(darbuka drum solo)
(Lagu rakyat Turki)
♪ Aaah Aaaaaaaaaaaah
♪ Saat aku pergi ke ladang pagi ini
♪ Sapi saya jatuh dari tas saya
♪ Apa kau melihatnya, aku dikutuk
♪ Aku dikutuk, aku dikutuk, aku benar-benar hancur.
♪ Aku mencelupkan rotiku ke dalam sausnya.
♪ Kamu pikir ini gratis? Saya sudah membayar uang untuk itu.
♪ Aku mencelupkannya ke dalam saus
♪ Aku dikutuk, aku dikutuk
♪ Mencelupkannya, mencelupkannya ke dalam saus
♪ Apakah menurut Anda itu gratis, saya membayarnya,
♪ Mencelupkannya, mencelupkannya ke dalam sausnya,
(tepuk tangan dan sorakan)
♪ Aaah Aaaaaaaaaaaah
♪ Kerbau telah bersarang di pohon willow
♪ Seekor lalat telah memakan anaknya. Apakah kamu pernah melihatnya? Oh, aku ditakdirkan.
♪ Aku, aku ditakdirkan
♪ Aku mencelupkannya, mencelupkannya, ke dalam saus. Apakah menurut Anda ini gratis, saya membayarnya.
♪ Aku mencelupkannya, mencelupkannya, ke dalam saus
♪ Aku dikutuk, aku dikutuk
♪ Aku mencelupkan, mencelupkannya ke dalam saus
♪ Apakah Anda pikir itu gratis, saya membayarnya
♪ Aku mencelupkan, mencelupkannya ke dalam saus.
(penonton bertepuk tangan)
Sekarang tepuk tangan meriah untuk Meli.
(kerumunan bersorak)
Terima kasih, kepala sekolah saya.
Hadirin sekalian, saya Mademoiselle Coco.
(tepuk tangan)
Saya malam ini dengan Anda sebagai MC Anda
(tepuk tangan)
John ini mengundang saya dan Tunahan ke tempatnya.
Pesta kecil.
Begitu? Selamat bersenang-senang..
Remzi bilang kamu harus ikut dengan kami.
Itu lucu.
Anda Arzum yang lucu (suara dari panggung)
Jadi, maksudmu sementara aku, hebatnya aku,
bernyanyi seperti burung bulbul di atas panggung
John berbalik dan mengundang Anda dan si jalang Tunahan ke pesta? (penonton bersorak)
Itu saja?
Dua wanita jalang yang menggoda untuk mendapatkan minuman gratis? (musik dari panggung)
Apakah itu masuk akal?
Kenapa tidak? Beda selera, beda warna ..
Meli: Warna? Arzum: Selain itu ..
Siapa yang kamu bercanda?
Beritahu John aku tidak akan datang, lihat apa yang terjadi.
Jangan khawatir, saya akan datang. Aku sedang ingin makan sampanye.
Tolong sampaikan penyesalan saya kepada Pak Remzi. Untuk melampirkan dua pelacur jelek ke pesta saya
Tidak, tidak, tidak .. Kurasa, itu ide yang bagus.
Jika saya memiliki dua pelacur jelek, saya akan terlihat lebih menarik.
(Arzum dengan sinis membuang)
(musik klub memudar)
(langkah kaki hak tinggi)
(buang air kecil)
(bayi menangis)
(musik misterius)
(jeritan bayi)
(tangisan bayi berhenti)
(bayi batuk)
(bayi menangis)
(tangisan bayi meningkat)
(langkah kaki)
(bayi berhenti menangis)
(bayi berdeguk)
Ssst ..
(pintu tertutup)
(musik memudar)
(pintu terbuka, bayi menangis)
(saklar lampu)
(saklar lampu, bayi menangis)
Kumohon, sst. Hentikan, hentikan.
Apa yang sedang terjadi?
Saya menemukannya di tempat sampah
Apa maksudmu di tempat sampah?
Beberapa pelacur membuangnya ke tempat sampah.
Pelacur apa?
Ini pelacur dari seorang ibu, gadis siapa lagi?
Luar biasa.
Tangan kecilnya sangat dingin.
Dia bisa saja meninggalkannya di taman atau sesuatu, seseorang bisa menemukannya.
Saya mencoba melepaskannya, tetapi kemudian masih menangis, saya tidak bisa melepaskannya.
Lalu apa?
Apa maksudmu lalu apa?
Saya bergegas pulang sebelum berubah menjadi es.
Apa sekarang? Apa yang akan kita lakukan dengan itu?
Bermain sebagai ibu dan ayah?
Oh, saya tidak tahu.
Itu bisa bertahan sebentar, kita akan memikirkan sesuatu nanti.
Pacar, bagaimana Anda mematikan benda ini? (pintu berderit)
Semuanya akan tenang, saat Anda menyeka pantatnya dan memberinya makan.
Mama
Oh Nyonya, tolong tutup ini.
Aww .. Anda kesal.
Aww, kamu telah membuat bau.
Sudahkah itu?
Haruskah kita melihat?
Tentu saja harus, dasar bodoh.
Itu tidak akan memberi tahu kita dengan sendirinya, bukan sekarang?
Ew, itu menjijikkan, itu kotoran sendiri.
Aku akan membawamu kembali ke tempat aku menemukanmu.
Tidak, kumohon. Langkahi dulu mayatku
Oh, itu laki-laki.
Evgenia, hangatkan air. Mari kita bersihkan pantat kecilnya.
Pastikan tidak terlalu panas.
Pergilah menghangatkan susu.
Dia pasti kelaparan.
Dan bawa Raki-ku juga.
Kasihan ..
Jadi dia mengusirmu di jalan, hei?
Dia pasti punya alasan.
Tapi dia tidak tahu betapa menyesalnya dia.
Saya tidak tahu seberapa buruk perasaan saya, ketika saya menyerahkan putri kecil saya.
Aku masih sangat merindukannya.
Hei Nyonya, apa yang kamu katakan padanya?
Oh tidak, saya bertanya tentang ibunya.
Dimana si kecil?
Hilang.
Apa maksudmu pergi?
Aku meninggalkannya di jalan.
Dalam cuaca dingin ini?
Kau gila?
Anda ingin membunuhnya.
Dia tidak kedinginan lagi, seseorang membawanya pergi.
WHO?
Beberapa tranny.
(bayi terkikik) Wow itu cepat, dia kelaparan.
Dia terlalu muda untuk minum susu.
Belilah makanan bayi dan popok yang tepat juga.
Oke, sekarang saatnya bersendawa.
Apa?
(bayi kentut)
Oh, lihat pria kecil itu ..
Putra kami akan menjadi pria macho.
Hai Nyonya, bagaimana rasanya menjadi nenek?
Hentikan omong kosong itu,
sendawa anakmu sendiri.
Anak saya sendiri?
Itu tidak bisa menjadi milikku,
pinggul saya terlalu sempit.
(erangan)
Dia bayimu sekarang.
Anda menyelamatkan hidupnya.
Kakak, kau bersinar dengan keibuan ..
Hebat, sekarang Anda seorang ibu dan saya seorang bibi.
Kita harus memberinya nama.
(musik nostalgia)
Anda adalah kepala keluarga, sebut saja dia.
Anda akan dipanggil Deniz
Anda juga memiliki awal yang buruk.
Ibumu menyesal telah memilikimu.
Saya berdoa Anda akan berakhir dengan baik.
Sama seperti Deniz saya.
(burung camar mengoceh)
(musik berakhir) Pacar, terlalu cerah di sini.
Aku tidak terbiasa keluar secepat ini.
Ayo adik, gerakkan pantatmu, dia kelaparan.
Ok ok.
Pastikan Anda membeli seluruh daftar.
Ya, ya aku akan .. Berhenti mengomel. Selamat tinggal sekarang.
(burung berkicau)
(pintu tertutup)
(kunci berderak)
(kunci di kunci)
(musik cello)
(percakapan tidak bisa didengar)
(musik cello)
(bayi menangis)
(bayi mengerang)
(bayi batuk)
"Nomor yang Anda panggil saat ini tidak tersedia, silakan coba agai .."
Remzi: Kamu tidak pernah pulang secepat ini.
Apa yang terjadi beberapa hari terakhir ini?
kamu punya pacar
Kamu gila
Saya tahu, saya tahu bahwa Anda menyukai pria muda yang cantik
Nah .. Terserah kamu ..
Anda akan kehilangan saya, oke.
Itu si jalang Tunahan, kan?
Gadis itu menyukaiku. Apa yang dapat saya?
Aku tidak tahu apa yang bisa kamu lakukan, tapi aku akan mencakar matamu.
Saya tidak akan pernah memperdagangkan Anda.
Bisakah saya mencium mawar lain?
Anda bahkan akan mencium bau busuk, jika ada uang di dalamnya.
(tertawa) Itu menyakitkan.
Betapa sedikit Anda mengenal saya.
(tawa)
Cepat, Deniz sedang sekarat.
Apa gadis yang salah?
Deniz mengalami demam tinggi.
(sirene ambulans) Dimana dokter bayi, dokter bayi ..
Bayiku sekarat.
"KEADAAN DARURAT"
Pergi ke lantai dua, belok kiri, pintu kedua di sebelah kiri.
(pintu terbuka)
Lady, bangun.
Dimana dokternya?
Saya dokternya.
Bayi saya sekarat, dia demam.
Tenang
Sementara saya memeriksanya, Anda pergi dan mendaftar.
(bayi mengerang)
Tetaplah bersama Deniz, aku akan melakukannya.
(pintu tertutup)
Lepaskan popoknya dan baringkan dia tengkurap.
'' NAME: M '' (sirene ambulans)
(coretan)
'' NAMA: F ''
Dokter, apa yang kamu lakukan?
Saya sedang memeriksa demamnya.
Apakah Anda sudah memeriksanya?
Tidak tapi..
Apakah tidak ada cara lain untuk memeriksanya?
"NAMA: MANUSIA"
Dokter: Lebih dari 40 derajat ..
Berapa lama anak itu demam?
Jangan lindungi dia.
Saya tidak tahu.
Apakah Anda memperhatikan anak mengalami kejang?
Seperti epilepsi?
Saya benar-benar tidak tahu.
(Menghela napas) Dia mungkin menderita kejang demam.
Dan jika tidak bisa saja terjadi dalam waktu dekat.
Apa itu kejang demam, dokter?
Demam tinggi,
dapat menyebabkan kerusakan di otak.
Yang dapat menyebabkan kelumpuhan atau penyakit lain,
dengan kata lain, ini sangat berbahaya.
(isak tangis) Tuhan tolong kami.
(terisak)
Apa hubungan Anda dengan anak itu?
Saya bibinya.
(pintu terbuka)
Ada apa dengan dokternya?
Bayi siapa ini?
Milik kita..
Milikmu?
Dimana ibunya?
Kami tidak tahu.
Apa maksudmu tidak tahu?
Saya menemukannya di tempat sampah, dia kedinginan begitu
Saya membawanya pulang, kami menjaganya.
Apakah Anda memberi tahu polisi?
Tidak
Kamu harus punya.
Di negara ini anak-anak tanpa orang tua diberikan ke lembaga negara.
Lihat dokter, saya tidak tahu ini.
Jika saya tahu, saya tidak akan membawanya.
Aku bersumpah, aku tidak akan melakukannya.
