Disediakan oleh explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull
Sayang bisakah kamu percaya ini?
Kami akhirnya pemilik rumah.
Saya tau.
Rasanya sangat enak bukan.
Itu tidak.
Saya kira ini jauh dari East Point.
Drivenya tidak terlalu buruk.
Kata wanita yang bekerja dari rumah.
Sayang, kau hanya harus memberinya kesempatan.
Saya kira Anda benar.
Saya selalu benar.
Pria apa pun.
Ayolah , kamu geli?
Ayo. Ayo pergi.
Kyle, apakah Anda menyelesaikan pekerjaan rumah Anda?
Ya.
Anda melakukannya?
Ya, Bu.
Sara, apa yang kamu pakai?
Aku mengambilnya sendiri. Apakah kamu menyukainya?
Tidak, bisakah kamu memakai apa yang aku taruh di tempat tidur untukmu?
Percepat. Kita akan terlambat ke sekolah.
Ganti pakaian Anda.
Kebaikan.
Baiklah.
Dapatkan bersama-sama.
Hai.
Dia tampaknya baik.
Ya, saya yakin.
Benar-benar bagus.
Hei, Karin.
Hai.
Tetangga baru?
Ya.
Ini seperti tetangga baru itu . Hah?
Dan mereka hitam.
Ya, saya perhatikan.
Ya.
Saya pikir sudah waktunya kita menambahkan beberapa keragaman
ke lingkungan ini.
Gerakan mengungkap kekerasan seksual demi menghapuskannya.
Anda tahu, saya sudah di sini hampir 10 tahun
dan saya tidak dapat mengingat keluarga kulit hitam
pernah tinggal di blok ini.
Saya tau.
Ya.
Hei, mungkin kita bahkan bisa mendapatkan salah satunya di HOA.
Itu bagus.
Ya, bukan?
Sangat. Mengapa tidak?
Yah, aku harus pergi.
Hari yang sibuk.
Tidak masalah. Oke.
Sampai jumpa di pertemuan HOA.
Oke. Baiklah. Semoga harimu menyenangkan.
Selamat tinggal.
Taruh lagi.
Letakkan kembali di bawah?
Ya, kembalikan ke tempatnya.
Oke. Ah, itu terlihat sangat bagus.
Entahlah, mungkin lebih baik seperti itu.
Bagaimana kabar bayi itu? Bagus.
Ya. Oke.
Hm? Ya.
Oke.
Sayang lihat aku.
Siapa sangka kita tinggal di lingkungan kulit putih?
Hah?
Nah, jika tidak ada yang berubah, tidak ada yang akan berubah.
Betulkah?
Filosofi Zen sekarang?
Apakah itu yang Anda lakukan?
Sayang ini adalah hari dan usia yang baru.
Kita harus bisa hidup di mana pun kita mau.
Dan mengapa subdivisi kami bernama Harvey Hill Plantation?
Anda tahu itu tentara Konfederasi, kan?
Sayang jangan khawatir tentang itu.
Saya akan naik ke papan HOA
dan saya akan mengajukan petisi untuk mengubahnya.
Ya.
Kamu kuat, cantik,
pria kulit hitam yang cerdas dan terbangun,
itulah sebabnya aku menikahimu.
Aku mencintaimu.
Aku mencintaimu lebih dalam.
Itu tidak mungkin.
Ayo. Berputar.
Oh, berbalik?
Ayolah sayang. Aku akan sangat cepat.
Sayang. Itu yang selalu kamu katakan.
Dan kemudian satu jam kemudian kami pingsan di tempat tidur di suatu tempat.
Dengar, kami mencoba untuk hamil, sayang.
Ayo.
Kami membutuhkan sebanyak mungkin peluang yang bisa kami dapatkan.
Oh baiklah. Dengan hamil?
Ya.
Nah, menurut aplikasi saya,
kita tidak berovulasi hari ini.
Bagaimana tentang itu?
Yah, kita harus mulai berlatih.
Aku hanya butuh 30 pompa, sayang.
Sayang, kamu tahu kamu bukan orang kecil.
Hah?
Ayo. Mari kita periksa.
Hm.
Seseorang menganggap serius keamanan rumah.
Saya tidak tahu mengapa,
hampir tidak ada kejahatan di lingkungan ini.
saya memeriksa.
Ayo.
Hmm.
Anda memiliki hari yang baik, sayang.
Oke. Kamu juga.
Saat aku kembali, kita akan membuat beberapa bayi.
Oh, astaga. Selamat tinggal.
Masuk ke rumah itu.
Baiklah. Oke.
Oh man. Saya mencintai bayi saya.
Hai.
Hai apa kabar?
Apa kabar?
Hai, saya Karen Drexler.
Saya tetangga Anda.
Senang berkenalan dengan Anda.
Saya Malik.
Oh, aku tidak gemetar.
Sedikit germaphobe.
Ya. Oke.
Yah hanya ingin datang dan memperkenalkan diri.
Saya menghargai itu.
Saya melihat Anda memperhatikan keamanan rumah dengan sangat serius.
Nah, apa yang membuatmu mengatakan itu?
Anda tahu, saya melihat semua kamera di sekitar rumah Anda
dan apa tidak-
Jadi Anda sudah melihat rumah saya?
Tidak tidak tidak tidak.
Maksudku, aku kebetulan melihatmu punya begitu banyak-
Karena selubungmu adalah sambungannya?
Selubung? Kami tidak punya uang tunai.
Permisi.
Anda lucu. Lelucon.
Oke.
Oke. Ya. Aku mendengarmu.
Hei, satu pertanyaan lagi.
Apakah Anda mendapatkan buku pegangan HOA?
Karena itu dengan jelas menyatakan bahwa ketika Anda seorang pemilik
bahwa Anda perlu membuang tong sampah Anda dari pinggir jalan
tepat saat sampah diangkut.
Aku agak terlambat pulang kerja.
Uh, aku tidak akan lupa lain kali.
Terima kasih. Itu bagus.
Mike.
Hei, di sana, Sis.
Fancy berlari ke Anda di sini.
Apa yang kamu lakukan?
Senang melihatmu. Hai.
Jadi apa yang membawa Anda ke sini?
Ini semacam restoran peringkat B , Anda tahu?
Oh, ya, kami tahu, kami sedang meruntuhkannya hari ini.
Apakah Anda ingat teman saya, Beth?
Tentu saja. Hai, Bet.
- Hai. - Senang bertemu denganmu.
Hei, aku harus kembali bekerja,
tetapi jika Anda dan anak - anak membutuhkan sesuatu,
tolong hubungi saya, oke.
Oke. Baiklah.
Adikmu panas.
Anda mengatakan itu setiap kali Anda melihatnya.
Yah, dia bisa membacakan hak Miranda saya kapan saja.
Berhenti.
Jadi, ceritakan tentang tetangga baru Anda.
Oke.
Mereka hitam.
Betulkah?
Mm-hm. Bisakah Anda mempercayainya?
Nah, apakah mereka orang baik?
Maksudku, dari mana mereka berasal?
Maksudku, aku berbicara dengan suami selama beberapa menit,
tapi aku tidak mendapatkan apa-apa darinya.
Mereka memang meninggalkan sampah mereka di pinggir jalan.
Setelah sampah diangkut.
Ya.
Itu bukan awal yang baik.
Kamu memberitahuku.
Memberitahu mereka.
Bertanya-tanya mereka memiliki B di sini.
Aku akan segera kembali.
Permisi.
Ya.
Apa kabar?
Bersenang - senang? Hah?
Tentu karena aku bisa mendengarmu sepanjang jalan di sana.
Ini benar-benar keras.
Pikiran menyimpannya.
Jadi.
Jadi jika Anda tidak mematuhi, saya akan memberitahu manajer.
Mematuhi.
Dengar, sayang.
Kami akan mencoba dan mempertahankannya.
Terima kasih. Terima kasih.
Itu diselesaikan.
Baiklah, di mana kita?
Saya pikir tomat hijau goreng.
Mematuhi.
Oke.
Apakah Anda ingin saya mengurusnya?
Tidak, aku mengerti.
Dia.
Hai. Karen.
Kotoran.
Woo.
Aku ingat kamu.
Apa yang terjadi Karin?
Oh. Lihat Anda sedang merokok ganja. bukan?
