SUBTITLE OLEH TOMLINUX Inc tomlinux_99@yahoo.com Villa Japos Residence
BIARKAN YANG BENAR MASUK
menjerit seperti babi.
menjeritlah !
menjerit !
menjerit seperti babi!
Polisi memiliki cara untuk menentukan permainan kotor.
Kalian ingat Kebakaran yang di Angby, hm?
Sebuah rumah terbakar habis.
Sebuah mayat ditemukan di dalam.
Kami tahu api telah diatur, untuk menyembunyikan fakta...
untuk menyembunyikan fakta bahwa orang tersebut telah dibunuh terlebih dahulu.
Jadi, bagaimana mereka bisa tahu? Yah?
Kamu, Silakan.
Tidak ada asap di paru-paru dari orang yang meninggal.
Itu benar Bagaimana kamu mengetahuinya?
Tidak.. Saya banyak membaca.
Apa jenis buku itu?
Hanya buku.
Oke ! Saya akan berbicara dengan Kalian tentang narkoba.
Menurut Kalian, jenis apa yang paling umum dari obat...
dapat ditemukan di kota ini?
Hei, Oscar!
Apa yang Kamu lihat? Hah?
Apakah Kamu melihat pada saya?
Nah, pergilah!
Babi !...
Betapa Pigggy baik Kamu.
- Ayo, sudah saatnya olahraga - Tunggu Saya!.
... laporan cuaca...
... menjadi tawaran sedikit...
... membersihkan dengan malam ini...
... lagi menjadi perhatian utama...
Saya tidak bisa cukup menekankan
... akan sangat berbahaya...
... pencarian dan upaya penyelamatan...
- Maaf... ya - Oke.
Kamu punya waktu?
saya tidak punya arloji.
Apa itu?
Oh, ini Huh... ini disebut halotan.
Hm...
- Hah, Kamu adalah pertama untuk mengetahui - Jauhkan!..
Tidak...! Jangan...
Ricky!
Pergi!
Ricky?
anjing Sialan!
Ricky!
Apa yang Kamu lihat?
Apa?
Apakah Kamu melihat pada saya?
Nah, Pegilah!
Apa masalahmu?
Apakah Kamu takut?
menjerit !
menjerit!
Apa yang Kamu lakukan?
Huh... tidak ada.
- Apa yang Kamu lakukan - Tidak ada.
- Apakah Kamu tinggal di sini - Ya...
saya tinggal di sini, di gym hutan.
Serius Di mana Kamu tinggal?
pintu sebelah Kamu.
Bagaimana Kamu tahu mana saya tinggal?
saya tidak bisa menjadi teman Kamu.
Asal Kamu tahu..
Apa maksudmu?
Apakah harus ada alasan? Itu baru cara itu.
Apa yang membuatmu berpikir Saya ingin menjadi temanmu, gadis?
Kamu seharusnya membantu saya!
Apakah saya benar-benar harus mengurus ini sendiri?
Katakan sesuatu!
Saya minta maaf.
Mereka tidak tahu mengapa pemuda itu dibunuh.
Kami menyadari bahwa banyak dari kalian mungkin khawatir.
Konselor akan berada di sini sepanjang hari.
jadi pergi berbicara dengannya jika Kamu merasa perlu.
Ada pertanyaan?
Apakah boleh kita membunuh si pembunuh, jika kita bertemu dengannya?
Corey, yang tidak bagus Kamu bisa pergi sekarang.
O ~ S ~ C ~ A ~ R!
Oscar!
Kamu di mana, piggy?
Piggy!
Sekarang pulanglah langsung setelah sekolah!
Dan jangan meninggalkan halaman sampai Saya pulang.
Itu adalah cara ke sana di Vällingby.
Seseorang yang membunuh anak-anak.
... tentu mampu mengambil kereta bawah tanah dua stasiun.
Atau berjalan satu mil?
Tidak, itu tidak akan mungkin
Oscar akan tinggal bersama ayahnya minggu depan
Tidak .. tidak ada... saya sudah bilang
Tidak .. saya benar-benar tidak bisa melakukan itu.
