Kunjungi OLSHOP AURORA RSA : https://shopee.co.id/aurorarsa/
Bunuh dia!
Lakukan sekarang.
Menggorok lehernya dan membuatnya berdarah.
aku tidak bisa.
Apa maksudmu, kau tidak bisa? Kita sudah sejauh ini!
Dia tidak benar.
Soren...
Apa?!
Hah? Apa yang kau inginkan dariku?!
Kau tahu apa yang aku inginkan. Kau tahu apa kau.
Satu-satunya alasan kau ada adalah untuk membunuh.
Hanya bukan dia.
Dia hanya... Dia tidak istimewa bagiku.
Aku ingin pembunuhan pertama aku menjadi kenangan!
Menyedihkan.
Ambil pisaunya, dan tusuk ke lehernya!
T
TR
TRA
Tidak.
TRAN
TRANS
TRANSL
TRANSLA
TRANSLAT
TRANSLATE
TRANSLATE B
TRANSLATE BY
TRANSLATE BY :
TRANSLATE BY : D
TRANSLATE BY : DE
TRANSLATE BY : DEN
TRANSLATE BY : DENI
TRANSLATE BY : DENI A
TRANSLATE BY : DENI AU
Ini bukan waktumu.
TRANSLATE BY : DENI AUR
TRANSLATE BY : DENI AURO
TRANSLATE BY : DENI AUROR
Kau harus tetap berada di dunia ini.
TRANSLATE BY : DENI AUROR@
Cari yang lain!
Tidak ada lagi alasan. Tidak ada lagi membuang-buang waktu.
Aku tahu.
Sekarang kau akan melihat wajahnya.
Kau akan melihatnya berteriak dan memohon belas kasihan.
Tidak akan ada pembalikan!
Baik.
Dan lalu kau akan mengakhiri hidupnya yang tidak Sayang!
Tiga dua satu!
Selamat ulang tahun, Mirkau!
- Sekarang minum! - Teguk! Teguk!
- Teguk, teguk, teguk!
Cicipi semuanya! Lakukan! Lakukan! Lakukan!
Ugh!
Wow. Cara untuk menelepon di 21.
Kau membuat aku menunggu.
Seolah-olah kau bisa mempertimbangkan untuk melanggar hukum.
Kau jalang.
Man, masa depanku tidak akan seperti ini.
Persetan dengannya! Hadir kau adalah di mana itu berada.
Mm.
Bersulang.
Whoo-hoo!
Bangun, sayang.
Mengapa? Ini seperti jam 7:00 pagi.
Tidak. Sekarang pukul 12:00.
Dan aku ingin membuatkanmu makan siang ulang tahun.
Ya.
Makanan. Itu adalah hal.
Aku harap tadi malam tidak membuat kau berhenti minum.
Sekarang kau akhirnya cukup umur untuk membelikan aku bir.
Tidak.
Hanya tidak akan minum tequila untuk sementara waktu.
Oh!
Tidak!
Ayah!
Ayolah. Waktunya makan.
Baik.
Hai.
Bagaimana malammu?
Aku pikir itu baik-baik saja.
Bagaimana kabar orang tua Kaylee dan Olivia?
Apakah kau benar-benar mengharapkan kita untuk berbicara tentang orang tua masing-masing?
Apakah kau akan melihat mereka lagi hari ini?
Ini adalah akhir pekan ulang tahunku.
Ingatlah untuk berhati-hati. Jangan minum terlalu banyak.
Baik.
Apakah itu berarti kau tidak akan melakukannya?
Tentu.
Apa yang kau buat?
- Pancake. - Blueberry?
Cokelat.
Astaga.
Ah! Kau terlihat sangat cantik.
Dan siap untuk malam pertama kau di kota.
Mm, ya. Ini akan menjadi sangat mendebarkan.
Ada begitu banyak tempat yang menyenangkan untuk dikunjungi di Barstow.
Kita akan melakukan yang terbaik, oke?
Siapa tahu? Mungkin kita akan menemukan kau laki-laki yang lucu.
Aku tidak benar-benar melihat sekarang.
Mungkin tidak. Tapi mereka akan melihatmu.
Baiklah. Baik.
Di mana tempat ini kita akan pergi?
Benar dengan cara ini.
- Apa itu? - Aku tidak tahu.
- Kedengarannya menakutkan! - Hal ini di Barstow.
Aku tidak berpikir aku bisa melakukan ini satu malam lagi.
Ayolah, Liv. Jangan menjadi pus.
Aku tidak!
Ke mana lagi kita bisa pergi?
Hmm...
kita bisa mendapatkan Lyft dan pergi ke kota lain.
Kota Baru!
Apakah kau...
Apakah kau tahu berapa biayanya,
seperti, pergi ke tempat yang bagus?
- Tempat baru. - Tidak.
Tempat ulang tahun.
Tapi itu sebabnya gadis yang berulang tahun akan membayar.
Ini bukan hari ulang tahunku lagi.
Sst. Sayang...
Perjalanan ulang tahun.
Hai?
Hai.
Aku menyesal. Aku...
Aku sangat mabuk.
A-aku tidak tahu apakah kau manusia atau bukan.
Kunjungi OLSHOP AURORA RSA : https://shopee.co.id/aurorarsa/
Aku adalah orang.
Senang mendengarnya.
Mengapa kau berdiri di sana?
Ini adalah malam yang indah.
OK?
Meskipun aku berharap Cassiopeia tidak begitu terlihat.
Ini adalah konstelasi terburuk.
Kau lihat, itu...
Lihat, itu dia. Ini adalah "W" sialan.
Senang bertemu denganmu.
Soren!
Apa?
Lakukan sekarang! Buat dia menderita!
Aku tidak bisa melakukannya sekarang.
Ini siang hari. Seseorang akan melihatku.
Kau menyedihkan, kau lemah,
dan kau akan menyerah seperti yang kau lakukan terakhir kali!
