Untuk melindunginya: Itulah alasan Anda untuk hidup, satu-satunya tujuan Anda
Tapi Anda dilarang untuk mencampuri kehidupannya secara berlebihan
Mengawasinya dari jauh adalah kompromi antara keberadaan Anda dan keinginan Anda
Ayah!
Cukup!
Berhenti sekarang!
Sto—
Silahkan!
Untunglah. Mereka akan baik-baik saja sekarang, bukan?
Tidak!
Ayah! Ayah!
Apakah kamu baik-baik saja?
S-Menjauh!
Rambut perak...
Telinga panjang...
Mata ungu kebiruan ...
Wi ...
Penyihir...
Penyihir! Penyihir! Dia penyihir!
Penyihir! Penyihir! Penyihir! Penyihir!
Tunggu! Aku-
Dia penyihir! Dia penyihir! Penyihir!
Dia penyihir! Penyihir! Dia penyihir!
Dia penyihir! Penyihir! Penyihir! Penyihir!
Tidak ... Berhenti ...
Jangan mendekati kami, penyihir! Pergi!
Penyihir! Penyihir!
Penyihir Iri!
Berhenti!
Tidak!
Ini kekuatanku?
Apa yang terjadi dengan keluarga itu?
Rambut perak...
Telinga panjang...
Mata ungu kebiruan ...
Jika akan ada orang yang begitu ketakutan saat melihatku ...
Aku akan tinggal disini selamanya.
Apa ada yang salah, Lia?
Tidak.
Oh, aku yakin kencan hari ini tidak menyenangkan, ya?
Ya, saya mengerti.
Anda pasti akan kecewa setelah kencan pertama Anda dengan pria seperti Subaru.
Bukan itu.
Saya baru saja mengingat sesuatu yang terjadi dahulu kala, itu saja.
Ini tidak ada hubungannya dengan Subaru.
Saya melihat.
Anda telah melihat banyak patung salju
karena festival salju ini dimulai kemarin.
Ya.
Jadi saya hanya berpikir ...
tentang semua orang yang masih di hutan.
Ikatan Beku
Ini dia!
Gadis dari hutan?
Ssst! Dia akan mendengarmu.
Ayo pergi.
Oh itu kamu.
Tolong seperti biasa.
Ya, tentu.
Dan sepatu?
Hah?
Sepatu. Butuh yang baru?
YY-Ya, tolong!
Seperti yang Anda lihat, yang terakhir Anda jual kepada saya cukup usang ...
Sana.
Terima kasih!
Saya pikir saya berbicara dua kali lebih banyak dari biasanya hari ini.
Selamat malam.
Sial ...
Hari demi hari, ini dia, bekerja keras.
Anda memiliki cara untuk mengatakan hal - hal yang membuatnya terdengar sangat buruk,
Roh.
Memang benar aku adalah roh,
tapi jika itu antara kamu dan aku, itu bukan nama yang harus kamu gunakan.
Puck.
Ya, bagus!
Itu membuatku bahagia saat kau memanggilku seperti itu,
Emilia.
Anda tidak muncul kemarin. Apa terjadi sesuatu?
Kemarin adalah hari liburku.
Anda mungkin selalu sibuk, tetapi saya terkadang istirahat.
Hah?
Anda punya sepatu baru. Apakah kamu pergi ke desa?
Ya saya telah melakukannya!
Dia memperhatikan sepatuku bahkan sebelum aku mengatakan apapun!
Saya yakin dia hanya ingat karena
Anda selalu merusak sepatu segera setelah mendapatkannya.
Dia mungkin sangat jengkel karenanya.
Bahkan jika itu sebabnya, ini adalah langkah maju yang besar.
Jika saya terus begini,
Saya mungkin bisa berbicara tentang cuaca segera ...
Kamu gadis malang ...
Apakah cuaca sangat berarti di sekitar hutan ini?
Selalu mendung atau turun salju. Tidak ada lagi yang terjadi.
Tidak apa-apa.
Mampu melakukan hal-hal sederhana seperti itu adalah masalah besar.
Kau tahu, Emilia, kau bekerja lebih keras dari yang seharusnya.
Banyak hal yang harus aku lakukan.
Setelah saya menjaga semua orang, saya memeriksa hutan,
dan saya harus membuat peta juga.
Jika Anda bertanya kepada saya,
tidak ada ruginya untuk sedikit santai dan membiarkan diri Anda memanjakan diri.
Memanjakan diri? Aku tidak tahu kenapa, tapi aku benci mendengarnya.
Jika Anda tidak suka memanjakan diri,
bagaimana dengan menjalani kehidupan yang malas?
Tunggu ... itu kata yang aku tidak tahan,
untuk beberapa alasan.
Tidakkah sebaiknya Anda membeli yang baru juga?
Ingin aku membuatkanmu jubah yang jauh lebih bagus dengan tenunan ajaib?
Ya, benar. Yang itu penting bagi saya.
Untuk memastikan saya tidak pernah melupakan hari itu ...
Apa artinya? Apakah itu hadiah dari anak laki-laki?
Jika ya, saya mungkin akan cemburu.
Bukan itu.
Ini bukan?
Kau tidak akan memberitahuku, lalu?
Bahkan aku punya rahasiaku.
Hal-hal yang tidak perlu Anda ketahui.
Saya berharap Anda mempercayai saya sedikit lagi ...
