Disediakan oleh bahan peledak https://twitter.com/kaboomskull M_I_SForEver
Woo.
Oh, Anda mengalahkan saya.
Hampir memilikiku, kak.
Kudengar kau menyelinap keluar tadi malam.
Ya, panasnya pasti menghampiri Anda.
Ha, sangat lucu.
Dan itu juga bukan pertama kalinya.
Begitu?
Oke, mari kita lihat apa yang ibu katakan.
Dia akan mengatakan Anda sedang membayangkan sesuatu.
Bagaimanapun, kita semua punya rahasia.
Ini lihat.
Untuk keberuntungan di balapanmu nanti.
Lihat?
Saya selalu punya milik saya.
Ayolah, Marc.
Ayolah.
Jangan seperti itu.
Haines kembar selamanya, ya.
Aku sudah menunggumu.
Bu, aku masih harus berlatih.
Jadi kau tidak ikut denganku ke Lucille's?
Tidak, saya selesai di sini.
Apa dia serius sekarang?
Bu, Michael pergi ...
Kita harus bicara tentang taktik, bu.
Saya rasa dia akan membuat tim.
Dia sangat gigih.
Bukankah begitu, Marc?
Betulkah?
Dengarkan kakakmu.
Saya hanya berharap semua pelatihan ini akan membuahkan hasil.
Anda akan mendapatkan beberapa medali atau sesuatu.
Aku akan pergi ke Lucille sendiri, ya,
tetapi kembali ke masa lalu untuk balapan Anda.
Akan berada di sini, sayang?
Sampai ketemu di sini, ya?
Ya.
Phyllis itu bagus.
Dia selalu pergi.
Dia memiliki semangat petarung.
Tuhan istirahatkan jiwanya.
Maksudku, yang ingin terlihat seperti ayah mereka yang sudah meninggal.
Dan terutama jika Anda seorang perempuan.
Lihat bagaimana penampilannya di sini.
Dia tidak bisa mengalihkan pandangannya darimu.
Yo, apa yang bagus?
Apa yang Anda pikirkan?
Tidak buruk.
Kamu baik.
Anda masih melakukannya dengan baik.
Ini.
Yang itu.
Saya kelaparan.
Saya mendapatkan nomor teleponnya.
Nah.
Iya.
Apakah Anda benar-benar berpikir saya bisa menang?
Anda balap gadis bukan saya jadi tentu saja.
Fokus saja pada garis finis itu.
Kau datang?
Aku akan menemuimu disana.
Lanjutkan.
Anda sebaiknya tidak terlambat.
Kakakku mengejar emas.
Tentu saja aku akan kesana.
Aku mendapat tempat yang tepat untuk membawa gadis-gadis itu.
Ya?
Piknik di hutan.
Hutan?
Ya.
Gadis-gadis ini pantas mendapatkan tempat yang berbeda.
Pribadi.
Romantis.
Memang berbeda.
Ya.
Tapi kenapa hutan?
Karena aku dan Marc menemukannya.
Jangan katakan apapun.
Hal terbaiknya adalah tidak ada yang akan mengganggu kita
Karena mereka tidak tahu dimana itu.
Anda tahu di situlah orang mati, Anda tahu?
- Di hutan. - Oh ayolah.
Bro, jangan seperti itu.
Bro, kamu ikut atau tidak?
Ya?
Lebih baik bertaruh karena pria punya rencana.
Apa?
Ya, kamu tahu.
Apakah itu ya?
Ya itu benar.
Menarik semua berhenti.
Maksud saya , ini agak menyeramkan.
Ah, jangan takut karenanya.
Tidak apa-apa.
Hanya karena itu pribadi.
Ini seperti hutan karet.
Jangan seperti itu.
Ayo ayo.
Ayolah, ini akan baik-baik saja.
Baiklah?
Dengar, tidak ada yang memilikimu kecuali aku.
Baik.
Turunlah denganku.
Jalan khusus.
Apa yang Anda pikirkan?
Itu lucu.
Tidak buruk, ya?
Terima kasih.
Ini semua tentang presentasi, Anda tahu.
Apa kamu butuh bantuan?
Saya baik-baik saja.
Saya punya ini.
Saya akan mengerjakan ini.
Kita mulai.
Oh tidak.
Kutu buku.
Kotoran.
Tunggu, mau kemana?
Ayolah, Marcie.
Kedua tidak terlalu buruk.
Kamu melakukannya dengan baik.
Ya, itu sakit, Marc.
Kamu melakukannya dengan baik.
Dimana dia?
Aku meneleponnya tapi aku tidak tahu dimana dia.
Bu, dimana Mikey?
Ada kecelakaan.
Kecelakaan?
Permisi, permisi.
Minggir.
Permisi.
Rindu?
Adikku disini.
Mikey.
Michael Haines.
HAINES.
Tanggal lahir.
Ketiga November 2000.
Oke, dia tidak ada di sini sekarang, sayang.
Tapi ini rumah sakit terdekat.
Biarkan saya melihat apakah saya bisa mendapatkan seseorang untuk Anda.
Dimana ibumu?
Tidak.
Apa itu?
Paul, kemarilah.
Dimana dia?
Di mana dia tinggal?
WHO?
Pelacur Anna itu.
Dengar, jika sesuatu terjadi pada Michael,
Aku akan menyalahkanmu karena kamu selalu
membuatnya menyelinap , bertingkah.
Di mana dia tinggal?
Apa yang sedang Anda bicarakan?
Pelacur Anna itu.
Katakan padaku dimana dia tinggal.
Saya tidak tahu.
Marcie.
Hentikan ini sekarang.
Ya?
Apa?
Katakan padaku dimana dia tinggal dan aku akan meninggalkanmu.
Katakan saja.
Saya tidak tahu.
Kamu tahu apa?
Lupakan.
Marcie.
Maaf.
Anda tidak memiliki pesan baru.
Saya tidak tahu harus berkata apa kepada Anda.
Aku tidak bisa.
Dia ingin kamu memiliki ini.
Ambil.
Dia berkata.
Dia bilang itu jimat keberuntungannya.
Oh, itu sangat bagus.
Bibi.
Senang sekali Anda di sini.
Oh, Marc, tidak apa-apa.