Tidak. Tidak.
Hai lagi.
Bukankah kau laki-laki yang tadi malam?
Ya.
Ya, benar.
Hai lagi.
Kau tahu, mungkin kita harus bertemu di siang hari.
Hei, um...
bisakah kau, eh, ceritakan
tentang salah satu rasi bintang itu?
eh...
Hai?
Hai?!
Ya Tuhan.
Kau siapa?
Kau bilang kau ingin bertemu di siang hari.
Kau adalah kau? Apa yang sedang kau lakukan?
Aku yakin kau bisa mengetahuinya.
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak!
Mengapa kau melakukan ini?! Kau siapa?!
Baik!
Apakah kau benar-benar ingin aku menjawab
pertanyaanmu, atau kau hanya histeris?
Aku punya uang.
Aku juga punya uang.
Faktanya, kau tahu, kebanyakan orang punya uang.
Kau tidak harus melakukan ini.
Yah, tentu saja aku tidak perlu.
Lalu mengapa?
Itu pertanyaan besar, dan kau bahkan tidak tahu namaku.
Siapa namamu?
Soren.
Apakah kau akan membunuhku?
Tolong. Tolong.
Tolong! Kau tidak harus melakukan ini!
Baik! Tenang!
Oh wow. Kau benar-benar tenang.
Apa kau menculik gadis lain?
Ya.
Dan apakah kau membunuh mereka?
Ya.
Aku bukan orang yang sangat baik.
Dan aku tidak yakin apakah itu karena
pilihan yang aku buat dalam hidupku
atau karena otakku yang kacau.
Aku mendengar suara di kepalaku.
Suara apa?
Kau tahu, aku tidak pernah benar-benar menangkap namanya.
Apa yang dikatakan?
Ini mengungkapkan kepadaku alasan keberadaanku.
Kau lihat, kita semua punya tujuan.
punyaku untuk dibunuh.
Bunuh bukanlah tujuanmu.
Aku harus mendengarkan suaranya.
Itu konyol. Lihat, tidak, tidak, oke?
Kau tidak ingin melakukan ini. Kau bisa membiarkan aku pergi.
Oke, cukup!
Inilah yang akan terjadi.
Aku akan bermain denganmu sebentar.
Dan ketika aku puas...
Aku akan mengakhiri hidupmu.
Jadi, aku akan memberimu waktu sebentar...
... untuk menerima itu.
Kau menjadi pendiam yang tidak biasa.
Mungkin itu karena kau juga menyukainya.
Begitu!
Apa kabar?
Ah, jangan malu.
Kau tahu, kau sebenarnya melakukannya dengan baik.
benar-benar harus terbiasa dengan rasa sakit.
Apakah kau pernah melalui periode menyakiti diri sendiri?
Mungkin saat remaja?
Tidak.
Ini sangat aneh.
Perasaan ketika orang lain memotongmu, itu berbeda
dari ketika kau melakukannya pada diri sendiri.
Bertanya-tanya mengapa begitu.
Aku tidak tahu.
Kemarilah
Sekarang, Mirkau...
Kita akan bermain game.
Aku tahu aku tahu.
Aku mencampur film hororku.
Tapi aku tidak bisa menemukan topeng Jigsaw.
Permainan apa?
Menggunakan pisau itu, Aku ingin kau memotong
diri sendiri dan kemudian memotong lenganku.
Tapi hanya sedikit.
Mengapa aku melakukan itu?
Karena jika kau melakukannya, aku tidak akan menyakiti kau lagi hari ini.
Aku yakin kau berpikir untuk
menikamku, tapi itu bukan ide yang baik.
Kenapa tidak?
Karena jika kau membunuhku...
...kau tidak akan pernah mencapai kunci dari rantai itu.
Dan jika kau menusukku, kau akan tahu
betapa menyakitkan luka bakar asam itu.
Ini adalah kesempatan yang baik bagimu untuk mengetahui siapa kau Mirkau.
Meskipun aku sudah tahu jawaban itu.
Jawaban apa?
Kau bukan apa-apa.
Kau tinggal di kota kecil di antah berantah,
dan kau hanya akan istimewa bagiku.
Persetan denganmu.
Kau bukan apa-apa!
Tidak. Akulah yang mengendalikan hidupmu.
Tidak tidak Tidak! Berhenti, berhenti, berhenti! Tunggu!
Aku menyesal! Maaf!
Baik.
Aku senang kau memahami situasinya.
Apa kau akan meninggalkanku sendiri sekarang?
Tidak ada lagi penyiksaan.
Sampai besok.
Aah!
Hmm.
Aku hanya tidak bisa memutuskan.
um...
Mirkau!
Kau memilih.
Kau tahu, kau harus tahu sekarang bahwa
jauh lebih baik jika kau menjawabku.
Aku tidak akan memilih.
Baiklah.
Baiklah kalau begitu...
...Aku akan memberimu dua pilihan.
Kunjungi OLSHOP AURORA RSA : https://shopee.co.id/aurorarsa/
Aku menjadi sedikit lebih serius sekarang.
Apakah kita, uh... memainkan permainan lain?
Tidak ada lagi permainan.
Melihat atau kail?
Baiklah kalau begitu!
Tidak, tolong, tidak!
Persetan!
Persetan.
Kau tahu,
Aku mendapatkan getaran yang sangat aneh darimu.
Apakah kau punya ketahanan yang tidak normal terhadap rasa sakit?
Apa... Kau baru saja menusukkan kail ke kakiku!
Ya, aku...
Oke, ini akan terdengar aneh.
Rasanya seperti kau berpura-pura.
Apa yang... apa-apaan ini? Aku tidak memalsukan rasa sakitku!
Tidurlah.
Besok adalah hari terakhirmu hidup.
Mirkau.
Bisakah kau mendengarku?
Ini adalah akhir dari penderitaanmu.
