mempersiapkan tempat untuk Anda juga.
Makan malam, segarkan dirimu,
Lalu pergi.
Saya suka rambut Anda.
Itu berbeda.
diterjemahkan oleh rafiandi
Hanya satu menit. Tahan.
Hai.
Shravan, ini sepupuku Bobby. - Halo.
Maaf, saya harus menerima telepon ini dulu.
Maaf.
Halo.
Luar biasa.
Bagaimana nama anda menjadi Shravan dari Keshav?
Nama lengkap saya adalah Keshav Kumar Shravan.
Ada lagi yang ingin Anda tanyakan?
Bobby, apa pun yang terjadi di masa lalu, aku telah melupakan semua itu.
Masa lalu tidak seperti sepotong permen yang bisa kau tinggalkan begitu saja.
Apa Megha tahu tentang pernikahan Anda sebelumnya?
Dan kejadian dengan Reema. - Tentu saja.
Saya memberi tahu Megha semuanya.
Saya mencintainya.
Apa kamu pengin masuk dan ikut kencing dengan saya juga?
Terima kasih.
Beberapa pencuri bodoh melarikan kedelapan kepala ravan
Psiko macam apa yang melakukan itu?
Oh Saya tidak tahu apakah Bobby memberi tahu Anda atau tidak.
Tetapi ketika saya berada di Mumbai, dengan Reema...
Ya.
Bobby adalah tuan bungalow saya.
Apa? Benarkah? - Ya.
Dunia kecil.
Dan Anda ingat, Bobby
bagaimana Anda terbiasa mengintip saya dan Reema dari balik tirai.
Kamu sangat nakal.
Anda tidak memberi tahu saya kisah cinta Anda.
Bagaimana kalian bertemu?
Sebenarnya, itu benar-benar kebetulan.
Kantor Shravan dan ayah berada di gedung yang sama.
Dan suatu hari kami bertemu di lift.
Segera kami berbicara dan sejak itu dimulai kebersamaan kami.
Aku cinta kamu. - Aku mencintaimu juga.
Suatu kebetulan yang aneh.
Bobby dan Kamu.
Menurut pengalaman saya, tidak ada yang kebetulan dalam kasus Bobby.
Dia mewujudkannya.
Jangan khawatir, aku kenal dia.
Itu tidak terlalu menghibur.
Ketika saya bertunangan dengan Hiral, Bobby menyebarkan begitu banyak rumor
dan ayah harus membatalkan pernikahan.
Dari begitu banyak orang di India mengapa kamu milihnya untuk peran sita?
pantasnya, dia memainkan peran iblis
Dia akan terlihat jauh lebih baik dengan hidungnya terpotong.
Sampah.
Itu Bobby, Megha.
bahkan Bumi akan menolak untuk menelannya dan Raavan tidak mau menculiknya.
dia akan menatapnya dengan baik dan berlari kembali ke Sri Lanka.
Maaf. Maaf. Maaf.
Kamu menakuti ku.
Bobby, apakah Anda sampai dengan aman?
Aku ingin berbicara denganmu.
Datanglah ke teater besok. Kita akan bicara di sana.
'Latihan Ramayana Modern, stage 2.'
"Kemenangan kebaikan atas kejahatan."
"Kemenangan Ram atas Raavan."
"Ini adalah kisah Ramayan."
"Pertempuran yang kita semua telah perjuangkan sejak awal waktu."
penculikan Sita dan persidangan dengan api.
Ini adalah hal dari sudut pandang kisah Sita.
barisancertia yang tidak dapat diganggu gugat, penculikan Sita, persidangan dengan api.
Sita selalu... - cut. cut.
Siapa itu di atas panggung?
Siapa dia? - Bobby.
Bobby, apa yang kamu lakukan?
Kita harus bicara sekarang. - Ya, tentu.
Tapi kita temui sutradara dulu.
Itu adalah Shridhar, dan dia adalah direkturnya.
Megha. - Hai
Ini sepupu saya Bobby.
Ingat aku sudah memberitahumu tentang dia, untuk pengganti Sita.