Jika kita pergi ke polisi, mereka akan memukuli kita.
(Evgenia merengek dan menangis)
Jika Anda suka, kami serahkan dia kepada Anda ..
Anda memberikannya kepada polisi.
Apakah dia sudah divaksinasi?
Kami tidak tahu.
Tunggu sebentar, aku akan memberimu obat.
Jika saya menulis resep untuk Anda, Anda hanya akan menghabiskan uang yang mungkin tidak Anda miliki.
Kami selalu diberi sampel gratis.
Tunggu aku. (Evgenia menangis)
Berhenti menangis, Nak.
Ambil ini dan sembunyikan Deniz di dalamnya.
Keluar dari sini sebelum perempuan jalang itu datang bersama polisi.
Jangan gunakan pintu utama, gunakan salah satu pintu belakang.
Naik taksi dan langsung pulang.
(musik ketegangan)
Ayo pergi.
(sirene)
(terengah-engah)
Taksi.
(taksi istirahat)
(hembuskan napas dalam-dalam)
Bawa aku ke bayi Galata. Injak, aku punya pasien yang menunggu.
Anda disana.
Disini .. (kantong plastik mengacak-acak)
Dengar, kupikir sebaiknya kau menjaga bayinya untuk saat ini.
Tapi Anda harus terus mengawasinya.
Terima kasih dokter.
Saya menulis instruksi tentang obatnya.
Anda harus menurunkan demam.
Rendam handuk dalam cuka dan letakkan di dahinya
dan awasi dia setiap saat.
Mungkin saja dia akan mengalami kejang.
Jika ini terjadi, segera bawa dia ke rumah sakit.
Saya tidak akan melaporkan Anda ke polisi dengan satu syarat,
Anda akan berhubungan dengan saya setiap saat.
Dan bawa bayinya ke kantor pribadi saya pada hari Jumat jam 10 pagi
Anda akan datang pada hari Jumat, kan?
Janji?
Janji.
Lihat, jika Anda tidak datang, anak ini mungkin disakiti,
dan Anda akan bertanggung jawab secara hukum.
(terisak)
(pintu tidak terkunci)
(tarik napas dalam-dalam)
(menghela napas) Ya Tuhan, aku mati ..
(menghembuskan napas)
Apa?
Apakah Anda pernah bermain sebagai dokter dengan klien?
Johns pasti berubah selama bertahun-tahun.
Di waktu saya, mereka biasa minum Champagne dari sepatu kami.
Paling-paling, mereka akan meminta Anda untuk tetap mengenakan garter dan stoking.
Apa yang kamu bicarakan, Nyonya?
Aku baru saja lolos dari neraka .. (pintu terbuka)
Meli: Kemana saja kamu?
Mama
Anda tidak akan pernah percaya apa yang baru saja kita alami.
Mereka hampir mengambil Deniz dari kami.
Apa yang terjadi? Muntahkan.
Pagi-pagi sekali, Deniz mengalami demam.
Tentu saja, dia berada di jalan, kedinginan.
Meli dan saya membawanya ke rumah sakit.
Oh, saya bertanya-tanya dari mana Anda berasal.
Mereka memberi tahu kami, Anda harus pergi ke polisi jika Anda menemukan bayi di jalan.
Jelas, itu bukan anak kucing liar, bukan?
Jika Anda tahu, mengapa Anda tidak memberi tahu saya sejak awal?
(bayi mengerang)
Evgenia, taruh anak itu ke tempat tidur. Jika dia sakit, dia harus di tempat tidur.
Aku akan melakukannya. Dia anakku.
Kata dokter, dia mungkin mengalami kejang demam.
Kejang demam?
Aylin: Saya berharap saya tidak pernah melakukannya.
(suara dari kota)
Tidak ada gunanya sekarang.
Aku akan mendapatkannya kembali.
Sudah tiga hari.
Bagaimana Anda bisa menemukannya?
Saya akan menemukannya, saya tahu itu.
(menghela napas) Tapi aku tidak tahu apa yang akan kulakukan setelah aku menemukannya.
Saya tidak punya satu sen pun.
Saya tidak bekerja selama berbulan-bulan sekarang.
Anda menemukan anak itu.
Jangan khawatir tentang uang.
Bagaimana?
Saya masih belum pulih dari lahir, saya tidak bisa bekerja.
(Evgenia terkikik)
Hei saudari, ada apa ini?
Ada apa ini? Bagaimana menurut anda?
Apa menurutmu mudah untuk keluar dari rumah sakit sialan itu?
Kita harus membawa anak ini kembali ke tempat aku menemukannya, sekarang.
Tidak, tidak, dokter itu, dia baik - baik saja. Dia tidak pergi ke polisi.
Dia memberi kami obat, dan kartu namanya.
Kita harus membawa Deniz ke kantornya pada hari Jumat.
Apa? Anda pergi dan menemukan dokter bukannya menyelinap keluar dari pintu belakang?
Pintu belakang terkunci.
Saya harus menggunakan koridor utama. Kami melewati satu sama lain.
Dia berkata, ambil kain yang dibasahi cuka, letakkan di dahinya untuk menurunkan suhu.
Saya tahu, sebagai seorang anak, ibu saya biasa melakukan itu kepada saya, ketika saya demam.
Suster, kumohon.
Anda tidak bisa membawanya kembali.
Anda harus membunuh saya.
Oke, aku akan melakukannya.
Apakah kalian berdua sudah gila?
Apakah Anda mencoba membuat saya ditangkap?
Dia tidak melaporkan kami. Saya memberitahu Anda, dokter itu baik.
Seperti dia.
Saya tahu jenisnya.
Dia tidak menyerahkan kami karena tidak ada polisi yang bertugas.
Salah satunya sedang bertugas saat aku pergi.
Jangan katakan padaku apa yang terjadi.
Saya akan lebih khawatir dan mengalami serangan jantung, Anda tahu saya memiliki kondisi jantung.
Oh hatiku..
Begitu Anda pergi, dia melaporkan kami, itu pasti.
Dan sekarang polisi akan datang melalui pintu itu.
Karena aku cukup bodoh untuk mencantumkan alamat kami di formulir pendaftaran
Ya Tuhan
Masalahnya adalah saya harus mendengarkan Anda.
Anda mengatakan kepada saya untuk tidak memiliki bayi.
Sudahlah.
Sudah selesai sekarang.
Saya berharap pria itu akan menikahi saya.
Aku bodoh.
Siapa yang akan menikah dengan pelacur?
Aku selalu mengacaukan segalanya.
Aku berkata tidak apa-apa.
Sial, aku sangat bodoh.
Malam itu, saya memutuskan untuk meninggalkannya dan pergi begitu saja. Tapi saya tidak bisa.
Kemudian tranny itu menemukannya.
Saya pikir, saya tidak harus mengikuti. Aku harus melupakan bayiku.
Jangan pikirkan itu.
Tapi aku tidak bisa menahan diri.
Saya sangat bingung, saya kehilangan dia.
Tapi aku tahu persis di mana dia tinggal.
Aku akan mendapatkan bayiku kembali.
(menghela napas)
Jika tranny masih memilikinya, tentu saja ..
Meli: Saya tidak tahu cuacanya lebih hangat.
Aku akan meninggalkannya di tempat aku menemukannya, mungkin ibu jalang itu akan datang dan membawanya.
Bagaimana jika dia tidak?
Tidak, tidak, bagaimana dengan ini? Saya akan meninggalkan dia di taman.
Mungkin keluarga yang baik akan membawanya, mereka akan mencintainya, dan bersama-sama mereka akan menjalani kehidupan baru yang bahagia.
Apa gunanya, Saint Sialan Meli?
Kenapa mengganggu? Anda bisa menyerahkannya saat polisi tiba, mereka bisa memasukkannya ke rumah.
Oh, tentu.
Dan mereka akan dengan ramah bertanya, darimana kau mencuri bayi ini, aneh?
Dan hajar aku.
Ini akan menyakitkan dua kali lebih banyak, jika Anda meletakkan anak itu di jalan.
Sial, Nyonya? Mungkin Anda adalah pelacur paling beruntung di kota,
tidak pernah disentuh oleh polisi, atau para bajingan hanya memukuli para homo, bukan para pelacur.
Pergilah sendiri.
Aku akan tidur.
Suster, tolong,
jangan sebut dia pelacur.
Kristus,
seluruh dunia tahu dia yang terbaik pada masanya
Semua pembuat kode lama di Pera masih ngiler tentang dia.
Ah, Despina, kamu seharusnya melihatnya.
Tetap saja, Anda tidak perlu mengingatkannya.
Tentu tentu.
Ok sayang, lindungi ibumu. Saya harus mengingat tempat saya.
Bagaimanapun, saya hanya penyewa di sini.
Kakak, pembicaraan macam apa itu?
Anda bukan penyewa, Anda menyediakan untuk kami.
Lagipula dia bukan mama kandungku ..
(laci membuka dan menutup)
Suatu hari, di toko itu, saya merasa sangat malu.
Toko apa?
Toko perlengkapan bayi yang berkelas.
Mengapa?
Semua wanita sangat berbeda. Saya merasa murahan.
Kakak, apa yang akan terjadi dengan Deniz?
Oh pacar, aku sangat lelah.
Dia bisa tinggal untuk hari ini.
Lagipula sudah terlambat.
Kita tidak bisa meninggalkan bayi di taman di siang hari bolong, bukan?
Saya akan menyiapkan cuka.
Saudara
Kami tidak bisa memberikan Deniz kepada polisi.
Mereka tidak bisa merawatnya dengan baik di rumah anak-anak.
Semua anak-anak yang mengendus lem itu berasal dari rumah.
Anda ada benarnya.
Mari kita pikirkan besok. Pertama kita turunkan demam anak saya.
Beri dia obatnya, lalu kamu bisa duduk dan menunggu polisi ..
(Terisak)
(Musik selo)
(Lampu menyala)
Apakah Anda mengintip fiddler lagi?
(jeritan)
(Terengah-engah)
Ada apa denganmu gadis? Kamu menakuti saya
Ya Tuhan, saya sangat takut. Aku tidak mendengarmu datang.
(Tawa)
(Nafas dalam)
Apa yang sedang terjadi? (Tertawa keras)
Kenapa kamu berteriak?
Gadis kucingmu yang ketakutan membuatku takut.
(Tertawa terus menerus)
Aku gugup sepanjang hari, (musik selo berakhir)
dan ketika saudara perempuan datang di belakangku , aku ketakutan dan berteriak,
lalu dia ketakutan dan berteriak.
Kamu gila. Kamu berdua.
(Tertawa terus menerus)
(Menghela napas)
(Menghela napas dan tertawa)
(Menghembuskan napas dalam-dalam dan tertawa)
(Menarik napas dalam-dalam)
Bajingan selingkuh.
(Tertawa terus menerus)
Aduh, aku masih gemetar. Sepanjang hari,
Saya sangat takut.
(Cekikikan Gugup)
Saya pikir semua orang yang lewat di depan rumah adalah polisi.
(Tawa gugup)
(Kunci di kunci)
(Tawa gugup)
(Tawa Gugup)
Ya Tuhan.
Apa? Polisi?
Tidak tidak Tidak
Seorang wanita akan menangkap pacarnya dengan wanita lain di jalan.
Akan ada perkelahian kucing.
Jangan takut.
Polisi tidak akan peduli dengan bayi kecil.