Anda dapat membantu saya menemukan Michael dan mengantarkan saya berkeliling.
Sayang, temukan dia?
Ya, orang-orang mengatakan hal-hal aneh.
Mereka bahkan mengatakan dia sudah mati.
Saya tau?
Maksudku, jika Mikey sudah mati, aku akan tahu.
Maksudku, saat dia melukai kakinya
dan saya memiliki rasa sakit yang sama pada saya.
Ingat ketika dia tersesat dan saya tahu di mana menemukannya?
Iya.
Bukankah itu benar, bu?
Dia bahkan tidak peduli, bukan?
Tentu saja dia peduli, Marc.
Kenapa mereka semua disini?
Ini sembilan malam, Marc.
Di sinilah orang datang dan memberi hormat.
Silakan makan.
Bagaimana?
Dengan memakan orang di luar rumah dan rumahnya?
Oke Marcie, hentikan sekarang, sayang.
Kenapa mereka disini?
Anda mengecewakan orang.
Saya mengecewakan orang.
Mikey akan bunuh diri karena tertawa karena semua duka ini.
Ayo pergi.
Ayolah.
Nora, kau tahu kau bisa menyerahkan ini padaku.
Apa?
Sekarang orang bilang aku tidak bisa memasak?
Silahkan.
Anda bisa saja mengangkat telepon.
Apakah kamu mencuci beras itu tiga kali?
Bocah kasar , masih hidup?
Sangat banyak dan untuk masa mendatang.
Maaf atas kehilanganmu, gadis.
Hidup terus berlalu.
Jangan bayar dia.
Hidup adalah jalan yang harus kita tempuh.
Dan kematian adalah tujuan bagi kita semua.
Sekarang ini membantu semua orang.
Jadi Anda percaya bahwa Mikey sudah mati?
Nak, siapa yang akan membuat sesuatu seperti ini?
Kami adalah satu keluarga.
Satu Hati.
Itukah sebabnya semua orang ada di sini?
Ya, selama sembilan malam.
Ini open house untuk semua orang.
Pria di jalan mungkin tidak pernah menyapa Michael,
namun dia diterima sama saja.
Tapi aku tahu dia di luar sana.
Saya bisa merasakannya.
Apa maksudmu gadis?
Tuhan bangkit dari kematian dalam tiga hari.
Itu adalah keajaiban.
Untuk manusia biasa ...
Meskipun demikian, tiga malam pertama adalah kebingungan murni.
Kejutan mereka bisa dimengerti.
Seseorang menemukan dirinya mati.
Dan mereka yang tertinggal tidak mau menerima dia pergi.
Mungkin kita hentikan ini sekarang.
Tidak, saya ingin mendengarnya.
Jadi mereka yang tertinggal tidak mau menerima sesuatu
dan mereka yang telah pergi,
ketika Tuhan memainkan kembali hidup Anda dan meminta pertanggungjawaban Anda.
Itu malam tiga.
Malam ini pukul enam.
Pemindahan.
Pemindahan?
Ya, pemindahan.
Transferensi bersiap untuk menerima takdir Anda.
Seperti saat Anda pergi berlibur, Anda bersemangat,
tapi kemudian Anda harus memilah - milah detailnya.
Kemasi barang-barang kamu.
Bayar tagihanmu.
Tagihan.
Penebusan menyakitkan.
Malam ke enam yang berangkat dimulai
perjalanan mereka ke akhirat.
Tidak ada jalan kembali.
Tepat sekali.
Kedua belah pihak harus menyerah.
Almarhum harus kehilangan apapun yang mereka ketahui.
Kalau tidak, tiga hari terakhir , ini adalah tarik tambang.
Mereka tidak akan pernah masuk kerajaan surga.
Sebut saja sesuka Anda.
Surga, nirwana, apapun.
Semangat tidak pernah bisa terikat pada bumi.
Terbatas pd bumi?
Anggap saja Anda tidak ingin bertemu dengan roh yang gelisah.
Persis.
Tiket sudah dibayar.
Anda harus naik pesawat.
Begitulah adanya.
Begitulah yang selalu terjadi.
Dan saya mengatakan amin untuk itu.
Hei sis.
Mikey.
Ya Tuhan.
Kotoran.
Biar saya bantu.
Silahkan?
Cermat.
Maaf.
Dia akan datang, kamu tahu.
Pada waktunya.
Sadar?
Pernahkah kamu mendengarnya?
Dia masih memanggil nama saudara laki-lakinya yang sudah meninggal.
Pernahkah Anda mempertimbangkan bahwa mungkin dia mungkin ...
Terobsesi.
Dia selalu terobsesi.
Maksudku, aku tahu mereka kembar tapi Yesus.
Bahkan saya tidak diizinkan masuk.
Tidak heran dia membutuhkan ruangnya sendiri.
Jadi itu benar?
Anda tahu dia menyelinap keluar di malam hari.
Ya, baiklah.
Saya tidak senang tentang itu, tetapi dia berusia 17 tahun.
Dia hampir a.
Hampir seorang pria.
Jadi apakah kamu
Anda berpikir apakah Anda akan menyukai Mikey
untuk dikuburkan atau dikremasi?
Jangan berani-berani.
Marcie.
Mikey, kamu dimana?
Kamu bilang kamu akan berada di sana.
Dan tahukah Anda?
Panggil saja aku kembali.
Tiga malam pertama benar -benar kebingungan.
Dan mereka yang tertinggal tidak mau menerima dia pergi.
Apa yang sedang terjadi?
Sekarang nak, aku tahu itu tidak mudah.
Hal-hal ini tragis.
Anda tahu dia benci ketika Anda datang ke sini mengacaukan segalanya.
Perhatikan saat dia tahu.
Kami melakukan ini untuknya.
Tidak masalah.
Dia hanya melakukan hal laki-laki.
Dia akan kembali.
Marcie.
Kita tidak boleh berdebat di saat seperti ini.
Bagus.
Mari kita kembali menjadi sahabat, oke?
Sini.
Tidak.
Bibi Sylvie berkata ...
Dia bukan bibimu.
Nah kami menyusun bagan
selama sembilan malam itu mungkin.
Keren.
