Disediakan oleh bahan peledak https://twitter.com/kaboomskull M_I_SForEver
Di sini, di Magic Motors, kami menghilangkan harga tinggi.
Harga menghilang.
Mereka tidak menghilang.
Oh, dia datang!
Baiklah, kalian para badut, berkumpul di sekitar sini, aku ingin bicara denganmu.
Aku punya mobil di luar sana yang mengumpulkan orang-orang berdebu!
Sekarang Anda harus mendapatkan tanda tangan John Q dan Jane Q pada kontrak ini.
Dan kemudian Anda mengalihkan perhatian Anda ke lolipop lainnya
yang datang ke lot.
Tuan Grismer, beberapa dari mereka hanya ingin melihat.
Mau lihat?
Orang-orang datang ke tempat ini karena mereka lebih suka mengemudi daripada berjalan kaki.
Sekarang tugas Anda adalah menjual dari hati.
Dari usus. Jika Anda tidak siap untuk melakukan itu,
maka Anda bisa mendapatkan hasil produksi rendah Anda dari tanah saya
dan memberi ruang bagi seseorang yang ada.
Sekarang, keluarlah dan dorong mobil-mobil itu ke tenggorokan mereka
sebelum saya benar-benar meledakkan paking!
Seseorang bawakan aku kopi panas.
Oh. Hai, gadis kecil.
Apakah Anda ingin melihat trik sulap?
Bisakah kamu membuat dirimu menghilang?
Begitu happy hour tiba di sini.
Ayahku bilang kamu mungkin tidak kuliah.
Ayah saya menjual Cryptocurrency.
Nah, saya menjual keajaiban dan keheranan dengan kedok penjualan mobil bekas.
Dia mengatakan dalam lima tahun, Anda akan menjadi tunawisma.
Nah, itu akan menjadi langkah maju. Sekarang, kalahkan, nak,
sebelum saya mengubah bintik-bintik Anda menjadi bintik-bintik hati.
Saya mendengar sikap Anda buruk di luar sana hari ini.
Ya, Anda tahu, saya pikir baunya
bayi muntah mungkin telah melemahkan kepribadianku yang menawan.
Anda dibayar untuk menghibur, bukan membuat semua orang depresi.
Saya membawa kaku di Grismer. Kamu tahu apa?
Terkadang saya pikir Anda lupa ...
siapa yang butuh siapa.
Pitchman adalah selusin sepeser pun, dan trik Anda membuat orang tertidur.
Ini hanya masalah waktu sampai sihir penyimpanan uang receh Anda tidak diperlukan di sekitar sini.
Dan akan tiba saatnya ketika saya mendapatkan trik besar,
orang berbaris di sekitar blok
dan Anda ... Anda memohon saya untuk tinggal.
Ya ya ya.
Nah, sampai hari itu terjadi atau sampai neraka membeku,
Anda lebih baik membentuk atau mengirim keluar.
Ya. Ya.
Aku tidak tahu berapa banyak lagi yang bisa kuambil, Mike.
Grismer?
- Saya butuh pekerjaan baru. - Saya juga.
Anda terlalu baik untuk tempat ini. Anda harus membuka toko Anda sendiri.
Dengan uang apa?
Anda menyia-nyiakan tahun-tahun utama Anda, Mike ... di Grismer. Pikirkan tentang itu.
Kamu juga.
Ya, tapi hanya secara fisik. Bukan jiwaku yang melonjak.
Tidak ada keajaiban di sini.
Hei, Max. Hanya menunggu bantuan.
Baik-baik saja di sana, sobat?
Ya, kenapa kamu bertanya?
Sepertinya temanmu Vinnie melakukannya lagi.
Tidak tidak Tidak. Dia sebenarnya lebih dari kenalan yang bertetangga, Carl.
Saat dia tidak dikecam, Vinnie adalah tipe pria yang hebat
membuat keinginan kematian sebelum dia meniup lilin ulang tahunnya.
Tunggu, seberapa sering Anda menghadapi situasi bunuh diri?
Setiap pagi. Tepat sebelum saya mulai bekerja.
- Apa itu kamu, Max? - Ya.
Ya, saya dan
tiga kru berita di jalan.
Anda mendapatkan lebih banyak pers daripada saya, Vinnie.
Saya kehilangan pekerjaan saya, Max. Saya gagal!
Ya. Tentu saja kamu.
- Anda sudah minum? - Tidak.
- Kenapa tidak? - Aku benci dunia ini, Max!
Apa yang harus dibenci, Vinnie? Anda tidak pernah meninggalkan rumah Anda.
Aku harus gantung diri dan menyelesaikannya.
Anda akan terlihat seperti pinata manusia.
- Tahan. - Saya tidak tahu apakah saya bisa, Max.
Tolong bunuh aku. Aku ingin mati
- Ya Tuhan. - Hey! Saya belum membacanya!
Ini koran pagi, Ralph. Ini jam lima sore.
Biar kutebak, Vinnie. Maukah kamu memberitahunya untuk mengakhirinya saja, kan?
Ya. Saya akan menyampaikan pikiran baik Anda .
Hei, Max. Saya ingin bagian teka - teki silang.
Coba dan pertahankan keributan itu. Aku lelah dengan gelandangan yang tidak berguna itu.
Anda seorang kemanusiaan, Ralph, apakah Anda tahu itu?
Oke, Vinnie.
Pria dengan penampilanmu adalah ...
- mungkin bagus dengan tangannya. - Ya.
Sedikit gemetar sekarang .
Mmm-hmm. Ya. Bagaimana dengan pekerjaan pemeliharaan?
Saya memperbaiki pemanggang roti Anda beberapa minggu yang lalu.
Ya. Ya, itu membakar sangat bagus di satu sisi sekarang.
Anda tahu, Vinnie, mengapa Anda tidak mencoba melihat ke sisi yang lebih cerah, ya?
Ingat, saya pernah mengeluh tentang lubang di sepatu saya
sampai saya bertemu dengan seorang pria tanpa kaki. Hmm?
Apa artinya?
Artinya, Vinnie, orang-orang lebih buruk dari Anda.
Saya kenal seorang pria, tidak bekerja di mana pun.
Tidak ada tujuan dalam hidupnya. Minum terlalu banyak.
Ayahnya mengira dia pecundang.
Dia hanya memiliki satu teman di seluruh dunia.
Bahkan tidak bisa membeli kencan kecuali dia menjadikan mereka asistennya yang cantik.
Manusia! Aku senang aku bukan dia, Max.
Dia hanya satu trik khas dari ketenaran dan kekayaan.
Oh, sedih sekali. Siapapun orang ini, membuatku menghargai hidupku.
Siapakah alasan maaf bagi manusia ini?
Aku membuatnya!
Vinnie.
Pergi minum scotch, ya?
Kemudian Anda menggambar mandi air panas yang bagus,
dengan gelembung dan lilin, seperti yang Anda suka.
Oke, Max, kamu benar-benar teman baik.
Itu saja? Jadi sekarang bagaimana?
Sekarang saya pulang dan mencoba mencari tahu
mengapa membolos kuliah adalah ide yang bagus.
Kau tahu, aku mungkin harus membawanya kali ini, Max.
Jika tidak, Carl, aku akan mengadakan acara amal untuk kalian. Hah?
Ini harus menjadi akhir yang sangat bagus untuk hari yang sangat, sangat baik.
Permisi. Hai, Bu.
Apa? Bu, pelan-pelan ... Bu, pelan-pelan ...
Apa?
Maaf, Max.
Aku tahu kau dan kakakmu tidak sedekat itu, tapi tetap saja,
Aku sangat menyesal.
Ditembak keluar dari rahim.
Arah berbeda, kemudian tidak pernah datang lingkaran penuh.
Ini menyedihkan.
Kecelakaan pesawat, saya tidak percaya.
Dia juga bersama istrinya. Maksudku, semuanya. Itu sangat buruk.
- Birkan aku. - Taruhan ayahmu mengambil ini keras, berbicara tentang hidup
hanya menyalakan sepeser pun.
Menjadi!
- Bagaimana kabarnya? - Tidak baik.
Tapi maksud saya,
Aku cukup yakin dia ingin bertahan cukup lama untuk mengawasiku
gagal total. Jadi itu bagus.
Tapi, Timmy, keponakanku. Tidak ada yang pulang untuk makan malam.
Tidak ada yang mengatakan, "Halo, Tim."
Bagaimana harimu, Sayang?
Kapan terakhir kali Anda melihatnya?
Dia tujuh, delapan ...
- Dia 10 tahun sekarang. - Siapa yang mendapatkannya?
Ah, tidak bisa menjadi orang tua saya.
Ayah terlalu sakit.
Ibu tidak bisa menangani hormon pra-remaja 25 tahun lalu.
Ini di sini adalah hasil dari itu.
Jadi itu akan jatuh ke pundakku, Nak.
- Bisakah kamu mengatasinya? - Tidak tidak.
Saya tidak suka manusia.
Apalagi yang berusia di bawah 18 tahun. Sekarang aku harus tinggal bersamanya.
- Tapi dia darah. - Untuk keluarga, Max.
Dia darah. Dan jadi saya akan menyelesaikannya.
- Max, paman yang baik. - Scotch yang enak.
Pernahkah Anda mengalami hari terburuk dalam hidup Anda?