Saya sudah dalam bentuk fisik saya lebih lama dari biasanya, dan sekarang saya mengantuk.
Ya ya. Selamat malam, Puck yang malas.
Anda selalu membuatnya terlihat seperti sedang sekarat saat Anda menghilang.
Anda mempelajari hal-hal paling konyol.
Puck, lihat!
Ada banyak sekali batu yang mengilap!
Ini adalah jackpot!
Ini terasa sangat menyenangkan!
Ini hampir seperti membersihkan telinga seseorang.
Itu kesan yang Anda dapatkan dari batu-batu cantik?
Saya tidak bisa mengatakan saya tidak suka itu.
Namun, jangan terlalu banyak.
Itu akan membuat mereka kurang berharga.
Masih banyak bagian hutan yang tidak saya ketahui.
Aku tidak menyangka ada tambang yang hampir tak tersentuh di Doddering Thicket.
Salju di Hutan Berliku ini tampak lebih dalam dari sebelumnya.
Lebih sulit untuk dilalui.
Um, apakah Anda pernah merasa harus memberi nama yang berbeda pada tempat-tempat ini?
Mengapa?
Itu membuat mereka lebih mudah untuk diingat nanti.
Saya pikir mereka adalah nama yang bagus.
Saya setuju dengan itu,
tapi mungkin akan memalukan jika ada orang lain yang melihatnya.
Plus, mereka sangat sederhana.
Berliku-liku, berkelok-kelok ... Berliku-liku, berliku-liku ...
Jangan mengeluh!
Berliku-liku, berkelok-kelok ... Berliku-liku, berliku-liku ...
Ini adalah peta saya, jadi saya akan memberi nama sesuka saya.
Berliku-liku, berliku-liku ...
Saya harus memiliki banyak batu mengkilap untuk sementara waktu.
Terima kasih, Puck, inspeksi kehutananku hari ini berjalan sangat baik.
Hei, Puck ...
Apakah kamu sudah tertidur untuk hari ini?
Menghilang.
Dia masih membutuhkan lebih banyak waktu.
Jika memungkinkan ... selamanya.
Mengawasinya dari jauh adalah kompromi antara keberadaan Anda dan keinginan Anda
Aku takut ... aku takut!
Mimpi itu lagi ...
Apa rencanamu hari ini, Emilia?
Kenapa bertanya? Anda sudah tahu.
Sama seperti setiap hari.
Saya melihat. Maaf sudah bertanya.
Anda sangat jahat, Puck.
Emilia, aku tidak bisa bersamamu hari ini.
Jangan melakukan sesuatu yang berbahaya, oke?
Itulah yang harus saya katakan kepada Anda.
Jangan ikuti orang asing, atau ...
Jika terjadi sesuatu,
jangan berpikir tentang apa yang bisa kamu lakukan. Pikirkan saja tentang melarikan diri.
Jika terlihat berbahaya, jangan ragu. Lari saja.
Memahami?
Tentu. Aku akan baik-baik saja.
Hawar salju ...
Dan ini segar.
Mungkin yang terbaik adalah menjauh dari area ini untuk sementara waktu.
Kami akhirnya menemukanmu!
Berbahaya untuk melampaui titik ini.
Jika Anda tidak ingin terluka,
berbalik saja dan pulang.
Anda mengharapkan kami untuk mengatakan, "Ya, Bu," dan melakukan apa yang Anda katakan?
Ada banyak orang mesum di dunia ini.
Orang cabul yang ingin melempar peri cantik ke dalam sangkar,
dan lakukan dengan cara mereka!
Sial ... Melakukan bisnis dengan demihuman yang tinggal di hutan ini?
Orang-orang di desa itu bersalah atas beberapa kejahatan yang cukup serius.
Baik?
Maksud kamu apa? Apa yang harus dilakukan penduduk desa dengan ini?
Semuanya, itulah yang!
Kalian kalah dalam perang melawan para demihuman.
Anda tidak memiliki hak apa pun!
Hanya bernafas di sekitar manusia unggul adalah kejahatan!
Apakah Anda melakukan sesuatu kepada penduduk desa?
Kami tidak melakukan apapun.
Tentu saja, jika itu berubah tergantung jawaban yang Anda berikan kepada kami.
Anda harus membayar kejahatan penduduk desa karena membantu seorang demihuman
dengan tubuhmu sendiri!
Jadi apa yang kamu katakan?
Tidak masalah bagiku.
Kami selalu bisa meminta gadis desa untuk membayar dengan tubuh mereka.
Penduduk desa tidak ada hubungannya dengan ini!
Nah, kalau begitu, telinga panjang lainnya di hutan ini juga bisa digunakan!
Baiklah.
Mari lihat wajahmu.
Seperti apa penampilanmu itu yang paling penting, ya.
Cepatlah!
Saya tidak berpikir saya akan memenuhi harapan Anda.
Ketika Anda melihat ini ...
Apakah Anda masih ingin memasukkan saya ke dalam sangkar?
Rambut perak...
Mata ungu kebiruan ...
Peri ... perak ?!
Itu penyihir!
Penyihir Iri!
Dia seperti Penyihir Iri!
Oh, man, kamu bercanda, kan?
Ini bahkan lebih baik dari yang saya bayangkan!
Apa yang lucu?
Kamu! Apa lagi?!
Aku bahkan tidak ingin orang lain memilikimu!
Aku ingin mengurungmu di dalam sangkar sampai kamu mati!