Dia juga seorang pengisi suara.
Senang berjumpa denganmu, Bobby.
Kami sangat senang ... - Saya tidak senang sama sekali.
Saya datang jauh-jauh dari India untuk tampil.
Tidak menjadi duplikat seseorang
Bagaimanapun, Anda tidak akan menjadi pengganti siapa pun.
Tapi, Gita di sana...
Bagaimana jika sesuatu terjadi padanya selama pertunjukan.
Dan itu sebabnya kamu... - Apa yang akan terjadi padanya?
Tidak ada yang akan terjadi padanya. Dia baik-baik saja.
Iya. Iya.
Bagaimanapun, Anda menghafal dialog Anda dan kami akan melihat.
Saya tidak tampil di luar India.
Megha, silakan keluar.
Latihan, ayo.
"Apakah dia jatuh ke dalam perangkap Ravan secara kebetulan '
"Atau apakah itu takdirnya?"
Pengadilan dengan api dan pembunuhan Ravan
adalah bagian integral dari kisah Sita.
Jika Sita tidak jatuh ke perangkap Raavan,
maka tidak akan ada Ramayana.
Jika Sita bisa melihat melalui tipu daya Ravan,
maka tidak akan ada Ramayan di tempat pertama.
Yang ini bisa muat di sini, dan yang ini di sini.
Shridhar.
Megha baru saja menyelesaikan perubahan ini di sini.
Ya. Bobby ada di sini.
Saya tidak berpikir saya akan melihat Anda lagi.
Kupikir kau tidak tampil di luar India.
Sebuah suara dari perut saya memberi tahu saya. - Apa?
Bahwa saya harus melakukan peran ini.
Jadilah Sita.
Saya telah mendengar tentang suara-suara dari hati
tapi dari usus?
Ketika sesuatu yang mengerikan akan terjadi,
hati menjadi sunyi.
Dan usus mulai berbisik.
Seperti sekarang.
Ia memberi tahu saya bahwa suami sepupu saya akan membunuhnya.
Apakah kamu bahagia hari ini?
Tidak.
Saya tidak bahagia sama sekali.
Siap, tuan. Siap?
Ya.
Di dunia sekarang ini, Raavan bisa menjadi salah satu dari kita.
Pertanyaannya masih tetap...
Bisakah Sita menyelamatkan dirinya sendiri?
Pertanyaannya masih tetap...
"Tidak ada tempat untuk pergi..." - Bisakah Sita menyelamatkan dirinya sendiri?
"Dan tidak ada tempat untuk..."
"Aku ingin tahu di mana tujuanku." - Oke, lepaskan.
Tiga.
"Tidak ada tempat untuk pergi..." - Jatuh.
"Dan tidak ada tempat."
"Aku ingin tahu di mana tujuanku." - Apa yang terjadi?
Tidak.
"Kemana aku pergi..."
Aku akan jatuh dan kamu menangkapku. Baik.
Kepercayaan. - Tidak.
"Saya berharap..."
"Aku ingin tahu ke mana aku pergi dari sini..."
Kepercayaan.
Ayo pergi.
"Sulit untuk mengetahui di balik topeng yang mana yang mengintai Ravan yang asli."
'Pertanyaannya masih tetap...'
"Bisakah Sita menyelamatkan dirinya sendiri?"
"Waktu diam untuk siapa pun..."
"Aku ingin tahu mengapa itu selalu berdetak."
"Kenapa langit tidak pernah turun..."
"Seseorang sedang menunggu di cakrawala."
"Tidak ada keinginan untuk mencapai tujuan saya..."
"Dan selalu melanjutkan perjalanan."
"Aku ingin tahu di mana tujuanku."
"Saya berharap..."
"Aku ingin tahu ke mana aku pergi dari sini..."
"Saya berharap..."
"Aku ingin tahu ke mana aku pergi dari sini..." - Berbaris.
Baik.
Jangan.
Tidak. - Dan jatuh.
'Pertanyaannya masih tetap...'
"Bisakah Sita menyelamatkan dirinya sendiri?"