Saya jamin, itu tidak seburuk yang saya alami.
Saya. Saya kehilangan segalanya.
- Sekaligus. - Hei, Tim.
Paman Max yang sudah lama hilang.
Ingat saya? Pesulap terkenal.
Saya mendapatkan semua iklan mobil televisi itu.
Saya mengirimi Anda foto bertanda tangan untuk ulang tahun Anda tahun lalu.
Anda ingat itu? Atau apakah itu ... Mungkin itu dua tahun lalu.
Uh ...
Saya kira kami berbagi DNA yang sama, Anda tahu?
Jadi aku akan menjadi orang yang harus menjagamu.
Tidak terlalu memenuhi syarat untuk menjadi orang tua.
Atau manusia, dalam hal ini.
Maksudku, aku masih mencoba memikirkan hidupku sendiri.
Anda tahu, apa yang saya inginkan? Siapa saya?
Bekerja dalam pekerjaan buntu yang menyedot jiwa ?
Maksud saya, saya gaji untuk gaji.
Hanya mengorek. Tidak ada asuransi.
Oh, dan pacar saya baru saja putus dengan saya,
setelah dua setengah minggu. Kamu percaya itu?
Katanya dia lebih suka berkencan dengan badut.
Sakit. Sakit lho?
Bagaimanapun, saya merasa sedikit lebih baik sekarang.
Terima kasih untuk mendengarkan. Anda merasa lebih baik juga?
Saya telah melihat keajaiban Anda di TV.
Mengapa Anda tidak bisa membawa kembali orang tua saya?
Maafkan saya.
Hanya ada satu orang yang tahu trik itu.
Kamu bisa melupakan aku tinggal bersamamu.
Tim. Oh ... Ini ... Ini akan sangat bagus.
Oh, honey.
Anda mengatakan bahwa saya tidak bisa tinggal di rumah saya
karena Anda sudah menjualnya ke bank atau apa pun.
Jadi kenapa aku tidak bisa tinggal bersamamu?
Oh, sayang, kakekmu Lyle dan aku ingin kau tinggal bersama kami.
Tapi dia tidak sehat sekarang.
Tim, Kakek akan mulai minum obat
itu akan membuatnya sangat sakit.
Mereka tidak bisa melakukannya.
- Oh, aku mencintaimu. - Aku rindu mereka.
Sekarang? Betulkah?
- Ini tidak akan berhasil. - Serahkan pada ibumu.
Dia bisa membujuk iblis untuk membeli Alkitab.
Mungkin Anda harus melepaskan barang vaudeville murahan ini , ya?
Dapatkan pekerjaan nyata, seperti saudaramu. Dia punya tanggung jawab.
Sesuatu yang tidak Anda ketahui .
Oh...
Hubba hubba.
Terlalu cepat?
Baiklah.
Bagaimana menurut anda?
Saya membencinya.
Aku benci memakai benda bodoh itu.
Nggak. Tidak tidak.
Dengar, mari kita coba ini, oke?
Biarkan saya menunjukkan kamar Anda.
Mungkin Anda akan menyukainya. Saya meragukannya, tapi mungkin.
Ya. Pergi ke aula.
Nggak. Kiri.
Hah? Bagaimana menurut anda?
Maksudku, aku tahu ini agak sederhana tapi,
yang bisa menguntungkan Anda, bukan?
Anda dapat memilih tirai Anda sendiri,
pilih seprai Anda sendiri.
Pasang poster.
Saya dulu punya satu tepat di atas tempat tidur saya. Setiap malam...
Kami akan mempertahankan mereka PG-13. Baik?
Baiklah. Aku akan membiarkanmu melakukannya.
Lampu padam pada pukul 10:00. Jangan mencoba memanjat keluar jendela kamar tidur, oke?
Tetangga saya Vinnie memiliki Rottweiler di luar sana,
dan dia berkeliaran di jalanan.
Ini sangat sulit.
Anda kehilangan ayah Anda. Saya kehilangan saudara laki-laki saya.
Dan sekarang kami seperti terjebak bersama.
Saya harus jujur. Saya tidak tahu harus berbuat apa.
Apa yang akan dilakukan ayahmu dalam situasi seperti ini?
Dia akan memelukku dan mengatakan semuanya akan baik-baik saja.
Oh baiklah. Ya, ya. Ayo lakukan itu. Kemari.
Bawa masuk. Ini dia, Timmy.
Biarkan air mata itu mengalir. Semuanya akan ...
Baik. Selamat malam.
Tim, aku istirahat ...
Ajari anak itu belajar.
Cari tahu ada satu bos di rumah ini.
Kita akan lihat saat Max menyerang.
Permainan yang bagus.
Saya tidak peduli.
Anda tidak mendapatkannya di 50 pengambilan pertama kali ini, saya sedang mengisi suara Anda.
Tahukah Anda bahwa Anda memiliki bakat untuk memberi semangat?
- Bagaimana kabarmu, um ... - Keponakan?
Dia baik-baik saja. Ayolah, Anda pernah melihat saya dengan anak-anak.
- Mereka mencintaiku. - Baik.
Bukankah ilegal meninggalkan anak berusia 10 tahun sendirian sepanjang hari?
Saya mengikatnya ke kursi sampai tetangga sebelah saya bisa datang mengawasinya.
- Bagaimana wasirnya? - Tenang di set.
Apa kita siap?
Gulung.
Di sini, di Magic Motors, kami menghilangkan harga tinggi.
Memotong. Memotong.
Tim, aku membelikanmu burger. Ayo ambil.
Dinner of champions, buddy.
Uh-oh, bagaimana itu bisa terjadi?
Kurasa kita harus makan bersama, ya?
Atau tidak. Oh keren.
Anak itu pintar.
Anda melihat sesuatu yang Anda suka?
Beberapa dari mobil ini adalah barang antik.
Nah, itu cara yang lebih baik untuk menggambarkannya.
Saya ingin membeli sesuatu dari abad ini.
Ya, Anda tahu, mereka mengeluarkan 10 dolar untuk setiap penyok yang Anda temukan.
Ups.
Apakah semua penjual memakai pakaian pesulap?
Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Saya bukan seorang salesman.
Saya sebenarnya headliner di sini.
Ya, Anda tahu, pria yang membuat semua iklan televisi yang menawan,
yang semua orang datang untuk melihat.
Tapi aku benar-benar hanya menunggu waktuku demi cinta anak-anak. Aku suka anak anak,
dan, eh, ya, memecahkan kodenya.
Oh, dan kode apa itu?
Kode trik sulap pamungkas.
Pikirkan tentang itu. Apakah ada yang mengenal David Copperfield sebelum dia membuat Patung Liberty menghilang?
Sebelum dia melayang di atas Grand Canyon?
Ya, saya pikir dia cukup terkenal sebelum itu.
Persis. Kamu tahu, aku ...
Saya telah memikirkan tentang trik baru.
Saya bisa menggunakan asisten baru yang cantik.
Sekarang, itu terdengar seperti garis.
Apa itu bekerja?
Saya punya pekerjaan, tapi terima kasih atas tawarannya.
Kami siap untukmu, Max.
Oh, oh, oh. Mereka membutuhkan saya ... bakat.
Mungkin close up lainnya. Omong-omong, riasan sangat sedikit.
Bagaimanapun, Anda tetap ... Anda terus mengemudi.
Ya terima kasih.
Itu Frank "the Tank" dari Old School.
- Ya, halo. - Bye.
Lihat, Anda tidak harus mencuci piring saya.
- Dengan senang hati, Max. - Terima kasih.
- Bagaimana Tim? - Oh, dia baik-baik saja.
Mmm. Dia pria muda yang baik.
- Ya. - Sangat tenang. Tapi,
maka itulah yang diharapkan, mengingat.
Ya, mengingat dia diturunkan ke "Little Orphan" Timmy.
Saya mengingatnya sebagai suara nyaring dengan tubuh.
Sekarang dia seperti kerang tertutup dalam beton.
Beri dia waktu. Dia berduka, Max.
Nah, tagihan.
Saya menemukan bahwa ayahnya meninggalkan saya $ 33.000 dalam wasiatnya,
dan dia meninggalkan anak-anak sejumlah uang sebagai perwalian.
Jadi tidak semuanya berita buruk. Ini adalah. Tagihan.
- Itu murah hati. - Ya. Ya.
Kupikir ... Itu membeli sedikit kebahagiaan.
Max, kamu tidak bisa membeli kebahagiaan. Apa kamu tidak tahu itu?
Ya, saya mendapat kredit buruk.
Mungkin saya bisa menyewanya, bukan?
Apa ini?
Usaha yang bagus, Nak. Anda lupa bahwa saya seorang pesulap?
Saya bisa melihat laba-laba palsu bermil-mil jauhnya.
Oh, tali pancing. Cukup bagus.
Tidak.
Lepaskan aku. Lepaskan aku. Laba-laba, laba-laba, laba-laba.
Untuk sarapan apa?
Kue.
Lame trick.
Kue bukan makanan bergizi.
Ya, mereka. Mereka benar-benar.
Anda menghancurkan mereka. Anda menaruhnya di mangkuk. Anda memasukkan sedikit susu ke dalamnya.
Baiklah, kami tidak punya susu. Lihat mangkuknya.
