19 JULI 1997
'Pagi.
Hei.
Bisakah kamu membantuku?
Maaf. Keluar.
Aktif, oke.
'Pagi. Anda bangun lebih awal!
Pergi ke Shibuya.
Membeli baju renang?
Dimana Kak?
Up, dan sudah mengemasi barang-barangnya.
'Pagi, Kak.
'Pagi.
Siap kabur?
- Hampir. - Ini akan sepi.
Lebih mudah, maksud Anda.
Butuh uang, untuk berjaga-jaga?
Anda bisa mengembalikan kembaliannya.
Terima kasih, saya baik-baik saja.
Aku membuat roti panggang Prancis, mau?
Sesuatu yang salah? Anda tampak tertekan.
Mimpi aneh, mungkin?
Mimpi?
Saya lupa. Pergi begitu cepat?
Hari ini pertandinganmu?
Tuan, ya.
Gaya dada 50m dan kupu-kupu 25m.
- Semoga berhasil! - Terima kasih.
Tidak ada kram kali ini!
Aku tidak akan. Oke, saya pergi.
Sampai jumpa.
Kekasih? Saya pergi.
Oh. Semoga berhasil.
MIMPI YOSHII HIROMI PAGI 19 JULI 1997:
Setengah jalan mendaki gunung yang sangat tinggi ...
seorang pria gemuk yang belum pernah saya temui dipaksa oleh penjaga untuk mengumpulkan jamur.
Ini bisa menjadi latihan; itu bisa jadi hukuman.
Jamur memiliki bentuk yang belum pernah saya lihat sebelumnya, seperti shumai.
Mereka kering dan dilapisi bedak.
Setelah berkumpul di dua tempat ...
Pria gemuk itu menemukan kalajengking tertancap di atas batu.
Itu kecil, merah dan hijau.
"Saya tidak bisa melakukan ini," katanya.
"Jika saya tersengat, saya akan mati."
Pria gendut itu memohon kepada penjaga, tapi dengan seragam biru lautnya ...
penjaga itu pura-pura tidak mendengar.
CINTA & POP
Segala sesuatu di dunia punya waktu untuk berubah.
Pria dan wanita, orang dewasa dan anak-anak.
Beberapa memiliki beberapa ayah.
Suatu hari Anda hidup ...
lalu hanya kuburan atau foto berikutnya.
Barang berubah dan menghilang di depan mata Anda.
Hal-hal di hati Anda juga.
Semuanya menjadi kabur, dan kemudian tidak ada lagi.
Bahkan hal-hal yang menurutmu tidak akan berubah ...
mungkin baru saja berakhir sebelum mengubahnya, Anda tahu itu.
Apakah saya akan berubah? Akankah saya bisa?
Yang saya tahu adalah saya tidak tahu apa-apa.
Hal-hal duniawi selalu berakhir. Perasaan juga.
Teman-teman SMP, kamu kalah.
Kemudian lagi, lingkungan baru berarti teman baru.
Mungkin dunia ini hanya benda yang sama, terus menerus.
Tapi itu tidak berarti saya tidak bisa mencoba dan menangkapnya sebelum dia pergi.
Itulah yang membuat saya mengambil kamera.
Saya pergi.
Kereta selalu tepat waktu, selalu di jalurnya.
Perasaan "dibawa pergi".
Setiap hari seperti sebelumnya.
Sulit dipercaya besok akan berbeda.
Duka yang luar biasa, kegembiraan yang besar ... Aku tidak mengenal siapa pun.
Bukan masalah besar.
Di luar negeri lebih banyak masalah daripada nilainya.
Dan makanan restoran mewah terlalu dilebih-lebihkan.
Sekarang waktunya untuk bergaul dengan teman-teman, keluar dan makan bersama.
Itu benar.
- Tetap saja, makanan enak adalah makanan enak. - Biar kubilang!
- Benarkah? - Mari makan!
Takoyaki, tolong!
Memang benar. Kami bukan tipe ...
membuang waktu melakukan sekarang apa yang bisa kita lakukan nanti, sebagai orang dewasa.
Ada kota bernama Shibuya.
Di ujung jalur Inokashira, di seberang terowongan.
Mungkin itu sebabnya kami pergi ke sana. Perasaan terbuka itu.
Mungkin juga tidak.
Saya memberitahu Anda, saya takut untuk kota ini!
Masalahnya adalah pemuda hari ini, yang akan mendukung Jepang di masa depan.
Anda di sekolah menengah? Hei, punya waktu sebentar?
Kemana? Mau teh? Mobil saya ada di sana.
Honda NSX. Pernah dengar?
Ini dibuat khusus. Lihat warnanya. Hei!
Ayo minum teh! Tiga puluh menit, aku bersumpah. Saya bilang hei.
Di kelas 9, tepat setelah berpisah dengan pacar pertamaku ...
Saya pernah menjadi klub telepon.
Saya dengar mereka kecil, bilik-bilik itu.
"Sekitar 3'X3 ', ya. Ada kursi, TV, meja, telepon, sekotak tisu."
"Ups, seharusnya tidak menyebutkan jaringannya. Maaf."
Apa jenis pekerjaan yang Anda lakukan?
"Uh ... kurasa aku seorang penulis."
Seorang penulis?
"Saya membuat naskah untuk variety dan program musik. Terkadang skenario untuk drama."
Seorang pria industri, lalu.
"Sepertinya begitu, tentu. (TERTAWA)"
"Saya sedang melakukan penelitian tentang klub telepon."
Saya melihat.
"Bisakah kita bertemu?"
"Kurasa tidak..."
Um, tentu.
"Betulkah?"
"Hari keberuntunganku!"
"Oke, saya akan memakai topi Chicago Bulls."
"Aku akan menemuimu di depan Center Street."
"Anda tahu tutupnya?"
"Ada banteng yang marah di atasnya."
"Menyala merah, sebenarnya."
Dan Anda bertemu dengannya?
Saya menjadi takut dan membuangnya.
Topi merah masih membuatku panik.
Anda mengambil begitu banyak gambar. Uang Anda bertahan?
Tidak juga. Itu sulit.
Berpikir begitu.
Sangat lucu. Ucapkan "keju".
Nah, itu tidak lucu.
Hai, semuanya. Bergabunglah dengan saya untuk makan?
Saya akan membayar. 10.000 masing-masing.
Tolong, kartu Anda?
Betapa hati-hati.
Kenapa tidak?
Shabu-shabu paling enak dengan saus miso . Lanjutkan.
Makan.
Kamu kelas berapa
11.
Setahun lebih tua dari gadisku.
Anda punya anak perempuan?
- Benar. - Di sekolah menengah?
Akademi Gadis Seishin, ya.
- Seorang wanita kecil. - Pintar juga.
Hanya di urutan ke-10, belum menerima penghargaan dalam kontes pidato bahasa Inggris.
- Wow. - Sangat mengesankan.
Dia mirip denganku, jadi dia manis.
Di sekolah mereka bilang dia mirip Hiromatsu Ryoko.
Anda tahu Hiromatsu?
- Ooh, cumi-cumi. - Cobalah dengan ini. Ini baik.
Mmm, ini bagus.
Dan dia koki yang cantik ...
- Teh? - Mm.
Sangat bagus.
Tolong teh oolong untuk dua orang.
Kalian para gadis. Kalian para gadis!
Masalah Anda adalah Anda tidak pernah mendengarkan!
Minumlah. Sini.
Apakah kita benar-benar jahat?
Sangat buruk.
Anda tidak tahu betapa pentingnya beberapa tahun ini bagi masa depan Anda.
Seriuslah tentang sesuatu, apa saja.
Jika tidak, itu adalah perguruan tinggi yang tidak bagus, pekerjaan yang buruk, pernikahan yang tidak baik!
Itu tidak salah, apa yang dia katakan.
Kami tidak ingin mendengarnya darinya, itu saja.
19 JULI, 10:00 AM
Selamat pagi.
Lebih banyak gambar? Memalukan sekali.
Apa itu?
Beberapa pria aneh. Dia, seperti, menangkapku ...
Orang aneh?
Di depan Hachiko. Katanya gunakan sesukaku.
Berarti apa?
Kembalikan malam ini, itu saja. Aneh, ya?
Aneh.
Untuk mendapatkan sebanyak mungkin anak laki-laki seusia kita untuk menelepon kembali ...
tinggalkan pesan untuk mereka dalam sebuah layanan, katanya.
Pasti gay.
Haruskah saya mengembalikannya?
- Seharusnya kamu? - Haruskah saya?
Hei, itu miliknya dan dia membayar. Kami dapat melakukan panggilan gratis.
Mereka benar-benar keluar saat hangat, bukan?
Apakah karena saya terlihat mudah tertipu?
Satu hal yang saya kagumi tentang Nao:
Ketidakmampuannya untuk mengatakan tidak pada apapun.