[ PEMBUNUHAN DI VALLINGBY; PEMBUNUH MENGURAS DARAH KORBAN]
pembantaian tidak masuk akal di Beirut.
Tidak ada korban dalam pembunuhan Arab perburuan pembunuh terus...
Saksi mengidentifikasi pembunuh sebelum pengakuan...
[PEMBUNUH MENGURAS DARAH DARI KORBANNYA]
Hei.
Harapan , Kamu tidak keberatan yang satu itu, madu.
Hukuman mati telah pembenaran tidak...
dalam masyarakat berdasarkan aturan hukum.
Berdasarkan aturan hukum.
pemerintah menginginkan kita... untuk percaya...
dalam omong kosong yang seperti Rusia...
Apakah Kamu mengatakan tidak ada Rusia?
- Tentu saja ada - Siapa orang itu.
- Huh - Pernah melihat orang itu sebelumnya.
Tapi mengambil ular derik...
Apakah ada yang benar-benar ... digigit?
Pria di sana baru saja pindah ke lingkungan saya. Dia memiliki seorang anak
Mereka berada di tempat lama Janne itu.
- Apakah saya harus memintanya untuk bergabung dengan kami? - Tentu...
- Saya tidak berpikir begitu - Ya.
Dia mungkin membayar bulat dan...
dalam hal bahwa ia dipersilahkan... bahkan jika ia menderita kanker.
Berita buruk?
Ya, hidup payah.
Kamu baru saja pindah ke nomor 15, kan?
Kamu tidak harus duduk di sini sendirian, bergabung dengan kami dan memiliki tertawa.
Tidak, terima kasih, saya terburu-buru.
Ibu ?
saya akan keluar.
Bukankah Kamu akan menonton pertunjukan?
Tidak, itu tidak baik.
Tinggal di halaman belakang, oke?
saya hanya menonton sendirian.
Jadi, Kamu kembali?
Kamu juga kembali?
Saya tidak membutuhkan bantuanmu.
Saya juga.
Lalu, pulanglah!
Kamu yang pulang. saya tinggal di sini lebih lama dari Kamu.
Apa itu?
Ini Ini adalah... Kubus Rubik.
Apakah itu semacam teka-teki?
Ya.
Oh...
Kamu ingin mencobanya?
Kamu dapat mengembalikannya besok.
saya tidak mungkin ada di sini besok.
Kamu dapat mengembalikannya lusa... Cobalah.
Bagaimana Kamu bermain itu?
Kamu menjadikan setiap sisi sama warnanya.
Seperti ini.
Hei, Kamu agak bau.
Kamu tidak kedinginan?
- Tidak - Mengapa tidak?
saya kira... saya lupa bagaimana.
kembalikan besok.
Mh-hm.
Ohh ...
Masalah hukum benar-benar menarik, yah
- Saya menikmati berbicara tentang hal itu - Yeah...
Jack...
Terima kasih untuk pidato bagus, persahabatan dan banyak tentang menyenangkan.
Selamat malam, Sobat.
- Sampai besok - Ya.
Kamu adalah yang terbaik, Jack.
Tidak, Kamulah.
Bantu saya.
Halo?
Seseorang tolong saya.
Apa ada yang salah?
Apakah Kamu terluka?
- Dapatkah Kamu bangun - tidak...
Saya ..
mari...
Oh... Saya akan membawa kamu, dan membawa Kamu ke telepon. .
Ah.. Hati-hati.
Kamu tidak mempertimbangkan apa-apa..
... pernah lagi...
- George - George!
- Hal ini menjadi usia - Saya tidak melihat Kamu sepanjang tahun..
- Jocke ... - Apa?
- Apa yang terjadi? - Jocke !
Saya keluar di balkon dan saya melihat...
- saya melihat Jocke dan anak itu... - Tenang! Di mana anak itu?
itu di sekitar sini.
- Di suatu tempat - Dimana? Di suatu tempat
Saya tidak melihat apa pun di sini.
- Ada apa di sini - Hei, memindahkannya!
Sialan! Apa-apaan ini?
- Oh, Tuhan - Ini adalah darah!
Siapa yang melakukan ini?
Wah ...
Bagaimana Kamu melakukannya?
saya hanya memutarnya..