Tapi jika aku kabur sekarang ...
Jangan bunuh dia, dan jangan pukul wajahnya! Itu akan menurunkan nilainya!
Bagus...
Menggiurkan.
Sepertinya kecemasan dan keraguan menguasai hati Anda dengan sempurna.
Silahkan...
Keluar dari hutan ini sekarang.
Dan jangan merugikan desa atau orang-orang di dalamnya!
Lalu kita bisa bergaul dengan baik.
Hah?! Apa sih yang memberimu hak untuk menyuruh kami berkeliling ?!
Akulah yang seharusnya memberi perintah,
dan Anda harus meminumnya!
Jangan salah!
Saya tidak salah tentang-
Diam! Masuk saja ke kandang ini sekarang!
Tolong, hentikan ini sekarang!
Jika ini lebih jauh, tidak akan ada jalan kembali!
Hah?!
Kamu harus pergi dari sini sekarang!
Daerah ini berbahaya!
Apa yang sedang Anda bicarakan?!
Lari!
Aku sudah bilang!
Berhenti!
Tolong, hentikan sekarang juga!
Jangan melakukan hal buruk di hutan ini!
Jangan mengotori dengan darah!
Saya tidak ingin orang lain untuk ...
A-Apa itu tadi?
Apakah dia ... melakukan itu?
A-Apa yang terjadi ?!
Apa ini?!
T-Tunggu! Tunggu!
Maafkan saya! Maaf, oke ?!
Silahkan!
Tidak!
Tidak! Tolong aku!
Tidak...
Tolong aku!
Tolong hentikan.
Tolong mengerti...
Berhenti...
Tolong...
Some one!
Gagal memanggil nama saya saat ini dimulai adalah kesalahan Anda.
Menyedihkan...
Saya pergi hanya beberapa menit, dan ini terjadi.
Puck ...
Ya, ini aku!
Kucing kecilmu yang menawan, menggemaskan, dan lembut!
Emilia,
tarik napas dalam-dalam.
Anda tidak perlu memikirkan apa pun kecuali saya sekarang.
Baik...
Sekarang, mengapa kita tidak membahas apa yang harus dilakukan dengan kalian semua?
Aku menyelamatkan kalian karena pertimbangan perasaannya.
Dia melakukan semua yang dia bisa untuk mencegah kalian mati,
dan saya menghormati keinginannya. Itu saja.
Jika dia tidak ada di sini,
kalian semua akan dibunuh ... olehku.
Tapi Anda dilarang untuk mencampuri kehidupannya secara berlebihan
Puck!
Apakah Puck ... menyelamatkanku?
Desa! Bagaimana dengan desa ?!
Tidak ada ... disini?
Hei!
A-aku tidak punya pilihan!
Hah?
Maafkan aku!
Mohon maafkan saya!
Saya harus memberi tahu mereka tentang Anda, atau desa ini mungkin ...
Tolong, biarkan ini menjadi akhirnya!
Jangan melibatkan orang lain!
Katakan padaku satu hal.
Apakah orang-orang itu melakukan sesuatu terhadap desa ini?
Mereka tidak menyakiti siapa pun, bukan?
T-Tidak ...
Tidak ada yang dirugikan,
dan orang-orang itu belum pernah kembali ke sini sejak itu!
Saya melihat. Saya senang mendengarnya.
Tolong, lihat aku.
Jangan lupakan wajah ini, atau apa yang Anda rasakan saat ini.
Jangan pernah menginjakkan kaki di Hutan Beku.
Tempat itu adalah tamanku ...
Hutan saya.
Selamat tinggal.
Penyihir hutan putih ...
Penyihir Beku ...
Aku bersumpah!
Saya akan menyelesaikan ini!
Aku akan mengajari pelacur peri itu untuk—
Anda akan menyelesaikannya, eh?
Dalam hal itu,
ada metode lain.
Metode lain?
Daripada memenangkan kembali poin yang hilang,
membayar kesalahan Anda akan menyelesaikan skor, bukan?
Itulah reaksi yang saya harapkan dan kemudian beberapa.
Saya tidak bisa mengatakan saya tidak suka itu.
Tunggu, apakah Anda menjual saya ?!
Jangan membuatnya terdengar begitu keji.
Saya menerima kata peringatan tentang menyelesaikan skor
dari semangat ini sebelum berbicara dengan Anda. Itu saja.
Tidak seperti orang berkumis ini,
orang berkumis itu cukup bijaksana. Itu sangat membantu.
K-Dasar kucing busuk!
Itu sangat kasar, kumis.
Anda sebaiknya memilih kata - kata Anda sedikit lebih hati-hati,
atau aku akan menghukummu!
A-Apa yang kamu lakukan—
Anda melihat es mekar di hutan, bukan?
Ingin aku ...
membuat mereka mekar lagi?
S-Stop!
Nama saya Puck.
Setidaknya ingat namaku ... sebelum kamu mati.
Bisakah saya menanyakan satu hal lagi?
Dapatkah saya menganggap hutan itu sebagai ...
menjadi wilayah Binatang Akhir Zaman?
Jika Anda bersumpah tidak akan pernah membicarakan nama itu atau apa yang terjadi hari ini,
Saya akan memberi tahu Anda jawabannya adalah "ya".
Hei, Puck ...
Apakah ada yang salah?
Apakah kamu tidak takut padaku?
Maksudmu karena kamu sangat imut sehingga membuatku takut?