Dia sangat menyukai PC.
Hal lain yang dia sukai saat ini: diet.
BERAT SAAT INI: 5Xkg
Saya pasti perlu kehilangan lebih banyak.
Anda lakukan?
Saya lakukan. Dan saya berusaha sangat keras.
- Kamu adalah? - Saya makan lebih sedikit, misalnya.
Atau lewati seluruhnya.
Aku bahkan jogging. Saya 7 kg di bawah maks.
- Kamu adalah? - Saya masih...
- Lagi? - Lagi.
- Anda menakjubkan. - Aku jauh sekali.
Anda baik-baik saja, tho '.
Sekarang kamu, Hiromi, kurus. Anda sepertinya tidak pernah mendapatkan keuntungan.
- Tidak. - Sangat beruntung.
Mereka hanya mengatakan saya kurus, tidak seksi.
- Siapa yang melakukan? - Pacar saya.
Baik...
Dan sendi jariku gemuk.
Karena Anda memecahkan buku-buku jari Anda!
Seperti kaki kepiting laba-laba, kata mereka.
Kasar sekali! BF Anda lagi?
- Saudara perempanku. - Oh tidak.
Menyenangkan sekali.
Menyenangkan? Dimana? Anda tertawa.
Gadis! Kembali dari sekolah?
Tentu saja, saya konyol. Katakan, katakan, ingin uang?
Tunggu, kedengarannya buruk.
Pekerjaan sampingan. Bagaimana dengan itu?
Bergabunglah denganku untuk makan malam. Kondominium saya di dekatnya. Saya akan memasak.
- Sini. - Kondo?
- Hanya makan malam? - Persis!
Saya akan memasak, itu saja.
"Aku memasak, kamu makan." Wah, apakah saya ketinggalan zaman.
Satu orang, 5.000 yen!
Jadikan 6.000.
7,000?
Sekarang lebih dingin. Matikan kipas angin?
Hidupkan ... hidup !
Power ... hidup !
Tangan. Harus mencuci tangan.
Apakah ada yang saya bisa ...?
Anda seorang tamu. Silahkan duduk.
Dan inilah kami.
Tampak hebat.
Anda memasak semua ini?
Oh, saya mulai tadi malam. Ini sangat bagus dalam semalam, minestrone.
Dan ini...
Beberapa Tomat & Mozzarella dalam minyak zaitun dan cuka anggur ...
tapi saya menggunakan minyak kenari, cuka sushi dan amat kecil setetes kecap.
Tomat dan kacang-kacangan enak , nggak tahu.
Makan makan.
Baik.
Kenari di mozzarella, lihat?
Saya suka sedikit kuning telur di carpaccio saya, tetapi belakangan ini sangat panas ...
Dan aku mendengar E. Coli kembali, jadi daging mentah seperti ... "Ahhh!" kamu tahu?
Jadi saya pergi dengan bonito. Baik-baik saja, bukan?
Baik? apakah itu bagus?
Ini baik.
Ohhh, gooood.
Jadi saya mengadakan pesta ini sesekali.
Saya memasak, dan orang-orang membawakan anggur, yada yada.
Tetapi Anda hanya dapat melakukannya sesering itu, atau
itu "Apa !? Yoshimura lagi?"
Jadi mungkin paling lama dua, tiga bulan sekali.
Tapi saya masih mendapatkan dorongan untuk memasak ini.
Jadi saya pergi keluar dan membeli daging wagyu yang, seperti, 3.000 yen per 100 gram ...
dan menyiapkan steak dengan bumbu.
Tapi tidak bagus kalau hanya aku. Saya sudah mencobanya. Ide buruk.
Semakin baik hidangannya, semakin buruk.
Mengapa demikian?
Aku berkata padamu...
ketika saya melihat makanan enak menjadi dingin di atas meja, tanpa ada yang menikmatinya ...
ini membunuhku.
Saya suka pesta.
Aku akan ingat bagaimana nanti di sini, saat aku sendirian.
Setelah Anda pulang.
Seperti bagaimana Hiromi duduk di sini dan meminum minestrone ...
Diet Anda?
atau bagaimana Nao duduk di sana dan makan pot-au-feu .
Mengingat itu nanti akan baik untukku.
Anda, um, tidak perlu memaksakan diri. Ada banyak ...
Saat Anda mengambil banyak foto, sekali pakai akan keluar.
Itu sebabnya saya menggunakan uang kurma untuk membeli yang asli.
Tapi PC Nao berbeda.
Saya menggunakan semua tabungan saya. Kalau tidak, itu ... Ugh.
"Saya seorang gadis sekolah menengah berusia 16 tahun."
"Aku tidak ada hubungannya dan ingin jalan-jalan."
19 JULI, 10:12
- Apakah itu akan berhasil? - Aku pikir begitu.
- Anda selanjutnya, Hiromi. - Saya?
Tekan "0", bukan?
"Aku 16 tahun sekarang."
"Tapi aku tidak punya payudara dan aku kurus."
"Jika Anda termasuk orang mesum yang menyukai gadis tanpa payudara,"
"tolong tinggalkan pesan."
Chieko disini.
- 'Pagi, Chii-chan. - 'Pagi!
- Sangat panas! - Ini.
- Aku akan terbakar. - Benar.
Oh. Sachi baru saja membuka halaman untuk mengatakan dia akan terlambat.
Apa yang lucu?
Beberapa pria gay memberi Nao ponsel.
Dia ingin kita mendapat pesan dari anak muda.
Sungguh aneh.
Chii-chan, kamu juga. Tekan "0" dan bicara.
Kamu?
"Hai, aku 17 tahun dan masih junior."
"Aku hanya, um, berpisah dengan BF-ku jadi aku, apa, turun?"
"Jika kamu punya waktu, aku juga. Aku akan menunggu."
Sulit. Itu selalu keluar dengan tidak merata.
Pergi ke salon, lalu.
Ini sangat mahal, tho '.
Jadi pergi sekali, lalu lakukan sendiri.
Mau tahu kemana aku pergi?
Mereka ada di majalah JJ . Mereka bagus.
Terima kasih.
Baik?
Bagaimana dengan BF?
Kami mungkin akan segera putus.
Bagaimana bisa? Saya pikir dia adalah seorang penjaga.
Itu berbeda sebelumnya, tapi sekarang dia ingin bercinta setiap saat ...
ditambah lagi dia meninggalkan cupang. Lihat?
Dan kemudian, ketika saya ingin mendengar suaranya ...
Ini adalah sistem pesan suara. Untuk meninggalkan pesan...
Atau ketika saya tidak ingin mendengar kabar darinya ...
Dia menyita ponselmu !?
Apa yang dikatakan BF Anda?
Dia tertawa.
Itu yang terburuk.
Ingat?
Anda tidak pernah bersubsidi-tanggal sendirian, bukan?
Tidak, tidak pernah.
Padahal aku sudah pergi jauh-jauh, berkali-kali.
Saya tidak berpikir dia mengatakan ini pada dua lainnya.
Itu menjadi rahasia saat kami sendirian.
Nao punya sedikit rahasia juga.
Itu palsu, bukan?
Ya, tapi orang tuaku masih akan menangkapku karena itu.
Diam--
Jangan berani-berani!
Suatu hari nanti saya ingin yang asli, tho '.
Terlalu aneh?
Ah, baiklah.
Sachi juga punya rahasia, kurasa.
Chii-chan, kita akan terlambat.
Percepat. Ayo cepat!
Anda tidak pergi ke salon?
Aku akan melakukannya, tapi ...
Tapi keinginan saya untuk itu telah meninggalkan saya.
- Baunya enak. - Saya ingin yang itu.
Bagaimana Anda bisa tahu aroma apa yang cocok untuk Anda?
Ya, kamu tidak bisa mencium dirimu sendiri.
Yang harus Anda lakukan adalah, gunakan apa yang mendapat respon baik dari orang lain.
Masuk akal.
Nah itulah beberapa nasihat dari seorang gadis yang mencari pria yang bercerai.
Chii-chan, kamu sangat dewasa.
Hanya karena Anda benar-benar jatuh cinta dengan pria yang bercerai
atau bisa pergi kencan bersubsidi saja tidak membuat Anda menjadi dewasa.
Bahkan jika itu orang asing
jika mereka menyentuh Anda di tempat yang tepat, itu cukup sensual, Anda tahu.
Malam lelucon kotor.
Astaga, tenanglah.
Hasrat seksual adalah sesuatu yang berfluktuasi tergantung pada pikiran atau suasana hati Anda.
Itu tidak hanya berlaku untuk saya, tetapi orang lain juga, saya menemukan.
Saya bangun terlambat di tempat tidur, sedikit basah di sana ...
Karena merasa terangsang, terkadang saya sedikit menyentuh diri sendiri.