'Pertanyaannya masih tetap...'
"Bisakah Sita menyelamatkan dirinya sendiri?"
"Ayat-ayat Sanskerta Suci"
Sekering saya mengalami hubungan pendek.
Dan Anda baru tahu sekarang?
Tidak ada listrik di tempat saya.
Begitu?
Polisi. Silahkan masuk.
Bayi itu lucu, bukan?
Ya.
Yang ini juga akan imut, bukan?
Kuharap begitu, Bobby. Apalagi jika itu mengejar saya.
Bagaimana jika dibutuhkan setelah Shravan?
Itu akan tetap lucu.
Megha.
Ada banyak komplikasi dalam kasus pembunuhan Reema.
Tidak tidak.
Tolong hentikan. - Beri aku kesempatan untuk menjelaskan.
Tidak. Tolong.
Saya percaya padanya dan saya...
Aku mencintai nya.
Kenapa kamu tidak bisa...
Jika tidak ada listrik di rumahnya,
Saya tidak bisa memintanya pergi.
Itu hanya pemadaman listrik sekarang...
Tapi tandai kata-kataku, segera cuaca di London akan menjadi gelap.
Sudah saatnya kita mulai berdoa.
Dia sangat tidak terduga.
Anda adalah seorang ratu drama.
Tidak, saya tidak bisa menerimanya.
"Mulai melantunkan Hanuman Chalisa."
Apa yang kamu lakukan?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Lagi! Kamu tidak pernah berubah.
Bobby, Megha dan aku sangat bahagia.
Suka Reema dan kamu dulu?
Iya.
Reema dan aku juga senang.
Tapi kemudian Anda datang dalam hidup kami.
Saya selalu tahu...
Bahwa kau akan membunuhnya.
Hentikan. Hentikan. Hentikan. Hentikan.
Anda tahu, Bobby, saya telah berpikir
tentang kematian Reema.
Ada kaleng pestisida lain di rumah Anda.
Pikiran itu selalu mengganggu saya.
Anda tidak menyadarinya, Bobby...
Tetapi ada suara-suara di kepala Anda.
Bahkan orang-orang.
Di kepalaku...
Itulah sebabnya Anda sedang dalam pengobatan.
Pertempuranmu bukan melawanku, Bobby.
Ini dengan dirimu sendiri.
Anda harus menyelamatkan diri.
Polisi.
Megha adalah adikmu.
Biarkan dia.
Silakan pergi dan manjakan diri Anda. - Saya tidak ke mana-mana!
Saya tidak ke mana-mana!
Saya Sita!
Sita.
Sekarang, Ravan tidak mencari Sita.
Sita mencari Ravan.
Saya akan mengekspos Anda.
Saya akan mengekspos Anda!
Anda tahu, Bobby...
Saya tidak berdaya dalam kasus Reema.
Tapi kali ini aku tidak akan membiarkan apa pun terjadi pada Megha.
Saya tidak akan membiarkan apa pun terjadi pada anak saya.
Jika kamu gila...
Maka saya akan menjadi lebih gila dari Anda.
Dan ketika seorang pria waras kehilangannya...
Dia bisa menjadi jauh lebih buruk daripada yang paling gila dari yang lain!
Dan jangan lupa itu.
Ini adalah keluarga saya.
Keluarga saya.
Saya akan mengekspos Anda!
Di luar.
Saya akan mengekspos Anda! - Ya, buka saya.
Saya akan mengekspos Anda!
Pergi. Membuka.
Ada kaleng pestisida lain di rumah itu milik Anda.
"Dan pikiran itu selalu menggangguku."
Apa yang terus Anda dengarkan sepanjang waktu?
Konser klasik lama yang membosankan.
Jangan marah.
Sudah saya katakan bahwa saya tidak tahu apa-apa.
Paman berkata bahwa dia tidak sehat, jadi...
Dia gila, Megha.
Dan berbahaya.
Ke mana pun dia pergi, dia menghancurkan banyak hal.
Tunggu sebentar.
Anda menikah dengan saudara perempuan Bobby?