Anda selalu membuat semuanya menjadi lelucon.
Dengar, Emilia ...
Mengapa tidak mengambil kesempatan ini untuk mencoba meninggalkan hutan?
Jika Anda tidak bisa berdagang di desa itu lagi,
Anda akan kesulitan mendapatkan makanan yang cukup.
Orang-orang bahkan mulai datang ke hutan ini untuk mencari Anda.
Bukankah ini saat yang tepat untuk melanjutkan?
Saya tidak bisa pergi begitu saja dan meninggalkan semua orang yang masih tidur di sini.
Kamu benar-benar keras kepala, kamu tahu itu, Emilia?
Mengapa Anda sangat ingin saya keluar dari hutan ini?
Aku hanya tidak tega melihatmu menghukum dirimu sendiri.
Saya tidak mengerti mengapa Anda memilih untuk tinggal di tempat yang hanya membuat Anda merasa buruk.
Itu tidak hanya membuatku merasa buruk.
Selain...
Beberapa hal penting meskipun membuat Anda merasa buruk.
Apakah aku salah?
Kalau begitu, saya punya saran.
Mengapa saya tidak mengajari Anda cara membuat kontrak dengan roh yang lebih rendah?
Alangkah baiknya jika aku bisa bersamamu setiap kali kamu dalam masalah,
tetapi sekarang kita tahu bahwa ada kalanya hal itu tidak mungkin.
Jika Anda memiliki semangat yang lebih rendah, itu dapat membantu Anda.
Apa itu berarti...
Tidak ada. Sudahlah.
Saya kira saya akan membiarkan Anda mengajari saya, kalau begitu.
Serahkan saja padaku!
Saya akan memilih satu dengan kepribadian yang hebat dan masa depan yang menjanjikan!
Puck?
Puck, kamu tidak ...
akan meninggalkanku juga, kan?
Jadi sekarang Anda tidak hanya mengirim mata,
tapi bagian dari dirimu sendiri, begitu.
Diskusi ... tidak perlu.
Saya ... mediator, Melaquera.
Hutan ini ... tanah beku, sihir ...
Es mekar ... tak terhitung ... mekar.
Jangan melebih-lebihkan.
Akulah yang melakukan itu.
Saya merasa tidak enak tentang itu, jujur.
Semua ... perbuatanmu ... bohong.
Mengapa saya harus berbohong?
Siapa selain aku yang mampu melakukan sesuatu yang begitu menakutkan?
Atau...
Apakah Anda ingin mencari tahu sendiri?
Aku ... memperingatkanmu ...
Pertanda ... penghancuran keseimbangan ...
Saya ... mediator, Melaquera.
Terapkan penilaian ... lakukan mediasi.
Anda tidak bisa dimengerti. Dalam istilah yang lebih sederhana, tolong?
Penyihir...
Saya memahami kekhawatiran Anda.
Jika saya melihat sesuatu yang terlihat seperti itu, saya akan mengirimkan surat.
Berikan saja alamatmu ... er ...
Sayang sekali.
Saya tidak berpikir Melaquera
memiliki cukup akal untuk mundur sekarang.
Dengan saya di sekitar untuk bertindak sebagai front,
sepertinya dia tidak tahu tentang Emilia.
Tapi jika dia benar-benar mengejar kita , semuanya akan berakhir.
Saya takut...
Saya takut!
Maafkan saya...
Saya minta maaf.
Maafkan aku ... maafkan aku ...
Mengapa Anda meminta maaf?
Kenapa kamu menangis?
Karena aku meninggalkanmu sendirian ...
Karena aku tidak bisa menemukanmu selama ini ...
Tapi ... aku di sini.
Siapa namamu?
Nama saya adalah...
Selamat pagi semuanya.
Semua orang?
Puck, kamu disini?
Pagi, Emilia!
Selamat pagi, tapi tolong, berhentilah menggodanya setiap pagi.
Saya tidak memilih mereka.
Aku hanya melakukan apa yang seharusnya dilakukan orang terhadap pencuri kucing.
Kaulah kucingnya, Puck.
Dan kaulah yang mengatakan aku harus membuat kontrak dengan mereka.
Apakah kamu masih mengantuk karena mimpi buruk?
Mimpi macam apa yang kamu punya?
Mimpi tentang saat aku bangun.
Itu cara yang lucu untuk mengatakannya.
Maksudmu itu mimpi yang sering kamu miliki, bukan?
Ya. Itu selalu dimulai pada titik yang sama,
dan berakhir di titik yang sama.
Saya tidak dapat mengingat apa pun yang terjadi sebelum saya bangun
dari dalam es, meskipun ...
Disini...
dan di sini, ada lubang di tanah.
Baik.
Saya akan menyebut tempat ini Belukar Berduri.
Mabeast ...
A guiltylowe.
Apa itu?
Saya tidak bisa menyentuhnya!
Saya harus bergantung pada Anda semua!
Silahkan!
Itu adalah air yang sangat aneh.
Itu benar-benar melarutkan mabeast di hutan.
Air Hitam?
Tidak, ini adalah bisa ular hitam.
Ini hanya sebagian kecil saja.
Itu sebenarnya jauh lebih besar ...
Saya benci mengatakan ini, tetapi Anda tidak menyelesaikannya.
Itu masih hidup.
Tentu saja, aku tidak akan membiarkannya begitu saja.
Tampaknya ini cukup gigih.