Selalu menginginkan salah satunya.
Tidak, itu bukan untuk itu.
Yah, aku akan memastikan Mikey melihatnya, ya.
Terbaik dari tiga?
Keren.
Dimana kamu mendapatkan ini?
Ibumu memberikannya padaku.
Dimana kamu mendapatkan ini?
Berikan padaku.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa yang telah kamu lakukan pada Mikey?
Berikan padaku.
Apakah kamu?
Berikan padaku.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
Lihat?
Mikey tidak akan pernah memberinya ini.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Saya memberikan gelang itu kepada Paul.
Paul, kamu baik-baik saja?
Paul dan Mikey sangat dekat.
Dia akan melewatinya.
Kami semua adalah.
Oh, pergilah.
Ya Tuhan, kita semua akan cacat karenanya, bukan?
Untuk apa tablet itu?
Tolong beritahu saya Anda tidak memberikan ini kepada Marc.
Tahukah kamu seberapa kuat ini?
Dia membutuhkannya.
Dia atau kamu?
Permisi tapi apakah kamu dokternya?
Terakhir saya periksa Anda hanya seorang perawat.
Ups, maaf.
Apakah seorang perawat.
Kau tidak bisa menenangkan ini, Nora.
Ya benar.
Anda memiliki anak di lantai atas yang membutuhkan Anda.
Saya tidak membutuhkan tips merawat anak dari Anda.
Berapa banyak anak yang kamu punya lagi?
Itu rendah.
Tuhan, itu rendah bahkan untukmu.
Kak, aku disini.
Datang.
Uh uh, mau kemana?
Sayang, ini sudah larut.
Berlari membantu saya menjernihkan pikiran.
Nah, mungkin Anda bisa pergi lari di pagi hari.
Mikey kembali.
Ugh Sylvie, kasusmu menghalangi.
Letakkan.
Di mana Anda ingin saya meletakkannya, Nora?
Taruh di suatu tempat.
Dan kemana kamu akan pergi?
Saya pikir Anda sedang tidur.
- Bibi. - Hei apa?
Anda tidak akan kemana - mana, Anda tahu.
Aku akan pergi ke belakang.
Nah, apa kau akan mengejarnya?
Kamu ingin aku mengawasinya 24 jam tujuh?
Saya mencoba merencanakan pemakaman di sini, Sylvie.
Ya, mungkin Anda akan mengizinkan seseorang untuk membantu.
Tidak ada yang bisa dilihat di sini.
Gadis, apa yang kamu mainkan?
Masuk.
Dengar, maaf sudah memukulmu.
Saya tidak bermaksud ...
SH.
Saya yakin saya akan bertahan.
Tidak apa-apa.
Anda tahu, saya pikir saya melihat Michael
dan saya pikir dia melihat saya tetapi dia tidak menunggu saya.
Dia pasti sangat berantakan.
Anda terkadang tahu, Marcie, saat orang mati,
rasanya seperti mereka mendatangi kita,
tapi oh sayang itu tidak nyata.
Anda tahu apa yang tidak nyata?
Apakah saat ayah meninggal, tidak ada satupun dari sembilan malam ini.
Satu menit semuanya dingin dan ledakan berikutnya.
Anda pergi, dia pergi, dan tidak ada orang di sana.
Dan itu hanya aku dan Michael.
Ibumu juga ada di sana.
Ya tapi kenapa kamu meninggalkan kami?
Mengapa?
Lihat saja.
Anda tahu, itu waktu yang sulit.
Tolong, bisakah kita membiarkannya begitu saja?
Baiklah, keren.
Aku tidak percaya dia pingsan saat melihatnya.
Jadi Tuhan mengirimmu ke sini?
Menurutmu?
Saya tidak tahu.
Baru saja membayangkan setelah sekian lama Nora setidaknya akan ...
Sekarang bukan waktunya untuk memaafkan.
Berada disini saja.
Itu yang penting.
Jadi untuk apa sebenarnya aku dimaafkan?
Anda telah pergi selama tujuh tahun.
Mikey.
Itulah gadis yang melihatku.
Kita harus bisa masuk.
Ayo lihat.
Saya tidak berpikir itu jenis adegan Anda.
Sebenarnya saya di sini untuk bertemu saudara saya.
Siapa dia saat dia di rumah?
Michael Haines.
Pelari?
Ya.
Anda tidak bisa pergi dengan penampilan seperti itu bersama kami.
♪ Kamu adalah sinar matahari ♪
♪ Dan aku adalah hujan ♪
♪ Sekarang teriakan musim panas ♪
♪ Dengan suara namamu ♪
♪ Dan kucoba meyakinkan diriku ♪
♪ Tidak ada yang tersisa ♪
♪ Tapi bagaimana bisa tidak ada ♪
♪ Sakit sekali ♪
♪ Bagaimana tidak ada ♪
♪ Sakit sekali ♪
♪ Bagaimana tidak ada ♪
♪ Sakit sekali ♪
♪ Aku adalah liriknya ♪
♪ Dan kaulah lagunya ♪
♪ Sekarang aku berdoa bukan apa-apa ♪
♪ Dan mengaku mereka salah ♪
♪ Tapi kali ini tidak ada siapa-siapa ♪
♪ Bermain bersama ♪
♪ Dan bagaimana tidak ada yang bisa ♪
♪ Sakit sekali ♪
♪ Bagaimana tidak ada ♪
Mikey.
Marc.
Aku sudah mencarimu berhari-hari, sobat.
Hari.
Anda melewatkan balapan saya.
Apa yang terjadi?
Kamu terlihat berantakan.
Saya tidak tahu.
Satu menit aku.
Saya mencoba menelepon Anda tetapi saya tidak memiliki ...
Aku punya teleponmu, bodoh.
Yah aku sedang mencarimu.
Ini bukan permainan, Mikey.
Semua orang mengira kamu sudah mati.
Apa apaan?
Apa yang sedang kamu kerjakan?
Lihat itu dua malam lalu
dan rumah itu penuh dengan orang asing
membicarakan tentang sembilan malam ini.
Apa?
Ngomong-ngomong, ibu bilang ada kecelakaan.
Bahkan Bibi Sylvie pun kembali.
Bibi Sylvie?