Pertama, dia tetangga Anda dan sekarang dia keluarga.
Anda telah dipenuhi oleh nasib buruk. Periksa horoskop Anda.
Anda harus mencoba voodoo, pergi ke dukun, atau dukun.
Tuhan sedang bermain game dengan Anda.
Saya tidak tahu apakah kematian Reema adalah kecelakaan atau sesuatu yang lain.
Bisa juga Bobby.
Dia agak gila tapi dia tidak bisa menjadi pembunuh, tidak.
Saya harus meyakinkan Megha bahwa kondisinya berbahaya.
Megha dan kamu harus lari dan bersembunyi.
Dia akan pergi mencari kalian untuk beberapa waktu.
Dia akan bosan dan kembali ke India.
Hanya itu caranya
karena tidak ada lagi yang akan berhasil.
Tolong, Varun. Saya harus mengirimnya kembali entah bagaimana
dan aku butuh bantuanmu. - Tidak hari ini. Ada seorang gadis...
Saya sudah mengenalnya selama empat bulan.
Namanya Shanaya. Dia cukup seksi.
Saya seharusnya tidak mengatakan ini, tapi ... Saya pikir saya akan beruntung hari ini.
Cepat beri tahu saya apa yang Anda inginkan.
Apa pun yang dapat Anda gali terkait dengan Reema, saya, atau Megha.
Mungkin buku harian lamanya, foto...
Laporan medis.
Apa pun yang dapat Anda temukan. Apa pun...
Saya tidak tahu dia gila ini.
Dia memotret dirinya sendiri di semua foto Reema.
Dan sekarang dia akan mengejar Megha. Saya khawatir tentang dia sekarang.
Hai.
Saya lewat dan berpikir saya harus memeriksa sekeringnya.
"Tuhan yang baik..."
"Apa yang akan terjadi selanjutnya akan terjadi."
"Biarkan semuanya berjalan dengan sendirinya."
Kotak sekering?
"Orang-orang akan datang."
"Orang-orang akan pergi."
"Jangan percaya padaku jika kamu tidak mau."
Saya pikir seseorang memotong kawat.
Apa yang terjadi, Bobby?
Katakan padaku.
Keshav. - Iya.
Dia datang ke tempat saya.
Ya, dia memberi tahu saya.
Bahwa dia pergi ke tempatmu untuk memeriksa fusebox.
Apa yang terjadi?
Dia mencoba untuk...
Apa?
Halo sayang.
Hai.
Hei, Bobby, apa kamu baik-baik saja?
Apa yang terjadi? - Saya tidak tahu.
Apa yang terjadi? - Tidak apa-apa.
Bobby, kemana kamu pergi?
Polisi. - Tahan.
Megha, tadi malam aku berada di tempat Bobby.
Untuk memperbaiki sekring.
Saya pikir seseorang memotong kawat.
"Tuhan yang baik..."
"Apa yang akan terjadi selanjutnya akan terjadi."
"Biarkan semuanya berjalan dengan sendirinya."
Apa apaan! Tidak, Bobby.
"Orang-orang..."
Tentu saja, saya lari dari sana.
Dia sangat terobsesi denganku, Megha.
S ***.
Saya pikir seseorang memotong kawat.
Siapa?
Inilah yang selalu Anda inginkan, bukan?
Ya, paman
Shravan menikah dengan Reema terlebih dahulu.
Ya, dia adalah Keshav yang sama.
Berikan saja nomor inspektur yang menangani kasus ini...
Saya akan memberi Anda nomornya.
Mengapa kamu mengganggu pamanmu?
Tetapi sebelum itu saya ingin Anda melihat sesuatu
Ini.
Ini. Ini. Ini. Dan ini...
Dia mendapatkan fotonya diklik berpakaian seperti karakter yang dia dubs.
Dan ini...
Reema dan aku.
Bobby dan aku.
Reema dan aku.
Bobby dan aku, berfoto rapi.
Dan ini. Reema dan aku di Bangkok.
Dan itu adalah Bobby.
Dia menghapus Reema dari gambar, dan mungkin...
Dan lihat ini.
