Maaf, sekali lagi.
Dua ketukan ekstra.
Aku benci lagu ini, maaf.
Apa?
Lagu?
Ayo, dengarkan.
Katakan padaku kau mencintaiku
dua ketukan ekstra dan kemudian kita pergi
- Anda baik-baik saja? - Mm-hm.
Mari kita lakukan lagi.
Oke.
Sebenarnya beri aku, beri aku satu detik.
- Ya tentu, tentu. - Kepalaku membunuhku.
Fred?
Fred!
Ada kebocoran, nyonya.
Aduh Buyung. Anda tahu ... kebocoran?
Ini bocor?
Ya! Itu dia.
Kolamnya bocor?
Jadi, Anda lihat, mereka membuat kesalahan dengan pipa.
Yang kecil harus di sisi lain.
Yang besar di depan. Itu sebenarnya kenapa
itu tidak bekerja. Katup ini harus berada di sisi lain.
Jadi katakan saja pada suamimu, Tn. Frédéric,
Saya perlu menggali seluruh area ini.
Saya mungkin sedikit lebih mahal.
Tapi setidaknya itu akan berhasil!
Bersulang.
- Oke. - Oke.
Anda baik-baik saja?
Bagaimana jika dia tidak ingin melihatku?
Dia suka kejutan.
Dia benci kejutan.
Kamu akan baik-baik saja. Aku akan kembali malam ini.
Tunggu, kamu tidak masuk?
Saya memiliki pertunjukan di kota yang harus saya lakukan.
Hei, apakah saya menyebutkan saya senang Anda di sini?
Keluar dari sini.
Buat dirimu di rumah, oke?
Bermain dengan baik.
Halo nyonya.
Oh, sial.
Saya biasanya minum kopi, tetapi Anda di sini, jadi.
Kau tampak hebat, Bert.
Ini matahari.
Saya tidak melewatkan kelembapan New Orleans itu.
Bersulang.
Rumah yang bagus.
Mm. Ya benar.
Pemeliharaan yang tinggi sekalipun.
Tukang ledeng baru saja di sini selama empat jam.
Ada apa dengan jendela kecil itu?
Mereka biasa memelihara ulat sutra di loteng.
Saya tidak tahu banyak lagi.
Jadi Anda pindah kembali ke New Orleans, ya?
Mm-hm.
Sekitar satu tahun yang lalu.
Hmm.
Kamu masih pacaran sama Cody, yoni, siapa namanya?
Klobe.
Aku tahu wanita itu gila.
Aku tahu.
Dan kalian menikah.
Kita telah melakukannya.
Oke.
Mungkin harus membersihkan beberapa barang dari sana, jadi...
Apakah ini baik?
Ya.
Berapa lama kamu tinggal?
Mungkin hanya akhir pekan.
Aku tahu kalian punya tur.
Uh, jadi aku berpikir untuk pergi ke Spanyol.
Ada seprai bersih di sana jika Anda suka.
Ini hari pasar hari ini di kota, jika Anda ingin pergi.
Nanti, dengan saya.
Benar.
Mm...
Oke.
Ini-itu... pedas?
Mm...
lebih. Bisakah Anda mencium mereka?
Oh, ini... ini dia.
Apa ini yang disebut?
keajaiban.
Mereka enak.
Jadi sepertinya kalian agak terkenal di sekitar sini, ya?
Apa yang Fred katakan padamu?
Tidak.
Apa?
Dia telah mengerjakan tur besar ini sepanjang tahun...
Mm-hm.
Dengan sekelompok "musisi internasional".
Dia mendapat dana dari Swiss atau semacamnya.
Ya, kedengarannya cukup besar.
Ya.
Saya tidak ingin pergi.
Konser suamimu minggu lalu sungguh luar biasa.
Itu benar-benar menggerakkan saya.
Itu mengingatkan saya pada Django! Begitu banyak kenangan.
- Ah. - Ya.
Saya tidak akan memberi tahu Anda tentang mereka, karena jika saya melakukannya ...
- Halo. - Halo.
Ini adalah teman saya.
Nama saya Lane.
- Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu.
- Apakah Anda berasal dari New Orleans juga? - Ya, Nyonya.
Apa mimpi.
Louis Armstrong. "Betapa indahnya dunia"!
Saya terobsesi!
Saya hanya menyukainya.
Yah, aku harus pergi mencari Philippe. Semoga bisa bertemu lagi segera, nona-nona.
Selamat tinggal.
Sial, Bert, bahasa Prancismu mengerikan.
Jadi kapan terakhir kali Anda tampil?
Sekitar enam bulan.