Istri Anda tidak tahu, bukan ?
Tidak, dia tidak.
Oke. Nah, ini bisa jadi rahasia kecil kita.
Terima kasih.
Pikirkan mungkin lain kali Anda bisa
mungkin merokok di jalan sedikit?
Aku benci anak-anakku melihat pot.
Cium itu.
Tentu. Aku tahu apa yang kamu maksud.
Ya.
Bisakah saya mengajukan pertanyaan?
Ada apa?
Bagaimana kabarmu dan istrimu?
akhirnya pindah ke lingkungan ini
dari semua rumah yang bisa Anda beli?
Kenapa disini?
Yah, kami ingin tinggal di lingkungan yang bagus
tidak terlalu jauh dari kota, tapi terjangkau untuk ditinggali, lho?
Ya. Itulah yang terjadi hari-hari ini.
Yup.
Kalian semua sepertinya bermigrasi dari kota
dan menyusup ke lingkungan pinggiran kota.
Menyusup, ya?
Itulah apa itu.
Anda tahu apa yang saya katakan.
Oke.
Hei, bolehkah aku bertanya apa pekerjaanmu?
Saya menjalankan pusat komunitas di East Point.
Pusat komunitas. Oke.
Dan apa yang kamu lakukan disana?
Kami menyediakan sumber daya, pelatihan kerja,
program sepulang sekolah, Anda tahu, atletik,
narkoba, rehabilitasi alkohol.
Kami baru saja memulai program STEM
untuk remaja dan dewasa muda.
Itu sangat bagus, Malik.
Aku sangat bangga padamu dan aku yakin istrimu
sangat bangga padamu juga.
Terima kasih.
Ini sangat menguntungkan, Anda tahu.
Saya suka apa yang saya lakukan untuk orang-orang saya.
Anda merasakan saya?
Ya. Ya.
Jadi apa yang Anda lakukan untuk mencari nafkah, Karen?
Oh, apa yang saya lakukan?
Yah, aku tinggal di rumah ibu hari ini.
Eh, suamiku meninggal.
Ya.
Ini sangat sulit.
Dan saya hanya menjaga anak-anak saya.
Jadi begitu.
Ya.
Sistem keamanan lingkungan.
Dan apa yang istri Anda lakukan?
Anda tentu punya banyak pertanyaan, Karen.
Lihat, ayolah.
Aku hanya seorang wanita yang penasaran.
Bisakah Anda menyalahkan saya?
Saya hanya ingin tahu apa yang tetangga saya lakukan.
Betul sekali. Mengerti.
Mengerti. Istri saya seorang blogger yang sukses, Anda tahu.
Oh, jadi dia pencari nafkah.
Ya, istriku adalah kapalnya.
Dia wanita kulit hitam yang kuat.
Ratu.
Dan apakah dia memakai celana dalam keluarga juga?
Dengar, Karin.
Dengar, ini hari yang panjang bagiku, kau tahu?
Saya punya pekerjaan.
Saya pergi bekerja.
Baiklah.
Tapi sekarang aku akan masuk ke dalam rumahku. Oke.
Nah, hei, pastikan Anda ...
Apa? Keluarkan udara sedikit saja.
Mengerti. Turunkan jendela sekarang.
Anda tidak akan menginginkan istri Anda
untuk mengetahui rahasia kecil kita , kan?
Saya yakin tidak akan.
sh, sh. NS.
Baiklah. Terima kasih , Karen.
Nah, selamat malam.
Baiklah. Menghargai itu.
Menghargai itu.
Halo sayang.
Bau apa itu?
Koln.
Sayang, tolong katakan padaku kamu tidak-
Sayang. Tidak, tentu saja tidak.
Tentu saja tidak, sayang.
Lihat. Apa kabar hari ini?
Sibuk.
Ada begitu banyak hal yang terjadi di dunia saat ini.
Memang. Memang. Apa untuk makan malam, sayang?
Bayi? Makan malam?
Oh.
Sayang, aku sangat menyesal. Aku sudah sangat sibuk.
Kita bisa memesan sesuatu.
Kamu tahu. Lihat, semuanya baik-baik saja.
Aku akan makan apel ini di sini.
Itu keren. Oke.
Semuanya bagus. Jangan khawatir tentang itu.
Kamu yakin?
Yeah sayang. Mendengarkan.
Sayang, apakah kamu bertemu tetangga baru itu, Karen?
Tidak, saya belum.
Apakah dia baik?
Ya. Dia baik dan berhak.
Tunggu sebentar.
Kami memiliki tetangga berhak kulit putih bernama Karen?
Ya sayang.
Dan dia usil.
Ya Tuhan.
Ini terdengar seperti sesuatu yang langsung dari "SNL."
Ini lebih seperti "Cermin Hitam."
Betulkah?
Ini hanya beberapa hal yang sangat aneh tentang dia, kau tahu?
Sepertinya dia mengatakan omong kosong yang paling ofensif
dengan seringai kecil di wajahnya.
Gila.
Hm.
Yah, kita hanya harus mengawasinya.
Selesai. Akhirnya.
Woo.
Saya akan pergi mandi air panas yang panjang.
Apa yang kamu lakukan?
Tidak.
Tidak?
Tidak.
Turun. Sekarang!
Mm-hm.
Mm.
Mama!
Saya datang.
Saya pikir saya hanya akan mengambil tes kehamilan
dan lihat apakah kami berhasil dua minggu lalu.
Ini negatif.
Benarkah, sayang?
Ya.
Kemarilah.
Kemarilah. Kemarilah.
Jangan khawatir. Oke.
Hanya harus terus mencoba.
Baiklah?
Saya tahu Anda sangat menginginkan anak
dan saya ingin bisa melakukannya untuk Anda.
Untuk kita.
Itu akan terjadi ketika itu seharusnya terjadi. Oke?
Oke.
Anda akan berjalan-jalan di sekitar sini,
bertelanjang kaki dan hamil dalam waktu singkat.
Oh, apa pun.
Kita bisa mencoba sekarang.
Apa itu tadi?
Aku tidak tahu, tapi kita akan pergi mencari tahu.
Biarkan aku mengambil pistolku. Tahan.
Pistol? Tunggu sebentar.
Sayang, saya pikir saya bilang untuk menyingkirkan itu.
Kami tidak membutuhkannya di sini.
Sayang, lihat, aku lebih suka ketahuan
lalu tanpa itu.
Ayo, ambil jubahmu. Ayo pergi.
Sayang, haruskah kita memanggil polisi?
Tidak, saya polisi.
Jangan khawatir tentang itu. Aku mendapatkanmu.
Ayo.
Ayolah sayang. Ya, benar.
Tetap dekat.
Siapa itu?
Oh, sial.
Itu anjing, sayang.
Ya ampun.
Itu anjing, hanya di tempat sampah. Itu bukan apa-apa.
Benar?
Anjing sialan.
Anjing.
Anda tahu, mereka harus menangkap anjing-anjing ini di sini.
Anjing mungkin juga rasis , ya?
Sayang.
Mereka harus memakainya di kalung anjing atau semacamnya.
Saya tau.
Baiklah.
Wow. Apa-apaan.
Apakah kamera itu mengarah langsung ke rumah kita?
Itu melihat ke arah kita, sayang.
Saya melihat Anda.
Aku akan pergi berbicara dengan Karen.
Tidak, sayang jangan lakukan itu.
Sayang dia tidak bisa memata - matai kita dan sial.
Aku tahu. Aku tahu.
- Tapi- - Uh-uh.
Sayang biarkan aku menangani ini.
- Hai. - Hai.
Aku tetanggamu, Imani.
Kamu pasti Karin?
Ya. Dalam daging.
Senang sekali akhirnya bisa bertemu denganmu.
Aku tahu kau sudah bertemu suamiku.
Ya.
Sungguh pria yang menawan dan tampan.
Baiklah terima kasih.
Dengar, aku hanya ingin datang dan memperkenalkan diri
dan membawakanmu pai pecan buatanku.
Baunya luar biasa.
Itu resep nenek saya.
Anak-anak saya hanya suka pai pecan.
Begitu juga suamiku.
Oh, aku yakin dia tahu.
Dengar, kamu punya kamera
yang sepertinya menunjuk langsung ke rumah kami.