Tapi saat Anda bangun dan mencuci muka atau makan roti panggang Prancis
perasaan terangsang itu hilang.
Sebaliknya, hati dan tubuhku menjadi sangat dingin ...
Perasaan ditinggalkan sendirian.
Dan saat berbicara dengan gadis Anda
jangan melakukan apa pun untuk mengisi celah itu.
Saat itulah saya merasakan dorongan untuk berada di pelukan pacar saya.
Lebih dari sekedar berhubungan seks, saya hanya ingin
diam-diam berpelukan bersama.
Saya memiliki keinginan yang lebih kuat agar kulit kita bersentuhan dan merasakan kehangatan satu sama lain.
Itu adalah hasrat seksual bagi saya.
Hasrat seksual !?
Tentu saja tidak!
Tidak mungkin!
- Bohong! - Masa bodo!
Menari membuatku lupa.
Begitu kita bosan dengan clubbing sepanjang malam ...
Sachi mulai mengambil pelajaran.
Hei, Chisa, yo.
Anda mendengar iramanya atau apa? Sudah menari.
Anda menari kecil. Lakukan dengan benar.
"Aku akan segera muak", katanya, namun di sini dia masih setengah tahun kemudian.
Setelah semester pertama selesai, saya berhenti sekolah.
- Apa? - Tidak mungkin.
Lalu apa?
Menjadi penari. Saya lulus audisi.
Saya telah menandatangani dengan agen.
Ini entah dari mana.
Sebenarnya aku sudah merencanakannya sejak lama.
Tapi bukankah profesional membutuhkan bakat dan keberuntungan?
Saya tidak bisa khawatir tentang itu sekarang.
Bagaimana dengan orang tuamu?
Ibuku sedang menangani kasusku tapi ayah tiriku tidak banyak bicara.
Lagipula aku hanya datang ke sekolah untuk melihat kalian.
Sachi memang suka menari. Kenapa tidak?
Dia juga bisa menunggu untuk lulus.
Ini bukan hal yang bisa Anda tunggu.
Saya sangat frustrasi ketika saya tidak punya apa-apa.
Saya bertanya-tanya apakah saya bisa tetap berpegang pada apa pun.
Tapi begitu saya mulai menari, saya tahu itu saja.
Mungkin setahun atau lebih dari sekarang saya akan mengatakan ...
"Wow, betapa masih kecilnya aku ..."
atau mungkin saya akan gagal. Siapa tahu?
Saya terjebak dalam banyak hal dan saya tidak suka itu.
Itulah sebabnya, saya menyadari, itu harus dilakukan sekarang.
"Dia benar", pikirku.
Sesuatu yang Anda rasa sangat penting bisa berubah menjadi biasa dalam semalam.
Saya pernah menonton film dokumenter tentang "The Diary of Anne Frank" .
Menakutkan, tapi aku menangis karena aku tersentuh.
Wow.
Anda lupa betapa pentingnya berjalan-jalan.
Di tempat tidur saya pikir ...
Itukah alasan kita mengatakan "Anne" untuk menstruasi kita?
Apakah saya akan pergi ke Belanda suatu hari nanti?
Pikiranku kacau balau.
Keesokan harinya, mereka semua dirapikan.
Autopilot telah digunakan, dan saya membencinya.
Keren sekali, Sachi.
Luar biasa.
Ayo Na-o! Ayo Na-o!
Sachi memutuskan untuk menjadi penari, menurutku ...
karena dia juga membenci perasaan itu.
Dia menginginkan akhir.
Dia mencampakkanmu ?
Bagi Chii-chan, itu mengakhiri hubungan.
Itu berjalan sangat baik juga.
Saya pikir begitu.
Tetapi ketika dia tahu saya berusia 11 tahun, semuanya sudah berakhir.
Tanggal harus lebih tua dari 20 dan lebih muda dari 37, katanya.
Batasan usia dan tanggal "jual berdasarkan" - siapa yang butuh?
Benar.
Maksudku, kamu benar, tapi ...
Chii, kamu selalu berusaha untuk menjadi lebih dari dirimu ...
'khusus' karena ibumu.
Tapi mengapa terus menyiksa diri sendiri?
Kami tidak pernah tahu rasa sakit Chii-chan yang sesungguhnya, tentu saja.
Kami berempat bukan teman karena kami membicarakan segalanya.
Kami berteman karena kami tidak bertanya
pertanyaan yang tidak ingin kami jawab atau diam
ketika orang lain mengharapkan jawaban.
Diet, belajar keras, putus dengan seorang pria--
itu tidak masalah. Final menghampiri kita semua.
Saat liburan musim panas, ayo pergi ke pantai.
Oh, ayo pergi.
Sachi akan segera pergi.
Dan tahun depan ada ujian masuk yang perlu dikhawatirkan.
Tahun ini, bukan? Untuk kami menikmati musim panas.
Musim panas terakhir kami, sungguh.
Bolehkah kita? Ke pantai?
Ayo pergi.
Ayo. Ayo pergi.
Kami akan membeli pakaian renang baru.
Iya, ayo. Saya pikir Hiromi akan terlihat bagus dengan kulit kerang.
- Kerang laut! - Seperti Venus.
- Kerang laut! - Kerang laut.
- Di mana kamu akan memakainya? - Entahlah, mungkin aku ...
Cincin jari kaki tidak keren, Anda tahu?
- Aku tahu apa yang kamu maksud. - Anda tidak dapat melihatnya di pasir.
Mereka tidak terlalu menonjol , sungguh.
Di pantai, jam tangan bekerja dan juga berdering.
Seperti di sini, dan di sini.
Cincin...
Apakah akan terlihat bagus?
Aliran waktu memaksa berakhirnya segalanya.
Ujian akhir, selesai. Istilah pertama, selesai.
Karier SMA Sachi, berakhir.
Maaf, tapi kami sudah tutup.
Ya, benar.
Selamat datang. Perawatan kuku, mungkin?
Dan mewarnai.
Silahkan lewat sini.
Apa yang bisa kami bantu?
Ini adalah pengalaman pertama saya.
Jari tangan dan kuku saya terlihat aneh, jadi saya tidak bisa mewarnai sendiri.
Saya berharap Anda dapat membantu.
Bolehkah saya
Pengarsipan akan membantu, jadi jangan khawatir.
Adapun untuk membentuk ...
Anda di sekolah menengah, kan? Oval, menurutku.
Bulat, maksud Anda.
Betul sekali. Seharusnya indah.
Maka itulah yang saya suka.
Baik? Bagaimana menurut anda?
Luar biasa! Sepertinya mereka bahkan bukan tanganku.
Saya pikir saya pikir saya pernah melihat Anda di sini sekali sebelumnya.
Kamu ingat.
Rencana liburan musim panas?
Pantai, kami berempat.
19 JULI, 10:39
Mari kita lihat sebentar.
Oh, kamu kejam.
Dia tampak sangat kesepian saat Sachi sendirian.
Oh, AC. Bukankah itu bagus?
Sebuah front bertekanan tinggi dari utara menutupi wilayah Kanto selatan saat ini.
Langit biru. Suhu udara 29 ° Celcius. Kelembaban 46%.
Kecepatan angin, timur ke tenggara pada 5,5 m.
Itu panas...
Oh, tapi disini keren sekali ...
Saya terlahir kembali.
- Beruntung kami. - Tidak bercanda.
Oh, jam tangan baru.
Setelah pakaian renang, kami akan membuat aksesori.
- Karena kita tidak akan tahu. - Benar - warnanya.
Sekarang terlalu banyak.
Menjijikkan, mengejar siswa sekolah menengah di siang hari bolong.
Film dokumenter "Truth Under the Uniform" itu ?
Kutu buku.
Tidak tidak Tidak.
Terima kasih banyak.
Sudah?
Melakukan penelitian saya. Itu mudah.
Ini, bagaimana ini?
Yang itu bagus.
- Apakah itu? - Seharusnya.
Saya tidak bisa memutuskan.
Dan Anda disetel pada tipe segitiga?
Saya menginginkan sesuatu, Anda tahu, berani.
Hanya saja...
Rambutku agak tebal, tahu?
Saya suka potongannya, tetapi dalam ombak ...
Itu hanya sakit sekali, itu saja.
Bagaimana dengan yang itu?
Tidak buruk, tapi ...
Saya kira itu seperti diberi tahu,
"Rambutmu tebal jadi pakai ini," tahu?
Says who, tho '?
Suara dari atas, atau sesuatu.
Oh. Dimana Hiromi?
Melakukan aksesoris.
Itu jarang. Jadi, Sachi, huh?
Bagus, ya.
Setidaknya lihat, ya?
Menemukannya!
Halo yang disana.
- Melihat cincin ini? - Iya.
Apa anda mau mencobanya?
Ya silahkan.
Ketua, pelanggan ini ...
Apa kabar?
Dia ingin mencoba topas.