Sial.
Aku bahkan tidak tahu harus berpikir apa dan Paul telah bertindak ...
Oh, jangan beritahu aku.
Dia pikir aku juga sudah mati.
Itu tidak lucu dan Anda ada hubungannya dengan itu
Karena dia memiliki gelangmu.
Bagaimanapun, aku mengerti.
Lihat, masalah apa pun yang Anda hadapi,
bahkan jika itu masalah cewek ...
Kau membuatku takut, Marc.
Saya tidak tahu bagaimana saya sampai di sini.
Ayo , kita berangkat.
Sebentar, sobat.
Saya.
Tidak bisa pergi.
Apa?
Cara ini.
Oh hari-hariku.
Apa yang sedang terjadi?
Dia sedikit OTT.
Anda siap?
Saya harus mengurutkan sesuatu.
Ayolah, kamu tidak pandai menyortir barang.
Katakan saja padaku apa itu dan aku akan melakukannya.
Aku harus melakukannya.
Apa itu?
Beberapa hal pria?
Ya.
Anda tahu bagaimana kelanjutannya.
Saya tidak bisa muncul seperti ini.
Punya perwakilan saya untuk dipikirkan.
Biarkan aku menghaluskan semuanya.
Kembali sebelum Anda menyadarinya.
Ya?
Ayo pulang.
Ibu sedang menunggu kita.
Aku tahu.
Saya tidak bisa pergi sekarang.
Ya?
Saya harus menyelesaikan sesuatu di sini.
Aku akan keluar setelahnya.
Ayo pulang.
- Marcie, dengarkan aku. - Ibu menunggu.
Marcie.
Saya mencoba menjelaskannya kepada Anda, baiklah.
Saya tidak bisa pergi sekarang.
Bisakah kamu mendengarkan aku
Hah?
Baik.
Aku akan pulang.
Anda lebih baik tidak berbohong.
Aku tahu.
Saya tidak.
Anda tahu, semua orang mengira Anda sudah mati.
Saya tidak mempercayai mereka.
Sampai jumpa sebentar lagi.
Jangan kembali ke sini, nona.
Anda tidak akan diizinkan masuk.
Oh, mom.
Tunggu sayang.
Pagi.
Hai.
Oh terima kasih.
Ini indah.
Aku akan membawa mereka.
Terima kasih atas bunganya.
Bergabunglah dengan kami.
Ada begitu banyak makanan.
Apakah kamu baik-baik saja, Marc?
Ya.
Oh mom.
Nah, seluruh sekolah ikut campur.
Oh nice.
Semua orang suka.
Mencintai Michael.
Tapi tidak ada yang tahu dia menyukai kita, eh?
Marc.
Pemakaman ini.
Nah, inilah kesempatan Anda untuk melakukannya.
Apa pendapat Anda tentang mendapatkan mawar kuning untuk gereja?
Ya tentu saja.
Kuning adalah warna favorit kami.
Itu bekerja.
Ini bagus.
Oh hi.
Terimakasih telah datang.
Terima kasih sayang.
Senang melihatmu.
Silakan lewat.
Bantu diri Anda sendiri untuk sesuatu.
Halo.
Kamu berasal dari mana
Apa itu, pelatih?
Untuk siapa Anda punya pelatih?
Halo.
Mawar kuning di gereja.
Ya, pantatku.
Nora.
Ayolah, dia jelas stres.
Dia stres?
Apakah Anda tahu apa yang saya alami sekarang?
Apakah Anda tahu apa yang saya hadapi?
Sisi baiknya, setidaknya dia mulai berduka, ya.
Anda benar-benar tidak mengenal anak saya sama sekali, bukan?
Berduka?
Dia dan Michael seperti satu.
Dia belum berduka.
Dia tidak akan pernah bisa melupakan ini.
Oh tolong, pakai sesuatu.
Lihat dadamu.
Ini bukan tarian.
Hai.
Terima kasih sudah datang, sayang.
Silakan lewat.
Masuk.
Minumlah.
Hei, Kakak P.
Apa kabar?
Baiklah.
Saya tahu Anda pikir Anda melihatnya.
Apa yang Anda lihat bukanlah saudara Anda.
Apa yang Anda lihat tidak ada.
Hantu.
Tapi dia tidak bisa melihat atau apapun.
Kamu sangat menginginkan sesuatu.
Nak, kau bergantung padanya.
Ini penerbangan satu arah.
Anda tidak bisa menang.
Dia hanya menyortir beberapa barang.
Dia akan kembali.
Barang apa?
Saya tidak tahu.
Dia berjanji.
Sekarang dengarkan aku sekarang, kamu tahu.
Malam bukan tempat untuk gadis yang berduka.
Baik?
Mendengarkan.
Saya tidak tahu apakah saya percaya pada hantu, Marc.
Maksud saya, Anda melihatnya di film dan semuanya kecuali ...
Tetapi jika Anda dapat melakukan sesuatu , bukan?
Tina?
Saya selalu ingin menjadi penata rias.
Oke, jadi saya ketakutan.
Begitu?
Dengar, aku tidak butuh sikapmu, oke.
Saya mengatakan kepada Michael saya akan mencoba dan membantu Anda.
Tapi bukankah kita harus membantu Michael?
Terkadang melihat berarti percaya.
Jangan biarkan hatimu mengatur kepalamu.
Memberitahumu aku bernyanyi.
♪ Aku pergi ♪
Ayo, Mikey, kita pergi.
Tina bilang dia akan mencoba membantumu.
Ya, dia benar - benar membuatku takut.
Apakah dia alasannya?
Datang.
Ayolah, Mikey.
Bicara padaku.
Ingat betapa bingungnya saya?
Mereka memberitahuku kebenaran yang menakutkan.
Segala sesuatu.
Tentang mobil.
Kecelakaan.
Dan sisi baiknya adalah tidak ada rasa sakit.
Ya tapi kami di sini berbicara seperti biasa.
Tidak aman untukmu di sini, kak.
Lihat, aku bisa menjaga diriku sendiri
dan selain itu saya ingin berada di tempat Anda berada.
Haines kembar selamanya.
Kedengarannya seperti lagu yang dimainkan ibu Michael Jackson.