Oh.
Ya, saya punya banyak kamera yang mengarah ke mana-mana
di lingkungan.
Ya, sejak suamiku meninggal,
Saya hanya ingin memastikan keluarga saya dan saya aman.
Saya benar-benar mengerti.
Mungkin Anda dapat memposisikan ulang yang itu.
Oke. Jangan khawatir, kapten.
Aku akan mengurusnya nanti untukmu.
Terima kasih.
Tidur yang nyenyak.
Selamat datang.
Hai. Hei, satu hal lagi.
Apakah Anda keberatan hanya memasang beberapa tirai?
di jendelamu?
Anakku melihatmu membuka baju tadi malam.
Ooh.
Ya, dan aku hanya akan benci jika dia melihatnya
yang menggoda strip kecil antara Anda dan suami Anda.
Mungkin sedikit trauma untuk anak berusia 17 tahun.
Ya Tuhan. Saya minta maaf.
Kami pasti akan memperbaikinya.
Ya. Terima kasih banyak.
Dan terima kasih untuk kuenya.
Terima kasih kembali.
Baiklah. Sampai jumpa.
Ya. Mungkin kita bisa berkumpul untuk minum teh kapan-kapan.
Sangat.
Anda hanya seorang kekasih. bukan?
Nah, beri tahu saya jadwal Anda.
Apakah dia baru saja...
Apa?
Oke.
Apa yang dia katakan ketika Anda pergi ke sana,
dia bilang dia mengarahkan kameranya
menunjuk sebuah rumah?
Maksudku, dia bilang dia akan mengurusnya.
Nah, itu satu masalah lagi yang harus kita khawatirkan. Kotoran.
Yang saya tahu adalah bahwa dia lebih baik menjauh dari laki-laki saya.
Apakah itu benar?
Ya. Bagaimana tentang itu?
Kemarilah, sayang.
Lihat saya.
Bukankah aku sudah memberitahumu betapa beruntungnya aku memilikimu dalam hidupku?
maksudku kamu cantik,
cerdas, seksi,
berpendidikan perguruan tinggi,
sadar sosial.
Dan di atas itu...
Kuat,
wanita cantik berkulit hitam.
Maksudku, itu sebabnya aku memasang cincin di atasnya, sayang.
Benar.
Ya.
Dan tidak mungkin aku pernah,
pernah dalam hidupku tertarik pada wanita lain.
Anda mendengar saya?
Ya sayang.
Oke. Aku mencintaimu.
Aku mencintaimu lebih dalam.
Ha ha. Apakah itu benar?
Apa yang Anda ketahui tentang ini, ya?
Kamu tinggal disini?
Eh, ya.
Karen adalah ibuku.
Oh ya. Jadi begitu.
Dia wanita yang baik.
Kadang-kadang. Ya.
Terima kasih.
Nama saya Malik, Bung.
Kyle.
Senang bertemu denganmu.
Tunjukan aku sesuatu. Biarkan aku melihat sesuatu.
Ayo.
Aku akan memakaikan D itu padamu.
Ayo, nak.
Lihat, lihat itu.
Lihat itulah kekuatan pria dewasa itu, nak.
Pukulan itu berbeda. Dapatkan bolanya, kawan.
Ayo.
Itu dia.
Anda pergi ke sekolah apa ?
SMA John Mayor.
Oke. Anda bermain untuk tim?
Ya. Saya bermain penjaga.
Kami memenangkan negara bagian tahun lalu , sebenarnya.
Bagus.
Baiklah, beri tahu saya ketika Anda memiliki beberapa pertandingan kandang
musim ini, aku akan datang memeriksamu.
Oke? Oke.
Um, aku harus pergi latihan.
Oke.
Senang bertemu denganmu.
Senang bertemu denganmu, Kyle.
Jangan lupa apa yang saya katakan, man.
Oh, remaja, ya?
Ya.
Anak yang baik.
Ya.
Hei, maukah kamu menaruh antibeku di mobilku?
Kyle akan melakukannya, tapi seperti yang kau lihat, dia sibuk.
- Tentu saja mengapa tidak. - Oh bagus.
Ya. Ini hanya di sini.
Baiklah, ini harus dilakukan.
Itu saja?
Mm-hm.
Ini benar-benar bagus dari Anda untuk melakukan ini.
Oh terima kasih. Wah! Oh, sial. Uh oh.
- Astaga. - Jangan khawatir.
Ah, laki-laki. Lihat tanganku.
Astaga. Saya-
Wow.
Sini masuk rumah.
Tidak tidak tidak tidak. Aku akan menghapus semuanya di bajuku.
Lihat. Tidak tidak tidak tidak. Jangan lakukan itu.
Ini bagus sekarang. Saya baik-baik saja.
- Ayo di rumah. - Benar-benar baik-baik saja.
Tolong. Ini yang paling bisa saya lakukan.
Datang dan gunakan wastafel saya.
Baiklah. Cepat saja.
Oke.
Selamat datang di tempat tinggal saya yang sederhana.
Wow. Ini bagus.
Terima kasih.
Jika Anda ingin melepas baju , saya dengan senang hati mencucinya.
Jangan khawatir tentang itu.
Aku hanya perlu mencuci tangan. Itu saja.
Apa kamu yakin?
Tidak, tidak apa-apa.
Saya hanya ingin Anda mengarahkan saya ke kamar mandi
di mana saya bisa mencuci tangan.
Oke. Di bawah aula.
Pintu kedua di sebelah kanan.
- Cara ini. - Mm-hm.
Oke.
Sekarang apakah dia mengatakan pintu pertama atau kedua di sebelah kanan?
Apakah kamu menemukannya?
Ya.
Anda disana.
Tidak, tidak, tidak, aku baik-baik saja. Saya baik.
Mari minum.
Tidak, tidak, dengarkan. Aku harus pulang.
Mengapa? Begitu cepat.
Aku tahu. Aku harus pergi.
Nah, terima kasih banyak atas bantuan Anda.
Lihat, sama-sama. Terima kasih.
Terima kasih, Karen. Baiklah.
Kapan pun Anda ingin datang. Hai.
Brengsek.
Halo sayang.
- Sayang, ada apa? - Aku melihatnya, Imani.
Apa yang kamu bicarakan? Apa yang Anda lihat?
Karen. Dia mengawasi kita, sayang.
Tunggu apa?
Sayang.
Sayang, bicaralah padaku.
Pelan-pelan saja.
Apa maksudmu dia mengawasi kita?
Aku masuk ke rumahnya dan-
Tunggu sebentar.
Anda pergi ke rumahnya.
Hanya untuk mencuci tangan.
Saya membantunya menaruh antibeku di mobilnya
dan itu terciprat ke bajuku.
Lalu apa yang terjadi?
Saya pergi ke rumahnya dan dia menawarkan untuk meletakkan baju saya
dalam panci cuci.
Tunggu sebentar.
Anda melepas baju Anda di rumahnya.
Apakah ada sesuatu yang terjadi dengan Anda dan dia?
Apa?
Tidak, sayang, aku tidak melepas bajuku.
Ketika saya pergi untuk mencuci tangan,
ada dispenser sabun Konfederasi
dan tentara Konfederasi di dinding sialan, sayang.
Aku melihat omong kosong ini. Oke.
Tapi itu hal lain.
Saya menemukan ruang kontrol
dan melihat di mana dia bisa melihat langsung ke rumah kita, sayang.
Oh, uh-uh, kita harus melakukan sesuatu tentang ini.
Seperti apa?
Nah, Anda siap ratu.
Dan jika Anda mengunduh aplikasi ke ponsel Anda,
Anda dapat melihat semua ini dari jarak jauh.
Puncak dari segalanya.
Itu bagus.
Lihat semua kamera Anda sekaligus.
Dan jika Anda mau, saya akan menekan tombol ini di sini.
Saya dapat mengirimkan nomor saya , simpan sebagai Drew,
menunjukkan cara menggunakan benda ini.
Jenis yang saya suka.
Jadi kami akan menaikkan biaya HOA sebesar $100 tahun depan
untuk membayar seluncuran air baru di kolam renang.
Hebat, bicara. Itu hebat.
Saya sebenarnya memiliki situasi lain yang cukup serius
untuk dibawa ke meja jika saya boleh.