Maksud saya, itulah sereal.
Ini ... Ini ... kue.
Anak 10 tahun mana yang tidak suka kue untuk sarapan?
Salah satu yang ingin melihat 11.
Nyonya C akan segera datang, cobalah untuk tidak membunuhnya.
Bisakah kita memelihara anjing?
Ini seharusnya membantu kesedihan.
Usaha yang bagus. Aku masih mencoba untuk menceritakan semuanya.
Maksudku, aku harus mencari tahu. Apakah kamu makan terlalu banyak?
- Jika Anda membutuhkan tembakan. - Jika saya terlatih menggunakan toilet?
- Apakah kamu? - Iya. aku tahu
bagaimana cara buang air kecil di toilet.
Dengar, bisakah kita mencoba melewati minggu ini?
Lalu kita bisa bicara tentang adopsi. Baiklah?
Hewan peliharaan atau orang?
Karena saya tidak tertarik pada saudara kandung.
- Terutama saudara perempuan ... - Tim.
- Berapa tinggimu? - Kenapa?
Apa pendapatmu tentang pesulap yang bisa membelah anak menjadi dua.
Sebuah ilusi.
Ya, tentu. Sebuah ilusi. Baik.
Saya pikir itu sudah selesai.
Kamu benar.
Mengapa Anda tidak memulai rongga yang baik, ya?
Cobalah untuk tidak merusak apapun.
Saya akan pulang setelah bekerja.
Dan inilah kunci mobil baru Anda.
- Terima kasih. - Sekarang, saat rusak ...
Jika rusak, pastikan untuk menghubungi kami.
- Akan melakukan. - Nikmati.
Oh halo. Oh, Anda membeli salah satu mobil kami.
Punya kesepakatan yang layak.
Betulkah?
Nah, Anda akan senang mengetahui bagian dari kebijakan kami di sini
di Magic Motors adalah untuk pesulap menawan ...
untuk menyediakan makan siang bagi semua pembeli baru kami.
Kecuali saya tidak melakukannya untuk semua orang.
- Uh, terima kasih. - Oh, oh, oh.
Saya rasa saya melihat apa yang terjadi di sini.
Saya pikir kehidupan seorang pesulap pasti tampak tidak terjangkau oleh orang awam.
Glamor, eh, yah, ajaib.
Tapi saya jamin, di bawah jubah ini,
Saya benar-benar hanya pria biasa.
- Saya yakin kamu. - Ya.
Dan saya benar-benar hanya mencari mobil sekarang.
Maksud saya, apakah saya punya banyak minat lain?
Tentu. Banyak tujuan dan, yah, rencana jangka panjang.
Seperti apa?
Seperti saya katakan, ada banyak sekali. Bagaimana saya bisa menyebutkan satu saja.
Selamat dari keponakanku. Permisi.
- Perdamaian dunia. - Betulkah?
- Ya. - Saya juga.
Selamat atas mobil barumu dan sampai jumpa untuk makan siang.
Impresif. Saya pikir kedalaman karakter Anda mengejutkannya.
Bukankah kamu seharusnya bekerja?
- Saya sedang membaca koran. - Betulkah?
Kapan Anda mulai tertarik dengan acara dunia?
Saya tidak. Saya hanya memeriksa kematian, berharap menemukan nama Anda,
Perdamaian dunia?
Saya tidak bisa memikirkan satu hal pun yang saya sukai.
Oh ayolah.
Pernahkah Anda melihat seseorang tersedak sampai mati?
Seperti benar-benar tercekik sampai mati, bahkan di film?
Karena memang seperti itu.
Jadi bagaimana kabar Tim?
Membuat Godzilla terlihat seperti tokek.
Seburuk itu?
Saya pikir dia mencoba untuk memaksa tangan saya.
Maksudku, dia tidak ingin tinggal bersamaku. Siapa yang melakukan?
Dia mungkin hanya merasa sendiri.
Amelia Earhart sendirian. Charles Lindbergh sendirian.
Orang-orang yang terjebak di puncak Gunung Olympus itu, mereka sendirian.
- Ini Everest. - Tepat sekali.
Wajah saya terpukul oleh peran orang tua ini seperti batu bata.
Dan saya mengambil pecahan peluru remaja dari tubuh saya.
Dengar, aku akan memberinya masa tenggang get-to-hate-me,
seperti yang saya berikan kepada semua orang dan, uh ...
Aku tidak tahu, berikan beberapa tugas padanya.
Apa tugasnya?
Yang tidak ingin saya lakukan.
- Hai. - Pertama kali disini?
Ya, saya baru saja pindah ke seberang jalan.
- Selamat datang di kota. - Terima kasih.
Apa yang dapat saya bantu?
Um, bisakah saya mendapatkan dua sendok coklat?
Anda mengerti.
Apakah cokelat favoritmu?
Ya. Saya suka rasa aslinya.
Saya akan mendapatkan vanilla tapi saya memutuskan coklat, jadi.
- Ini dia. - Terima kasih.
Oh, apa kamu baik-baik saja?
- Sini. - Terima kasih.
Bisakah saya membelikan Anda satu sama lain?
Tidak, saya pikir salah satu sendok masuk ke tenggorokan saya.
Saya Brandi. Anda tinggal di tempat - tempat di dekat rumah saya, bukan?
Ya. Tim. Aku akan menjabat tanganmu,
tapi Anda mungkin akan mendapatkan setang yang lengket.
Terima kasih. Saya harus pergi.
Tapi mungkin sampai ketemu lagi.
- Oke, keren. - Bye.
- Halo. - Apa?
Saya ingin menyerukan gencatan senjata. Oke, saya pasrah. Apa pun yang diperlukan.
Anda jelas memiliki masa depan dalam spionase.
Anda tahu, Tim, ketika saya berpikir untuk memiliki anak,
Saya pikir itu akan menjadi boks bayi dan sajak anak-anak,
dan saya menjadi dewasa.
Saya ingin Anda memilikinya.
Itu topi ajaib pertamaku.
Hati-hati dengan itu. Benar-benar kehilangan keperawananku ...
Tim, ketika seorang pria mencintai yang lain ...
Oke, saya tahu apa itu keperawanan.
- Benar. Baik. - Tentu, oke.
Baik.
- Kamu suka menjadi pesulap? - Aku menyukainya.
Anda tahu saya suka yang terbaik.
Ide bahwa saya mungkin bisa membuat hari seseorang menyenangkan
sedikit kurang sengsara dariku.
Tidak terlalu sulit untuk melakukannya, saya mungkin menambahkan.
Saya bisa mengajari Anda beberapa jika Anda mau.
Apa yang akan kamu ajarkan padaku dulu?
Bagaimana cara memasukkan ular ke dalam toples kue?
Anda tahu, Tim, sihir adalah pola pikir.
Anda memulai dari yang kecil dan Anda membangunnya,
dan kemudian Anda menangkap peluru dengan gigi Anda.
Aku akan mengajarimu semua yang aku tahu.
Kecuali...
trik tanda tangan besar saya.
Kenapa tidak yang itu?
Tim, ini berbahaya,
bahkan menantang maut.
Plus, jika saya katakan,
Aku harus membunuhmu.
Tidak jika aku membunuhmu lebih dulu.
Anda tidak bisa karena saya akan menghilang. Poof!
Ayah saya dulu mengajari saya banyak hal.
Saya berharap dia ada di sini.
Saya juga. Aku rindu dia.
Pokoknya besok
kita menjadi ajaib.
Beri aku tinggi-tinggi. Turun rendah.
Terlalu lambat.
Ooh, aku keluar. Aku aman, bukan?
- Tentu. - Kamu yakin?
Ya. Kamu baik.
- Saya berharap begitu. - Hati-hati dengan laba-laba!
- Oh! - Tidak, aku bercanda.
Cangkir.
Taruh bola di ...
- Wow! - Voila!
Saya melakukannya!
Keren.
Hei!
Mau makan es krim?
Tidak hari ini.
Biji bunga matahari lebih aman.
Mungkin juga tidak lengket.
- Ingin beberapa? - Tentu.
Clifford?
Ya.
Yang itu.
Jadi di mana kamu tinggal?
Tepat di jalan.
Saya tinggal dengan paman saya.
Orang tua sedang berlibur?
Tidak,
mereka mati.
Ayah saya meninggal dalam perang.
Yang itu.
Anda tidak seharusnya makan cangkangnya.
Mengapa?
Jadi Anda harus memecahkan cangkangnya,
dan kemudian Anda memuntahkan cangkangnya,
dan kemudian Anda memakan makanan di dalamnya.
Menjijikkan.
Tidak, coba saja.
Oke, ini dia.
Ini membutuhkan latihan.
Punya tas utuh. Terus mencoba.
Ibuku akan senang melihatku melakukan ini.
Anda ingin melihat trik sulap?
Tentu.
- Merah dan biru, bukan? - Uh huh.
Sekarang, warnanya kuning dan hijau.
Wah.
- Ingin mencoba? - Tentu.
Nggak.
Seorang pesulap tidak pernah mengungkapkan rahasianya.
Ini sangat lucu.
Saya ingin membelinya. Berapa harganya?
$5.
Saya pikir ini lima.
Satu, dua, tiga, itu lima.
Terima kasih banyak.
Sama-sama. Selamat menikmati Bonita.