Sebentar.
Maaf. Kita mulai.
Silakan, coba.
Hatiku berdebar.
Ini berdebar-debar, hatiku.
Seperti menutup mata untuk ciuman pertamamu.
Seperti melihat pacarmu telanjang untuk pertama kalinya.
Hatiku berdebar.
Kemana dia pergi
Hiromiii, dimana kamuuu?
Ah. Sana.
Dan apa yang kamu lakukan?
Ooh, coba lihat.
Menemukan sesuatu?
Oh, wow.
Itu terlihat bagus.
Bolehkah saya
Itu sangat indah.
Biarkan aku.
Seperti dunia lain.
Biar kulihat.
Bioteknologi.
Permisi. Terima kasih.
Tidak ada harga.
Itu karena sedang diobral.
Sekarang, harganya 128.000 yen.
Dan Anda buka sampai larut malam?
Kami buka sampai jam 9 malam
Kamu menginginkannya sekarang, bukan, Hiromi?
Bertanya-tanya apakah orang itu masih ada.
Hah? Oh, dia.
Pria apa?
Di lantai bawah, pria berpakaian bagus aneh.
Dia bilang dia akan memberi kami masing-masing 50.000, hanya untuk makan shabu-shabu bersamanya.
Tidak disini.
Downstairs. Shabu-shabu guy.
'Maafkan kami.
Iya? Apa itu?
Kamu bilang kamu akan memberi kami masing - masing 50.000 untuk makan habu-shabu .
Iya...
Bagaimana Anda ingin karaoke bukan dengan keempat untuk 120.000?
Tentu ya.
Maukah Anda menunjukkan uang kepada kami terlebih dahulu?
Baik.
Ayo pergi, huh?
Ayo pergi.
Anda tahu tempat?
Uh huh. Yang bagus, dekat sini.
Aku punya, um, satu permintaan kecil.
Apa itu?
Aku akan memberitahumu di karaoke. Saya tidak bisa mengatakannya di sini.
Tidak ada tentang menyentuh atau menunjukkan payudara, saya harap.
Oh, tidak, tidak. Tidak ada yang seperti itu. Tidak.
Aku akan memberitahumu di karaoke.
Aku tahu apa yang sedang dilakukan Chii-chan dan Sachi.
Saya menghargainya. Tapi itu masih belum benar.
Jadi, bisakah kami menanyakan nama Anda?
Kakegawa. "Kake" dari "Kakefu" plus "river".
- Jadi, Kakegawa-san ... - Ya?
Ayo nyanyikan lagu yang sangat kamu suka.
"Benar-benar suka" dengan cara apa?
Anda tahu, bukan hanya barang terkini.
Saya tahu hal-hal baru dengan cukup baik, tho '. Bukan?
Tapi kami tahu yang lebih tua juga. Karena pertunjukan musik.
- Seperti? - Seperti Alfee, atau Tulip.
- Kamu tahu Tulip? - Kami melakukannya.
Kami tidak ingin itu hanya menjadi lagu kami, ya?
- Mungkin aku akan mengajukan permintaan, lalu ... - Oh, bagus, tolong.
BISAKAH ANDA TELAH LUPA SAYA
Chii pasti ingin menyelesaikannya.
Mereka pasti sangat naif saat itu.
Bagaimana lagi lagu seperti itu bisa menjadi hit?
Waktu harus bagus.
Jika itu menjadi hit sekarang , saya pikir saya harus melakukannya sendiri.
Apa yang Anda dengarkan?
Pesan-pesan itu.
Saya bertanya-tanya apa gadis lain yang pergi.
Sungguh menakjubkan.
Itu laguku. Pegang ini?
SEBUAH...
Anda mengatakan sebelumnya Anda memiliki permintaan?
- Permintaan? Iya. - Dan?
Tidak masalah. Nanti bagus.
Moodnya bagus sekarang. Moods penting, bukan?
Pesan berikutnya.
"Hai, aku 17 ..."
"dan ingin seseorang mensubsidi teman kencan saya."
"Saya akan senang dengan seseorang yang berusia 30-an atau 40-an ..."
"dan saya meminta 40.000 ..."
"ingin menghubungi secepatnya. Telepon saya."
"Saya 28 tahun dan bekerja di kantor. Berani bersubsidi kedengarannya menarik."
"Tinggi saya 158 cm dan berat 43 kg."
"Saya seorang gadis sekolah menengah berusia 16 tahun."
"Aku tidak ada hubungannya dan ingin jalan-jalan."
"Saya akan menunggu telepon Anda." Apakah itu akan berhasil?
Hari ini, 10:11
Pesan berikutnya.
"Aku 16 tahun sekarang."
"Tapi aku tidak punya payudara dan aku kurus."
"Jika Anda termasuk orang mesum yang menyukai gadis tanpa payudara, silakan tinggalkan pesan."
Hari ini, 10:12
Pesan berikutnya.
"Hai. Aku 17 tahun dan masih junior."
"Aku hanya, um, berpisah dengan BF-ku jadi aku, apa, turun?"
"Jika kamu punya waktu, aku juga. Aku akan menunggu."
Hari ini, 10:12
Pesan berikutnya.
Hei. Apa yang salah?
Hiromi, hei! Anda sudah bangun.
Baiklah kalau begitu...
Dan apakah itu?
Otot.
Ulurkan tanganmu.
Anda tidak perlu mengupasnya.
Kunyah beberapa kali, lalu ludahkan ke tangan Anda.
Jangan mengunyah terlalu banyak hingga kehilangan bentuk.
Anda duluan.
Sekarang beri tahu aku namamu.
Itu tidak perlu menjadi milik Anda yang sebenarnya.
Pikirkan sesuatu yang pantas, dan katakan padaku.
Tono Namie.
Imbalan Anda.
Kamu sekarang.
Sama untuk sekolahmu.
Cari nama lain.
SMA Aoyama Yanagisawa Tomomi.
Beri nama dengan hormat.
Mereka tidak boleh tidak wajar atau, sebaliknya, terlalu biasa.
Akademi Wanita Jissen. Ito Miyuki.
Tidak ada nama asli, sekarang.
Jika Anda membuatnya, itu tetap menjadi bagian dari diri Anda.
Apakah kamu lihat? Itu nama Anda untuk diri Anda yang lain.
Kami tidak pernah membicarakan pria paruh baya itu ...
dan bukan karena itu tabu ...
atau kami mencoba melupakan apa yang kami lakukan.
Itu karena kita tidak memahaminya, juga tidak ingin.
Kita sekarang tahu, bagaimanapun, bahwa di dunia ini ...
ada yang akan membayar 120.000 ...
untuk anggur yang dikunyah oleh gadis HS.
Ini, ambillah.
Kami tidak berpisah?
Astaga, apa ini?
Hiromi ingin ...
"Ayo kita pisahkan", katanya.
- Tapi kenapa? - Tidak tahu.
- Alasan tidak diketahui. - Apa kau tidak menginginkannya - cincinnya?
Lalu ambillah.
- Aku hanya ... - Apa saja?
Kenapa tidak? Kami tidak akan marah. Beritahu kami.
Hiromi ...
Saya tidak bisa mengatakannya dengan benar, tapi ...
tapi...
kami melakukan karaoke untuk itu ...
jadi kita harus berbagi, itu saja.
Bukan aku tidak menghargainya. Saya lakukan.
Hanya saja...
Saya ingin kita tetap berteman.
Kalian semua sangat berarti bagiku, dan ...
Hanya saja...
Saya tidak tahu harus berkata apa. Bukan saya.
Aku tahu...
apa arti hiromi ...
Kupikir.
"Saya ingin kita setara."
Itu adalah kata-kata yang muncul kemudian.
Tetap saja, sungguh sia-sia.
Itu tampak sooo baik pada Anda, juga, cincin itu.
Anda akan membelinya suatu hari nanti.
Saya akan membelinya. Faktanya, hari ini.
Oh ya?
- Hei, kamu bisa-- - Ini. Gunakan ini.
Itu bagus, Nao, tapi bukankah itu pinjaman?
Saya pikir kebijakan Anda adalah selalu mengembalikan barang.
Tidak masalah. Dalam hal ini, memang demikian.
Sini.
Dia punya laptop dan berpakaian bagus.
Dia bilang dia akan berada di depan Hachiko sepanjang hari, tapi jika tidak, biarkan saja disana.
Terima kasih.
Hah! Berhasil.
Tunggu!
Bagaimana cara membeli cincin itu?
Hiromi, jangan takut untuk memanggil kami sekarang.
Perhatikan barang mereka. Mereka terkadang mencoba memotret.
- Mengerti? - Mm. Selamat tinggal!
Dan semoga beruntung!
Bagaimana cara membelinya?
Kita semua tahu kencan bersubsidi adalah satu-satunya cara.