Oke, Karin.
Apa itu?
Nah, apa itu yang saya pikir kita semua tahu
bahwa saya mendapat beberapa tetangga baru di blok saya.
Ya. Pasangan kulit hitam.
Ya.
Eh, itu Afrika-Amerika.
Oh.
Benar.
Ya. Saya belum bertemu mereka.
Mereka tampak seperti pasangan yang serasi.
Oh ya.
Ternyata , penampilan bisa menipu ya?
Apa yang terjadi?
Oh wow. Di mana saya memulai?
Jadi malam itu sang istri
sengaja menanggalkan pakaian di kamar tidurnya.
Dia tidak memiliki tirai,
memberi anak saya pertunjukan mengintip lengkap.
Oh tidak.
Anda pikir itu buruk.
Malam ini aku berjalan di luar kalian
dan saya menemukan suaminya sedang merokok ganja di mobilnya,
di luar rumah mereka.
Ayo, Karin. Betulkah?
Anda akan memberikan orang ini waktu yang sulit
lebih dari sedikit rumput liar?
Terakhir saya periksa, kami memiliki HOA yang cukup ketat,
tidak ada kebijakan narkotika di sini.
Jadi ya, saya pasti berpikir bahwa aturannya
perlu ditegakkan.
Dan jika tidak, kita perlu mendenda mereka.
Mendengarkan.
Mereka baru saja pindah dan kami membutuhkan lebih banyak orang kulit berwarna
di lingkungan.
Mereka yang mampu membelinya.
Nah, itu rasis.
Jan, tolong, mari kita menjadi nyata.
Orang Afrika-Amerika menghasilkan jauh lebih sedikit
daripada ras lain,
kecuali mungkin orang Meksiko.
Tapi ini tetangga baru kita.
Jelas mereka mampu untuk tinggal di sini.
Mm-hm.
rasis.
Lihat kalian tidak benar-benar mengerti.
Apa yang terjadi adalah, apakah itu dimulai dengan gulma.
Hal berikutnya yang Anda tahu,
kami memiliki penjahat yang datang ke lingkungan kami.
Lalu kita punya mucikari dan pelacur.
Kemudian Anda memiliki bayi kulit hitam.
Bisakah Anda bayangkan?
Anda tahu bagaimana orang-orang ini?
Orang-orang ini?
Oh ayolah. Anda tahu apa yang saya bicarakan?
Tidak, saya khawatir saya tidak melakukannya.
Apakah Anda peduli untuk menguraikan?
Saya tidak benar - benar merasa perlu
melihat bahwa saya adalah presiden HOA
dan saya benar-benar ingin pindah untuk mengutip orang-orang ini.
Nah, seperti yang Anda tahu itu akan membutuhkan suara.
Jadi.
Nah, maka semua orang mendukung mengutip orang-orang ini
angkat tanganmu.
Karen, lihat sebanyak yang kami ingin bantu
untuk tujuan Anda, kami tidak ingin mengguncang perahu
jika kamu tahu maksud saya.
Benar. Tapi Anda akan mengguncangnya dengan saya.
Tidak pintar.
Rapat ditunda.
Woo.
Hey gadis.
Menakjubkan.
Hei, Karin.
Terlihat bagus.
Mendengarkan.
Saya merasa bahwa Anda dan saya
mungkin salah langkah
dan saya akan sangat menyukai kesempatan itu
untuk lebih mengenal satu sama lain.
Oke.
Kedengarannya bagus.
Hai, nama saya Karin.
Iman.
Memukau. Nama macam apa itu?
Ini sebenarnya bahasa Swahili.
Swa-
Swahili.
Ya, saya suka bagaimana orang-orang Anda,
kalian datang dengan nama yang paling menarik.
Dengar, eh, Karen banyak yang harus kulakukan.
Saya merencanakan pesta pemanasan rumah.
Pemanasan rumah.
- Ya. - Kapan?
Sabtu.
Betulkah?
Yah, tentu saja saya tidak mendapatkan undangannya.
Yah, itu benar-benar intim.
Itu hanya teman dan keluarga.
Yah, aku tahu bahwa kita tidak benar-benar mengenal satu sama lain dengan baik,
tapi aku menganggap kita seperti teman.
Kamu tahu apa?
Tentu. Ayo lewat.
Ini dimulai pada 8:00 PM.
saus yang luar biasa.
Saya tidak sabar. Terima kasih.
- Terima kasih kembali. - Baiklah.
Semoga harimu menyenangkan.
Kamu juga.
Ya.
Lihat, di sini Keadilan, lihat,
Aku hanya ingin memberitahumu, kawan,
Saya menghargai Anda, saudara.
Tentu saja, saudara.
Hanya untuk berada di sana untukku, kawan.
Itulah keunggulan hitam tentang benar.
Betul sekali. Selamat .
Terima kasih.
Oh, ada seseorang di pintu.
- Biarkan aku mendapatkan ini. - Benar. Benar.
Anda menonton mereka. Awasi pria itu di sana.
Baiklah.
Hai.
Oh, man.
Karen.
Halo tampan.
Aku membawakanmu kue buah.
Wow. Terima kasih banyak.
Hei, ayo masuk.
Oh, lihat dekorasinya.
Ya.
Ini luar biasa.
Ya, istri saya seperti seorang desainer interior yang menginspirasi.
Aku akan mengatakan. Ya.
Ini fantastis.
Terima kasih.
- Apakah pedang ini? - Ya ya. Ya.
Ini sebenarnya adalah pedang upacara Ethiopia.
Mereka pasti sangat etnik.
Benar. Bagus dan hitam.
Dengarkan Imani di dapur.
Dia akan menunjukkan tempat menaruh kue buah.
Baiklah. Baiklah.
Ah, terlihat bagus.
Oh, ya.
Terima kasih, Karen.
Di sana dia bekerja keras di dapur.
Hei, Karin.
Hei, suka gaunmu.
Sangat provokatif untuk selera saya,
tetapi untuk masing-masing adalah milik mereka sendiri.
Baiklah terima kasih.
Itu cewek yang membuatku diusir dari restoran.
Siapa? Karen?
Ya. Karen.
Anda lihat bagaimana dia baru saja lewat
bahkan tanpa mengakuiku.
Siapa Namanya?
Karen.
Benar. Tapi siapa nama aslinya?
Karen! Aku baru saja memberitahumu itu.
Jadi Karen adalah seorang Karen.
Tuhan, Tuhan memiliki selera humor.
Jadi saya membawakan Anda kue buah saya yang terkenal di dunia.
Ini untuk mati.
Oh bagus.
Kurasa aku akan pergi berbaur dengan beberapa tamu lain
saat Anda mencampur kentang tumbuk itu.
Ini salad kentang.
Tentu saja.
Ya. Dengar, aku hanya mengatakan.
Mereka menembak pria itu enam kali hanya untuk meraih dompetnya
seperti hidupnya bahkan tidak penting.
Hah. Kehidupan hitam itu penting.
Betul sekali.
Bukankah semua nyawa itu penting?
Maaf.
Saya hanya mengatakan, mengapa hanya nyawa orang kulit hitam yang penting?
Semua nyawa tidak dalam bahaya
kapan saja ada interaksi dengan penegak hukum.
Oke.
Yah, saya berasal dari keluarga penegak hukum
dan saya tahu bahwa hal-hal buruk terjadi
kepada orang-orang yang tidak patuh.
Hal buruk terjadi pada orang kulit hitam, maksudmu?
Hal buruk terjadi pada orang jahat, maksudku.
Oke.
Anda tidak ingat saya kan?
Mm-mm, saya tidak. Haruskah saya?
Anda membuat saya dan teman saya diusir dari restoran
hari yang lain.
Yo, yo, Justice dingin, kawan.
Oh ya. Itu kamu ya?
Ya, kalian benar - benar berisik dan sulit diatur.
Keras dan tidak terkendali.
Maksudmu menjadi hitam?
Ayo.
Ini tidak ada hubungannya dengan menjadi hitam,
tapi merasa bebas.
Tarik kartu balapan.
Kartu balapan.
Biarkan saya memberitahu Anda sesuatu.
Oke. Oke.
Bagaimana kalau kita memainkan beberapa permainan?
Tunggu. Anda orang sangat marah.
Santai aja.
Kamu orang?
