Dia dikejar, tidak ada tempat yang bisa dia sembunyikan.
Dia berhadapan dengan monster yang mengerikan,
tapi dia tidak merasa takut
dan kemudian monster itu menyerangnya!
Saya tidak akan pernah menyerah, apakah Anda mendengar saya, tidak pernah!
Pergi, monster jelek, pergi atau aku akan membunuhmu!
Apakah Anda mendengar saya?
Itu adalah perjuangan yang liar.
Wanita itu benar-benar berlumuran darah,
tetapi meskipun terluka, dia terus berjuang.
Akhirnya, dia mengalahkan monster itu!
Tamat.
- Sudah selesai dilakukan dengan baik. - Itu mengerikan.
Huuu!
- Bah bup bup bup. - Pergi, kau mengerikan!
- Oke terima kasih. - Oke eh,
bolehkah aku memintamu untuk diam?
Tapi kami berterima kasih padanya untuk penampilan yang paling tidak biasa.
nelly.
Mari kita bicara tentang hal itu.
Teman-teman Anda mungkin sangat menyukai drama itu, jauh di lubuk hati.
Anak-anak itu bukan temanku.
Hei, keluar dari sana sekarang.
Aku tahu itu tidak terasa seperti sekarang, Nelly,
tapi sekolah hanyalah bagian kecil dari kehidupan.
Baru 12 tahun.
Ya, mungkin kamu bisa berpura-pura menjadi
lebih seperti anak-anak lain?
Jadi akan lebih mudah bagi Anda.
Dan ingat, mereka yang populer sekarang, Nelly,
seringkali mereka yang...
Yang hanya berakhir sebagai kegagalan sebagai orang dewasa.
Sudahkah saya mengatakan itu?
Setelah pertunjukan Natal
dan ketika Anda marah karena tidak ada yang datang ke pesta saya.
Oke, tapi ganti baju sekarang jadi kita bisa pergi.
Oh, halo bayiku.
Ya.
Akan menyenangkan untuk pergi sebentar, bukan?
Keluarlah ke pedesaan, temui paman Hannibal,
nikmati udara segar, isi ulang baterai kita.
Mengesankan, bukan?
Ya, bukan tempat yang buruk untuk menghabiskan liburan musim gugurmu.
Oh baik itu bagus.
Jadi kurasa Hannibal memang meminta bantuan.
Ya, atau lebih tepatnya, akulah yang menelepon.
Jadi begitu.
Ini Nelly.
Benar, dan Anda adalah asistennya?
Anda bisa menyebutnya begitu.
Ini kamu.
Atau ayah, seperti yang kita katakan di rumah.
Jadi ini adalah bisnis keluarga.
- Ambil ini. - Terima kasih.
Silakan, Anda bisa masuk.
Kami memiliki semua ruang ini,
jadi sebaiknya Anda mulai membersihkannya.
Anda dapat bekerja dalam shift.
Kutu buku,
Saya pikir mungkin ada kesalahpahaman.
Oh ya.
Anda lihat, ini Nelly.
Nelly rapp, keponakan Hannibal.
Dan aku ayah Nelly, aku menikah dengan Alice.
Kami pernah bertemu sebelumnya, berkali-kali,
tapi itu, tentu saja, sudah lama sekali.
Apakah Anda Nelly?
Apakah kamu itu Nelly, putri Alice?
Ya, kamu.
Kau tahu, aku sangat bodoh, terakhir kali aku melihatmu,
Anda adalah bayi kecil dan Anda terlihat seperti orang lain,
dengan wajah biasa itu.
Terima kasih.
Saya sangat menyesal, saya pikir Hannibal telah mempekerjakan Anda
untuk melakukan mencuci bersama dengan pembersihan dan memasak.
Tidak.
Tentunya Hannibal tahu bahwa Nelly akan tinggal di sini selama seminggu?
Oh ya, oh ya, Hannibal, ya, dia tahu.
Setidaknya saya pikir begitu.
Anda dipersilakan untuk menggunakan semua kamar sesuka Anda,
kecuali gudang bawah tanah.
Apa yang ada di ruang bawah tanah?
Monster, jadi jangan pergi ke sana.
Apa?
Ya, tentu saja tidak ada monster di ruang bawah tanah,
Nelly, aku yakin tahu kalau Lena hanya bercanda denganmu.
Lena-diskon, hm.
Dan ini kamarmu.
Saya pikir saya akan tinggal untuk malam ini, sementara dia menetap.
Dengan begitu aku akan lebih nyaman.
Ya, Anda melakukannya, dan merasa bebas untuk melakukan pembersihan.
Ibumu juga suka di sini.
Dia selalu bilang dia suka rumah tua berhantu.
Anda yakin itu angker?
Oh, sama sekali tidak.
Oh, aku tidak mendengarmu masuk.
Ah.
Uh tidak, uh uh buh buh,
kami biasanya hanya memiliki permen pada hari Sabtu.
Nikmati mereka, sayang.
Benar.
Oke, terima kasih, Lena-sleva.
Dia sangat pendiam.
Apakah dia dan Hannibal sudah menikah?
Tidak, mereka adalah rekan guru dan teman lama.
Aku sebenarnya tidak tahu, Nelly.
Tidak bisa benar-benar mengatakan saya pernah memahami orang-orang ini.
Kemarilah, London.
Apakah itu sebabnya kami tidak pernah mengunjungi mereka?
Jadi, saya akan mengambil tas Anda sehingga Anda bisa menetap, mm.
Oh, oh.
Aku hanya lupa susu.
Diam.
Kami akan membiarkan Anda keluar saat Anda tenang.