Apakah saya sudah tidak bau?
Um... siapa nama Kamu?
Elly.
Kamu?
- Elly - Ya.
Saya... Saya Oscar.
Berapa umurmu?
Dua belas... lebih atau kurang.
Dan Kamu?
12 tahun, delapan bulan, dan sembilan hari.
Apa maksudmu, lebih atau kurang?
Kapan hari ulang tahun Kamu?
saya tidak ingat.
Apakah tidak... Kamu... pernah merayakan ulang tahun Kamu?
Orangtua Kamu... Seharusnya mereka tahu.
Kamu tidak pernah mendapatkan hadiah ulang tahun?
Ya.
Kamu dapat memiliki ini jika Kamu inginkan.
- Hm... - Ini adalah milikmu.
- Saya tidak mengerti bagaimana Kamu melakukan ini - Hm...
Kamu ingin saya untuk menunjukkan?
ini... silakan.
Kamu mulai dari dasar...
dan kemudian sisi ini... harus begini..
seperti ini.
"Tidur.. tergelincir dan keluar dari bayangan, berjalan cepat dan tenang".
"Dia tidak bisa melakukannya cepat dan tindak... dan menjaga dari sinar matahari".
"Jadi, segera ia kembali"...
"bergumam dan mengutuk ia membongkar pintu".
"Bilbo, telah melarikan diri".
Nah... itu saja untuk hari ini!
Apakah kalian ada yang mau menyerahkan formulir, untuk kunjungan pada hari Kamis?
Jika tidak, sampai ketemu besok.
- Oscar, sedang apa kamu? - Tidak, sudah selesai.
Cepat, Corey.
Samuel Morse
Apa yang Kamu tulis?
Apa maksudmu?
Biarkan saya melihatnya!
Tidak.
Apa maksudmu, tidak Saya mau lihat!
Sekarang, siapa yang akan bicara untuk ibunya?
Tunggu Saya!
Oscar!
Piggy!
Saya jatuh saat istirahat.
saya tersandung batu.
Oh, Sayang.
Kamu harus jaga langkah Kamu, oke?
Hm..
Pendek, panjang, panjang, pendek, panjang...
Pendek... panjang... panjang... pendek... panjang.
Pendek... lama... lama... pendek... panjang.
Tepat.
Ini.
Apa yang terjadi?
itu.
Ooohh ... beberapa teman kelas.
Di mana sekolahmu?
Oscar... dengarkan.
- Hm - Pukul kembali.
- Hmm... - Kamu tidak pernah memukul kembali...
Iya kan?
- Uh'uh - Jadi melakukannya. Balas Memukul.
yang keras.
Ada tiga dari mereka.
Pukul kembali bahkan lebih keras!
Pukul mereka dengan kekuatan lebih, dari yang Kamu bisa.
Kemudian mereka akan berhenti.
- Tapi jika... - Kemudian saya akan membantu Kamu.
saya bisa melakukan itu.
Ayo..
Ayo.
Minggir
- Pindah, saya harus berada di sini - Mengapa?
Pergilah.
Mari kita lihat... Pendek, panjang...
S ~ s...
O ~ o...
~ a...
V. .. G. ..
Jaga jarak Kamu!
Tidak terlalu dekat, tidak terlalu jauh.
Jaga jarak yang tepat!
Bagus dan mantap.
Ya?
Maaf saya, Tuan Cavenough ia memiliki program kebugaran sekolah...
bisa saya mendaftar untuk itu?
Kamu tidak harus mendaftar, hanya berada di sana pada pukul tujuh.
Apakah Kamu berpikir untuk melakukannya?
- Ya - Bagus!
jika Kamu berlatih Kamu bisa mendapatkan setidaknya 50 kali lebih kuat.
Ketemu nanti.
Tunggu dulu...
permen Campuran.
Ini.
Tidak.
Baiklah.
saya bisa... coba salah satu.
kamu tidak apa?
Oscar...
Kamu menyukai saya?
Ya, banyak.
Jika saya bukan seorang gadis...
Kamu ingin saya?
kurasa begitu.
Mengapa Kamu bertanya?
Oscar Halo, nak!
- Kamu datang awal - Hai, Ayah!