Oke. Semuanya tenang saja.
Lihat, itu masalahmu.
Anda pikir semua orang kulit hitam itu sama.
Kami tidak marah.
Kami muak.
Masalahnya saya tidak bisa membedakannya.
Yang sangat berbeda.
Sejak kapal pertama mendarat di pantai Afrika,
sekitar 400 tahun yang lalu,
kami telah ditindas dan ditawan di negeri asing ini.
Dan di sini kita pergi dengan seluruh hal perbudakan.
Karen, Anda keluar dari barisan.
Aku. Saya benar-benar hanya berdiskusi.
Kenapa kalian selalu mengungkit perbudakan?
Aku tidak bercanda.
Ini sudah lama sekali.
Saya pribadi, saya tidak pernah memiliki budak sepanjang hidup saya.
Ya, tetapi nenek moyang Anda melakukannya.
Oke. Oke.
Mari kita ke game-game ini.
Apa yang semua orang suka mainkan?
Intinya guys, jika Anda tidak suka di sini, kembalilah.
Iman.
Kembali, kembali ke mana?
Dia tidak mungkin mengatakan ini.
Afrika.
Gadis.
Karen.
Tidak. Sudah waktunya bagimu untuk pergi.
Mengapa?
Saya pikir kami akan bermain game bersama-sama.
Karen, tolong sekarang saatnya untuk pergi.
Aku sama sekali tidak bermaksud apa - apa.
Saya bahkan bukan seorang rasis.
Selamat tinggal.
Apakah kamu baik-baik saja?
Ada yang benar-benar salah dengan wanita itu.
Yah, aku tahu saat kau menyuruhnya datang ke sini,
itu ide yang buruk, Imani.
Oh, jadi sekarang kita akan bermain, sudah kubilang.
Dia mengundang dirinya sendiri.
Aku hanya mengatakan.
Baik menjaga perdamaian
tentu tidak membawa kita kemana-mana.
Oh, seperti itu?
Ya. Seperti itu, Malik.
Anda tahu apa, Anda seharusnya mendukung saya
apa pun yang terjadi.
Dan saya lakukan.
Tapi membawa wanita kulit putih ini ke dunia kita
adalah ide yang mengerikan.
Oh, seperti Anda tidak pernah punya ide buruk dalam hidup Anda.
Hei, apa artinya itu? Hah?
Seperti membawa bayi ke dunia rasis yang kacau ini
dan kami bahkan tidak stabil secara finansial.
Apa yang terjadi dengan cinta?
Bukankah itu yang seharusnya. Hah?
Tapi Anda ingin memunculkan keuangan sekarang dan sial.
Apa?
Apa? Jangan lakukan apa yang saya.
- Apa? - Anda mendengar apa yang saya katakan.
Tidak, apa yang kamu bicarakan?
Karena keuanganlah yang membayar tagihan.
Ya. Ini sangat penting.
Astaga.
Maksudku...
Saya tidak tahu, maksud saya, Anda baik-baik saja
di pusat komunitas.
Oh baiklah.
Saya hanya melakukan semuanya dengan baik.
Ya, Malik. Baiklah.
Lihat, kamu bahkan mengatakannya sendiri, sayang,
bahwa Anda akan menjadi kreatif
dan coba temukan beberapa cara
untuk menghasilkan beberapa pendapatan tambahan.
Sayang kita punya hipotek sekarang.
Ya. Itu sebabnya saya baru saja memulai program STEM, sayang.
Oke.
Itu sebabnya saya melakukan itu untuk membawa
beberapa tambahan dana pemerintah.
Lihat saya. Ini membutuhkan waktu!
Baiklah!
Sialan ini membutuhkan waktu.
Hei, jangan berteriak padaku.
Itu tidak perlu.
Anda tidak harus melakukan semua itu.
Kita bisa bicara beradab.
Gunakan waktumu.
Ambil semua waktu yang Anda butuhkan.
Aku hanya mengatakan saat ini mungkin bukan waktu yang terbaik
untuk memperluas keluarga kami.
Nah, Anda ingin bayi juga, kan?
Jadi Anda memberitahu saya, ya?
Kapan waktu terbaik?
Saya bersedia.
Aku hanya, sayang, menurutku ini bukan waktu yang tepat.
Ada pandemi.
Polisi membunuh kita.
Dan sekarang rasisme ada di depan kita.
Ini bukan waktu yang tepat.
Kamu tahu apa?
Kumpulkan omong kosongmu.
Dapatkan shi-
bu-
- Hai. - Astaga.
Mungkin ingin menyemprotkan cologne saat Anda melakukannya.
Benda itu sangat kuat-
Dengar, Karen, kamu tidak bisa muncul di belakang van dan sial
melompat keluar pada saya seperti itu sekarang.
Saya ingin meminta maaf untuk malam ini.
Saya pikir saya terlalu banyak minum.
Karen, dengarkan semuanya kembali ke garis Afrika
itu tidak sopan dan Anda tahu itu.
Yah, saya tidak bermaksud kembali ke Afrika.
Saya hanya mengatakan itu sudah lama sekali.
Kalian harus move on.
Ya Tuhan.
Mendengarkan.
Jelas bahwa Anda memiliki masalah dengan orang kulit hitam.
Anda datang ke rumah saya, di pesta pemanasan rumah saya.
Oke. Anda tidak menghormati semua orang di sana.
Oh, saya tidak punya masalah dengan orang kulit hitam.
Kami hanya berlari di lingkaran yang berbeda
dan saya hanya merasa bahwa orang perlu bersosialisasi
dengan jenis mereka sendiri.
Tapi sayang, kamu berbeda.
Kamu adalah. Anda mencoba untuk menyebarkannya.
Sesuatu yang istrimu dan teman-temanmu
perlu belajar bagaimana melakukannya.
Oke.
Aku akan pergi ke rumahku sekarang
dan aku akan pergi tidur.
Baiklah.
Nah, hei, selamat malam.
Mimpi indah.
Uh, hari sampah besok, bukan hari ini.
Anjing tanah.
Sialan.
Ugh.
Perlu mengikat anjing-anjing itu atau semacamnya.
- Hai. - Hai.
Siapa namamu?
Sarah.
Itu nama yang cantik.
Siapa namamu?
Iman.
Itu juga nama yang cantik.
Ah.
Apa yang kamu lakukan?
Hanya...
mengambil gadis sampah ini.
Saya tidak tahu pasti ada beberapa anjing liar
dan beberapa dari mereka masuk ke dalamnya.
Butuh pertolongan?
Ah, itu akan sangat bagus.
Ya, tentu.
Tambahkan saja yang Anda bisa,
tapi harap hati-hati ada kaca dimana-mana.
Jadi, kamu kelas berapa?
Ketiga.
Ah, kelas tiga. Menarik sekali.
Kamu pasti punya banyak teman.
Ya. Dan aku punya pacar.
Apa!
Seorang pacar di usiamu.
Ya.
Kami tidak berciuman atau berpegangan tangan atau tidak ada hal menjijikkan itu.
Kami hanya bermain ayunan dan makan siang bersama.
Oh baiklah.
Oh itu bagus.
Itu bagus.
Siapa nama pacar kecilmu ?
Colby. Ayahnya adalah penggemar berat Lakers.
Hm. Menarik.
Dia hitam.
Siapa? Kobe Bryant?
Tidak, pacarku.
Betulkah?
Apakah ibumu tahu tentang Colby?
Tidak mungkin. Saya akan mendapat masalah besar.
Dia tidak suka orang kulit hitam.
Yah, aku hitam.
Aku tahu. Dia juga tidak menyukaimu.
Sarah, Sarah, apa yang kamu lakukan di sini?
Aku sedang membantunya.
Ah, itu benar-benar manis.
Saya pikir saya bilang Anda tidak bisa datang ke sini.
Yeah, tapi aku hanya membantunya.
Itu saja yang saya lakukan.
Ya. Masuk rumah.
Masuk.
Jangan pernah lakukan itu lagi.
Apakah itu benar-benar diperlukan?
Jangan beri tahu saya cara berbicara dengan anak saya.
Aku hanya mengatakan-
Aku hanya mengatakan, jika aku pernah menangkapmu berbicara dengannya lagi.
Oke. Wah, Karin.
mari-
Tinggalkan keluarga sialan saya sendiri!
