Kuharap aku bisa menghentikan waktu, cintaku.
Apakah Anda mengatakan itu karena saya di sini, bukan?
Di belakang punggung saya, Anda mungkin mengatakan ini kepada semua orang.
Siapa yang tertarik dengan orang miskin seperti saya?
Hanya ada kamu, Thong Kwao.
Aku tidak keberatan.
Kaya atau tidak, itu tidak membuat orang berbeda.
Itu adalah hati, cintaku.
Thong Kwao, ayahmu memintaku mengantarmu pulang.
Hei, Klao. Anda harus rendah hati.
Dia lebih tinggi dari jangkauanmu.
Pria malang sepertimu ingin bersamanya,
kamu perlu memikirkan ulang lagi!
- Berhenti mengatakan itu padanya. - Saya tidak mengatakan apa-apa
tapi sial dia jadi dia tahu dimana dia berasal.
Ladang tempat Anda mencari nafkah kemungkinan besar akan disita oleh paman saya.
Lalu, bagaimana Anda bisa menjaganya?
Jert! Saya bilang untuk mengumpulkan bunga dari penduduk desa,
tapi kamu disini.
Dengar paman, aku meminta ketertarikannya sekarang.
Tidak dibutuhkan! Saya sudah menyita ladangnya.
Dia tidak membayar bunga apa pun selama enam bulan terakhir.
Ingat, Anda tidak bisa masuk ke bidang Anda lagi.
karena itu milikku sekarang.
Jert! cepatlah mengumpulkan bunga di pasar
dan kemudian membawanya ke rumah saya.
Ya pak. Tapi bisakah aku membawa pulang Thong Kwao dulu?
terserah kamu!
Hei! Ayo bawa dia pulang.
Bahkan jangan ...
Silakan ikuti.
Tidak apa-apa. Saya bisa berjalan sendiri.
Hei Klao.
Bidang Anda bukanlah satu - satunya hal yang akan hilang,
Aku akan mengambil hatinya juga.
Mengutuk orang miskin!
Hei. Jaga dia baik-baik.
Sepatunya lebih penting dari hidupmu.
- Hei, Klao - Noi
Apa yang sedang terjadi?
- Bolehkah aku meminjam kendaraanmu? - Saya harus pergi ke suatu tempat.
Saya tidak harus pergi, tapi saya bosan.
Nah, kamu bisa menerimanya.
Wow. Hey!
Kotoran!
Kenapa kamu begitu keras kepala?
Gaint Spiderman
Apakah kamu akan melakukan sesuatu?
Oh, hampir selesai.
Terima kasih.
Masih di sana.
Apakah Anda yakin bahwa Anda mendengarkan perintah yang benar?
Saya yakin. Patung Buddha memiliki nilai lebih.
- Bagaimana kamu bisa tahu? - Beratnya.
Dari beratnya? Sangat berat.
Apakah Anda ingin mencoba beban kaki saya di wajah Anda?
- Berhenti! berhenti! - Kami berada di tim yang sama.
Siapa yang memberikan pistol mainan anak saya kepada saya?
Dua brengsek ini,
diam-diam mencuri patung Buddha di kuil
dan apa yang akan didoakan penduduk desa?
Anda mengirim pesan untuk mencuri barang paling berharga di area ini.
Sangat cocok untuk menjadi bos besar.
Patung Buddha, semuanya disemen. Tidak ada yang akan membelinya.
Kedengarannya dia berbicara buruk tentangmu.
Saya tahu.
Maksud saya Rumah Kepala Desa, tuan Ting, di samping kuil.
Di samping kuil?
- Hei. Bangunkan kamu bajingan bodoh - Lewat sini !
Cara ini!
Sial! Anda selalu membuat saya dalam masalah.
Kemari! Anda selalu membuat saya bangga!
Apakah Anda ingin membangunkan mereka? Anda memiliki penutup wajah Anda, tetapi saya tidak.
Hey saudara.
Ayam jantan ini akan mematahkan lehernya dari kalung emas.
Gembok penuh.
Mengapa Anda mencoba membuka kunci saat Anda bisa mengangkatnya?
Kamu bodoh. Berikan padaku!
Berikan padaku!
Pergi cari di tempat lain.
Hei! siapa itu?
- Buat tidak diketahui. - Benar, itulah mengapa aku tidak mengenalmu.
Bawa dia ke sini.
- Anda tidak akan menyakiti penduduk desa kan? - Iya. Saya orang desa.
- Jangan! - Jangan bertingkah seperti pahlawan.
Anda melihat terlalu banyak. Anda harus pergi.
Datang seperti harimau, tapi pergilah seperti anjing.
Hei, tim!
tim?
Periksa ayam jagoku.
Oh. Tim perawatan ayam jago
Saudara laki-laki Ting sangat cantik.
dan yang ini sangat gemuk
Tuan Ting! Salah satu ayam jago dan kalung emas palsu Anda hilang.
Pencuri itu sangat bodoh.
tapi ayam jago favoritmu masih di sini.
Tentu saja, dia akan ada di sini bersamaku.
Tim! Hukum dia dengan caraku yang paling brutal.
Astaga! dia menghentikan sepeda motor dan mengeluarkan laba-laba darimu?
Ya paman.
Oh wow! dia menderita kusta di sekujur tubuhnya.
Jika itu yang kamu katakan padaku, dia mungkin keluar dari suatu tempat.
dekat dengan gym Thai Boxing.
Jika dia memiliki banyak energi,
Anda harus melatihnya setiap pagi dan malam seperti seorang pejuang.
Sama seperti manusia, itu banyak dikeringkan dan berkeringat.
- Apakah kamu mengerti? - Ya, paman.
Saya tidak memiliki banyak pengetahuan tentang ayam jago, itulah mengapa saya datang kepada Anda.
Dengan senang hati. Terutama ayam jago muda.
Hei. Saya datang ke sini untuk memungut biaya sewa dan perlindungan.
Klao, kamu bagus kemarin, tapi kamu cedera hari ini.
Bawa itu ke mereka untukku, aku punya lengan pendek.
Baik sekali. Jika Anda terlambat, Anda akan disita seperti Klao.
Klao, pernahkah kamu melihat seseorang yang tidak bisa menginjak ladangnya sendiri?
Tapi aku akan menghancurkan hatimu.
Hanya itu yang bisa kamu lakukan?
- Apakah kamu melihatnya, saudara? - Iya.
Biar saya lihat lagi.
Hei!
Itu terlalu dekat.
Hei! Tunggu!
Bawa aku bersamamu.
Betapa ayam jantan yang buruk, saya tidak pernah melihat.
Jangan biarkan orang-orang tahu bahwa kita terinjak-injak, oke?
Ini memalukan.
Jangan lupa untuk keluar dan menikmati teater, kontes musik, dan aktivitas.
Game menembak, kincir ria, dan yang paling penting adalah film layar lebar.
Film tersebut adalah Phra Apai Mani. Phra artinya Biksu.
Apai artinya memaafkan. Phra Apai Mani adalah Biksu yang pemaaf.
Bagaimana dia bisa berpikir seperti itu? Biksu yang memaafkan.
- Klao - Waen
Bagaimana kabarmu?
Saya naik bus ke sana dan naik kereta kembali.
- Kamu sangat sarkastik! - Itu benar!
Itu aku.
Klao, kenapa kamu mencari ikan seperti ini?
Apakah Anda tidak bertani lagi?
Bagaimana saya bisa bekerja di pertanian saya? Semua bidang disita.
Anda orang baik, tapi sangat miskin.
Dimana teman kita?
Saya pikir Anda harus berhenti berbicara di mikrofon dulu.