Wanita dokter itu melebih-lebihkan.
Kakak, dia tidak bilang polisi akan datang ke rumah kita, kamu yang melakukannya.
Baik..
Apakah saya tahu apa yang saya katakan?
Aku sangat ketakutan, hal pertama di pagi hari.
(Berteriak dari luar) Pria seperti apa Anda?
(Berteriak dari luar) Apakah kamu tidak malu?
(Tertawa paksa)
(Berteriak dari luar) Siapa kamu wanita?
(Tertawa berlebihan)
(Tertawa paksa yang keras)
Kamu tertawa..
Saya akan melihat apakah Anda masih akan tertawa, jika terjadi sesuatu pada bayi itu
(Menarik napas dalam-dalam)
(Berteriak dari luar) Aku memberimu segalanya.
Bagaimana Anda bisa melakukan ini padaku?
Apa yang sedang terjadi? (berteriak dari luar)
Mereka sudah mulai berkelahi, jangan lihat, polisi mungkin datang.
Jangan khawatir, saudari. Dokter akan menyelamatkan Deniz.
Saya berharap begitu.
Saya mempercayai dia.
Saya merasa saya mengenalnya.
Seperti yang kau lakukan.
Maafkan saya..
Jangan khawatir,
Saya akan membawa Deniz ke dokter itu.
Gadis, saya ingin berbelanja sedikit.
Saya ingin terlihat seperti ibu lainnya.
Anda tidak pergi ke toko itu.
Semua wanita itu menatapku seolah aku adalah pelacur murahan.
Baik. Mungkin saya, tetapi mereka tidak harus mendorongnya ke wajah saya,
Apakah mereka?
Saudara..
Dokter wanita itu, kamu tahu apa yang dia lakukan pada Deniz?
Apa?
Dia meletakkan termometer di atas ...
Apa yang sedang kamu kerjakan?
Taruh itu ...
Naik apa?
Angkat pantatnya.
Dia berkata begitulah cara Anda mengukur suhu bayi.
Begitu?
Bagaimana jika Deniz ternyata seperti kita?
Apa, kau benar-benar gila, Nak.
Jika mereka menempelkan termometer ke pantat bayi laki-laki,
maka semua pria akan menjadi gay.
Pikirkan seperti apa dunia ini, jika semua pria gay.
Surga di bumi. (terkekeh)
Anda bisa mengolok-olok saya.
Jika ayahku tidak pergi bersama wanita itu ke Beirut,
Saya tidak akan berakhir seperti seorang gadis.
Wanita apa?
Dia berselingkuh dengan seorang gadis penari yang datang untuk bekerja di Istanbul.
Dia pergi bersamanya ketika dia pindah.
Jika dia ada, mama tidak mungkin membesarkanku sebagai perempuan.
Mengapa dia membesarkan Anda sebagai seorang gadis?
Pria tidak setia, katanya, mereka selalu pergi.
Karena ayahku melakukannya, kurasa.
Gadis-gadis setia kepada ibunya, katanya, mereka menjaga mereka.
Nama asliku adalah Evgeny.
Dia mengubahnya menjadi Evgenia.
Dia benar, Anda tahu, pria adalah bajingan yang tidak setia.
Ketika saya masih muda, saya pikir saya adalah seorang perempuan.
Kami mengangkat rok untuk buang air kecil, dan hanya itu.
Gadis-gadis itu tidak pernah bermain denganku lagi.
Anda seharusnya bermain dengan anak laki - laki, itu akan lebih menyenangkan
Lupakan saja.
Oh ayolah, jangan sedih.
Saya pikir itu pekerjaan Tuhan, Anda gay.
Baik ibumu, atau termometer di pantatmu tidak bisa membuatmu gay.
Itu adalah gen kita.
Tapi Nyonya tidak terlalu bijaksana.
Saya tidak berbicara tentang Nyonya.
Ibu kandungku, sudah kubilang.
Madame: Evgenia love, bisakah kamu mengambilkan aku kendi air dari dapur?
Saya akan mama.
Nyonya: Lebih baik lagi, bawakan saya segelas air.
Tentu, mama.
Tapi, dia benar-benar telah menjadi ibu bagiku, lebih dari ibuku sendiri.
Dokter akan menemuimu sekarang.
(Pintu tertutup)
Halo.
Halo dokter.
Tolong baringkan dia di sana.
Sh, sh, sh, sh
Anda telah banyak berubah.
Begitulah cara saya berpakaian untuk bekerja.
Saya tidak pernah menyadari pakaian saya terlihat begitu aneh bagi orang lain, sampai saya menemukan bayinya.
Apa yang kamu kerjakan?
Saya bernyanyi di Madame Margot, klub malam.
Nyonya Margot?
Ada di Suadiye.
Mengapa Anda tidak datang satu malam? jadilah tamuku.
Jadi, bagaimana kabar anak laki-laki dengan namaku?
Namamu?
(Pegangan pintu)
Deniz .. Bisakah Anda datang ke kantor saya setelah Anda selesai dengan pasien Anda?
Tentu.
Evgenia memiliki kartumu.
Dia hanya memberi saya alamatnya.
Saya tidak tahu nama Anda.
Apakah Evgenia seorang kerabat?
Tidak.
Saya penyewa ibunya.
Tapi kami sudah seperti keluarga.
Saya pikir dia mencintai bayinya lebih dari Anda.
Anda siap untuk menyerahkannya ke polisi di rumah sakit.
Saya tidak ingin mendapat masalah karena dia.
Saya tidak ingin dia berakhir di jalan.
Evgenia terus memberitahuku bahwa jika kita menyerahkannya kepada polisi, dia akan tumbuh menjadi seperti anak-anak pelacak lem.
Anda bisa mendandaninya.
Aku masih belum tahu namamu
Kapal.
Nama yang menarik?
Itu bukan nama asliku.
Ketika saya pertama kali memulai, gadis-gadis di klub mengatakan penyanyi harus memiliki nama panggung
dan menamai saya Mehtap.
Tapi Nyonya, maksudku tuan tanah, tidak menyukainya.
Dia berkata: nama seperti apa Mehtap? Kedengarannya seperti nama penari perut murahan.
Jadi dia menamai saya Melancholy.
Sangat romantis.
Tapi, karena panjangnya, semua orang memanggilku Meli.
Dengarkan Meli
Anda harus sangat berhati-hati.
Anda ingat apa yang saya katakan ketika kita pertama kali bertemu?
Tentu dokter, kami sangat berhati-hati.
Bawa dia padaku seminggu sekali.
Sampai jumpa minggu depan.
Dokter?
Berapa aku berhutang padamu?
Anda tidak berutang padaku.
Saya juga ingin berkontribusi untuk masa depan Deniz.
Terima kasih.
Siapa itu demi Tuhan?
Seorang waria.
Apa, dia punya anak?
(Cekikikan) Tidak, dia menemukannya di jalan.
Menemukannya di jalan?
Deniz, apa kamu sudah gila? Anda berbicara seperti itu adalah bagian dari furnitur yang dibuang
yang bisa Anda ambil dan bawa pulang.
Beberapa orang diperlakukan seperti itu di dunia ini. Furnitur jalanan.
Ditinggal di jalan untuk hidup tanpa tujuan atau harapan.
Beberapa wanita meninggalkan bayinya di jalan dan dia menemukan bayinya.
Bayi itu demam tinggi. Jadi, dia dan teman homoseksual lainnya membawanya ke rumah sakit.
Saya khawatir kejang demam mungkin atau mungkin telah terjadi.
Jadi, saya menawarkan bantuan.
Apakah Anda memberi tahu polisi?
Saya berpikir untuk menelepon mereka, tetapi kemudian saya tidak melakukannya.
Mengapa?
Saya tahu apa yang akan terjadi selanjutnya.
Mereka akan mengirim bayi itu ke rumah negara bagian,
maka beberapa pekerja pengasuhan anak yang dibayar rendah dan tidak berpendidikan tidak akan bisa mengatasinya
dan 100 anak lainnya dalam perawatan mereka.
Lebih buruk dari itu, ketika dia berusia 11 tahun, mereka akan membawanya ke panti asuhan
Di mana dia akan menghadapi penyiksaan, pelecehan seks, obat-obatan ..
Laut.
Ini sangat tidak bertanggung jawab.
Kamu adalah seorang dokter.
Sebentar,
Saya harap Anda tidak memanggil saya ke sini untuk menguliahi saya,
karena saya memiliki banyak pasien di luar sana yang menunggu.
Ketika saya datang ke kantor Anda, saya tidak tahu Anda adalah kaki tangan seorang waria.
Suzan, tolong persingkat.
Baik.
Saya baru saja berbicara dengan Ibu di telepon.
Dia memberitahuku Paman ada di Istanbul baru-baru ini.
Ketika saya mengatakan kepadanya bahwa saya tidak tahu, dia sangat terkejut.
Tahukah kamu?
Iya..
Ayah mengunjungiku sebentar.
Mengapa saya tidak diberi tahu?
Apakah dia tidak ingin melihat saya?
Saya tidak tahu.
Dia di sini untuk suatu urusan
dan kebetulan melewati rumah sakit dan mampir sebentar.
Kami mengobrol sebentar, lalu dia harus pergi, itu saja.
Apa yang kamu bicarakan?
Mengapa Anda bahkan tidak menyebutkannya?
Itu tidak penting, Suzan. Aku lupa memberitahumu.
Sekarang dengan izin Anda, saya memiliki pasien yang harus dirawat.
Meli: Kami hanya tidak tahu apa itu cinta.
Kenapa tidak?
Saya tidak tahu.
Mungkin karena tidak ada yang pernah mencintai kita sejak kita lahir.
Ayolah, bapak dan ibu selalu menyayangi anaknya.
Ya, benar, tentu.
Ayah saya mencintai saya ketika dia mengusir saya dari rumah, ketika saya berusia tujuh tahun.
Kenapa dia melakukan itu?
Karena sahabatnya memperkosa saya.
Dia bilang dia tidak bisa melihatku tanpa memikirkannya.
Dia tidak bisa hidup dengan rasa malu.
Apa yang ibumu lakukan?
Apa yang bisa dia lakukan?
Dia setuju dengannya seperti biasa.
Ya Tuhan, itu bodoh.
Bodoh?
Bodoh bukanlah kata, itu egois.
Mengapa dia harus menyerahkan kedamaian dan ketenangannya?
Jika saya tetap tinggal, dia akan mengingat kejadian itu setiap kali dia melihat saya.
Kemudian dia akan marah dan melampiaskannya.
Para ibu tidak mencintai anak-anak mereka.
Mereka hanya menanggungnya untuk memuaskan naluri egois mereka sendiri.
Taruh anak itu di tempat tidurnya.
Itu terlambat.
Nyonya kesal.
Dia menyadari betapa egoisnya dia membesarkanmu seperti perempuan.
Ayolah adik, sudah kubilang, dia bukan ibuku yang sebenarnya.
Seperti apa yang kau lakukan, kau tidak memberitahuku apa-apa.
Anda hanya terus mengatakan dia bukan ibumu.
Saya tidak bisa menanyakan detailnya agar Anda tidak kesal, tapi saya sekarat karena penasaran.
Maukah kau memberitahuku dan menyelesaikannya?
(menghela napas)
Tapi, kamu tidak akan pernah memberi tahu Mama.
Saya tidak akan, lanjutkan.