Di sana.
Aku akan menulis laporan untuk Vincent.
Ya, sebaiknya lakukan itu.
Ayah, bangun.
Apa, apa itu?
Paman Hannibal memiliki vampir di kandang di ruang bawah tanah.
Tidak, tidak.
Apa yang Lena-sleva katakan tentang monster dan semacamnya
hanyalah sebuah cerita.
Tidak, tidak, itu benar, aku melihatnya!
Tolong ayah, ayolah, itu vampir.
Itu memiliki taring dan tangan Hannibal memiliki perban berdarah di atasnya.
Bagaimana jika dia digigit vampir?
Apa yang kamu lakukan datang ke sini
di tengah malam?
Sesuatu bisa saja terjadi.
Oh.
Oh, apakah kamu melihat ini?
Itu nenekmu yardis.
Potret yang bagus.
Ayo!
Ya ya ya.
Tapi, itu di sini.
Itu mungkin mimpi.
Anda mungkin pernah tidur sambil berjalan.
Ayo, datang ke sini.
Bukan hal yang aneh untuk mengalami mimpi buruk
ketika Anda tidur di tempat yang asing.
Dan bolehkah saya mengingatkan Anda, Anda adalah gadis kecil yang sangat sensitif.
Lewati psikologi, saya tahu apa yang saya lihat.
Mm, oke, ayo sayang, ayo kembali tidur.
Anda perlu tidur dan ayah punya awal yang sangat awal.
Selamat pagi, London.
London, waktunya bangun.
London.
Waktunya sarapan.
Jika ada sedikit tanda kerinduan,
Anda harus menelepon.
Nelly sedikit, dia agak tidak biasa.
Ini seperti dia memiliki dunia fantasinya sendiri di dalam kepalanya
dan dia terkadang terjebak di dalamnya.
Dan satu hal lagi yang perlu saya sebutkan,
jika ada anak lain seusianya,
itu akan bagus.
Aku khawatir dia tidak punya banyak teman di rumah.
Di sekolah, saya yakin dia belum menemukannya,
- oh, Nelly. - Nely.
Selamat datang.
Apakah Anda tidur baik-baik saja?
Ayahmu bilang kamu mengalami mimpi buruk.
Tidak ada monster di ruang bawah tanah, hm?
- Ah. - Cigarillo?
Uh buh buh buh.
Sekarang sebentar lagi, Nelly baru berusia 11 tahun.
Jadi begitu.
Dan inilah seekor anjing.
London.
Halo London.
London.
Jadi.
Oh, kurasa kau mulai lapar, ya Nelly?
Hm?
Benar.
Anda ingin memiliki sesuatu untuk dimakan.
Tidak masalah, saya akan melihat apa yang kita punya.
Oh.
Halo, ini lennart.
Ya, oke, silakan, mulai.
Aku akan bergabung denganmu nanti, diam-diam.
Ya.
Uh huh.
Oke, aku akan menemuimu di sana.
Oke.
Mmhm.
- Baiklah. - Kami punya mangkuk halloumi,
kroket daging sapi, pasta carbonara...
Oh saya mengerti.
Ah.
Ya Tuhan!
Nah, Anda tidak secepat dulu.
Anda harus ke rumah sakit, Anda perlu dokter!
- Tidak, tidak, tidak... - Tidak, tidak, tidak, tidak apa-apa.
Ini tidak perlu.
Beberapa darah dan luka ringan lainnya
bukan apa-apa untuk pensiunan atau pensiunan.
Saya mengambil pensiun dini.
Ya, dan di musim dingin, saat licin,
kita jatuh dan memecahkan sesuatu setiap hari, bukan?
Nelly, kamu harus bersiap-siap untuk kembali ke kota bersamaku,
- baik? - Tidak tidak tidak tidak,
Nelly harus tinggal di sini bersama kami.
Dan tentu saja pasti
Anda ingin tinggal di sini dengan paman Hannibal.
Ayo, kita akan pergi dan sarapan.
Ayo, sampai jumpa beberapa menit lagi.
Doodle oo.
Kuatkan dirimu.
- Tidak, jangan... - Ya.
- Berhenti, ah... - Ayo.
Jangan dekati aku, itu sangat menyakitkan.
Aku hanya mencoba membantumu.
Mendapatkan sesuatu,
mendapatkan beberapa gunting pemangkasan atau sesuatu.
Ini akan sangat menyenangkan.
Ketika Anda mendapatkan panah lurus melalui lengan Anda,
itu bukan cedera ringan.
Tentu saja Anda membutuhkan dokter.
Segera, langsung, tanpa diskusi apa pun.
Apakah Anda ingat musim panas lalu ketika saya disengat tawon?
Itu menyakitkan, banyak.
Bayangkan sebuah panah menembus lengan Anda, oh my god!
Aku berharap aku bisa melakukan sesuatu tentang pekerjaan, tapi...
Jangan khawatir sama sekali.
Nelly ada di tangan yang tepat.
Ayo, datang ke sini.
Hannibal.
Mama.
Ah, hanya kamu.
Apa, tempat apa ini?
Tempat apa ini?
Fakta bahwa Anda menemukannya,
itu berarti Anda sudah siap sekarang.
Bagaimanapun, Anda akan mengetahui semuanya cepat atau lambat.
Siap melakukan apa?
Apa yang akan saya katakan kepada Anda sangat, sangat rahasia,
dan kamu harus berjanji padaku
bahwa Anda tidak akan pernah memberi tahu siapa pun
apakah mereka makhluk hidup atau bahkan yang sudah mati.
Memahami?
Bagus.