Anda tidak akan percaya sampai Anda melihatnya sendiri.
Itu selalu dirimu, kak.
Tidak.
Aku minta maaf sayang.
Saya perlu memeriksa pembengkakan.
Apa yang terjadi?
Apakah kamu tidak ingat?
Ya Tuhan, Marcie, kau membuat kami sangat khawatir.
Anda hanya ada di tengah jalan.
Apakah saya sendiri?
Ya dan saya pikir setidaknya seseorang pasti telah melihat Anda.
Serahkan pada mereka untuk berpikiran buruk.
Hei.
Mau turun, duduk bersama kami?
Ya?
Bagus, ayo.
Anda akan hidup.
Lebih baik ambil plastik itu.
Saya belum pernah melihat ini sebelumnya.
Ayah terlihat sangat retro.
Oh, ayahmu.
Dia lebih buruk dari seorang wanita.
Semuanya harus seperti itu.
Aku tidak percaya kamu menyimpan ini.
Tidak ada gunanya membuangnya, bukan?
Oh.
Lihat ibu.
Aku pernah melihatnya sebelumnya.
Di mana Anda pernah melihatnya sebelumnya?
Apakah kamu tidak ingat, Nora?
Dia adalah penyanyi paling luar biasa.
Suaranya akan membuat Anda merinding.
Tepat sekali.
Dia hampir memiliki kontrak rekaman.
Jadi tunggu, dia mati?
Ya.
Apakah mereka bernyanyi di kapal pesiar dan itu tenggelam.
Mereka semua.
Sedih sekali.
Bagaimanapun, biarkan aku pergi melihat - lihat ayamnya.
Bagaimana ayah meninggal?
Ada kecelakaan.
Ya, tapi kamu mengatakan itu ...
Ya, itu tidak penting sekarang, bukan?
Aku tahu.
Lihat saya tahu, tapi apa yang harus saya lakukan?
Lihat, lihat, lihat.
Maaf, saya harus pergi.
Selamat tinggal.
Saya pikir semua orang tahu sekarang.
Dengan siapa kamu berbicara
Saya melakukan apa yang harus saya lakukan.
Anda lihat di sini.
Jika Anda tidak mabuk, Anda ikut campur.
Tapi Anda tidak melihatnya seperti itu ketika Anda membutuhkan saya.
Anda tahu apa, Leonore?
Saya harus minum agar bisa berdiri melihat
di wajahmu yang menyedihkan hari demi hari.
Oh Leonore, tidak heran jika Anda sendirian.
Ada lagi yang ingin Anda tambahkan tentang pola asuh saya yang buruk?
Baik.
Lihat saat ini selesai, pergi dan tinggal bersamanya.
Oh, Anda mengambil waktu Anda.
- Wow, kamu terlihat. - Dengarkan.
Kita harus bergerak cepat.
Ibu ingin menyuruhku pergi dan aku harus menemukan Mikey
dan aku tidak bisa meninggalkannya.
Dia mengubahnya menjadi subur.
WHO?
Tina dari klub mabuk.
Kami bahkan tidak minum.
Saya mengerti.
Saya tahu saya tidak seharusnya keluar sekarang.
Saya tidak tahu apa-apa tentang tidak ada klub.
Tidak, persetan denganmu.
Hanya itu.
Jika dia minum, kacau , kita tidak bisa membawanya pulang.
Dia akan mendapat lebih banyak masalah.
Dia aman di tempatnya, ya?
Biarkan dia di sana dan bawa dia kembali nanti.
Memberi kami waktu untuk menyusun rencana.
Kemudian dia bisa masuk dengan benar.
Ya, tepat sekali.
Baiklah.
Baiklah, gadis.
Silakan tinggalkan pesan Anda setelah nada.
Paul, bisakah kau meneleponku kembali?
Malam ke enam yang berangkat dimulai
perjalanan mereka ke akhirat.
Tidak ada jalan kembali.
Anda siap, Paul?
Wah, untuk apa?
Untuk lari.
Untuk menangkap Mikey, idiot.
Saya pikir kita akan punya rencana.
Jadi dimana itu?
Ya, saya pikir begitu.
Lihat, aku, ibumu, Bibi Sylvie.
Kami sudah mencoba segalanya.
Pikirkan tentang ibumu.
Mengapa saya perlu melakukan itu saat dia memilikimu?
Tidak ada yang berhasil dengan Anda.
Mereka bahkan mencoba membius Anda untuk membantu Anda mengatasinya.
Semua yang terjadi pada Michael, ya, Anda membayangkannya.
Kamu tahu apa?
Anda pengkhianat dan saya dan Michael tidak bisa mempercayai siapa pun.
Minggir saja.
Apa kau tidak lelah, nak?
Apa yang kamu dapatkan?
Itu kakimu.
Sindrom neonatal.
Itu berarti Anda benar - benar kelaparan.
Ingatlah orang-orang dulu suka membuat keributan
di sekitarku sepanjang waktu?
Tentu saja kita harus membuat keributan.
Anda adalah bayi yang sangat lucu.
Ya Tuhan.
Tidak, tapi lebih dari itu.
Bibi Sylvie jauh di atas.
Kamu sangat kecil.
Sangat kecil.
Dan kemudian suatu hari.
Suatu hari jantungmu berhenti.
Mengatakan aku mati?
Semenit.
Detik.
Kami beruntung masih di rumah sakit.
Apa yang kamu lakukan dengan rambutmu?
Anda ingin saya menyelesaikannya?
Datang.
Bu, apakah Michael mengatakan sesuatu tentang
pergi ke universitas di luar London?
Mungkin.
Anda tahu seperti apa dia.
Setiap hari dia punya rencana berbeda.
Dia punya mimpi besar.
Tolong jangan keluar malam ini.
Saya sangat khawatir ketika Anda keluar.
Jadi anggap saja aku taruh kembali.
Sekarang saya tidak membeli lagi, Anda tahu.
Anda terlalu banyak tahu, Pendeta?
Bu.
Anda terkunci?
Tidak, saya suka ditahan.
Buka pintunya.
Siapa yang mengunci pintu?
Saya tidak tahu.
Ibu sudah gila.
Dia membiusku.