Yang ini yang terbaik.
Foto pernikahan kami.
Bobby memilikinya. - Apa?
Dia tahu tentang pernikahan kami.
Dia tidak datang ke London karena kamu mengundangnya.
Dia mengikuti saya di sini.
Ini sudah direncanakan. Semua ini.
Tapi...
Tetapi jika dia terobsesi dengan Anda,
lalu mengapa dia membingkai kamu untuk pembunuhan?
Karena dia gila.
Dia tidak mengikuti logika.
Dengar, Shravan, ini... - Kamu masih tidak percaya padaku, kan?
Tunggu dan tonton.
Lihat ke mana kegilaannya membawanya!
"Ayat-ayat Sanskerta Suci"
"Jangan pernah melewati batas yang tidak bisa diganggu gugat ini."
"Atau kamu akan tercabik-cabik."
"Jangan pernah melewati garis ini..."
"Jangan pernah melewati batas yang tidak bisa diganggu gugat ini."
"Atau kamu akan tercabik-cabik."
Ya Tuhan! Apakah dia baik-baik saja?
Polisi.
Apa kamu marah?
Dia juga belum memanggil paman.
Tuhan tahu di mana dia.
Kemanapun dia pergi, sesuatu selalu terjadi. Kecelakaan terjadi di sekitarnya.
Dia akan berkeliaran di jalanan sendirian.
Hanya itu saja. Saya akan memanggil polisi.
Saya perlu menahan perintah terhadapnya. - Tidak.
Tidak, saya harus memanggil polisi. - Tidak, Shravan, dia bukan penjahat,
dia adikku.
Apakah gadis itu baik-baik saja?
Bobby, kamu dimana?
Semua orang mencari.
Apakah dia baik-baik saja?
Katakan dimana kamu berada.
Saya ingin tahu apakah dia baik-baik saja.
Ya, dia baik-baik saja, Bobby.
Dimana kamu
Apakah Anda tahu siapa di balik semua ini?
Keshav.
Dia ingin membunuhku.
Katakan di mana kamu berada, aku akan datang.
Mengapa?
Anda ingin melemparkan saya ke rumah sakit jiwa?
Polisi.
'Pesan dari Ram-ji'
Anda berada di rumah sakit jiwa.
Melihat. Teman dekat Anda juga ada di sini.
Keripik mentah, keripik goreng. Keripik mentah, keripik goreng. Keripik mentah, keripik goreng.
Varun.
Saya datang untuk memberi Anda nasihat gratis, tetapi Anda tidak akan berhenti mengeluh.
Hadapi rasa takutmu, jangan lari.
'Hadapi rasa takutmu, jangan lari'
'Jangan menyerah. Kemenangan adalah milikmu
'Hadapi rasa takutmu, jangan lari' 'Kau Sita'
Permisi
Mengapa kamu melarikan diri dari kami, konyol?
Jangan menjadi orang asing. Kita bersama dalam hal ini.
Kami di sini untuk membantu Anda, kalau tidak mereka akan melemparkan Anda ke rumah sakit jiwa.
Diam. Diam.
Kasihan hal itu menjadi takut.
Anda adalah Ram.
Kamu adalah Sita.
Anda adalah Ram. Kamu adalah Sita.
Kekasih. - Tuan.
Orang-orang ini membuntuti saya.
Siapa?
Orang-orang ini.
Sana.
Tidak ada seorang pun di sana.
Mereka disana.
Ada wingman, ada tail man. - Kamu gila?
Dan ada Ram-ji.
Melihat. - Tidak ada seorang pun.
Mereka disana. - Tidak.
Mereka disana.
"Mencoba melihat apa yang mereka lihat."
"Tapi kamu tidak bisa melihat apa yang mereka lihat."
"Ilusi dan fatamorgana."
"Diam yang benar-benar berbicara."
"Racun dan obat-obatan adalah hal yang sama."
"Kehabisan napas saat kamu ingin hidup."
"Hidup dan mati hanyalah ilusi."
"Sebenarnya tidak ada yang nyata."
"Apakah kamu sedikit temperamental?"