Sebenarnya sudah delapan bulan yang lalu.
Soundtrack untuk mimpi saya adalah Fred bermain arpeggio.
Dia selalu aktif.
Yah, dia selalu seperti itu, Bert.
Ya, tapi di New Orleans itu lucu.
Dia mengejar.
Dan ini seperti, kami memiliki pertunjukan ini
dan itu "band Fred carnot dan istrinya pada vokal".
Maaf, saya tidak bisa melupakan masalah istri itu.
Apakah mereka benar-benar mengatakan itu?
Ya, kadang-kadang.
Dan itu, oh my god, baunya sangat enak.
Hei, inilah gadis-gadisku.
Hai.
Anda baik-baik saja, bu belle?
Mm-hm.
Kejutan yang bagus, bukan?
Kita akan membicarakannya nanti.
Yang ini dulu, lalu yang ini, lalu yang itu.
Anda yakin bukan duché d'uzès dulu?
Siapa yang datang?
Yah, itu hanya Pierre
karena, yah, Pierre telah meminta untuk bertemu Lane selama bertahun-tahun,
tapi kemudian saya bertemu dengan Madame Dubois di pertunjukan
dan saya harus mengundang dia dan Robert.
Ugh.
Sayang, aku tahu tapi lihat, Lane ada di sini, jadi ini akan menyenangkan, kan?
Mengapa Anda tidak menelepon saya? Kami akan tinggal di luar.
Yah, saya berasumsi Anda ingin berada di sini untuk memamerkan Lane.
Kami mendapat bawang merah.
Oh bagus.
Dan jahe?
Tidak.
Sial, aku lupa jahe.
Oke, tidak apa-apa, sayang.
Tidak masalah, tidak masalah.
Ini akan menjadi daging sapi jahe tanpa jahe.
Akhir cerita.
Pikir aku akan mandi.
Tidak masalah, sayang.
Apakah harimu menyenangkan bersama Lane?
Apa yang dia lakukan di sini?
Anda mengundangnya, bukan?
Aku tidak akan kembali dengannya.
Kamu tahu itu kan?
Itu tidak akan terjadi.
Asin.
Ya? Kotoran.
Mm-hm.
Mm.
Dan di atas semua itu dia bilang dia hamil!
Itu tidak benar.
Dan.
Ya itu.
Sebenarnya... aku mendengar sedikit sesuatu
tentang hubunganmu dengan putri walikota.
- Tidak, itu semua omong kosong. - Putri walikota?
Aku melihatmu sekali.
Ah, benarkah?
Bertie?
Oh, hei, aku minta maaf.
Tidak apa-apa.
Mereka membicarakan hal-hal yang sangat membosankan.
Apa kabar?
Saya baik-baik saja.
Apakah Anda senang melihat Lane?
Ya.
Tapi aku tidak ingat dia dari pernikahan.
Tidak.
Dia tidak bisa melakukannya.
Tunggu, tunggu, tunggu. Satu detik.
Terima kasih.
Oh, tunggu, Lan.
Ini dia.
Teman Anda di sini berbicara bahasa Prancis dengan sangat baik.
Ya, dia sangat berbakat.
Bertie! Bertie! mempesona!
Apa?
Tidak ada, aku akan tidur.
Oke.
Selamat malam.
Malam, Bert.
Apakah Anda membawa pil itu?
Oh ya.
Apa dia masih belum tidur?
Saya tidak tahu.
Dia tidak memberitahuku lagi.
Sejak kapan dia menjadi pil?
Anda tahu, Anda agak membawanya keluar dari elemennya di sini.
Dia ingin keluar dari New Orleans.
Itulah intinya.
Ayo, pergi tur, hasilkan uang, jadilah terkenal.
Orang-orang menjadi gila karena dia di sini.
Dan sekarang yang bisa saya dengar hanyalah, "musik ini buruk.
Katakan pada mereka aku tidak bisa datang."
Selama enam bulan sudah seperti ini.
Itu membuat saya terlihat sangat, sangat tidak profesional.
Fred.
Aku tahu, oke, maaf, oke.
Hanya saja... Ini sulit.
Mengapa dia tidak menelepon saya ketika ibunya meninggal?
Mengapa Anda tidak menelepon saya?
Dia melarangku.
Aku seharusnya ada di sana.
Aku tahu.
Aku membutuhkanmu.
Aku akan berada di sana untuknya, bukan untukmu.
Nah, jika Anda tetap berhubungan, Anda akan tahu.
Sejujurnya, Lane, aku tidak tahu apa yang terjadi.
Bertie hancur.
Tapi hey...