Seperti ini,
ada monster dan makhluk lain di dunia
dan mereka bukan dari jenis manusia.
Apa maksudmu?
Apa itu?
Apa maksudmu?
Maaf?
Nyata?
Huh apa?
- Nyata? - Iya.
Ini adalah perpustakaan kami.
Ini semua penelitian kami
dan segala sesuatu yang pernah ditulis tentang monster.
Dan coba tebak,
orang-orang datang dari seluruh dunia untuk melihat ini
untuk membaca semua yang telah kami dokumentasikan.
Dan di sini, kami memiliki koleksi organ yang berbeda.
Kami memiliki cakar monster ...
Apa, benar-benar?
Janin yang belum berkembang di sana.
Uh huh.
Dan di sini, di sini,
ini lezat.
Mm, acar telur.
Cobalah satu.
Mereka menyimpan selamanya, teruskan.
Jangan malu.
Sebagian besar waktu ada keseimbangan yang sangat baik
antara monster dan manusia.
Monster-monster itu menyendiri, biasanya,
dan orang-orang tidak benar-benar memperhatikan mereka.
Sebagian besar, itu berfungsi,
tapi terkadang ada sesuatu yang menjadi kacau
dan mereka tidak suka bahwa mereka adalah monster.
Saat itulah mereka mulai melanggar aturan
dan di situlah kita masuk.
Kami adalah agen monster.
Tugas kita yang paling penting
adalah untuk melindungi dunia dari monster
dan untuk melindungi monster dari dunia.
Anda dan Hannibal, apakah Anda agen?
Mmhm.
Datang.
Di sinilah kami membawa monster yang sulit.
Jangan khawatir, dia sudah tidur.
Ini adalah orang-orang yang tidak dapat membantu
di lingkungan alam mereka.
Yang ini tidak terpaku pada dietnya
dan tadi malam dia pergi mencari darah.
Untungnya kami menangkapnya sebelum dia bisa menyerang manusia.
Mmhm.
Dia sedikit kurang gizi, lihat?
Anda mengambil sedikit lebih banyak makanan dan kami akan membiarkan Anda keluar.
Anda tahu, kami menganggap ibumu sebagai pahlawan.
Bukankah dia seorang pustakawan?
Ya, tapi dia juga seorang agen monster.
Wow.
Lihat itu?
Mama.
Kamu sangat mirip dengannya.
Tidak ada satu hari pun berlalu tanpa aku memikirkan dia.
Aku sangat merindukannya, sejak misi itu ketika dia menghilang.
Misi apa?
Hm?
Kecelakaan mobil?
Kami ingin orang-orang percaya
bahwa dia menemui ajalnya dalam kecelakaan mobil.
Kalau saja dia tidak begitu keras kepala.
Lalu apa yang terjadi?
Ada bulan super di bulan Maret, hampir sembilan tahun yang lalu.
Ibumu menanggapi alarm werewolf,
di hutan yang gelap, sendirian.
Alice!
Seseorang seharusnya tidak pernah melakukannya sendiri.
Alice!
Kami mengikutinya dan kami mencarinya.
Untuk waktu yang lama.
Alice!
Tapi kami tidak pernah menemukannya,
Ibumu.
Maafkan saya.
Lihat disini.
Itu adalah lencana agen monster ibumu.
Apa yang kamu lakukan, mengatakan apa yang seharusnya tidak kamu katakan?
Apa?
Tentunya Anda belum memberitahunya.
Uh, katakan padanya apa sebenarnya, apa maksudmu?
Yah, saya hanya menyebutkan beberapa hal.
Apa yang telah diputuskan?
Kami memutuskan bahwa kami harus menunggu.
Kita harus menunggu.
Berapa lama dia di sini?
Suatu hari, dan kemudian Anda mulai bla bla bla bla bla.
Kamu datang denganku.
Anda sudah melihat terlalu banyak.
Tapi aku ingin menjadi agen monster.
Sama sekali tidak mungkin.
Di sana,
masuk ke dalam lift.
Sekarang,
Saya ingin Anda mendengarkan saya, berkonsentrasi.
Lihat jam saku.
Ikuti dengan mata Anda.
Tarik napas dalam-dalam, lupakan semua yang telah Anda lihat.
Aku sedang menghapus ingatanmu.
Anda tidak akan ingat apa-apa dan Anda...
Apa yang kamu lakukan?
Lagi pula itu tidak pernah berhasil.
Lupakan saja semua yang telah Anda lihat, lupakan!
Dan tidak ada omelan.
Ini tidak bisa berlanjut.
Semakin banyak monster muncul di antara orang-orang.
Maaf untuk mengatakan, tapi tidak ada yang aman lagi.
Teh?
Anda tahu, saya sudah mengatakan untuk waktu yang lama ...
Anda tahu, saya pikir mungkin
Anda bisa membiarkan saya menjadi agen monster?
Tolong Nelly, aku sibuk.
Anda tidak bisa hanya berkeliaran di sekitar rumah.
Apakah Anda ingin beberapa permen?
Tidak lagi.
Bukan itu saja, dunia ini penuh dengan laporan media,
kejadian yang hanya bisa dijelaskan oleh satu hal,
monster.
Seorang wanita besar menculik seorang anak
dari bangsal bersalin.
Ya Tuhan, ini jelas troll.
Roh air suka menghibur.
- Hai. - Hah?
- Oh. - Eh,
Anda harus tahu, saya benar - benar merasa siap untuk melakukan ini.
- Kamu seharusnya tidak berada di sini... - Tapi aku siap...
Aku bilang begitu.
Sekarang lakukan seperti yang saya katakan, naik ke atas dan tetap di sana
dan jangan turun lagi.