Turun dari propertiku Karen.
Tidak masalah.
Siapa yang mencoba mendapatkan L ini di Madden.
Hai.
Permisi. Anda bisa mendapatkannya terlebih dahulu.
Permisi. Hai.
Hai.
Hei, kalian tinggal di sekitar sini?
Ya. Saya tinggal di jalan.
Apakah kamu tinggal di sekitar sini?
Apakah Anda keberatan menunjukkan kepada saya beberapa ID?
untuk membuktikan bahwa Anda tinggal di sekitar sini?
INDO? Apa kamu polisi?
Aku tidak menunjukkanmu omong kosong.
Tidak, saya bukan polisi.
Saya presiden Asosiasi Pemilik Rumah.
Oh baiklah.
Dan jika Anda tidak menunjukkan beberapa ID,
Aku akan menelepon polisi.
Hai.
Apa yang lucu tentang itu?
Tidak ada yang lucu.
Tapi Anda bisa pergi ke depan dan menelepon mereka.
Apakah Anda tahu siapa ayah saya?
Tidak. Aku tidak tahu siapa ayahmu.
Kami akan terus mencoba kami dan Anda akan mengetahuinya.
- Ah, benarkah? - Ya.
Oke. Ya.
Anda mengerti, nak.
Anda mendapatkannya . Putra?
Jam tangan.
Anda tidak tahu siapa saya adalah masalahnya.
Dia gila.
Tidak, aku tidak gila. Kalian adalah
Apakah Anda tersandung?
Hei, Mike. Coba dengarkan.
Jadi maaf mengganggu Anda saat Anda sedang bekerja-
Tolong ambil ini di kamera.
Tapi saya telah menemukan beberapa remaja yang sangat curiga.
Mencurigai?
Itu adalah casing.
Selubung? Apa?
- Kami tidak menyembunyikan apa pun. - Saya tinggal disini.
Aye lihat, kami baru saja berjalan ke rumah homie
kemudian jalang rasis ini naik dan mulai melecehkan kami.
Itu benar-benar kasar.
Saya tidak rasis.
Mike, bisa tolong cepat?
Tolong. Mereka sangat agresif, ya.
- Agresif? - Saya sangat takut.
Anda takut apa?
aku sebenarnya-
- Karena kita hitam? - Aku benar-benar takut.
Ya Tuhan, mereka datang padaku.
Dia... dia...
Kami benar-benar berdiri di sini.
Saya bilang saya meninggalkan dompet saya dengan ID saya di rumah.
Jika Anda membawa saya ke sana, saya bisa mendapatkannya untuk Anda.
Tutup mulutmu, nak.
Oh, jadi sekarang aku laki-laki?
Tunggu sampai aku memberitahu ayahku tentang ini.
Mike, bicara denganmu sebentar?
Tidak sekarang, pemula. Aku agak sibuk.
Tinggalkan kami sendiri. Kami tidak melakukan apa-apa.
Itu dia. Anda semua ditahan.
Untuk apa?
Masuk tanpa izin.
Masuk tanpa izin? Aku tinggal di sini, kawan.
Terima kasih untuk makan malamnya, sayang.
Sama-sama, sayang.
Saya ingin menjual rumah.
Tunggu sebentar. Kamu menangis.
Apa yang sedang terjadi?
Bicara padaku.
Kita hidup bersebelahan dengan seorang rasis.
Kami berada di lingkungan dengan orang-orang yang tidak ingin kami di sini.
Sayang itu tidak semua orang. Oke.
Yah, kita tahu siapa itu.
aku hanya...
Saya hanya ingin tinggal di tempat yang lebih beragam.
Lihat sayang, kita tidak lari darinya.
Kami tidak lari dari orang kulit putih.
Aku tidak bisa hidup seperti ini.
Saya tidak ingin hidup seperti ini.
Anda terus mengatakan bahwa Anda adalah pembawa damai,
tapi itu terus menjadi lebih buruk dan lebih buruk.
Apa yang terjadi?
Katakan padaku, apakah seseorang melakukan sesuatu padamu, ya?
Saya tidak ingin membicarakannya.
Besar.
Sekarang Anda ingin menutup diri dari saya.
Aku tidak menutup pada Anda.
Aku hanya tidak ingin membicarakannya.
kue patty, kue patty
Tukang roti
Buatkan aku kue
Aku tahu itu.
Saya baru tahu ketika mereka pindah ke lingkungan ini
bahwa ini akan terjadi.
Maksudku, apa kau melihatnya merekammu?
Karen? Jangan khawatir tentang itu.
Itu semua akan meledak.
Anda tahu bagaimana orang-orang ini.
Mereka membuat keributan tentang sesuatu.
Protes.
Tidak ada yang terjadi dan mereka melanjutkan hidup mereka.
Tapi kerusakan telah dilakukan.
Karin, lihat.
Anda tahu berapa kali saya keluar hanya untuk melakukan pekerjaan saya.
Saya melihat orang-orang ini merekam saya.
Tidak apa.
Persaudaraan mengurus dirinya sendiri.
Aku ingin mereka keluar dari lingkungan ini , kemarin.
Apakah Anda ingat keluarga hitam itu?
yang pindah di lingkungan kami ketika kami masih kecil.
Bagaimana saya bisa lupa?
Saya terus-menerus bertengkar dengan anak itu.
Dan kemudian dua keluarga datang.
Dan kemudian tiga keluarga dan kemudian obat-obatan
dan kemudian seluruh lingkungan menjadi buruk.
Itu sebabnya ibu dan ayah memindahkan kami ke pinggiran kota
untuk pergi.
Hmm-hmm.
Nah, ini mereka datang lagi.
Dan aku bersumpah anak-anak itu tempo hari, mereka mengurung.
Mereka sangat marah.
Itu benar-benar menakutkan.
Kami melakukan hal yang benar.
Sekarang jangan khawatir tentang itu.
Aku harus mendapatkan istri.
Ayo Miranda. Ayo pergi.
Hai, kalian semua. Selamat Hari sabtu.
Maaf saya terlambat, minggu sibuk.
Jadi apa lini bisnis pertama kami ?
Karen, aku khawatir kita punya kabar buruk.
Uh oh.
Kami harus membebaskanmu dari jabatanmu.
Maaf.
Aku? Mm-hm.
Mengapa?
Ternyata Anda menelepon polisi
pada beberapa anak di lingkungan tempo hari.
Anda betcha saya lakukan.
Mereka tampak mencurigakan.
Salah satunya tinggal di lingkungan itu
dan ayahnya adalah seorang pengacara hak-hak sipil terkemuka
di kota Atlanta.
Itu menggemaskan. Dan?
Mereka mengajukan gugatan terhadap departemen kepolisian
dan HOA-nya.
Mengapa?
Mereka mengklaim bahwa mereka diprofilkan secara rasial.
Tentu saja.
Oleh presiden HOA
dan kemudian dipukuli dan ditahan secara tidak sah
oleh polisi.
Saya tidak melakukan apa-apa.
Mana buktinya?
Tunjukkan kepadaku. Tunjukkan kepadaku. Ada gambar dan video
mengambang di seluruh internet.
Ah, benarkah?
Dan Anda percaya bahwa itulah keseluruhan ceritanya, Jan.
Ya. Sudah viral.
Betulkah? Imut.
Nah, pria di video itu adalah saudara laki-laki saya
dan dia hanya memeriksa dan memastikan-
Sayangnya.
Kami tidak dapat memiliki Anda sebagai presiden sekarang.
Itu membawa perhatian yang salah .
Jika kamu tahu maksud saya?
Tidak, saya tidak tahu apa yang Anda maksud.
Jan, kamu tahu aku.
Ayo.
Bantu aku di sini.
Katakan padanya.
Jan?
Jadi kalian sudah berbicara sebelum aku sampai di sini. Hah?
Sial berbicara.
Itu berkelas.
Nah, kalian bukan bos saya
dan Anda benar-benar mengacaukan orang yang salah kali ini.
Woo hoo!
Tapi tidak apa-apa.
Kau tahu, aku tinggal di sini.
Kamu tahu apa?
Aku tidak akan tinggal di sini.
Mengapa kalian tidak mempelajari itu.
Karena saya mempelajarinya seperti Alkitab!