- Oh saya lupa. - baik.
- Baik. - Anda lupa
Menjadi miskin seperti biasa. Kehidupan Cheun lebih sulit dari yang lain.
Saya baru saja membawanya ke dokter.
Ada perampokan di rumah tuan Ting tadi malam
Dia masih bertingkah sama, seperti pahlawan.
- dan akhirnya melukai dirinya sendiri - Tidak.
Dia sedang berjalan mabuk pada saat itu, jadi dia tidur dengan ayam jantan sepanjang malam.
Saya kira ayam jago mematuk matanya sekarang.
Anda harus pergi mengunjunginya ketika Anda punya waktu.
- tapi matanya sudah mati. - Maksudku bola mata.
Bagaimana dengan kehidupan Anda sebagai pengisi suara film di Bangkok?
Apa?
Saya naik bus ke sana. Saat saya di Bangkok,
Saya bisa bekerja dengan perusahaan aktor suara besar.
- Phanthamit? - Tidak. Phantummai.
- Ini adalah perusahaan rekanan. - Anda seharusnya tidak pernah kembali.
Apakah kamu sudah sampai di rumah paman Gawn?
Desa Anda hanya memiliki satu jalan, saya rasa saya tidak akan berhasil di sana.
- Tidak apa-apa. - Iya. Aku akan ke sana.
- Karena hanya ada satu jalan. - Bawa pesan ini ke Thong Kwao ...
Itu berarti sejak aku pergi dan kembali,
Ayahnya masih membenci wajahmu.
Siapa yang akan menyukai pria malang sepertiku?
Jangan khawatir dan jangan terlalu banyak berpikir. Saya akan melihat Anda di panggung malam ini.
Panggung musik
Sejak kamu kembali, apakah kamu sudah melaporkan dirimu?
Apa?
- Boppha - Aku baru sampai. Bagaimana cara melaporkan diri saya sendiri?
- Kamu harus cepat. - Kenapa?
- Shitty Man - Itu aku.
Anda lebih baik pergi sekarang. Pergilah! Sampai jumpa!
- Kenapa kamu ingin aku pergi? - Sebelum menendang pantatmu.
Itu artinya.
- Kau gila. - Apa?
- Baik. Saya berangkat sekarang. - Um.
Jangan lupa. Jangan lupa. Malam ini akan menyenangkan.
Tim aktor suara Knight Region akan berada di sana.
Tim Panuwait juga akan ada di sana.
Kotoran!
Sial!
Berhenti berlari lagi?
Itu rusak di tengah sawah. Sangat buruk!
Sebaiknya minta bantuan kerbau saja.
- Ada apa dengan mobilmu? - Ini bukan mobil, ini pesawat.
Seperti yang Anda lihat, ini adalah mobil, tetapi ia berhenti berjalan.
Saya dapat menggunakan Thuy untuk membantu.
Tolong bantu. Anda sangat baik.
Thuy, Khiao, Dum, Dan Hurry up!
Tunggu, paman.
Saya hanya melihat satu kerbau.
Harap tenang. Thuy itu buta.
Jika saya katakan ada lebih dari satu kerbau, dia pikir dia punya teman untuk membantunya.
Seorang manusia berbohong kepada kerbau.
- Bagus. - Tunggu.
- Mari kita bicara tentang uang. - Berapa kerbau yang kamu hitung?
Thuy, Khiao, Dum, Dan empat dari mereka.
Biayanya 10 baht untuk satu kerbau, jadi empat kerbau sama dengan empat puluh baht.
- Seorang manusia berbohong kepada manusia lain. - Tidak, manusia berbohong pada kerbau.
Jadi, seekor kerbau akan duduk di dalam mobil seperti manusia
dan seseorang akan bekerja seperti kerbau.
Ayo kerbau!
Apa yang kamu lihat sepanjang hari, Boppha? Hati-hati dengan pandangan mata Anda.
Saya melakukan Line.
Anda tidak perlu berbaris hanya untuk menyulam polanya
Saya sangat bosan. Saya berhenti melakukannya sekarang.
Tidak ada yang akan mengundang saya keluar malam ini seperti Anda, Thong Kwao.
Kalau begitu kamu harus ikut denganku.
Waen pergi untuk tinggal di Bangkok selama bertahun-tahun
Pernahkah Anda mendengar tentang dia?
Saya yakin dia memanjakan saudara di Bangkok.
Jika dia kembali, saya akan membunuhnya sendiri.
Hatimu kembali dari Bangkok.
Untuk kamu dan hanya kamu.
Boppha
- Ini dia datang. Kenapa kamu tidak keluar? - Tidak.
- Bahkan dia berbicara sampai mati, aku tidak akan keluar. - Saya kira saya harus bernyanyi ...
sampai kamu keluar, sayangku.
Halo semua wanita yang saya cintai.
- Boppha - Cukup Boppha!
Thong Kwao
Klao berkata dia tidak sabar untuk melihatmu malam ini di pameran kuil.
- Untuk membakar tubuhnya? - Ya, jam 10.
Aku menangkapmu! Seorang mata-mata dari Bangkok.
Hei, Paman Gawn.
Ayam jago Anda ini terlihat sangat bagus
Yang ini seorang petarung
seorang pejuang?
Ya, seorang pejuang.
Namun,
apakah Anda pernah bertengkar ayam dengan Master Ting sebelumnya?
Benar-benar mengejutkan
Belum. Itu sudah menjadi tantangan darinya
Saya belum memutuskan
- Setiap kali kita bertengkar, ayam jagoku ... - Kematian?
Diam. Tidak.
Admin ke dokter hewan.
Jangan khawatir, paman. Dengan tampilan ayam jago ini
Saya dapat mengatakan bahwa dia kuat. Anda beruntung memiliki dia.
Dia akan menang dalam setiap pertarungan yang Anda lakukan padanya.
Saya jamin dia akan mengambil gelar juara untuk Anda.
Saya keluar.
- Hei, Waen! - Dia sudah lama pergi.
Baik. Aku tahu.
- Halo, paman Gawn - Hei, dari mana saja kamu?
Kami pergi ke kuil.
Ibuku juga meminta untuk membawakanmu kari.
Jenis kari apa? Buka, Meuk.
Saya tidak makan ayam.
Saya hanya memperhatikan bahwa cuaca ini lebih panas dari pada penanak nasi
Ya Tuhan! Anda membuat saya takut!
Apa yang kamu lakukan di sini, Klao?
Saya ingin memeriksa apakah Anda sudah berbicara dengan Boppha.
Dan yang terpenting adalah jika kamu sudah memberi tahu Thong Kwao tentang malam ini.
Saya pikir yang penting bukanlah yang pertama, saya pikir ini yang kedua.
Tepat sekali. Sudah kubilang yang penting adalah Thong Kwao.
Baik. Saya salah paham.
Jangan khawatir. Aku sudah memberitahunya.
- Mau kemana selanjutnya? - Aku akan menemui Boonyen.
Sejak saya kembali, saya belum melihat mereka
Untuk Anda, tunggu saja ada tembakan di sini.
Aku akan membawakannya untukmu.
Oh, apa yang kamu lakukan di sini, Klao?
Anda tidak takut pada ayah saya?
Yah ... Aku sangat merindukanmu. Saya tidak sabar untuk melihat Anda lagi.
Nah ... Anda harus memikirkan tembakan ayah saya dulu.
Iya.
Jadi ... sampai jumpa malam ini.
- Iya. Saya akan pergi ke toko saya sekarang. - Baik.
- Aku akan mengantarmu ke sana. - Iya.
Selesai! Duduk saja di sana sebagai modelku.