Kamu sedang bermain apa
Bagaimana Anda bisa mengunci anak di kamar?
Tidak boleh.
Jangan beri tahu saya apa yang harus saya lakukan.
Ini adalah rumah saya.
Kemarilah, ya.
Mereka tidak mengenal Anda, tetapi saya mengenal Anda.
Baiklah Leonore, tolong beri aku kuncinya.
Silahkan.
Terima kasih.
Ayo kemari mencoba mencuri anak-anakku.
Suami saya.
Oh, kamu tahu apa?
Suamimu meninggalkanmu karena kamu bodoh pencemburu.
Ayah pergi?
Anda membuat ayah pergi.
Itukah sebabnya Michael bahkan tidak diterima di sini?
Maafkan saya.
Aku tidak.
Aku ingin kamu keluar
Anda tidak bermaksud begitu.
Aku bilang keluar.
Aku ingin kamu keluar
Anda selamanya mendorong saya pergi, Nora.
Tidak apa-apa.
Ya, saya akan terus mendorong.
Keluar.
Keluar dari rumahku.
Oh, Anda sudah kehilangannya.
Anda benar-benar kehilangannya.
Ambil kotoranmu dan pergi.
Baiklah, aku pergi.
Masuk ke sini mencoba omong kosong itu di sini.
Keluar.
Jangan beri tahu saya apa yang harus saya lakukan.
Saya melakukan yang terbaik.
Oh, apa ada yang bisa dilihat di sini?
Apakah kamu tahu?
Ambil mantelmu dan lepaskan dan bamba berdarah.
Jangan lihat aku.
Keluar.
Katakan padaku apa yang harus dilakukan.
Menawan.
Dan dia tetap datang.
Oh Marc, apa yang kamu lakukan disini?
Mikey, aku sedang berpikir.
Mungkin Tina bisa membantu kita dengan putaran sembilan malam ini.
Jika dia bisa hidup di kedua dunia itu.
Anda ingin membuatnya terikat di bumi?
Karena kamu tidak bisa membawanya kembali.
Wah.
Apakah kamu yakin
Saya tidak ingin terjebak di sini dengan saya.
Tidak pernah melihat keluarga saya lagi.
Teman teman saya.
Saudara perempanku.
Baik.
Seberapa ingin Anda bersamanya?
Saya akan memberikan apapun.
Melompat.
Tidak mungkin.
Anda melakukannya sebelumnya.
Itu adalah kecelakaan.
Saya pikir mungkin.
Apa?
Dia akan terluka?
Anda menipu saya.
Kenapa kamu mengatakan sesuatu?
Dasar jalang.
Marc, aku tidak bermaksud begitu.
Saya bingung.
Dan ini?
Oh, itu tidak ada artinya.
Ini tidak akan terjadi sekarang.
Kau baru saja akan pergi ke Bristol tinggalkan aku dan ibu tahu.
Mungkin dia benar tentang semua ini.
Tentang sembilan malam ini.
Nah tunggu?
Anda mendengarkan mereka sekarang?
Anda baru saja akan pergi.
Itu hanyalah rahasia dan kebohongan denganmu.
Yang Anda pedulikan hanyalah diri Anda sendiri.
Tidak, tidak, Marcie kumohon.
Maafkan saya.
Kenapa kamu tidak ...
Jangan sentuh aku.
Dia tidak bermaksud menipu Anda.
Oke, itu dorongan manusia.
Dengar, aku tahu dia tidak mati tapi dia tidak bertingkah sama.
Ini semacam permainan.
Anda tahu kebenaran di hati Anda.
Dia masih saudaraku.
Jadi sudah berapa lama kamu?
5 Januari 2007.
Itu adalah hari Mikey.
Aku melihatmu pagi itu.
Ya.
Itu adalah hari yang aneh.
Ingat?
Cerah dan berawan.
Ya, saya pernah balapan, tapi saya tahu dia tidak akan pernah melewatkannya.
Apa?
Saya tidak tahu.
Apa yang terjadi denganmu?
Itu salah satu dari mereka yang bodoh,
hal-hal yang mereka sebut kecelakaan.
Saya berada di sebuah pesta.
Minum beberapa pil.
Anda overdosis?
Ya, tapi itu tidak membunuhku.
Baik?
Beberapa perawat kacau di rumah sakit.
Dia mabuk dan memberi saya dosis yang salah.
Kotoran.
Jadi kenapa kamu masih di sini?
Siapa tahu?
Saya tidak memiliki ikatan apa pun.
Ibuku pergi.
Saya mendengarnya memilah-milah pada akhirnya.
Karma menyebalkan.
10 tahun adalah waktu yang lama.
Jadi apa yang Anda pikirkan?
Itu akan terjadi pada Mikey?
Mikey dikelilingi oleh cinta.
Baiklah?
Dia akan baik-baik saja jika Anda melepaskannya.
Semua tergantung pada Anda.
Kakakku mengejar emas.
Mereka memberitahuku kebenaran yang menakutkan.
Anda tidak akan percaya sampai Anda melihatnya sendiri.
Selalu menjadi dirimu, kak.
SH.
Setelah saya menghabiskan sepanjang hari memasak.
Pemakamannya Selasa ini.
Mengapa Anda peduli dengan semua orang asing itu?
Apakah saya yang harus disalahkan untuk Mikey?
Sayang, tidak, tentu saja tidak.
Oh sayang, kamu tahu itu normal kamu merasa seperti ini.
Merasa bersalah.
Tidak ingin melepaskannya.
Semuanya terpisah dari itu, ya.
Ya tapi semua orang bilang aku harus.
Ibu, Tina, kamu, tapi tidak ada yang menjelaskan caranya.
Anda akan selalu memiliki Mikey di hati Anda.
Pegang itu.
Rayakan itu.
Kedengarannya sangat palsu.
Dan bagaimana jika sembilan malam ini tidak berhasil?
Anda tahu, setiap budaya memiliki tipe sembilan malam.
Sebuah cara untuk merayakan kematian mereka.
Jadi, itu selalu berhasil.
Tina bilang karma itu menyebalkan dan itu selalu membuatmu.
Jadi jika Mikey.
Tina mengatakan karma menyebalkan dan itu selalu membuatmu.