Jika Anda ingin melakukan sesuatu, atau ada sesuatu yang Anda inginkan ...
jika Anda tidak mengejarnya dengan benar saat itu juga ...
keinginan itu meninggalkanmu.
- Um, halo? - Halo, Nao? Halo?
- Halo. - Nao-chan?
Saya temannya.
- Dimana Nao? - Aku baru saja meninggalkannya.
- Dan kamu? - Hiromi.
Hiromi-chan, ya? Teman Nao?
Baik. SAYA...
Lihat, apakah Nao memberitahumu ada apa?
- Um, ya. - Baik. Apakah ada yang menelepon?
- Tidak. - Oh ... Baiklah, oke.
Apakah Anda meninggalkan banyak pesan sehingga anak laki-laki muda akan menelepon?
- Iya. - Tidak apa-apa.
Saya dipanggil ke Sangenjaya untuk urusan ...
dan sekarang aku tidak kembali ke Shibuya sampai malam tiba.
Bisakah Anda mempertahankannya sedikit lebih lama?
Jangan ragu untuk menggunakannya.
- Saya bisa? - Tentu .
Anda mungkin mendapat telepon dari seorang anak laki-laki bernama Yoshio.
Maukah Anda memintanya datang ke kantor?
- Katakan padanya aku akan menunggu. - Mengerti.
Karena saya sudah menunggu, dan dia belum muncul.
- Saya melihat. - Jadi apa yang kamu lakukan, Nao?
- Um ... - Benar, kamu adalah Hiromi.
- Apa yang kamu lakukan? - Nah ...
Baiklah. Tah, kalau begitu.
Hei.
Hei!
Sialan.
WAKTU SEKARANG: 15:17 VIVRE DIBUKA LAIN: 5 JAM., 43 MENIT.
YOSHII HIROMI MEMILIKI TOTAL: 44.560 YEN DAN TOPAZ IMPERIAL ADALAH: 128.000 YEN
BERARTI LAIN: 83.440 YEN ... PERGI.
Terima kasih telah menelepon Neruton Center "Pretty Club".
Menu utama: Untuk berbicara langsung dengan pria keren, tekan 1.
Untuk bertukar pesan dengan orang lain, tekan 2.
Selamat datang di bagian pesan Mencari-Mitra .
Untuk meninggalkan pesan kepada penelepon, tekan 0.
Untuk mengulang pesan, tekan 1.
- Awright! - Ooh, terima kasih !
Untuk melompat ke pesan berikutnya, tekan #.
Memutar dari pesan pertama ...
"Oke, aku, um, tinggal di Tokyo, dan umurku 28."
"Jika kita hanya berhubungan seks, harganya 20.000 yen."
"Jika Anda memakai seragam Anda, saya bisa pergi 40.000--"
"H-Halo. Bagaimana kalau, um, sedikit telepon seks?"
"Itu dia."
"Saya 34, wiraswasta."
"Saya menyukai fotografi video."
"Saya mengharapkan seseorang yang akan menjadi model."
Aku lebih suka sekolah tinggi telanjang-- "
"Hai, saya ingin tanggal subsidi, tapi saya ingin bicara lebih banyak dulu ..."
"jadi tinggalkan pesan. Aku akan menunggu."
"Aku ingin teman yang tidak punya rambut dan selangkangan botak."
"Tidak ada lelucon, t--"
"Aku sedang mencari seorang wanita untuk, eh, pergi ke pasar bersamaku."
"Kamu pasti muda dan cantik ..."
"Orang lain yang sangat jelek untuk dilihat."
"Saya bekerja di malam hari, jadi teleponlah sebelum 19.00."
"A-aku bukan orang mesum, aku bersumpah."
"Jika Anda benar-benar tampan, 50.000 yen tidak masalah."
"Tolong hubungi."
"Saya seorang pekerja kantor Tokyo berusia akhir 20-an."
"Saya ingin kencan bersubsidi. Seseorang yang berusia 15 tahun atau lebih muda--"
"Imut itu imut. Panggil aku--"
"Halo? Ya? Oh, saya harus bicara."
"Selamat siang. Malam? Coba lihat, saya 24 tahun, di bagian pemasaran ..."
"dan aku suka wanita seksi dengan bokong yang sangat besar dan besar--"
"Halo, ini Kapten E *. Mau nongkrong malam ini?"
"Kapten E * selalu datang dengan membawa uang tunai."
"**** ball akan menunggu juga. Sampai jumpa."
"Uh, awal 30-an, laki-laki lajang."
"Saya tahu jalan saya, jika Anda mengerti maksud saya."
"Saya bisa mendapatkannya puluhan kali. Kedengarannya bagus? Tinggalkan pesan."
"Aku sedang mencari seorang Wanita untuk, eh, pergi ke pasar bersamaku."
"Kamu pasti muda dan cantik ..."
"Orang lain yang sangat jelek untuk dilihat."
"Saya bekerja di malam hari, jadi teleponlah sebelum 7:00."
"A-aku bukan orang mesum, aku bersumpah."
"Jika Anda benar-benar tampan, 50.000 yen tidak masalah."
"Tolong hubungi."
"SAYA-"
"Namaku Hiromi."
"Hai, saya Hiromi."
"Aku 16 dan--"
Silakan mulai berbicara dengan nada. Saat Anda melalui, tekan #.
"Halo, apa kabar? Namaku Hiromi."
"Saya 16 tahun dan di sekolah menengah. Saya pergi! Pesan Anda."
"Jika Anda ingin saya berbelanja dengan Anda, saya akan melakukannya."
"Aku punya sel, jadi kita bisa menggunakannya."
"Aku tidak bisa terlambat, jadi jangan terlalu lama."
"Tinggi saya 160 cm, dan kurus. Saya akan menunggu telepon Anda."
Iya.
- Um, apakah ini Hiromi? - Ya itu.
- Saya meninggalkan pesan ... - Terima kasih.
Jadi di mana kau sekarang?
Shibuya, dekat Vivre.
- Apa yang kamu kenakan? - Seragam sekolah.
Seragam ... Ah, baiklah.
Kami hanya pergi ke pasar, bukan?
Saya berpikir untuk pergi ke tempat video.
Apakah Anda mungkin ingin melakukan keduanya?
Dan apa yang akan kami lakukan di sana?
Kami akan, eh, menyewa video.
Mengunci lengan dan mencari sesuatu untuk ditonton, seperti itu.
Aku tidak bisa keluar terlambat, tho '...
dan bahkan video pendek akan memakan waktu satu setengah jam ...
T-Tidak, tidak untuk menonton.
Kami hanya akan, kamu tahu, lihat ...
Jika Anda benar-benar tipe yang tepat, saya akan membayar.
Bisakah Anda datang sekarang?
Kemana?
Saya berada di Jalan Yamanote. Bisakah Anda naik taksi?
Baiklah.
Bisakah Anda mendapatkan tanda terima? Anda tidak terlihat seperti anak kecil, bukan?
Mungkin sedikit.
Karena dengan begitu kita tidak akan terlihat seperti pasangan, dan itu masalah.
Plus, Anda memakai seragam Anda.
Saya akan memakai lipstik ekstra.
Juga, aku benci mengatakan, aku mungkin tidak menginginkanmu setelah kita bertemu.
Tapi aku tetap akan membayar taksi.
Boleh saya tanya siapa namamu
Uehara.
WAKTU SEKARANG: 16.51 VIVRE DIBUKA LAIN: 4 JAM, 9 MENIT.
OUT OF POCKET (ICED TEA): 500 YEN HIROMI MEMILIKI TOTAL: 44.060 YEN
DAN TOPAZ IMPERIAL ADALAH: 128.000 YEN MASIH DIBUTUHKAN: 83.940 YEN
"Gadis-gadis sekolah menengah akhir-akhir ini, aku bersumpah- -"
Ini dia, terutama para pria paruh baya.
Namun, jika Anda memikirkannya, selama bertahun-tahun ...
Iya?
Halo?
A-Nomor yang salah, kurasa. Itu aneh.
Aku, um, meminjam telepon ...
- Apa? - Meminjamnya.
- Dipinjam? - Iya.
Anda putrinya? Kobayashi?
Apa?
Dia, um, bilang dia punya anak perempuan. Anda bukan dia?
Ko-Kobayashi, katamu?
Anda meminjam teleponnya, kan?
T-Temanku meminjamnya, sebenarnya ...
- Sekarang lihat di sini ... - Ya?
Anda mencurinya, bukan?
Tidak, temanku. Dia meminjamnya.
Nama?
- Apa? - Nama temanmu?
Tidak.
Ah ah. Nao, yang menjadi Dj di Club Ice pada hari Rabu.
Iya?
Nao itu.
Tidak.
Yang mana
Dia masih di sekolah menengah ...
SMA? Yang?
Itu, saya tidak bisa ...
Apa apaan? Anda tidak masuk akal.