Vincent mengatakan metode lama kami tidak berfungsi lagi.
Vincent?
Monster lebih aktif dari sebelumnya.
Dia telah menyerukan pertemuan krisis.
Dia punya ide baru yang ingin dia sampaikan
dan dimasukkan ke dalam tindakan.
Ug, menurutmu dia tidak melebih-lebihkan?
Sama sekali tidak,
dialah yang memiliki gambaran besarnya.
Baiklah, oke, Anda memanggil pertemuan krisis.
Kemudian kita akan melihat di mana itu membawa kita.
Ya.
Tidak ada yang bagus, saya yakin.
Anda lihat, saya tidak percaya padanya.
Saya pikir terkadang dia adalah,
sedikit ratu drama, hm?
Biarkan dia datang dan, kita lihat apa yang Vincent katakan.
Apa?
Jika dia benar-benar muncul.
Apa itu semua tentang?
Apa semua itu mengedipkan mata?
Apakah saya melihat Anda mengedipkan mata?
Sekarang Nelly, kami mengadakan pertemuan agen monster.
Sekelompok mobil aneh.
Tapi itu hanya penutup.
Kami tidak bisa membiarkan orang tahu bahwa kami adalah agen monster,
jadi kita harus punya pekerjaan lain.
Kemudian orang berpikir itulah yang kami lakukan.
Jadi apa penutupmu?
Saya seorang pensiunan guru,
seperti Hannibal.
Dia mengambil pensiun dini.
Dia pikir itu berkelas.
Siapa itu?
Vincent,
dia menjadi orang yang paling penting
di dewan agen monster , sangat penting.
Bisa dibilang dia bos kita.
Apa penutup nya?
Dia pelatih kehidupan.
Apa itu?
Saya tidak tahu.
Ayo.
Tunggu di sini, tunggu.
Lena-sleva, sudah lama sekali.
Senang bertemu Anda.
Selamat datang.
Maaf, saya pikir saya melihat hantu.
Apakah itu putri Alice?
Ya, Nelly.
Bukankah mereka mirip?
Tentu saja.
Halo.
Wah, tempat yang bagus.
Aku bisa bahagia tinggal di sini.
Ya, kami melakukan yang terbaik.
Mau tak mau saya memperhatikan di luar Porsche Anda yang cantik,
tahun berapa sekarang?
'85.
- Tentu saja. - Mmhm.
Dan mesinnya?
3,3 liter.
Turbo terisi?
Tentu saja.
pelek?
Membelah.
Tentu saja.
Oh, tidak sekarang.
Uh, alarm monster, kami memiliki aktivitas di sektor tiga.
Kami akan mengambil mobil saya, saya memiliki beberapa seragam.
Ayo pergi, misi latihan militer.
Hei, aku akan ikut denganmu, Hannibal.
Hati-hati, lain kali.
Tidak ada London, kembalilah.
London, kembali!
Itu bersembunyi di dekat sampah.
Seorang Frankenstein-er, berkeliaran di depan umum.
Itu melanggar semua aturan.
Tapi ya.
Apa yang sedang terjadi?
Hari ini adalah uh, hari pelatihan tentara.
Bola.
Di sini mereka.
Anda akan menggunakan bolas?
Ya.
Ah, ya!
Inikah gunanya pajak kita?
Sangat.
London, berhenti!
Tidak London, ayo, jangan seperti itu!
London!
London.
London, datang.
London.
Vincent, lupakan saja.
Persis seperti yang Anda katakan, metode lama kami tidak lagi berfungsi.
Mari berkumpul kembali dan fokus pada pertemuan.
Kami semua menantikan untuk mendengar lebih banyak tentang ide Anda.
Hah?
London.
Itu kamu ya, London.
Profesor Stein.
London!
London, ayolah.
London!
Tidak tidak tidak tidak.
London, lari!
Apa, apa dia?
Nah, apa yang akan kita lakukan?
Kita tidak bisa bekerja lebih keras dari yang sudah kita lakukan.
Dua agen saya sekarang menderita kelelahan.
Tapi apakah kita benar-benar tahu bahwa monster
menjadi lebih sulit untuk ditangkap?
Nah, Anda bisa bertanya pada Hannibal dan Lena-sleva, saya tidak tahu.
Anda telah mengejar manusia serigala selama enam bulan sekarang,
Apakah saya benar?
Ya, kami punya karena sangat cepat.
Aku akan mengambil yang ini.
Aduh Buyung.
Kemana perginya?
Tapi benarkah kamu yang malang
harus berlari dan berkeringat
hanya karena mereka menyebabkan masalah?
Tidak, saatnya untuk ide-ide baru.
Ya.
Dan itulah presentasi ini
akan menjadi semua tentang.
Ini cerita tentang seorang anak kecil.
Tidak ada hari berlalu tanpa dia diganggu
atau diejek atau diejek.
Tidak ada yang menyukainya, bahkan ibunya sendiri tidak menyukainya.
"Kau sangat jelek," katanya.
Tapi dia kuat, anak itu kuat.
Dia tidak lagi ingin hidup dalam bayang-bayang.
Dia memutuskan untuk mengubah hidupnya menjadi lebih baik
dan dia memilih kebahagiaan.
Dan anak ini, itu aku.
Dia seperti ratu drama.
Benar.
Tidak peduli seberapa brutal, salah menyesuaikan atau menjijikkan mereka,
pasti semua orang bisa berubah.
Monster, masalah besar di masyarakat.
Agen monster telah memerangi mereka selama beberapa generasi,
tetapi pertanyaannya adalah, apakah metode lama,
sebenarnya, masih bekerja?