Tolong.
Aku tidak ingin mati.
Aku melakukannya.
Aku membunuhnya.
Aku akhirnya membunuh seseorang.
Apa apaan?!
Apakah aku mati?
Apakah dia baru saja... Itu jelas tidak mungkin.
S-Dia sudah mati.
Baik!
Tidak mati.
Kau juga melihat ini, kan?
Persetan.
T
TR
TRA
Aku mulai panik!
TRAN
TRANS
TRANSL
TRANSLA
TRANSLAT
TRANSLATE
TRANSLATE B
TRANSLATE BY
- Soren, apa yang terjadi? - Tidak tidak tidak tidak.
TRANSLATE BY
TRANSLATE BY :
TRANSLATE BY : D
Kau tidak bisa, karena kau telah... Kau tidak bisa...
TRANSLATE BY : DE
TRANSLATE BY : DEN
TRANSLATE BY : DENI
Ya Tuhan, apa kau akan menjawab
TRANSLATE BY : DENI
TRANSLATE BY : DENI A
TRANSLATE BY : DENI AU
TRANSLATE BY : DENI AUR
pertanyaanku, atau kau hanya akan histeris?!
lalu, apa yang terjadi?!
TRANSLATE BY : DENI AURO
TRANSLATE BY : DENI AUROR
TRANSLATE BY : DENI AUROR@
Itulah yang aku minta!
Dia tidak nyata. Dia tidak di sini.
Ingat, aku membunuhnya, jadi dia tidak bisa berada di sini.
Hei, bajingan!
Kau mau kemana?
Kau tidak di sini karena kau tidak nyata!
Yah, aku merasa sangat nyata sekarang!
- Aku membunuhmu! - Ya, tiga kali!
Jadi, kalau begitu, kau tidak bisa berdiri di sana!
Yah, aku!
Dan aku sama bingungnya denganmu.
Ini baik-baik saja. Aku berhalusinasi.
Aku akan berjalan di gubuk, dan aku akan melihat tubuhnya.
Benar 'kan?
Sejauh yang aku tahu, seorang gadis.
Oke, ya, tapi ini tidak benar-benar membuat...
Apa, masuk akal? Ya, tidak apa-apa!
Baik. A-aku bisa memikirkan ini.
Baik. Silakan lakukan!
Oke, berhentilah berjalan ke arahku!
Atau apa? Apa yang akan kau lakukan padaku?
Aku akan memperkosamu.
Baik.
Aku setuju.
- Apa? - sekarang kau tidak bisa memperkosaku.
Itu bukan cara kerjanya. Kau tidak bisa Aku hanya sekedar bicara...
Tidak, itu keren. Kita bisa bercinta jika kau mau.
Maksudku, itu mungkin bisa membantu kita sedikit menenangkan diri.
Kau tidak bisa Aku hanya sekedar bicara, "Aku setuju."
Sangat buruk.
Maksudku, kau sudah, uh, merusak atasanku.
Rupanya, pakaian aku tidak benar-benar sembuh denganku.
Apakah kau mengambil ransel yang aku miliki ketika kau menculikku?
berikan aku kuncimu.
Apa yang kau lakukan?
Aku membawa baju ganti.
Di mana kita?
Kita sekitar enam jam di luar Barstow.
Apakah ini di mana kau mengambil semua korbanmu?
Oke, pembunuh? Aku ingin kau fokus.
Aku setuju bahwa ini adalah situasi
yang cukup unik yang kita hadapi saat ini,
tapi aku ingin kau memahami faktanya.
Entah bagaimana, Jika aku mati, aku langsung hidup kembali.
Semua luka sembuh.
Dan kau akan memberikan aku tumpangan pulang.
No kau menyiksaku.
Jadi aku mengubah ini padamu.
Aku tidak akan meninggalkan sisi kau sampai aku tahu apa
yang harus aku lakukan dengan Kau dan apa adanya aku!
Aku tidak percaya ini terjadi.
Jangan ragu untuk membunuhku lagi.
Ini adalah suntikan mematikan.
Ini cukup untuk membunuh seekor kuda.
Baik.
Bung.
Ini aneh.
Kau harus, um...
Sabuk pengaman.
Aku baik.
Baik. Keheningan ini membunuhku.
Apakah kau tidak mendengarkan musik di mobilmu?
Tidak.
Kau tidak suka musik?
Bahkan band seperti Slayer atau Death?
Biasanya ketika aku mengemudi, aku mendengar suara itu.
Mungkin kau bisa meminta suara untuk bernyanyi untukmu.
Tidak, itu hanya beritahuku untuk membunuh seseorang berulang kali.
Apakah kau mendengar Suara Saatnya sekarang?
Tidak.
Lalu mungkin kita bisa mendengarkan musik.
Kau masih tidak berpikir aku nyata,, ya kan?
Kau perlu mendapatkan bensin.
Um, permisi?
Hanya untuk... membereskan
semuanya, kau bisa melihatku, kan?
Aku bisa melihatmu.
Hei kau!
Bisakah kau melihatnya?
Laki-laki berkostum kelinci raksasa?
Ya, aku bisa melihatnya.
Dan kau juga bisa melihatnya, kan?
Ya. Aku benar-benar bisa melihatnya.
Aku tidak berpikir kita memilih sumber yang paling dapat diandalkan.
Kenapa kau memakai itu?
Aku punya alasanku. Tapi itu bukan cerita sederhana.
Ah!
Aku ingin mendengar.
Dapatkah aku membelikanmu minuman?
Wah.
Ya!
Ya Tuhan, aku belum minum apa pun selama dua hari ini.
Jadi... setelannya?
Ayahku meninggal dua hari yang lalu.
Sejak berusia 42 tahun, ia mulai
mengenakan kostum kelinci besar ini.
Dia akan pergi bekerja, pulang, makan malam
bersama kita sambil tetap mengenakan kostum.