Sesuatu yang kurang dari ini sepertinya tidak akan menghapusnya.
Tunggu ... Jika air hitam ini tidak mati ...
Bagian terbesar yang Anda tinggalkan mungkin sedang dalam pelarian sekarang.
Anda tidak akan sampai di sana tepat waktu.
Mungkin tidak, tapi aku tidak bisa membiarkannya begitu saja!
Semua orang dan hewan itu ada di hutan.
Desa itu juga dekat!
Bukankah kamu dan desa itu memutuskan hubungan satu sama lain?
Saya tidak berpikir Anda wajib mengkhawatirkan mereka.
Itu tidak benar!
Anda selalu ingin menempatkan diri Anda pada risiko untuk orang yang seharusnya Anda abaikan.
Hati lembutmu adalah penyakit yang mematikan.
Katakan apapun yang kamu mau! Saya masih-
Jangan khawatir.
Aku akan memeriksanya.
Baik?
Jika Anda ingin membuat alasan, mari kita dengarkan.
Diskusi ... tidak perlu.
Tolak ... jawab.
Anda dapat berpegang teguh pada kecurigaan Anda semau Anda, tetapi jawaban saya tidak akan berubah.
Tidak ada seorang pun di hutan ini selain aku.
Anda berbohong ... banyak.
Saya ... mediator, Melaquera.
Terapkan penilaian ... lakukan mediasi.
Anda tidak pernah menyerah, bukan?
Belok tajam ke kanan dan pulang sekarang, horsey.
Penghinaan ... ejekan ... penyangkalan mutlak.
Saya menerima ... deklarasi perang.
Puck?
Aku tidak bisa begitu saja membuat Puck menangani semuanya untukku!
Tolong, pinjamkan aku bantuanmu lagi.
Merah ... semangat yang lebih rendah?
Anda adalah roh, bukan?
Kemana kamu pergi?
Apakah ada sesuatu yang ingin kamu katakan padaku?
Sekarang Anda sudah melakukannya!
Dan sekarang aku akan membalas budi!
Menilai kejahatan! Hakim penjahat!
Lakukan mediasi!
Ini jauh lebih buruk dari yang saya harapkan ...
Anda ... melindungi.
Anda ... menyembunyikan ... setengah iblis.
Penyihir perak ...
Saya sudah ... memiliki.
Melaquera ...
Apa yang kamu lakukan padanya ?!
Tidak ... Ini terlalu buruk.
Jika tidak dihentikan, itu akan menelan seluruh hutan ...
dan bahkan desa.
Saya tidak bisa membiarkan itu.
Saya akan menghentikannya.
Aku akan menghentikanmu!
Tolong, semuanya ... Aku butuh bantuanmu!
Iya!
Teruslah datang!
Bisakah saya...
biarkan berakhir seperti ini?
Saya belum melakukan apapun ...
atau meminta maaf kepada siapa pun.
Tidak! Aku masih bisa ...
berusaha lebih keras!
Tidak ... Aku tidak akan membiarkan itu ...
Semua orang...
Apakah kamu...
Saya mengulurkan ...
tanpa mengandalkan Puck.
Semua orang...
Terima kasih.
Itu karena aku memiliki kalian semua ...
Semua orang?!
Apakah kamu...
hal dari sebelumnya?
Kesenangan tertinggi ...
Ya, saya suka ekspresi itu.
Raut wajahmu itu persis seperti yang ingin kulihat!
Suara itu ... Kamu bisa bicara?
Lambat-lamban ... berkepala tebal.
Kamu terlalu bebal!
Roh-roh yang menghilang di tempatmu tidak bisa beristirahat dengan tenang jika kamu seperti itu!
Pria dari kelompok yang datang ke hutan ...
Pemahaman, penegasan.
Akulah pria yang Anda dan roh Anda letakkan di neraka.
Seperti yang Anda lihat, saya telah memperoleh kekuatan untuk membalas dendam!
Balas dendam? Pada saya?
Pertanyaan, penegasan!
Aku meminjamkan tubuhku padanya sebagai balasan untuk balas dendam!
Dan berkat itu, saya merasa luar biasa!
Saya mengerti apa yang Anda katakan.
Tetapi mengapa Anda melakukan itu pada semangat saya yang lebih rendah?
Mengapa Anda membunuh mereka ?!
Sederhana dan jelas.
Karena...
Itu memberi saya kesempatan untuk melihat Anda menangis!
Itu dia! Marah! Marah!
Itu salahmu!
Anda penyihir!
Aku akan menghakimi penjahat!
Jika saya orang yang Anda cari ...
Kalau begitu bawa aku, dan tidak ada orang lain!
Bukan hutan, dan bukan teman-temanku!
Aku memohon Anda! Jangan lakukan apapun pada mereka!
Tertawa tak terhindarkan!
Aku akan membakar teman-temanmu juga!
Tujuan saya ... pemusnahan Anda!
Hancurkan setengah iblis!
Setengah-iblis? Apa maksudmu dengan "setengah iblis" ?!
Jangan pura-pura bodoh, setengah iblis!
Tidak ... setengah-peri!
Anda memiliki penampilan yang sama dengan penyihir,
dan lahir dengan darah terkutuk yang sama!
Beban penyihir!
Kedatangan kedua penyihir itu!
Bahaya bagi dunia!
10:30?
Aku...
setengah peri?
Afirmasi.