Mama dan Nyonya Despina saya adalah teman dekat.
Dia dulu selalu datang dan menghibur Ibu.
Mengapa dia menghiburnya?
Setelah Ayahku pergi, Mama berduka.
Dia biasa menangis setiap hari.
Kasihan, itulah sisi gelap cinta.
Itu yang biasa Mama Despina katakan.
Dia akan berkata: tidak ada gunanya gelandangan, ambil semua uangmu
dan sekarang dengan cinta tanpa harapan ini, dia mengambil semua kecantikanmu.
Apakah ibumu pelacur juga?
Entahlah, tidak ada orang yang pernah memasuki apartemen
tapi, menurutku dia bukan bidadari.
Kalau tidak, dari mana dia bisa mendapatkan uang untuk membeli apartemen ini?
Bagaimana Ayah bisa mengambil uangnya?
Benar.
Dia tidak punya kerabat yang saya kenal, hanya Mama Despina.
Saya pikir dia menafkahi kami saat itu.
Terkadang, dia biasa datang dengan gadis kecil ini,
dia memiliki mata hijau, rambut pirang, dia baik.
Kita pernah main.
Kemudian, dia menghilang suatu hari.
Apa yang terjadi dengan ibumu yang sebenarnya?
Suatu hari, ada banyak kegembiraan.
Ibu tahu di mana Ayah berada.
Dia telah membuka bar di Beirut.
Dia berkata: kita pergi.
Dia menjual rumah itu.
Mama Despina berkata: jangan gila, kamu akan merusak kehidupan anak-anak.
Dia benar. Kemudian?
Lalu, Mama Despina membeli rumah itu dari ibuku
dan dia tidak akan membiarkan saya pergi, dia merawat saya dan menjaga saya,
tapi dia tidak pernah memberitahuku dia membeli rumah.
Dia selalu berkata: ini adalah rumahmu.
Dan ibumu?
Dia pergi ke Beirut.
Itu sebabnya saya pikir Mama Despina membeli rumah itu.
Kalau tidak, di mana ibu bisa mendapatkan uang untuk diambil dan pergi?
Apakah kamu tidak mendengar kabar darinya?
Ya, dia mengirim surat.
Dia telah menemukan Ayahku.
Dia bilang mereka bahagia.
Dia bilang mereka akan datang dan menjemputku segera.
Kemudian, tidak ada lagi surat, tidak ada berita lagi
dan perang dimulai di Beirut.
Mungkin dia meninggal.
Lihat? Contoh lain dari keegoisan.
Para ibu tidak punya hak untuk mati.
Jika kamu akan mati, mengapa punya anak?
(menghela napas)
Kemana perginya tranny ini?
Anda tidak dapat menemukan orang-orang itu pada siang hari.
Mereka bekerja di malam hari, dan tidur sepanjang hari.
Kami harus mencarinya di malam hari atau pagi-pagi sekali.
Tentu saja.
Ya.
Bodohnya aku.
Bagaimana saya tidak bisa memikirkan ini?
Saat itu jam 4 pagi, ketika dia menemukan bayi saya.
Aylin: Dia akan pulang kerja. (musik dansa diputar dari klub)
Anda pergi lebih awal lagi.
(berteriak)
Itu Anda Remzi. Kau sangat membuatku takut.
Ada apa?
Kemana kamu pergi?
Saya merasa sedikit mual, saya memberi tahu bos saya ..
Anda sakit, hei?
Kamu bercanda siapa
Anda telah menemukan seseorang yang baru, bukan?
Jangan mulai dengan omong kosong ini lagi, Remzi.
Lihat, Remzi,
Saya akan jujur.
Saya harus mengubah hidup saya.
Sekarang .. Remzi: Sekarang bagaimana?
Lihat..
Beberapa bulan terakhir, saya memiliki jenis cinta yang sangat berbeda dalam hidup saya.
Menurutmu aku ini apa? Sial?
Tolong jangan bersikap jahat.
Anda salah paham.
Anda salah paham, sayang.
Saya tidak akan membiarkan orang lain mengambil uang Anda, oke?
Sialan Anda.
Itu hanya uang, hei?
Setidaknya jangan katakan itu di depan wajahku, bajingan.
(Jeritan)
Jangan pukul aku.
(Jeritan dan Tamparan)
(menjalankan langkah kaki)
(menangis)
(kunci di pintu)
Saya menemukan tranny.
Bagus.
Apakah dia masih punya bayi?
(tamparan keras di punggung)
Kemari.
Duduk.
Dengarkan pecundang.
Sudah kubilang aku terburu-buru untuk menyelesaikan sendi ini,
jadi aku tidak akan membuang waktu denganmu juga, kau dengar?
Bagaimana dia akan naik ke panggung seperti ini?
Saya minta maaf, bos.
Dia memukul saya, Anda lihat, saya kehilangan kendali.
Dengarkan aku, homo.
Saya tidak pergi berkeliling memukuli orang, seperti yang Anda lakukan. Jika Anda menangkap maksud saya?
Percayalah, bos, saya sangat menyesal, saya sangat menyesal.
Mohon maafkan aku sayang.
(terisak) Percayalah, aku sangat menyesalinya.
Saya tidak bisa tidur sama sekali tadi malam.
Pervert, sekelompok dari mereka.
Mama, apakah kamu melakukan perjalanan lain melalui nostalgia?
Matahari kenangan tidak pernah terbenam, Evgenia,
Sekarang saya dapat melihat bahwa saya telah menjalani hidup yang begitu gila, sedih, tetapi sama bahagia.
Jangan mengecewakan diri sendiri, Anda tidak ingin serangan jantung lagi.
Hidup tidak ada artinya tanpa kesedihan masa lalu yang tidak akan pernah kembali.
Anda juga minum terlalu banyak mama.
Nah, kata dokter itu baik untukku.
Ini membuka pembuluh darah.
Aku akan pergi dan membangunkan Meli.
Kami akan membawa Deniz ke taman.
Ambilkan aku sebotol Raki dalam perjalanan pulang.
(pintu terbuka)
Kakak, aku lupa kacamata hitamku, ambillah.
(pintu terbuka)
Wanita jalang itu telah benar-benar menetap sekarang.
(pintu terbuka)
(burung bernyanyi)
Jangan lihat, gadis.
Apa yang Anda lihat di biola itu? Saya tidak pernah tahu.
Ini bukan saudara biola, ini cello atau semacamnya.
Halo, melodi
Mereka semua biola.
Oh ayolah, adik. Beri aku istirahat.
(anak-anak tertawa)
Lihatlah wanita yang duduk sendirian di sana.
Saya pikir dia sedang mengawasi kita.
Terus? semua orang menatap kami.
Tidak, yang satu ini mengawasi kita secara berbeda. Perhatikan baik-baik.
Tidak, lihat, dia tetap pergi.
Dia terus menatap Deniz.
Dia akan memberinya mata jahat.
(mengetuk bangku kayu)
(anak-anak bermain)
Oh shit, Mama's Raki
Gadis, itulah wanita di taman,
dia mengikuti kita.
Ayo adik, apa-apaan ini? (musik ketegangan)
Ayolah, gadis.
(musik ketegangan berakhir)
(Musik nakal) Sialan wanita bodoh itu, ayo kita ambil Madame's Raki
Kita bisa mendapatkannya dari toko Husam.
Tidak, tidak, kami akan mendapatkannya dari Mahmud, Raki-nya sangat bagus.
Dan persetan dengan biola milikmu juga. Ayolah.
(bayi tertawa)
(musik berakhir)
Saya menemukan anak saya.
Dia masih bersama tranny.
Saya juga punya kabar baik.
Saya akan mengadakan pameran.
Sebuah galeri bernama.
Dia sudah dewasa.
Bagus.
Anda lihat, semuanya mencari.
Dia terlihat bahagia
dan kesehatannya sepertinya baik-baik saja.
Tuhan memberkati tranny itu.
Oh..Ah
(tertawa gugup)
Itu sangat indah.
Apakah itu cocok untukku?
Tentu saja, kamu sangat cantik. Apa pun akan cocok untuk Anda.
Terima kasih banyak. (bayi terkikik)
Terima kasih Evgenia untukku.
Terima kasih, anak kecil dengan namaku.
Sampai jumpa minggu depan dokter.
Kapal ..
Anda mencintainya sekarang, bukan?
Ya dokter. Sangat banyak. Lebih dari apapun.
Dengar, saya tinggal tepat di atas klinik.
Izinkan saya memberikan nomor saya, jika ada yang muncul, Anda dapat menghubungi saya kapan saja.
Ini dia.
Terima kasih.
(Suzan tertawa)
Menjijikkan.
Mungkin,
tapi bukan blus yang diperhitungkan, melainkan pemikirannya.
Itu sebabnya saya masih melihatnya.
Hanya cinta yang dia berikan untuk bayi yang dilempar ke jalan oleh ibunya sendiri,
menunjukkan bahwa dia lebih manusiawi daripada banyak orang yang saya cintai.
Apa yang kamu coba katakan?
Apakah Anda menyindir bahwa saya kurang?
Tidak Suzan, tentu saja tidak.
Maaf, saya agak terganggu.
Saya bisa melihat itu, itulah mengapa saya bertanya.
Mengapa Anda tidak berbicara dengan saya?
Apa ada hubungannya dengan kunjungan Paman?
Tidak .. sudah kubilang.
Ayah di sini untuk urusan bisnis, pertemuan kami kebetulan.
Faktanya,
tidak ada alasan mengapa saya harus terganggu.
Mungkin ada.
Saya rasa saya tahu mengapa saya gugup.
Ada pria ini.
Seorang ahli bedah.
Dan?
Dan, aku menyukainya.
Siapa namanya?
Jan
Saya punya dua tiket untuk konser pada Sabtu malam.
Musik klasik.
Jika Anda tidak menyukainya, kita bisa pergi ke tempat lain.
Saya suka musik klasik.
Apa yang kamu lakukan
Saya menggantung tirai.
Saya membuka jendela sedikit dan mereka mengering dalam waktu singkat.
Biarkan saya membantu Anda.
Tidak, tidak, Anda akan terlambat bekerja.
Saya punya waktu,
Lagipula aku tidak ingin pergi bekerja.
Mengapa?
Ini hari Sabtu, klub akan penuh sesak.
Harus menghibur orang banyak sampai pagi.
Aneh dengan Remzi, setelah pertarungan itu ..
(jeritan dan tabrakan)
(rintihan)
Apa yang kamu coba lakukan para gadis? Hancurkan rumah?
Jangan berteriak, Mama, kamu akan membangunkan Deniz.
Apakah kamu bercanda?
Teriakan saya tidak seberapa dibandingkan dengan suara yang Anda buat.
Ya Tuhan, aku butuh waktu lama untuk membuatnya tertidur.
(terengah-engah)
Ah..
Alhamdulillah, dia masih tidur.
Apa masalahnya?
(Berbisik) Dia tuli.
Siapa tuli?
Siapa lagi cewek? Deniz.
Bencana yang diharapkan telah melanda.
(menangis keras dan meratap)
Kami adalah Nyonya yang terkutuk.
Apa yang salah?
(menangis)
Laut, Mama.
Jangan membuatku gila, girls. Ada apa dengan anak itu?
Dia cacat, Nyonya, dia tuli.
Dia tidak akan bisa berbicara sepanjang hidupnya
Bayi saya yang malang akan hidup di dunia yang sunyi
tidak mendengar suara, tidak mengucapkan sepatah kata pun.