Cara kalian berdua melakukan hal-hal Anda bukan urusan saya.
Kamu benar.
Ini bukan.
Gerard, saya sudah bilang jangan Sabtu pagi, tolong!
Berapa mil yang Anda lakukan?
Aku kehilangan hitungan.
Apakah air seharusnya serendah ini?
Kolam renang bocor.
Anggurnya agak aneh.
Mereka anggur anggur.
Jadi?
Mereka tidak seharusnya manis.
Lane, Lane, jangan berani-beraninya!
Bukankah kamu sudah membaca yang ini?
Jane Eyre?
Saya membaca yang satu seperti 12 kali.
Anda benar-benar menyukai dongeng pangeran yang menawan, bukan?
Itu masuk akal.
Apa yang kamu lakukan di sini, Lan?
Datang untuk melihat kehidupan barumu yang mewah ini.
Untuk memastikan kamu baik-baik saja.
Jadi Anda menghilang, tidak pernah menelepon,
dan setelah dua tahun kemudian kamu baru muncul
untuk melihat apakah aku baik-baik saja?
Bert, aku mencoba menghubungimu saat aku tahu tentang ibumu.
Yeah, well, aku sibuk dengan pernikahan dan sebagainya.
Terus?
Kalian menikah agar bisa tinggal di Prancis?
Sebenarnya, aku hanya ingin kita menikah.
Sepertinya waktu yang tepat, sepertinya masuk akal.
Saya tidak berpikir saya perlu berbicara dengan Anda tentang hal itu.
Anda telah pergi begitu lama.
Ya, baik.
Anda akan menikah apakah saya ada atau tidak, kan?
Sepertinya latihan sudah selesai.
Aku akan pergi membuat makan siang.
Dia menelepon Anda, bukan?
Kapan dia menelepon?
Beberapa minggu yang lalu.
Tidak percaya dia melakukan itu.
Ayolah, Bert, kau punya suami yang peduli padamu.
Berbahagialah.
Oke, jadi saya akan meneleponnya besok dan dia akan datang dan memperbaikinya sendiri, kan?
Ya, ayah, saya mencoba.
Mengapa kami tidak menunggu Anda kembali dan menanganinya.
Ya, ibu, aku baik-baik saja. Aku tidak marah.
Ya, ibu, semuanya baik-baik saja.
Ya, dia baik-baik saja.
Nyonya Dubois menyapa.
Ya, ibu, aku menjaganya.
Baiklah, pelukan, sampai jumpa, ayah. Sampai jumpa lagi.
Bolehkah saya melihat foto - foto pernikahannya?
Maksud saya, Anda memang memotret pernikahan, kan?
Ya tentu saja.
Ya, tentu saja, ya.
Teman saya mahmoud adalah fotografernya.
Tidak berada di Instagram berarti saya kehilangan banyak hal.
Ada beberapa di ponselku, sebenarnya.
Besar.
Biar saya cek saja.
Ini dia.
Itu dalam perjalanan ke balai kota.
Itu benar-benar hujan
jadi kami tidak punya banyak foto di luar
tapi yang ini hebat.
Hmm. Joanne ada di sana?
Ya. Dia adalah pelayan kehormatan bertie .
Oh.
Oh, dan Anda memiliki baris kedua.
Ya.
- Sangat keren, itu bagus. - Itu sangat menyenangkan.
Luar biasa.
Keren, ya, bagus sekali.
Itu saja yang saya dapatkan di sini, tapi saya bisa tunjukkan sisanya nanti.
Ya, saya ingin sekali.
Jadi apa yang ingin kalian lakukan hari ini?
Kita bisa pergi jalan-jalan, jalan-jalan.
Kita bisa pergi ke kilang anggur temanku.
Ini adalah anggurnya sebenarnya.
Saya pikir saya harus kembali ke tempat tidur.
Oh. Kaki jet membunuhmu?
Ya, aku hanya tidak merasakannya tiba-tiba.
Oke.
Yah, bagaimanapun juga aku harus berlatih.
Sebenarnya, malam ini ada pesta.
Ini hari ulang tahun Valerie.
Ah, benarkah?
Ya.
Lane, Anda akan menyukainya.
Seperti banyak orang hebat, sangat baik, tenang dan akrab.
Kami biasanya berakhir bermain.
Mungkin kesempatan bagus bagimu untuk kembali memainkan beberapa lagu, sayang.
Mungkin.
Sayang, ini akan menjadi lebih sulit jika kamu tidak melewatinya.
Dan ditambah ini adalah lingkungan terbaik untuk berlatih.
Orang-orang akan mabuk dan bersenang-senang.