Ada orang yang tahu wajahku...
yang tahu bahwa saya tinggal di sini dengan Kamu.
- Mungkin Kamu tidak perlu - Apa pun yang saya baik untuk?
Bisakah Kamu melakukan satu hal untuk saya?
Bisakah Kamu tidak bertemu dengan anak itu malam ini, oke?
- Harap - Hmm...
Apa itu?
- Mari kita periksa mengapa Matte begitu lama? - Oke.
Hei! Matte?
Keluar dari rumah!
Matte , ayolah.
- Apa yang Kamu lakukan?
- Ayolah - Dimana saya?
Apa yang dia lakukan di sana
Turunkan saya!
Buka pintunya!
Tolong !
Matte ?
- Tolong ! - Buka pintu
Buka pintu bodoh.
Tolong !
- Saya tidak tahu apakah dia serius... - Tolong !
Tolong !
- Tolong ! - Buka pintunya Matte.
Tolong !
- Ya Tuhan!
- Apa yang terjadi? - Turunkan saya.
Apa yang lakukan di sana?
Ayo, mari kita dia.
Maaf, Elly.
.... menurut Partai Komunis Ketua Brezhnev.
Sekarang di berita lokal, seorang tak dikenal pria ditangkap kemarin...
dituduh melakukan pembunuhan, dan percobaan pembunuhan.
Vällingby, dekat Stockholm Orang itu merusak wajahnya sendiri...
membuat sulit untuk menentukan identitasnya.
Dan sekarang dalam berita olahraga:.. Vagstead Severy melaporkan
Kanada Montral sayangnya kehilangan hati-breaker...
Ayo masuklah lewat pintu itu.
Halo.
Saya mencari Ayah saya.
Dia ada di rawat di sini?
Siapa namanya?
Dia sakit.
Polisi membawanya.
Apakah Kamu tahu di mana dia?
Dia berada di lantai 7, sayang.
Tapi itu bangsal khusus.
- Saya bisa menghubungi mereka... - Tidak
Itu baik-baik saja.
Oh, kasihan.
Bolehkah saya masuk?
Apa anak?
Mengapa seorang anak membunuh, Jocke? Saya tidak tahu.
Jocke yang termanis yang pernah ada.
Mengapa? Saya tidak tahu.
saya ingin merobek-robek anak sialan itu.
Anak-anak tidak mungkin bisa melakukan itu.
Oscar!
Bolehkah saya masuk?
...
- Jangan lihat Saya - Mm...
Tapi Kamu harus mengatakan bahwa saya boleh masuk
Ya, Kamu boleh masuk
Tutup mata Kamu.
Bagaimana Kamu bisa masuk?
saya terbang.
Ya, tentu.
Kamu tidak mengenakan apa-apa?
Kamu sedingin es.
Maaf.
Apakah itu kotor?
Tidak.
"Hickory, dickory, Shock...
Berapa banyak jari saya menekan Kamu dengan?"
Elly...
Apa pendapat Kamu tentang jadian?
Apa maksudmu?
Yah...
Apakah Kamu ingin menjadi pacar saya?
Oscar... saya bukan seorang gadis.
Oh...
Tapi, apakah Kamu ingin jadian atau tidak?
Tidak bisakah kita hanya terus cara ini?
kurasa...
Apakah kita melakukan sesuatu yang khusus ketika kita jadian?
Tidak.
Jadi, semuanya adalah sama?
Ya.
- Lalu... kita akan jadian? -. Ya.
Pasti Kamu dan Saya.
- Sungguh? - Ya.
Bagus.
Untuk Laril dari Kehidupan, Untuk Linger, Sekarat.
Elly Kamu.
Dengar!
sekelompok kelas rendah di sekolah, skate dekat dengan saya.
Kelas tengah... Tengah sekolah, skating gratis.
Ahh...
Hati-hati dengan lubang di es!
Di sana!
Dipahami?
- Inge... - Avila...
- Apa yang Kamu sebut lubang di es - lubang Es? Apakah saya benar?
- Ya - Mari kita pergi di dalam es!
Kamu ingin pergi bermain?
Waspadalah dari lubang di es!