Aku dan Ibuku jelas bingung.
Kita bertanya kepadanya mengapa dia melakukan ini.
Jawaban Ayahku adalah ini.
Dia ditakdirkan untuk mati...
...dan setelan inilah yang membuatnya tetap hidup.
Dia hanya memegang keyakinan tidak logis ini.
Dan dia terus memakai jas itu selama bertahun-tahun.
Lalu suatu pagi aku terbangun.
Aku menemukan Ayahku
pingsan di tanah di depan lemarinya.
Dia sudah mati.
Dan kostum kelinci ada di depannya.
Tapi aku terus memakai setelan ini sejak dia meninggal.
Aku punya orang-orang yang aku sayangi.
Bagaimana Ayahmu meninggal?
Serangan jantung.
Aku mohon maaf.
Ini adalah penyebab kematian paling umum.
Kau benar-benar harus ingat untuk minum lebih banyak air.
Siap untuk berangkat?
Terima kasih.
Aku punya pengakuan.
Aku pikir aku sedikit berpura-pura.
Tapi kau tidak tahu bahwa kau...
Bahwa aku abadi? Tidak.
Jangan memotong aku saat aku berbicara.
Jangan beritahu aku apa yang harus dilakukan.
A-Aku merasakan dampak dari pemotongan itu.
Dan tusukannya. Dan asam.
Tapi semuanya terasa aneh.
Kau berteriak dan kau menangis.
Aku pikir itu lebih dari keterkejutan yang
sebenarnya dari apa yang terjadi padaku.
Berapa banyak orang yang telah kau bunuh?
Aku juga punya pengakuan.
Kau adalah yang pertama bagiku.
Jadi kau berbohong padaku.
Aku ingin percaya diri!
Dalam pilihanmu untuk membunuhku? Bagaimana bijaksana!
Jadi, apa yang membuatku begitu istimewa sehinggaku... korban pertamamu?
- Tak satu pun dari gadis-gadis lain yang istimewa bagiku. - Tidak ada apa?
Aku telah menculik orang lain sebelummu.
Dan melakukan apa pada mereka?
Karena sepertinya aku ingat kau mengancam akan memperkosaku.
Oh itu?
Aku hanya ingin kau diam.
Aku tidak akan benar-benar memperkosa siapa pun!
Oke, jadi kau bukan pemerkosa.
Yah, itu menebus fakta bahwa kau membawaku pergi
dari keluargaku dan menyiksaku selama tiga hari!
Aku membiarkan gadis-gadis lain bebas.
Kau bukan orang baik.
Aku tidak pernah mengaku!
Aku ingin tahu mengapa kau memutuskan untuk membunuh aku!
Aku sudah memberitahumu alasanku dan tujuanku menjadi...
Oh, persetan dengan omong kosong itu!
- Ini bukan omong kosong! - Ini!
Konyol untuk mengikuti suara di kepalamu tanpa pernah
mempertimbangkan bahwa itu mungkin tidak benar-benar
Jadilah dirimu sendiri!
Suara di kepalaku adalah siapa aku!
Aku punya dorongan untuk membunuh seluruh hidupku, oke?
Maksudku, suara itu mulai terbentuk saat aku tumbuh dewasa, dan menjadi
sangat keras sekarang sehingga aku tidak bisa menahan keinginanku!
Apakah itu seharusnya membuatku merasa kasihan padamu?
Kau telah menculik dan menakuti gadis-gadis lain.
Maksudku, kau mungkin telah menghancurkan hidup.
Apakah kau bahkan berpikir tentang itu?
Oh, dan bagaimana perasaan kau jika setiap pagi ketika kau bangun,
Ada suara menusuk di kepalamu yang
menyuruhmu membunuh seseorang?!
Aku mungkin akan mencari bantuan
profesional seperti manusia yang rasional!
Manusia?
Manusia adalah sampah sialan.
Kunjungi OLSHOP AURORA RSA : https://shopee.co.id/aurorarsa/
Maksudku, ini... seluruh dunia ini benar-benar kacau.
Tidak ada yang peduli tentang apa pun.
Semua orang hanyalah sekumpulan pembohong.
Setiap keputusan yang kita buat adalah egois.
Kita adalah penyakit, dan kita
menginfeksi semua yang kita sentuh!
Tidak ada gunanya hidup, jadi apa
bedanya jika beberapa gadis hilang?!
Kau hanya harus bunuh diri.
Aku selesai berbicara denganmu.
Yah, sayang sekali, karena aku tidak ke mana-mana.
Betulkah?
Apa ini?
Sedikit kritik, dan kau menutup diri.
Kau baru saja menyuruhku untuk bunuh diri.
Oh, aku sangat menyesal.
Mungkinkah aku hanya sedikit stres sehingga
Aku baru tahu bahwa Aku tak boleh mati?!
Mengapa kau di sini?
Tinggalkan aku sendiri.
Tidak.
Tidak, kau mendapatkan apa yang kau inginkan. Kau tahu kenapa aku membunuhmu.
Oke, kita belum selesai.
Oh, dan juga aku tahu kau nyata sekarang.
Baiklah, aku tahu kau adalah beberapa anomali
menakjubkan yang akan punya keberadaan yang hebat.
Aku tidak akan berada di sana dan aku tidak peduli.
Sialan, bung. Belum!
Aku tidak bermaksud apa yang aku katakan, oke? Aku bingung.
Aku marah. Aku sangat ketakutan, oke?!
Kau bukan satu-satunya yang peduli
dengan apa yang nyata dan apa yang tidak!
Apa yang harus kau khawatirkan?
kau...
Kau baik-baik saja.
Apakah aku?
Tubuhku terasa seperti direnggut dari dunia ini, seperti
aku benar-benar cukup ringan untuk melayang di atas angin.
dan kau...