(meratap)
Kamu bilang dia tuli.
Mengapa dia tidak bisa berbicara?
Idiot. Bagaimana dia bisa belajar berbicara, jika dia tidak bisa mendengar?
(meratap)
Sial.
Maukah Anda memberi tahu saya apa yang terjadi?
Nyonya, Deniz tidak bangun dengan semua suara itu,
dia menjadi tuli.
Oh ayolah.
Bagaimana Anda sampai pada kesimpulan itu?
Kami tidak melakukannya, Nyonya, dokter sudah memberi tahu kami tentang itu
demam tinggi bisa menyebabkan kerusakan pada otak.
Dia mengharapkan gangguan kapan saja.
Omong kosong. Kemudian Anda dapat membawanya kepadanya , dia dapat memeriksa anak itu,
lihat apakah dia tuli.
Apa, apa kamu dokter sekarang?
Terima kasih Nyonya.
Kamu sangat pintar.
Di mana aku meletakkan nomor teleponnya?
Meli, kumohon. Tetap tenang. Apa gunanya membawa anak itu ke sini?
Tidak ada yang bisa saya lakukan sekarang.
Meli. Anda sedang konyol.
Saya berkata, bawa dia ke rumah sakit pada hari Senin.
Tenang.
Selamat malam
Wanita sialan.
Dia mempermainkanku sekarang.
Apakah kamu percaya itu?
Persetan dengan otakku, aku tidak akan pernah belajar.
Saya percaya semua orang.
Anda ingat Anda berkata kepada saya dia wanita yang baik ? Dan aku berkata seperti dia, ingat?
Sudah kubilang, lalu aku pergi dan percaya padanya.
Bisakah Anda bayangkan itu?
Persetan dengan otakku.
Apa yang harus kita lakukan sekarang?
Meli, Pediamu (anak saya)
Tenang, bersikap rasional.
Beritahu kami, apa yang dia katakan?
Tidak ada yang bisa dilakukan sekarang, katanya.
Dia berkata, kita harus membawa Deniz ke rumah sakit pada hari Senin.
Nah, dia seorang dokter, bukan?
Dia mungkin benar.
Berpikirlah dengan tenang.
Bagaimana saya bisa berpikir dengan tenang, Nyonya?
Bagaimana saya akan melalui malam ini?
Bagaimana saya bisa menunggu hari Senin?
Tentu saja, dia baik-baik saja. Itu bukan anaknya,
anak itu tidak bersamanya.
(menangis pelan)
Ayo gadis, ayo pergi.
Meli, mau kemana? Jangan lakukan sesuatu yang gegabah. Endaksi (Baiklah)?
Jangan khawatir Nyonya, saya melakukan yang terbaik untuk Deniz.
(bel pintu berbunyi)
Ini dia, aku sangat ingin melihat pria ini.
Pergi dan buka pintunya.
(pintu dibanting)
Sial dia.
Siapa, Jan?
Tidak.
Lalu siapa?
Apa yang sedang terjadi?
Pergi dan lihat sendiri.
Tuhan, bagaimana aku bisa menemukannya?
Deniz, maukah kau memberitahuku apa yang terjadi? Siapa bayi ini?
Bayi Meli, siapa lagi?
Siapa Meli itu?
Suzan, berapa kali kamu akan menanyakan pertanyaan yang sama?
Tranny yang Anda lihat di kantor saya. Berapa kali aku harus memberitahumu?
Lihat di sini, Deniz. Silakan sadar.
Anda harus lebih baik mendengarkan ..
Tidak. Dengar, bodoh.
Pertama, itu bukan kantormu, itu milikku.
Kedua, ini juga bukan rumahmu, ini milikku juga.
Betulkah?
Ketiga
dan terakhir, saya tidak harus tahan dengan Anda,
Anda akan memperkosa hak saya karena hubungan aneh Anda dengan orang mesum.
Sekarang Anda mendengarkan saya.
Pertama. baik kantor ini maupun apartemen ini bukan milik Anda.
Itu milik ayah, yang kamu sebut paman.
Kedua, kami berdua adalah bonekanya.
Ketiga, Anda lebih bodoh, lebih naif dan bahkan lebih bodoh daripada saya.
Saya tidak harus memperkosa hak Anda karena hak Anda sudah seperti pelacur.
Diperkosa oleh orang terdekat Anda.
Anda tidak punya hak sejak hari Anda lahir.
Seperti saya.
Seperti bayi ini.
Sama seperti Meli.
Tranny, ingat?
Deniz. Apakah Anda mendengar apa yang Anda katakan?
- Dengar .. Deniz: Sekarang kita dibebani dengan bayi ini,
lupakan. Apa yang akan kita lakukan?
(langkah kaki)
(kucing memekik)
(sirene polisi)
(kucing memekik)
Permisi, bisakah kita bicara sebentar?
Saya terlambat kerja, jika Anda ingin bertemu dengan saya, datanglah ke Madame Margot.
Tidak, tidak, saya ingin membicarakan hal lain.
Anda menemukan bayi di jalan.
Jangan khawatir, saya bukan polisi, saya hanya teman ibunya.
Saya tidak menemukan bayi.
Lihat, jangan membuatnya sulit.
Saya tidak ingin pergi ke polisi.
Saya telah mengikuti Anda untuk sementara waktu. Aku tahu rumahmu, klub malam, dan segalanya.
Apakah kamu ayahnya?
Tidak, hanya teman baik ibu.
Tolong bantu kami, nyawa anak itu demi.
Wanita jalang seorang ibu seharusnya memikirkan hal itu sebelum dia melemparkannya ke jalan.
Dia mengalami gangguan saraf.
Lihat, dia pelacur
Anda tinggal di dunia yang sama dengannya.
Anda tahu saat buruk seperti apa yang bisa dimiliki seorang gadis.
Ya, saya tahu, tapi saya tidak punya anak lagi.
Lalu dimana dia?
Saya juga terpaksa membuangnya ke jalan . Saya tidak bisa menjaganya.
Kemana kamu melemparkannya?
Aku meninggalkannya di taman.
Taman yang mana?
Cuacanya bagus, aku meninggalkannya di taman pagi-pagi sekali.
Seseorang pasti telah menemukannya dalam satu jam.
Oke, tapi taman yang mana?
Taman Machka. Saya meletakkannya di bangku dekat jalan,
agar seseorang bisa mendengarnya saat dia menangis.
Kapan kamu meninggalkan dia?
Tiga, empat hari lalu.
Tentu saja, ini hari Sabtu.
Jika Anda tidak mempercayai saya, mari kembali ke tempat saya dan Anda bisa melihatnya.
Aylin: Dia berbohong.
Homo bodoh.
Tidak .. Dia mengatakan yang sebenarnya.
Saya telah mengawasi rumah selama dua hari, sekarang. Saya belum melihat bayi.
Dia tinggal bersama seorang anak laki-laki gay dan seorang wanita tua.
Suatu malam, anak laki-laki dan perempuan itu pergi ke suatu tempat,
sebelum mereka kembali, tranny pergi ke klub malam.
Begitu? Maksudnya apa?
Artinya tidak ada orang di rumah.
Mereka tidak akan meninggalkan bayi sendirian di rumah, bukan?
Mereka bisa saja meninggalkannya dengan tetangga.
Mengapa harus demikian? Mereka akan membawanya bersama mereka.
Itu pasti akan terjadi, kurasa.
Bahkan aku tidak bisa menjaganya, bagaimana bisa pria mengatasinya?
Dia merawat anak saya lebih dari saya.
Dia juga berpikir lebih baik darimu.
Dia berkata, seseorang pasti telah membawanya dalam satu jam.
(terisak)
Oke, jangan menangis, kami akan menemukannya.
Bagaimana? Tuhan tahu siapa yang membawanya kali ini?
WHO? Siapa yang akan membawanya?
Tidak ada yang segila tranny sialan itu.
Tentu saja..
Apa yang akan dilakukan orang, jika mereka menemukan bayi di taman?
Mereka akan membawanya ke polisi, ayo pergi.
Permisi, Petugas,
apakah ada bayi yang ditemukan di Machka Park Sabtu lalu?
Tanggal berapa?
Ummm ..
Hari ini adalah yang kedelapan ..
Ketiga. Ali: Ya jadi harus yang ketiga.
(berdoa dalam hati)
Ya.
Seorang bayi laki-laki berusia enam bulan.
(musik cello)
Selamat pagi.
Apakah kamu belum pergi tidur?
Saya tidak ngantuk.
Kasihan sayang .. Dia telah bermain sepanjang malam.
(musik cello berakhir)
Anda merindukannya, bukan?
Aku juga sangat merindukannya.
(musik cello)
Rumah itu tidak sama.
Waktu telah berhenti tanpa dia.
Bukan hanya itu, kami akan mendapat masalah.
Ada apa?
Kemarin, saya pergi ke klub.
Seorang teman ibu Deniz menghentikan saya.
Mereka mencari bayinya.
Anda harus memberi mereka alamat Dokter.
Kami telah melakukan kesalahannya.
Jangan konyol.
Bahkan kami tidak bisa mengatasi penyakitnya.
Bagaimana pelacur ibunya mengatasinya? (musik cello berakhir)
Deniz ada di tangan yang aman.
(bayi menangis)
Ya Tuhan, di sini bau sekali.
(tawa)
Berhenti tertawa dan tahan kakinya.
Mungkin bukan ide bagus memberinya makan apa yang kita makan.
Itu akan menjelaskan baunya.
(bayi menangis dan berteriak)
Apa yang akan saya ketahui? Saya melakukan semua seperti yang dikatakan buku itu.
(bayi menjerit dan menangis)
(terkekeh)
Ssst, sst
Saya mati.
Biarkan aku menaruhnya di tempat tidur, aku akan kembali.
(menangis berhenti)
Ya Tuhan, sangat melelahkan merawat bayi.
Anda pantas mendapatkan semua ini.
Mengapa?
Apakah saya pantas menerima ini karena saya membantu bayi yang ditinggalkan oleh ibunya?
(telepon bergetar)
Dr. Laut.
Terima kasih, Dokter.
Kamu sangat baik.
Selamat malam untukmu
Dia tidak tuli.
Anak itu tidak tuli.
Bagus untuk dia.
Apakah kamu tidak senang?
Laut.
Anda lupa bahwa keluarga kita memiliki akar.
Anda bergaul dengan homoseksual murahan,
pelacur dan bajingan mereka.
Betulkah?
Hanya orang seperti kita yang berhak, bukan?
Bukankah bayi kecil ini punya hak?
Ayo, jangan coba-coba mengacaukan masalahnya,
Saya tidak bermaksud seperti itu.
Setiap orang menciptakan haknya sendiri.
Bagaimana Anda mengharapkan bayi kecil ini menciptakan haknya sendiri?
Dia bahkan tidak memiliki akta kelahiran.
Dia akan menunggu sepanjang hidupnya untuk Lady Suzan dan keluarga yang baik untuk memberinya istirahat?
Deniz, kau mulai membuatku gugup lagi.
Anda menjadi sangat kurang ajar sejak Anda berhubungan dengan orang-orang semacam ini.
Apa maksudmu orang-orang seperti ini?
Apa maksudmu bajingan? Kami juga dua dari orang-orang itu.
Deniz, saya melarang Anda.