Hei, Corey... Di sini.
Jadi, Kamu ingin pergi berenang?
Tidak.
- Pak Avila - Ya.
Pak Avila... Saya harus pergi kencing.
- Pergi di belakang pohon - Pada es?
Apa masalahnya? Kamu membuat es baru.
es Kuning.
Apa itu tongkat untuk?
Untuk memukul Kamu dengannya, jika Kamu mencoba macam-macam.
Kamu tiba-tiba menjadi babi pemberani?
Lihat babi kecil, Saya akan mendorong Kamu.
Dan Kamu tidak akan melakukan apapun.
Bukankah begitu?
Piggy kecil...
... awasi langkahmu... kita akan membuat Kamu...
... kita akan membuat Kamu sekarang...
Lihat .
- Ayo - Huh...
Pak Avila akan panik, saya tidak...
Apakah kita seharusnya hanya membiarkan dia berdiri di sana?
Avila !
Apa yang terjadi?
Oscar Apa yang kamu lakukan?
Ayo.
POLISI
Apa yang berpikir saya lakukan sepanjang hari Hanya duduk-duduk dan...
Tidak mungkin...
Apa... Tidak ada Oh,! Ya... dia adalah seorang pemimpi...
Apakah saya kira untuk memberitahu mereka anak saya tidak memiliki seorang ayah ?
Ya, itu dia datang.
Mereka dipanggil dari sekolah.
Dan Kamu lebih baik akan berbicara dengan ayahmu, karena saya ..
Halo?
Saya baik-baik.
- Oh... - Saya tidak tahu.
Apakah Kamu kembali bekerja?
Kita lihat saja.
Halo, Oscar.
Jadi, Kamu pergi berenang setelah semua.
saya hanya bercanda.
Kami tidak benar-benar diperbolehkan berada di sini.
Tapi beberapa anak yang lebih besar nongkrong di sini pula.
Kamu tahu apa? Hari ini...
ia mencoba untuk mendorong saya di sebuah lubang di es...
Tapi saya .. Saya punya tongkat ini dan saya memukul Corey..
- sekuat tenaga.. - Oscar...
sehingga dia harus bawa ke rumah sakit.
Kepalanya berdarah begitu banyak, semua orang melihatnya... ya...
Oscar?
Ya?
Bagus!
Apa yang Kamu ingin kami lakukan?
Kita akan bercampur.
Tidak sakit.
Yang perlu Kamu lakukan adalah menusuk jari Kamu.
Elly?
Pergi!
Kamu lebih baik pergi!
Mereka harus menggunakan gergaji mesin, untuk mengeluarkannya
- Pergi beritahu polisi ceritamu - Apakah masalahmu, George?
Mereka akan bertanya.
Apa maksudmu?
Mereka mungkin mendorongku ke salah satu kamar...
dan bersinar cahaya terang ke mataku...
- Saya minta maaf, tapi Saya tidak bisa... - Jocke dan saya, kami ini dekat...
seperti ini!
George, itu adalah tugas Kamu, Kamu menyaksikan kejahatan.
Mengapa...
Teruskan... tentang betapa hebatnya dia...
Tapi sekarang dia sudah pergi, Tidak ada lagi.
- Tidak ada lagi... - Oh, Lacke
Hentikan! Persetan Jangan "katakan itu...!
Kamu tidak mengerti Kamu begitu sialan dingin.!
Tidak ada satu mendapatkan itu saja.
Virginia, Kamu tidak mengerti apa-apa!
Saya sangat punya perasaan buruk tentang hal ini.
- Ah... - Ow...
-. Maaf, Lukas - Ah...
Virginia Silahkan... tunggu dulu!
Tidak bisakah kita setidaknya membicarakannya?
Ayo...
Tidak ...!
Pergi lepaskan dia!
- Hei, tunggu.. - Saya mencintaimu.
- Kamu mengambil yang lebih ringan saya, ya - Virginia?
Ahh...
Sangat panas...
Nah...
- saya tidak melihat itu datang - Kamu tidak pernah melakukannya..
. Hm'hm Nah, kali ini saya akan mendapatkan Kamu.
- Mimpi.. - Hm'hm.
- Kamu duluan - Tentu.