Jawabannya adalah tidak.
Pusat perawatan total baru yang canggih
memerangi monster dengan teknologi tinggi, metode hemat biaya.
Di sini, pasien dirawat
dengan teknik normalisasi terbaru .
Silakan coba brokoli.
Anda tidak akan mendapatkan lagi otak manusia.
Keahlian kosmetik kami adalah kelas dunia.
Tangan mengerikan manusia serigala bisa diperbaiki.
Senyum menakutkan vampir tentu saja bisa diobati.
Produser kami akan membuat mereka semanusiawi mungkin.
Pusat perawatan total, untuk dunia yang bebas dari monster aneh.
Bagaimana menurutmu?
Apakah itu buruk?
Tidak tidak Tidak.
Seharusnya aku sedikit menurunkan suaraku,
pusat perawatan total, ya?
Tidak, tidak, itu baik-baik saja.
Katakan padaku.
Yah, aku tidak tahu.
Uh, hal yang kau ungkapkan ini, tentang membuat semua orang cocok,
atau mereka yang tidak.
Saya pikir Anda benar, saya pikir itu mungkin.
Kita akan menghadapi banyak rintangan,
tapi aku butuh semua agen monstermu untuk melakukan bagian mereka.
Dan aku membutuhkanmu,
dan semua agen monster Anda akan datang.
aku masuk.
Ya.
Monster hari ini lebih brutal dari sebelumnya.
Manusia serigala, setengah serigala, setengah manusia.
Transformasi terjadi selama bulan purnama, begitu saya.
Hantu, tidak bisa, ingin pergi dari dunia ini.
Vampir, tidak tahan sinar matahari, minum darah.
Frankenstein-er adalah monster yang disatukan
dari bagian tubuh yang berbeda.
Kepala, kaki, dan lengan mereka dijahit bersama,
membuat makhluk yang sama sekali baru.
Itu sebabnya mereka disebut poli-korpus,
poly artinya banyak dan corpus artinya badan.
Untuk menghidupkan makhluk itu,
laboratorium diperlukan dan juga listrik yang sangat kuat
sebagai salah satu akan menemukan di keringanan, misalnya.
Salah satu dari banyak masalah dengan Frankenstein-ers
adalah bahwa mereka tidak memiliki tautan alami
antara hati dan otak mereka.
Selain itu, mereka sangat kuat.
Karena alasan itu, mereka bisa kejam dan sangat berbahaya.
Jika saya mengatakan kepada Anda bahwa pusat perawatan total adalah solusinya,
apa katamu?
Ya.
Apakah kamu menginginkannya?
Ya.
Saya berkata, apakah Anda menginginkannya?
Ya!
Aku tidak bisa mendengarmu!
Tidak bisa mendengarmu!
Baiklah!
Saya akan menunjukkan Hannibal
bahwa saya siap menjadi agen monster, sama seperti Anda.
Ayo, London, ayo kita tangkap Frankenstein-er.
Ini sangat gelap.
Ayo, London.
Pergi, hah!
Pergi, pergi!
Hanya berbaring diam.
Di mana London?
London, saya pikir Anda...
Berbaring diam.
Cobalah untuk beristirahat.
Ya, ini dia.
Ya.
Anjing yang baik.
Ayo, datang ke sini, London.
Apa yang kamu panggang?
Oke, tapi terima kasih telah menyelamatkanku dari manusia serigala.
Dan aku minta maaf aku mencoba menangkapmu kemarin.
Jadi, bisakah Anda memberi tahu saya apa yang akan Anda buat?
Kue.
Uh, kue dan selai.
Saya memiliki hati seorang koki kue.
Katakan padaku, apakah kamu benar - benar gadis Frankenstein?
Hm.
Jadi, saya kira Anda tinggal di sini.
Maksudku, sudah berapa lama kau tinggal di sini?
Apakah mereka menempatkan Anda bersama-sama di sini?
Saya lahir di laboratorium.
Di laboratorium?
Di ruang bawah tanah.
Dapatkah aku melihatnya?
Oke.
Vincent.
Hannibal.
Ini akan sukses, pusat perawatan total.
Tidak ada lagi monster di rumah.
- Apakah kau setuju dengan saya? - Oh, tentu saja.
Mm.
Harus kuakui, senang mengenalmu.
Bolehkah saya mengundang Anda untuk makan malam bersama saya?
kapan semua ini berakhir?
Aku akan membawamu ke tempat kecil
yang mengkhususkan diri dalam menyajikan sejenis pizza.
Mereka memiliki empat masakan Cina yang digulung ke dalamnya, paling tidak biasa.
Saus asam manis, kacang, udang goreng,
aduk ayam goreng, dilipat di dalamnya seperti kejutan.
Ini semacam dapur silang.
Tahu apa, saya akan memesannya sekarang, sekarang juga.
Anda benar-benar akan?
Ya.
Ayo lakukan.
Mari kita lakukan malam ini.
Apakah saya mengganggu?
Ya sedikit.
Tidak, tidak sama sekali, masuk.
Saya memesan mobil ke pusat perawatan total.
Ayo lakukan.
Oke.
Dapatkan mobil di sini jam 7:00 malam
Apakah Anda melihat Nelly?
Ibuku membangunku di sini
di laboratorium sejak lama.
Apakah nama Anda Roberta?
Ya.
Nama saya Nelly.
Tapi gambar itu berusia lebih dari 100 tahun.
Katakan padaku, berapa umurmu seharusnya?
Tua.
Datanglah ke mama.
Datang.