Baik? Kamu dimana
Di dalam taksi.
Oke, itu dia.
Lupakan. Beritahu Kobayashi saya berhenti.
Katakan padanya, ya?
Anda akan melihatnya ketika Anda mengembalikan telepon, bukan?
Dia bilang dia ada di kantor.
- siapa? - Tuan Kobayashi ini.
- Kapan? - Beberapa saat yang lalu.
Lupakan. Aku tidak pergi.
Oh ya, katakan padanya kucing itu sakit, ya?
Kucing?
Kucing Kobayashi. Anak kucing.
Sakit, dengan sampah hijau keluar dari matanya.
Saya tidak tahu harus memberikan apa, jadi saya tidak melakukan apa-apa.
Tidak akan bertahan lebih lama lagi, tho '.
Di sini. Ini?
Bisakah saya mendapatkan tanda terima?
H-Hiromi, saya U-Uehara.
Hai.
Pasar yang saya sebutkan, dan uh ...
Toko video. Bisakah kita melakukan keduanya?
Hampir saja, videonya.
Kalau begitu kenapa kita tidak ...
Disini panas.
Maafkan saya. Maaf. Saya tidak terbiasa dengan itu.
Sudah lama sejak saya berbicara dengan seorang wanita.
Di telepon aku bisa ...
tetapi ketika Anda, dekat, seperti ini ...
Maaf.
Maafkan saya. Maaf.
Maafkan saya.
Maaf.
Tidak apa-apa, sungguh.
Sebenarnya ... Sekarang aku sedang berpikir tidak.
Lupakan.
Untuk taksi. Anda bisa pergi.
Bagaimana?
Pulang sekarang. Sekarang saya tidak mau.
- Lalu ... - Tunggu! Biarkan saya memandu Anda?
Hanya berjalan.
Saya sakit, Anda tahu.
Itu bukan kebiasaan?
Nggak. Penyakit, kata dokter. Dari sistem saraf.
Sepertinya sulit untuk disembuhkan.
Semacam centang, katanya.
Kutu?
Seperti saat Anda, Anda tahu, berkedip, tanpa sadar ...
atau sentakkan leher Anda, atau klik lidah Anda.
Punyaku langka, kata dokter.
Di telepon kamu baik-baik saja.
Saya menutupi gagang telepon dengan tangan saya.
Itu baru saja ...
kamu tahu ... selama ini ...
karena aku melihat seorang gadis sepertimu tersenyum.
Lima tahun, mungkin. Mm, lima tahun.
Penyakit ini ... atau kebiasaan, atau apa pun ... itu benar-benar mematikan, ya?
Aku mengerti itu.
Dan aku mencium, bukan? Ditambah aku banyak berkeringat.
Saya mengerjakan konstruksi pada malam hari, jadi tidak ada waktu untuk pemandian umum.
Aku tidak mau, kau tahu, mandi, lalu berkeringat lagi.
Setelah bekerja aku, kamu tahu, minum, lalu tidur.
Jadi saya tidak bisa menahannya, tetapi orang-orang tidak mendekati saya.
Anda juga membenci baunya, saya yakin.
Jadi saya tidak banyak keluar, tapi pasar dan tempat video, saya butuh.
Mereka tidak menyukainya. Mereka memanggil polisi.
- Kenapa? - Saya berkeliaran? Saya tidak tahu.
Saya menjelaskan bahwa saya sakit dan tidak benar - benar meludah, tetapi mereka tidak meminta maaf.
Jadi, terkadang, saya benar-benar melakukannya.
Aku bisa mendengarnya, ya?
"Dia tidak akan pernah mendapatkan seorang gadis." "Ditambah, dia bau."
Jadi itulah mengapa saya meninggalkan pesan tersebut.
- Tapi kaulah yang pertama menjawab. - Saya?
Lalu saat kamu tersenyum, aku tidak menyukainya.
Itulah mengapa saya mengatakan pergi.
Ini tidak seperti aku mampu membiasakannya, jadi ...
Dan aku harus melihatmu tersenyum.
- Apa mereka tahu apa penyebabnya? - Saya tahu.
Rasanya pekerjaan saya.
- Rasanya seperti apa? - Rasanya seperti kotoran.
Benar, Anda datang dengan taksi. Berapa banyak?
660 yen.
- Maaf, tidak ada perubahan. - Tidak masalah.
Tapi aku berjanji. Kami hanya akan menyewa sesuatu dan melakukan perubahan.
Kami menghargai bisnis Anda.
Pria, pegawai yang membenciku, dia ada di sini. Dia.
Tidak pernah terlihat oleh mata saya ketika saya menyewa video ...
tapi selalu, selalu awasi aku.
Jadi, Hiromi! Mari kita mengunci lengan dan berbicara.
Di sini, maksudmu?
Tentu disini! Saya harus menunjukkan bahwa Anda adalah pacar saya.
Baik? Dia mencari. Bukan?
Tidak bukan dia.
Jadi, Hiromi! Apa yang harus kita tonton?
Oke, kamu pilih.
- Aku tidak begitu-- - Anggap saja.
Ada banyak, jadi luangkan waktu Anda.
- Saya? - Benar, pilih.
Gunakan waktumu.
Lihat dari ujung ke ujung ...
atas ke bawah...
DEWASA
Pilih tiga.
Lalu kita akan membawanya pulang dan ...
- Dengar, aku-- - Hanya bercanda.
Terlihat baik, meskipun ...
Untuk saya. Tapi aku berjanji ...
jadi saya akan menyewa satu dan itu saja.
"Gulp It Up! Steamy Cheerleaders" ...
"Gadis yang Memalukan: Pemburu Jamur" ...
"Train of Gropers: I Got So Wet" ...
"Jika Punggungku Keluar, Aku Punya Mulutku" ...
"Semen Club 2" ... "Semen Club 3" ...
"The Proud: There and Anus All So Loose" ...
"I ♥ Pantyhose" ... "Primavera untuk Musim Semi" ...
"Pemerkosaan & Pemerkosaan & Pemerkosaan" ...
"Sayuri Hosokawa: Sampai ke Pergelangan Tangan" ...
"Ibu Rumah Tangga Berpayudara Raksasa: Memerah Susu dari Hari ke Hari" ...
"Evil Sisters Hunting Male Roots."
"Gadis Surga yang Tidak Berotak: Suck It Up & Go" ...
"Ini Benar Perawat Itu Liar" ...
"Letusan Klimaks: Momen"
OLEH PERFORMER
CEWEK SMA
INDUSTRI
Lihat, maafkan aku!
WTF?
Terima kasih atas dukungan Anda.
Mengapa? Kenapa kamu tidak menjawab?
Saya tidak tahu harus ...
apa yang harus saya apa yang harus ...
tidak tahu harus ...
apa yang harus aku ...
apa yang harus aku lakukan ...
- Halo. - Apakah ini Hiromi?
- Iya. - Apakah Yoshio menelepon?
Iya.
- Apa kau memberitahunya aku di sini? - Iya.
Dan? Apa yang dia katakan?
- Dia bilang anak kucing itu sakit. - Dia apa?
- Anak kucing itu. - Sakit?
Kelihatannya buruk, katanya.
Yoshio mengatakan itu? Tentu saja. Hanya dia yang mau.
Dia ada di apartemen, lalu. Ada yang lain?
Ya, dia bilang dia berhenti.
Berhenti apa? Apa maksudnya berhenti?
Apakah dia mencampakkanku?
Saya tidak tahu.
Halo?
Maaf. Itu sangat mengejutkan.
Apakah itu sesuatu yang saya ...?
Oh tidak, tidak sama sekali. Jangan khawatir tentang itu.
- Apa yang harus saya lakukan dengan telepon Anda? - Sudah selesai?
- Hiromi? - Mungkin sedikit lebih ...
- Tidak apa-apa. Silakan lakukan. - Aku merasa tidak enak, tho '.
Sebenarnya Anda membantu saya. Karena aku akan kembali ke kondominium.
Tepat di dekat sini. Saya akan membawa "Pri" ke dokter hewan.
Pri namanya. Kucing. "Primavera." Bagus ya?
Jadi mari kita lihat ... Anda tahu tempat yang disebut Hatfield?
Iya.
Lantai dua, 8:00. Bagaimana dengan itu?
- Baiklah. - 8: 00-ish juga baik-baik saja.
Tempat yang bagus, Hatfield.
Mungkin Yoshio bahkan akan ... Sepertinya tidak.
- Um ... - Ya?
Saya harap kucing Anda berhasil.
Terima kasih. Selamat tinggal sekarang.
WAKTU SEKARANG: 17:44 WAKTU TERSISA SAMPAI 21:00: 3 JAM, 16 MENIT.
PENDAPATAN: 50.000 YEN
YOSHII HIROMI MEMILIKI TOTAL: 93.400 YEN
DAN TOPAZ IMPERIAL ADALAH: 128.000 YEN BERARTI LAIN: 34.600 YEN ... MULAI.