"Apakah kamu menghakimi?"
Dengarkan suara dari usus Anda. Dia berbohong.
"Apakah kamu menghakimi?"
Mengapa menggunakan pedang saat Anda bisa menggunakan jarum?
Sangat dalam.
Dalam.
Kenapa kamu tidak menenggelamkan dirimu sedalam itu?
Apakah Anda ingin kami mencari jarum, benang dan penjahit di London?
Bagaimana semuanya dimulai akan mengungkapkan bagaimana itu akan berkembang.
Berarti.
Berarti Tuhan sedang mencoba untuk mengatakan... Mulai dari masa kecilnya.
Foto yang Anda mempertaruhkan hidup Anda untuk ditemukan dalam ruang kerja Keshav.
Lihat disana.
"Kebenaran memiliki banyak nama."
"Kebenaran datang dengan harga mahal."
"Mungkin ini awal untukmu"
"Tapi itu bukan akhir bagiku."
"Aku berbeda, dan begitu juga kamu."
"Mengapa salah menjadi berbeda."
"Jalan menuju impianmu tidak sulit."
"Jadi mengapa ini sangat sulit."
Sedih sekali, semua anak meninggal dalam api.
Yusuf Sheikh.
Aakash Khurana.
Adheer Bhatt.
Priyanshu.
John Thomas.
Keshav?
Lalu bagaimana mungkin itu Keshav?
Ada sesuatu yang tidak beres tentang ini, Bobby.
Mari kita periksa nama lainnya.
"Apakah kamu menghakimi?"
Jadi itu adalah permainannya yang sebenarnya.
Semua anak meninggal dalam api di panti asuhan.
Namun penjahat mencatat nama mereka.
Tunggu sebentar.
Maksudmu Keshav mengambil identitas mereka setelah mereka mati dan meninggalkan jejak kejahatan.
Lihatlah foto ini. Bukankah dia terlihat seperti Keshav?
Bagaimana itu terlihat seperti Keshav bagimu? Dia terlihat pemalu.
Bagaimana dia bisa menjadi Keshav?
Anda memiliki tombol untuk mata. Lihat lebih dekat.
Tuan.
Bagaimana semuanya dimulai akan mengungkapkan bagaimana itu akan berkembang.
Tuhan sebenarnya terjebak dalam mode ulangi.
Imut.
"Apakah kamu menghakimi?"
Kebakaran yang terjadi di toko daging Yusuf Sheikh di Murshidabad
telah memicu kerusuhan komunal.
Istri Yusuf Sheikh, Tasnima Sheikh, menjadi korban pertama kerusuhan ini.
Dan Yusuf sendiri telah hilang sejak kerusuhan dimulai...
Bagaimana kita bisa berakhir dalam kekacauan ini?
Dia datang. Ayo pergi dari sini.
Yohanes adalah Yusuf. Yusuf adalah Shravan.
Shravan adalah Keshav, Keshav adalah John.
Tapi siapa yang akan percaya padaku?
Bobby menderita gangguan identitas disosiatif.
Kondisi pikirannya sedemikian rupa
dia bisa menarik kesimpulan apa pun dari apa pun.
Dan itu akan menjadi kenyataan baginya.
Suara-suara di kepalanya, karakter, semua nyata baginya.
Dia percaya pada mereka. Mereka bisa membuatnya melakukan apa saja.
Megha.
Dia adalah bom waktu.
Dan kita harus keluar dari sini sebelum dia meledak.
Silahkan. Kemasi barang-barang kamu.
Varun benar.
Kita hanya harus bersembunyi darinya.
Siapakah Varun?
"Di mana pun kamu menginjakkan kaki..."
"Hatiku mengikuti."
"O pencuri hatiku..."
Anda selalu menangkap saya di saat yang salah.
Saya akhirnya akan beruntung dan Anda menghancurkannya.
Varun. Megha, istriku.
Hai. - Halo, Ibu.
Apa kabarnya hari ini?
Varun, apakah Bobby menghubungi Anda?
Kami tidak dapat menemukannya di mana pun.