Terima kasih. Aku akan.
Halo.
- Hanya itu. - Anda terlihat akrab.
Tunggu sebentar. Kamu juga.
Anda membeli salah satu mobil bekas kami yang baru disita.
Jen-ni-fer.
Oh, itu benar-benar ... Itu nama yang indah.
Dan kaulah itu, uh,
Merlin, si penyihir.
Max "the Magical."
Siap melayani Anda, Nyonya. Menarik, bukan?
Merlin adalah pria berjanggut.
Orang tua, tidak seperti aku.
Dan dia membantu anak itu dengan pedang.
Itu film yang bagus.
Jadi dimana pakaian ajaibmu?
Ada di bagian pembersih.
Sulit untuk menyingkirkan semua debu peri itu, Anda tahu.
Ditambah, bayi kecil muntah juga.
Dengar, aku tahu waktu ini mungkin agak aneh ...
$49.95.
Kamu tahu apa? Saya sebenarnya punya ini.
Itu memalukan.
Um, aku hanya akan mendapatkan hati kecil yang cantik ini.
$ 10. Tunai atau kredit?
Saya suka cara Anda mengatakan itu.
"Tunai atau kredit."
Tunai, karena aku punya banyak uang.
Uang tunai tidak menjadi masalah bagi saya,
jika kamu tahu maksud saya.
Mau beli Park Place atau Boardwalk?
Sisa dari serangkaian lelucon dengan keponakan saya.
Kami menyerukan gencatan senjata.
Sebenarnya saya pasrah.
Um, ceritanya panjang.
Kita semua punya cerita, bukan?
$ 10 untuk jantung.
Sepuluh dan satu.
Itu untukmu.
Inilah hatimu.
Terima kasih.
Aku akan pergi.
Selamat tinggal ...
Itu empat kali melalui garis dalam setengah jam.
Aku tahu. Aku menyukainya.
Saya pikir itu adalah hobi baru saya.
Pencarian Anda tidak akan membuahkan hasil, Anda tahu.
Mmm.
Saya percaya pada cerita Cinderella.
Saya percaya pada tragedi.
Hmm.
Itu sangat lucu.
$3.50.
Oh ya. Kamu tahu apa?
Saya tahu bagaimana toko selalu membutuhkan perubahan.
Lucu sekali mereka tidak pernah berubah.
Jadi itulah mengapa saya membayar dengan kembalian,
bukan karena saya tidak punya uang atau semacamnya.
Tapi aku membawakanmu beberapa ... Beberapa koin.
Tempat itu penting.
Satu dua...
Tiga ... Biarkan aku membawamu pergi dari ini.
Kamu tahu apa? Cukup bagus.
Ambil saja burung itu.
Terima kasih, dariku juga.
Anda harus melihat saya di jubah saya.
Aku melakukannya.
- Oh maaf. - Kau sangat membuatku takut.
Maafkan saya. Maaf. Seluruh kakiku sakit.
Oh, hai. Apa kabar?
Lucu bertemu denganmu di sini.
Oke, lihat, kamu tampak seperti pria yang baik.
Terima kasih. Saya. Saya sangat baik.
Baik. Saya baru saja masuk ke kota. Saya punya tanggung jawab.
Bertemu seorang pria pada saat ini bukanlah prioritas.
Oh, yah, menurut Anda seberapa jauh daftar itu?
Ini tentang di mana sepatu Anda berada.
- Jadi maksudmu ada kemungkinan? - Oke, saya hanya membuatnya nyata.
- Itu dari Dumb and Dumber. - Aku tahu.
Anda lakukan? Lihat, kami memiliki kesamaan ini.
Um, oke. Kamu tahu apa? Kamu tahu apa?
Tonton saya di salah satu iklan TV saya.
Bukankah iklan TV Anda larut malam?
Ya.
Secara teknis, keesokan paginya. Begitu?
Kamu menyakiti perasaanku.
Saya akan mencarinya.
Saya akan mengirimkan sinyal rahasia,
Uang monopoli . Aku akan melambaikannya.
Aku hanya akan berjalan di sekitarmu.
- Ini barang kita kan? - Ya.
Oh, itu tadi ... Itu ajaib.
Max. Apakah Tim memberi tahu Anda tentang teman barunya?
Tidak. Masalah besar, Ny. C.
Itu seorang gadis.
Fakta-fakta kehidupan sudah dimainkan, ya?
Baiklah, ayo. Ayo pergi.
Pria kecil bicara, Ny. C. Ayo pergi.
Baik. Saya mendapatkannya.
Ini akan menjadi canggung. Baik?
Pukul aku.
- Apa rahasiamu? - Rahasia?
Dengan bayi-bayi itu, bung.
Anda pergi kemana-mana. Aku tidak kemana-mana.
Tidak ada rahasia.
Saya hanya membiarkannya terjadi secara alami.
Oke, saya melihat apa yang terjadi di sini.
Anda ingin melihat Paman Max tua terbakar saat masuk kembali.
Kamu tahu apa?
Aku akan memberitahumu rahasiaku
jika Anda memberi tahu saya trik besar Anda.
Seorang pesulap tidak pernah mengungkapkan triknya.
Oke, semoga berhasil dengan para bayi.
Hmm. Pembicaraan yang bagus?
Dia masih harus banyak belajar.
Saya telah mengirim beberapa item yang dikumpulkan dari masa lalu Anda.
Aku tahu aku tidak pernah memberimu
semua pembicaraan ayah-anak yang layak Anda terima.
Aku bukan tipe ayah yang peluk dan cium.
Anda memiliki lebih banyak kedatangan daripada yang pernah saya berikan kepada Anda.
Anda tidak pernah mengecewakan saya. Anda selalu berusaha sekuat tenaga.
Dan saat kami berdebat, Anda sebagian besar benar.
Tapi saya tidak bisa membungkuk dalam pikiran saya.
Hidup itu sangat singkat, seperti yang mereka katakan,
jadi buatlah tahun-tahunmu bersama Tim sepenuh hati dan penuh sukacita.
Selalu disini untuk mu. Cinta ayah.
Apa itu?
Ayahku, uh, mengirimkan ini.
Itu semua sejak aku masih kecil.
Mematahkan hidung saya mencoba menangkap grounder pertama saya.
Tangkapan bagus. Oh ...
Sini.
Tangan pertama Anda.
Berhati-hatilah dengan hal itu. Anda bisa melihat keluar.
Atau milikku.
Mungkin aku harus menggunakannya pada bocah bernama Clifford ini.
Dia mengeluarkannya untukku.
Saya memperhatikan adanya goresan sesekali.
Clifford? Hah?
- Mengarungi tebing? - Mmm-hmm.
Clifford.
Saya akan menjadi pengganggu jika nama saya Cli-fford.
Jadi apa raketnya?
- Mengambil uang makan siang, ya? - Oh ya.
Itu dan dia membuat orang membayar untuk perlindungan ...
dari dirinya sendiri.
Dia menyebutnya asuransi jiwa.
Kabarnya, dia punya 500 dolar di ranselnya.
- Apa? - Saya katakan itu seperti mendekati 150.
Tidak terlalu yakin apa yang harus saya katakan di sini.
Saya pikir saya harus mengatakan,
"Jangan pernah membawa katapel itu ke sekolah dengan alasan apapun."
- Hmm? - Baik.
Anda harus menyelesaikannya dengan tinju Anda. Capisce?
- Betulkah? - Anda memberinya tiket satu arah
untuk knuckle airlines, pukulan atas. Pukulan keras.
- Sungguh? - Biarkan aku melihat apa yang kamu punya.
Ya, itu dia. Anda menendang pantat.
- Nama nama. - Ya, ya.
Ya. Sakit, oke.
Anda pergi.
Anda tahu, pengganggu hanyalah pengganggu
karena mereka takut.
Mereka tidak ingin ada yang tahu, jadi mereka melakukan tindakan besar ini.
Anda melawannya, Anda tidak punya masalah.
Saya tidak pernah berpikir seperti itu.
Nah, kali ini, kamu harus.
Aku tidak bisa menabrak apapun.
- Boleh aku coba? - Tentu.
Hei.
- Ya? - Mmm-hmm.
Bagaimana Anda melakukannya?
Lakukan saja.
Jadi, apa kamu sudah menangis?
Tidak.
Saya menangis setiap hari.
Terutama pada malam hari.
Sudah pergi?
Aku mendengar ibuku menangis di malam hari.
Menangis itu bagus.
Saya berharap saya bisa berbicara dengan ibu dan ayah saya.
Kamu bisa.
Kunjungi mereka di situs kuburan mereka.
Itu membantu saya.
Aku harus pergi. Sampai jumpa.
Sampai jumpa lagi.
Jadi, ya, saya hanya menunggunya di luar tokonya,
Anda tahu, ramah tamah dan sebagainya.
Jadi Anda ... Anda menguntitnya.
Menguntit,
mengintai, mengintai.
Begitu?
Tembok Berlin berdiri kembali.
Jadi, hancurkan lagi.
Mungkin butuh seratus tahun lagi.
Namun, pasti akan sepadan .
Ya. Hai, Nyonya C.
Apa?
Luar biasa.
Ya. Tidak. Kunci dia di lemari tanpa makanan atau air.
Aku akan ke sana secepat mungkin.