Jangan memaksakan diri jika itu tidak akan terasa baik.
Jadi ada program pelatihan terapi pijat ini di Barcelona
dan saya pikir saya akan melakukannya.
Jadi, Fred, saya benar-benar dapat menggunakan bantuan Anda untuk menulis
kepada instruktur, semacam berbicara tentang rencana saya.
Pijat terapi?
Mm-hm.
Anda tahu, itu seperti sesuatu yang benar-benar ingin saya lakukan.
Saya bisa melakukannya di mana saja.
Dan aku muak mencoba bekerja untuk orang lain.
Tampaknya agak acak.
Tidak bisakah Anda menemukan sesuatu seperti itu untuk dilakukan di sekitar sini?
Dan kapan mulainya?
Saya berpikir minggu depan,
tapi, Anda tahu, itu sebenarnya agak fleksibel.
Sama seperti dengan wanita ini di rumahnya, jadi.
Apa?
Apakah saya membangunkan Anda?
Mm-mm.
Apakah Fred menyuruhmu membawa itu?
Mm-hm.
Ya Tuhan, dia sangat khawatir.
Haruskah dia tidak?
Pil bukanlah apa yang saya butuhkan, atau apa yang saya inginkan.
Apakah Fred keluar?
Dia sedang latihan.
Jalur.
Jalur, Jalur.
Dia beruntung, dia pernah membuat film sebelumnya.
Yah, mari kita tidak melebih-lebihkan.
Ya itu benar!
Tidak tidak Tidak.
Ya, itu kami. Konser kami adalah yang terbaik.
Apa?
- Anda bisa mengatakannya. - Baiklah baiklah.
Tanpa masalah, Anda bisa mengatakannya.
Apakah Anda semua bersenang-senang?
Hanya bermain-main.
Seperti biasa.
Marianne, jika Anda tidak keberatan, bisakah Anda mulai dengan kamar mandi di lantai atas?
Tidak ada masalah sama sekali. Saya akan memulai.
- Sampai jumpa lagi. - Merci.
Hai. Apa kabar?
- Saya baik. Dan kamu? - Saya baik.
Dan nenekmu?
Dia tidak baik sama sekali. Ini adalah apa itu.
Jadi kamu belum berangkat untuk tur?
Rabu.
Sejak kapan Anda bekerja di sini?
Sudah lama. Mereka baik.
Apa kabar berti?
Dia lebih baik.
Mantan kami datang menemui kami.
Selalu cerita yang sama denganmu.
Apakah kamu tidak lelah dikelilingi oleh semua wanita ini?
Anda perlu berkonsentrasi, Tn. Carnot.
Bukankah itu semua adalah gangguan?
Tidak, sebaliknya.
Jadi, Anda tidak perlu penyanyi baru lagi untuk tur Anda, kan?
Karena dia lebih baik.
Aku siap untuk pergi.
Oh, hei, pilihan yang bagus.
Bolehkah kita?
Ayo pergi.
Apa kamu yakin? Saat itu...
Man, saya tidak bisa mengerti apa-apa
kata beberapa orang ini.
Saya pikir bahasa Prancis saya bagus,
tapi saya tidak tahu apa yang terjadi di sini.
Ya, mereka super selatan.
Ini gila.
Lihat, tentang sebelumnya ...
Salahku.
Maksudku, kau sudah menikah sekarang, kan?
Itu akan seperti perzinahan.
Anda tahu itu ilegal di beberapa negara?
Yah, saya kira negara yang sama di mana menjadi gay adalah ilegal.
Jadi kita akan kacau.
Ya, Prancis, bukan salah satu dari negara itu.
Poin yang adil.
Jadi kita jelas,
itu tidak ada hubungannya dengan saya menikah.
Saya mendapatkannya.
Siapa itu?
Oh, itu tidak, dia dari Israel.
Betulkah?
Dia berada di tentara selama, seperti, beberapa tahun.
Seperti berapa banyak?
Berapa banyak? Saya tidak tahu.
Tapi lebih lama dari yang seharusnya.
Bagaimana pekerjaan anti-pendudukan Anda selama ini?
Apakah Anda masih memboikot merek hummus itu?
Apakah Anda tidak masih memboikot merek hummus itu?
Orang Prancis tidak menyukai hummus.
Tapi ada saus ikan yang banyak mereka makan.
Oh, aku lupa... Aku lupa apa namanya.
Ini sangat bagus.
Ya Tuhan.
- Ada apa, Bert? - Anda melakukan hal itu.
Benda apa?
Dengan matamu, hentikan.