Kenapa dia memanggil saya? Itu kamu dia terobsesi dengan.
Ingat Anda memberi tahu saya bagaimana dia membuat Anda marah
Bisakah Anda memberi tahu Megha?
Dia sedikit gila.
Seorang teman saya mengatakan kepadanya bahwa Varun ditangkap dan dipenjara.
Dia mengatakan kepadanya bahwa saya ditangkap di pesta anak muda.
Sejak itu dia membuat keributan tentang segala hal.
Jika ada Varun di dunia yang melakukan kejahatan, dia akan berpikir bahwa itu adalah aku.
Beberapa Varun membuat klip MMS, dia pikir itu aku.
Semua pencuri dan penjahat yang bernama Varun adalah aku.
Dia mengubah saya menjadi pelanggar seks serial.
Tetapi tidak pernah idola pertunjukan siang itu Varun Dhawan.
Idiot! Bajingan!
Saya tidak seperti itu, tetapi Bobby mengira begitu.
Bobby gila. Dia gila.
Diam.
Bajingan.
Beraninya kau berbohong padaku? - Tidak.
Enyah. menyesatkan. - Saya tidak seperti itu...
Jangan pernah memanggilku lagi. Bajingan.
Anda mempercayai idiot ini.
Dan Anda mempercayai Bobby.
Yohanes adalah Yusuf. Yusuf adalah Shravan. Shravan adalah Keshav. Keshav adalah John.
Menjadi detektif amatir tidak akan membantu.
Polisi sudah memeriksa latar belakangnya.
Dan mereka tidak menemukan apa pun.
Dia adalah penjahat yang mulus.
Dan orang-orang berpikir kita gila.
Bukti konyol yang kami temukan di Google tidak akan meyakinkan siapa pun.
Tidak ada yang akan mempercayai kita.
Saya bukan pemetik burung, saya anak pemetik burung.
Tapi aku akan memetik burung pegar saat burung pegar itu mencabutnya
hilang.
Biarkan dia dibius.
Dan besok kita akan membawanya kembali ke India.
Bagaimana perasaanmu?
Saya memberi tahu dokter bagaimana saya menemukan Anda di klub, semuanya berlumuran darah.
Anda tahu, kata dokter
bahwa dengan menilai kondisi mental Anda, Anda melakukan semua ini untuk diri sendiri
Mereka mengirimmu kembali ke India besok.
Sayangnya, Anda tidak akan ada untuk pengiriman Megha.
Tapi jangan khawatir, aku akan mengirimkan fotonya dan bayimu kepadamu.
Dan Anda selalu dapat memotret diri sendiri di foto-foto itu.
Semoga hidupmu menyenangkan.
"Bangun dan hadapi ketakutanmu."
"Tidak ada jalan untuk kembali sekarang. Jangan lari."
"Dia jahat."
"Dan kamu harus menghadapinya."
"Bakar semuanya."
"Ini adalah momen percobaanmu dengan api."
Polisi!
Kamu masih tidur
Bangun atau mereka akan mengirim Anda ke rumah sakit jiwa besok.
Dia berhasil membodohi dunia lagi, Bobby.
Hanya kita yang bisa melawannya.
Mengapa? Apakah kita Ratu Jhansi yang akan pergi dengan menggunakan pedang.
Biarkan ada jejak oleh api.
Tidak ada bukti. Tidak ada saksi.
Ini adalah do atau mati.
Hanya api yang akan mengungkapkan kebenaran.
Tidak keberatan, tetapi apakah Anda pikir kita semua menjadi gila?
Lompat ke dalam api. Lompat ke dalam api.
Apa maksudmu dia melarikan diri?
Bagaimana orang bisa melarikan diri dari rumah sakit?
"Ayat-ayat Sanskerta Suci"
Bagaimana mungkin, Shravan?
"Ayat-ayat Sanskerta Suci"
Pak, Bobby mengirim ini untuk Anda.
Polisi.
Dimanakah lokasi Megha?
Megha!
Polisi!
Di setiap Zaman, Sita dipertanyakan.