Apa yang terjadi?
Timmy, anak itu,
memecahkan jendela mobil dengan ketapel.
Siapa yang memberinya itu?
Seseorang yang seharusnya tidak melakukannya
memiliki tanggung jawab atas anak kecil.
Wah!
- Max. - Hai.
- Tim pergi. - Apa?
Vinnie, buka!
Saya tidak menelepon polisi.
Vinnie, saya tidak punya waktu untuk permainan Anda.
Keponakan saya, Tim, berangkat. Kemana dia pergi?
Anda benar-benar tinggi.
Maaf tentang jendelanya.
Ya, benar. Angin membuatnya melengkung.
Apakah Anda akan menghukum saya?
Nah.
Itu nah,
selama Anda memberi tahu saya rahasia Anda.
Baiklah, aku akan pergi dulu.
Rahasiaku adalah ...
Saya tidak memiliki trik tanda tangan yang besar.
Saya tidak pernah.
Itu sebabnya saya tidak bekerja di mana pun untuk mencari kacang.
Saya kurang inspirasi.
Saya suka trik sulap Anda.
Ya, terima kasih. Karena kamu jenis yang langka.
Baiklah, itu rahasiaku. Anda sudah bangun.
Rahasiaku?
Ya, ayo. Saya baru saja menumpahkan isi perut saya.
Rahasianya adalah menjadi diri sendiri.
Itu yang saya lakukan.
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak. Ayolah. Ini serius.
Dengar, aku bertemu bayi total ini, dan ...
Maksudku nona.
Dan setiap kali aku mendekatinya,
Saya mengatakan hal-hal bodoh, saya melakukan hal-hal bodoh,
Aku sangat gugup.
Untuk pertama kalinya...
pernah.
Saya butuh bantuan, bung!
Ayo, tumpahkan.
Seperti, bagaimana ayahmu mendapatkan ibumu?
Bagaimana saya bisa tahu? Saya bahkan belum lahir.
Ya. Poin yang bagus.
Coba tebak.
Dia selalu menyukai pujian.
Ah iya.
Jennifer, kamu sangat seksi.
Tidak lebih spesifik.
Suka...
Rambutmu harum.
Atau ... Saya suka payudara Anda.
Tidak, ayolah.
Seperti, matamu indah.
Oh, ya, ya. Mata bagus.
Dia juga menyukai hadiah yang bijaksana.
Oh ya. Aku bisa membuatnya seperti ...
sertifikat hadiah untuk film.
Ayolah. Lebih bijaksana.
Seperti, jika itu hal pertama yang terlintas dalam pikiran ...
Ya. Maka itu tidak terlalu bijaksana.
Tidak.
Pembicaraan yang bagus. Pembicaraan yang bagus.
Saya jatuh.
Saya, Max
"Magical,"
harus mengangkat cangkir itu ke dalam kaleng itu.
- Apa kamu yakin aku bisa melakukannya? - Tidak.
Anda ingin menaruh uang Anda di tempat mulut anak Anda yang berumur 10 tahun?
- Quarter bilang aku bisa. - Taruhan Anda satu dolar, Anda tidak bisa.
Dolar cukup curam. Oke, lebih baik kamu bayar.
Tolong, saya perlu keheningan total.
Saya membayangkan kekuatan pribadi saya.
Iya!
- Kamu melihatnya? Itu pindah. - Tidak.
- Itu adalah angin. - Angin-bodoh. Itu aku.
Itu adalah Max "the Magical". Menonton.
Perhatikan dan pelajari.
Bisakah saya membayarmu minggu depan?
Tidak tidak. Alasannya adalah saya harus menelepon akuntan saya,
memindahkan beberapa hal, akuntan lepas pantai . Ini untuk tujuan perpajakan.
Ya benar.
Apakah Anda membuat kesalahan ketika Anda masih kecil?
Ton.
Saya melakukan begitu banyak hal bodoh, ayah saya sangat muak dengan saya.
Tunggu.
Saya pikir saya hanya ...
Ya, saya baru saja mendapat ide untuk trik baru.
- Yang besar? - Bisa jadi.
Bisa jadi. Tapi aku akan memberitahumu apa.
Ini akan membutuhkan sedikit kerendahan hati
dan sangat malu.
Jadi lakukanlah.
Bukan untukku, untukmu.
- Saya terlihat konyol. - Anda tidak.
Kau terlihat hebat. Anda bilang ingin menjadi asisten saya.
Man, saya harap tidak ada yang melihat saya.
Semua orang akan melihatmu. Dan kita akan melihat ...
Ya, tunggu. Jangan bergerak.
- Tarik benda itu. Tarik ... - Beri aku itu.
Sudah berapa kali aku memberitahumu? Jangan bermain-main dengan sihirku.
- Salahnya. - Maafkan saya.
Sekarang, jika Anda ingin saya menunjukkan cara melakukannya, saya akan melakukannya.
Tapi tidak sekarang, karena aku marah.
Oh, tapi dengar, saya sedang memikirkan trik lain ini
saat aku melayang, lalu aku turun kembali
lalu...
Anda tidak tahu bagaimana cara melayang.
Saya tahu cara melayang.
Pegang ini.
Hei! Turun! Lepaskan dia!
Berdiri disana!
Apa yang sebenarnya terjadi?
Saya meninggalkan Anda sendiri selama dua detik
dan kamu bertengkar?
Pertahanan diri. Clifford memulainya.
- Dia sudah mendapatkannya. - Hei.
Anda mengalahkannya sebelum saya membuat Anda membayar topi itu.
Masa bodo. Saya akan mengajari Anda nanti, Tim.
Dengar, kamu tidak ...
- Saya tidak melakukan ini lagi. - Tidak. Tunggu.
Tunggu, pakaiannya. Jangan lakukan itu.
Pakaiannya sudah dibayar, sobat.
- Bagaimana dengan pengungkapan besar? - Lakukan sendiri.
Tim.
Kami akan ...
Pergi ke rumah Ny. C, Tim.
Ibu, ayah,
Aku tahu kau ada di surga dan aku harus menunggu,
tapi saya rasa saya tahu apa yang Anda katakan kepada saya.
Inilah hidupku sekarang.
Saya harus melakukan yang terbaik, ya?
Aku rindu mereka.
Aku juga merindukan mereka.
Saya gagal, Jim.
Aku membelokkan pikiran anak muda yang rapuh ini.
Oh, telepon!
Hai, Nyonya C.
Ya aku tahu.
Hal sahabat karib adalah ide yang buruk. SAYA...
Tim baru pulang?
Apa maksudmu dia hanya ...
Ini jam 10:00. Dimana dia?
Brandi?
Dia bersama Brandi.
Pemain kecil itu.
Ibunya ada di sana.
Dia marah.
Sangat gila.
Tapi tidak padaku, kan?
Tidak tidak Tidak.
Oke, saya akan segera ke sana.
Maaf saya terlambat. Ny. C.
- Ya Tuhan. - Ya Tuhan.
Kalian berdua saling kenal?
- Ya, kami bertemu. - Sebentar.
Sepertinya aku mendengar laundry memanggil namaku.
Mengapa kalian berdua tidak menonton TV selama beberapa menit?
- Saya ingin pergi dengan mereka. - Kamu, tinggal.
Saya sangat khawatir.
Dua anak 10 tahun tidak punya bisnis
berkeliaran di jalanan pada malam hari. Kami punya aturan.
Anda benar sekali, kami lakukan.
Sekarang apa yang akan kita lakukan padanya?
Oh, dia juga dalam masalah.
Sejak Brandi bergaul dengan keponakanmu,
Saya terpeleset pada kulit bunga matahari di seluruh rumah.
Oh tidak.
Mereka anak-anak, mereka terikat dengan cara yang berbeda.
Nyonya Chambers bercerita tentang kakakmu.
Saya menyesal.
Ini tidak mudah. Kita bisa berhubungan.
Dan, Tim, dia tampak seperti anak yang hebat.
Tapi jauhkan dia dari putrimu.
Tidak, saya tidak menginginkan itu.
Tidak adil bagiku untuk mengambilnya.
Tetapi saya tidak dapat bekerja sambil bertanya-tanya apakah Brandi aman.
Ny. C bisa mengawasi mereka.
Dan kemudian Anda bisa mampir untuk mengambilnya.
Saya berpikir enam-ish.
Jadi Anda menjamin keamanannya?
Mmm. Aku harus meminta bantuanmu.
Ayah baptis.
Maafkan saya. Saya tidak tahu apa yang saya lakukan.
Ini baru bagiku, kamu tahu?
Ya, saya rasa tidak mudah menjadi orang tua instan.
Menjadi orang tua di microwave
dan kemudian dilemparkan ke dalam hidupku seperti makan malam TV beku.
Tapi aku tidak tahu arahnya,
jadi saya tidak tahu bagian mana yang harus dimasukkan celahnya
atau bagian mana yang harus dikupas.
Jadi saya berakhir dengan tukang sepatu persik yang berlebihan
dan chimichangas beku.
Ini tidak mudah. Aku akan memberimu itu.
Baiklah terima kasih.
B, kita harus pergi, nona.
Sebentar, Bu.
Jadi bagaimana seseorang secara global menghangatkan sikap Anda terhadap mereka?
Anda bisa menjaga anak saya aman, sebagai permulaan.