Alasan bodoh dan emosimu yang bisa dimengerti
adalah satu-satunya hal yang membuatku tetap membumi
di bumi ini.
Alasan aku tidak bodoh.
Ya begitulah.
Apa itu?
Hai.
"Hai"?
Salam macam apa itu?
Apa yang kau lakukan berbaring di padang
pasir, dan, oh, bagaimana Kau masih hidup?
Sepertinya kau bisa menggunakan beberapa perusahaan.
Dan aku tidak keberatan naik kendaraan.
Kemana tujuanmu?
Kemanapun jalan membawa kita.
Baiklah.
Tentu!
Kenapa tidak?
Haruskah kau duduk seperti itu?
Ya.
Hmm.
Mengapa kau membawa boneka rubah?
Dia adalah teman perjalananku.
Dia?
Siapa namanya?
Namanya Percy.
Jadi, apa yang kau lakukan di sini di tengah kehampaan?
Yah, aku tidak akan menyebut ini "tidak ada."
Ada semak-semak, kaktus, dan banyak serangga.
Tapi, untuk menjawab pertanyaanmu, aku baru saja keluar untuk berjalan-jalan.
Yah, Percy dan aku.
Percy sangat cantik.
Terima kasih.
Dia menemaniku saat aku merasa kesepian.
bagaimana dia melakukan itu?
Kita berbicara satu sama lain.
Yeah, oke, pertama si kelinci, sekarangmu.
Tidak, aku akan gila.
Ah, aku sangat meragukan itu.
Dunia ini selalu menjadi dunia kegilaan.
Kau berbicara dengan boneka rubah.
Kau berbicara dengan suara di kepalamu.
Apa yang kau dan Percy bicarakan?
Hari ini kita masuk ke percakapan tentang semut.
Oh, menarik.
kau, tenang!
Bagaimana dengan semut?
kita menemukan barisan semut di pinggir jalan dan
mereka sedang mengorek-ngorek seekor gagak yang mati,
membawa potongan-potongan itu kembali ke bukit mereka.
Dan aku mulai berpikir betapa mudahnya
menginjak semut dan membunuh banyak dari mereka,
ketika Percy mengemukakan sesuatu yang aneh.
"Kau tidak membunuh semut, karena mereka tidak akan mengingatnya.
Kau tidak takut pada semut, karena mereka perlu bertahan hidup.
Kau tidak berkomunikasi dengan semut, karena
mereka tidak dapat memahami keberadaanmu.
Kelinci adalah kekosongan tanah.
Rubah adalah jalan yang berkelok-kelok.
Kucing adalah banyak bintang.
Di dunia api, kau akan bertemu rusa.
Di sana kau harus memutuskan Siapa kau."
Aku bertanya apa maksudnya, tapi dia diam.
Menarik.
- Apa? Mengapa? - Lakukan saja!
Apa yang sedang kau lakukan?
eh...
Aku pikir...
Jarum itu seharusnya...
Ya, jarum itu bukan suntikan mematikan.
Kau baru saja melumpuhkan diri sendiri.
Ohh.
ini memalukan.
Kau berminat, eh, mengeluarkan aku dari kesengsaraanku?
A-Apa yang telah kau lakukan?!
Apakah Percy punya sesuatu untuk dikatakan sekarang?
Apakah dia tahu siapa aku?
Dia, eh...
Dia tidak tahu.
Tapi dia takut padamu.
Ada...
Ada tempat sandwich di dekatnya. Apakah kau lapar?
Tentu.
Apa yang terjadi?
Ini tidak terjadi. Ini tidak terjadi.
Begitu...
itulah yang terjadi.
Aku ingin tahu.
Hei, Apakah kau...
Tidak, aku tidak baik-baik saja.
Aku menyesal.
Aku mengganggumu lagi.
Memberimu sandwich ayam.
Kau tahu kau bisa melepaskannya.
Apapun... pikiran, pertanyaan apapun.
Tidak apa-apa. Aku akan mendengarkan.
Betulkah? Aku punya banyak hal untuk dikatakan.
Aku berpikir...
...Aku bisa menjadi alien.
Bagian dari ras super abadi, kau tahu,
yang suatu hari akan mengambil alih bumi.
Seperti, mungkin suatu hari orang asing
akan mendatangiku dan menjentikkan jarinya,
dan aku akan mengingat segala sesuatu tentang planet asalku.
Aku tak boleh mati.
Tapi apakah aku bertambah tua?
Karena itu berarti dalam sejuta tahun
Aku bisa menjadi sepotong daging atau debu yang tidak bisa dibunuh.
Dan jika aku tidak menua, lalu, apa, otak
Aku tidak pernah berkembang melewati usia 21?
Maksudku, aku akan kehilangan kapasitas ingatan!
Maksudku, kenapa aku harus repot-repot...
pernah mendekati siapa pun atau...
...atau jatuh cinta?
Mungkin aku harus menjadi
gila dan melupakan dunia ini dan...
orang-orang akan takut padaku ketika mereka tahu siapa aku.
Maksudku, aku... bukan manusia.
Aku adalah beberapa...
... sialan mengerikan mengerikan.
Apakah ada toko minuman keras di dekat sini?
Oh, itu menjijikkan!
Ayo, kau akan membutuhkan lebih dari itu.
Aku harus memulai layanan untuk pembunuh berantai.
- Melakukan apa? - Tidak, ya!
Mereka akan membayar untuk membunuhku!
Tidak, dan kemudian mereka akan
puas, dan dunia akan lebih aman!
Jadi kau ingin menjadi pelacur untuk pembunuh?
Itu sangat bagus.
Mm! Mm, atau lebih baik lagi, aku bisa mengakhiri korban perang.
Ya, tidak, aku hanya akan berdiri di antara dua pasukan,
dan siapa pun yang paling banyak membunuh aku akan menang.
Aku membuatmu tertawa.