Baiklah.
- Yah, lihat siapa di sini -. Selamat malam untuk kalian semua.
Hmm...
Sepertinya.. Kalian memiliki waktu yang baik.
Itu benar.
Nah, Oscar ada di sini.
Hm'hm .
Jadilah kembali.
Ayah.
Ini adalah giliran Kamu
Tidak sekarang... kita memiliki tamu.
Bagus dan nyaman di sini.
Jadi Kamu memiliki sedikit sesuatu, maka?
"Saya harus pergi dan hidup, atau tinggal dan mati."
Salam, Elly
Ini berakhir semua salah.
Itu kira untuk menjadi besar, tapi perhitungan mereka semua salah.
Itu semua salah dari awal.
Dan itu hanya semakin memburuk...
ketika ia melewati bangunan tersebut, Saya .. Saya sangat bingung...
Dan Saya tidak tahu apa yang terjadi...
baru saja jauh lebih buruk, saya tidak tahu apa yang harus dilakukan sekarang...
saya cukup sangat baik, dalam pengelihatan saya.
Ayo masuk!
Virginia... mana saja Kamu?
- Apa yang terjadi - Tidak!
Saya begitu khawatir sialan Apa yang salah?
- Apa yang salah dengan Kamu - Tidak!
- Apa yang terjadi - Tinggalkan Saya sendiri!
- Hei... - Berhenti!
- Virginia - Berhenti sekarang!
Ayo Ceritakan apa yang terjadi?
- Apa itu - Lepaskan Saya!
Apa yang salah dengan kucing?
George, apa yang sedang terjadi?
Pergi! Tolong!
Ayo!
Oscar... adalah bahwa Kamu?
Ya.
Apakah Kamu seorang vampir?
hidup dari darah.
Ya.
Apakah Kamu...
mati?
Tidak.
Tak bisakah Kamu tahu?
Um...
tapi...
berapa umurmu?
saya dua belas.
Tapi saya sudah dua belas untuk waktu yang lama.
Apakah Kamu ingin... miskin?
- Kamu melihat telur yang di sana - Ya?.
Jika Kamu menjualnya Kamu bisa membeli pembangkit listrik tenaga nuklir keseluruhan.
nyata.
Ya... yakin.
Masukan jari Kamu di atasnya.
Huh...
mana mereka cincin berasal?
saya akan rumah.
saya segar untuk mendistribusikan besok.
- Untuk mendapatkan uang - Hm'hm.
saya dapat memberikan uang.
sini.
Ambil saja.
Kamu mencuri ini!
Dari orang Kamu membunuh, kan?
- Itu diberikan kepada saya - Dengan siapa?
Dengan orang yang berbeda.
Saya ingin pulang sekarang.
Jika Kamu membiarkan saya.
Ini adalah waktu untuk menjualnya... koleksi prangko Ayah.
Apa seorang pria.
Satu cap...
80 ribu.
80 Clams!
Ketika saya menemukan pembeli yang tepat saya tidak akan kecuali setiap kurang.
80 ribu... Itu dia.
Kemudian kita akan membeli sebuah kondominium bagus.
Negara bagian begitu indahnya.
Kami berdua bisa tinggal di sana.
Dengarkan burung-burung berkicau.
Menanam sayur kita sendiri.
Dan berjalan-jalan panjang... di bawah sinar matahari sore.
Lukas, Kamu harus membantu saya, silahkan!
Ya, tentu.
- Anak itu - Ya?
Dia pasti terinfeksi saya.
Saya tidak ingin hidup.
- Selamat pagi - Selamat pagi!
Hal mencari sampai... Kamu mungkin pulang hari ini.
Bukankah itu menyenangkan?
saya hanya akan membuka kunci ini...
mengambil sampel darah kecil.
Ada.
- Dengarkan. - Ah'ha?
Bisakah Kamu membuka Korden untuk saya, Dokter?
Tentu Tidak masalah.
Serahkan topi Kamu.
- Lakukan - Apa masalah Kamu?
Berikan padaku!
Apa yang Kamu Beberapa gumpalan agak?
- Hei - Pergi untuk itu, Corey.