- Saya bisa melakukan itu. - Baik.
Baik.
Kamu tahu, sebenarnya, um ...
- ada satu hal. - Iya.
Tidak, saya tidak pernah putus asa.
Apa?
Um, ini ulang tahun Brandi yang ke 11 pada hari Jumat.
Mungkin akan lebih keren jika Anda dan Tim
bisa mampir saat makan malam dan mengejutkannya.
Surp ... Kejutan.
- Selamat datang. - Baik.
- Aku pesan kue dan makanan.
Kue itu enak.
Dia tidak mengenal siapa pun, jadi ini masalah besar.
Anda tidak perlu memberinya apa pun. Cukup dengan dirimu sendiri.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Kami akan memberinya sesuatu.
Maksudku, tidak terlalu boros, tapi ...
Dan mungkin ada sedikit keajaiban di sampingnya.
- Anda melihat apa yang saya lakukan di sana? - Iya.
- Ini sindiran. - Itu bagus.
- Terima kasih. - Jadi Tim tahu dimana kita tinggal.
Itu hanya di ujung jalan, 1167.
1167, 1167.
- Baiklah kalau begitu. Sampai jumpa lagi. - 1167, 1167.
1167. Bukan Anda.
Max, ini si Badut Chubby.
Chubby akan membantu kita di sini.
Dia akan mendapatkan tawa dan Anda melakukan keajaiban.
Tidak mungkin, Grismer.
Ini wilayah saya.
Saya telah mengerjakan pertunjukan ini dengan keras selama bertahun-tahun.
Akulah headliner di sini, Grismer.
Kami membutuhkan darah baru.
Jadi Anda membawa badut?
Orang-orang menyukai badut.
Oh.
Jika saya memiliki satu dolar untuk setiap kali Anda mengancam untuk beralih ke ...
Jika saya memiliki satu dolar untuk setiap dolar yang hilang
karena sikap buruk dan tipuan basimu,
Saya tidak membutuhkan badut.
Jangan coba-coba. Saya membuat hujan pujian.
Ya, itu sangat disayangkan.
Sayang, tidak ada.
Jika bukan karena aku begitu menawan
dengan iklan televisi saya yang sangat menawan ,
Anda tidak akan menjual apapun.
Baiklah, kita hanya perlu melihat tentang itu.
Saya sedang memikirkan tindakan baru.
Itu bukan aktingmu, Max, ini kamu.
Anda dipecat.
Saya keluar!
Oh!
Whoo! Hujan, hujan!
Anda bukan hanya pesulap yang buruk, Anda juga orang yang buruk.
Oh ya?
Oh ya!
Anda pikir saya orang jahat, ya?
Kamu, pikir aku orang jahat, ya? Hah?
Saya orang yang hebat. Ya.
Saya seorang ...
Saya kekasih Amerika.
Aku adalah harta karun nasional .
Saya Julia Roberts
dari penjualan mobil bekas, sayang. Hujan turun.
Saya orang baik.
Inilah karyawan bulan ini.
Pergi merampok toko makeup lain.
Bersihkan di lorong tiga.
Pikir dia lupa obatnya.
Tidak banyak posisi untuk pesulap yang tidak bekerja.
- Pesta ulang tahun? - Tidak.
Tahu apa monster kecil itu
lakukan pada penyihir di pesta-pesta itu?
Tidak cantik.
Pesta ulang tahun.
Apa hari ini?
Uh, Jumat.
Jumat!
Aku payah.
Taruh di tab saya.
Maafkan saya. Brandi, maafkan aku ...
Lihat, saya tidak punya tenaga.
Apakah Anda peduli dengan siapa pun kecuali diri Anda sendiri?
Saya selesai.
Bolehkah saya masuk?
Baiklah. Um ...
Maafkan saya.
Aku tahu aku mengecewakanmu.
Saya mengecewakan semua orang.
Anda tahu, saya mengalami hari yang buruk.
Ya, itu hanya alasan, bukan?
Saya sedang dalam proses, Tim.
Saya benar-benar berusaha, tapi saya akan membuat kesalahan.
Tapi saya akan terus mencoba. Aku berjanji padamu.
Ingin tahu apa yang orang tua Anda pikirkan tentang saya sekarang?
Saya bukan seorang ayah.
Aku juga bukan paman, kan?
Saya hanya berharap Anda bisa memaafkan saya.
Apakah kamu pikir kamu bisa?
Maksud saya, Anda tidak perlu menjawabnya.
Baiklah.
Aku tahu dia menyukainya
ketika ayah saya pergi keluar dari jalannya.
Seperti suatu kali, dia melewatkan malamnya di gym
untuk mengikuti kelas dansa ayunan bersama ibuku.
Dia mengatakan itu memberinya banyak poin.
Ayah memperhatikan hal-hal kecil.
Hal kecil apa? Maksud kamu apa?
Nah, "Anda mengubah rambut Anda.
"Kamu sudah berolahraga.
"Baju baru."
Harus berkorban.
Pengorbanan.
Saya tidak tahu apa yang akan saya korbankan, Tim.
Yah, mungkin alih-alih fokus pada trik besar ini
yang menurut Anda akan membuat Anda kaya dan terkenal
dan menarik bagi wanita,
Anda harus melakukan pekerjaan seperti yang ayah saya lakukan dengan ibu saya.
Bisa saya bantu?
Anda sudah cukup memasak untuk saya. Giliranku.
Wow. Ini kejutan yang menyenangkan, Max.
Yah, saya tidak akan mengatakannya dulu.
- Saya harap Anda suka orak-arik. - Iya.
- Kerang atau tanpa cangkang? - Tanpa cangkang, Max.
Tapi saya tidak pilih-pilih.
- Ny. C? - Iya.
SEBUAH...
jika Anda bisa memiliki satu hal,
hanya satu keinginan, apakah itu?
Saya tidak tahu.
Mungkin penanam di beranda saya dengan beberapa bunga di dalamnya.
Ooh. Bagaimana kabarmu, Max?
Bagaimana menurut anda?
- Ya Tuhan. - Cukup bagus, ya?
Uh! Max, Max, Max.
Mmm.
- Kau tahu, Ny. C. - Apa?
Saya pikir saya harus mengemis untuk pekerjaan saya kembali.
Saya harus melakukannya untuk Tim.
Maksudku, aku harus merawatnya.
Jadi telanlah harga diri Anda dan lakukan saja.
Ya. Tapi aku akan memberitahumu apa.
Jika dia mulai mengoceh
tentang sihir yang berjalan dengan sendirinya, dan badut yang menjalankan jalurnya,
"Aku akan punya kebun binatang,"
Saya tidak tahu apakah saya bisa menjaga wajah tetap lurus,
apalagi tidak memukulnya.
Anda bisa melakukannya, Max.
- Ny. C. - Mmm-hmm?
Bagaimana saya tahu jika saya menjadi orang yang tidak mementingkan diri sendiri?
Ketika itu terjadi pada Anda secara alami
dan Anda tidak perlu memikirkannya.
Sampai saat itu?
Sampai saat itu, Anda hanya melakukan apa yang Anda lakukan sekarang.
Kamu punya hati yang besar, Max,
yang tidak ingin dilihat orang.
Sst. Ada tetangga.
Anda orang yang baik, Max.
Sedikit tidak ortodoks dengan pengasuhan Anda,
tapi kamu peduli. Saya dapat melihatnya.
- Dan kamu tahu apa? - Apa?
Tim juga bisa melihatnya.
- Kau tahu, Ny. C? - Apa?
Anda selalu membuat saya merasa hebat.
Aku cinta kamu.
Tuan C adalah orang yang beruntung.
Mmm.
Aku juga mencintaimu, Max.
Terus kerjakan, sayang.
Oh, ya, aku akan membuatkanmu banyak ini.
Oh. Tolong aku.
- Oh, hi. - Hi.
Hai.
Halo sayang.
Max ada di belakang.
Halo.
Hai.
Saya tidak ingin menghukum mereka untuk sesuatu yang dilakukan orang lain.
Saya berharap Anda akan mengatakan itu.
Tidak ada yang bisa saya katakan,
tapi ada sesuatu yang bisa saya lakukan.
Ya? Apa itu?
Jadilah seorang pria.
Tapi aku mulai tadi malam.
Anda mungkin sudah tahu, saya seharusnya tidak mengatakan itu.
Apa itu?
Sebuah kotak penanam, saya membuatnya untuk Ny. C.
Cukup bagus, ya?
Oh, aku tidak menyadari kamu berguna.
Ya.
Anda harus memiliki jempol hijau.
Nah, saya tidak membuat tanaman.
Saya membelinya.
Pikiranlah yang penting.
Baik?
- Hai - Hai.
- Anda di sini untuk kencan bermain dengan Tim? - Mmm-hmm.
Di belakang.
Bisakah saya pergi, Bu?
Tentu, sayang.
Ahoy.
Dan jika Mommy ingin kencan bermain ...
Itu bodoh.
Senang bertemu denganmu.
- Susan. - Oh.
Kamu terlihat cantik.
Itu surat untuk Mike.
Ini dari sumber anonim.
Dan saya ingin Anda menyampaikannya.
Mengapa? Mengapa Anda tidak melakukannya sendiri?
Karena aku ingin kamu melakukannya.