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Apakah Anda akan berkelahi dengannya?
Tolong jangan terlalu politis pada saya.
Tidak, dia manis.
Saya mungkin belajar satu atau dua hal.
- Hai. - Hai.
- Hei, tidak. - Bertie.
- Apa kabar? - Apa kabarmu?
Hei, dan kamu, bartender?
- Saya bisa menjadi. - Ya?
Apa yang kamu minum?
Saya mengambil wiski.
Baiklah.
Jadi kau kembali dari Israel?
Ya, ya, saudaraku menikah dengan pria Prancis,
dan kemudian Valerie hanya berkata aku bisa datang,
tinggal di sini selama sisa musim panas.
Hanya bekerja pada beberapa lukisan.
- Oke. - Saya berjanji pada diri sendiri bahwa saya tidak akan mendapatkannya
terlalu mabuk malam ini seperti tahun lalu.
Oh, ya, aku lupa tentang itu.
Musim panas lalu di pesta Valerie yang saya dapatkan,
Aku sedikit terlalu gila dan bertie di sini menyelamatkan hidupku.
Dia pandai dalam hal itu.
- Ya. - Di Sini.
Terima kasih.
aku tidak.
Jalur.
Kalian sudah lihat mobil baru Valerie ?
No Dia punya satu lagi?
Berengsek.
Aku tahu.
Anda ingin mengemudi?
Tidak bisa mengemudi tongkat.
orang Amerika.
Anda semua drive tongkat di Israel?
Beberapa dari kita melakukannya.
Belajar sesuatu sudah.
Hanya ada dua kursi.
Kurasa aku akan melihat kalian berdua nanti.
Yakin ini baik-baik saja?
Ya, masuk.
Seberapa mabuk kamu?
Menoleh
matamu melihat melaluiku
dengan tatapanmu
Aku tidak akan pernah bebas
memikirkanmu saat aku terbangun
subuh sampai senja, aku over diambil
satu belaian, tidak ada lagi yang penting
haruskah kita menyentuh, duniaku berantakan
Anda mengucapkan mantra ini saya di bawah
tidak pernah gratis
Dan itu hanya fakta
hanya dengan memikirkanmu
hatiku mengambil sayap
aku tersesat tanpamu
sentuhanmu, matamu memberitahuku
kita satu di hatiku
dalam jiwaku
segalanya untukku...
Haruskah aku hidup
hidupku tanpamu
tidak pernah memberi
satu pemikiran tentangmu
Saya tidak bisa terus dan terus
Harus
salah
Hai.
Besar.
Apakah Anda anjing atau kucing?
Saya diberitahu bahwa saya adalah seekor ular.
Anda anjing, pasti.
Ya, saya selalu datang ketika saya dipanggil.
Itu kualitas yang bagus.
Jangan kehilangan itu.
Yah, aku ingin kehilangannya.
Saya benci betapa tersedianya saya.
Dan kami anjing sangat rentan terhadap ular.
Saya membayangkan bertie bukanlah seseorang yang datang saat dipanggil.
Tidak, Bu, bertie mengatakan di mana dan bertie mengatakan kapan.
Jadi saat kalian bersama...
Mm-hm.
- Apakah Anda dan Fred? - Tidak.
Kami berteman selamanya, tapi kau tahu.
Saya tidak bisa membayangkan memiliki dua pasangan.
Itu hanya... Kedengarannya seperti banyak pekerjaan.
Bertie pandai melakukannya.
Dan kamu?
Apakah Anda selalu baik-baik saja membaginya dengan Fred?
Ini bisa jadi menantang.
Saya kira itu seperti, bagaimana mungkin tidak
mencintai seseorang yang mencintai orang yang kau cintai?
Kamu tahu?
Sepertinya.
Maksudku, aku memberi tahu pacarku bahwa dia bisa melakukan apa pun yang dia inginkan dengan pria
tapi itu karena laki - laki sudah usang.
Benar.
Di Tel Aviv, kami menyebut pria sebagai dildo dengan denyut nadi.
Tapi kemudian keduanya menikah tahun lalu.
Ya, itu bukan bagian dari rencananya.
Terima kasih.
Saya melakukan apa yang saya bisa, oke?
Tapi aku sudah bilang aku tidak akan melakukannya seperti itu.
Aku tidak memintamu untuk memaksanya.
Tetapi Anda mengatakan kepada saya di awal bahwa tidak akan ada masalah.
Dan saya sudah membatalkan semua barang saya.
Yah, Anda tidak seharusnya. Aku tidak menyuruhmu untuk membatalkan apapun.
Apakah kamu serius?
Ini benar-benar tidak keren.