Ya, pergi, hati-hati, hati-hati, Anda bisa melakukannya.
Sudah selesai dilakukan dengan baik!
Ibu saya, profesor,
mengira aku adalah anak yang cantik,
tercantik yang pernah dilihatnya.
Dia ingin saya menjadi normal dan memiliki profesi.
Hati ini milik seorang koki pastry yang sangat berbakat.
Sekarang Anda akan belajar membuat kue.
Bukankah itu bagus?
Ibu memiliki banyak Kesabaran dengan saya.
Oh Roberta.
Hmm.
Butuh waktu bertahun-tahun bagi saya untuk belajar membuat kue.
Mm.
Ya ampun, mereka cantik.
Kami memutuskan untuk membuka kafe bersama.
Tapi ibuku sudah sangat tua.
Tapi saya tidak melakukannya.
Ketika dia tidak lagi di sini,
semuanya menjadi sangat sunyi.
Kafe tidak pernah dibuka.
Aku juga tidak punya ibu.
Dia meninggal saat aku masih kecil.
Kami tidak pernah mengenal satu sama lain sama sekali.
Apa itu?
Ini adalah, sebuah,
Yah, ibuku adalah,
pahlawan bagi sebagian orang,
dan mereka memberinya medali ini.
Kau tahu, kau mirip dengannya.
Saya ingin menjadi seperti dia.
Tapi ayah saya ingin saya menjadi benar-benar biasa.
Dia selalu berkata, "Cobalah untuk menguranginya sedikit, Nelly."
Dia mungkin hanya khawatir aku akan sendirian sendirian.
Apakah Anda seorang gadis yang sedih?
Jangan mengambil ini dengan cara yang salah, Roberta,
tapi saya pikir Anda tidak memiliki tautan
antara hati dan otak Anda.
Itu ada di buku yang saya baca, jadi,
tentu saja saya pikir Anda
Frankenstein-er yang sangat berbahaya.
Tapi saya melihat saya salah.
Apakah kamu punya teman monster?
Kembali di tahun 1980-an, kami dulu mengadakan pesta.
Kami senang menari.
Tapi tidak lagi?
Tidak,
semua monster sangat berbeda satu sama lain,
tetapi kebanyakan dari mereka ingin bersama jenis mereka sendiri.
Ini benar-benar sangat menyedihkan.
Bagaimana jika Anda akhirnya harus sendirian di sini?
untuk 100 tahun lagi?
Saya pikir Anda harus membuka kafe Anda.
Karena itu mimpimu.
Ibumu akan sangat senang karenanya.
Anda harus berani mencoba.
Orang bisa berubah, dan monster juga.
Dan Roberta, saya akan berada di sini untuk membantu Anda.
Mari kita lihat.
Selamat datang
ke
Teh dan kue
di Roberta.
Apakah dia vampir?
Mmhmm, mmhmm.
Hai, ini Lukas.
Hai ibu.
Beri aku undangan.
Itu vanja, manusia serigala yang kau temui di hutan.
Apa?
Manusia serigala bekerja di stand hot dog?
Ya, tapi satu-satunya saat dia berbahaya
adalah saat bulan purnama.
Oke, mari kita undang dia.
Itu hanya jerawat kecil biasa,
tidak ada yang akan menyadarinya.
Apakah kamu bercanda?
Sepertinya saya memiliki lampu merah yang berkedip
di tengah wajahku.
Yah permisi,
tapi saya rasa tidak ada yang akan memperhatikan jerawatnya
ketika mereka melihat pisau di perutmu.
Tuhan tersayang di surga, tolong, tolong,
hilangkan noda mengerikan ini...
Amin.
- Apa? - Cepat, katakan amin.
Amin.
Ayo, sekali lagi.
Vincent berbicara.
Hai, ini Eva dari pusat perawatan total.
Mereka tidak menyesuaikan seperti yang direncanakan.
Mereka tampaknya tidak merasa cukup baik.
Saya tidak bisa meletakkan jari saya di atasnya.
Oke, apa masalahnya?
Bagaimana jika kita mengambil terlalu banyak otak mereka?
Nah, tidak apa-apa,
kami membawa kelompok lain malam ini.
Saya khawatir itu
kita tidak akan bisa melepaskan mereka ke masyarakat.
Kita harus menghilangkan yang sulit.
Menghapuskan?
Ya, Anda tahu, chop chop.
Apakah kita akan membunuh mereka?
Vincent.
Ya?
Kami sudah siap di bawah.
Baik sekali.
Siap.
Teman, kita punya monster untuk ditangkap.
Cari mereka di mana-mana.
Kita akan menangkap mereka semua
dan kita akan membuat mereka cocok.
Ayo lakukan.
Angka itu.
Saya bisa mendapatkan lebih banyak lagi.
Mereka mungkin punya beberapa di rumah.
Hei tunggu.
Ada apa?
Roberta, ada sesuatu yang harus kukatakan.
Hm?
Anda lihat, saya,
baik sebenarnya, saya tidak,
belum, tapi saya berharap untuk menjadi
mungkin Anda akan memanggil saya, sesuatu seperti,
jika aku terpilih.
Sama seperti ibuku dulu.
- Atau... - Beritahu aku nanti.
Para tamu akan segera datang.
Pergi mendapatkan beberapa cat lagi.
Stand hot dog ditutup,
tidak ada tanda-tanda manusia serigala, copy.
Hm?
Bungkus hotdog dengan ekstra segalanya.
Sudah ditutup, tidak ada orang di sini sekarang.
Ya, tapi kau di sini.
aku tidak.
Ayo.
Oke, jadi apa yang Anda inginkan lagi?