- Biarkan Saya pergi - Kamu bisa melakukannya!
- Lepaskan Saya - Ayo!
Kamu adalah orang besar.
- Hei - Hi. Apakah sampai?
Hei, saya bisa meminjam kunci Kamu?
- Tentu - Saya ingin pulang.
Baiklah...
- di sini - Terima kasih..
- Hm'hm - Sampai nanti.
Good luck di rumah Kamu Wah, wah...
- Yaitu barang-barang Kamu, Corey - Apa yang Kamu tertawakan.
- Hei - Hi.
Kamu harus mengundang Saya masuk
Apa yang terjadi jika saya tidak?
Apa yang terjadi jika Kamu berjalan dalam sih?
Apakah ada sesuatu di jalan?
Ck ck-ck-...
Ck ck-ck-.
Tidak ada !
Kamu bisa masuk!
Siapa Kamu?
saya seperti Kamu.
- Apa yang Kamu maksud - Yah...
Apa yang Kamu lihat?
Apakah Kamu menatap saya?
Jadi, menjerit menjerit!
Itu salah satu kata pertama Saya mendengar yang Kamu katakan.
saya tidak membunuh orang.
Tidak.
tetapi Kamu akan membunuh mereka,
jika Kamu bisa.
Untuk membalas dendam.
Benar?
Ya.
Oscar, saya itu karena saya harus.
Jadilah saya untuk sementara waktu.
Oscar...
mohon, jadilah Saya.
Kamu bisa meminjam salah satu gaun ibuku.
Oscar!
Biarkan Saya masuk
Apa Kamu sampai Biarkan Saya masuk!
Saya di kamar mandi Saya datang!
Biarkan Saya masuk, Oscar!
saya di kamar mandi, saya datang.
Hi, saya di kamar mandi. Jangan masuk, Mau keluar malam ini?
Saya sangat suka Kamu. Salam, Eli.
Kamu tidak dapat melihat apa-apa...
Jangan!
Hah?
Lepaskan!
Lepaskan Saya!
Terima kasih.
Oscar...
Saya harus pergi membawanya pergi.
Sapa yang membunuh orang didalam Es itu?
Halo.
- Apakah Kamu, Oscar - Ya?.
Ini Saya, Martin.
Pak Avila ingin tahu jika Kamu datang malam ini.
Mengapa?
saya kira... Dia hanya ingin tahu.
Mungkin dia ingin Kamu berada di sana.
Saya... benar tidak yakin.
Itu baik, omong-omong...
apa yang Kamu lakukan untuk Corey.
Dia telah datang.
Yang benar-benar baik, Bung!
- Apakah Kamu berpikir begitu - Jadi...
Kamu datang malam ini berlatih?
KOLAM RENANG
Nah, Oscar.
Ya
Baiklah...
Ini adalah bagaimana beberapa dari Kamu terluka, Kamu tidak dapat skim sini, oke?
kapan mereka akan belajar, anak-anak ini hanya tidak mendapatkannya.
Hei.
Mari, kita mulai dengan aerobik aqua.
Lekas!
Ayo, Oscar!
Mari kita Satu, dua, satu, dua...
Gerakkan tubuh Kamu!
Apa? Apa? Kamu melakukan itu.
Panggil pemadam kebakaran! Tembak! Tembak!
Api !
Kalahkan!
Keluar semua!
Kamu tahu siapa saya?
- Ya - Bagus.
Kemudian Kamu mendapatkannya.
Kita akan memiliki kontes kecil.
Kamu tinggal di bawah air...
selama tiga menit.
Jika Kamu melakukannya... saya hanya akan menyayat Kamu.
Tapi jika Kamu tidak bisa...
saya akan menusuk salah satu mata Kamu keluar.
Mata ganti telinga, kan?
Tapi... tapi... tapi, itu tidak mungkin.
Itu adalah masalah Kamu.
Tiga menit.
Lebih baik mengambil napas dalam-dalam!
Lima...
empat...
tiga...
dua...
satu.
- Jimmy... - Diam!
- Corey, mari kita pergi - saya bilang diam!
SUBTITLE OLEH TOMLINUX Inc tomlinux_99@yahoo.com Villa Japos Residence