Baiklah, dengarkan Marc.
Anda sama sekali tidak melakukan kesalahan.
Baik?
Karma adil.
Itu hanyalah kepercayaan lain.
Siapa sebenarnya Tina ini?
Maksud saya, Anda sepertinya mendengarkan dia.
Siapa nama belakangnya?
Tidak tahu.
Anda tidak tahu nama belakangnya?
Saya tahu dia 17 dan dia sudah mati selama 10 tahun,
tapi rumah sakitlah yang mengecewakannya.
Bagaimana Anda menjelaskannya?
Aku tidak bisa.
Baiklah?
Aku tidak bisa.
Saya mendengar Anda kembali ke gereja.
Baiklah, anggap saja Tuhan telah menggerakkan saya
dengan cara yang tidak bisa Anda bayangkan.
Oh, saya bisa membayangkan.
Nah, Anda selalu memiliki imajinasi yang bagus.
Roh tidak pernah bisa membumi.
Kedua belah pihak harus menyerah.
Begitu banyak keindahan dalam kekuatan dalam diri seseorang yang begitu muda.
Apakah ini dari Anda, Bibi?
Semua orang benar.
Saya tahu apa yang harus saya lakukan sekarang.
Mikey.
Tidak, Marcie, tidak.
Bebaskan kami dari kejahatan.
Karena milikmu adalah kerajaan, kekuatan, dan kemuliaan.
Selama-lamanya.
Tidak.
Marcie, tidak.
Apakah kamu melakukan ini?
Melakukan apa?
Anda adalah saudara perempuan saya.
Anda baru saja akan pergi.
Seandainya aku bisa berkata, Marc,
Anda tahu bagaimana kami berbicara tentang perguruan tinggi?
Saya ingin bercabang.
Pergi ke suatu tempat sendirian.
Nah di sinilah saya.
Lihat Mikey, maafkan aku tentang kecelakaan itu.
Tentang semuanya.
Selalu mengikuti Anda berkeliling.
Cemburu.
Tapi saya tidak pernah bermaksud semua ini.
Tidak masalah.
Anda di sini sekarang.
Anda menyuruh saya pulang.
Anda bilang itu berbahaya.
Saya adalah seorang idiot.
Saya tidak ingin sendirian.
Ingat, tidak ada yang bisa menghalangi kita.
Bukan ibu, bahkan ayah pun tidak bisa.
Ayah?
Dia di sini.
Katakan saja Anda akan tinggal untuk selamanya.
Tidak, saya tidak bisa.
Saya tidak bisa berada di sini.
Tidak bisa atau tidak mau?
Lihat, saya siap.
Oh, benarkah?
Apakah saya menghitung?
Haines kembar selamanya.
Itulah yang kami katakan.
Selama-lamanya.
Anda akan berada di sini dengan ayah.
Ingat keributan yang dia lakukan terhadap medali pertamamu?
Satu-satunya saat dia memperhatikan saya adalah ketika saya berlari.
Dia memujamu.
Itu tidak benar.
Kamu adalah segalanya baginya, bahkan aku.
Tidak terlalu.
Anda mulai melakukan hal Anda sendiri.
Saya membaca buku harian Anda.
Anda tidak punya urusan melakukan itu.
Ya, lihat bagaimana rasanya tidak memiliki ruang sendiri?
Jangan khawatir.
Tidak bisa memberi tahu siapa pun.
Tuhan, aku bahkan merindukan ini.
Anda membuat saya jengkel.
Saya mencoba untuk memperbaiki semuanya.
Apa yang akan kita lakukan?
Saya tidak tahu.
Saya merasa berbeda setiap hari.
Saya takut.
Dia tidak bermaksud menipu Anda.
Tidur akan membantu.
Hei, butuh sedikit waktu.
Kami sangat khawatir.
Marc, kami hanya mencoba membantu Anda.
Lihat, saya punya makanan di dapur.
Mengapa Anda tidak membantu diri Anda sendiri?
Ayolah, Marc.
Baiklah, nanti aku akan bicara denganmu.
Baik?
Keren.
Dengar, aku berpikir Bibi Sylvie bisa pergi
di kamar Mikey karena lebih besar.
Bisakah kamu membawakanku camilan?
Anda lapar sekarang?
Ya.
Mau kari kambing?
Mhm.
Belum pernah melihat Anda mengetuknya kembali seperti itu sejak itu.
Ya Tuhan, apa nama klub itu?
Kami praktis memiliki nama kami di atas pintu.
Apa namanya?
Dahulu kala.
Kristal.
Ya, Kristal.
Tuhan, kami akan menari sepanjang malam dan tidak pernah lelah.
Apakah kamu ingat?
Kami ingin malaikat.
Tidak takut.
Ya.
Ingat gerakan ini.
Tunggu, tunggu, tunggu.
Pindah ke samping.
Anda tidak pernah memiliki ritme apapun.
Kamu tahu itu?
Aku melakukannya.
Baiklah, lihat aku sekarang, ya.
Menonton, menonton.
Lima, enam, tujuh, delapan.
Kembali.
Enam.
Oh Leonore, Anda tahu bahwa Anda tidak pernah lebih bahagia
daripada saat kita menari.
Oh ya, lupakan semuanya.
Kamu tahu apa maksudku?
Oh, ingat Stanley dulu mengawasiku saat aku menari.
Hanya pria yang sakit.
Dia suka melihat saya menari.
Kamu tahu apa maksudku?
Masalahnya adalah dia suka menonton setiap madu lainnya juga.
Tidak peduli siapapun.
Kamu tahu apa?
Apa pun yang menurut Anda terjadi, Nora, tidak.
Kapan Anda akan mulai mempercayai saya?
Kami naik.
Terus?
Kita harus.
Dia tidak bisa mengatasinya sendiri.
Ini tidak terlihat dari tempat aku berdiri
terjadi di antara kalian berdua.
Anda pikir saya buta?
Anda bisa memiliki siapa saja.
Dan kau mengambil alih semua anakku.
Ya?
Ambil alih suamiku.
Ya?
Aku mencintainya, Sylvie.
Apakah Anda mendengarkan diri Anda sendiri?
Anak-anakmu.