Gagasan tentang dua negara yang
bersedia menyelesaikan semuanya, apa,
membunuh gadis yang sama berulang kali?
Maksudku, itu...
Hei, Soren?
Apa kau senang?
Tidak semuanya tentang kebahagiaan, Mirkau.
Oh!
Apakah kau pernah... Kau pernah punya pacar?
- Tidak tidak?
Kau pernah jatuh cinta?
Tidak-o-o!
Man, itu menyebalkan.
Apakah kau benar-benar berpikir jawaban aku adalah "ya"?
Di padang pasir, saat kau
memukul wajahku dengan batu...
Ya.
...mu... Kau membantuku.
Begitu?
Sekitar setahun yang lalu, aku berkencan dengan laki-laki ini.
Suatu hari kita sedang berjalan, dan aku tersandung akar
dan aku jatuh ke dalam genangan air.
Dia tidak membantuku berdiri.
Dia memfilmkan aku dengan pakaian basah
Aku dan memposting videonya di Instagram.
Ya, itu menyebalkan.
Kali ini aku sedang berbicara dengan seorang laki-laki
di sebuah pesta, dan aku... Aku benar-benar sedih
karena seperti sehari yang lalu parkit aku mati.
Dan...
setiap kali aku mencoba membicarakannya, dia...
dia hanya akan mengubah topik pembicaraan.
Mungkin kau perlu bergaul dengan orang-orang yang lebih baik.
mungkin aku.
Baiklah, apa yang kau lakukan?
aku...
Aku melihat berapa banyak alkohol yang diperlukan untuk membunuhku.
Kau tahu itu.
Tidak, maksudku...
Maksudku, mengapa kau menceritakan kisah-kisah ini kepadaku?
Aku benar-benar tidak dapat mengingat apa pun yang baru saja aku katakan.
Berapa banyak yang dibutuhkan?
Dua setengah botol.
Jadi, Apakah kau, seperti... apakah kau sadar sekarang?
Sama sekali.
Itu gila!
Maksudku, aku tidak pernah pingsan secepat itu.
Apakah aku, eh...
melakukan atau mengatakan sesuatu yang aneh?
Tidak. Uh...
kau... Kau baru saja kehilangan keseimbangan.
Aku melakukan lebih dari itu.
Aku ingat membuatmu tertawa.
Ya.
Terima kasih.
Setiap situasi kacau membutuhkan sedikit humor.
Ya?
Aku minta maaf mengganggu Kau pagi-pagi sekali, tetapi
Kita membutuhkan semua orang untuk mengevakuasi hotel.
Mengapa?
Kita mendapat beberapa laporan
kebocoran gas di dalam beberapa ruangan.
Ini adalah masalah keamanan.
Datanglah ke kantor, dan kita akan mengembalikan uangmu.
Terima kasih. Aku akan... Aku akan segera keluar.
Apa kah kau mendengar?
Itu menakutkan.
Maksudku, jika itu benar-benar kebocoran gas, kita akan mati.
Baik.
hanya kau.
Hei.
Kebocoran gas.
Bagaimana tentang itu?
Ya.
Orang yang bepergian denganku bisa saja meninggal.
"Laki-laki" itu?
Biasanya orang lebih deskriptif
tentang dengan siapa mereka bepergian.
Aku bertemu dengannya beberapa hari yang lalu.
Tapi kau khawatir tentang hidupnya.
Aku pikir aku semakin peduli dengan semua kehidupan.
Kau mungkin bertanya-tanya mengapa
Aku duduk di tutup tempat sampah ini.
Aku yakin kau punya alasan.
Ada kucing di dalam.
Apakah keduanya mati dan hidup pada saat yang bersamaan?
Tidak. Ini... Sudah mati.
Setelah aku mendengar tentang kebocoran gas, aku...
Aku keluar untuk membuang sampah, dan...
Aku menemukan kucing di dalam.
Jadi, secara alami.
Aku panik dan aku melemparkan diri ke atas tutup
tempat sampah, mencoba mengusir kucing mati itu.
Apakah kau baik-baik saja?
Apakah aku baik-baik saja?
Itu adalah pertanyaan yang valid.
Apakah kau baik-baik saja?
Ya dan tidak.
Yah, itu adalah tidak solid bagiku.
Aku telah seperti itu untuk sementara waktu.
Dan itu semua karena itu... benda di tempat sampah itu!
Kucing mati?
Ya, kucing mati sialan itu!
Aku menyesal.
Aku baru saja melihat begitu banyak dari mereka.
Itu dimulai setahun yang lalu.
Dan itu semakin memburuk sejak saat itu.
Awalnya aku tidak memikirkan apa-apa.
Aku pergi untuk mengambil sampah, dan ada seekor kucing mati.
Sekarang setiap hari.
Tidak peduli apa yang aku lakukan atau ke mana aku pergi,
Aku melihat mereka.
Di taman, makan siang, ada satu di bawah mejaku.
Di bar, dan ada satu di kamar mandi.
Aku sedang berjalan pulang, dan aku mendengar seseorang tertabrak mobil.
Dan mereka juga selalu menjadi mayat yang hancur.
Tak satu pun dari mereka meninggal dengan tenang.
Kau pikir aku gila.
Pergilah. Periksa sendiri.
Berapa lama lagi sampai Barstow?
Ini adalah sekitar 15 menit.
Apa yang akan terjadi ketika kita sampai di sana?
Aku tidak tahu.
Mereka akan menanyakan banyak hal padaku.
Mungkin kau harus memberi tahu mereka.
Beritahu mereka apa? Bahwa aku tak boleh mati?
Mereka akan menempatkan aku di rumah sakit jiwa!
Atau... laboratorium pemerintah.
Tidak, Maksudku tentangku.
Apa yang aku lakukan.
Kau ingin aku menyerahkanmu?
Ini adalah apa yang aku layak.
Itu adalah perubahan pendapat yang besar.