Anda tidak dapat melakukan apa pun.
Hentikan penghinaan ini sekarang juga, bodoh.
Anda adalah orang paling bodoh dari kami semua.
Apakah kamu tahu siapa kamu Apa kamu
Kamu bajingan juga.
Itu berhasil.
Saya tidak perlu mendengar kotoran Anda lagi.
Tapi kamu harus.
Saya baru saja mempelajari kebenaran.
Apakah Anda ingin tahu yang sebenarnya?
Anda penasaran mengapa Ayah datang ke Istanbul.
Baiklah, biarkan aku memberitahumu ..
Ketika Ibumu berusia 16 tahun, dan Ayahku 15 tahun (musik dramatis)
mereka jatuh cinta satu sama lain.
Mereka tahu bahwa keluarga kami yang memiliki akar tidak akan mengizinkan pernikahan dua sepupu.
Jadi mereka merahasiakannya.
Mereka berpikir, itu adalah fase, dan mereka akan mengatasinya pada waktunya.
Tapi ternyata tidak.
Lebih buruk.
Lalu, suatu hari ..
Ibumu sedang hamil.
Deniz, Anda berbohong.
Tidak ada yang mencurigai Ayah, tentu saja.
Ayah mempengaruhi kakekmu,
membela sepupunya.
Mereka dengan mudah memecahkan masalah di atas kertas,
menciptakan pengantin pria imajiner dan kematian mendadaknya, yang diumumkan kepada semua orang yang berkepentingan.
Ingat Ayahmu yang meninggal dalam kecelakaan?
Itu dia.
Duduk.
Saya belum selesai.
Anda harus mendengar cerita dari sisi saya juga.
(menghela napas)
Kemudian, Ayah kuliah di Istanbul.
Seperti Ibumu merindukan dia kembali ke rumah,
suatu malam teman-temannya mengajaknya keluar untuk bersenang-senang. (musik semakin intensif)
Dia menghabiskan malam dengan wanita rekreasi paling terkemuka dan cantik di Pera.
Dan coba tebak? Mereka jatuh cinta. (musik memudar)
Ya ya ya ya.
(musik dramatis dimulai)
Seperti halnya La Dame aux Camelias, bukan?
Tepat sebelum Ayah lulus dan pulang,
dia hamil.
Dan tebak siapa yang lahir?
Hormat saya.
Tahun-tahun awal saya belum pernah melihat Ayah yang seharusnya memiliki bisnis di Jerman.
Kemudian konon, Ibu bergabung dengannya dan seorang wanita tua merawat saya.
Seiring bertambahnya usia, Ibu tidak dapat menjawab pertanyaan saya, mengingat dia hanya bertemu saya sekali atau dua kali sebulan.
Jadi dia memutuskan untuk menulis surat kepada Ayah.
Ayah yang malang,
berlari ke arahku dengan rasa sakit dan rasa ingin tahu.
Ketika dia melihat betapa aku terlihat seperti dia,
dia tidak bisa menahan diri untuk tidak membawaku.
(membuang dengan sinis)
Itu darahnya, lihat?
Dia segera menemukan ibuku,
mereka kembali memperbaiki formalitas dan membodohi saya dengan cerita bahwa dia meninggal di Jerman.
Kenapa dia memberitahumu semua ini?
Anda tidak akan mempercayainya.
Hati nurani yang bersalah, katanya.
Dia harus memberi tahu seseorang.
Benar-benar bohong.
Anda tahu apa yang dia minta dari saya?
Dia meminta saya untuk menemukan Ibu saya.
Kamu melihat? Itu bukan aku.
Dia pikir dia tidak adil kepada wanita itu.
Wanita yang memilikiku tanpa persetujuannya dan tanpa memikirkan masa depanku.
Duduklah, saya belum selesai.
Sekarang apakah Anda mengerti mengapa kami bajingan?
Dan saya?
Aku ini apa?
Seorang bajingan, dan putri seorang pelacur.
Dan ayahku ingin menemukan wanita itu
sehingga dia bisa melihatku sekali lagi sebelum dia meninggal.
Begitu..
Kami melakukan percakapan ini, dan keesokan harinya,
pada dini hari bayi ini dibawa ke saya.
Apakah dia berbeda dariku,
ketika saya dilahirkan?
Kasihan .. Apa yang dia tahu?
Jadi jangan pernah bicara padaku tentang tradisi, kelas, akar atau apapun.
Ada begitu banyak manusia yang seharusnya melakukan kesalahan.
Kami adalah yang paling beruntung.
Kemungkinan bayi ini lebih kecil.
Meli dan Evgenia tidak punya peluang sama sekali.
Jadi jangan berani-berani meremehkan mereka.
Sialan Anda.
(musik berakhir)
Ini Sabtu malam lagi.
Kuharap Ibu Deniz tidak menimbulkan masalah.
Jangan konyol, Nak. Sudah lama.
Pelacur sialan itu lupa dia punya seorang putra. Dia tidak akan mencarinya lagi.
Wanita bodoh.
Saya lebih khawatir tentang Dokter sialan itu.
Saya berharap dia tidak memberikan putra saya ke panti asuhan.
Suzan tolong bicara padaku.
Sudah berhari-hari.
Kenapa kamu sangat marah padaku?
Aku tidak bermaksud menyakitimu.
Kenapa kamu marah padaku
Apakah saya bertanggung jawab atas apa yang Ayah lakukan?
Jawab aku.
Oke, jangan bicara padaku.
Ayah, kamu ... Homo itu, Meli.
Ayah telah memuaskan hati nuraninya yang bersalah.
Anda menyingkirkan amarah Anda dengan menyalahkan saya.
Meli keluar dari tanggung jawabnya.
(mendengus putus asa)
Itu Meli ...
Bajingan itu menikmati dirinya sendiri di klub malam itu sementara aku menjaga bajingannya di sini.
Klub malam ...
♪ Saya menanam Pohon Lemon di batu (penonton bertepuk tangan dengan lagu)
♪ Lemon, cintaku
♪ Saya menanam Pohon Lemon di batu
♪ Lemon, cintaku
♪ Itu tidak tumbuh
♪ Kami akan menunggu musim dingin.
♪ Itu tidak tumbuh
♪ Kami akan menunggu musim dingin
♪ Lengan putih kekasih
♪ Lemon, cintaku
♪ Lengan putih kekasih
♪ Lemon, cintaku
♪ Tidak cukup lama untuk memelukku
♪ Saya meminta Lemon dan mendapatkan Pomegrantes
(Musik mereda, mikrofon memekik) Dasar makhluk rendah. Ambil bajinganmu.
Dia juga tidak tuli.
Jika Anda pikir Anda akan lolos dengan ini, Anda salah besar.
Semua harus terus berjalan sebagaimana mestinya.
(musik dimulai)
Aku tidak percaya kamu melakukan ini padaku.
(bayi menangis) Anda membuat saya bahan tertawaan klub.
Anda membuat saya terlihat bodoh.
Aku tidak akan membiarkanmu lolos dengan ini, oke?
Anda menipu saya.
Terlebih lagi, dengan wanita sialan.
Dan aku sangat bodoh.
Saya pikir Anda memiliki seorang pria.
Sementara itu Anda dengan wanita sialan,
dan Anda membiakkan bajingan kecil, di atas semua itu.
Anda hanyalah peternak rendah.
Anda mendengar?
Peternak rendah.
(bayi terkikik)
(lampu menyala)
(suara bayi)
(musik emosional)
(musik berakhir)
Apa yang salah denganmu? Apakah kamu bercanda?
Aku tidak percaya itu.
Berapa kali Anda menipu saya?
Apa tidak cukup?
Apakah kamu .. Apakah kamu serius? Apa yang salah denganmu?
(alat makan berdentang)
Nona Meli, Bos ingin bertemu denganmu.
Selamat malam Bos.
Selamat malam Meli, duduklah.
Kamu tahu, aku menyukaimu.
Terima kasih bos.
Aku juga menyukaimu, dan menghormatimu.
Anda terbukti menjadi satu-satunya pria yang baik di rumah peri ini.
Sudah selesai dilakukan dengan baik.
Izinkan saya menjelaskan, Bos.
Tidak, tidak perlu.
Meli, nak ...
Penyimpangan apapun yang mungkin pernah Anda jalani,
Anda akhirnya menemukan cara yang benar.
Anda telah menjadi seorang pria lagi.
Man lagi?
Dan pria yang luar biasa.
Seorang ayah.
Lihat, tidak ada yang tahu ini ..
Ambil mantelku dari mobil.
Saya telah menceraikan lima wanita.
Yang sekarang berumur delapan belas tahun.
Tapi, saya tetap bukan seorang ayah.
Awalnya, saya menyalahkan para wanita,
tapi sekarang aku tahu, ini aku.
Saya tidak bisa menjadi ayah, Meli.
Merupakan berkah menjadi seorang ayah.
Jadi saya menghormati Anda.
Terima kasih bos.
Panggil aku Suleyman.
Terima kasih, Suleyman.
Buka gaun ini.
Cari wanita itu.
Hargai dia.
Nikahi dia.
Besarkan anak Anda di rumah yang bahagia.
Seorang ayah tidak bisa menjalani kehidupan yang sesat ini.
Saya pikir telah terjadi misu ... Suleyman: Lihat, Meli, nak.
Ada apa dengan bisnis Meli ini? Apa kamu tidak punya nama biasa?
Fikri, Suleyman..
Itu lebih baik, Fikri, nak ...
Lihat...
Saya tidak ingin Anda bekerja sebagai ...
Seperti ini.
Jangan tanya saya,
atau siapa pun untuk pekerjaan semacam ini lagi.
Jika aku melihatmu .. Atau mendengarnya ..
Nak, itu tidak bagus.
Aku akan mematahkan kakimu.
Laut
Maukah Anda duduk dengan saya sebentar?
Saya sudah banyak berpikir.
Pertama saya menyalahkan semua orang.
Anda pertama, lalu Paman.
dan Ayahku, lalu Ibuku
Sampai tidak ada orang lain yang bisa disalahkan.
Akhirnya, saya menyadari bahwa Anda pasti lebih menderita daripada saya.
Saya juga menyadari bahwa Anda jauh lebih bijaksana daripada saya.
Anda melihat segalanya lebih jelas.
Saat saya menjalani hidup bahagia saya ...
tidak tahu apa yang sedang terjadi ...
Anda memiliki masa kecil yang tidak bahagia tanpa ibu atau ayah ...
Dan saya menambahkan ketidakbahagiaan Anda.
Maafkan aku.
(menangis)
Anda tahu apa yang paling menyakitkan?
Ayah memilih untuk memberitahumu semua ini, dan bukan aku.
Setidaknya dia bisa berbicara dengan kami berdua.
(menangis)
Sepanjang masa kecil saya, saya berharap Paman adalah ayah saya.
Tapi...
Sekarang saya tahu,
ayah tidak terlalu mencintaiku.
(menangis)
Anda salah.
Ayah mencintaimu lebih dari dia mencintaiku.
Dia membuatku kesal, tapi tidak ingin membuatmu kesal.
Dia tidak ingin aku memberitahumu semua ini.
Dia memintaku untuk tidak melakukannya.
Tetapi saya...
Saya diliputi amarah sesaat.
(menangis)
Saya tidak tahu.
Saya pikir itu sedikit ..
Anda harus melepas cat kuku.