Jika Anda membawa istri Anda ke dalam sebuah band, itu adalah tanggung jawab Anda untuk mengaturnya.
Jangan pernah menikah.
Maaf, satu... satu detik.
Tidak, tidak.
Siapa yang mengizinkan Anda melakukan itu?
Oh baiklah.
Oke, baiklah.
Bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar?
Tentu.
Ada apa?
Saya pikir saya akan membawa noa kembali ke rumah malam ini.
Bagaimana dengan... prajurit?
Entahlah, dia keren.
Kami tidak akan membicarakannya.
Bertie, kamu terdengar sangat luar biasa.
Terima kasih, Pierre.
Tidak benar-benar.
Aku sangat merindukan suaramu.
Kami sudah terdengar sangat buruk.
Oh, ayolah sekarang.
Kami merindukanmu saat latihan kemarin.
Aku punya beberapa hal untuk diurus , jadi.
Saya harap Anda akan mempertimbangkan untuk bernyanyi bersama kami lagi untuk tur.
Dengan serius?
Bagus.
- Hei, sayang, ayo pulang. - Mm.
Ayo pergi.
Oke.
Sampai jumpa lagi.
Oh, kamu tinggal?
Hanya untuk sedikit.
- Yah, mungkin aku akan tinggal sebentar juga. - Tidak tidak Tidak.
Kita pulang, yuk.
Fred.
Kau berbeda saat Lane ada di sini.
Anda suka membuatnya terkesan.
Ini bagus.
Apakah Anda berharap saya melakukan itu lebih untuk Anda?
Kau pernah melakukan itu untukku.
Tapi tidak pernah untukku seperti yang kamu lakukan untuknya.
Aku benci kamu karena membawanya ke sini tanpa bertanya padaku.
Ayo, bertie.
Anda senang melihatnya lagi.
Lihatlah dirimu malam ini.
Jangan katakan apa yang aku rasakan, Fred.
Dan apa, Anda ingin dia pindah dan tinggal di sini?
Mengapa tidak?
Bukankah kita lebih bersenang-senang saat dia ada?
Ayo, Fred.
Apa yang akan dia lakukan di sini?
Menjadi terapis pijat rupanya.
Pijat.
Apakah ini nona?
Wow.
Biarkan aku melihat obat tidur itu, sayang.
Aku tidak percaya kau menyuruhnya membawakanku itu.
Ya, jika kau tidak keberatan...
Aku akan mengambil satu.
Apakah kamu serius?
Oh ya.
- Bisakah saya? - Iya.
Hai.
- Selamat pagi. - Selamat pagi.
Kopi?
Ya silahkan.
Rumah ini luar biasa.
Terima kasih, ini orang tua saya.
Sarapan.
Kalian bersenang-senang di pesta tadi malam?
Oh ya.
Pesta Valerie adalah puncak setiap musim panas.
Mm-hm.
Untuk saya juga.
Dan kau terdengar luar biasa tadi malam.
Terima kasih.
Kapan Anda akan kembali ke Israel?
Dalam beberapa hari.
Saya sangat kecewa, ada festival lokal dengan banteng
dan kolam renang terjadi akhir pekan depan.
Benar-benar ingin pergi.
Anda suka itu?
Ya, itu sangat lucu.
Aku tidak tahan dengan hal-hal itu.
Mengapa?
Semua binatang gila itu.
Bisa membunuh semua anak itu.
Bukankah itu intinya?
Selamat pagi.
- Selamat pagi. - Pagi.
Hai.
Kalian tidur oke?
Ya. Sangat baik.
Seperti batu.
Ya saya juga.
Pikir saya akhirnya bisa mengatasi jet lag itu.
Saya suka bahwa Anda tidak memiliki AC.
Aku terus memohon Valerie untuk mematikan miliknya sepanjang musim panas.
Oh ya? Anda suka berkeringat?
Saya suka berkeringat ketika saya tidur.
Hmm. Gerakan mengungkap kekerasan seksual demi menghapuskannya.
Kurasa kita banyak berkeringat tadi malam.
Anda penggemar santo?
Saya penggemar sains?
Saints, apakah Anda, apakah Anda seorang penggemar?
- Ini bajumu. - Oh, ya, yang besar.
Jadi saya dan Fred, kami hanya berbicara
tentang pergi ke sungai hari ini.
Ya?
Anda ingin datang?
Saya ingin, saya tidak ingin mengganggu sekalipun.
Tidak, tolong, datang.
Mobil kami memiliki empat kursi.
Ya, ya. Kita harus pergi.
- Baiklah. - Ya, kita harus.