Kawan, aku tidak akan menghukummu.
Ini akan cocok.
Kau adalah satu-satunya yang bisa aku ajak bicara.
Oke, kita...
Kita adalah teman.
- Maksudku, aku tahu itu tidak... - Kita tidak bisa berteman dengan Mirkau.
Tentu kita bisa.
Tidak.
kau...
Apa?
Aku bukan punya isi dunia inimu.
Dan apa sebenarnya duniaku?
Aku tidak tahu.
Tapi apapun itu, tidak ada tempat untukku.
Aku bukan orang baik.
Oke, yang terbaik adalah jika aku menurunkan kau di sini.
Mungkin aku tidak harus kembali.
Teman dan keluargamu merindukanmu.
- Yah, aku butuh nomormu. - Aku tidak punya telepon.
Lalu beri tahu aku di mana kau tinggal.
Kau dan aku tidak akan pernah bertemu lagi.
Persetan itu.
Apa yang akan kau lakukan?
Bung!
Keluar dari mobilku.
Baiklah!
Pergi sendiri.
Maksudku, mati sendiri seperti orang lain di planet ini!
Ya Tuhan.
Kemana saja kau lebah?
Apakah kau baik-baik saja? Apa yang salah?
Apa yang terjadi?
Mirkau, bisakah kau mendengarku?
Kau shock.
Kau telah hilang selama tiga hari.
Kita tidak menemukan luka di
tubuhmu, tapi pakaianmu robek,
dan itu menunjukkan kepada kita bahwa seseorang menyerangmu.
Bisakah kau memberi tahu aku apa pun tentang apa yang terjadi padamu?
Apakah seseorang menyakitimu, Mirkau?
Bisakah kau memberi tahu kita tentang siapa dia?
Apa yang kau ingat?
Mirkau.
Kau aman sekarang.
Dengar, kau bisa bicara padaku.
Setiap informasi yang dapat Kau berikan kepada kita
akan membantu kita menangkap siapa pun yang membawamu.
Aku sangat takut!
Dia bersamaku sepanjang waktu.
Ya ya. Oke, sekarang tolong konsentrasi.
- Apa yang terjadi selanjutnya? - Aku tidak ingat banyak.
aku...
Dia melakukan sesuatu yang mengerikan.
Semuanya baik baik saja.
Kau aman sekarang.
Apa yang dia lakukan padamu?
Dia...
Dia membelikanku sandwich!
Jadi, apa yang ingin kau bicarakan dengan kita?
Aku tidak yakin bagaimana mengatakannya...
Jadi, aku hanya akan... Aku hanya akan bertanya langsung.
Apakah kau tahu apa yang aku?
Seperti, Apakah kau... apakah kau juga sama?
Apakah kita berasal dari planet yang berbeda?
Apa ini?
Ayah...
Jika aku memotong lenganmu, apa yang akan terjadi?
Hal yang sama yang akan terjadi pada orang lain.
Mirkau, ada apa denganmu?
Benarkah hanya aku?
sayang, kau butuh istirahat.
Kau akan merasa lebih baik di pagi hari.
Kau tahu, aku tidak bisa tinggal di rumah ini selamanya.
Bunuh.
Ini bukan apa-apa.
Bunuh itu.
Mengakhiri hidupnya yang tidak berharga.
Akhir... tidak berharga... hidup.
Tahukah kau bahwa dibutuhkan dua setengah botol
vodka untuk membunuh seseorang seukuranku?
Mengapa aku tahu itu?
Hanya membuat percakapan.
Itulah yang kita inginkan, Mirkau.
Kita ingin kau berbicara dengan kita.
aku.
Kita hanya... kita ingin tahu apa yang terjadi padamu sehingga kita dapat membantu.
sayangnya, aku mengerti.
Kalau begitu, beritahu kita. Kita semua memikirkannya.
Kau diperkosa. Bukankah itu benar?
Semua orang sangat negatif.
Kita pikir kau akan melalui penyangkalan.
Dengar, aku tahu kalian ingin membantu.
- Ya! - Biarkan aku bicara, oke?
Aku tidak ingin memberi tahu kau apa yang terjadi, oke?
kau... Kau tidak dapat membantu.
Jika ada, kau hanya akan membuatnya lebih buruk.
- Itu tidak benar. - Kita adalah temanmu!
Kita bisa menjaga rahasiamu.
Kalian berdua, kalian selalu baik padaku.
Maksudku, bergaul denganmu sangat menyenangkan.
Lihat...
Aku tahu bahwa kalian berdua khawatir tentang masa depanmu dan
tidak tahu apa yang akan kau lakukan dengan hidupmu, tapi...
kau tidak perlu takut, oke?
Kau akan pergi dan punya karir yang menakjubkan
dan... dan bertemu seseorang yang kau cintai
dan akhirnya mati bahagia!
Tapi itu bukan duniaku.
apa-apaan ini?!
Aku meninggalkan.
Apa?
Aku tidak bisa tinggal di sini lebih lama lagi.
Mirkau, kita mengkhawatirkanmu.
Ya, kau tidak seharusnya begitu.
Ya kita harus. Kau diambil dari kita!
Apakah kau tahu betapa takutnya kita?
ibu...
Setiap detik aku menunggu telepon dari polisi.
Dan lalu kau hanya berjalan ke dalam rumah.
Kau bahkan tidak akan memberi tahu kita apa yang terjadi.
Dan aku bahkan tidak tahu Siapa kau...
Ibu!
Persetan!
Jangan membuatku melakukan ini.
Melakukan apa?
Kau benar.
Kau benar. Aku bukan orang yang sama seperti sebelumnya.
Mirkau, hanya... beritahu kita apa yang terjadi padamu.
Aku tidak bisa memberitahumu. Tapi a-aku tidak bisa melakukan ini lagi.
Begitu...
... sekrup semuanya.
Aku akan menunjukkan kepadamu.