Saya merasa lucu.
Baik.
Tapi kenapa? Meli: Kenapa apa?
Mengapa Anda tiba-tiba menjadi seorang pria?
Saya tidak bisa bekerja di klub lagi.
Alih-alih bekerja sebagai pekerja seks di jalan raya,
dengan pakaian pria, saya bisa melakukan semua jenis pekerjaan.
Anda tidak mengatakan yang sebenarnya.
Mengapa?
(musik klarinet)
Nyonya..
SAYA..
Aku mencintai untuk pertama kalinya dalam hidupku ..
Aku bahkan siap mati untuk Deniz.
(bayi menangis)
(terisak)
Kapal
Saya berharap saya pernah seberani Anda.
(tarik napas dalam-dalam)
(musik berakhir)
Aku akan mencuci.
Tapi ada mesin pencuci piring, tangan saya tidak akan rusak.
Aduh saudaraku ... Meli: Jangan panggil aku kakak lagi.
Saya berharap saya dapat menemukan pekerjaan.
Jangan konyol.
Anda harus menjaga Deniz untuk saat ini.
Mari kita cari ibu untuk Deniz dulu.
(musik rebetiko)
Mama, kamu tidak akan percaya ini. Meli memutuskan untuk menikah.
Siapa pengantin pria?
Bukan pengantin pria, Mama, wanita.
(musik berhenti) Yesus Kristus.
Saudara.
Bagaimana Anda bisa menikahi seorang wanita?
Apa kamu sudah gila
Pikirkan saja, gadis.
Semua masalah akan terpecahkan.
Saya akan mengarang cerita bahwa istri saya meninggal saat lahir ...
Dan katakan itu sebabnya saya tidak pernah punya kesempatan untuk mendapatkan akta kelahiran anak.
Kemudian, kita bisa pergi ke kantor pendaftaran dan mendapatkan sertifikatnya
seolah-olah dia adalah anak kita sendiri.
Nyonya, sekarang ini pertunjukan Anda.
Anda tahu semua orang di lingkungan itu.
Bertanyalah, carikan aku istri. Seorang janda, mungkin.
Apakah kamu yakin
Iya.
Saya tidak tahu
Maksud kamu apa?
Saya juga merasa kasihan pada wanita itu, Anda tahu.
Suamiku meninggal karena serangan jantung.
Sudah dua tahun.
Nah, takdir.
Ya, tentu.
Anda tahu, banyak pelamar datang.
Tapi saya tidak menginginkan mereka.
Saya mengerti, jadi Anda mencintai suami Anda.
Ya, tentu.
Dia jauh lebih tua dariku.
Bagaimana kabarmu?
Maaf?
Hatimu dan segalanya, apakah kamu sehat?
Terima kasih Tuhan.
Diberkatilah Anda.
Anda seperti seekor domba jantan.
Terima kasih. Nyonya Naciye, apakah Anda menyukai anak-anak?
Ya sangat banyak.
Tapi aku tidak bisa memilikinya.
Jelas, usia suami saya.
Anda mungkin bertanya-tanya apa yang telah saya lakukan selama dua tahun, bukan?
Tolong, masa lalu Anda bukan urusan saya.
Aku bersumpah, tidak ada orang yang menyentuh tanganku selama dua tahun.
Yang membuat saya khawatir adalah Deniz.
Saya ingin dia tumbuh dalam keluarga yang bahagia, memiliki seorang ibu.
Tentu.
Seperti yang saya katakan, saya mencintai anak-anak.
Apa boleh saya minta puding dada ayam?
Maafkan saya?
Puding Dada Ayam lho?
Berbicara tentang anak-anak,
hal-hal lucu muncul di benak saya.
Hal lucu apa?
Kamu tahu..
Apa yang terjadi
sebelum memiliki anak.
Jika saya memiliki puding, saya akan melupakannya.
Pelayan.
Apa boleh saya minta puding dada ayam? Pelayan: Ya Nyonya.
Puding Dada Ayam untuk wanita itu.
Dengan es krim.
(ulangi dia diam-diam)
Saya pikir kita harus mengenal satu sama lain lebih dekat, sebelum kita menikah.
Maksud kamu apa?
Tidak mungkin.
Tidak pernah sebelum pernikahan.
Kamu salah paham.
Anda tahu, kita harus tahu apa yang disukai satu sama lain, dll.
Oh...
Saya suka pergi ke bioskop.
Apakah kamu? Meli: Tentu, saya juga suka film.
Ada film baru.
Dengan aktor tampan itu.
Pria berotot besar itu. Meli: Oh ...
Aku tergila-gila padanya, haruskah kita pergi?
Madame: Bagaimana Anda menemukannya? Meli: Hmm ...
Baik..
Aku tidak tahu..Hanya seorang wanita, kurasa ..
Lalu kami pergi menonton film, yang bagus.
Pria itu sangat besar.
Saya sangat terlibat dengan pria itu, pada satu titik saya pikir saya sedang memegang tangannya ..
dan saya benar-benar memegang tangan wanita itu.
(tawa)
Nah, kapan Anda melihatnya lagi?
Halo, masuk.
Halo, sebaiknya tidak, kita tidak punya banyak waktu.
Masuk, masuk, aku akan segera bersiap.
Terima kasih atas bunganya. Biarkan saya mengambilnya.
Sama-sama.
Duduklah.
Cokelat?
Tidak, terima kasih.
Anda memiliki apartemen yang besar.
Ya itu.
Ditinggalkan untukku oleh almarhum suamiku.
Tetapi Anda harus melihat kamar tidur.
Minuman keras?
Lebih baik tidak.
Kami tidak punya banyak waktu.
Demi Tuhan, apa waktu? Kami akan segera pergi.
Nikmati.
Bersulang.
Antara kamu dan aku, aku suka Liqueur.
Ambil cokelat.
Kami akan terlambat menonton film.
Anda harus melihat aktor dalam film ini, dia sangat enak.
Sudahlah sayang, filmnya selalu ada, lain lagi?
Cukup untukku, jika kamu ..
Saya harus mengatakan, saya akan memiliki yang lain.
Mungkin juga.
Kami melewatkan penampilan berikutnya . Kami tidak akan pernah berhasil.
Sudahlah, sayang.
Kami akan pergi ke pertunjukan setelah berikutnya.
Begitu banyak dari mereka.
(cekikikan)
Minuman Keras ini ...
(terkekeh)
Membuatku jadi ..
Membuatku jadi gay.
Saya melihat.
Ayolah, aku akan mengantarmu berkeliling
Tidak, perlu .. Naciye: apartemen kami.
Dan ini kamar tidur kita.
Ini sangat besar, bukan?
Ya, ini besar.
Itu cukup besar untuk membawa cinta kita di dalamnya. Setiap malam.
Oh, saya merasa sangat hangat.
Naciye ..
Panggil aku, "Naciye-ku".
Ketika Anda memegang tangan saya di bioskop, Anda telah membangunkan keinginan dalam diri saya.
Dan sejak malam itu ..
Tempat tidur ini sepertinya terlalu besar untukku, saat aku sendirian.
Naciye, mungkin kita tidak perlu terburu-buru.
Seharusnya, kita sudah terlambat.
Katamu, kita tidak bisa sebelum pernikahan.
(terengah-engah) Kita bisa, kita bisa, kenapa tidak?
Ini momen spesial, harus kita simpan untuk malam pernikahan kita.
Kita juga bisa melakukannya.
Setiap malam dan setiap hari.
(terengah-engah)
Kamu tidak bisa melakukan ini padaku.
Anda tidak bisa meninggalkan saya seperti ini.
Saya sangat menyesal, saya sangat menyesal ..
Sudah kubilang itu akan sulit.
Dia memperlakukan saya seperti pelacur.
Jangan pernah memikirkannya. Ada banyak wanita untukmu. Kami akan menemukannya.
Kasus pengadilan dan semua itu, itu bodoh.
Tranny itu berbohong.
Tidak, dia tidak melakukannya
Dia tidak punya bayi.
Anda harus mempercayainya.
Baik..
Saya punya kabar buruk untuk Anda.
Pemilik rumah mengusir saya.
Saya harus kembali ke tempat ibu saya.
Maafkan saya..
(orang berbicara)
Raki Anda ada di dapur Mama, silakan sajikan sendiri. Aku akan memberinya makan
(bayi berdeguk)
(tepuk tangan dari luar)
(Musik sedih)
(tertawa dan mengobrol)
(menangis)
Pengadilan tidak akan memberikan anak itu kepada ibunya.
Mengapa tidak, saya pikir kami memenangkan kasus ini?
(menghela napas) Itu benar yang kami lakukan,
kami membuktikan bahwa kamu adalah ibunya.
Namun dalam kasus seperti ini, pengadilan tidak boleh menyerahkan anak kepada ibunya, karena status sosial ibunya.
Karena status sosial saya?
Apa itu berarti .. Karena aku pelacur?
Apakah mereka mengira saya melakukannya untuk iseng?
(menghela napas) Apa sekarang?
Anak itu akan diberikan sebuah rumah.
Anda bisa melihatnya dua kali seminggu.
Ketika Anda bisa merawatnya, Anda bisa memilikinya.
(menyetujui dengan sinis) Seperti sial aku.
Pertama, saya harus mencari rumah, dan kemudian saya perlu mendapatkan uang.
Siapa yang akan memberi saya uang jika saya tidak bercinta dengan mereka?
Katakan padanya, aku mengatakan itu, cinta kita akan memenuhi kamar tidurnya yang besar itu.
Katakan padanya bahwa saya tidak bisa melakukan apa-apa karena saya terlalu mencintainya.
Dan katakan padanya bahwa ..
Baiklah baiklah.
Aku tahu apa yang ingin didengar wanita. Saya seorang wanita juga, Anda tahu.
(musik cello)
(terisak)
Jangan sedih.
Kita harus terbiasa dengan ini.
Tidak ada kebahagiaan dalam cinta untuk kita.
(terisak)
Kita seharusnya tidak jatuh cinta.
Mungkin ini hal terburuk dari menjadi seorang homoseksual.
(menangis)
Bagaimana saya akan tinggal di apartemen ini?
Dengar, saya punya ide.
Karena wanita jalang itu, kami bahkan tidak bisa membawa Deniz ke taman selama berhari-hari.
Ayo pergi liburan. Kita semua pergi ke pantai di suatu tempat.
Kami akan membawa Naciye bersama kami. Udara bersih akan membantu kita semua.
Apa yang akan saya lakukan tanpamu?
(menangis)
(pintu mengetuk)
Selamat malam, bisakah Anda memberikan ini kepada Dr. Deniz?
Bisa dibilang itu dari, Jan, operasi.
Yang pasti, Dokter. Dia akan berada di sini kapan saja.
Terima kasih.
Saya langsung ke intinya. Aku berkata Fikri kita terbakar dengan cintamu, kataku.
Apakah Anda mengatakan kepadanya bahwa, saya tidak dapat melakukan apa pun hari itu, karena saya terlalu mencintainya?
Aku melakukannya, aku memberitahunya seluruh omongan.
Dia tertawa dan berkata: Nyonya, aku sendiri yang jatuh cinta.
Saya terbang di langit.
Aku punya tukang ledeng.
Siapa tukang ledeng itu?
Saya hendak menanyakan itu padanya, pemuda ini masuk.
Pria yang luar biasa, Hercules sendiri, baru berusia 20-an
Dia memakai celananya, telanjang di atasnya.