"Halo, ini Kapten E *. Mau nongkrong malam ini?"
"Kapten E * selalu datang dengan membawa uang tunai."
"**** ball akan menunggu juga. Sampai jumpa."
Silakan mulai berbicara dengan nada. Saat Anda melalui, tekan #.
"Halo, bagaimana kabarmu? Namaku Hiromi. Aku juga ..."
- Ya, halo? - Halo, Kapten E * di sini.
Oh, hai. Saya Hiromi.
**** ball bertanya apakah Hiromi adalah seorang siswa sekolah menengah pertama.
Saya seorang junior.
Tahu bagaimana Jembatan Namiki mengikuti Jalan Meiji?
- Ini bola sialan siapa yang bertanya. - Saya tahu.
**** ball ada di sini sekarang. Akankah Hiromi keberatan mengatakan hal itu?
- Saya tahu itu. - Di sana, bola sialan, Anda lihat?
Bagaimana dengan lebih jauh ke selatan ...
jembatan Sarugaku yang melintasi jalur JR.
- Di Sarugaku? - Uh-Huh.
Hm? Apa itu?
Kapten E * akan memakai topi hitam ...
dengan jaket biru dan ransel kuning ...
menunggu di bawah jembatan Sarugaku. Dia akan? Oke, dia akan melakukannya.
Aku akan memakai seragam SMA-ku. Dengan ransel hitam.
Ah, itu akan menyenangkan.
Apakah Hiromi bersekolah di Seishin? Seishin Girls 'Academy?
Tidak.
**** ball khawatir. Akankah Hiromi benar-benar muncul?
Saya akan berada disana.
Terima kasih. Sampai saat itu.
Baik.
WAKTU SEKARANG: 18:37 WAKTU TERSISA SAMPAI 21:00: 2 JAM., 23 MENIT.
"Apakah Anda Hiromi?"
"Ya, saya Hiromi."
"Bagaimana Anda tahu bahasa isyarat?"
"Ibuku melakukan pekerjaan sukarela."
"Dia mengajariku."
"Ah. Naiklah ke arah lain ..."
"dan kita akan bertemu di sana."
Saya ingin hotel.
Sebuah hotel cinta.
WAKTU SEKARANG: 18.53 WAKTU TERSISA SAMPAI 21.00: 2 JAM, 07 MENIT.
- Kau menyukai gadis Seishin? - Seishin?
Di telepon, Anda bertanya ...
Ada waktu yang buruk dengan seorang gadis Seishin sekali.
Dia berdiri di depan rumah sepanjang malam dengan sekaleng minyak tanah.
Dan ada larut malam tersedak dengan stocking sekali.
Itu terlalu menakutkan.
Yang itu pergi ke Seishin. Golongan darah A.Pisces ...
dari prefektur Tottori. Anak bungsu.
- Bolehkah **** ball dikeluarkan? - Silakan lakukan.
Bola sialan yang buruk. Apakah itu gelap dan menakutkan?
Jangan khawatir, saya tidak akan memasukkan Anda kembali.
- Boleh aku memotretnya? - Tentu.
Sangat menyesal.
Bola **** memiliki nama untuk penggunaan pribadi.
Ini bukan bola sialan?
Itu untuk yang ada di bahu Michael J-Son.
Yang ini punya nama sendiri.
Apa itu?
Nama tidak bisa begitu saja diungkapkan seperti itu. Tidak semudah itu.
Seperti di film favorit ***, Les Dimanches de Ville d'Avray .
Bagaimana bisa dia tidak keberatan menunjukkan betapa anehnya dia ...
dengan mengambil bonekanya seperti ini?
Bukankah itu karena dia tidak akan pernah melihatmu lagi?
Persis. Jika menurut Anda ini terakhir kali, Anda bisa mengatakan apa pun.
Seperti putus.
"Singkirkan rasa malu saat dalam perjalanan." Tunggu, pepatah salah.
Benar. Hubungan saya dengannya akan bertahan paling lama beberapa jam.
Saat itulah saya menyadari:
Saya adalah seorang wanita yang waktunya dibeli dengan uang.
Bisakah saya bertanya sesuatu?
Ya? **** ball, Hiromi memiliki pertanyaan untuk **** ball.
"Iya?" dia berkata.
Bagaimana kalian berdua bertemu?
Itu pasti sudah lebih dari 10 tahun yang lalu.
Akhir tahun sebelum ibu dan ayahku bercerai. Ya, lebih dari sepuluh.
Kami bertiga pergi berlibur, ke Florida, ke D-World.
Itu adalah liburan pertama dan terakhir saya dengan ayah saya.
Kapten E * baru saja mulai dari sana.
Itu bukan di D-Land di LA, dan yang pasti tidak di Tokyo D-Land.
Selama tiga hari, saya menonton film itu lebih dari sepuluh kali.
Saya bertemu dengan **** ball di toko suvenir pada hari kedua.
Segera setelah saya mengatakan menginginkan bola berdarah, ayah saya membelikannya untuk saya.
Itu adalah pertama dan terakhir kali saya melihat film dengan ayah saya.
Ayah tampak bosan dan tertidur ...
bahkan film itu seharusnya menyenangkan untuk orang dewasa juga.
Tetap saja, dia duduk bersamaku sepuluh kali.
Nama asli **** ball berasal dari ayah saya.
Begitulah cara kami satu-satunya yang mengetahuinya.
- Bagaimana dengan yang di depan? - Um, berapa ...?
"Berapa yang akan saya dapatkan?"
"Berapa banyak yang Anda inginkan?"
"Sekitar 40.000."
Baik. Anda akan mendapatkannya saat kita melalui. Semua melalui.
Selamat datang. Pilih ruangan dari panel gambar.
Kamar 403, "istirahat".
Saya tidak punya waktu lebih dari satu jam.
Jangan khawatir, satu jam sudah cukup.
- Kamu lapar? - Tidak, tapi terima kasih.
Sepertinya menunya. Anda sebaiknya mendapatkan sesuatu.
Saya harus bertemu seseorang pada jam 8:30.
Itu tidak untuk 75 menit lagi.
Saya akan membayarnya sendiri.
Jangan konyol. 74 menit, sekarang.
Pilaf ayam, lalu.
Anda banyak menyubsidi-kencan?
- Hari ini pertama kalinya bagiku, seperti ini. - Seperti ini?
Datang ke tempat seperti ini untuk bercumbu.
- Kenapa belum pernah? - Karena aku tidak mau.
- Jadi kenapa sekarang? - Ada yang kuinginkan, jadi ...
- Iya? - Tidak ada.
- Tas Gucci, atau ...? - Tidak.
Ah. Sebuah cincin, bukan?
Itu itu?
- Jadi itu cincin. - Bagaimana kabarmu ...?
Anda memiliki jari yang cantik. Itu cocok untukmu, pikirku.
Betulkah? Senang mendengarnya.
Aku akan memberitahu **** ball.
****bola.
Hiromi bilang dia akan membeli cincin.
Oh, tidak, apa ini? Apakah kamu baik-baik saja?
Saya bisa memperbaikinya untuk Anda.
- Anda punya banyak hal untuk dilakukan? - Biasanya, ya.
Aku akan mengambilnya.
Oh sayang. Maafkan saya.
Makan dulu.
Pertolongan pertama, pertama.
- Apa sudah dingin? - Sedikit. Tapi tetap bagus.
Kamu adalah tipe yang membuatku ingin terbuka.
Jadi saya diberitahu.
Itu benar, bola sialan. Haruskah kita bertanya padanya?
Bertanya apa?
Jika seorang dewa muncul entah dari mana dan berkata dia akan mengabulkan satu permintaan ...
apa yang akan kamu tanyakan?
Sebuah keinginan, ya?
Apa pun. Tapi hanya satu.
- Mungkin satu triliun yen. - Uang, saya tidak butuh.
Tapi saya pikir Anda mengatakan Anda menginginkan sebuah cincin.
Ini bukan cincinnya.
- Lalu bagaimana? - Anda tidak akan tertawa?
Apa?
- Saya ingin payudara saya lebih besar. - Boobs?
Karena mereka masih kecil.
Saya senang sebaliknya, kurang lebih.
Tapi payudara, ya.
Tapi mengapa payudara ketika Anda bisa memiliki pikiran terbaik dunia?
Maksudmu menjadi terpintar di dunia?
Kedengarannya seperti banyak pekerjaan.
Apakah semua siswa sekolah menengah berpikir seperti itu?
Mungkin.
Bagaimana denganmu, Kapten E *?
- Saya? - Apa yang akan kamu minta?
Saya tidak tahu.
Saya selalu berpikir, tetapi saya tidak pernah bisa menemukan apa pun.
Benar, bola sialan?