Bungkus hotdog dengan ekstra segalanya.
apa yang kamu lakukan disana?
Uh, kami sedang melakukan beberapa pekerjaan pada listrik.
Kita punya sebuah,
a, eh ya, itu dia.
Kita semua berkumpul di sini hari ini,
rakyat,
si kecil terkejut,
Maksud saya dibaptis dan itu akan dinamai,
nama apa lagi?
Ekstra segalanya.
Dan es krim.
Acar mentimun.
Hm.
Itu untuk Anda.
Kosong.
Tidak ada seorang pun di sini,
jadi saya hanya akan memasukkan surat melalui slot ini.
Itu biasanya di mana surat seharusnya pergi.
Apa kabar?
Segera selesai.
Sumber masalahnya ada di sini.
Eh, aku baru saja memotongnya.
Itu berhasil, ya.
Saya mengucapkan nama itu, dengan air di kepala,
- Aku membaptismu... - Siapa kamu?
Corina.
- Uh... - Corina bergstrom.
Oh, itu namaku.
Ups, tunggu.
Ya, saya terhubung, saya tahu itu.
Dengan tuan, tuan.
Kadang dia menghubungiku,
tapi dia selalu memaksa.
Mm, haleluya.
Lihat disini.
Frankenstein-er.
Dan di sini.
Jejak kaki manusia, kaki kecil.
Bagaimana.
Jadi Anda belum pernah mendengar tentang saudara perempuan belas kasihan?
Mm.
Ah, mm, yah, album pertama
pertama dan terakhir dan selalu pada tahun 1985.
Tanah banjir dibebaskan pada tahun 1987
dan kemudian hal visi pada tahun 1990.
Ini sangat membosankan, ayo pergi.
Ayolah, mungkin akan ada pesta.
Pesta, kedengarannya lebih seperti pemakaman.
Pemakaman kami jauh lebih menyenangkan dari ini.
Tapi kami belum memiliki pemakaman.
Oh, dia tidak tahu dia sudah mati.
Ups, ya.
Bisakah kamu melihat nodaku?
Iya tentu saja.
Uh, semuanya, tolong bantu dirimu sendiri untuk cookie.
- Akhirnya. - Eh, permisi,
tapi saya tidak mengerti apa yang kita lakukan di sini.
Sedang makan.
Oke.
Saya sudah meminta Anda semua untuk datang ke sini malam ini
karena saya berpikir untuk membuka
kafe kecil, tapi sangat ramah.
Jadi begitu.
Apa hubungannya dengan kita?
Yah, kami pikir itu mungkin
Anda akan tertarik untuk membantu kami.
Tolong, saya bisa memasak hot dog.
Aku pandai makan, tapi aku tidak membuat kue.
Siapa yang Anda pikir akan datang ke kafe ini?
Monster lain, atau apa?
Atau apakah Anda berpikir mungkin beberapa manusia?
Tunggu, aku bisa mencium sesuatu di udara.
manusia serigala.
Dan juga hantu.
Semua orang menuju ke arah yang sama, di sini.
Aku akan menelepon Vincent.
Hannibal ke Vincent.
Nelly, mau ikut, pasti seru.
Mengapa demikian?
Kita tahu ada monster di hutan.
Mereka semua berkumpul dan kita akan menangkap mereka.
Anda punya agen darah di pembuluh darah Anda.
Mau datang?
Kami menyingkirkan mereka sekali dan untuk semua.
Roberta.
Di Sini.
Ini bukan darah.
Saya seorang vegetarian.
Tidak apa-apa, saya minum suplemen zat besi ini , mmhmm.
Keluarga saya tidak mengerti mengapa saya tidak minum darah.
Mereka seperti, "Ada apa, mau kurang gizi?"
Mm, aku senang mereka pindah ke transylvania.
Tapi bukan kamu?
Tidak, bukan milikku, tidak pernah ada.
Seluruh kehidupan Dracula, oh, tinggal di kastil tua,
memakai jubah, itu bukan aku.
Tapi saya ingin membantu
dengan kafe yang Anda bicarakan.
Hm.
Jika kamu mau.
Gerakan mengungkap kekerasan seksual demi menghapuskannya.
Aku adalah apa yang kamu sebut penjilat sendok.
Terima kasih.
Haruskah saya menyalakan musik?
- Tentu. - Ya, ya?
Apa yang sedang kamu pikirkan?
Nelli saya.
Siapa itu?
Teman baruku.
Lagu yang benar-benar buruk.
Ini tidak membantu.
Kedengarannya menyedihkan.
Ini akan membuat semua orang pergi.
Dia harus memainkan sesuatu yang kita bisa menari.
Benar.
Diam!
Nelly ada di sana.
Apakah dia mengumpulkan mereka semua?
Biarku lihat.
Menakjubkan.
Anda harus pergi, sekarang!
Saya tidak punya waktu untuk menjelaskan,
tapi beberapa agen monster datang untuk menangkapmu.
Lari, cepat!
Setelah dia!
Anda harus melepaskannya, dia tidak melakukan apa-apa.
Apa? Apa maksud Anda?
Orang aneh yang menjijikkan.
Biarkan aku pergi!
Anda tidak bisa membawanya!
nelly!
Nelly...
nelly nelly,
apa yang kamu lakukan?
nelly!
Nelly, Nelly!
nelly!
Hentikan dia, hentikan dia sekarang!
Letakkan, oh, letakkan, cepat!
Oke, pusat.
Berengsek!
Roberta, hanya aku.
Astaga!
Oke.
Ini macet!
Tidak, Roberta, jangan!
Oke.
Roberta, tolong berhenti.