Apa yang sedang Anda cari?
Mengapa Anda hanya dipotong di satu sisi? Sekarang saya punya musik di kepala saya.
- Cheun, kau selanjutnya. - Saya juga?
Mengapa Anda memanggil saya seperti ayam? Saya baru saja tidur dengan mereka tadi malam.
- Sangat menyakitkan - Ayo!
- Tidak mungkin. Tidak, aku tidak ingin memotongnya.
Sedikit saja.
Hei! Bisakah saya memotong garis?
Potong garisnya?
Saya ingin membawa pacar saya ke pameran kuil
Saya ingin memiliki sesuatu yang terlihat hangat seperti saya akan berada di sana selamanya.
Hangat. Akan ada selamanya
- Kenapa kamu melakukan ini di kepalaku? - Saya melakukan apa yang Anda minta.
Apakah kamu tidak melihat. Tidak ada tengah. Hanya berdampingan selamanya.
- Apa yang akan dikatakan pacarku? - Anda harus membawanya ke sini juga.
Saya bisa memberinya potongan rambut yang sama dan Anda akan bersama selamanya.
- Kamu gila? - Bukan orang normal yang akan melakukan ini!
Sial sial sial!
Gaya rambut legendaris Bergaya sempurna
- Apa itu tadi? - Apa yang kamu lihat?
Anda sudah melihat potongan rambut Anda, lalu mengapa Anda bertanya kepada saya?
Apakah ini potongan rambut manusia atau saluran irigasi?
- Ayo! Sekarang giliranmu sekarang. - Kenapa kamu tidak melupakan aku?
Halo teman-teman saya.
- Waen! - Cheun, Yen, Muan
Saya senang melihat Anda semua tersenyum seperti ini.
- Kami semua baik-baik saja. - Tapi Boonyen sangat merindukanmu.
- Merindukanmu seperti orang gila. - Tahan. Tunggu!
- Apakah kamu ingin memotong rambutku juga? - Iya.
Gaya rambut yang luar biasa
Payah sekali. Bagaimana Anda bisa memikirkan ini?
Ini desain saya.
Putar kursi untukku?
Chuen, apakah Anda melihat wajah pencuri yang mencuri ayam jantan Tuan Ting?
Ya saya lakukan. Tapi saya tidak bisa berbuat apa-apa.
- Jika saya tidak mabuk hari itu ... - Anda akan membantu menangkap pencuri?
Saya akan kembali dan minum sebotol lagi.
- Hanya dengan mengatakannya, saya ingin minum sekarang. - Anda pantas dipatuk oleh ayam jantan.
- Yen. - Mengapa Anda memotong rambut sekarang?
Karena saya tukang cukur, bukan pejalan kaki.
Bukan itu yang saya maksud. Bagaimana band kita? Kami tidak bermain lagi?
Hanya nama band kami yang tersisa, Waen.
Tidak ada yang mempekerjakan kami.
Kami bahkan menggadaikan instrumen kami. Bagaimana bisa jadi band?
Apakah Anda lupa apa yang kami janjikan? Bahwa ketika saya kembali ...
kita akan menjadi band paling terkenal di kota.
Aku masih ingat.
Setiap kali saya menggunakan gunting dan gunting,
Saya selalu berpikir mereka adalah instrumen.
Itulah mengapa..
- Potongan rambut saya keluar sebagai catatan - Saya lebih buruk.
Ketika saya minum di pagi hari, saya mengira botol saya adalah terompet.
Jika Anda ingin terompet, Anda harus mendapatkannya
Jika Anda bermain siter, Anda juga harus membersihkannya.
Namun jika sudah selesai menggunakan mortar, Anda bisa membersihkannya juga.
Nah..Jika kamu ibuku baru saja selesai mandi, ayahku harus ...
- Berhenti! Biarkan saja mengering sendiri. - Apa kau tahu ayahku membersihkannya?
Rumahmu juga terbuat dari kayu.
- Kalian ingin bertengkar sekali lagi? - Iya!
Jika ingin bertarung, kami butuh nama baru.
Saya pikir nama band lama kami adalah nama yang tidak beruntung
- Saya mendapatkannya. Buat garis. - Nama baru? mengapa kita harus mengantre?
Berbarislah dan ikuti aku.
Angkat tanganmu.
- Seperti ini? - Jongkok sedikit.
Jangan beri tahu saya jika nama kami terkait dengan mengemis.
Saya tidak peduli untuk meminta uang kepada Anda.
Mengapa Anda mengikuti saya?
- Apa nama baru dari band kita? - Tongkat bakso
Bagian otak manakah yang Anda gunakan untuk memikirkan nama ini?
Tolong ... Gunakan saja untuk saat ini
- Hei, Waen. Kapan kamu sampai disini? - Saya tidak di sini dulu tapi kemudian saya sampai di sini.
- Sarkastik - Ya
Hei, Noi. Kami hanya berbicara tentang menghidupkan kembali band kami
- Dan ganti nama band kita menjadi ... - Stik bakso
lebih buruk dari sebelumnya
Kami akan menjadi hebat dan impian kami akan menjadi kenyataan.
Seperti kutipan bagus yang mengatakan "Saat kita bahagia,
penjaga utama juga senang "
Lebih baik Anda menuliskannya, jika Anda menemukan kutipan yang bagus.
Cari senjata untuk menembakmu!
- Ini terlihat sangat enak. - Cantik sekali.
Ada bianglala juga.
Paman Gawn ... permisi untuk melihat-lihat di sana
Bagus. Saya ingin pergi juga.
Tahan! Mari kita tunggu Jert dulu. Lalu kita semua bisa pergi bersama.
Itu benar! Lebih baik tunggu Jert dulu.
Berganti sisi begitu cepat.
Siapa yang Anda dukung?
Baiklah ... Saya akan mendukung siapa pun yang memiliki kekuatan paling besar.
- Wow. Terlihat sangat menarik. - Apakah Anda ingin melihatnya, Thong kwao?
Ayo pergi semuanya!
Ayolah. Ayo pergi.
Ini bukan burung seperti yang kamu pikirkan.
- Bangun! Bangun! - Dasar bodoh! Anda pikir saya masih anak-anak?
Halo. Paman Gawn. Bibi Thapthim.
Ini dia, Jert ...
Apakah Anda mengajak Meuk jalan-jalan?
Tidak mungkin. Aku di sini bersama bibi Thapthim dan Thong ...
- Thong ... oh! Thong ... - Thong hilang.
Thong Kwao sudah tidak ada, hanya makanan penutup Thong Muan ini yang tersisa
Ayo ajak aku makan dulu.
Tentu saja paman. Semua toko ini adalah milik saya.
Saya mendapat ayam dengan nasi, ayam panggang kari ayam, ayam lemon jeruk nipis.
Sup ayam Dong Dao.
Termasuk pemilik toko yang dulu ...
- Tutup sekarang ... Jert - Maaf, paman.
Kenapa hanya ada ayam?
Aku sangat kesal saat bertemu dengan seekor ayam dari neraka.
Dia mengejarku dengan sangat buruk jadi aku membunuhnya. Kemudian mencabut rambutnya dan menjualnya.
Paman, apakah kamu ingin mencobanya?
Tidak terima kasih.
Tahukah Anda bahwa saya mencintai ayam saya lebih dari istri saya sendiri.
Bagus! Anda harus berpelukan dengan ayam jantan Anda malam ini!
Sepertinya bibi sedang marah padamu.
Mengapa Anda berbicara begitu dekat dengan saya?
Maaf. Bolehkah saya minta maaf untuk pergi mencari Thong Kwao?