Bukankah itu tugas Anda, mengirimkan koresponden kepada semua orang?
Cium pantatku. Tapi aku akan melakukannya.
Dan kemudian Anda perlu mengajak Mike berkencan.
Mengapa?
Karena ... dia menyukaimu.
Dan jika Anda menunggu dia mengajak Anda berkencan, Anda berdua akan menjadi tua dan abu-abu
sebelum dia mengerahkan keberanian.
Baik? Begitu.
Oke.
Terima kasih atas tipnya, Max.
Saya menarik kembali beberapa hal yang saya katakan tentang Anda.
- Seperti satu atau dua hal. - Baik.
Saya mengatakan banyak hal buruk.
- Aku akan mengambilnya. - Baik.
Mike! Mike!
Apa? Apa ini?
Ini surat dari sumber tanpa nama.
Anonim? Untuk saya?
- Buka sekarang. - Ya.
"Dear Mike, jika ada yang pantas
"untuk meluncurkan bengkelnya sendiri, itu Anda.
"Ini cek kasir untuk ...
"seharga $ 20.000 untuk Anda mulai.
"Seorang teman." Apakah kamu serius? Apakah kamu bercanda?
- Apakah kamu bercanda? - Aku...
Ya ampun!
- Saya turut berbahagia untuk anda! - Ya ampun!
Iya! Ya, saya akan pergi makan malam dengan Anda malam ini untuk merayakannya!
- Betulkah? - Iya.
Saya minta maaf karena menerobos masuk,
tapi aku ... aku sangat membutuhkan nasihatmu.
Saat pertama kali bertemu Max,
dia sepertinya tidak puas,
dan dia tampak sedikit mementingkan diri sendiri.
Sejujurnya, saya tidak berpikir bahwa dia adalah seorang ayah.
Tapi harus saya katakan, sepertinya buktinya ada di puding,
dan saya mungkin telah salah menilai dia.
Max seperti kemeja tanpa penyetrikaan yang kaku
yang membutuhkan sedikit zat besi di atasnya.
Oke.
Dia sedang dalam proses,
tapi dia memiliki hati yang baik. Selalu punya.
Sekarang, dia mungkin menjadi ayah terbaik di dunia,
tapi sekali lagi, dia bisa membuatmu gila.
- Anda punya barang? - Barang apa?
Benihnya, bung, benihnya!
Oh iya.
Ayolah.
Terima kasih.
Anda pernah berpikir bahwa ibumu bisa menjadi paman saya?
Ew, jika mereka pernah menikah dan kamu diadopsi,
itu akan membuat kita bersaudara.
Poin yang bagus.
Pada awalnya, saya akan mengatakan tidak mungkin,
tapi aku punya perasaan aneh ini.
Seperti apa?
Sepertinya dia akan tumbuh besar padanya.
- Astaga. - Aku tahu.
Kita harus menemukan cara untuk menghentikan ini
sebelum kita menjadi kakak dan adik.
Tapi bagaimana caranya?
Saya tidak tahu.
Berhenti.
Mike.
Hei. Terima kasih.
- Untuk apa? - Susan memutuskan untuk pergi denganku.
Itu hebat.
Kenapa kamu berterima kasih padaku?
Karena saya pikir dia mengatakan ya
karena Anda membuat saya terlihat bagus jika dibandingkan.
Mike, aku punya masalah, kawan.
Besok adalah hari "bawa orang tuamu ke sekolah".
- bagus. - Tidak baik.
Bagaimana jika saya meledakkannya, Anda tahu, anak itu?
Plus, ada penggalangan dana sepulang sekolah,
dan untuk beberapa alasan, saya mengajukan diri menjadi headliner.
Wow, itu ... Itu tekanan tinggi.
Anda tidak bercanda, man.
Kita berbicara tentang anak kelas satu.
Brutal.
Hai, kelas.
Baiklah, pertama-tama saya harus mulai dengan menjelaskan
bahwa saya bukan ayah Tim.
Atau ibunya.
Orang tua Tim tidak bisa hadir hari ini
karena mereka ada di surga.
Mari kita diam sejenak untuk Tim.
Oke bagus.
Saya sebenarnya paman Tim
dan saya seorang pesulap.
Siapa yang tahu apa itu pesulap?
Ya. Kami tidak di taman kanak-kanak.
Baik.
Tahan pertanyaan Anda sampai akhir. Terima kasih.
Sekarang saya yakin Anda semua pernah melihat saya di iklan televisi saya.
Nah, orang tua memiliki ...
Oke, baiklah, kenapa tidak saya mulai
dengan trik mudah yang bagus?
Dan saya pikir Tuan Bermanfaat di sini
akan menjadi asistenku yang cantik,
karena saya percaya
bahwa Anda memiliki sesuatu di belakang telinga Anda.
Darimana itu datang?
Bukankah itu sel telur?
Sekarang, saya akan mengangkat telur ini di atas kepala Anda,
dan yang harus Anda lakukan adalah mengucapkan kata ajaib.
Kata ajaibnya adalah "diacak".
Diacak.
Apakah kamu siap?
Diacak.
Saya minta maaf.
Ini dia.
Bersihkan dirimu, anak muda.
Uh-oh, itu kain yang salah.
Ups.
Sekarang, apakah ada yang punya $ 20?
Apakah orang tua memiliki $ 20?
Bagaimana dengan $ 10?
Bisakah saya mendapatkan sepuluh tempat?
Wow Terimakasih. Anda sangat berani.
Sekarang, saya akan merobek
uang $ 10 ini empat kali.
Oh, tidak, tunggu.
Ini seharusnya tali.
Apakah ada yang punya tali?
Bagaimana dengan string?
Oh. Baik,
Saya merasa sangat buruk tentang uang Anda, Pak.
Tolong periksa saku bagian dalam Anda.
Tidak ada.
Tidak ada?
Nah, dimana itu?
Mungkin ada di tas melayang ini!
Tas ransel siapa itu?
Itu uang sungguhan, anak-anak. Mengerti!
Darimana semua uang ini berasal?
Sedang hujan! Sedang hujan!
Anda lebih baik mendapatkan itu. Itu uang sungguhan.
Ayo pergi! Ayo pergi!
- Yeah! - Yeah!
Dan Max sangat rad, dia membuat tas punggung ini
melayang di udara
dan kemudian sejumlah uang turun hujan.
Darimana semua uang itu berasal?
Seorang pesulap tidak pernah mengungkapkan rahasianya.
Tapi aku bersumpah, dia seperti Robin Hood.
Mengambil dari orang kaya dan memberikannya kepada orang miskin.
Itu sangat keren.
Oh iya.
Dan, um, dia memberiku kue untuk sarapan.
Ngomong-ngomong, ini sangat buruk untuk gigi Anda.
Ix-nay di ool-kay.
Hei.
- Hai - Hai.
Saya mendengar Anda menjadi hit di Parent Day.
- Ya? - Ya.
Pertama izinkan saya mengatakan, whoa.
Dan kedua ... Hei, Tim.
Terima kasih untuk alat peraga yang bagus, wingman.
Apa ada yang terjadi denganmu?
Kenapa kamu bertanya
Saya tidak tahu. Saya, eh, saya melihat perubahan.
Saya berkembang.
Mungkin hanya imajinasi saya.
Tidak, saya berkembang.
Ya, itu terlihat.
Dia baik untukku.
Dia membuatku melihat sesuatu secara berbeda.
Dia menyala ketika dia berbicara tentang Anda.
Ya?
Anda tahu untuk siapa lagi dia menyala?
Aku berpikir hari Jumat sepulang sekolah,
jika Anda tidak sibuk, kami kembali ke sini,
kita akan bersenang-senang piknik, kita berempat.
Kami akan melakukannya di sini juga, karena ini akan menjadi tempat kami.
Saya tidak tahu. Um, banyak yang terjadi.
Tepat setelah sekolah?
Ya, maksud saya, kami memiliki ...
Kita akan pergi ke akhir pekan,
dan Brandi punya benda ini ...
Saya tidak berbicara tentang sesuatu yang berbeda dari apa yang kita lakukan sekarang.
Kecuali dengan makanan di dalam keranjang.
Aku tahu. Saya akan berpikir tentang hal ini.
Baik. Dan saat Anda memutuskan ya,
datang menemui kami kembali ke sini
dan mungkin kita juga akan berada di sini.
Dan jika Anda tidak bisa hadir, jangan khawatir.
Kami mungkin juga tidak bisa.
Saya suka menghabiskan waktu dengan Anda.
Dan pastikan Anda makan.
Kita lihat saja nanti.
Terima kasih atas undangannya.
Sama-sama. Sampai Jumpa Jum'at.
Baik.
Tim!
Laporkan kembali ke markas pada pukul 6 sore, prajurit!
Itu pembicaraan militer.
Selamat tinggal.
Kita harus menghentikan selingan piknik / romantis ini dengan cara apa pun.
Tapi bagaimana caranya?
Saya punya ide.
Nah, kita mungkin melakukan hal lain setelah sekolah.
Mike ...
bisnis sudah mati.
Tidak ada pelanggan berarti tidak ada penjualan,
tidak ada penjualan berarti tidak ada mobil rusak ...
dan tidak ada mobil rusak berarti tidak ada yang perlu Anda perbaiki.
Jadi, sudah berakhir.