Kamu ... setengah peri.
Anda adalah kontaminan.
Anda adalah satu-satunya kontaminan di hutan ini!
Saya tidak seperti...
semua orang di hutan?
Apakah itu sebabnya ...
Aku satu-satunya yang terbangun?
Jika Anda datang ke sini untuk membunuh saya, maka Anda pasti tahu, bukan?
Apa yang saya lakukan ?!
Katakan padaku!
Mengapa seluruh hutan membeku?
Apa yang saya lakukan untuk mereka semua?
Mengapa semua orang membenci saya?
Kenapa aku sendiri ?!
Mengapa?!
Saya tidak tahu apa apa.
Saya tidak tahu apa-apa tentang kejahatan yang Anda lakukan.
Lalu kenapa kamu mengejarku ?!
Apa yang kamu inginkan?!
Kenapa selalu seperti ini ?!
Jika Anda akan membenci saya,
jadikan aku alasannya!
Mengapa orang selalu membenci saya karena alasan saya tidak bisa berbuat apa-apa?
Saya tidak peduli dengan urusan pribadi Anda.
Anda adalah setengah iblis.
Anda seorang penyihir.
Hidup saja adalah dosa Anda.
Hanya ada di dunia ini adalah dosa Anda.
Mengapa...
Mengapa?
Saya Emilia!
Saya hanya Emilia!
Saya tidak tahu apa-apa tentang setengah iblis atau penyihir!
Lihat saya!
Ceritakan tentang saya !
Aku ... aku ...
mediator, Melaquera.
Hakim, mediator.
Persis ... penilaian!
Lakukan ... mediasi!
Puck ...
Cukup.
Kali ini,
Anda ingat memanggil nama saya tepat di awal.
Kerja bagus, Emilia.
Puck ...
Gadis itu adalah setengah iblis!
Gadis itu adalah ancaman bagi seluruh dunia!
Dunia, dunia ...
Aku muak mendengarnya.
Asal kamu tahu,
tidak ada yang peduli tentang dunia seperti Anda.
Puck, jangan!
Anda tidak bisa mengalahkan dia ...
Anda akan mati...
Jika kamu mati untukku, juga ...
Saya berharap Anda tidak meremehkan saya, Emilia.
Tentu, berdasarkan penampilan, dia pasti terlihat sedikit lebih kuat,
tetapi dalam hal menjadi menyenangkan dan lembut, akulah pemenangnya!
Bluff tidak perlu. Resistensi adalah sia-sia.
Anda telah menghabiskan semua cadangan Anda.
Sia-sia, katamu? Jika itu yang Anda pikirkan,
kamu bisa berubah menjadi es serut sekarang!
Puck!
Mustahil...
Ini ... tidak mungkin ...
Aku akan menggunakan kekuatan roh untuk membalas dendam pada gadis itu!
Bahkan seekor tikus akan menggigit kucing saat terpojok.
Aku tahu aku ini kucing, tapi tetap saja ...
Inilah yang Anda sebut membakar daging untuk menghancurkan baunya!
Puck ...
Emilia ...
Puck ...
Puck, tahukah kamu?
Bahwa aku adalah setengah iblis?
Bahwa saya tidak seperti yang lain?
Emilia ... Tidak ada setengah iblis!
Anda tidak dapat menyebut diri Anda seperti itu!
Memang benar Anda berbeda dari para elf di hutan.
Anda setengah peri.
Itulah yang sebenarnya.
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
Itu semua salah ku.
Jika saya tahu saya memiliki darah itu di dalam diri saya, saya tidak akan—
Anda salah!
Itu bukan...
Itu bukan alasan untuk disakiti!
Aku benci ini.
Emilia ...
Puck ?!
Untuk melindunginya: Itulah alasan Anda untuk hidup, satu-satunya tujuan Anda
Puck!
Puck ...
Sahabat ... kebodohan.
Hasilnya ... jelas.
Mediasi ... tanpa hambatan.
Saya mediator ...
Melaquera.
Mengapa?
Jika Anda membenci saya, tidak apa-apa.
Tapi kau menyakiti semangatku yang lebih rendah dan Puck juga.
Penyangkalan.
Tindakan saya ... singkirkan rintangan.
Rekan ... pengorbanan.
Kamu adalah ... dosa.
Jika hidupku adalah hal yang buruk,
lalu mengapa hanya aku yang terbangun dari dalam es?
Apakah saya dilahirkan untuk membawa kemalangan bagi orang lain?
Afirmasi.
Anda, melibatkan ... orang lain, kemalangan.
Anda ... kenalan ... bencana.
Anda ... mengancam ... kehancuran ... keseimbangan dunia.
Keberadaanmu ... dosa besar.
Seluruh dunia ... mendambakan ... kematianmu.
Maafkan saya.
Persetan dengan itu ...
Persetan dengan itu!
Melaquera!
Berapa kali Anda harus membuatnya menangis ?!
Berapa kali Anda harus membuatnya menderita ?!
Rekan, Anda ... kehancuran ... tak terhindarkan.
Anda tidak bisa memutuskan mengapa gadis ini lahir!
Dia...
Emilia lahir karena dia diinginkan! Dia dirayakan!
Dia akan menemukan kebahagiaan!
Dia dilahirkan untuk menemukan kebahagiaan!
Konyol!
Keberadaannya ... penyihir ... kembali.
Jadi ... keberadaan ... ancaman dunia!