Anak-anak Anda akan berada dalam perawatan jika saya tidak turun tangan.
Baiklah?
Jadi berhentilah meletakkan ini di depan pintuku.
Stanley, Anda tahu, dia tidak pernah menghakimi saya.
Nora, dia tidak pernah menghakimiku.
Dia selalu ada untukku.
Anda terus seperti dia sudah mati, Nora.
Dia belum mati.
Anda, Anda mengusirnya.
Anda melakukannya, bukan saya.
Anda memotongnya dari anak-anaknya.
Kau benar-benar meninggalkannya, Nora.
Itu bukan salahku.
Apa yang saya lakukan?
Apa yang telah saya lakukan?
Dia membenciku.
Semua orang membenciku.
Apa yang bisa membuatnya menjauh pada saat seperti ini, eh?
Satu-satunya hal adalah dia bahkan tidak membencimu.
Terlepas dari semua itu, dia masih mencintaimu.
Dia mencintaimu, Nora.
Dia akan ada di sini.
Dia akan ada disini.
Ayolah, kita harus kuat untuk Marc.
- Bahkan untukmu. - Saya akan baik-baik saja.
Ya.
Hei.
Anda membutuhkan istirahat itu, bukan?
Ya.
Apa yang kamu dengarkan?
Saya hanya membuat playlist.
Mendengarkan.
Sakit, bukan?
♪ Tuhan yang Berharga ♪
♪ Pegang tanganku ♪
♪ Pimpin aku di ♪
♪ Biarkan aku berdiri ♪
♪ Saya lelah ♪
♪ Aku lemah ♪
♪ Dan aku lelah ♪
Jadi Mikey disini.
Maksudku peti matinya.
Ini akan baik- baik saja, Marc.
Percayalah kepadaku.
Lewati saja hari ini.
Rasanya segalanya berubah.
Banyak hal berubah.
Oh.
Oh tidak, Kim, jangan khawatir.
Jangan pergi atas nama saya.
Apa itu playlistnya?
Ya.
Merayap masuk.
Korupsi di Conan.
Maaf nama macam apa itu?
Saya tidak mengerti salah satu dari kalian musik anak muda.
Saya sudah tua secara resmi.
Saya tahu Anda mencoba mengucapkan selamat tinggal kepada Mikey.
Itu akan datang.
Itulah masalahnya.
Aku dan Mikey tidak pernah punya kesempatan untuk mengucapkan selamat tinggal padamu.
Mengapa Anda meninggalkan kami?
Marc, sekarang bukan waktunya.
Katakan padaku.
Kenapa kamu pergi?
Kim, bisa tolong beri kami waktu sebentar?
Terima kasih.
Tidak, sebenarnya aku lebih suka kamu tinggal.
Tuhan, Anda seperti anjing dengan tulang.
Maksudku, Kim.
Itulah masalahnya tentang orang dewasa.
Mereka tidak pernah menjelaskan apapun.
Dan Anda dari semua orang selalu jujur.
Katakan padaku.
Mengapa Anda meninggalkan kami?
Sesuatu telah terjadi, baiklah.
Saya tidak tahu.
Aku merasa.
Merasa malu dan saya tidak bisa tinggal.
Tapi bagaimanapun semuanya keluar.
- Ayo beritahu aku. - Marcie, kumohon.
Biarkan saja.
Ini akan menjadi pemakaman yang indah.
Mungkin ada benarnya apa yang dikatakan Marcie.
Bahwa mereka tidak bisa tenang sampai mereka beristirahat.
♪ Saat gulungan dipanggil di sana ♪
♪ Aku akan kesana ♪
♪ Saat gulungan dipanggil di sana ♪
♪ Saat gulungan dipanggil di sana, aku akan berada di sana ♪
♪ Saat gulungan dipanggil di sana ♪
♪ Saat gulungan dipanggil di sana, aku akan berada di sana ♪
♪ Saat gulungan dipanggil di sana ♪
♪ Saat gulungan dipanggil di sana, aku akan berada di sana ♪
Aku punya kamu, saudaraku.
Dan Marcie dan ibu.
Saya akan menjaga mereka.
Ibu disini.
Mommy tidak pernah meninggalkanmu.
Mereka terus memberitahuku aku harus melepaskanmu.
Aku tidak pernah membiarkanmu pergi.
Mommy mencintaimu.
Jangan takut.
Jangan takut karena ibu ada di sini.
Anak laki-laki yang cantik.
Nora.
Saya pergi ke situs kuburannya.
Dia memaafkanku, Nora.
Siapa, Tina?
Hei, aku pergi lari beberapa hari yang lalu
dan saya rasa saya bisa mendapatkan waktu luang.
Dan aku berjanji akan menjaga ibu.
Saya berjanji.
Aku akan melakukan yang terbaik.
Melihat adalah percaya.
Disediakan oleh bahan peledak https://twitter.com/kaboomskull
♪ Kamu adalah sinar matahari ♪
♪ Dan aku adalah hujan ♪
♪ Sekarang teriakan musim panas ♪
♪ Dengan suara namamu ♪
♪ Dan kucoba meyakinkan diriku ♪
♪ Tidak ada yang tersisa ♪
♪ Tapi bagaimana bisa tidak ada ♪
♪ Sakit sekali ♪
♪ Bagaimana tidak ada ♪
♪ Sakit sekali ♪
♪ Bagaimana tidak ada ♪
♪ Sakit sekali ♪
♪ Aku adalah liriknya ♪
♪ Dan kaulah lagunya ♪
♪ Sekarang aku berdoa bukan apa-apa ♪
♪ Dan mengaku mereka salah ♪
♪ Tapi kali ini tidak ada siapa-siapa ♪
♪ Bermain bersama ♪
♪ Dan bagaimana tidak ada yang bisa ♪
♪ Sakit sekali ♪
♪ Bagaimana tidak ada ♪
♪ Sakit sekali ♪
♪ Bagaimana tidak ada ♪
♪ Sakit sekali ♪
♪ Bagaimana tidak ada ♪
♪ Sakit sekali ♪
♪ Bagaimana tidak ada ♪
♪ Sakit sekali ♪
♪ Bagaimana tidak ada ♪
♪ Sakit sekali ♪