- Oh! - Ah!
Begitu...
Ya.
Maaf tentang lantai.
Baik. Sekarang...
Di mana aku meninggalkan tasku?
Soren!
Kau membuang-buang waktu!
Kau duduk di sana dan tidak melakukan apa-apa
sementara makhluk-makhluk ini terus menggeliat!
dengarkan aku!
Kau sampah yang tidak Sayang!
Tinggalkan aku sendiri.
Meninggalkanmu sendiri?
Semua yang telah kau capai adalah karena aku!
Aku belum mencapai apa pun!
Aku memberimu tujuan!
Kau lebih baik dari semua spesifikasi tidak penting lainnya
di planet ini!
Bertindak sesuai keinginanmu!
Bunuh!
Aku sudah cukup denganmu.
Kau bukan apa-apa tanpaku!
Baiklah.
Aku akan membutuhkanmu untuk diam sekarang!
Diam! Diam!
Diam saja!
Apa, menurutmu kau bisa kabur dengan MirKau dan bahagia?
Dia tidak ingin bersamamu.
Dia membencimu.
Dia tahu betapa menyedihkannYa kau!
Kau ada untuk membunuh.
Kau tidak akan pernah bahagia.
Aku tidak ingin mendengarkan kau lagi.
Lalu... Kau harus mengakhiri hidupmu sendiri.
Jauh lebih baik.
Hai.
Darimana asalmu?
Aku minta maaf karena mengejutkanmu.
Sepertinya kau tersesat di bintang-bintang.
Aku begitu. Ini adalah malam yang indah.
Itu adalah.
Sekarang, Bu...
- Mirkau. - Mirkau.
Aku mengakui punya rasa ingin tahu, mengapa
seorang wanita muda yang cantik seperti kau
duduk sendirian di sekitar
api unggun di tengah malam.
Aku sedang mencari seseorang.
Aku tidak menemukannya.
Ini adalah dunia yang besar.
Menemukan satu orang bukanlah tugas yang mudah.
Aku bahkan tidak tahu apakah dia ada di kota ini lagi.
Aku bahkan tidak tahu apakah dia masih hidup.
Aku tahu perjuanganmu.
Kehidupan teman dan keluarga begitu rapuh.
Orang mati seperti semut.
Mengapa kau di luar sini?
Kau siapa?
Mirkau...
Tidak. Siapa kau?
Kau kenalku.
Kita telah berbicara sebelumnya.
Aku punya banyak wajah.
Kau melihat aku setiap hari, karena aku di mana-mana, selalu
di sekitar kau apakah kau memperhatikan aku atau tidak.
Kau mengerti.
Kau telah mengikutiku.
Kau layak untuk diikuti.
Mengapa kau di sini?
Untuk bertemu denganmu.
Apakah ini? Apakah kau di sini untuk mengakhirinya?
Bagaimana kau bahkan berbicara kepadaku?
Kau adalah satu-satunya yang benar-benar dapat aku ajak bicara.
Kemarilah. Bergabunglah denganku.
Aku ini apa?
Apa yang lucu?
Aku minta maaf karena tertawa.
Tapi apakah kau ingin tahu kebenarannya?
Aku tidak tahu apa yang kau.
Apa?
Aku ada di mana-mana.
Aku telah melihat kehidupan di tempat-tempat yang tidak dapat kau impikan.
Tapi aku belum pernah bertemu orang sepertimu.
Betulkah?
Bahkan kau tidak punya jawaban?
Memang.
Tapi menurut aku itu cukup luar biasa.
Bahkan aku bisa menemukan kejutan baru yang menyenangkan di dunia ini.
Aku dapat memberitahu kau ini... Kau tidak akan pernah mati.
Tubuh kau melindungi kau dari segala kemungkinan yang mungkin terjadi.
Bentuk kau tidak tumbuh melewati usia ini, tetapi
pikiran kau terbuka untuk ekspansi tanpa batas.
Kau akan hidup untuk melihat apa yang ada di balik bintang-bintang.
Dan terlepas dari semua ini, kau adalah manusia.
Apakah kau tahu jika Soren masih hidup?
Dia adalah.
Tapi keberadaannya tidak aku ketahui.
Apakah aku akan pernah berbicara denganmu lagi?
Kadang-kadang.
Sepertimu, aku tidak punya banyak orang yang bisa aku ajak bicara.
Hai!
Aku telah mencarimu.
Aku pikir kau sudah pergi.
Jadi bagaimana kabarmu?
Mirkau.
Soren.
Aku menyesal telah meninggalkanmu.
Aku takut.
dan kau... Kau sangat berbeda dariku, dan aku
tidak pernah berpikir bahwa seseorang sehebat kau
akan pernah ingin menghabiskan waktu dengan seseorang sepertiku.
Dan aku tidak... Aku tidak punya keinginan lagi.
Aku bahkan tidak mendengar suara di kepalaku ketika aku bersamamu.
Aku tidak ingin punya tujuan.
Aku hanya... Aku ingin bersamamu, dan
aku ingin melihat kemana kita akan dibawa.
Dan aku tidak tahu apakah kau merasakan hal yang sama tetapi...
Apa?! Apa? Apa yang lucu?
Aku menyesal! Aku menyesal! Aku hanya...
Saat kau berbicara, yang bisa
kupikirkan hanyalah, "Diam dan membunuhku."
Mirkau.
Hei.
Hei. Hei, hei, hei, hei, hei.
Hei.
Hey bangun.
Hey bangun!
Bangun!
Ini tidak boleh terjadi!
Sialan.
Bung, aku...
Aku hanya bercanda.
Aku... Aku tidak menyadari bahwa kau tidak akan...
Ini... Tidak apa-apa.
Aku tidak akan pernah mati.
Kau tidak perlu khawatir...
Tolong jangan pernah lakukan itu padaku lagi.
Aku tidak akan.