Saya tahu masuk dan keluar!
Saya tidak akan turun tanpa perlawanan! Anda mendengar saya?
Kalian semua akan dipecat.
Chanel McFadden di sini bersama ATO News.
Kami akan mengadakan konferensi pers
ditahan oleh seorang pengacara hak - hak sipil ,
Charles Wright tentang video viral baru-baru ini
anaknya dan teman-temannya dilecehkan dan ditahan oleh APD.
Kami pergi hidup.
Anak saya dan teman-temannya dikasari
dan ditahan secara tidak sah oleh PD Atlanta pada hari Jumat.
Insiden itu dimulai dengan presiden HOA
yang sekarang telah kita identifikasi sebagai Karen Drexler.
Saya melihatnya. Tidak ada yang menyelubungi sendi Anda, Bu.
Mereka menjadi sangat agresif.
Anda agresif.
Berdasarkan panggilan telepon ini, Atlanta PD muncul,
agresif menyerang dan ditangkap
anak saya dan teman-temannya.
Hei, apakah itu perlu?
Petugas, untuk apa mereka dituntut?
Salah satu petugas itu adalah Petugas Michael Wind.
Petugas Wind memiliki sejarah panjang pengisian baterai
dan pelanggaran polisi.
Banyak yang duduk di meja saya saat kami berbicara.
Ketidakadilan sosial ini harus diakhiri.
Kami tidak bisa dan tidak akan mentolerir ini.
Kehidupan hitam itu penting.
Ini bersulang.
Roti bakar, saudara. Keunggulan hitam laki-laki saya.
Hei, tapi lihat di sini Keadilan, kawan.
Semua ini dengan Karen dan anak-anak itu, itu gila.
Man, aku bilang dia gila.
Tapi aku tidak tahu pantatnya ini gila, Justice.
Bro, dia seorang Karen bernama Karen.
Sepertinya Tuhan tahu dia akan menjadi jahat.
Ya. Nah, sekarang Imani ingin pindah.
Yah, aku tidak bisa menyalahkannya.
Pernahkah Anda melihat acara "Fear Thy Neighbor?"
Saya tidak bisa mengatakan bahwa saya punya.
Yah, aku melihatnya beberapa hari yang lalu
dan orang ini membunuh tetangganya
karena bosan mendengar anak-anaknya bermain skateboard.
Astaga, kenapa kau mengatakan omong kosong seperti itu, kawan?
Bukan berarti itu akan terjadi ketika Anda.
Ya, dia di sini.
Dengar, aku tidak menyangka sudah selarut ini.
Pulanglah ke bayi laki-laki saya sehingga saya bisa menghadapi murka.
Iman?
Kakak, aku merasa untukmu.
Neraka tidak memiliki kemarahan seperti wanita kulit hitam yang dicemooh.
Terima kasih atas dukungannya, saudara.
Tidak masalah, saudaraku.
Sampai jumpa hari Sabtu.
Tentu saja.
Baiklah. Berhati-hatilah. Semua benar, Anda juga, man.
Anak laki-laki berlari seperti Kunta Kinte, nak.
Pulang sekarang.
Apakah Anda yakin dia memiliki obat pada dirinya?
Ya, saya mendapat tip dari sumber yang dapat dipercaya.
Harus mempercayai atasanmu , pemula.
Di sini datang omong kosong.
Berengsek.
Lisensi dan pendaftaran.
Tidak masalah, petugas.
Perlahan-lahan.
Beri aku kesempatan, sekarang.
Saya akan merogoh kotak sarung tangan saya di sini
dan lihat tanganku.
10 dan dua.
Baiklah. Registrasi.
Surat izin Mengemudi.
Kembali. 10 dan dua.
Bisakah Anda memberi tahu saya mengapa Anda menarik saya, petugas?
Saya akan menanyakan semua pertanyaan.
Anda telah merokok ganja?
Tidak pak. Sama sekali tidak.
Maukah Anda keluar dari mobil?
Untuk apa, petugas. Saya tidak melakukan apa-apa.
Keluar dari kendaraan.
Untuk apa? Hah?
Untuk apa?
Saya berkata, saya tidak melakukan apa-apa!
Keluar dari mobil.
Perlahan-lahan.
Angkat tangan.
Tangan di udara. Ayo.
Lepaskan tanganmu dari pistolmu.
Aku akan keluar.
Tangan di kendaraan. Apa yang saya lakukan?
Apa yang saya lakukan?
Anda tidak bisa memberitahu saya? Hah?
Apa yang saya lakukan?
Ayo.
Seperti itu. Apakah kamu?
Tangan ke sisi Anda.
Mike!
Mundur, pemula. Aku punya ini.
Singkirkan tanganmu dariku, Mike.
Istrimu yang usil itu menimbulkan kegemparan.
Saatnya membayar Piper.
Sekarang tangan di belakang Anda.
Apa yang saya lakukan?
Anda tidak bisa memberitahu saya. Hah?
Singkirkan tanganmu dariku.
Katakan apa yang saya lakukan, petugas. Hah?
Tenang. Duduk.
Persetan denganmu!
Duduk mereka di tanah.
Di tepi jalan. Ayo.
Sekarang jika saya mencari mobil Anda,
kita tidak akan menemukan zat ilegal, kan?
Tidak!
Kita lihat saja nanti.
Apa yang kita miliki di sini?
Anda menanam omong kosong itu, man.
Tampaknya lebih dari satu ons, menjadikannya kejahatan.
Itu bukan milikku dan kau tahu itu.
Bacakan haknya dan masukkan ke dalam mobil.
Man, lepaskan borgol ini dariku.
Ini borgol dari saya, man.
Santai. Santai. Santai.
Anda menempatkan omong kosong itu pada saya, man.
Anda pengecut dan Anda tahu itu.
Itu untuk adikku.
Lepaskan dia.
Anda bajingan.
Kutu buku!
Tidak! Menyingkir dari jalanku!
- Minggir! - Letakkan senjatamu!
Bacakan haknya dan masukkan dia ke dalam mobil.
Itu perintah langsung dari atasanmu.
Itu prosedur polisi yang tidak standar , Mike.
Ketika Anda mendapatkan palu, semuanya tampak seperti paku.
Saya tidak mendaftar untuk ini.
- Apakah itu benar? - Ya.
Takut saya harus mengajukan laporan.
- Apakah begitu? - Mm-hm.
aku malam ya.
Apakah Anda bahkan tahu siapa saya?
Aku tahu siapa kamu.
Anda adalah sampah rasis.
Saya adalah generasi lama penegak hukum,
bagian dari persaudaraan...
persaudaraan
yang membuat saya sialan tak tersentuh.
Jadi Anda pergi ke depan dan memberitahu dan kemudian Anda mati.
Dan jika Anda pernah menggandakan saya lagi di lapangan,
Aku akan membunuhmu sendiri.
Ya, saya menantikannya.
Sekarang pergi dari wajahku.
Dan ini adalah alasan lain mengapa saya menyuruh Anda berhenti merokok.
Tapi sayang, gulma itu bukan milikku.
Mereka menjebakku. Dia menanam omong kosong itu.
Ya, tapi rokok ganjamu membuatmu menjadi sasaran empuk.
Sayang, jadi sekarang ini salahku?
Ya, itu salahmu.
Jika Anda melihat, lihat saya, Anda harus percaya padaku.
Baiklah.
Lihat apa yang mereka lakukan pada wajahku.
Datang ke sini, sayang.
Aku sangat menyesal, sayang.
Saya minta maaf.
Kita akan melewati ini bersama.
Aku tahu.
Aku mencintaimu.
Aku pun mencintaimu.
Mari kita pulang.
Mari kita pulang. Ayo pergi dari sini.
Apa kabar, teman-teman.
Saya tinggal di lingkungan di antara orang-orang rasis.
Kita semua pernah melihat videonya.
Sangat sulit untuk dikelilingi oleh orang-orang
yang tidak menghargai Anda atau melihat Anda sama.
Apa yang kau lakukan, Karin?
Mengapa Anda di mobil saya?
Aku hanya ingin mengatakan
bahwa saya mendengar tentang apa yang terjadi pada Malik.
Saya minta maaf.
Saya mencoba untuk memberitahu dia untuk berhenti, tapi Anda tahu bagaimana laki-laki.