Kejujurannya,
atau ideologinya.
Polisi.
Saya siap menghadapi persidangan dengan api lagi.
Kamu adalah Sita. Api tidak akan membahayakan Anda.
Lompat ke dalam api. Lompat ke dalam api. Melompat. Melompat.
Sudah kubilang dia gila, Megha.
Dia membunuh Reema! Dia adalah...
Dia gila, Megha! - Ya saya gila.
Dan kau?
John Thomas.
Yusuf Sheikh.
Shravan Kumar. Keshav... siapa kamu?
Hari ini kebenaran akan diungkapkan.
Saya siap untuk persidangan.
Jika saya berbohong,
maka saya akan binasa dengan kebohongan saya.
Atau Anda akan membakar milik Anda.
Ini adalah persidangan.
Itu diberikan di setiap zaman.
Menyalakan.
Terangi segalanya.
Bakar semuanya.
Api.
Mari kita akhiri ini sekali dan untuk semua.
Anda tahu apa yang akan menjadi bagian paling menyedihkan?
Megha yang malang juga akan mati terbakar karena kegilaanmu.
Anda akan membunuhnya.
Itu omong kosong.
Kami hanya ingin Megha tahu yang sebenarnya.
Tidak. - Megha akan mati.
Dia akan membunuh semua eveyone. - Tidak.
Polisi.
"Ayat-ayat Sanskerta Suci"
John Thomas.
Yusuf Sheikh.
Surya Rao.
Keshav Mishra.
Shravan Kumar.
Mereka semua adalah aku.
"Ayat-ayat Sanskerta Suci"
Akulah yang tak terbatas!
Anda melakukan begitu banyak penelitian pada saya.
Bantu kami!
- "Ya, saya membunuh semua orang."
"John. Yusuf. Keshav. '
Dan ketika saya mendengar orang-orang menjerit dan meratap...
Itu seperti... Sihir.
Itu menabrak akord dalam diriku.
Anda selalu bertanya kepada saya...
Tunggu sebentar, Megha.
Anda selalu bertanya kepada saya apa yang terus saya dengarkan?
Musik klasik India.
Sheikh Tasneem.
Bla bla bla bla...
Dan favorit saya... Reema.
Terima kasih untukmu, Bobby.
"Aku melihatmu menerobos masuk ke tempat kami '
'dan tuangkan pestisida ke Reema.'
"Bagaimana kamu tahu bahwa sudah waktunya dia pergi?"
Oh cinta.
Mengapa Anda menelepon panti asuhan Mercy Home, sayang?
Apa yang ingin kamu ketahui?
Anda tahu, Megha
Saya selalu berpikir Reema akan menjadi favorit saya.
Tapi saya pikir Anda akan lebih baik.
Karena ada kehidupan lain yang bernafas di dalam dirimu.
Anda akan menjadi maha karya saya.
Bobby, kapan kamu akan menyerah?
Anda hanya memiliki orang-orang di kepala Anda.
Tapi saya benar-benar menjalani kehidupan itu.
Jeda Bermain. Ulangi. Jeda Bermain. Ulangi.
Katakan padaku.
Siapa psiko besar sekarang?
Kamu atau aku?
Keripik Mentah, Keripik Goreng. Keripik Mentah, Keripik Goreng.
Keripik Mentah, Keripik Goreng....
Tidak! Tidak!
"Ayat-ayat Sanskerta Suci"
Tidak!
"Ayat-ayat Sanskerta Suci"
Kami hanya menemukan
seorang wanita terluka. Dan kami menemukan seorang pria yang...
Bobby, terima kasih.
Masukkan itu ke dalam laporan Anda.
Apakah kamu baik-baik saja?
Tidak.
Saya marah.
Dunia memanggil saya mental.
Mungkin mereka tidak mengerti saya.
Mungkin orang yang kita tidak mengerti
gila.
Saya tahu dunia saya berbeda dari dunia Anda.
Saya tahu betapa berbedanya.
Tapi apapun itu...
Saya suka apa adanya.
Saya hanya ingin hidup dengan persyaratan saya.