Saya mengalami ... akhir dunia ... krisis ... tak terhitung jumlahnya.
Bagaimana gadis ini menjadi ancaman bagi dunia ?!
Dia hanyalah anak kecil yang menangis!
Kaulah yang menciptakan situasi berbahaya dengan racun ular hitam,
lalu menjebaknya untuk itu dan memaksanya berperang!
Detail ... argumen ... tidak berarti.
Baik Anda dan saya akan melakukan hal yang sama jika kita dalam bahaya!
Apakah Anda mengatakan dia tidak diizinkan melakukan apa yang orang lain akan lakukan ?!
Afirmasi.
Itu adalah ... takdir.
Takdir?
Jika Anda ikut campur terlalu dalam dalam hidupnya ...
Segala sesuatu yang membuat Anda seperti apa adanya,
kenangan, perasaan, dan tujuan Anda,
semuanya akan hilang
Saya tidak akan kalah dengan beberapa konsep murahan seperti takdir,
dan dia juga tidak.
Emilia, ayo ...
Dengan kata lain, Anda akan berhenti menjadi Anda
Ayo buat kontrak!
Omong kosong.
Diam, Melaquera.
Ini adalah dialog sakral antara roh dan kontraktornya.
Anda selalu membahas tentang aturan, jadi Anda tahu Anda tidak bisa ikut campur.
Puck, kenapa ...
Maaf, ini bukan tempat yang paling romantis.
Bukan itu! Bukan itu yang saya maksud!
Anda belum pernah berbicara tentang membuat kontrak sebelumnya ... jadi ...
Saya selalu berasumsi bahwa Anda akan pergi suatu hari nanti.
Kalau begitu saya akan menjelaskannya sekarang.
Anda berharga bagi saya,
dan aku ingin melindungimu selamanya.
Anda terlahir untuk bahagia,
jadi saya ingin membantu Anda mencapai itu.
Anda tidak akan ... pergi kemana-mana?
Aku tidak akan.
Saya akan bersamamu selamanya.
Anda tidak akan ... akhirnya membenci saya?
Saya tidak berpikir Anda akan menemukan banyak orang yang akan mencintaimu selamanya seperti saya.
Baik.
Kalau begitu, tolong ...
Biarkan saya mempercayai Anda.
Tentu saja!
Saya di sini karena Anda memanggil saya.
Bagimu, aku bisa menjadi apa saja.
Empat kontaminan besar ...
Binatang Akhir Zaman.
Aku tidak terlalu menyukai julukan lama berjamur itu.
Gadis itu...
Rintangan ... jijik ... ketakutan.
Kenapa ... kamu ... melindungi?
Karena saya percaya bahwa dia adalah seseorang yang dapat bekerja keras untuk menemukan kebahagiaan,
tidak peduli bagaimana keadaan dunia ini!
Dia tidak akan menjadi penyihir!
Kamu adalah ... setengah iblis.
Anda adalah ... penyihir ... beban.
Dunia ... keseimbangan ... hancurkan.
Bisakah Anda ... menyangkal ... kecurigaan?
Kamu benar.
Sepertinya saya setengah peri.
Saya tidak seperti yang lain di hutan.
Rambut perak saya dan warna mata saya mirip penyihir,
dan kekuatan yang sangat besar tertidur di dalam diriku.
Saya mengerti mengapa Anda mengatakan itu berbahaya.
Saya lemah dan bergantung pada orang lain,
jadi jika saya sendiri, apa yang terjadi hari ini mungkin akan terjadi lagi.
Itu membuatku sangat takut.
Tapi...
Puck akan tinggal bersamaku.
Begitu...
Saya tidak akan menjadi penyihir.
Saya Emilia,
setengah peri yang lahir dan tinggal di hutan ini!
Detail ... mengerti.
Anda mengajukan banding ... langsung.
Subjek ... mengerti.
Namun, saya mediator, Melaquera.
Saya penilaian yang tepat.
Saya tunjukkan ... kepada Anda ... secara lengkap.
Emilia ...
Saat pertempuran ini selesai,
boleh aku panggil kamu "Lia"?
Bodoh.
Saya mediator, Melaquera!
Nama saya Puck.
Setidaknya ingat namaku ... sebelum kamu mati!
Saya Emilia.
Hanya Emilia.
Saya lahir dengan nama itu,
dan aku akan hidup dengannya sampai aku mati!
Aku tidak akan pernah ...
melupakanmu!
Langit yang indah.
Jika Anda telah mati, Anda tidak akan melihat matahari terbenam ini.
Masih banyak kesenangan di dunia ini,
berharga seperti permata, menunggu untuk membawakanmu kegembiraan.
Hei, Puck ...
Mengapa Anda membuat kontrak dengan saya?
Anda lebih suka saya tidak?
Tidak, bukan itu yang saya maksud.
Hanya saja ... Anda tidak pernah mengungkitnya sebelumnya.
Alasan saya tidak pernah menyebutkan membuat kontrak untuk Anda adalah
karena aku sudah bersumpah.
Tapi aku tidak bisa bilang dengan siapa.
Sumpah?
Untuk menghentikan Anda membuat kontrak dengan saya?
Tapi ... Puck ...
Sejujurnya, saya seharusnya memegang sumpah itu.
Tapi saat aku mempertimbangkannya untuk tidak kehilanganmu,
tidak ada yang perlu diragukan.
Apakah tidak apa-apa bagimu melakukan ini?