- Sayang, bisakah kamu memberiku beberapa dari itu? - Saya mendapatkannya.
Dingin.
Jadi berapa umur noa sih? Seperti 25?
Mungkin.
Dan?
Tidak. Anda biasanya menyukai mereka yang lebih tua.
Dia berbicara bahasa Ibrani kepada saya saat kami berhubungan seks.
Betulkah?
Itu membuatku kacau, aku sangat menyukainya.
Berengsek.
Aku tahu.
Ya, sepak bola sangat populer.
- Anda ingin mendapatkan saya kembali? - Mm-hm.
Apakah Anda benar-benar serius tentang hal terapi pijat ini?
Aku pikir begitu.
Anda yakin itu bukan alasan bagi Anda untuk terus menyentuh orang sepanjang waktu?
Apa pun.
Baiklah, mari kita lihat apa yang kamu dapatkan.
Oke.
Apakah kamu melihat itu...
Sial, aku tidak akan berbohong.
Aku rindu berhubungan seks dengan wanita.
Aduh!
Jadi apa, tidak ada orang aneh di sekitar sini?
Tidak, dan jika ada, saya tidak tahu di mana mereka bersembunyi.
Hai.
- Hai - Hai.
Bagaimana airnya?
beku sialan.
Bagaimana pijatannya?
Ya, dia baik-baik saja. Perlu sedikit kerja.
Persetan denganmu.
Apa, aku hanya bercanda.
Anda hebat.
Bisakah saya mencoba?
Anda tahu saya tidak akan mengatakan tidak.
Oh.
Mereka mengajarimu ini di tentara?
Oh ya.
Saya menjadi sangat baik sehingga saya bisa meminta apa pun yang saya inginkan dari siapa pun.
Oh, saya yakin Anda bisa.
Barang apa yang Anda perdagangkan?
Uh, tergantung kurasa.
Terkadang bantuan, terkadang hanya membersihkan senjataku.
Oh.
Anda pernah menukarnya dengan seks?
Tidak, tidak pernah perlu berdagang untuk seks.
Apakah Anda bahkan menjadi terangsang selama waktu tentara itu?
Seperti semua kekerasan itu, bukankah itu mematikan?
Bertie, ayolah.
Apa, saya tertarik.
Tidak, bukan kau.
Ya, benar.
Anda harus mendapatkan diri Anda seorang terapis pijat.
Anda benar-benar ketat.
Maaf.
Tidak apa-apa.
Hai.
Ayo berdansa denganku.
- Meminjam. - Hmm.
Apa yang kamu lakukan?
Apa maksudmu apa yang aku lakukan?
Saya pikir Anda datang ke sini untuk mencari tahu dengan bertie.
Ya.
Benar, jadi Anda hanya melakukannya dengan cara Lane?
Apakah Anda pikir saya harus berlutut?
dan memohon padanya untuk menerimaku kembali?
Tidakkah Anda pikir Anda berhutang itu padanya?
Tidak.
Dan jika Anda benar-benar berpikir itulah cara untuk mendapatkan perhatian bertie,
maka saya benar-benar bertanya-tanya apakah Anda bahkan mengenalnya sama sekali.
Lihat, berhenti main-main.
Apakah menurut Anda ini menyenangkan bagi saya?
Nah, itu kamu, hanya berpikir untuk bersenang-senang.
Kapan Anda akan menganggapnya serius?
Anda ingin saya pindah ke Prancis dan bermain keluarga bahagia dengan kalian?
Apakah kamu masih mencintainya?
Apakah kamu?
Anda tahu bahwa karirnya adalah hal yang paling penting baginya.
Lebih penting dari kita berdua.
Dan dia tidak bernyanyi seperti yang dia nyanyikan tadi malam.
Sejak kamu pergi.
Dan aku tahu aku tidak akan pernah memiliki efek itu padanya.
Ini benar-benar tentang tur Anda.
bukan?
Terima kasih!
Permisi! Permisi.
Apa yang kamu dapatkan?
Beberapa ikan, aku akan memasak malam ini.
Ikan lele?
Tidak, mirip.
Mereka tidak memiliki ikan lele di sini tetapi serupa.
Baiklah.
Bukankah Fred membenci ikan lele?
Dia memiliki pertunjukan malam ini.
Bisakah saya mengundang noa?
Tidak, tidak, tidak, hanya, yup, bercanda.
Oof. Oke.
Apakah Anda ingin saya tinggal?
Karena aku bisa pergi. Jika tidak, aku bisa pergi besok.
Lan, kamu menghilang.
Tanpa penjelasan.