Ada benda putih, aku yakin.
Seperti apa yang orang itu buat sendiri.
Aku benci sampah itu. Pastikan Anda membersihkannya.
Kemari.
Dia harus mendengarkan, **** ball, bukan?
Jika tidak, saya mungkin membunuhnya.
Kemari.
Anda melakukan apa yang saya katakan. Lihat, aku tidak akan membunuhmu. Dengarkan saja.
Hei.
Hei, sekarang apa?
Mereka tidak sekecil itu.
Apakah Anda membersihkan barang-barang putih? Apakah Anda membersihkannya?
Sepertinya Anda melakukannya.
Anda telanjang. Saya berpakaian.
Anda tidak seharusnya berada di sini.
Beberapa pria yang bahkan tidak Anda kenal ... Bagaimana Anda bisa telanjang seperti ini?
Setiap orang punya seseorang yang membutuhkannya. Bukan?
Mungkin hati seseorang sedang hancur.
Mungkin seseorang sudah setengah mati dengan penderitaan, siap menangis.
Menurut Anda bagaimana perasaan mereka ...
mengetahui gadis yang begitu penting bagi mereka telanjang di hadapan pria asing?
Hah? Menurut Anda bagaimana perasaan mereka?
Anda tidak tahu apa-apa.
Apakah menurut Anda tidak ada yang akan peduli melihat Anda seperti ini?
Hah?
Anda di sini, telanjang ...
dan Anda membunuh seseorang yang setengah mati dengan kesedihan karenanya. Baik?
Apakah kamu mengerti sama sekali? Tuhanku.
Kamu.
Ya kamu.
Saya akan menggunakan ini.
Zap Anda, persetan Anda seperti mayat,
kabur dengan uangmu.
Saya dulu.
Tapi aku akan melepaskanmu.
Saya suka berbicara dengan Anda, ditambah Anda memperbaiki bola berdarah.
Jadi aku akan membayarmu untuk waktumu. Dengan kecepatan India.
Kami bersama lebih dari satu jam, jadi saya akan bermurah hati dan membayar Anda untuk dua.
Tuhanku.
Kemana kamu pergi?
Tidak ada tempat untuk pergi.
Apa yang akan kamu lakukan?
Aku tidak punya keinginan untuk apapun.
Tidak ada orang yang ingin Anda temui?
Tidak ada. Kepada siapa saya bisa memberitahu ini?
"Nah, lalu, apa yang akan kamu lakukan?"
Saya harus mengembalikan telepon.
9:00 PM - TOKO TUTUP
Halo, apakah Anda bertemu seseorang?
Hiromi-chan?
Silahkan duduk.
Hiromi, apakah kamu menangis?
Oh itu benar. Terima kasih, Pri baik-baik saja.
- Apa? - Dia berhasil.
Dia bertingkah aneh. Itu adalah kondisi organ dalam.
Mereka sangat halus, ras murni.
Anjing juga, tapi anjing kampung lebih tangguh.
Anda suka kucing, Hiromi?
Aku lebih suka anjing, tapi kucing juga.
Itu hal yang aneh.
Orang kucing menyukai anjing. Dan orang anjing menyukai kucing.
- Orang kucing? - Orang kucing.
Mereka egois.
Orang anjing, mereka berdedikasi. Saya orang anjing klasik Anda.
Saya mendapat telepon dari Yoshio.
Mungkin untuk yang terakhir kali, tapi kami masih bertarung ... juga untuk yang terakhir kalinya.
Dia hampir tidak mendengarku, karena masih sangat muda.
Saya juga tidak banyak mendengarkan, pada usianya.
Dan sekarang saya adalah penulis hack. Mengapa dia harus mendengarkan?
Anda seorang penulis?
Saya membuat skrip dan program musik. Terkadang skenario untuk drama.
Seorang pria industri, lalu.
Saya rasa begitu, tentu.
Mengatakan...
Ini adalah sesuatu yang saya dengar.
"Kamu di sini, telanjang, dan kamu membunuh seseorang yang setengah mati dengan kesedihan."
Apa itu...?
Artinya orang yang baik, siapa pun yang mengatakannya.
Ini adalah cara untuk mengatakan, "Anda memiliki nilai."
"Anda tidak harus merendahkan diri sendiri."
Ketelanjanganmu ...
keberadaan Anda, memiliki nilai yang tinggi, bagi seseorang.
Itu saja yang menghancurkan hati seseorang.
Selamat Datang di rumah.
- Saya kembali. - Apa yang salah?
Saya lelah.
Cari baju renang yang bagus?
Anda harus bangga dengan ibumu. Dia menempati posisi 12 dan 14.
Dan setelah dia kram dan putus sekolah terakhir kali juga.
Ini, lihat ini.
Baik? Impian seorang pria, tertata rapi.
Hiromi melihatnya, Ayah. Jangan jadi hama.
Sekarang singkirkan mainan Anda, dan bereskan besok.
Ya, ya.
Begitulah mimpiku, hampir berumur satu jam.
- Aku akan membantumu membersihkan. - Jangan repot-repot.
- Kamu makan? - Ya.
- Apa yang kamu punya? - Pilaf.
Pilaf, ya?
Sepertinya aku akan menyerah. Aku lelah.
'Malam.
- Ini ... - Ya.
- Selamat malam. - Sudah tidur?
'Malam, kalau begitu.
Dan tentu saja, saya tidak punya cincin.
Mengapa saya harus?
Anda membenci betapa baik keluarga Anda.
Iya. Tapi saya tidak menentang mereka.
Akulah yang tersesat.
Dan bagaimana dengan cincinnya?
Saya tidak ingin menyerah. Tapi aku tidak berani.
Anda tidak memiliki keberanian untuk menerima kegagalan.
Ketika Sachi memulai pelajaran menari, bukankah kamu berencana untuk bergabung dengannya?
Tapi dia sangat mendepanku sekarang.
Ketika Nao menabung untuk membeli komputernya, itu membuat Anda merasa bersalah.
Saya merasa telah disengat jarum.
Ketika Chieko mulai benar-benar dewasa ...
Anda merasa telah ditinggalkan.
Tidak ada yang bisa dilakukan selain kesepian.
Sulit saat teman melanjutkan hidup.
Kehilangan memang membuat Anda merasa sendirian.
Namun seiring berjalannya waktu, kebutuhan Anda akan cincin itu juga akan berubah .
Berpegang teguh pada kebutuhan itu akan seperti ...
memaksa diri Anda untuk mundur dan kesepian.
Menjadi dewasa adalah hal yang sulit.
Saya tidak yakin saya bisa melakukannya.
"PS Hanya Anda yang akan saya beri tahu nama asli **** ball kepada:"
"Mister Love & Pop."
MIMPI YOSHII HIROMI MALAM 19 JULI 1997:
Saya merasakan jalan saya melalui lorong bawah tanah yang gelap dan sempit.
Di ujungnya ada lemari es tua yang besar.
Pintunya tertutup karat dan berat.
Itu membuat suara yang tidak enak ketika saya membukanya.
Di dalamnya ada beberapa anjing, semuanya membeku dalam berbagai pose.
Yang terdekat, aku peluk. Itu mencair di lenganku.
Ia mengibaskan ekornya dan mulai menggonggong dengan gembira.
Sejak hari kami menjanjikan hidup kami
Padahal kita punya kenangan indah
Bunga yang kami lihat saat itu
Yang itu kami sebut cantik
Dua hati yang melakukan itu
Sudah pergi dan tidak akan pernah kembali
Oh, untuk cinta yang luar biasa itu lagi
Oh, untuk cinta yang luar biasa itu sekali lagi
Langit di bawah tempat kami bernyanyi tentang capung merah
Meski tidak sedikit pun yang berubah
Saat itu matahari terbenam
Yang itu kami kejar
Dua hati yang melakukan itu
Sudah pergi dan tidak akan pernah kembali
Oh, untuk cinta yang luar biasa itu lagi
Oh, untuk cinta yang luar biasa itu sekali lagi
Oh, untuk cinta yang luar biasa itu lagi
Oh, untuk cinta yang luar biasa itu sekali lagi
Seolah karena berdiri sendiri, di lapangan terbuka lebar
Meskipun saya mungkin tidak bermaksud demikian, air mata mengalir deras
Angin itu, mungkin bertiup, tapi kami berhasil
Orang-orang yang tidak akan pernah berubah, kami berkata
Dua hati yang melakukan itu
Sudah pergi dan tidak akan pernah kembali
Oh, untuk cinta yang luar biasa itu lagi
Oh, untuk cinta yang luar biasa itu sekali lagi
Oh, untuk cinta yang luar biasa itu lagi
Oh, untuk cinta yang luar biasa itu sekali lagi
Oh, untuk cinta yang luar biasa itu lagi
Oh, untuk cinta yang luar biasa itu sekali lagi