Sebenarnya, saya tidak yakin apa yang akan terjadi.
Tapi itu akan baik-baik saja.
Anda tidak perlu khawatir, Emilia.
Untuk saya,
hanya bisa tinggal bersamamu saja sudah cukup.
Ups, hati-hati.
Saya sudah lama tidak mengambil formulir ini , jadi saya ceroboh.
Maafkan saya.
Puck ...
Puck, apakah kamu juga meminta maaf padaku saat itu?
Emilia ...
Anda baru saja bangun, jadi Anda bingung.
Tapi saya senang.
Kamu membutuhkanku.
Puck ...
Sebenarnya, aku juga mengalami masa sulit saat itu.
Sudah berabad-abad sejak aku lahir,
dan saya belum pernah mengalaminya sebelumnya.
Pernah mengalami apa sebelumnya?
Merasa senang masih hidup.
Ini adalah pertama kalinya aku merasa bahagia.
Terima kasih, Emilia.
Anda memberi saya kebahagiaan.
Sepanjang waktu yang aku habiskan bersamamu di hutan ini sejak kamu bangun,
Anda telah memberi saya kebahagiaan.
Puck ... Ada sesuatu yang tidak pernah bisa kuberitahukan padamu juga.
Aku mencintaimu, Puck.
Anda seperti ayah bagi saya.
Ke-Kenapa kamu tertawa ?!
Butuh banyak keberanian untuk mengatasi rasa maluku dan mengatakan itu!
Maaf ... Saya minta maaf.
Tapi itu hal pertama yang kamu katakan padaku.
Hah?
Tunggu, Puck ...
Apakah Anda hanya mengada -ada karena saya tidak ingat?
Cukup bisa dikatakan, putriku.
Anda sudah memanggil saya putri Anda ...
Aku tahu kamu tidak mengingatnya sekarang ...
Tapi sepertinya Anda merasakan hal yang sama.
Jadi saya sudah selesai menyimpan semua kasih sayang saya juga.
Maafkan saya...
Mengapa Anda meminta maaf?
Kenapa kamu menangis?
Karena aku meninggalkanmu sendirian ...
Kamu meninggalkan ku sendiri?
Karena aku tidak bisa menemukanmu selama ini ...
Tapi ... aku di sini.
Siapa namamu?
Nama saya adalah...
Nama saya Puck.
Selama ini, dan mulai sekarang juga,
Saya adalah roh yang dimaksudkan hanya untuk Anda.
Roh?
Saat Anda takut, saat Anda sedih ...
Aku akan melindungimu.
Saat Anda bersenang-senang, saat Anda bahagia ...
Saya akan berbagi kegembiraan Anda.
Jika Anda mengizinkannya.
Ayah?
Apakah itu berarti ... kamu adalah ayahku?
Aku akan tetap di sisimu dan melindungimu.
Aku keluargamu. Kamu benar.
Kalau begitu, mulai sekarang, aku ayahmu!
Anda dapat bergantung pada saya semau Anda, Emilia.
Emilia?
Apakah kamu baik-baik saja?
I-Ini bukan "Emilia," ingat?
Puck! Kamu bilang kamu tidak akan memanggilku "Emilia"!
Kamu bilang kamu akan memanggilku dengan nama lain!
Kamu benar. Bisakah saya?
Y-Yah ... maksudku ...
Tentu saja!
Anda membuat kontrak dengan saya.
Jadi mulai sekarang, kita berdua harus lebih ...
Anda tahu, lebih bersahabat satu sama lain!
Lalu ... mungkin aku bisa mengingat saat pertama kali kita bertemu ... dan kamu ...
Jadi ... um ... maksudku ...
Tenang.
Tidak perlu terburu-buru,
Lia.
Baiklah, Puck!
Anda sangat membantu!
Apa yang terjadi?
Terima kasih, kalian berdua!
Jangan pikirkan itu.
Hah? Subaru?
Rem dan Ram juga?
Good morning, Emilia-sama.
Emilia-tan!
Saya senang Anda ada di sini! Kami baru saja menyelesaikan perbaikannya.
Anda semua memperbaiki ini?
Barusu bersikeras,
jadi saya direkrut pagi-pagi sekali untuk membantu.
Maksudku, saat kita kembali dari ... kencan ... kemarin,
Anda terlihat sedih saat melihat patung keluarga ini mulai mencair.
Anda tidak akan memberi tahu saya mengapa,
tapi kupikir pikiran tentang patung ini yang mencair membuatmu sedih.
Apa yang membuat kalian semua kemari pagi-pagi sekali?
Maafkan kami, Roswaal-sama.
Kami akan menyiapkan sarapan sekaligus.
Let's go, Rem, Barusu.
Iya kakak.
Terima kasih, Subaru.
Jangan sebutkan itu.
Jika itu membuatmu bahagia, itu sudah cukup bagiku.
Ah, kurasa tidak ada gunanya sama sekali ...
Tapi begitulah kelanjutannya.
Tidak ada hal seperti salju yang tidak mencair,
dan tidak ada es yang tidak mencair.
Tidak ada yang namanya ... seperti es yang tidak mencair?
Ya!
Kurasa bahkan Subaru terkadang mengatakan hal yang benar.
Tepat sekali. Tidak ada yang namanya es yang tidak mencair.
Saya percaya itu juga.
Suatu hari, saya yakin ...
Ikatan Beku