- Ayo pergi guys! - Tinggalkan aku seperti ini?
- Jenis apa itu? Apakah laki-laki atau perempuan? - Perempuan.
- Tidak ada yang perlu dikhawatirkan, Thapthim! - Apa?
Tidak juga. Ayo kita hormati biksu di sana.
Mulai sekarang, temui pengisi suara paling terkenal.
Dia memiliki mikrofon di tangannya sejak dia lahir.
dan orang itu adalah ...
diri
Hei! Mari mulai aktor suara! Aku sudah lama berkencan.
Iya.
Tim Phantha-Waen
menyajikan...
Phra Apai Mani atau biksu yang memaafkan.
Selama Phra Apai Mani dan
semua temannya sedang tidur
Sementara itu, ada iblis di bawah air
Seorang pengganggu dari dunia air yang terlihat sangat jelek
Setan air raksasa muncul ...
Dengan siapa kamu berbicara, Waen?
Iblis air putih yang cantik muncul ...
Tidak ada putih
Iblis air menjadi cantik, seperti gadis cantik dari Bangkok.
Karena Anda dan saya bersama, saya merasa tidak enak.
Bagaimana bisa?
Karena Anda mengambil semua perasaan baik yang saya miliki untuk Anda.
Warna gaunmu sangat bagus. Warnanya sama dengan sprei saya.
Anda bisa membantu membuatnya cocok.
Kamu gila!
Boppha, dimana kamu menyelesaikan gelar kamu?
- Ini bukan urusan Anda - Tidak masalah di mana Anda selesai,
Karena aku sudah selesai denganmu.
Saya mengambil hati saya untuk mempertimbangkan.
Hai kawan. Lihat ke sana.
Saya hanya bisa melihat lemak.
Noo! Lihat lagi.
Saya hanya bisa melihat berjamur.
Lagi.
Klao dan Thong Kwao.
Hei, keluarkan aku sekarang!
Klao!
Lagu apa!
Kapan itu? apa itu?
- Maukah kamu menerimanya? - Benar-benar tidak!
Aku sangat malu punya anak sepertimu!
Apa yang kamu inginkan, Jert?
Untuk mengalahkanmu! Dasar brengsek!
Dia sangat miskin.
Apa yang kamu kuasai, Klao?
Tidak ada masa depan! Apa yang telah Anda lakukan dengan sukses?
Ingatlah bahwa Thong Kwao lebih baik bergaul dengan orang kaya seperti saya.
Benar. Mengapa Anda tidak tahu bahwa Anda tidak cocok untuk bayi perempuan saya?
Pria sepertimu tidak cukup baik untuk Thong Kwao.
Meuk! Bawa dia pulang!
Jangan! Apakah Anda tidak!
- Ayo, Thong Kwao. - Mari kita pulang
Tinggalkan dia.
Jangan! Saya juga pejuang, tapi tidak hari ini.
- Pergilah! - Selamat malam, ayah mertuaku
Kami berpikir sama.
Dia berbicara seperti dia tahu apa yang Anda pikirkan.
Ayo pergi. Kami memiliki lebih sedikit.
Sialan Anda!
Boppha, Thong Kwao, Apakah Anda datang untuk membuka toko Anda?
Itu benar! apa lagi yang bisa kita lakukan?
- Hei. Anak laki-laki. - Kenapa kamu tidak pergi ke sekolah?
- Saya tidak harus belajar. - Saya sudah pintar.
Malu di negaraku.
Boppha, kamu bisa ke toko dulu.
- Boppha - Apa itu?
Ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu. Saya mengalami mimpi buruk tadi malam.
Saya melihat buaya besar menggigit kedua jari saya.
Ya Tuhan! Ketika saya bangun, kedua jari saya benar-benar hilang!
- Apakah kamu tahu bagaimana jari-jariku terlihat? - Mereka terlihat seperti apa?
Ini terlihat seperti ini!
Lelucon bodohmu.
Saya punya banyak.
- Aku masih punya banyak. - Betulkah?
Sebab jika Anda ingin mendengarnya.
Thong Kwao.
Saya berjanji bahwa saya tidak akan membiarkan apa yang terjadi semalam terjadi lagi.
Jangan bilang kalau kamu ...
Saya pikir kita harus berhenti bertemu satu sama lain.
Pernahkah Anda menganggap serius hubungan kita ?
Mengapa Anda bertanya kepada saya seperti Anda tidak mengenal saya sama sekali?
Bagaimana dengan kamu? Apakah kamu tahu bagaimana perasaanku?
Anda satu-satunya di hati saya. Apakah Anda ingat apa yang kami janjikan?
Dengarkan aku, Thong Kwao.
Aku cinta kamu.
Jika kamu mencintaiku ... kenapa kamu tidak melakukan apapun?
Saya tidak punya uang dan ladang saya disita.
- Angkat tanganmu dari gadis sayangku! - Angkat tanganmu dari gadis sayangku!
Bawa pulang Thong Kwao sekarang!
Maaf, Thong Kwao. Ikut denganku.
Anda juga, Boppha!
Jangan! Aku juga bisa bertarung!
Kenapa kamu begitu terkejut melihat mereka berpegangan tangan, paman Gawn?
Saat mereka sendirian, mereka melakukan lebih dari sekedar berpegangan tangan.
Pegang payudara!
Sama ... dada ayam, dari pasaran.
Anda membuat saya memiliki imajinasi
Klao, kenapa kamu suka terlibat dengan Thong Kwao?
- Apa kau tidak menghormati ayahnya sama sekali? - Tidak apa-apa.
Anda harus menghormati orang tua!
- Anda membuatnya malu. - Hei, tidak apa-apa.
- Dia sudah tua seperti ayahmu! - Sama denganmu!
Maafkan saya.
Klao, kenapa kamu terus melakukan ini?
- Dia mencintai Thong Kwao. - Saya tahu
Anda melakukan ini seperti Anda tidak menghormati saya.
Apakah kamu pernah menghormatiku Saya sangat malu dengan tindakan Anda.
Bro, dia berkata persis seperti kamu.
- Tidak bisa berpikir sendiri. - Apa katamu?
- Pidato yang bagus. - Dia tidak mengatakan ini beberapa saat yang lalu.
Thong Kwao, Anda seorang wanita.
Jika cintamu padanya nyata, datang dan bicarakan padaku tentang itu.
Tidak mungkin! Diluar jangkauan!
Itu benar.
- Klao. - Ayolah.
Aku sangat mencintainya, Paman Gawn. Tolong izinkan saya untuk melihatnya.
Saya membesarkannya selama 20 tahun. Anda memohon saya satu kali,
menurutmu apakah aku akan memberikannya padamu?
Hati-hati!
Klao.
Dia memohon padamu tiga kali, Gawn. Kau mungkin harus memikirkannya.
- Jika saya mengatakan ya, saya akan terlihat terlalu baik. - Dia sedang berdoa.
Baiklah ... mari kita lakukan dengan cara ini.
Aku akan memberikannya kepadamu ... tapi kamu harus datang
Biaya pernikahan ... ratusan ribu.
- Baik. - ratus ribu?
- Apakah kamu memilikinya? - Saya mengatakannya secara tidak sengaja
Jangan bicara padaku, jika kamu tidak punya uang
Pergilah. Rumah! Ayolah, Thong Kwao.
ratus ribu
Seseorang yang jahat menghancurkan cinta kita dan itu sangat menyakitkan.
Siapa kamu? Sepertinya ular hijau!
Ayo pulang sebelum dia mulai bernyanyi lagi.
Ayo satu! Pergilah!
Minggir!