Aku monster, jangan dekati aku!
- Hentikan Roberta! - Nelly!
Anda harus berhenti, tolong.
Anda harus berhenti.
Roberta, tolong berhenti.
Hei hei, Roberta, kau harus berhenti.
Jangan lakukan hal bodoh.
Hei hei,
Aku akan membuatmu cantik.
Kamu monster, tapi aku bisa memperbaikinya.
Tolong Roberta, jangan lakukan itu.
Anda adalah teman saya, Roberta,
satu-satunya teman sejatiku.
Saya sungguh suka kamu.
Jangan lakukan itu, tolong jangan lakukan itu.
Tolong Roberta, lakukan untukku, kau temanku.
Maaf, seharusnya aku memberitahumu semuanya.
Maafkan saya.
Ayo.
Saya pikir saya ingin menjadi agen monster, sama seperti Anda,
sama seperti ibuku,
tetapi jika itu berarti siapa pun yang berbeda
tidak diperbolehkan ada,
bahwa Anda tidak diizinkan untuk ada,
yang mengubah pikiran saya.
Mengapa...
Mencari!
Hannibal,
kamu hanya pengecut yang brengsek!
Apa yang kamu lihat?
Berhenti menatapku!
Aku tidak takut padamu.
Aku tidak membutuhkanmu, aku tidak membutuhkanmu, mengerti?
Pemeluk monster yang aneh.
Tidak, Anda bahkan tidak mengerti,
Anda tidak mengerti apa yang kami lakukan!
Anda tidak tahu betapa fantastisnya itu.
Kalian idiot!
Aku dikelilingi oleh orang-orang idiot yang membabi buta!
Bagaimana saya bisa membangun sesuatu yang hebat
ketika semua orang di sekitarku benar-benar idiot, ya?
Hah?
Kalian semua gila, hanya gila!
Saya berterima kasih pada Anda.
Dia sebenarnya sedikit uh,
apa yang kamu panggil dia?
Ratu Drama.
Tepatnya, ratu drama.
Baiklah rekan-rekan agen saya yang terhormat,
apa sebenarnya artinya berbeda?
Apa artinya menjadi biasa?
Apakah saya normal?
- Tidak. - Ya, saya akan mengatakan bahwa saya.
Hannibal itu biasa.
Tidak mungkin, saya tidak berbicara tentang penampilannya saja,
seluruh kepribadiannya hanya aneh, bagaimanapun juga.
Mungkin itu juga menjelaskan mengapa saya sangat menyukainya.
Terima kasih, Lena-sleva.
Misi kami adalah untuk melindungi dunia dari monster
dan monster dari dunia,
tetapi tidak untuk memutuskan siapa yang diizinkan untuk eksis di dunia.
Nelly rapp, datang ke sini.
kamu kecil,
tapi hatimu besar
dan semua tindakanmu telah mengingatkan kita masing-masing
dari siapa kita benar-benar ingin menjadi.
Seharusnya ada lebih banyak agen monster
dan lebih banyak orang seperti Anda.
Dan karena itu, saya berharap, dengan sepenuh hati,
bahwa Anda akan ingin memakai lencana agen Anda sendiri.
Dan Anda akan memakainya dengan bangga.
Ya.
Anda adalah agen monster.
Hai.
Oh, oh aku sangat merindukanmu.
Apakah semuanya baik-baik saja?
Ya, ya, kamu harus tahu satu hal, lennart,
Nelly adalah, dia adalah orang yang luar biasa.
Oh.
Hei, apa ini?
Saya pikir dia harus memiliki salah satu dari mereka seperti yang dimiliki Alice.
Itu adalah tradisi keluarga.
Huh, terima kasih untuk minggu ini.
Oh.
Kami akan tetap berhubungan, ya?
Sayang, jika kau membutuhkanku,
Anda akan tahu di mana menemukan saya.
Sembunyikan itu.
Oh.
Hati-hati, sayang.
Masuklah.
Oh, perhatikan ekormu.
Sampai jumpa.
Sehat,
jadi hanya kita berdua di sini lagi.
Ya.
Matikan di sini.
Di sini, mengapa?
Aku akan menunjukkan sesuatu.
Tempat apa ini?
Saya punya teman di sini, saya ingin mengucapkan selamat tinggal.
Ayo.
Benarkah, teman?
Selamat datang, masuk.
Ooo, masuklah jika Anda berani.
Kostum yang realistis, fantastis.
Bohong.
Oh.
Vampir tidak tahan dengan sinar matahari.
Oh ya, katamu.
nelly!
Ini temanku, Roberta, dan ini papa.
Ah, lennar.
Konsep yang benar-benar fantastis.
Jadi Anda dijahit bersama dari bagian tubuh yang berbeda?
Saya harus mengatakan, itu tampak hebat.
Beruntung itu hanya yang palsu, kan?
Hot Dog?
Eh, tidak, terima kasih, aku baik-baik saja.
Ayo.
Gigi menakutkan, sangat menakutkan, sangat realistis.
Yah saya pikir saya harus mencoba sesuatu.
Sekarang, apa ini, oh jari dengan darah.
Ya, saya harus memiliki salah satunya.
Pendengarannya buruk, bantulah dirimu sendiri.
Anda dapat memiliki seluruh tangan, lennart.
Dan saya pikir saya juga akan mengambil meringue.
Mengapa tidak mengambil dua?
Di sini, saya pikir Anda mungkin ingin memiliki ini.
Kamu adalah temanku, Nelly,
meskipun Anda mencoba menjadi agen monster.
Aku tahu ibumu pasti bangga padamu.
Dan ibumu juga.