Baiklah, aku akan baik-baik saja, bos. Aku lebih mengkhawatirkanmu.
Anda tahu Chubby bukanlah Max.
Dia punya hewan balon yang aneh ini , mereka menakuti semua anak.
Apakah Anda kenal pesulap yang baik?
- Hanya satu. - Bagaimana dengan waktunya?
Tidak tidak Tidak.
Jangan buang kotoran di celana Anda.
Saya datang untuk meminta maaf.
Jadi, bagaimana bisnisnya?
Bisnis adalah bisnis.
Anda tahu bagaimana saat ini tahun ini,
Anda harus mencampuradukkan dan mendapatkan tipu muslihat ...
Sihir memiliki umur simpan.
Badut memang menyenangkan untuk sementara waktu.
Hei!
Mungkin minggu depan, kita akan memiliki kebun binatang.
Mungkin aku bisa menyelamatkan dagingmu.
- Kamu ingin mendengar rencanaku? - Ya.
Dengarkan aku. Gemuk.
Itu Chubby.
Berapa banyak badut yang kamu kenal?
Saya tahu sedikit, mengapa?
Kami akan membutuhkan lebih dari beberapa.
Atau setidaknya kostum mereka.
- Kamu siap? - Ya.
Saya sangat berharap Anda akan mengatakan itu.
Sampai jumpa.
Yah, aku baru saja mengobrol dengan kepala sekolahmu.
Anda ingin memberi tahu saya sisi Anda?
Clifford.
Anda benar-benar mengikatnya, ya?
Ya, saya punya beberapa yang bagus.
Itu laki-laki saya.
Saya pikir Anda akan marah.
Anda tahu kami punya rencana piknik
dengan ibu Brandi dan Brandi.
Untuk apa wajah itu?
Paman Max ...
jika kalian terus nongkrong,
maka ada kemungkinan Anda bisa menikah,
dan itu akan buruk.
Mengapa itu buruk?
Karena jika Anda mengadopsi saya,
maka aku dan Brandi akan menjadi kakak dan adik.
Nah, jangan terlalu berharap, oke?
Ibu Brandi hampir tidak tahan dengan saya sekarang.
Maksudku, dia mungkin meninggalkan piknik itu,
jika dia muncul di tempat pertama.
Ayo pergi.
- Baiklah. Baiklah. - Ayolah!
Dimana mereka?
Oh.
Oh, kamu berhasil. Kami mulai bertanya-tanya.
Yah, kita punya sedikit tawaran untuk diurus sepulang sekolah, bukan?
- Teman saya, Tim, di sini harus ... - Membuang sampah.
- Tugas bersih-bersih. - Ya.
Ya.
- Aah! - Tidak!
Tim!
Saya mencoba meraih tangannya,
tapi aku tidak bisa menahannya.
Hei, kamu sudah berusaha sebaik mungkin.
Dan itu adalah kesalahan kami karena membiarkan kalian mendaki begitu tinggi.
Satu hal yang tidak bisa Anda hentikan adalah anak-anak menjadi anak-anak.
Aku akan segera kembali, sayang.
Ny. C akan menjagamu.
- Baik. - Baik?
Ayolah sayang.
Datanglah ke Ny. C.
Ya, kamu akan baik-baik saja.
Hai, Bu.
Ayah.
Ayah, tunggu, tunggu. Sebelum Anda mengatakan apapun,
Saya ingin mengatakan sesuatu kepada Anda terlebih dahulu, oke?
Saya ingin mengatakan bahwa saya minta maaf.
Aku minta maaf karena telah membuatmu sangat mengkhawatirkanku.
Anda bekerja sangat keras untuk kami,
dan Anda memiliki begitu banyak di piring Anda, dan saya hanya ...
menumpuk lebih banyak.
Karena saya mengerti sekarang.
Saya benar-benar tahu apa artinya mencintai seseorang ...
banyak.
Ayah, aku adalah kamu sekarang.
Tapi saya tidak tahu harus berbuat apa.
Saya akan menelepon Anda segera setelah saya tahu apa-apa, oke?
Ya, aku juga mencintaimu.
Hai kawan.
Ini Paman Max.
Hei.
Ini semua salahku.
Aku seharusnya lebih memperhatikanmu.
Saya seharusnya menjadi orang dewasa yang seharusnya.
Dan aku mengecewakanmu, sobat.
Bolehkah saya pulang
Oh, tentu.
Kami akan pulang ke rumah kami.
Dan kemudian aku akan membawamu berkemah,
Aku akan mengajarimu cara memancing.
Aku akan mengajarimu cara mengemudi.
Aku akan mengajarimu setiap trik sulap yang aku tahu.
Saya pasti akan mengajari Anda cara memanjat pohon
yang lebih rendah ke tanah.
Dan aku tidak akan pernah menerima begitu saja.
Ayah?
Tidak. Hanya aku.
Oh, hai, Paman Max.
Apa kabar?
Mengapa Anda gemetar?
Tim, aku gemetar
karena saya baru menyadari betapa Anda sangat berarti bagi saya.
Dan saya belum pernah merasakan hal seperti ini sebelumnya.
Sedikit menakutkan.
Anda terlihat seperti ayah saya ketika saya memotong gigi saya di taman kanak-kanak.
Apa aku pernah memberitahumu bahwa ayahmu
seperti seorang ayah bagiku ketika aku seusiamu
karena saya selalu mendapat masalah
dan, um, dia selalu menjagaku.
Aku merindukan dia dan mama.
Saya juga.
Cukup yakin mereka akan menanganinya jauh lebih baik daripada saya.
Tidak. Kau baik-baik saja.
Terima kasih, kawan.
Kamu harus istirahat sekarang, oke?
Terima kasih, Paman Max.
Saya pikir para dokter sebenarnya lebih mengkhawatirkan saya.
Mereka memeriksa tekanan darah saya enam kali.
Saya merasa sedikit lebih baik.
Mmm.
Hampir pulih sepenuhnya.
Oh, itu dia.
Saya telah memikirkan proposal Anda.
Kamu punya? Itu hebat.
Dengar, pesan sendiri yang kaku dan terus berpikir.
Negara.
Saya akan mengatakan saya akan melihat Anda besok,
tapi aku tidak mau.
- Adios. - Oh, um ...
Tentang trik baru itu, saya ingin membicarakannya.
- Benarkah? - Ya.
Baiklah, saya ingin memberi tahu Anda tentang itu,
tapi aku tidak akan.
Ponsel saya berdering dengan panggilan dari dealer lain.
Nah, jika trik itu setengah dari apa yang Anda katakan,
- Aku akan ... - Gandakan gajiku.
Memberi Anda kenaikan 5%?
Baik. Baik.
Inilah yang saya rencanakan.
Mobilnya disini.
Terima kasih semuanya telah hadir di sini hari ini.
Kami mendoakan setiap kesuksesan Magic Motors .
- Whoo! - Selamat!
Wanita dan pria,
I, Max "the Magical",
ingin menyambut Anda semua di grand reboot
dari Magic Motors.
Hari ini, kami memiliki pengalaman yang luar biasa
untukmu yang tidak akan pernah kamu lupakan.
Jadi, apakah Anda siap untuk dibuat takjub?
Apakah Anda siap untuk tercengang?
Apakah Anda siap untuk dibuat bingung?
Iya!
Sekarang saya harus curhat padamu
pemilik kami di sini di Magic Motors
benar-benar gila.
Pemilik kami, Tuan Grismer,
menawarkan cek diskon $ 750
kepada setiap pelanggan di sini,
dipilih oleh badut hari ini.
Sekarang tentu saja saya berkata, "Apakah kamu gila, man?
"Apakah kamu tidak ingin menghasilkan uang?"
Tapi dia memberi tahu saya pelanggan di sini di Magic Motors
selalu didahulukan.
Sehingga,
dan tanpa basa-basi lagi,
kirim badut.
Wah.
Terima kasih.
Terima kasih semuanya.
Sekarang mari kita beli beberapa mobil.
- Yeah! - Yeah!
Hei, tuan, boleh saya minta balon?
- Tentu, Nak. - Terima kasih.
Pastikan untuk memberi tahu orang tuamu di mana kamu mendapatkannya.
Bagaimana dengan ini?
Paman Max tidak takut lagi.
Tentang cinta, maksudku.
Apa yang kita punya disini?
Suka? Bukan cinta?
Pelan-pelan, Mario Andretti.
Siapa yang mengukir "suka" di pohon?
Periksa kembali dengan saya dalam beberapa bulan.
- Sangat menjijikkan! - Betulkah?
Sangat tidak pantas.
Baiklah baiklah.
Saya pikir ... Ya.
Aku punya satu trik lagi.
Buka!
Kemarilah, bajingan kecil.
Seekor anak anjing? Untuk saya?
Yah, ya, kurasa aku tidak tahu mantra untuk mengirimnya kembali,
jadi saya kira Anda bisa mempertahankannya.
Betulkah?
Bisakah kita memanggilnya Sihir?
- Tidak. - Max?
Apakah kamu bercanda?
Dan tahukah Anda?
Aku juga tidak takut lagi.
Di Magic Motors, kami menghilangkan harga tinggi.
Harga, Max. Harga!
Disediakan oleh bahan peledak https://twitter.com/kaboomskull