Kami belum menyanyikan lagu berikutnya
Bagaimana saya bisa menemukan ratusan ribu? Saya bahkan tidak punya sepuluh baht.
Setiap makan yang kuberikan padamu, aku masih harus meminta Boonyen untuk itu.
Tidak diragukan lagi bahwa saya tidak akan punya istri sekarang.
Sial! Siapa yang akan mendapat seratus ribu?
Bagaimana dia bisa berpikir seperti itu? Mengapa terlalu mengkhawatirkannya?
- Kenapa dia ingin menjaganya selamanya? - Waen akan datang.
- Apakah kamu gila? - Saya tidak bisa menunjukkan kepada siapa pun seperti ini.
Pergilah. Ayo bersembunyi. Pergilah.
Rencanakan untuk memisahkan mereka, itulah sebabnya ratusan ribu diminta.
Nilai putri Anda bahkan tidak lima ribu.
Udah kaya tapi tetap pelit. Itu omong kosong!
Tutup semua pabrik di sini bahkan tidak menghasilkan ratusan ribu.
Klao, lupakan saja uangnya.
Mari kita coba dengan caraku. Hanya berharga seratus baht.
Ini akan berhasil.
Hati-hati dan tetap diam.
Aku menangkapmu!
Klao, jangan khawatir. Lari saja.
Oh. Aku hanya bercanda ... Dia lari seolah dia bukan pahlawan.
Aku akan membuatmu menjadi pahlawan.
Sangat luar biasa!
Harga tangga seratus baht, tetapi tagihan medis saya lebih dari seribu
Wow. Hal ini begitu berharga.
Punya tendangan di pantat.
Ada tendangan di belakang
Ada tendangan di sekujur tubuhku.
Itu rencanamu.
Aku tahu! Anda tidak perlu diperparah.
Aku sudah bangun, tapi Cheun lebih buruk.
Bahkan bosnya datang mengunjunginya.
Mulutnya bengkak sekali, tidak bisa minum untuk beberapa saat.
- Itu bagus. - Kenapa enak?
- Saya punya ide! - Luar biasa!
Belum. Mendengarkan. Inilah cara kita dapat menghasilkan ratusan ribu.
- Oh. Aku bahkan tidak bisa bergerak - Tenang.
Bagaimana?
- Paman Gawn memiliki nama istri Thapthim. - Um.
Membutuhkan seratus ribu untuk pernikahan putri ini.
- Iya. - Dan dia punya satu teman dekat bernama Boppha.
Boppha adalah gadis cantik dan juga pacarmu.
Iya.
Thong Kwao dan saya sangat cinta dan tidak ada yang bisa memisahkan kami.
mengharapkan Paman Gawn.
Kenapa kamu harus banyak bicara? Saya sudah cukup lelah karena berdiri.
Buat saya kesimpulannya.
Baik. Kenapa kamu lahir Anda dilahirkan untuk menjadi apa?
Untuk terluka ...
Anda terlahir untuk menjadi pengisi suara.
Karena itu, Anda perlu menyewa film. Kita akan berbisnis malam ini
Saya akan menjadi pengisi suara juga.
Anda terlalu banyak berpikir!
Bro, untuk siapa kamu akan memotong rambut?
Aku akan membantu Klao.
Saya ingin gaya rambut "ini adalah hatiku, kamu tidak bisa mengambilnya"
- Ini adalah hatiku, kamu tidak bisa mengambilnya? - Um.
Ayo berpesta!
Saya tidak memiliki terlalu banyak rambut seperti Anda.
Sayangku ... hari ini giliranmu.
Untuk Klao.
Hei, mari kita dengarkan latihan aktor suara saya
untuk melihat apakah tidak apa-apa.
Cintaku, bagaimana dengan seratus ribu?
Oh sayang, aku masih harus memikirkannya.
Juga saya ditindas tentang uang
dan yang lainnya.
Aku muak dengan ini.
Cintaku, aku sangat dingin.
Aku akan memelukmu sampai kamu hangat, satu-satunya kekasihku.
Bagaimana pendapatmu tentang suaraku? Akankah itu berlalu?
Wajahmu mengatakan segalanya.
Film akan segera dimulai.
Selamat datang. Terima kasih banyak.
Silakan lewat sini.
Hei! Mengapa Anda menutupi rambut Anda? Saya mengerjakannya.
Mari kita tunjukkan.
Ini adalah gaya rambut "ini adalah hatiku, kamu tidak bisa mengambilnya".
Saya sangat bangga dengan desain ini.
- Oh saya yakin. - Aku tahu dari wajahnya.
Lihat. Jika Anda perlu melakukan pemotongan lebih lanjut, beri tahu saya.
- Kamu bisa memenggal kepalaku. - Ahhh.
Kalau banyak orang seperti ini, percayalah Klao ...
tidak terlalu lama, kamu akan punya cukup uang untuknya.
Terimakasih temanku.
- Sangat bagus! - Sial, apa?
Film hari ini adalah film legendaris.
Sangat sulit karena hero tempat bertopeng. Saya tidak bisa melihat mulutnya.
- Anda akan mengerjakan pahlawan. - Aku akan mengurus semuanya.
Bagaimana saya bisa melihat mulut?
- Ah. Saya melihat. - Tapi Anda tidak bisa melihat di layar.
Ayo lakukan yang terbaik. Baik?
- Terima kasih tuan. - Selamat datang, muridku.
Waen, Klao.
Apa apaan? Boppha dengan Klao. Thong Kwao dengan Waen.
Jika mereka beralih seperti ini, artinya mereka tidak melanggar perintah.
Saya bisa mengambil ini.
Sudah beralih.
Klao, tolong lakukan yang terbaik. Untuk kesenangan orang-orang di desa.
Aduh! Aduh!
Cheun, kenapa wajahnya kaget?
Tidak ada. Jika kalian tidak punya apa-apa, saya akan mengambil minuman saya.
Kamu mabuk!
Saya bukan pemabuk. Saya hanya senang ketika saya pergi ke bar.
- Ayo pergi, Yen. - Pergi kemana? Saya bukan peminum.
Jika Anda tidak datang, saya tidak akan berhenti menjadi teman Anda.
Baik. Saya akan pergi. Saya takut dia akan berhenti menjadi teman saya.
- Apakah saya memahaminya dengan benar? - Saya tidak tahu.
- Meuk. - Kenapa?
- Jangan sentuh apapun. - Maafkan saya.
- Tapi kamu bisa membantuku? - Betulkah?
Silakan bersuara untuk filmnya.
Tentu. Tentu.
Ayo jalan. Mikrofon aktif.
Sedangkan sang pahlawan berada di dalam mobil yang mengejar orang jahat itu.
Dia sangat cepat seperti kuda.
Tenang seperti hujan yang dingin
Bertarung seperti seorang ksatria.
Umm ... dia haus.
Jadi dia berhenti di sungai Yangtze untuk minum.
Lalu dia pergi untuk membakar pertanian ... sial!
Jangan bermain terlalu banyak. Lakukan saja sesuai dengan filmnya.
Ini berjalan terlalu cepat, saya tidak bisa mengikuti.
Tahan. Film dimulai.
The Red Eagle, apa yang kamu inginkan dariku?
Apakah kamu merindukanku, Klao?
Tentu saja. Saya sangat merindukanmu.
Ya, saya lakukan!
Saya berpikir tentang membunuh Anda.
Berapa kali saya harus memberitahu Anda untuk tidak berjalan-jalan di sana?
Oh. Saya hanya ingin duduk dekat dengan Anda.
- Saya ingin duduk dekat dengan Anda juga. - Waen!
Tahukah kamu bahwa kamu dan aku adalah saudara?
Kapan?
Kami sudah mengacaukannya. Ikuti saja petunjuk saya.
Saudara. Jika demikian, apa ibu
katakan itu benar
Saya sangat senang melihat Anda, saudara saya.
Apakah Anda ingat ayah kami
adalah seorang pekerja konstruksi.
Pekerja konstruksi?
Benar!
Apakah kamu tahu saudaraku?
Selama perpisahan kami, terjadi badai banjir yang besar.
Dan berulang kali ...
hujan sepanjang hari sepanjang malam.
Hujan tidak berhenti sampai kejadian tak terduga terjadi.
Ini adalah petir yang keras!
Ini adalah dubbell telapak tangan balita.
- Waen! - Akhir dari sawah. Anda bingung?
Apakah Anda mencari Klao?
Jangan bertindak seperti Anda tidak ada hubungannya. Temui Klao!
- Ya - Satu.
- Tunggu. Thong Kwao. - Iya.
Awas! Ini licin
Jika Anda jatuh ...
Rambutmu akan basah.
Thong Kwao!
Saya minta maaf.
Anda menggoda saya, saya tidak bermaksud menyakiti Anda.
Aku mengendusmu.
Aku sangat mencintaimu.
Aku akan berbalik ke arah lain jika aku mengendus lagi.
Klao ...
Saya percaya bahwa Anda mencintai saya.
Tapi ... apa yang kamu lakukan untuk seratus ribu?
Mengapa Anda tidak mengatakan apa-apa? Anda mengatakan Anda mencintaiku.
Ketika saya bertanya tentang apa yang diminta ayah saya, Anda bahkan tidak tahu apa yang harus dilakukan selanjutnya.
Apakah kau benar-benar mencintaiku?
Tidak peduli seberapa sulit itu akan ...
Aku akan membuatnya.
Ayam favorit saya hilang. Bagaimana Anda merawatnya?
mungkin ... keluar untuk melihat teman.
Sangat bodoh!
Hei, tanpa nama band musik.
Kami mengganti nama band kami menjadi stik bakso.
Bahkan tidak lebih baik dari yang lama.
Lihat. Anda semua duduk di sini,
Apakah Anda melihat ayam jago favorit saya berjalan-jalan seperti ini?
Sial! Saya katakan satu.
Aku tidak tahu itu milikmu. Saya pikir itu hilang.
Itu warna Pink, bukan?
Saya melihatnya beberapa saat yang lalu. Itu sudah menabrak rumah Klao.
Ayo satu! Percepat!
Saya harap ini baik-baik saja.
- Paman Gawn! - Iya.
Awas! Ini licin
Anda bisa melukai dagu Anda.
- Terima kasih! - Apa katamu?
Pergi tanyakan ibumu!
Jangan perhatikan mereka.
Menanyakan ibuku? Saya kira ibu saya ingin mengucapkan terima kasih kepada saya.
Cuacanya sangat bagus untuk ....
- Tempat sampah? - Tidur siang!
Klao akan mencium ...
Itu bukan ayam saya. Itulah Thong Kwao, putriku.
- Apa yang kamu lakukan, Klao? - Dia melakukan hal yang kamu lakukan sebelumnya.
Saya melakukan lebih dari ini!
Anda bilang Anda berada di toko dengan Boppha. Apa yang kamu lakukan di sini?
- Dia datang menemuinya lebih dulu. - Saya melihat bahwa.
- Lalu kenapa kamu bertanya? - Jadi kamu bisa menjawabnya padaku!
Klao, kamu benar-benar orang yang sedih!
- Tidak! Saya tidak melakukan apapun. - Tidakkah menurutmu ...
bahwa aku akan memberikannya kepadamu karena dia mencintaimu.
- Ingatkan diri Anda dan otak Anda ... - Jangan lupa.
Jika Anda tidak memiliki ratusan ribu, saya tidak akan membiarkan dia melihat Anda lagi.
- Nah, mereka bertemu setiap hari. - Iya. Aku tahu!
- Bawa dia pulang sekarang! - Ya pak. Ya pak.
- Jangan! - Klao!
Ayo kesini! Turun disini!
Jangan! Klao.
Baik. Bukan hari ini.
Hei! tunggu aku juga!
Manusia itu seperti ayam jantan. Saat stres, itu harus dilepaskan.
dengan berolahraga.
Teman tidak hanya ada di kamus.
Terima kasih banyak
bahwa Anda menyewa band Bakso kami
- untuk bermain di acara ini. - Bukan masalah.
- Ini uang deposit dari pemiliknya. - Dia juga mengucapkan terima kasih padamu.
Sejak mengganti nama kami, semuanya tampak menjadi lebih baik.
Terima kasih banyak lagi.
Paman! Ayo cepat kembali ke kuil.
- Apa yang salah? - Ada perampokan di dalam kuil.
Mereka sangat berani! Bahkan mencuri dari kuil sekarang.
Jangan takut! Itulah satu-satunya hal yang bisa dilakukan pencuri.
Sejak candi dibuka, kapel masih ada di sini.
Gila! Tidak ada pencuri yang akan mengambil kapel itu.
Ini dia, Klao.
Anda akan punya cukup uang untuk istri Anda.
Klao, mimpimu hampir jadi kenyataan.
Anda akan mendapatkan Paman Gawan kali ini.
- Thong Kwao! - Dapatkan gadis itu, itu seperti mendapatkan ayahnya juga.
Ayo kita cari makan enak.
Ide bagus. Saya butuh botol.
Anda benar-benar menyakiti teman Anda.
Anda harus membantu teman Anda dengan uang yang Anda peroleh.
Apakah kamu mau makan? Apakah kamu ingin mabuk?
Ini uangnya! Ambil sepeda motor dan pergi.
- Pergilah! -Tapi aku ikut denganmu juga!
Kita harus makan sedikit. Itu tidak akan menyakiti apapun.
Apakah kamu ingin ikut dengan kami, Klao?
Tidak. Aku ingin membantu Thong Kwao tentang acara malam ini.
Festival pertarungan ayam tahun ini, ayam saya akan menjadi juara.
Anda tidak tahu kapan harus berhenti, bukan?
Setiap tahun kami mengambil ayam jantan untuk bertarung dengan tuan Ting, kami kalah.
- Mengapa Anda mengatakan ini untuk? - Itu hanya kisah nyata.
Saya tahu itu juga.
Menonton! Saya akan memenangkan tuan Ting kali ini.
Benar, ayam kesayanganku?
Baru saja berbicara tentang dia dan inilah dia.
Apakah Anda ingin mengalahkan saya?
Saya ingin tertawa begitu keras!
Saya memakai implan gigi agar saya bisa tertawa sekeras yang saya inginkan.
Jangan berpikir untuk mengalahkanku, Gawn.
Karena keluargamu tidak pernah mengalahkan keluargaku sejak tiga dekade lalu.
Jangan dengarkan omong kosong ini.
Membuatmu merawat juara masa depan dengan sangat baik.
Lihat ayam jago nya
dapatkan pakan dari mangkuk emas.
Dia sangat bodoh! Saya sangat marah sekarang!
Halo, Paman Gawn. Apa yang sedang kamu lakukan?
- Berbicara dengan kerbau. - Sama denganku.
- Dua ekor kerbau. - Tapi aku tidak membicarakanmu, Paman Gawn.
Mereka membicarakan saya.
Apa yang kamu lakukan di sini?
- Aku ... Aku di sini untuk memintamu - Sial.
Saya tidak berpikir istrinya ingin memberikannya kepada Anda. Dia sangat mencintainya!
Tidak! Saya tidak bermaksud meminta Anda menjadi istri saya.
Saya ingin meminta izin Anda untuk membawa Thong Kwao keluar malam ini.
Tidak mungkin!
Karena dia tidak membiarkannya pergi ke mana pun sendirian.
Dia tidak ingin dia melihat Klao. Itu betul?
- Diam! - Anda bisa meneriaki saya.
Kecuali kamu, Jert.
Anda bisa bertanya sendiri padanya.
- Terima kasih banyak - Um.
Thong Kwao! Thong Kwao!
Standar yang berbeda.
Apa yang kamu gonggong?
Klao, kupikir kau bilang akan pergi membantu Thong Kwao malam ini.
- Apakah kamu melihat Dia? - Tidak.
- Tapi aku melihat. - Dimana?
- Apakah kamu terluka? - Sangat.
Saya menyakiti lebih dari Anda dua kali. Mari kita lihat apa yang bisa saya lakukan.
Pria yang satu mengambil wanita pria lainnya.
- Ini ayahmu? - Dimana?
Berhenti! Berhenti!
Awas! Awas!
Nama pemiliknya begitu menyemangati
dan membuat kami ingin berjuang lebih keras.
Tidak dibutuhkan. Saya bisa mengurusnya.
Klao, ada apa denganmu?
Tidak. Tidak ada.
Jika Anda baik-baik saja, mengapa Anda berbicara kepada saya seperti ini?
Saya pikir Anda harus pergi menjaga Jert.
Mengapa saya harus menjaganya?
Saya melihat Anda datang dengan dia, benar?
Apakah kamu tahu? Ayah saya melarang saya
jadi saya tidak bisa keluar dan melihat Anda. Saya harus menipu dia
dan keluar dengan Jert.
Saya pikir ... Anda mengenal saya lebih dari ini!
Oh! Berhenti!
Ini wajahku!
Datang dan duduklah di sini, Thong Kwao.
Aku akan merawat wajahku dulu.
Dasar anak manja! Aku selalu baik padamu!
Bagus kau belum kabur dengan pria.
Tidak! Jangan khawatirkan dia.
Saya punya rencana untuk Klao.
Hei!
Apakah kamu tidak ingat terakhir kali?
Itu adalah ayam jago super.
Ayo satu! Bawa dia.
Percepat!
Sepertinya ayam jantan Bruce Lee!
Kosongkan jalan!
Klao! Klao!
Apakah Anda ingin ratusan ribu begitu buruk sehingga membuat Anda menjadi pencuri?
Apa yang harus kita lakukan dengan pencuri berdosa ini?
Menendang pantatnya dan mengubahnya menjadi kebijakan?
- Baik! - Tidak dibutuhkan!
Saya seorang polisi.
Bagaimana Anda tahu kalau dia pencuri? Apa buktinya?
Di tangannya.
- Bulu ayam ... apakah itu? - Tangannya yang lain.
Hanya itu saja.
- Jimat - Ya
Jimat ini dicuri terakhir kali.
- Tapi ... bukan itu dia - Hei! Tunggu.
Bagaimana ini bisa terjadi?
Saya akan menjelaskan semuanya untuk Anda.
Sangat memalukan. Bahkan mencuri jimat dari kuil.
Lihatlah pria baikmu, Thong Kwao.
- Hei, tanganmu! - Lepaskan mereka!
Dia sudah bangun sekarang.
Klao, bahkan kamu memiliki seratus ribu itu
tapi kau mencurinya, aku tidak akan memberimu putriku.
Apakah Anda tidak ingin mengatakan apa-apa?
Aku sangat kecewa padamu, Klao.
Simpan uang Anda untuk jaminan.
Pencuri!
Hei! Lepaskan, Jert!
Walaupun ceritanya berakhir seperti ini, bukan berarti aku akan memilihmu.
Meuk, bawa dia pulang!
Ayo, Boppha! Ayo pergi!
Pergilah!
- Anda lebih baik dari yang saya kira. - Kami berpikiran sama.
Keras kepala seperti ini, saya akan memastikan untuk mengajarinya dengan baik.
Sebelum Anda keluar dari penjara, dia akan memiliki banyak anak dengan saya.
Ayo pergi tidur. Saya tahu Anda lelah.
Ini sampulmu.
Saya tidak harus bertindak seperti pahlawan kali ini.
Ini rumahnya. Mereka sangat kaya.
Saya tidak menginginkan uang. Satu-satunya hal yang saya inginkan adalah ... putrinya.
Kuharap ini tidak berakhir dengan cara yang sama seperti kita merampok rumah tuan Ting.
Bagaimana Anda bisa mengatakan ... Ayam jantan akan mematahkan leher mereka dari kalung emas.
Saya hampir mati dan hanya mendapat satu panci sup ayam.
Saya berjanji kepada Anda bahwa Anda akan mendapatkan lebih banyak kali ini.
Ikuti aku!
- Ayam ayam. - Apakah Anda ingin membangunkan semua orang?
Berhenti membuatku bangga untuk satu hari.
Pergilah!
Cheun, apa kamu yakin tentang ini?
Saya tidak percaya sampai saya melihat luka di lengannya.
Itulah jaminannya.
Tapi saya sangat yakin Klao tidak melakukan kesalahan.
Jika dia tidak melakukan kesalahan, Mengapa dia tidak mengatakan apa-apa?
- Mungkin mulutnya masih sakit. - Bukan itu alasannya.
Jangan berasumsi karena kita tidak tahu yang sebenarnya.
Saya pikir kita harus bertanya langsung pada Klao. Dia tidak akan berbohong kepada kita.
Dan ... aku akan tinggal di sini.
Ada banyak perampokan belakangan ini. Aku menyukai teman saya,
tapi saya lebih suka toko saya.
Lihat. Pernahkah Anda mendengar ini sebelumnya?
Sangat mudah untuk menemukan perusahaan untuk perjamuan
dan mudah mencari teman makan gratis.
- Tidak! seorang teman yang setia sulit ditemukan. - Saya mengerti!
Kita harus pergi menemui Klao sekarang.
- Ayo pergi! - Buang-buang waktuku.
- Membuang waktu saya! - Kamu!
Anda tidak bisa melakukannya lagi. Aku tidak akan melepaskannya.
Kau gila!
Seorang pria yang tidak baik!
Klao, kamu belum makan apa-apa. Kenapa kamu tidak makan?
Jika Anda tidak ingin berbicara dengan saya,
Saya hanya akan meninggalkan makanan di sini.
Polisi! polisi!
- Apa itu? - Tolong cepat dan bantu Thong Kwao
Ada apa dengan Thong Kwao?
Saat saya memberi makan ayam jago,
Saya mendengar perampok berbicara tentang
rencana mereka untuk merampok rumah Gawn!
Hei, kamu harus membiarkan aku keluar untuk membantu Thong Kwao.
Anda adalah satu-satunya polisi di sini.
Dia mungkin dalam bahaya jika aku menunggu polisi lainnya kembali.
Tapi sel pasti ada tersangka di sana.
- Siapa yang akan memperdagangkan posisi Anda? - Kamu!
- Meuk? - Aku bilang kamu!
Ayo pergi, Meuk!
Tunggu aku, Klao!
Dia melempar kuncinya begitu jauh.
Jangan pernah memikirkan aku.
Lihatlah dan bawa mereka ke bawah.
Buruan!
Apa yang harus kita lakukan?
Kami memiliki lebih sedikit orang. Tidak bisa begitu saja masuk ke sana.
Kami harus berpikir.
- Saya punya ide! - Aku juga punya ide!
Aku akan bersembunyi dulu karena aku bukan pahlawan.
Hei Klao! Klao!
Klao, kamu di sini hanya satu malam,
kamu terlihat sangat kurus.
Dari tampilan saja, kamu sudah tahu kalau itu bukan Klao. Itu adalah Noi.
Kenapa kamu berakhir di sana?
- Jangan bilang kalau ... - Rumah Paman Gawn dirampok
Meuk memberitahumu tentang itu.
Klao tahu jadi dia memohon padamu untuk membiarkannya keluar.
Anda sebagai polisi, membiarkan tersangka pergi.
- jadi kamu ada di sana, bukan dia. - Um.
Iya. Seperti itu.
Jadi, Klao bukanlah pencuri!
Saya tidak tahu. Kita harus pergi ke sana dan membantunya dulu.
Mengapa Anda tidak menunggu saya?
Kembali!
- Apa yang salah denganmu? - Saya ingin pergi juga!
- Lalu pergi! - Kuncinya ada di sana.
Tepat di sini. Mengapa Anda masih meminta saya untuk memberikannya kepada Anda?
Ini dia! Saya sedang terburu-buru.
Teman yang ideal!
Teman yang tulus!
Sial! kakiku macet!
Saya bebas sekarang!
Tunggu aku!
Klao akan membunuhmu jika kamu menyentuhku!
Dia tidak bisa melakukan jailbreak dan datang menyelamatkanmu.
Anda salah!
Klao!
Thong Kwao!
Kemana kamu pergi?
Bu!
Ayo satu! Mari kita lakukan!
- Hey! Itu Jert! - Jert!
Hei saudara, Klao mengikutiku!
Bawa dia keluar!
Ayolah!
Hei, kami datang.
Klao, kamu mengurus semuanya sendiri
dan jangan tinggalkan satu untuk kita pamer.
Baik. Giliranku sekarang
karena saya seorang polisi.
Polisi berhasil menangkap semua perampok.
dan pemimpin itu mengakui bahwa Jert adalah intelnya
dan menyebut dirinya sebagai Klao.
Bagaimana dengan luka di lenganmu?
Ini? Saya mendapatkannya dari kecelakaan sepeda motor
Oh! Itu ada di sisi yang berbeda.
Sialan aku! Saya salah.
Jadi, Klao!
Saya minta maaf karena saya salah menilai Anda.
Tidak apa-apa.
Tapi ini bukan tentang seratus ribu.
- Kikir - Pelit
- Apa kamu berpikiran sama? - Itulah kenapa aku membentaknya.
Berhenti! Berhenti!
Kami ada di tempat tujuan Anda.
Halo semuanya!
Saya tuan Ting ingin membuat pengumuman
bahwa hari ini adalah hari pertarungan
antara nama ayam jago saya "Ting"
Saya master Ting
Tunjukkan pada mereka ayam kesayanganku.
Iya. seperti itu.
dan "Sayang manis"
ayam jantan dari tim Gawn.
Mari bertemu di tempatku
pada jam 9 pagi. Sampai jumpa nanti!
Jika Anda tidak menerima tantangan saya, Anda harus mengenakan rok!
Hei, ayo pergi!
Apakah Anda ingin tinggal sampai dia menembak Anda?
Saya menerimanya, Ting!
Kotoran!
Ayam jagomu hilang ...
Saya pikir Anda mungkin harus memakai rok
dan berkeliling kota hari ini.
Semuanya, tolong tunggu aku di tempat hari ini.
Saya punya cita-cita.
Saya yakin dia tidak akan muncul.
Dia akan muncul, tunggu saja.
Aku tahu!
Mengapa Anda membawa rok ke sini?
Untuk berjaga-jaga jika dia tidak muncul, Anda bisa memakainya di sini.
Anda harus berterima kasih kepada saya karena telah mempersiapkannya untuk Anda.
Hei, Astaga!
Dimana ayam jagomu?
Jangan bilang kalau kamu akan memakai rok.
Hei, tuan Ting, kurasa ...
- Aku ingin ... - mengganti ayam jago.
Hei, apa itu?
Klao!
Saya ingin menggunakan ayam saya.
- Griffon? - Ayam jantan.
Sepertinya ayam jantan telanjang.
Iya!
Jika ayam jantan ini menang atas ayam saya,
Saya akan memberikan semua ayam yang saya miliki.
Tidak yakin itu ayam jago atau anjing kusta.
Itu sangat lucu!
Klao, aku tidak tahu apa yang kamu pikirkan ...
bahwa ayam jantan yang tampak lemah ini dapat membantu saya.
tapi setidaknya, ini pertama kalinya saya tahu bahwa Anda mencoba membantu saya
- Kurasa aku akan ... - Cukup paman Gawn.
- Kurasa aku akan memberitahu ... - Hentikan paman Gawn.
Tolong simpan kata-katamu sampai kamu mengalahkan tuan Ting.
Saya bahkan tidak ingin menggambarkan pertarungan ketika saya melihat ayam jago. Saya merasa tidak enak.
Menyentakkan! kamu sangat lambat.
Berikan padaku!
Pergi ke sana dan duduk.
Anda tidak berguna.
Bapak-bapak, ibu-ibu.
Ayam saya penuh dengan energi seperti kuda
dan seekor banteng dewasa.
Jika dia mobil, dia akan menjadi truk besar.
Dia siap untuk menghajar ayam jago lemah itu.
Ayam saya akan memukuli ayam telanjang itu sampai ke lantai.
Akhirnya, itu akan menjadi sup ayam!
Perangi itu!
Kamu yang terbaik!
Perhatikan dan coba lagi!
Iya. Itu benar!
Dia tidak memperhatikan.
Anda harus bertarung sekarang!
Hanya itu saja! Dia bingung sekarang.
Dia tidak bergerak. Apa yang dia pikirkan sekarang?
Dia mencoba menipu Anda!
Ting, kamu perlu mendengarkan aku.
dan berpikir seperti dia!
Anda mendapat puncak di kepala!
Anda harus melawan!
Mengapa Anda membiarkan saya melakukan itu kepada Anda?
Ayo tunjukkan langkah terakhirmu padanya, Ting!
Ini dia datang! Anda membutuhkan penjagaan Anda!
Kotoran! Oh tidak!
Angkat dia dan bawa dia ke sini.
Ayam saya!
Kenapa kamu tidak pindah?
Mungkin aku berbicara terlalu cepat dan tidak bisa mendengarku dengan baik.
Itulah mengapa Anda dipukuli begitu buruk seperti ini.
- Klao, kamu luar biasa! - Dari mana Anda mendapatkan ayam jago ini?
- Kenapa dia begitu baik? - Apakah sulit merawatnya?
- Kamu memberinya makan apa? - Jika dia punya bayi, bolehkah aku memilikinya?
Boleh saya makan dia
Bagaimana Anda bisa memakannya?
Nah… dengan kemenangan ini, ayahku harus merelakan untuk bisa bersama.
- Benar. - Apa yang sedang Anda bicarakan?
Hal yang baru saja dia katakan.
Sini. Saya memberimu.
Jadi sekarang ... bisakah aku menikah dengan putrimu sekarang?
Bagaimana hubungannya?
- Dimana seratus ribu mu? - Ayam jantan di tanganmu.
Namanya ... Sip Meun
- Sip Meun? - Iya
- Bagaimana perasaan Anda sekarang? - Buruk!
Sangat buruk!
Anak laki-laki yang tampan
Sip Meun
- Sip Meun - Ya. Kakek.
Datanglah padaku nak.
Ayolah.
Anda sangat tampan seperti saya.
Datanglah padaku.
Kami memiliki begitu banyak ayam jantan.
Sip Meun, nama baru Anda sekarang satu baht.
Tim!