Bagaimana Anda bisa melakukan itu?
Dan sekarang Anda kembali, lagi tanpa penjelasan.
Duduk di sini mencoba membuat saya memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan.
Apakah Anda ingin saya hanya mencintai Anda?
Seperti saya dulu?
Hanya karena kamu kembali?
Saya tidak tahu apa yang Fred katakan kepada Anda,
tapi kebahagiaanku tidak terikat padamu
dan itu tidak terikat padanya.
Jika Anda ingin tinggal, baiklah.
Bagus, kita akan lihat bagaimana kelanjutannya.
Tapi jika Anda ingin bermain-main di Madrid,
Anda juga bisa melakukannya. Dan itu akan baik-baik saja dengan saya juga.
Saya tidak peduli. SAYA...
Saya tidak punya ruang untuk peduli.
Anda tidak harus menahan semuanya sendiri.
Ada dua dari kami di sini yang peduli padamu,
yang mencintaimu, yang rela menangkapmu jika kau biarkan saja.
Apa yang terjadi dalam hidupmu
yang membuat Anda berakhir di sini mencoba untuk kembali ke tambang?
Karena itulah yang Anda lakukan, bukan?
Anda bangun, membakar kotoran
dan temukan sungai lain untuk memancing.
Saya tahu saya memiliki bagian yang adil dari masalah.
Tapi saya tidak menyeret orang melalui kotoran saya seperti yang Anda lakukan.
Tarik aku, Bert.
Sialan menyeret saya, saya ingin Anda.
Aku di sini untuk berjalan melalui kotoran Anda dengan Anda.
Dan cara Anda melakukannya adalah dengan membawa seorang gadis
bahwa Anda baru saja bertemu dan bercinta dengannya di rumah saya?
Sehari setelah Anda tiba di sini.
Nah, ada waktu yang akan memikat Anda.
Saya kira tidak lagi, hmm?
Nah, Anda tahu saya, Bert. Membakar kotoran seperti biasa.
Terima kasih ikannya, enak.
Bisakah saya?
Ya.
Tutup pintu.
Kena kau.
Putaran ini.
Jalur?
Bertie?
- Hai. - Hai.
Orang-orang hampir tiba.
Oke, saya hanya membuat beberapa makanan ringan latihan.
Terima kasih, terima kasih.
Sama-sama, sama-sama.
Kamu baik?
Mm-hmm!
Dimana Lane?
Saya tidak tahu, saya pikir dia pergi untuk lari atau sesuatu.
Oke.
Aku akan bergabung dengan kalian.
Tidak!
Anda ingin berhenti?
Istirahat sebentar?
Aku benci apa yang dia lakukan padaku,
Saya bahkan tidak ingat jalan apa yang saya lalui.
Ini agak lucu.
Ya benar.
Mengapa Anda membiarkan diri Anda seperti ini?
Anda tidak harus berada di sini.
Saya tidak tahu.
Obsesi?
Kecanduan.
Memulai intro... Dan kemudian Anda bisa datang...
Masuk lagi...
Ya.
Jadi ya, semua ini sama.
Kemana saja kamu?
Apa yang terjadi?
Tersesat.
Berakhir di beberapa kastil.
- Reruntuhan? - Mm.
Lane, itu jauh sekali.
Satu detik.
Saya lelah.
Ya, jangan bercanda.
Tidak.
Aku ingin kamu menginginkanku.
Aku menginginkanmu, Lan.
Aku ingin semuanya.
Kalian semua.
Saya tidak berpikir Anda lakukan.
Saya harus mengikuti tur ini.
Aku akan tur ini.
Aku tahu.
Tapi mungkin setelah.
Anda hanya akan meninggalkan saya lagi, bukan?
Karena aku tidak memberimu apa yang kamu inginkan.
Menoleh
matamu melihat melaluiku
dengan tatapanmu aku tidak akan pernah bebas
memikirkanmu saat aku terbangun
subuh hingga senja, aku terkejar
satu belaian, tidak ada lagi yang penting
haruskah kita menyentuh, duniaku berantakan
Anda membaca mantra saya di bawah
tidak pernah gratis
Dan itu hanya fakta
hanya dengan satu pemikiran tentangmu
hatiku mengambil sayap
aku tersesat tanpamu
sentuhanmu
matamu memberitahuku
kita adalah satu
di hatiku
dalam jiwaku
segalanya milikku
Hanya dengan satu pemikiran tentangmu
hatiku melompat
aku tersesat tanpamu
sentuhanmu
matamu memberitahuku
kita adalah satu
di hatiku
dalam jiwaku
segalanya milikku