Bahkan hatiku berdebar di usiaku, ketika aku melihatnya.
Nyonya tidak masalah kunci pas tukang ledeng, siapa dia?
Wanita itu memiliki keran yang bocor, dia menelepon tukang ledeng.
Anak laki-laki ini muncul, dan mereka tidak beranjak dari tempat tidur selama tiga hari.
Saya yakin, kerannya masih bocor.
Aku tidak percaya ada wanita seperti ini.
Anak laki-laki itu datang, duduk di sebelah Naciye dan berkata: Kemana saja kamu, merpati kecilku?
Anda seharusnya melihat wanita konyol itu, dia sangat bersemangat.
Saya hanya takut dia akan melepas celananya dan membuatnya ada di depan saya.
Dia akan, dia hampir melepaskan celanaku.
Baik?
Nah, Anda harus melupakan Naciye.
Tukang ledeng itu senang.
Ya Tuhan, apa yang akan saya lakukan?
Lupakan dia, kamu toh tidak bisa menangani wanita yang terlalu berlebihan itu.
Anda mengatakan akan ada banyak wanita yang akan menikah dengan saya.
Dimana mereka?
Menurut Anda, mengapa saya terlambat?
Saya pergi dari pintu ke pintu, memberi tahu orang-orang untuk tetap membuka mata terhadap seorang wanita yang ingin menikah.
Jangan khawatir, dalam beberapa hari, mereka akan punya calon.
(musik cello)
(pintu terbuka)
Bangun kakak, bangun, bangun.
Ada apa?
Mama .. Dia sakit parah.
(pintu mengetuk)
Jam terakhir berlalu begitu lambat pada tugas malam.
Saya tidak percaya kita hampir selesai. (telepon berdering)
Operasi
Bolehkah saya berbicara dengan Dr. Jan?
Dia ada di ruang operasi sekarang, apakah Anda ingin meninggalkan pesan?
Tidak, saya akan meneleponnya nanti.
Aku .. Aku benar-benar lupa memberitahumu, Dr. Jan dari operasi datang dan meninggalkan pesan untukmu.
Aku lupa memberitahumu.
Di mana saya menaruhnya?
Saya sangat menyesal dokter, tapi sudah hampir dua belas jam.
Steak yang belum matang, Darah dan jus di atasnya.
(tawa)
Sedikit garam, sedikit lada hitam.
Permisi.
Ok, tukang daging kita sudah selesai.
Pastikan jahitannya estetis
Ingatlah bahwa pasien kita adalah wanita muda yang menarik.
Dokter, mereka baru saja membawa seorang pasien, seorang wanita tua.
Aorta tersumbat dan dia punya waktu paling lama satu jam.
Jika kita menunggu giliran kerja, dia tidak akan berhasil.
Persiapkan dia.
Aku ingat sekarang.
Itu dia, maafkan aku lagi, dokter. Semoga harimu menyenangkan.
"APAKAH KITA MULAI LAGI .. JIKA ANDA INGIN MELAKUKANNYA, TEMUKAN SAYA SEKALI. AKU AKAN MULAI OPERASI TEATER SAMPAI PAGI. JAN"
Evgenia: Mama tolong jangan mati. (menangis)
Aku cinta kamu.
Evgenia, kardiyamu (hatiku).
Jangan kesal
Anda punya Meli.
Dia segalanya bagimu sekarang.
Jika saya mati, jangan marah.
Saya memiliki kehidupan yang baik, dan saya puas.
Satu-satunya keinginan terakhir yang saya miliki adalah ..
Apa, Mama?
Perawat: Kita perlu membawanya ke teater.
Sekarang juga?
(menangis)
Operasi ini adalah operasi jantung.
Lebih banyak darah, saya memperingatkan Anda.
(batuk)
Ya, kedengarannya bagus.
Saya akan menelepon Anda kembali.
Maafkan saya, Dokter.
Tidak apa-apa, apakah ada yang meneleponku?
Tolong tunggu sebentar.
Ah ya, seorang wanita menelepon, dia tidak meninggalkan namanya, dia bilang dia akan menelepon lagi.
Terima kasih.
Dokter..
Wanita yang baru mereka bawa adalah ibuku.
Tolong selamatkan dia.
Kami akan melakukan yang terbaik. Percayalah padaku.
(menangis)
Oh, saya merasa sangat baik.
Ruangan itu penuh dengan awan merah muda.
(tawa)
Deniz saya, tiga tahun, duduk di atasnya.
Anda tidak bisa masuk ke sini.
Saya seorang dokter. Dia menungguku.
Mohon tunggu disini, Dokter.
Tuhan Yesus
Saya tahu saya adalah orang berdosa.
Anda memiliki hak untuk mengirim saya ke neraka.
Tapi saya mohon. Tolong tunjukkan putri saya untuk terakhir kalinya.
(musik dramatis)
Dokter sedang menunggu Anda.
Mohon tunggu sebentar, Dokter.
Saya berdoa kepada Tuhan Yesus.
Apa yang Anda inginkan dari Tuhan?
Aku ingin dia menunjukkan putriku, untuk terakhir kalinya.
Berdoa juga untuk Muhamad. 1761 01: 43: 49,680 -> 01: 43: 51,800 Mereka adalah nabi dari Tuhan yang sama.
Kamu benar..
Tuhan Muhammad .. Saya menjalani seluruh hidup saya dengan Muslim.
Ini negaramu.
Saya tahu apa yang telah saya lakukan adalah dosa dalam agama Anda juga.
Tapi saya bertobat.
Tolong, bicara dengan Tuhan Yesus.
Itu dia. (musik dramatis)
Sekarang izinkan kami untuk memasang topeng ini di wajah Anda, saya berjanji Anda akan melihat putri Anda.
Dia disini.
Tuhan Yesus, Tuhan Muhammad .. Terima kasih.
Gadisku ..
Ambil .. Lepaskan topengmu.
(tarik napas dalam-dalam)
Kamu telah berkembang pesat.
Tapi kamu masih sangat cantik.
Ayo mendekat.
Tidak ada denyut nadi. (nada solid pada monitor jantung)
150 Joule, sekarang
(Musik sedih)
Jangan pikirkan itu. Itu adalah pengaruh obat penenang
Tapi, dia menatapku dengan sangat indah.
Dia tidak akan melihat hal lain lagi.
Dia beruntung karena hal terakhir yang dia lihat , adalah gadis cantik sepertimu.
Hal terakhir yang dia sentuh adalah tanganmu.
(pintu listrik terbuka)
Aku benar-benar minta maaf, tapi kami kehilangan ibumu.
(menangis)
Dokter, saya sudah selesai. Aku tidak bisa hidup tanpanya.
Saya turut berbela sungkawa, Evgenia. Tolong jangan marahi dirimu sendiri, dia meninggal dengan sangat bahagia.
Kakak, apa yang akan kita lakukan tanpanya?
(menangis)
Jadi kamu laki-laki sekarang?
Tapi itu tidak akan menyelamatkanmu.
Dimana bayinya?
Kami meninggalkannya bersama tetangga.
Oke, saya telah melakukan kesalahan Anda. Maafkan saya,
tetapi apakah saya melakukannya karena dendam? Anda mengatakan kepada saya untuk menelepon Anda jika saya membutuhkan bantuan dengannya.
Baiklah, ini bukan tempatnya, atau waktunya. Anda akan memberikan bayi itu kepada pihak berwenang.
(menangis)
(burung camar mengoceh)
(klakson uap kapal penjelajah)
Evgenia: Sudah lama sekali, tapi saya masih berpikir saya lupa Raki mama setiap kali kita pulang.
Kami akan terbiasa, sayang.
Penghancur hati
Jangan beritahu aku ..
Bukan itu yang kamu pikirkan sayang.
Kamu .. Bagaimana kamu bisa melakukan ini padaku?
(tawa)
Wanita itu tampak seperti baru saja jatuh dari seekor keledai.
(terkekeh)
Pemain biola akan memiliki beberapa penjelasan yang harus dilakukan sekarang.
Senang sekali melihatmu tertawa lagi.
Aku merindukan tawamu.
Saya ditinggalkan sendirian di apartemen besar ini.
Mengapa Anda harus sendiri?
Aku disini, Deniz disini.
Setidaknya untuk saat ini.
Apa maksudmu untuk saat ini?
Jangan khawatir, mama tidak bisa menemukan wanita untukmu , tapi aku akan membuatmu menikah.
Sudah terlambat sekarang .. Aku tidak bisa tidur sedikitpun tadi malam.
Anda ingat, kami bilang kami akan berjuang untuk Deniz?
Iya.
Kami kalah dalam pertarungan.
Tidak mungkin mengatur hidup yang baik untuk Deniz, sekarang.
Hanya kamu dan aku mulai sekarang.
Kami harus menjaga satu sama lain.
(musik emosional)
Tapi, kita harus bersyukur.
Kesepian adalah takdir kita.
Menjadi gay adalah perjalanan yang sepi.
Saya hanya berharap Deniz tidak akan seperti kita
atau semua anak-anak yang mengendus lem di jalanan.
Bukankah kita meminta banyak dari Tuhan?
(musik berakhir)
Biarkan aku memelukmu untuk yang terakhir kali, Nak.
Laut
Sayangku sayang. Saya berharap Anda bisa mengerti saya.
Saya tidak tahu betapa sulitnya berpisah dengan Anda.
Saya harap Anda akan memiliki rumah yang bahagia dan keluarga yang mencintai Anda seperti kami.
Kamu akan melupakanku.
Anda tidak akan pernah tahu, seseorang ingin menjadi ibu dan ayah bagi Anda, dan tidak pernah berhasil.
(bayi menangis)
Tapi aku tidak akan bisa melupakanmu, sepanjang hidupku.
Dan aku akan selalu menjadi Papa mu.
Dia tidak mau pergi.
Dia ingin tinggal bersamamu, dia tidak ingin pergi.
(musik dramatis dimulai)
Lihat gadis, wanita itu lagi.
Wanita apa?
(bayi menangis)
Mengapa Anda terus mengikuti saya, wanita?
Anda ibunya, bukan?
Anda ingin membunuhnya. Anda berharap dia mati.
Itulah mengapa Anda melemparkannya ke tempat yang tidak dapat ditemukan orang lain.
Aku tidak bisa menjaganya. Ketika saya yakin dia sudah mati, saya akan bunuh diri.
Ketika Anda menyelamatkannya, saya takut.
Saya tidak ingin mati, meninggalkan dia di dunia yang kejam ini.
Saya ingin mengambilnya kembali dari Anda, itulah mengapa saya mengikuti Anda.
(terisak)
Tapi aku masih tidak punya apa-apa untuk diberikan padanya.
Saya bahkan tidak punya rumah.
(menangis)
Tapi aku tidak putus asa seperti saat pertama kali aku memilikinya.
Anda memberi saya harapan, Anda memberi saya kepercayaan diri.
Bagaimana menurutmu, Evgenia?
Haruskah kita membawa Ibu Deniz di apartemen kita untuk tinggal bersama kita?
Kamar Madame kosong sekarang.
Ya, tolong, Suster. Maksud saya Fikri.
Anda bisa memanggil saya Suster lagi.
Oke, kita semua mau pulang.
Berikan anak itu pada ibunya.
(bayi berhenti menangis)
(bayi menangis)
(musik tema)