Hei, dengarkan aku pikir ini akan menjadi waktu yang tepat
bagi Anda dan saya untuk menebus kesalahan.
Anda tidak bisa serius.
Ya.
Saya memiliki sesuatu untuk diakui kepada Anda
bahwa saya memiliki kapak untuk digiling dengan kalian
dan aku baru saja melampiaskan semuanya padamu.
Kamu orang?
Ya.
Ketika saya masih kecil,
kami diusir dari lingkungan kami
ketika seluruh epidemi retakan dimulai.
Maaf, itu sangat emosional.
Oke. Dan?
Tunggu. Biarkan saya turun ke sana dan berbicara dengan Anda.
Aku tidak punya urusan pribadi denganmu dan suamimu.
Oke, itu bukan pribadi.
Saya hanya berpikir kalian perlu pindah.
Aku hanya tidak ingin kau di lingkunganku.
Ini hanya tidak cocok.
Aku sangat kasihan padamu, Karin.
Tapi kamu harus menghadapinya
karena kita tidak akan kemana-mana.
Semoga harimu menyenangkan, Karin.
Tunggu.
Aku merubah pikiranku.
Kami tidak bergerak.
Kami menyewa pengacara.
- Silakan, masuk. - Halo.
Terima kasih.
Hei, mereka akan pergi sekarang
untuk berbicara dengan pria Charles Wright itu.
Mereka bertiga bersama - sama bisa menghancurkan hidup kita.
Anda tahu apa artinya ini, kan?
Dengar, kau jaga dia dan aku akan menjaganya.
Oke.
Saya tidak tahu apakah ada cukup di sini
untuk kasus diskriminasi rasial.
Biasanya ini sangat sulit untuk dibuktikan
ketika itu di antara tetangga.
Ini lebih dari itu,
dia menyuruh kakaknya menjebakku yang adalah polisi.
Siapa nama tetanggamu?
Karen Drexler.
Apakah yang Anda maksud: presiden HOA
siapa yang melecehkan anak saya dan teman - temannya dengan saudara polisinya?
Itu dia.
Ya.
Nah, izinkan saya memberi tahu Anda,
kantor saya telah menemukan beberapa informasi yang mengganggu
pada dia dan kakaknya.
- Biarku lihat. - Memang.
- Tunggu sebentar. - Terima kasih Pak.
Betulkah?
Ini adalah suami Karen , petugas Ken Drexler.
Dia adalah salah satu dari tiga petugas yang terbunuh
oleh main hakim sendiri hitam beberapa tahun yang lalu.
Jadi setelah itu sepertinya Karen menjadi tidak tertekuk
dan dipecat dari pekerjaannya sebagai guru sekolah dasar
untuk membuat komentar rasis kepada anak-anak.
Kedengarannya seperti, Karin.
Dan saudara laki-lakinya, Petugas Wind
adalah bagian dari pekerjaan juga.
Selama bertahun-tahun,
dia memiliki lusinan kasus penggunaan kekerasan yang berlebihan ,
tapi tuduhan tidak pernah menempel.
Anda lihat, dia milik perkumpulan polisi rahasia.
Mereka saling melindungi.
Mereka memiliki anggota di setiap aspek penegakan hukum,
termasuk pengadilan
dan bahkan kantor kejaksaan.
Ini memuakkan.
Siapa yang Anda katakan?
Jadi saya menemukan semua ini setelah insiden dengan putra saya
dan teman-temannya, yang terekam dalam video.
Tn. Wright, sayalah yang mengirimi Anda file videonya.
Betulkah?
Biarkan saya melihat ke dalam kasus suami Anda,
lihat apa yang bisa kita dapatkan.
Tapi saya akan memberi tahu Anda tentang kepemilikan ganja yang kejam
dan menyerang petugas tidak akan mudah.
Kami siap untuk bertarung.
Siaga tinggi malam ini setelah puluhan kota besar
melihat bentrokan antara polisi dan pengunjuk rasa
memicu protes...
...dan mengakhiri kebrutalan polisi
dan apa yang beberapa orang sebut-
Apakah Anda mengharapkan seseorang?
Tidak. Itu pintunya kan?
Biarkan aku pergi melihat siapa itu.
Aku akan segera kembali.
Tunggu sebentar.
Kami memiliki surat perintah penggeledahan.
Charles, mereka membawanya.
Anda harus melakukan sesuatu.
Iman. Percayalah padaku!
Dengar, aku akan menelepon dan memeriksanya sekarang.
Aku akan meneleponmu kembali. Oke.
Tuhan.
Apa maksudmu dia belum dipesan?
Aku datang ke sana.
Halo?
Imani, ada sesuatu yang terjadi.
Aku ingin kau menemuiku di stasiun.
Oke. Saya sedang dalam perjalanan.
Apa yang kau lakukan, Karin?
Apakah itu untuk berbicara dengan tetangga Anda?
Anda tidak perlu melakukan ini.
Tidak, aku harus melakukan ini.
Ayo, pacar.
Ayo, pacar!
Mari kita lakukan!
Saya menuntut untuk melihat klien saya.
Siapa namanya?
Malik Jeffrey.
Imani, saya suka berkeliling rumah Anda.
Tapi mari kita bermain sekarang. Bolehkah kita?
Lucunya.
Lihat siapa yang membawa pedang ke adu senjata.
Kami memiliki laporan tentang tembakan yang dilepaskan
di 888 Miranda Way.
Pindah!
Wanita?
Balikkan pantatmu!
Anda tidak begitu tangguh sekarang tanpa pistol Anda,
hah, pacar?
Hah?
Ugh.
Woo!
Karin, kamu tidak perlu melakukan ini.
Ya, saya bersedia.
Yang harus kau lakukan, Imani...
pergi.
Dan ini tidak akan terjadi pada Anda dan suami Anda.
Amankan perimeter. Aku akan memeriksa rumah.
Aku ikut denganmu.
Lakukan saja apa yang saya katakan!
Woo!
Lihat itu.
Orang-orang saya di sini.
Oh, itu dia. Tepat waktu.
Anda baik-baik saja?
Oh, aku keren.
Jadi bagaimana Anda ingin melakukan ini?
Apakah Anda menembaknya atau saya menembak?
Hal terakhir yang perlu kita lakukan
ada penembakan lain yang melibatkan petugas,
membuat orang-orang ini gusar.
Baiklah, aku akan menembaknya.
Eh.
Jadi saya akan mengatakan ada perjuangan.
- Dia pergi dari pistol saya. - Ya.
Dan saat itulah Anda menembaknya.
Ya, menyukainya.
Apa yang terjadi di sini?
Tidak.
Kembali ke mobil.
Aku akan menjelaskan semuanya dalam perjalanan ke kantor polisi.
Dia bernapas?
Seperti yang saya katakan.
Ayo. Dapatkan fuck off saya.
Wah.
Dia memiliki denyut nadi.
Seperti yang saya katakan,
kami akan menangani ini. Dia memiliki denyut nadi.
Kembali ke mobil!
Jatuhkan senjatamu.
Tidak. Jatuhkan senjatamu!
Rookie, aku ingin kau mundur!
Oh tidak.
Kenapa kamu tidak pergi ke mobil saja?
ketika saudara saya berkata?
Sudah kubilang kita tidak akan kemana-mana, jalang.
Hai.
Hai. Hai.
Rasisme adalah dosa asal negara ini.
Dan meskipun kami ingin hal itu tidak terjadi,
kefanatikan dan bias
dan diskriminasi hidup dan berjuang,
itulah sebabnya kami mengajukan gugatan perdata ini,
bukan untuk keuntungan uang,
karena uang tidak akan pernah bisa menjelaskan kekejaman
yang Malik dan Imani alami.
Ini hanya memasang plester
pada luka tembak.
Lebih penting,
kami ingin mengirim pesan yang kuat
bahwa kita lelah diremehkan
dan brutal dan terpinggirkan
oleh penegak hukum tertentu
dan anggota masyarakat lainnya.
Mempersenjatai ras dan hak istimewa untuk berperang
terhadap komunitas yang sudah kehilangan haknya.
Anda diam adalah kepatuhan.
Semua kehidupan tidak penting sampai kehidupan hitam juga penting.
Disediakan oleh explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull